PKD SERIES

K.No: PKD 02/2014

Helisel Konik Dişli Redüktör

HELICAL BEVEL GEAR UNITS

PKD SERIES

For easy reach,

www.pgr.com.tr

www.pgr.com.tr

SELECTION

3D DRAWINGS

2D DRAWINGS

TECHNICAL DATA SHEETS

Kolay erişim için,

SEÇİM

3D ÇİZİMLER

2D ÇİZİMLER

TEKNİK VERİLER

PGR SEÇİM YAZILIMI

Please click;

Tıklayınız;

PGR CONFIGURATOR SOFTWARE

2D / 3D ÇİZİMLER / 2D / 3D DRAWINGS

TEKNİK VERİLER / DATA SHEETS

PGR siz değerli müşterilerimize, ürün seçimi konusunda sizin isteklerinize göre en kolay yolu sunmaktadır. Seçtiğiniz herürüne ait 2D ve 3D teknik resimleri indirip projelerinizde kullanabilir, üzerinde istediğiniz değişiklikleri yapabilirsiniz. Ayrıcaürüne ait gerekli teknik bilgileri indirip dokümantasyon olarak da saklayabilirsiniz. Ya da yalnızca elinizdeki mevcut bilgileriyazıp size alternatifli redüktör seçenekleri sunabilir size en uygun olan ürünü seçebilirsiniz. Bunu PGR SEÇİM YAZILIMI ileyapmak artık sizin kontrolünüz sayesinde mümkün. PGR ailesi size bilgisayarınız kadar yakın, PGR ürünlerine ulaşmakinternetiniz kadar hızlıdır.

PGR are supporting you to choose your correct item for gearboxes. You have the possibility to download the 2D and 3Dtechnical drawings and use these for your projects and can make some modify. Also you can download the technicaldetails and save these for your documentation. You can also send us your details and we will support you with analternative gearbox which we can provide and here you can choose. With the PGR CONFIGURATOR you can make all theseunder your control. PGR is close to you as your computer and to reach PGR products is as fast as the internet.

www.pgr.com.tr

Giriş / Intro............................................................................................................................................................................................

/ Explanatory Notes..............................................................................................................................................Teknik Açıklamalar

Service Factor.............................................................................................................................................................Servis faktörü /

Explanatory Notes.....................................................................................................................................................Teknik Bilgiler /

Radyal Yük Hesabı / Calculation of Overhung loads...........................................................................................................................

Kısaltmalar / Abbrevitions....................................................................................................................................................................

Description of PKD.......................................................................................................................................................PKD Tanıtımı /

Using of W and IEC Adapter...............................................................................................................W ve IEC Adaptör Kullanımı /

Kullanım Alanları / Application Areas..................................................................................................................................................

Kullanılan Terimler / Nomenclature.....................................................................................................................................................

Mevcut Dizaynlara Genel Bakış / Overview of Available Designs......................................................................................................

PKD Modüler Sistemi / Modular System of PKD................................................................................................................................

Ürünlerimiz / Products.........................................................................................................................................................................

Sipariş Örneği / Example for Ordering................................................................................................................................................

Yağlama / Lubrication............................................................................................................................................................................

Montaj Pozisyonları / Mounting Positions...........................................................................................................................................

Yağ Miktar Tablosu / Lubrication Levels..............................................................................................................................................

Backstop........................................................................................................................................................................Kilit Sistemi /

Toleranslar / Tolerances.......................................................................................................................................................................

W - IEC Adaptörlerin Ağırlık Tablosu / Weights Table of W and IEC Adapter....................................................................................

Servo Motor Adaptörü / Servomotors Adapter....................................................................................................................................

Shrink Disc ...............................................................................................................................................................Konik Sıktırma /

With Reinforced Shrink Disc Connector .........................................................................................Güçlendirilmiş Konik Sıktırma /

Cover of Reinforced Shrink Disc ........................................................................Güçlendirilmiş Konik Sıktırma Koruma Kapağı /

Foot Mounted, Solid Shaft on Both Sides .........................................................................................Ayak Montajlı, Çift Mil Çıkışlı /

Ayak Montajlı, B14 Flanşlı / Foot Mounted, Flange B14 ...................................................................................................................

Foot Mounted, Flange B5 .......................................................................................................................Ayak Montajlı B5 Flanşlı /

Dimension of Flange B5 .....................................................................................................................................B5 Flanşı Ölçüleri /

Reinforced B5 Flange .............................................................................................................................Güçlendirilmiş B5 Flanşı /

Reinforced B5 Flange With Shrink Disc ......................................................................Konik Sıktırmalı Güçlendirilmiş B5 Flanşı /

Torque ArmTork Kolu / ...........................................................................................................................................................................................

Torque Arm and Platform ...........................................................................................................................Tork Kolu ve Platformu /

Tork Kolu Platformu Delikleri / Torque Arm Platform Holes...............................................................................................................

Cover ......................................................................................................................................................................Koruma Kapağı /

/ Protection IP 66 ...................................................................................................................................................IP 66 Uygulaması

Water Cooling .............................................................................................................................................................Su Soğutmalı /

Additional Lubricant Volume For Mounting Position M4 ........................................................M4 Pazisyonu için İlave Yağ Hacmi /

Oil Cooling ................................................................................................................................................................Yağ Soğutmalı /

Mechanical Seal ........................................................................................................................................................Mekanik Keçe /

...........................................................................................................................................Çektirme / Fıxıng And Forcıng Elements

Çektirme Elemanı Ölçüleri / Dımensıons Of Fıxıng Element..............................................................................................................

Motor Platform Installation ....................................................................................................................................Motor Platformu /

Motorlu Seçim Tabloları / Selection Tables of Gearedmotors ...........................................................................................................

Motorlu Ölçü Tabloları / Dimension Tables of Gearedmotors.............................................................................................................

W - PAM - IEC Adaptörü Seçim Tabloları / Selection Tables of W - PAM - IEC Adapters...................................................................

W - IEC Ölçü Tabloları / Dimension Tables of W and IEC ...................................................................................................................

General Part Lists of PKD......................................................................................................................PKD Genel Parça Listeleri /

2

3

4

5 - 7

8 - 11

12

14

15

16 - 20

21- 22

23

24 - 25

26 - 38

39

40

41 - 43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56 - 57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70 - 72

73 - 112

115 - 163

165 - 182

183 - 280

281 - 286

TR EN

İÇİNDEKİLER / CONTENTS

www.pgr.com.tr1

www.pgr.com.tr2

POLAT GROUP REDÜKTÖR A.Ş. ürünlerinin kalitesinde en iyiyi yakalamakiçin; sektöründeki teknolojik gelişmeleri takip etmeyi, pazar payındaki istikrarı-nı sürdürmek için müşterilerinin istek ve beklentilerine eksiksiz ve zamanındacevap vererek, sürekli artan müşteri memnuniyetini sağlamayı, eğitimli çalı-şanlarının performansını huzurlu bir çalışma ortamı sağlayarak arttırmayı vebu şekilde kalite yönetim sistemini sürekli iyileştirmeyi kalite politikası olarakbenimsemiştir.

VİZYONUMUZ

Müşteri ve çalışan memnuniyetini en üst düzeyde tutan, gelişmeleri izleyendeğil yaratan bir dünya şirketi olmaktır.

MİSYONUMUZ

Müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılayacak çözümleri bilgi teknolojilerini kulla-narak en verimli ve kaliteli şekilde sunmaktır.

Polat Group Redüktör olarak birçok farklı ürün yelpazesi ile, müşteri ihtiyacınımaksimum seviyede karşılamak için eş zamanlı mühendislik yöntemlerinikullanarak çalışmalarını sürdürmektedir. Tasarım faaliyetleri, ürün geliştirmeprogramları ve bilgisayar destekli çalışmalarımız sürekli gelişen bir grafikçizmektedir. Rekabetçi ve güçlü kalite politikamız müşteri yelpazemizi geniş-letmektedir.

To achieve the best quality of its products, POLAT GROUP REDÜKTÖRA.Ş. adopts with its own quality politics by following the technologicaldevelopments of its sector, in order to keep up the stabilization on its ownmarket share ensuring the customers’ gladness increasing permanentlyby answering the customers’ wishes and expectations completely at the righttime to have the well-educated staffs increase their performance by providinga peaceful working place and making better the quality management systemall the time.

OUR VISION

Our vision is to become a world company which keeps the customersatisfaction at the top level and which does not only follow the developmentsbut also creates the developments itself.

OUR MISSION

Our mission is to provide the solutions to our customers in most efficient andqualified way by make use of the information technologies.

Our reducer group carries out is works using simultaneous engineeringmethods inorder to meet the demands of our customers by presentingseveral different product ranges. Promotion activities, product developmentprogrammes and computer supporting work show a continuously growingchart. Our competitive and strong quality policy is to develop our customerspectrum.

TR KALİTE POLİTİKAMIZ OUR QUALITY POLICY

TR EN

EN

www.pgr.com.tr3

Dişli Ünitesini Seçme

Bir dişli ünitesini seçerken PGR üç fazlı asenkron AC motorlarını veya tekfazlı AC motorları kullanılır ve teknik olarak kıyaslanabilen motorlar için degeçerlidir. Başka motorlar kullanırken, lütfen PGR’e danışınız. Bir dişli ünitesi-ni seçme ile ilgili aşağıdaki önemli ana esaslara bağlı kalınmazsa, aşırı biryük durumunun olması muhtemeldir. Bu durumda, tüm garantiler geçersizdir.Şüpheli durumda, lütfen dişli ünitesi tasarımını kontrol etmek için birlikte çalı-şabileceğiniz teknik bilgilerden sorumlu PGR satış ofisi ile irtibata geçiniz.Karşılıklı çıkarlarımız açısından, dişli ünitelerinde aşırı yüklemenin nedenolduğu tüm problemler her durumda, önlenmelidir.

KriterSeçme kriteri aşağıdakilerden oluşur:1. Termal olarak transfer edilebilen güç (termal sınır)Dişli ünitesinin aşırı ısınmaması için, bu güç transferi (3 saat) daha uzun birçalışma zamanını aşmamalıdır. Termal olarak transfer edilebilen güç sadecePA\PF 62, PD\PM 62 ve daha büyük (iki kademeli dişli üniteleri için) gövdelerve PA\PF 73, PD\PM 73, PKD 6390-7390 ve daha büyük gövdeler (üç kade-meli dişli üniteleri) için olası bir sınırı gösterir. Aşağıdaki maddelerden iki veyadaha fazlasının geçerli olması durumunda çalışma durumunu kontrol ediniz.

▪ Ortam sıcaklığı > 40 C°Dönme hızı n > 1500 min▪ 1 -1

Motor gücü P > 100 kW▪ 1W kovanlı ve IEC adaptörlü redüktörler▪Dik olarak montajı yapılan redüktörler ( sayfa 41- 42 )▪Tahvil oranı i < 20 (Polat konik dişlili için i < 40)▪ top top

2. Mekanik olarak transfer edilebilen güç “P”Bu güç, katalogdaki ilgili tablodaki servis faktörü f tarafından göz önüneB

alınır. Bir sonraki bölüm, gerekli servis faktörünün saptanmasını tanımlar.Genel olarak, dişli ünitesi ekleme, ısı radyasyonu, dar yer vsgibi özel montajkoşulIarı olduğunda bize danışınız. Özel ölçüler (veya su soğutucusu) termalaşırı yüküne karşı var olduğunda; lütfen PGR’e danışınız.

Giriş gücü ve servis faktörü

Her bir uygulama için gerekli giriş gücü, hesaplama ile saptanır. Motor anmagücü (P ), bu giriş gücünden sonra seçilir. Normal olarak, belirli uygulama1özel çalıştırma koşullarına ait güvenlik faktörleri gözleneceği ve anma motorçıkış seviyeleri genellikle standart çıkış seviyesi aralığında olduğu için motor-un anma gücü istenilen güçten biraz daha yüksektir.

Montajı yapılacak 3 fazlı bir AC motorun anma gücünü seçerken kısa dönemve seyrek tork tesirini göz önüne almak gerekmez. Bir frekans inventörüüzerindeki 3 fazlı bir AC motor çalıştırırken ilave faktörler anma çıkış gücününseçimini etkiler. Motorun aksine, kısa dönem ve seyrek tork tesiri önemliderecede dişli ünitesinin seçimini etkiler. Dişli ünitesi servis faktörü f bu kısaBdönem ve seyrek tork tesirini ve ayrıca yeterli doğrulukla dişli ünitesi üzerindeetkileri göz önüne alır.

4. sayfadaki çalışma saatine veya güne bağlı olarak yük sınıflan-diyagram 1dırması, devir ve minimum servis faktörü arasındaki ilişkiyi sunmaktadır.

Selecting of Gear Unit

Gear unit selection includes PGR’s three-phase AC motor or single phase ACmotor and technically equal different motor could be applied. When you applydifferent motor please contact with PGR. There are some condition forselecting gear unit and these condition must be considered overloading couldbe effected badly if restirictions are not considered. In these situation, allguarantees could be invalidated. Under suspecious situation please refer toPGR sales office department which is responsible for giving technicalinformation to you.

ConditionsConditions of selecting gear unit;1. Thermal LimitThermal transfer power should not be exceeded over running time (3 hours)for prevent overheated gear unit. In larger gear unit size this condition isimportant and units have thermal limit for instance PA\PF 62 and greater unitsize, PA\PF 73, PD\PM 73, PKD 6390-7390. For these problems, you mustcheck ambient and some other conditions which are explained below. Anysuspicion please contact with PGR.

▪ Ambient temperature > 40 C°Rotational speed n > 1500 min▪ 1 -1

Input power P > 100 kW▪ 1With W-cylinder and IEC adapter gear units▪Vertical mounting position ( see page 41- 42 )▪Reduction ratio i < 20 (for helical-bevel gear units i < 40)▪ top top

2. Power transfer with service factor “P”Service factor f is important for power transfer, determination of miniumB

service factor will be given at following information.

For every operating conditions; eg. heat radiation in bounded field (place)which is required special devices (oil cooler or water cooler) for that reasonplease contact with PGR.

Input power and service factor

For every application requiring input power could be detected or determinedby calculation. After determination input power, rated motor power (P ) is1

defined. Motor power is greater than require input power due to safety factoris used according to operating conditions.

Selecting a motor type is important for right calculation for instance; threephase AC motor which is mounted to gear unit, affecting infrequent torquecould not be considered but if you mount three-phase AC motor on frequencyinverter latest available factor effects the output power. Besides of motor typeshort and infrequent torque impression effects selecting gear unit for thatservice factor is considered.

which is shown on page 4, presents relation between types ofDiagram 1load, revolution per hour and minimum service factor depend on operationhours or day.

EXPLANATORY NOTESTEKNİK AÇIKLAMALARTR

TR EN

EN

Diagram 1 shows requiring minimum service factor depend on revolution perhours ‘Z’ and types of load ‘U’, ‘M’ or ‘H’. In following information massacceleration factor will be explained how it effects to or relation between loadclassification. Forces or loads which are applied from driven machin to gearunit while determine load classification, mass acceleration factor is playedimportant role on the high load classification which is designated with ‘H’ sign.

Diyagram 1, günlük çalışma zamanına bağlı gerekli minimum servis faktörüf , ‘Z’ saatteki çevrimleri, ve uygulama yükü sınıflandırması ‘U’, ‘M’, ‘H’Bmin

gösterir. Çalışma düzgünlüğüne ve kütle hız faktörüne bağlı olarak, üç yüksınıflandırması belirlenmiştir. Hareket ettiren makineden gelen etkiler çalışmadüzgünlüğü sınıflandırmasında tanımlanırken, kütle hız faktörü en fazla olanyük üzerinde etkili olur.

Not : Elde edilen servis faktörü f kullanılan sürücü (tahrik) tipine göre “k”Bkatsayısı ile çarpılır.

k = 1 ; elektrik motoru veya hidromotor,k = 1.25 ; çok silindirli içten yanmalı motor,k = 1.50 ; tek silindirli içten yanmalı motor

k = 1 ; hydraulic motor and electrical motork = 1.25 ; multi-cylinder enginek = 1.50 ; single-cylinder engine

Note : Service factor f which is acquired from diagram should be modifiedBwith factor “k” that, depends on driver type.

Serv

ice

Fact

or f B

Serv

is F

aktö

rü f B

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

100 300 500 700 900 1100 1300 1500

Cycle / HourStart Sayısı / Saat (1 / h)

Diyagram - 1

0.7

0.8

0.9

1.1

1.2

1.3

1.4

1.0

1.5

U

M

H

1.0

0.9

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

481624

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

Operasyonsaat / günOperationhours / day

Yük TipleriTypes of Load

www.pgr.com.tr4

TR SERVİS FAKTÖRÜ SERVICE FACTOR

TR EN

EN

fB = M2

Mamax

n2

9550. P1. ηM =2 [Nm], P1 kW , n min[ ] [ ]2 -1

Selecting a Gear UnitOperation classification;

U) Uniform applicationSmall agitators, elevators, conveyors, assembly belts, filling machines,conveyor belts, cleaning machines, fans, testing machines.

M) Moderate shocks, non-uniform applicationHeavy conveyors belts, mills, stall dunging machines, crane travelingmechanisms, bending machines, cement mixers, gear pumps, decoilers,tapping units, packaging machines, feed drives for wood processingmachines, hoists, winches sliding doors, balancing machines.

H) Heavy shocks, extreme non-uniform applicationStone crusher, eccentric presses, choppers, presses, grinding mills, hammermills, shredders, heavy mixers, punching machines, folding machines, rollingstands, tumbling barrels, shears, vibrators, centrifuges, roller tables.

Load classification is obtained from operation class and mass accelerationfactor (maf). For this reason in any situation which factor is greater than otheryou must take for calculation. (Eg; heavy - shock and m = 3,8 loadaf

classification must be ‘H’)

Kütle hız faktörü m , çıkış tarafındaki dış kütleler ile giriş tarafındaki yüksek hızaf

kütlelerin arasındaki ilişkiyi gösterir. Kütle hız faktörü, başlatma ve frenlemeişlemlerine ve titreşime göre dişli ünitesindeki tork tesir seviyesini önemli derece-de etkiler. Örneğin; bantlı konveyör sistemlerinde dış kütle atalet momentitaşınan ürün kadar yük uygular. m > 10 ise, transfer elemanlarında büyük birafoynama, yük sınıflamasında belirsizlik varsa veya şüphedeyseniz, PGR'edanışınız.

Technically mass acceleration factor m mass different between externalafoutput - side and high speed input-side. m is played important role at theaflevel of torque propulsive in the gear unit. It is mostly effected at start-up,braking operation and vibration. Please contact with PGR where m isaf

greater than 10 and large play in transfer elements and vibration in thesystem.

İ = Total gear unit ratiogesJ = All external mass moment of inertia on the drive motor, reducedex.redJ = All external mass moment of inertiaexJ = Mass moment of inertia of the motorsmot

İ = Toplam dişli ünitesi oranıgesJ = Hareket motoru üzerindeki azaltılmış tüm dış kütle atalet momentiex.redJ = Tüm dış kütle atalet momentiexJ = Motorun kütle atalet momentimot

Servis faktörü f , maksimum dişli ünitesi çıkış momenti M ile montaj-B amax

lanmış motor gücü P , çıkış hızı n ve dişli ünitesiverimi (η) sonucu ortaya1 2çıkan momenti M arasındaki ilişkidir.a

Dişli Ünitesini SeçmeBir çalışmanın sınıflandırılması :

U ) Düzgün çalışmaKüçük karıştırıcılar, asansörler, konveyörler, montaj bantları, doldurma maki-naları, bantlı konveyörler, temizleme makinaları, fanlar, test makinaları.

M ) Yumuşak şoklar, düzgün olmayan çalışmaAğır konveyör bantları, değirmenler, ahır gübre makinaları, vinç hareketlimekanizmalar, bükme makinaları, çimento karıştırıcılar, dişli makinaları,ahşap işleme makinaları için sürücüler, vinçler, kayar kapılar, dengeleme ma-kinaları.

H ) Ağır şoklar, aşırı düzgün olmayan çalışmaTaş kırıcılar, eksantrik presler, doğrayıcılar, presler, taşlama milleri,çekiçli kırı-cılar, kağıt öğütücüler, ağır karıştırıcılar, delme makinaları, katlama makinaları,dönen tezgahlar, yatay karıştırıcılar, kesiciler, vibratörler, santrifüj makinaları,döner tablalar.Yük sınıflandırması, çalışma düzgünlüğünden ve aşağıdaki tabloya göre kütlehız faktörü (m ) den belirlenir. Burada, çalışma veya kütle hız faktöründenafgelen daha yüksek sınıf yük sınıflandırmasında geçerlidir. (Örnek: aşırı düz-gün olmayan çalışma ve m = 3,8 gibi durumda yük sınıfı ‘H’ olarak belirlenir.af

www.pgr.com.tr5

maf = = x ( )21Jex.red

Jmot Jmot

Jex

İges

ÇalışmaYükSınıfı

Kütle hız faktörü

HMU Düzgün çalışma

Düzgün olmayan çalışmaAşırı düzgün olmayan çalışma

m ≤ 0.25af

0.25 < m ≤ 3af

3 < m ≤ 10af HMU m ≤ 0.25af

0.25 < m ≤ 3af

3 < m ≤ 10af

Uniform applicationNon-uniform applicationExtreme non-uniform application

OperationLoad

Classifi-cation

Mass AccelerationFactor

EXPLANATORY NOTESTR TEKNİK BİLGİLER

Calculation of service factor is illuminated below. It depends on maximumoutput moment of gear unit and the output moment which is calculated frommotor power, rotation speed and efficiency.

EN

TR EN

Burada, azami hareket gücü P aşılamaz.1max

Radyal ve Eksenel KuvvetlerÇıkış momenti ve hız genel açıklamalarındaki tablolarda, çıkış mili üzerineizin verilen radyal kuvvetler F ve eksenel kuvvetler F listelenmiştir. TercihenR A

güçlendirilmiş çıkış mili yatakları bir çok dişli ünitesi tipi için geçerlidir. Güçlen-dirilmiş yataklardaki radyal ve eksenel kuvvetler tablolarda F ve FR GR A GR

olarak belirtilmiştir. Listelenen radyal ve eksenel kuvvetler, mil çıkışlı ayak veflanş bağlantılı dişli üniteleri için uygulanır. Radyal ve eksenel kuvvetler, bukuvvetlerden biri 0 (sıfır)’a eşit iken hesaplanmıştır.

Ayrıca, radyal ve eksenel kuvvetlere ait bir servis faktörü f = 1 çıkış gücü veB

devir açıklamalı genel tablolarda verilen kuvvetlerin temeline dayanır. Darbelitipli kuvvetlerin olduğu ve aşırı çalışmalı (> 8 saat/gün) uygulamalarda uygunservis faktörü f > 1 radyal ve eksenel kuvvetler için de göz önünde bulundu-B

rulmalıdır. İzin verilen kuvvetler F ve F belirli oranda azaltılır.A R

Axial and Radial ForcesPermissible forces on the output shaft are given at the selection of gear motor.F represents radial load and F represents axial load. F and FR R GR A GRA

represents permissible load with reinforced bearings. This values arecalculated when one of them is equal to zero.

In selection of gear motor tables service factor is given with permissible axialand radial load but it must be considered when operating times is greaterthan 8 hours and service factor must be greater than 1 for that reasonpermissible radial and axial loads are reduced.

P ≤ P1 1max

f ≥ fB Bmin

If the selecting gear unit is right, service factor which is taken from selectionof gear motors table, must be greater than minimum service factor fB min

which is taken from diagram-1 (see page 4) according to types of load.

Efficiency is approximately 98% at helical, helical bevel parallel shaft gearunits. For that reason efficiency could be taken = 1 it shows that efficiencyηdoes not effect the calculation. But, for helical worm gear efficiency is givenat table which is depended on output speed and gear ratio. With W cylinder(free drive shafts) ;

Value which calculated from equation P , must be less than P which is1 1maxtaken from the selection of W cylinder tables.

P is shown at performance table for W cylinder (with free input shaft) and1max

IEC adapter.

However in selecting gear units brake can be equipped optionally and it isattached to the shaft or solid. It must be considered because of break torque.Application which havehigh external mass moment of inertia such as m > 2.af

We suggest break torque does not overrun 1,2 times motor torque.

Dişli ünitesini doğru şekilde seçtiğinizde, çıkış ve hız genel açıklamalarındanalınan servis faktörü f , diyagram 1’e göre minimum servis faktörü f ’denB B min

büyük veya eşittir.

Helisel, parallel mil ve helisel konik dişli ünitelerinde her bir kademe için çokyüksek bir seviyede verimlilik vardır (herbir kademe için yaklaşık %98 veyaη=0,98). Bu yüzden hesaplamalarda verim η =1,0 alınması yeterli doğru sonuç-lara ulaşılmasına yardımcı olur. Helisel sonsuz dişliler ile ilgili dişli ünitesi verim-liliği, her bir çıkış hızı n ‘ye ait çıkış ve diş oran tablolarında listelenmiştir.2

W kovanı montajlı (serbest hareket mili) redüktörde çıkış gücü aşağıdakiformülden hesaplanır.

W ve IEC tipi redüktörler için performans tablosunda herbir çıkış devri n ,2maksimum çıkış momenti M , maksimum motor gücü P listelenmiştir.amax. 1max.

Hareketli tarafa fren bağlandığında, (frenli motorlar gibi) fren momenti de birdişli ünitesini seçmede göz önüne alınmalıdır. Gezinti hareketleri, çember dişli-ler, döner tablalar, kapı hareketleri, karıştırıcılar ve yüzey havalandırıcı ile ilgiliuygulamalarda sıkça karşılaşılan yüksek dış kütle atalet momentli (m > 2)af

kullanımlarda frenleme momentinin, seçilen anma momentinin 1,2 katını aşma-masını öneririz. Daha yüksek frenleme torkları kullanılacaksa, bu durum dişliünitesini seçerken göz önünde bulundurulmalıdır. Lütfen PGR’e danışınız.

P =1M namax. 2

[ ]kW , amax 2 -1M Nm , n min[ ] [ ].η9550. f Bmin

P =19550

.η kW ,[ ] M Nm , n min2 2 1[ ] [ ]-M . n2 2

www.pgr.com.tr6

EXPLANATORY NOTESTR TEKNİK BİLGİLER EN

TR EN

TR EN

www.pgr.com.tr7

TR EN EXPLANATORY NOTESTEKNİK BİLGİLER

Listelenen radyal kuvvetler, milin ucunun orta kısmında etki eden bir kuvvete kar-şılık gelir. İzin verilen kuvvetleri saptarken, uygulanan kuvvetin hiç istenmeyenyönü ve dönme yönü varsayıldı. Tam bir hesaplama için, daha yüksek radyal veeksenel kuvvetler muhtemeldir. Bu yüzden lütfen bize istenen servis süresininyanısıra gerçek güç ve dönme yönünün detaylarını da belirtiniz.Transfer elemanları, çıkış miline eklenirse, ilgili faktör fz radyal kuvveti saptama-da göz önüne alınmalıdır.

Axial and radial forces are calculated where force acting on the middle of theshaft end see page 39. Direction of rotation is played important role incalculation. For that reason this forces are calculated and result’s value isfound from forces to the shaft worse. Hence, please explain details in yourorders.For belt-pulleys operations or any other motion transfer applications f factorz

must be considered while calculating radial and axial load.

DişlilerZincir DişlilerZincir DişlilerDar V-Kayış MakaralarDüz kayış Makaralar

1.11.41.21.72.5

z 17 diş≤z ≤ 13 dişz ≤ 20 dişön gerilim kuvveti

Faktör fz AçıklamaTransfer Elemanları

fz için Tablo

1.11.41.21.72.5

z 17 diş≤z ≤ 13 dişz ≤ 20 dişbyPre-Tensionnig

Factor fz NoticeTransfer Elements

GearsSprocketsSprocketsNarrow V-belt pulleysFlat belt pulleys

fz values are shown at table.

Mil üzerinde ortaya çıkan radyal kuvvet, aşağıdaki formül kullanılarakhesaplanmıştır.

M : Dişli ünitesi çıkış momenti [Nm]2f :Tablodan alınan katsayıZd : Etkili daire çapı [mm]0F : Devir ve çıkış gücü tablolarından a lınan müsaade edilebilir radyalR

kuvvet [kN]F : Mil üzerindeki radyal kuvvet [kN]R vorth

Kuvvet mil ortasına uygulanmazsa, herhangi bir ‘X’ noktasında izin verilenradyal kuvvet kullanılarak hesaplanır.formül I ve II

Belirtilmedir ki, hesaplamalarda yatak servis ömrünü,formül I formül IIise mil kararlılığını hesaplamada kullanılır.Hesaplamalar sonucunda küçük değer dikkate alınmalıdır.

mil faturasından kuvvet uygulama noktasına olan uzaklık [ mm ]X noktası - mil kararlılığı

izin verilen radyal yük [ kN ]

hız ve çıkış tabloları ve milin ortasına uygulanan kuvvetten alınanradyal kuvvet [ kN ]X Noktası - yatak servis ömrü

izin verilen radyal yük [ kN ]

X

FRXW

FR

FRXL

fz R≤ FdoF =Rvorth

2 . Ma

Formül - II

F =RXWc

(f + x) .1000

Formül - I

F = FRXL Rz

y + x.

fz R≤ FdoF =Rvorth

2 . Ma

Equation - II

F =RXWc

(f + x) .1000

Equation - I

F = FRXL Rz

y + x.

Radial load is determined with following equation;

Equation which is determined above is used for when force is not acting onthe middle of shaft at other situations following equation is applied.

Notify that, and are applied for calculating radial loadequation I equation IIwhere is used for sevice life and is used for shaftequation I equation IIstability.But small result must be considered.

M : Output torque of gear unit [Nm]2f : Factor which is taken from tableZd : Effective circular diameter [mm]0F : Permitted radial forcewhich is taken from the speed and outputR

moment tables. [kN]F : Radial force on the gear unit shaft [kN]R vorth

distance from the shaft collar to the point of force application [ mm ]point X - shaft stability

permitted overhung force [ kN ]

overhung force from the speed and output tables, force applied atshaft middle [ kN ]point X - bearing service life

permitted overhung load [ kN ]

X

FRXW

FR

FRXL

f

y

z

[Nmm]

Nmm[ ]

[mm]

[mm]

[mm]

9 - 10

c

CGR

www.pgr.com.tr8

TR EN

TR EN CALCULATION OF OVERHUNG LOADSRADYAL YÜK HESABI

F

ØD

1 - Elastik CouplingIf elastic coupling is working in its reliable working area, the overhung loads can be neglected.

FR =

D2100 x Ma

FR =

D2100 x Ma

FR =

D2500 x Ma

FR =

D5000 x Ma

FR =

D5000 x Ma

RADYAL YÜKLERİN HESABIRadyal yük F (N)' nun hesaplanmasında gerekli tahrik momenti Ma (Nm), kasnak veya dişli çapı D (mm) olmak üzereRaşağıdaki formüller kullanılır.

CALCULATION OF OVERHUNG LOADSRadial load F (N) is calculated with the following equations where required moment Ma (Nm) and hoop or gear diameterRD (mm) is

1 - Elastik KaplinÇalışma sırasında oluşan sapmalar kaplinin güvenlik sınırları içerisinde ise kuvvetler ihmal edilebilir.

2 - Düz Dişli ( 20° kavrama açılı )( Pressure angle 20° )2 - For Spur Gear

3 - Küçük Hızlarda Zincir Dişli ( Z < 17 )3 - For Chain Drive With Low Speed ( Z < 17 )

4 - Triger Kayış4 - For Trigger Belt

5 - V Kayış5 - For V Belt

6 - Gerdirme Makaralı Kayış6 - Flat Belt With Spanning Puley

TR EN

I1

(mm)

GİRİŞ ŞAFTINDAKİ RADYAL VE EKSENEL YÜK HESAPLAMALARI İÇİN DEĞERLERf=0VALUE TABLE FOR RADIAL AND AXIAL LOADS AT INPUT SHAFT

d1

(mm)

PKD A 0290PKD B 0290

PKD 3390PKD 4490PKD 5490

PKD C 1290

Helisel konik redüktörHelical bevel gearboxes

PKD 4390PKD 5390

PKD 6390PKD 7390

PKD 8390PKD G 8390PKD 9390

PKD 1390

PKD 1490

PKD 2390PKD 2490PKD 3490

PKD G 1390

PKD G 1490

PKD G 9390

PKD F 4290

PKD H 5290

y

(mm)

96.5

70.0

58.5

58.5

59.5

69.0

110.5

149.5

207.5

299.0

z

(mm)

121.5

90.0

78.5

78.5

79.5

94.0

150.5

204.5

369.0

277.5

24

14

16

19

24

16

38

42

65

70

40

40

40

50

40

50

80

110

140

140

c

(Nmm)

1.07 x 105

3.64 x 104

4.70 x 105

4.60 x 105

1.82 x 106

0.027 x 106

0.037 x 106

0.032 x 106

0.109 x 106

-

x

I1

Ød1

FR1

FA1

W

CALCULATION OF OVERHUNG LOADSRADYAL YÜK HESABI

TR EN

www.pgr.com.tr9

TR EN

ÇIKIŞ ŞAFTINDAKİ RADYAL VE EKSENEL YÜK HESAPLAMALARI İÇİN DEĞERLERVALUE TABLE FOR RADIAL AND AXIAL LOADS AT OUTPUT SHAFT

Redüktör TipiGearbox Type

cNormalNormal(Nmm)

f

(mm)

d

(mm)

I

(mm)

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

z

(mm)

y

(mm)

cGüçlendirilmiş

Reinforced(Nmm)

PKD A 0290

PKD B 0290

PKD C 1290

PKD F 4290

PKD H 5290

PKD 1390 - PKD 1490

PKD G 1390 - PKD G 1490

PKD 2390 - PKD 2490

PKD 3390 - PKD 3490

PKD 4390 - PKD 4490

PKD 5390 - PKD 5490

PKD 6390

PKD 7390

PKD 8390

PKD G 8390

7

x

Ød FA

I

FR

PKD 9390

PKD G 9390

111.0

95.0

111.0

128.0

136.0

153.0

144.0

171.5

181.0

237.0

281.0

326.7

422.0

515.0

550.0

111.0

281.0

188.0

166.0

153.0

131.0

115.0

141.0

179.0

216.5

241.0

307.0

366.0

431.7

527.0

640.0

710.0

146.0

366.0

0.14 x 106

0.06 x 106

0.05 x 106

0.08 x 106

0.12 x 106

0.16 x 106

0.17 x 106

0.29 x 106

1.22 x 106

1.75 x 106

4.49 x 106

8.36 x 106

9.56 x 106

14.40 x 106

48.73 x 106

0.25 x 106

4.49 x 106

-

-

-

-

-

-

0.24 x 106

0.30 x 10

0.58 x 106

1.99 x 106

3.08 x 106

7.05 x 106

12.82 x 106

15.60 x 106

24.61 x 106

0.41 x 106

7.05 x 106

20

20

25

30

35

30

35

45

60

70

90

110

120

140

140

35

90

40

40

50

60

70

60

70

90

120

140

170

210

210

250

320

70

170


www.pgr.com.tr10

TR EN

TR EN

www.pgr.com.tr11

TR EN

- W ADAPTÖR

- W ADAPTER

0.12

0.18

0.25

0.37

0.55

0.75

1.10

1.50

2.20

3.00

4.00

5.50

7.50

9.20

11.0

15.0

18.5

22.0

30.0

37.0

45.0

55.0

75.0

90.0

110

132

160

TipType

PKD 1390PKD G 1390PKD 2390PKD 1490PKD G 1490PKD 2490PKD 3490

PKD 3390PKD 4490PKD 5490

PKD 4390PKD 5390

PKD H 5290PKD F 4290PKD 6390PKD 7390

PKD 8390PKD G 8390PKD 9390PKD G 9390

1.2

1.1

1.0

0.89

0.77

0.58

0.35

0.29

0.20

0.15

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3.7

3.5

3.2

3.1

3.0

2.8

2.6

2.4

2.2

2.0

1.9

1.8

1.5

1.1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.9

2.9

2.8

2.6

2.5

2.3

2.1

2.0

1.7

1.5

0.98

0.66

0.45

0.28

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.85

0.82

0.78

0.75

0.72

0.70

0.61

0.43

0.42

0.23

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.3

2.2

2.1

2.1

2.2

2.0

1.9

1.9

1.8

1.8

1.6

1.5

1.3

1.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.13

2.1

2.1

2.1

2.0

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.1

1.0

1.0

0.74

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

PKD C 1290

1.2

1.1

1.0

0.89

0.77

0.58

0.35

0.29

0.20

0.15

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.85

0.82

0.78

0.75

0.72

0.70

0.61

0.43

0.42

0.23

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.9

2.9

2.8

2.6

2.5

2.3

2.1

2.0

1.7

1.5

0.98

0.65

0.27

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.1

2.1

2.1

2.1

2.0

1.9

1.8

1.8

1.7

1.6

1.1

1.0

1.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4.1

3.9

3.8

3.5

3.3

2.7

2.5

2.3

1.6

1.4

1.0

0.59

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.1

2.8

2.4

2.7

2.6

2.4

2.3

2.1

1.8

1.3

0.98

0.47

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

6.1

5.9

5.8

5.5

5.2

4.9

4.4

4.3

3.9

3.3

3.3

2.7

2.2

1.1

0.74

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4.4

4.3

4.2

4.1

3.9

3.7

3.4

3.4

3.1

2.7

2.7

2.3

1.8

1.2

0.87

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4.3

4.2

4.1

3.8

3.6

3.4

3.1

3.0

2.9

2.3

2.0

2.2

1.5

0.78

0.24

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

11.0

10.9

10.8

10.4

10.1

9.9

9.5

9.3

9.3

8.4

8.1

8.3

7.4

4.6

5.2

-

-

-

[ kN ][ kN ][ kN ][ kN ][ kN ][ kN ][ kN ][ kN ][ kN ] [ kN ][ kN ] [ kN ] [ kN ] [ kN ] [ kN ] [ kN ] [ kN ] [ kN ]


1.2

1.1

1.0

0.89

0.77

0.58

0.35

0.29

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.55

0.54

0.53

0.50

0.47

0.44

0.37

0.30

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

P1 (kW) FR1FA1 FA1 FA1FR1 FR1 FA1 FR1 FA1 FR1 FA1 FR1 FA1 FR1 FA1 FR1 FA1 FR1

= 0FA1

FR1 = 07

FR1

FA1

FR1

FA1


TR EN

12www.pgr.com.tr

TR EN

1) 4 ve 5 kademeli redüktörlerin 0,75 kW’a kadar olan 4 kutuplu motorların-da kayıp yaklaşık 40 W olarak hesaplanmıştır. Kayıp, motor hızına bağlıolarak o oranda değişir.

1) Gear units or gear motors which have 4 and 5 stagereduction 4 pole motorup to 0,75 kW losses arecalculated nearly 40 W, losses are dependentmotor speed.

fB = Servis Faktörü (Mamax / Ma)

FA = Çıkış tarafındaki müsaade edilebilireksenel yük [ kN ]

FR = Çıkış tarafındaki, milin orta noktasına etkiyenmüsaade edilebilir radyal yük [ kN ]

itoplam = Dişli ünitesindeki toplam tahvil oranı

iges = Tahvil oranı

M2 = Çıkış momenti [Nm]

Mamax = Müsaade edilebilir maksimum çıkışmomenti [Nm]

n2 = Çıkış hızı [ d/dk ]

Pn = Motor güç oranı [kW]

kg = Redüktörün ağırlığı

η = Verim [ % ]

fB = Service factor (Mamax / Ma)

FA = Permissible axial load at the output side [ kN ]

FR = Permissible overhung load at the output side,force acting at the shaft's midpoint [ kN ]

itotal = Gear units total ratio= Gear units total ratio

iges = Reduction ratio

M2 = Output torque [Nm]

Mamax = Max. permissible output torque [Nm]

n2 = Output speed [ min ]-1

Pe = Calculated power [kW] with reference to Mamax

Pn = Rated power of motor [kW]

kg = Weight of the geared motor

η = Efficiency [ % ]

Pe = Mamax referans alınarakhesaplanan güç [kW]

KISALTMALAR ABBREVIATIONS

www.pgr.com.tr

TR EN

14www.pgr.com.tr

PKD TANITIMITR DESCRIPTION OF PKDEN

Redüktör TipiGearbox type

PKD 4390

PKD 4490

PKD 5390

PKD 5490PKD 6390 PKD 8390 PKD G 8390 PKD 9390 PKD G 9390

Ma max. (Nm) 2800 4800 8200 13000 20000 32000 50000

PKD 7390

8500

Redüktör TipiGearbox type PKD A 0290 PKD B 0290 PKD C 1290 PKD F 4290 PKD H 5290

Ma max. (Nm) 90 120 230 380 660

PKD 1390

PKD 1490

400

PKD G 1390

PKD G 1490

610

PKD 2390

PKD 2490

860 1550

PKD 3390

PKD 3490

Helical - bevel gear boxes double, triple and quadruple reduction

İki, Üç ve dört kademeli helisel konik dişlili redüktör

MAX. PERMISSIBLE OUTPUT TORQUES Ma max.

MAX. MÜSAADE EDİLEBİLİR ÇIKIŞ MOMENTİ Ma max.

171 - 188

POLAT KONİK DİŞLİLİ ( PKD )

Polat Group Redüktör ürünü olan Polat Konik Dişlili PKD serisini farklı tah-vil oranları ile 17 farklı gövde büyüklüğündehizmete sunmaktadır. PKD serisi,kullanıcılara yapısında bulunan konik dişlilerle kendisine verilen hareketindevrini düşürerek hareketin 90 derece çevirip aktarımını sağlar.

Yekpare gövde tasarımı PKD serisinde sağlam bir gövde yapısını sağlayarakdişliler arası eksen kaçıklığına neden olabilecek bağlantı elemanı (vida v.b.)içermez. Döküm gövde salınım etkisini an aza indirir. Kullanıcı isteğine göreher iki yönde de sağlanan çıkış yaklaşık olarak % 96 gibi yüksek verim olanağıile sunulmaktadır.

Fabrikamızda bulunan son sistem CNC tezgahlarında açılan dişliler yüksekimalat toleransı ile günümüzün uluslararası standartlarını karşılamaktadır.Dövme malzemeden yapılan dişlerimiz gerekli ısıl işlem, sementasyon, honla-ma gibi proseslerden geçirilerek sessiz ve dayanımlı, uzun süre çalışabilenredüktörler imal edilmektedir. Bununla birlikte zorlu çalışma koşullarında gü-venli çalışma sağlanır. PKD serisi redüktörlerimiz her türlü endüstriyel uygula-mada kullanılabilmektedir.

Bu eşsiz tasarımda temin ettiğimiz motorlu, W kovanlı veya IEC adaptörlüstandart ürünlerimiz ;

* Delik Milli, Mil Çıkışlı* Delik Milli, Konik Sıktırmalı* Tork Kollu* B5 veya B14 Flanşlı

Helisel Konik Dişlili Redüktör :0.12 kW dan 200 kW’ya kadar 17 boy mevcuttur. 65000 Nm'ye kadar çıkışmomenti bulunur.

POLAT HELICAL BEVEL GEARED MOTOR ( PKD )

Concept of Polat Helical-Bevel Gear unit series are presented to a service byPOLAT GROUP REDÜKTÖR with different reduction range and 17 differentcase width. This design have helical bevel gearset, for that reason this seriesprovide 90 degree angle between input and output direction for transmittingmotion.

This robust design have bloc case, this bloc case design ensures strongstructure and layout does not include fasteners (e.g. screw) which could becaused a missalignment at gear. PKD series case which is founded fromcasting, ensure and facilitate mounting from case and it reducers effectingof vibration or oscillation. According to customer demand output directioncould be both left and right with 96 per cent afficiency.

Our manufacturing gears which are machined at high technology CNCmachines, meet up to date international high standards. Gears aremanufactured from forging materials and heat treatment, carburizing andhonning processes are applied for silent, strength running for longer time.Besides, units available for hars environments. PKD series could be used allof industry applications.

Available products of PKD series with motor or W cylinder or IEC adapter is;

* Hollow Shaft, Solid Shaft* Hollow Shaft, With Shrink disc* Torque Arm* Flange B5 and B14

Helical Bevel Gearboxes :65000 Nm output moment altering from 0,12 kW to 200 kW

TR EN

www.pgr.com.tr15

W VE IEC ADAPTÖRTR W AND IEC ADAPTER FOR GEAR UNİTSEN

W kovanlı redüktörlerin max. tahrik gücü geçerli olan çıkış devri ve tahvil ora-nına göre tablolarda verilmiştir. (Bknz 172-188) IEC adaptörlü dişli ünitelerin-de, her gövde büyüklüğünün standart gücü DIN EN 50347’ ye göre verilir.P1 değeri W ve IEC seçim sayfalarında listelenmiştir. Bu listedeki değerlerdenfazla bir güç istenirse özel hesaplamalar gerekmektedir. Lütfen danışınız.

W kovanlı redüktörlerin giriş mili rulmanları düzenli olarak yağlanmalıdır. 2 ka-demeli redüktörlerden PA\PF 62, PD\PM 62 ve üst gövdeler, 3 kademeliredüktörlerden PA\PF 73, PD\PM 73, PKD 6390 ve üst gövdeler için her 4000çalışma saatinde yaklaşık 20-25gr gres içeren otomatik yağlayıcı kullanılarakgiriş şaftı rulmanı yağlamasını öneririz. Kullanılan yağlayıcı Petamo GHY 133N’ dir. Ayrıca W kovanlı redüktörlerde bu yağlayıcıdan ayrı opsiyon olarak dişliünitesinin soğumasını sağlamak için dış fan da mevcuttur.Lütfen danışınız.

Otomatik yağlayıcı üniteleri IEC 160 motor büyüklüğünden başlayarak en dü-şük 2 kademeli redüktörlerden PA\PF 62, PD\PM 62, 3 kademeli redüktörler-den de PA\PF 73, PD\PM 73, PKD 6390 gövdelerine bağlanmaktadır. Buotomatik yağlayıcı rulmanlara kalıcı bir yağlama sağlar. Redüktörü çalıştırma-dan önce devreye sokulmalıdır. Günlük ortalama 8 saat çalışıyorsa yılda 1 kez,bunun dışındaki çalışma saatlerinde 6 ayda bir değiştirilmelidir. Otomatik yağ-layıcı içindeki gres dış ortam sıcaklığı 0 C - i çalışmalara uy-º 40º C arasındakgundur. Çok uzun süreli çalışmalarda ve belirtilen dış ortam sıcaklığı değişim-lerinde daha özel yağlayıcı kullanılmalıdır. Lütfen danışınız.

Otomatik yağlayıcılı IEC’ler belirtilen çalışma şartları içerisinde dikey montajpozisyonunda (M2 ve M4) önerilmez. Bu gibi durumlarda direkt motor montajıönerilir. Eğer motor boyutu 160 ve daha büyük IEC’ler dikey montaj pozisyo-nunda kullanılacaksa, kullanım şartları göz önünde bulundurularak tarafımız-dan kontrol edilmeli ve onaylanmalıdır. Lütfen buna dikkat ediniz. Dikey montajpozisyonu çalışmalarında (M2) sızdırmazlık elemanlarının ömrü azalabilmek-tedir. Bu gibi durumlarda daha kısa aralıklarla bakım yapılmalıdır. 2 kademeliredüktörlerden PA\PF 52, PD\PM 52’ye kadar ve 3 kademeli redüktörlerdenPA\PF 63, PD\PM 63, PKD 5390’a kadar olan IEC adaptörlü dişli üniteleri ça-lışma ömürleri süresince sızdırmazlığa sahip yağlanmış rulman içerir. Bunlariçin bakım süreleri kullanım kılavuzunda önerilen bakım süreleri geçerlidir.

Motor boyutu 63’ten 180’e kadar olan IEC adaptörün kapliniarızaya karşı em-niyetli değildir. Fakat otomatik yağlayıcı kullanılan IEC 160-180 ve daha büyükboyutlu adaptörlerdeki kaplinler arızaya karşı emniyetlidir. Kaldırma, asansörve bu gibi insan yaralanmalarına neden olabilecek çalışmalar için özel hesap-lamalar gerekmektedir. Lütfen PGR’ ye danışınız. Direk motor montajlı redüktörle karşılaştırmak gerekirse IEC ilave mil kaplinine ve extra rulman yataklan-masına sahiptir.Direk motor montajına göre IEC bağlantılı redüktörlerde güç kayıpları dahafazladır. PGR olarak biz direk motor montajınıöneririz. Bu size sadece teknikavantaj değil finansal olarak da avantaj sağlar.A

Selection of W cylinder (with free input shaft) and IEC adapter are listed onpage 147-169. Maximum power are given according to gear reduction ratioand output speed. Gearunits with IEC adapter standard power is specified according to DIN EN 50347.For other power values which are not shown on table, must be required specialcalculation for operating safety limits. For these cases, please contact with PGR

Polat gear unit series such as PA\PF 62, PD\PM 62 and greater case which are2 stage reducers, PA\PF 73, PD\PM 73, PKD 6390 and greater case which are3 stage reducers with W adapter (with free input shaft) input solid shaft bearingsmust be lubricated orderly. Automatic lubricator could be used for increasingservice life of bearings. This unit includes approximately 20-25 g greaseand it supplies fresh grase at every 4000 running hours. PGR recommends,Petamo GHY 133 N type of lubricate should be used. At the same time, fanoption is available for cool gear unit to safe operation. For this option contactwith PGR..

Automatic lubricator design is used from IEC 160 motor size and greater motorsize to least gear units which are for 2 stage reducers PA\PF 62, PD\PM 62 andfor 3 stagereducers PA\PF 73, PD\PM 73 and PKD 6390. This unit providespermenant lubrication to bearings. Automatic lubricator must be changed onceat year for where gear unit is run 8 hours or lesser at daily operation for otherrunning hours it must be changed every 6 months. Automatilubricator must beactuated before start the reducers.Grease is acceptable between 0 C - 40 Cº ºoperation conditions. At long-term running and exception from specified ambienttemperature special lubricate must be used. Please, consult us.

Under determined operating conditions, IEC with automatic lubricator is notsuggested for vertical mounting positions (M2 and M4 mounting positions). Forthese cases direct motor mounting should be applied. If IEC 160 and greatersize will be used at vertical mounting positions, it must becontroled by PGR forsuitable and safe operations with considering actual operating conditions. Formounting position M2 (vertical alignment) life cycle of seals are effected badlyfor that reason maintenance of these reducer must be at shorter times fromwhich maintenance time is etermined at manual. 2 stage reducers up to PA\PF52, PD\PM 52 and 3 stage reducer up to PA\PF 63, PD\PM 63, PKD 5390gearunits are included seals for bearings as long as their service life. For these gearunits maintenance time is valid which time is specified at manual.

Coupling is used for installing motor to IEC adapter. At from IEC 63 to IEC 180,coupling is not safety for important application where person injuries could beoccured. But IEC 160- IEC 180 with automatic lubricator and greater size ofIEC adapter is safe for application but on the other hand for operations whereaccident could be caused personnel damage special calculation must berequired, please consult us. Direct motor mounting has a lot of advantageaccording to mounting of IEC adapter. At gear units with IEC adapter hasadditional solid shaft coupling and bearing seats for that reason power lossesare greater than direct motor mounting. Last but not least direct motor mountingcould be provided more technical and financial advantage.

TR EN

16www.pgr.com.tr

KARIŞTIRICILAR

* Saf Sıvılar* Sıvılar ve Katılar* Değişken Yoğunluklu Sıvılar

HAVALANDIRMA TERTİBATLARI

* Santrifüj* Lob* Pervane

MAYALAMA VE DAMITMA

* Şişeleme Mekanizması* Mayalama Kazanları - Kesintisiz İş* Fırınlar, Ocaklar - Kesintisiz İş* Ezme, Karışım Kazanları - Kesintisiz İş* Ölçü Haznesi - Sık Sık Başlama

TOPRAK İŞLEME MAKİNELERİ

* Tuğla Presi* Briket Makinesi* Çamur Karma Makinesi

KOMPRESÖRLER

* Santrifüj* Lob* Çok Pistonlu* Tek Pistonlu

KONVEYÖRLER - GENEL MAKSATLI

* Üniform Yüklü* Üniform Yüklü Olmayan* Pistonlu veya Karıştırıcılı

VİNÇLER

* Kuru HavuzAna Kaldırma vinciYardımcı VinçDirekli VinçDöndürme İşiÇekme İşi

* Endüstriyel İşiAna Kaldırma Vinci

ASANSÖRLER

* Kova* Santrifuj Boşaltma* Yürüyen Merdiven* Taşıma, Nakliye* Yerçekimi Boşaltım

UYGULAMALAR

KIRMA MAKİNELERİ

* Taş ya da Maden

AGITATORS (MIXERS)

* Pure Liquids* Liquids and Solids* Liquids - Variable Density

BLOWERS

* Centrifugal* Lobe* Vane

BREWING AND DISTILLING

* Bottling Machinery* Brew Kettles - Continuous Duty* Cookers - Continuous Duty* Mash Tubs - Continuous Duty* Scale Hopper - Frequent Starts

CLAY WORKING MACHINERY

* Brick Press* Briquette Machine* Pug Mill

COMPRESSORS

* Centrifugal* Lobe* Reciprocating, Multi-Cylinder* Reciprocating, Single-Cylinder

CONVEYORS - GENERAL PURPOSE

* Uniformly Loaded or Fed* Not Uniformly fed* Reciprocating Or Shaker

CRANES

* Dry DockMain HoistAuxiliary HoistBoom HoistSlewing DriveTraction Drive

* Industrial DutyMain Hoist

ELEVATORS

* Bucket* Centrifugal Discharge* Escalators* Freight* Gravity Discharge

APPLICATIONS

CRUSHER

* Stone or Ore

APPLICATION AREASTR ENKULLANIM ALANLARI

17www.pgr.com.tr

TARAMA MAKİNELERİ

EKSTRUDERLER

FANLAR

BESLEME ÜNİTELERİ

GIDA ENDÜSTRİSİ

METAL İŞLEMELERİ

DÖNER İŞLEMELER

* Küresel ve ÇubukDüz Halka DişliHelisel Halka DişliDoğrudan Bağlı

* Çimento Fırını* Kurutucular ve Soğutucular

UYGULAMALARDREDGES

* Cable Reels* Conveyors* Pumps* Stackers* Winches

EXTRUDERS

* General* Plastics

Variable Speed DriveFixed Speed Drive

*RubberContinuous Screw OperationIntermittent Screw Operation

FANS

* Centrifugal* Forced Draft* Induced Draft* Industrial and Mine

FEEDERS

* Apron* Belt* Disc* Reciprocating* Screw

FOOD INDUSTRY

* Cereal Cooker* Dough Mixer* Meat Grinder* Slicer

METAL MILLS

* Draw Bench Carriage and Main Drive* Slab Pushers* Shears* Wire Drawing* Wire Winding Machine* Runout Table

Non-ReversingIndividual DrivesGroup Drives

MILLS ROTARY TYPE( )

* Ball and RodSpur Ring GearHelical Ring GearDirect Connected

* Cement Kilns* Dryers and Coolers

APPLICATIONS

* Kablo Bobinleri* Konveyörler* Pompalar* İstifleme Makineleri* Vinçler

* Genel* Plastikler

Değişken Hızlı TahrikSabit Hızlı Tahrik

* Kauçuk, LastikKesintisiz Vida İşlemleriKesintili Vida İşlemleri

* Santrifüj* Yüksek Emişli* İndüklenmiş Çekiş* Endüstriyel ve Maden Ocağı

* Palet* Bant* Disk* Pistonlu* Vida

* Hububat Fırını* Hamur Karıştırıcı* Kıyma Makinesi* Dilimleyici

* Çekme Makinesi Taşıma ve Ana Tahrik* Hammadde İticileri* Makaslar* Tel Çekme* Tel Sargı Makinesi* Salgı Tezgahı

Geri DönmesizTek TahrikGrup Tahriki

TR KULLANIM ALANLARI APPLICATION AREASEN

TR EN

www.pgr.com.tr18

TR EN

KERESTE ENDÜSTRİSİ

* Kabuk SoyucularBesleme TamburuAna Tahrik

* KonveyörlerBrülörAna Yük veya Ağır YükAna KütükHızar ve Taşıma BandıKalın DilimTaşıma

* Kesme TestereleriZincirSürükleme

* İndirme Boşaltma Tamburları* Uzun Deste* Tomruk Çekme-Eğme* Kütük Döndürme Aygıtları* Sıralama Tablası* Taşıma

ZincirKreynyolu

* Tabla Tahriki

KAĞIT İŞLEMELERİ

* Karıştırıcı* Saf çözeltiler İçin Karıştırıcı* Kabuk Soyma Tromelleri* Mekanik Kabuk Soyucu* Dövücü - Öğütücü* Düzleştirme Makinesi* Kalenderleme* Yüzey Pürüzlendirici* Çentik Besleyici* Kaplama Merdanesi* Konveyörler

Çentik, Kabuk, KimyasalKalın Dilimler İçeren Kütükler

* Kesici* Silindir Kalıpları* Kurutucu

Kağıt MakinesiKonveyör Tip

* Kabartmalı Basıcı* Ekstrüder* Kağıt Merdaneleri* Presler* Küspe Makinesi* Pompalar

FİLTRELER

* Havalı Yıkama* Döner - Taş veya Çakıl* Hareketli Su Girişi

UYGULAMALARLUMBER INDUSTRY

* BarkersSpindle FeedMain Drive

* ConveyorsBurnerMain or Heavy DutyMain LogRe-saw, Merry-Go-RoundSlabTransfer

* Cut-Off SawsChainDrag

* Debarking Drums* Long Deck* Log Hauls - Incline* Log Turning Devices* Sorting Table* Transfers

ChainCauseway

* Tray Drives

SCREENS

* Air Washing* Rotary - Stone or Gravel* Traveling Water Intake

APPLICATIONS

PAPER MILLS

* Agitator (Mixer)* Agitator for Pure Liquors* Barking Drums* Mechanical Barkers* Beater* Breaker Stack* Calender* Chipper* Chip Feeder* Coating Rolls* Conveyors

Chip, Bark, ChemicalLog (including Slab)

* Cutter* Cylinder Molds* Dryer

Paper MachineConveyor Type

* Embosser* Extruder* Paper Rolls* Presses* Pulper* Pumps


19

TR EN

www.pgr.com.tr

PLASTİK ENDÜSTRİSİİLK İŞLEMLER

* Yoğun İç KarıştırıcılarHarmanlayıcıKesintisiz Karıştırıcı

PLASTİK ENDÜSTRİSİİKİNCİL İŞLEMLER

* Hacim Kalıpçıları* Kaplama* Tabaka* Boru* Ön Plastikleştirme* Rot* Saç, Plaka* Borular

POMPALAR

* Santrifüj* Oranlama* Pistonlu

Tek Tesirli - 3 veya daha fazla SilindirÇift Tesirli - 2 veya daha fazla Silindir

* DönerŞanzuman TipiLobPervane

KAUÇUK - LASTİK ENDÜSTRİSİ

* Yoğun İç KarıştırıcılarHarmanlayıcılarKesintisiz Karıştırıcılar

*Karıştırma İşlemi2 Yumuşak Merdane1 veya 2 Oluklu Merdane

* Toplu İşleme - 2 Yumuşak Silindir* Kırıcı ve Isıtıcı - 2 Merdane, 1 Oluklu Merdane* Kırıcı - 2 Oluklu Merdane* Tutma, Besleme, Karıştırma İşlemi - 2 Merdane* Arıtıcı - 2 Merdane* Kalenderler

ATIK SU BOŞALTIM EKİPMANLARI

* Çubuklu Elek* Kimyasal Besleme Üniteleri* Su Boşaltma Eleği* Köpük Kesici* Yavaş veya Hızlı Karıştırıcılar* Tortu Toplayıcı* Koyulaştırıcı* Vakumlu Filtre

KOMPAKTÖRLER

ÇEKTİRMELER - YAVAŞ VE KUVVETLİ

UYGULAMALARPLASTIC INDUSTRYPRIMARY PROCESSING

* Intensive Internal MixersBatch MixersContinuous Mixers

PLASTIC INDUSTRYSECONDARY PROCESSING

* Blow Molders* Coating* Film* Pipe* Pre-Plasticizers* Rods* Sheet* Tubing

PUMPS

* Centrifugal* Proportioning* Reciprocating

Single Acting - 3 or more cylindersDouble Acting - 2 or more cylinders

*RotaryGear TypeLobeVane

RUBBER INDUSTRY

* Intensive Internal MixersBatch MixersContinuous Mixers

* Mixing Mill2 Smooth Rolls1 or 2 corrugated Rolls

* Batch Drop Mill - 2 Smooth Rolls* Cracker Warmer-2 Rolls,1 Corr Roll.* Cracker - 2 Corrugated Rolls* Holding, Feed and Blend Mill - 2 Rolls* Refiner - 2 Rolls* Calenders

SEWAGE DISPOSAI EQUIPMENT

* Bar Screens* Chemical Feeders* Dewatering Screen* Scum Breaker* Slow or Rapid Mixers* Sludge Collector* Thickener* Vacuum Filter

COMPACTORS

PULLERS - BARGE HAUL

APPLICATIONS


www.pgr.com.tr20

TR EN

ŞEKER ENDÜSTRİSİ

* Pancar Dilimleme Aleti* Kamış Bıçakları* Kırma Makineleri

TEKSTİL ENDÜSTRİSİ

* Harman Ölçer* Kalenderler* Şablonlar* Kuru Konserveler* Boyama Makinesi* Dokuma Tezgahları* Çamaşır Sıkma Makinesi - Merdane* Kaplama* Doldurma Makinesi* Haşıl Makinesi* Halat Yıkama Makinesi* Eğirme Makinesi* Germe Kurutma Makineleri* Yıkama Makineleri* Masura Sarıcısı

KONSERVE DOLUM MAKİNELERİ

DAMPERLİ ARAÇLAR

ÇEKİCİ ARAÇLAR

ARITICILAR

UYGULAMALARSUGAR INDUSTRY

* Beet Slicer* Cane Knives* Crushers

TEXTILE INDUSTRY

* Batcher* Calenders* Cards* Dry Cans* Dyeing Machinery* Looms* Mangle* Napper* Pads* Siashers* Soapers* Spinners* Tenter Frames* Washers* Winders

CAN FILLING MACHINES

CAR DUMPERS

CAR PULLERS

CLARIFIERS

APPLICATIONS


TR EN

21www.pgr.com.tr

TR EN

REDÜKTÖR TİPİ / GEAR TYPE REDÜKTÖR DİZAYNI / GEAR DESIGN

TMA = Ayak montajlı, Tek mil çıkışlı...

Foot mounted, Solid shaft

DA = Ayak montajlı, Delik milli...

Foot mounted, Hollow shaft

ÇMA = Ayak montajlı, Çift mil çıkışlı,...

Foot mounted, Solid shaft on both sides.

DA/KS = Ayak montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı...

Foot mounted, Hollow shaft, Shrink disc connector

TMA/B5 = Ayak montajlı,Tek mil çıkışlı, B5 flanşlı...

Foot mounted, Solid shaft, Flange B5

DA/B5 = Ayak montajlı, Delik milli, B5 flanşlı...

Foot mounted, Hollow shaft, Flange B5

DA/KS-B5 = Ayak montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı...

Foot mounted, Hollow shaft, Shrink disc connector, Flange B5

TMA/B14... = Ayak montajlı, Tek mil çıkışlı, B14 flanşlıFoot mounted, Solid shaft, Flange B14

DA/B14 = Ayak montajlı, Delik milli, B14 flanşlı...

Foot mounted, Hollow shaft, Flange B14

ÇMA/B14 = Ayak montajlı, Çift mil çıkışlı, B14 flanşlı...

Foot mounted, Solid shaft on both sides , Flange B14

DA/KS-B14... = Ayak montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı, B14 flanşlıFoot mounted, Hollow shaft, Shrink disc connector, Flange B14

DG/B14 = Gövdeden montajlı, Delik milli, B14 flanşlı...

Case mounted, Hollow shaft, Flange B14

DG/KS-B14... = Gövdeden montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı, B14 flanşlıCase mounted, Hollow shaft, Shrink disk connector, Flange B14

DG/TK... = Gövdeden montajlı, Delik milli, Tork kolluCase mounted, Hollow shaft, Torque arm

DG/KS-TK... = Gövdeden montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı, Tork kolluCase mounted, Hollow shaft, Shrink disc connector, Torque arm

DG/TKP-B14... = Gövdeden montajlı, Delik milli,Tork kolu platformu B14 flanşlıCase mounted, Hollow shaft,Torque arm platform, Flange B14

DG/KS-TKP-B14... = Gövdeden montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı,Tork kolu platformu, B14 flanşlıCase mounted, Hollow shaft, Shrink disc connectorTorque arm platform, Flange B14

TMG/B5 = Gövdeden montajlı, Tek mil çıkışlı, B5 flanşlı...

Case mounted, Solid shaft, Flange B5

DG/B5... = Gövdeden montajlı, Delik milli, B5 flanşlıCase mounted, Hollow shaft, Flange B5

DG/KS-B5 Gövdeden montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı... =

Case mounted, Hollow shaft, Shrink disc connector, Flange B5

TMG/B14... = Gövdeden montajlı, Tek mil çıkışlı, B14 flanşlıCase mounted, Solid shaft, Flange B14

Gövdeden montajlıCase mounted

PKD A 0290 ... PKD H 5290 = İki kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Double reduction

PKD 1390 ... PKD G 9390 = Üç kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Triple reduction

PKD 1490 ... PKD 5490 = Dört kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Quadruple reduction

PKD 6390/32 ... PKD G 9390/62 = Beş kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Quintuple reduction

Gövdeden montajlı, B5 flanşlıCase mounted, Flange B5

PKD A 0290 ... PKD H 5290 = İki kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Double reduction


PKD 1490 ... PKD 5490 = Dört kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Quadruple reduction


Ayak montajlıFood mounted

PKD A 0290 ... H 5290 = İki kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes, Double reduction


PKD 1490 ... PKD 5490 = Dört kademeli, helisel konik dişlili redüktörHelical bevel gearboxes Quadruple reduction


KULLANILAN TERİMLER NOMENCLATURE

www.pgr.com.tr22

TR EN

Giriş AksamlarıInput Options

MotorMotor

Üç fazlı motorMotor boyutu 63 - 315

Three phase motorMotor size 63 - 315

EExell = Patlamaya karşıgüvenliği arttırılmış üçfazlı motor

= Explosion proofthree phase motorincreased safety

Kutup NumarasıNumber of Poles

2 = 2 Kutuplu

= 2 - Poles

4 = 4 Kutuplu

= 4 - Poles

6 = 6 Kutuplu

= 6 - Poles

4 - 2 = 1:2 oranında hızdeğiştirici dahlanderbağlantısı

= Pole changing 1:2Dahlander connection

8 - 2 = 1:4 oranında hızdeğiştirici ayrılmışsarmal dizilişli

= Pole changing 1:4Separate windings

Diğer kutup kombinasyonlarıtalep karşısında karşılanacaktır

Other pole combinations onrequest

Motor SeçenekleriMotor Options

BRE = Frenli= With brake

RG = Korozyon korumalıfrenli

= Brake corrosion -protected

SR = Toza karşı korumalıfren

= Brake dust - proof

HL = Manuel frenli motor= Brake motor with

hand release

TF = Termistörlü= Thermistor

TW = Isıya duyarlı= Thermal trip

WU = Yumuşak kalkışlı rotor= Soft start rotor

EF = Tek fazlı, fanlı= Separate fan, singlephase

ZF = Çift fazlı, fanlı= Separate fan, doublephase

DF = Üç fazlı, fanlı= Separate fan, threephase

IG = Enkoderli= With encoder

KK/FK = Debriyajlı= With clutches

B = Geri dönmeye karşıkilitli

= Backstop

W = Motorsuz girişli redüktörleriçin aksam

= With free input shaft

T =

= Turbo coupling

Turbo kaplin

IEC

= For assembly with IEC standardmotors acc. to DIN 42677

= DIN 42677' ye göre standartmotorlar için aksamlar

TR ENKULLANILAN TERİMLER NOMENCLATURE

23

TR EN

www.pgr.com.tr

TR MEVCUT DİZAYNLARA GENEL BAKIŞ OVERVIEW TO AVAILABLE DESIGNS

1) This designs exist for PKD 7390 and lesser case2) This number shows, there are threaded holes at the bottom of gear

unit but these are not used for installation

Sign is presented which designs are existed for gear units.

1-) PKD 7390 (dahil)’ a kadar mevcuttur.2-) Gövdenin alt kısmında ilave diş açılmış deliklermevcuttur. Bu delikler redüktörün montajı için değildir.

Mevcut tasarımlar onay işareti ile belirtilmiştir.

KısaltmalarAbbrev. Helical Bevel Gear Units

Helisel Konik Dişlili RedüktörMeaningAnlamı

DG/B5 Gövdeden montajlı, Delik milli, B5 flanşlı / Case mounted, Hollow shaft, Flange B5

Ayak montajlı, Delik milli, / Foot mounted, Hollow shaft,

Ayak montajlı, Delik milli, B5 flanşlı / Foot mounted, Hollow shaft, Flange B5

Ayak montajlı, Delik milli, B14 flanşlı / Foot mounted, Hollow shaft, Flange B14

Gövdeden montajlı, Delik milli, B14 flanşlı / Case mounted, Hollow shaft, Flange B14

Gövdeden montajlı, Delik milli, Tork kollu / Case mounted, Hollow shaft, Torque arm

Gövdeden montajlı, Delik milli, Tork kolu platformu, B14 flanşlı / Case mounted, Hollow shaft,Torque arm console, Flange B14

Çektirme elementli / Fixing elements for hollow shaft

Kayıcılı delik milli DIN 5480 / Splined hollow shaft, DIN 5480

Koruma kapaklı / Cover as a touch guard

IEC adaptörü / Adapter for mounting B5 IEC standard motors

Ayak montajlı, Çift mil çıkışlı / Foot mounted, Solid shaft on both sides

W kilidi / Backstop in W adapter

Kilit / Integrated backstop

Konik sıktırma / Hollow shaft with shrink disc

Güçlendirilmiş konik sıktırma / Hollow shaft with reinforced shrink disc

Gövdeden montajlı, Tek mil çıkışlı, B5 flanşlı / Case mounted, Solid shaft, Flange B5

Güçlendirilmiş rulman / Reinforced bearing

Güçlendirilmiş B5 Flanşı / Agitator design

Ayak montajlı, Tek mil çıkışlı, B5 flanşlı / Foot mounted, Solid shaft, Flange B5

TMA Ayak montajlı, Tek mil çıkışlı / Foot mounted, Solid shaft

TMG/B14 Gövdeden montajlı, Tek mil çıkışlı, B14 flanşlı / Case Mounted, Solid shaft, Flange B14

W W kovanı / Free input shaft

DG/B14

DG/TK

Ç

KK

IEC

ÇMA

WB

KS

TMG/B5

GR

DA

DA/B5

DA/B14

DG/TKP-B14

DIN 5480

B

TMA/B5

GKS

GB5

(1) (2)

(2)

(1)

(2)

(2)

(2)

(2)

EN

www.pgr.com.tr24

TR EN

Elektrik Motoru (Frenli)Electric Motor (With Brake)

Elektrik Motoru (Frensiz)Electric Motor (None Brake)

W KovanıFree Input Shaft

IEC AdaptörüIEC Adapter

Konik Dişlili,Gövdeden MontajlıHelical Bevel Gear,Case Mounted

Konik DişliliAyak MontajlıHelical Bevel GearFoot Mounted

PKD DG / B14

PKD TMA / B14



28 - 31

24 - 27

İKİ KADEME / DOUBLE REDUCTION

TR PKD MODÜLER SİSTEMİ MODULAR SYSTEM OF PKDEN

25

TR EN

www.pgr.com.tr

ÜÇ KADEME TRIPLE REDUCTION/











Helisel Dişlili İndirgeçHelical Reduction Gearcase

Helisel Dişlili Flanşlı RedüktörHelical Gearbox Flange Mounted

Konik Dişlili, GövdedenMontajlı, B5 FlanşlıHelical Bevel Gear, CaseMounted, B5 Flange

PKD TMG / B5

32 - 38

Konik DişliliAyak MontajlıHelical Bevel GearFoot Mounted

PKD TMA / B14

26 - 31

Konik Dişlili,Gövdeden MontajlıHelical Bevel Gear,Case Mounted

PKD DG / B14

32 - 38

MODULAR SYSTEM OF PKDTR PKD MODÜLER SİSTEMİ EN

www.pgr.com.tr26

TR EN

RL

RL

RL

RL

L R

RL

PKD B 0290... DA - IEC 63Delik milli, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Double reduction, With IEC adapter

PKD B 0290 DA... - WDelik milli, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Double reduction, With free input shaft

Delik milli, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Double reduction, With motor

PKD B 0290... - 63 M / 4DA

3)Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Shrink disc connector, Double reduction, With motor

PKD B 0290... DA / KS - 63 M / 4 R

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Shrink disc connector, Double reduction, With IEC adapter

PKD B 0290... - IEC 63DA / KS R

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Shrink disc connector, Double reduction, With free input shaft

PKD B 0290... - WDA / KS R

2)

1)

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Double reduction, With IEC adapter

PKD B 0290... - IEC 63TMA R

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Double reduction, With free input shaft

PKD B 0290... - WTMA R

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft,Foot mounted, Double reduction, With motor

PKD B 0290... - 63 M / 4TMA R

TR ÜRÜNLERİMİZ PRODUCTS

Not : L ve R çıkış yönünü göstermektedir.Note: L and R shows that output direction.

EN

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides,Foot mounted, Double reduction, With motor

PKD B 0290... - 63 M / 4ÇMA4)

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Double reduction, With IEC adapter

PKD B 0290... - IEC 63ÇMA

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides,Foot mounted, Double reduction, With free input shaft

PKD B 0290... ÇMA - W

TR EN

27www.pgr.com.tr

TR ÜRÜNLERİMİZ PRODUCTS


EN

www.pgr.com.tr28

TR EN


RPKD 1390... TMA - 63 M / 4

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Triple reduction, With motor

RPKD 1390... TMA - IEC 63

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Triple reduction, With IEC adapter

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... TMA - W R

RL

RL

RL

Delik milli, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Triple reduction, With motor

PKD 1390... DA - 63 M / 4

PKD 1390... DA - IEC 63

Delik milli, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Triple reduction, With free input shaft

Delik milli, Ayak montajlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Double reduction, With free input shaft

PKD 1390... DA - W

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides,Foot mounted, Triple reduction, With motor

PKD 1390... ÇMA - 63 M / 4

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides,Foot mounted, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... ÇMA - IEC 63

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides,Foot mounted, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390.. - W. ÇMA

2)

3)

1)

TR ÜRÜNLERİMİZ PRODUCTSEN

L R

RL

RL

TR EN

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Shrink disc connector, Triple reduction, With motor

RPKD 1390... DA / KS - 63 M / 4

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Shrink disc connector, Triple reduction, With IEC adapter

RPKD 1390... DA / KS - IEC 63

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrinkdisc connector, Triple reduction, With free input shaft

RPKD 1390... DA / KS - W

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Flange B5, Triple reduction, With motor

RPKD 1390... TMA / B5 - 63 M / 4

RTek mil çıkışlı, Ayak montajlı, B5 flanşlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Flange B5, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... TMA / B5 - IEC 63

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Flange B5, Triple reduction, With free input shaft

RPKD 1390... TMA / B5 - W

Delik milli, Ayak montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Flange B5, Triple reduction, With motor

RPKD 1390... DA / B5 - 63 M / 4

Delik milli, Ayak montajlı, B5 flanşlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Flange B5, Triple reduction, With free input shaft

RPKD 1390... DA / B5 - W

29www.pgr.com.tr

RL

RL

RL

RL

Delik milli, Ayak montajlı, B5 flanşlı, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Flange B5, Triple reduction, With IEC adapter

RPKD 1390... DA / B5 - IEC 63 RL

RL

5)

6)

4)



R

www.pgr.com.tr

Delik milli, 0 Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrinkdisc connector, Flange B5, Triple reduction, With motor

PKD 1390... DA / KS-B5 - 63 M / 4 R

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrinkdisc connector, Flange B5, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... DA / KS-B5 - IEC 63 R

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili,W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrink discconnector, Flange B5, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... DA / KS-B5 - W R

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With motor

PKD 1390... TMA / B14 - 63 M / 4 R

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD 1390... TMA / B14 - IEC 63

Tek mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör

PKD 1390... TMA / B14 - W R

PKD 1390... DA / B14 - 63 M / 4

Delik milli, Ayak montajlı, Üç kademeli,B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With motor

Delik milli, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD 1390... DA / B14 - IEC 63

Delik milli, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With free input shaft

PKD 1390... DA / B14 - W

30

TR EN

8)

9)

7)

RL

L R

L R

RL

RL

RL



31www.pgr.com.tr

TR EN

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 Flanşlı,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With motor

PKD 1390... ÇMA / B14 - 63 M / 4

PKD 1390... ÇMA / B14 - IEC 63

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 Flanşlı,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With IEC

Çift mil çıkışlı, Ayak montajlı, Üç kademeli, B14 Flanşlı,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft on both sides, Foot mounted,Triple reduction, Flange B14, With free input shaft

PKD 1390... ÇMA / B14 - W

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrink discconnecter, Triple reduction, Flange B14, With motor

PKD 1390... DA / KS-B14 - 63 M / 4 R

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrink discconnecter, Triple reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD 1390... DA / KS-B14 - IEC 63 R

Delik milli, Ayak montajlı, Konik sıktırmalı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Foot mounted, Shrink discconnecter, Triple reduction, Flange B14, With free input shaft

RPKD 1390... DA / KS-B14 - W

RL

RL

RL

11)

10)



PKD B 0290... DG / B14 - 63 M / 4

Delik milli, Gövdeden montajlı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Double reduction, Flange B14, With motor

PKD B 0290... DG / B14 - IEC 63

Delik milli, Gövdeden montajlı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Double reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD B 0290... DG / B14 - W

Delik Milli, Gövdeden Montajlı, İki Kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Double reduction, Flange B14, With free input shaft

RL

RL

RL

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Double reduction, Flange B14, With motor

PKD B 0290... TMG / B14 - 63 M / 4 R

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Double reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD B 0290... - IEC 63TMG / B14 R RL

RL

RL

www.pgr.com.tr32

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Double reduction, Flange B14, With free input shaft

PKD B 0290... TMG / B14 - W R

TR EN

2)

3)

1)

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Double reduction, Flange B14, With motor.

PKD B 0290... DG / KS-B14 - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Double reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD B 0290... DG / KS-B14 - IEC 63 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, İki kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Double reduction, Flange B14, With free input shaft

PKD B 0290... DG / KS-B14 - W R



33www.pgr.com.tr

TR EN

PKD B 0290... TMG / B5 - 63 M / 4

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Flange B5, Double reduction, With motor

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Flange B5, Double reduction, With IEC adapter

PKD B 0290... TMG / B5 - IEC 63

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Flange B5, Double reduction, With free input shaft

PKD B 0290... TMG / B5 - W

Delik milli, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Flange B5, Double reduction, With motor

PKD B 0290... DG / B5 - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Flange B5, Double reduction, With IEC adapter

PKD B 0290... DG / B5 - IEC 63 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı, İki kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Flange B5, Double reduction, With free input shaft

PKD B 0290... DG / B5 - W R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Flange B5, Double reduction, With motor

PKD B 0290... DG / KS-B5 - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Flange B5, Double reduction,With IEC adapter

PKD B 0290... DG / KS-B5 - IEC 63 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,İki kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Flange B5, Double reduction,With freeinput shaft

PKD B 0290... DG / KS-B5 - W R

5)

6)

4) RL

RL

RL

RL

RL

RL

RL

RL

RL



TR EN

www.pgr.com.tr34

10)

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Tork kollu, İki kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Torque arm, Double reduction, With motor

PKD B 0290... DG / KS-TK - 63 M /4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, Tork kollu,İki kademeli, Helisel konik dişlili, adaptörlü redüktörIECHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Torque arm, Double reduction,With adapterIEC

PKD B 0290... DG / KS-TK - IEC R

9)

Delik milli, Gövdeden montajlı, Tork kollu,İki kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Torque arm, Double reduction, With free input shaft

PKD B 0290... DG / TK - W R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Tork kollu, İki kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Torque arm, Double reduction, With adapterIEC

PKD B 0290... DG / TK - IEC R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Tork kollu,İki kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Torque arm, Double reduction, With motor

PKD B 0290... DG / TK - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, Tork kollu,İki kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktörHelical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Torque arm, Double reduction, With freeinput shaft

PKD 1390... DG / KS-TK - W R

RL

RL

RL

L R

L R

L R



PKD 1390... DG / B14 - IEC 63

Delik milli, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Triple reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD 1390... DG / B14 - W

Delik Milli, Gövdeden Montajlı, Üç Kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Triple reduction, Flange B14, With free input shaft

35www.pgr.com.tr

TR EN

Delik milli, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Triple reduction, Flange B14, With motor

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, B14 flanşlı, Helisel konik dişlili,IEC adaptörlü redüktör / Helical bevel gear unit,Hollow shaft, Case mounted, Shrink disc connector,Triple reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD 1390... DG / KS-B14 - IEC 63 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, B14 flanşlı, Helisel konik dişlili,Motorlu redüktör / Helical bevel gear unit,Hollow shaft, Case mounted, Shrink disc connector,Triple reduction, Flange B14, With motor.

PKD 1390... DG / KS-B14 - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, B14 flanşlı, Helisel konik dişlili,W kovanlı redüktör / Helical bevel gear unit,Hollow shaft, Case mounted, Shrink disc connector,Triple reduction, Flange B14, With free input shaft

PKD 1390... DG / KS-B14 - W R

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör /Helical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Triple reduction, Flange B14, With motor

PKD 1390...TMG / B14 - 63 M / 4 R

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Triple reduction, Flange B14, With IEC adapter

PKD 1390... TMG / B14 - IEC 63 R

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,B14 flanşlı, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Triple reduction, Flange B14, With free input shaft

PKD 1390... TMG / B14 - W R

2)

3)

RL

RL

RL

RL

RL

RL


1)


PKD B 1390... DG / B14 - 63 M / 4

www.pgr.com.tr36

TR EN

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör /Helical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Flange B5, Triple reduction, With motor

PKD 1390... TMG / B5 - 63 M / 4

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Solid shaft, Casemounted, Flange B5, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... TMG / B5 - IEC 63

Tek mil çıkışlı, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Solid shaft, Case mounted,Flange B5, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... TMG / B5 - W

Delik milli, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Flange B5, Triple reduction, With motor

PKD 1390... DG / B5 - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Flange B5, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... DG / B5 - IEC 63 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Flange B5, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... DG / B5 - W R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,B5 flanşlı, Üç kademeli, Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Flange B5, Triple reduction, With motor

PKD 1390... DG / KS-B5 - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Flange B5, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... DG / KS-B5 - IEC 63 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, B5 flanşlı,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Flange B5, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... DG / KS-B5 - W R

RL

RL

RL

RL

RL

L R

L R

L R

RL


5)

6)

4)


Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, Tork kolu platformu, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör

Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Triple reduction, Torque armplatform, Flange B14, With free input shaft

PKD 1390... DG / KS-TKP-B14 - W R


37

TR EN

www.pgr.com.tr

Delik milli, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,Tork kolu platformu, B14 flanşlı, Helisel konikdişlili, Motorlu redüktör

Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Triple reduction, Torque arm platform, Flange B14,With motor

PKD 1390... DG / TKP-B14 - 63 M / 4

Delik milli, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,Tork kolu platformu, B14 flanşlı, Helisel konik dişlili,IEC adaptörlü redüktör

Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Triple reduction, Torque arm platform, Flange B14,With IEC adapter

PKD 1390... DG / TKP-B14 - IEC 63

Delik milli, Gövdeden montajlı, Üç kademeli,Tork kolu platformu, B14 flanşlı, Helisel konik dişlili,W kovanlı redüktör

Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Triple reduction, Torque arm platform, Flange B14,With free input shaft

PKD 1390... DG / TKP-B14 - W

Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Triple reduction, Torque armplatform, Flange B14, With motor

RPKD 1390... DG / KS-TKP-B14 - 63 M / 4

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, Tork kolu platformu, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Üç kademeli, Tork kolu platformu, B14 flanşlı,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör

Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Shrink disc connector, Triple reduction, Torque armplatform,Flange B14, With IEC adapter

RPKD 1390... DG / KS-TKP-B14 - IEC

RL

RL

RL

8)

7)


38

TR EN

www.pgr.com.tr


9)

Delik milli, Gövdeden montajlı, Tork kollu, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, Motorlu redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Torque arm,Triple reduction, With motor

PKD 1390... DG / TK - 63 M / 4 R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Tork kollu, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Torque arm, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... DG / TK - IEC R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Tork kollu, Üç kademeli,Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted,Torque arm, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... DG / TK - W R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, Tork kollu,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, W kovanlı redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Torque arm, Triple reduction, With free input shaft

PKD 1390... DG / KS-TK - W R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı, Tork kollu,Üç kademeli, Helisel konik dişlili, IEC adaptörlü redüktör /Helical bevel gear unit, Hollow shaft, Case mounted, Shrink discconnector, Torque arm, Triple reduction, With IEC adapter

PKD 1390... DG / KS-TK - IEC R

Delik milli, Gövdeden montajlı, Konik sıktırmalı,Tork kollu, Üç kademeli, Helisel konik dişlili,Motorlu redüktör / Helical bevel gear unit, Hollow shaft,Case mounted, Shrink disc connector, Torque arm,Triple reduction, With motor

PKD 1390... DG / KS-TK - 63 M / 4 R

10)

L R

L R

RL

RL

RL

L R


MotorluWith Motor

IECIEC

WW

63 M71 M80 M90 S/L100 L112 M132 S/M160 M/L180 M/L200 L225 S250 S/M/L280 S/M/L315 S/M/L

63718090100112132160180200225250280315

Standart ÜrünlerAvailable standard products

DA/KS: Ayak montajlı, Delik milli, Konik sıktırmalıDA/KS: Foot mounted, Hollow shaft, Shrink disc connector

Gövde BüyüklüğüCase Width

Kutup sayısıNumber of Poles

Motor SeçenekleriMotor Options

Diğer Kutupkombinasyonlarıistendiğindekarşılanacaktır.

Other polecombinationson request

BRERGSRHLTFTWWUEFZFDFIGKK/FKRLSİges: Tahvil Oranı

İges: Reduction Ratio

73 - 112

39www.pgr.com.tr

TR EN

PKD DA / KS297.356390/32 - 90 S / 4 BRE R

Çıkış YönüOutput DirectionL/R : Sol/SağL/R : Left/Right

26 - 38

Tip : POLAT Konik Dişlili Redüktör )Type : POLAT Helical - Bevel Geared Motor )

6Gövde Büyüklüğü

Case Width

3Kademe

Reduction

90°Giriş çıkış açısıAngle between

input-output*A0*B0*C1*F4*H51

G12345678

G89

G9* İki kademeli, Konik Dişlili Redüktör* Double Reduction, Helical Bevel Gear Unit

PF GÖVDEPF CASE

3Gövde Büyüklüğü

Case Width

3456

2Kademe

Reduction

23

4 - 28 - 22 -12

246

22

26 - 38

TMA

DA / KS - B5

DG/KS-TKP-B14

DG / B14

DA ÇMA DA / B5

TMA / B14 DA / B14

DA / KS

ÇMA / B14

TMA / B5

DA /KS - B14

DG /KS - B14 DG / KS -TK DG/TKP-B14

TMG / B5 DG / B5 DG / KS - B5 TMG / B14

DG / TK

162 - 163

234

115 - 163

TR SİPARİŞ ÖRNEĞİ EXAMPLE FOR ORDERINGEN

Lubricating oil properties and selection of oil must be correct for the reducersto have long life and to run with good performance. In order to prevent oilleakage during long period storage due to inner pressure, top plug should beremoved according to assembly type and venting plug should be mounted.

Reducers are delivered as being filled with mineral olil. Following tables arepresented properties of oils depend on ambient temperature.Gear units whichis W or IEC adapter type and gear motors are charged with lubricant. Ambienttemperature is played important role for choosing lubricant. Relation betweenambient temperature and properties of oils are shown in table.

Lubricants must be changed every 10000 hours or after two years, but thistime changes when synthetic oil is used. Lubricants must be changed every20000 hours or after four years where synthetic oil is used. However, operatingconditions should be considered for changing oil time eg. in aggressiveenvironment large temperature changing, oil must be changed frequently. Forbearings grease should be changed every 10000 running time and it shouldbe done with fresh grease and least 1/3 of bearing must be covered.

Çalıştırmadan veya uzun süreli olarak depoya kaldırmadan önce ventildeki ta-pa sökülüp, havalandırma tapası takılarak aşırı basınç ve yağ sızıntısı önlen-melidir.

Redüktörler fabrikadan çalışmaya hazır ve mineral yağ doldurulmuş olarakgönderilirler. Bütün dişli üniteler aşağıdaki tablonun ortam sıcaklığı sütunundalistesi verilen yağlayıcı (normal) ile dolu olarak sevk edilirler. Diğer ortam sıcak-lıkları için listede verilen yağlayıcılar ek ücret karşılığında temin edilebilir.

Yağlayıcı her 10 000 çalışma saatinde veya 2 yıl sonra değiştirilmelidir. Sente-tik yağlar için yağ değişikliği her 20000 çalışma saatinde veya 4 yıl sonra ya-pılmalıdır. Zorlu çalışma koşullarında örneğin yüksek rutubet ve büyük sıcaklıkdeğişimleri ve kötü çevre şartları gibi durumlarda daha kısa aralıklarla yağ de-ğişimi yapılması tavsiye edilir. Yağ değişiminin üniteyi komple temizleme işle-mi ile birleştirilmesi önerilir. Rulman içerisindeki gres her 10000 çalışma saa-tinde değiştirilmeli ve yeni gres ile doldurulmalıdır. Bu işlem yapılırken rulma-nın 1/3 ünün gresle dolu olması sağlanmalıdır.

# - 30° C altında ve 60° C üzerindeki ortam sıcaklıklarındaşafttaki sızdırmazlık elemanı için özel kalitedeki malzemekullanılmalıdır.

# Different materials should be used for sealing rings atoperation temperature where temperature is below -30 Cºand above 60 C.º

Not: Sentetik ve mineral yağlayıcılar birbirine karıştırılmamalıdır.Note: Consider that different kind of oil (synthetic and mineral oil) should not be mixed.

Yağ Tipi

Type of Lubricant

ISOvizkozite sınıfı

ISOviscosity class

ARALBP CASTROLSHELL MOBİL ESSO DEA

Mineral yağ

Mineral oil

- 5...40Normal

-15...25

# - 50...-15

ISO VG 220

ISO VG 100

ISO VG 15

Shell OmalaOel 220

Shell omalaOel 100

Shell TellusOel T 15

Mobilgear600 XP 220

Mobilgear600 XP 150

MobilDTE 10Excel 15

EnergolGR-XP 220

BartranHV 15

EnergolGR-XP 100

SpartanEP 220

SpartanEP 100

Univis J 13

DeagearDX SAE 85W-90Falcon CLP 220

DeagearDX SAE 80W

Falcon CLP 150Alrkraft Hydraulic

Oil 15

DegolBG 220

Vitamol1010

DegolBG 100

Alpha SP 220Alpha MW 220Alpha MAX 220Alpha SP 100Alpha MW 100Alpha MAX 220Hyspin AWS 15Hyspin SP 15Hyspin ZZ 15

Sentetik yağ

Synthetic oil- 25...80 ISO VG 220

Shell TivelaOel WB

MobilGlygoyle 30

EnersynSG-XP 220

ESSOGlycolube 220

PolydeaPGLP 220

DegolGS 220

AlphasynPG 220

BiyolojikSentetik yağ

Biodegradable oil

- 25...80 ISO VG 220

Mobil SHCCibus 220

Plantogear 220 S Bio-DegolS 220

CarelubeGES 220

Gıda yağları

Food - grade oil- 25...80 ISO VG 220 Cassida 220

GEAR OILFM 220

Renolin 220Degol

FG 220OPTIMOL

optileb GE 220

Akışkan sentetikgres

Synthetic fluidgrease

- 35...60Shell Tivelacompound A

Mobil SHCPolyrex 005

EnersynGSF

FliessfettS 420

Glissando6833 EP 00

AralubSKA 00

Alpha Gel 00

Mineral yağlıgres

Mineral oilgrease

- 30...60Normal

# 50...110

Alvania FettR 3 oder

Alvania FettRL 3

Mobilux 3Mobilux 2

EnergreaseLS 3

EnergreaseLS 2

Beacon 3

Beacon 2

Glissando 30Glissando 20

Glissando FT 3

Aralub HL 3Aralub HL 2

AralubBAB EP 2

Spheerol AP 3Spheerol AP 2

LZV - EP

Spheerol EPL 2

Sentetik gres

Synthetic grease

# - 50...110 Aero ShellGrease

16 oder 7

MobiltempSHC 32

Beacon 325 Discor 8 - EP 2AralubSKL 2

Product 783/46

OrtamSıcaklığıAmbientTemp.

C0

HeliselDişlili

Redüktör

RedüktörTipi

Type ofgearbox

HelicalGearboxes

TRIBOL KLÜBER

Tribol1100/220

Tribol1100/100

Tribol770

KlüberoilGEM 1-220

KlüberoilGEM 1-100

Isoflex MT30 rot

Tribol800/220

KlübersynthGH 6 - 220

Tribol BioTop1418/220

Klüber - BioGM 2 - 220

Tribol FoodProof

1810/220

Klüberoil4UH1 - 220

Tribol800/1000

KlübersynthGE 46 -1200

Rulmanlar

AntiFriction

Bearings

Tribol3030/100-2

Tribol4020/220-2Tribol 3785

Centoplex 3Centoplex 2

Tribol 3499Isoflex

Topas NB52

40

TR EN

www.pgr.com.tr

TR YAĞLAMA LUBRICATIONEN

B8M3

Havalandırma tapası / Vent plug Boşaltma tapası / Drain plug Yağ Seviye tapası / Oil level

AYAK MONTAJLI / FOOT MOUNTEDM1B3

V6M6

V5M5

B8M3

B3IM4

M2B6

V5M5

V6M6

B3M1

B3IM4

B6M2

M1B3

V6M6

V5M5

B8M3

B3IM4

M2B6

PKD A 0290PKD B 0290PKD C 1290PKD F 4290PKD H 5290

PKD 1490PKD G 1490PKD 2490PKD 3490PKD 4490PKD 5490

PKD 1390PKD G 1390PKD 2390PKD 3390PKD 4390PKD 5390PKD 6390PKD 7390PKD 8390PKD G 8390PKD 9390PKD G 9390

41

TR EN

www.pgr.com.tr

TR MONTAJ POZİSYONLARI MOUNTING POSITIONSEN

PKD 1390PKD G 1390PKD 2390PKD 3390PKD 4390PKD 5390PKD 6390PKD 7390PKD 8390PKD G 8390PKD 9390PKD G 9390

PKD 1490PKD G 1490PKD 2490PKD 3490PKD 4490PKD 5490

H5+V1

H2+B5III

H3+B5II

H4+B5 M2M6

M4

M5

M3

H1+B5I M1

H6+V3

PKD A 0290PKD B 0290PKD C 1290PKD F 4290PKD H 5290

H2+B5III

H3+B5II

H4+B5 M2M6

M4

H5+V1 M5

M3

H1+B5I M1

H6+V3

42

TR EN

www.pgr.com.tr

H2+B5III

H5+V1

H6+V3

H3+B5II

M1

M2M6

M5

M4

M3

H4+B5

H1+B5I


Havalandırma tapası / Vent plug Boşaltma tapası / Drain plug Yağ Seviye tapası / Oil level

GÖVDEDEN MONTAJLI / CASE MOUNTED

M1

M2

M3

M4

M6

M5

M1

M2

M3

M4

M6

M5

# M4 montaj pozisyonunda ilave yağlama ünitesi kullanılır

Mounting positions which are shown below of this page are used for all typesof helical-bevel gear units. (Type W cylinder, IEC adapter and geared motor)

65

AYAK MONTAJLIFOOT MOUNTED

GÖVDEDEN MONTAJLICASE MOUNTED

Montaj yüzeyi / Mounting surface

M6M3

M5 V5

V6B8

3

2

1

4

M1 B3

ııı

ıı

ı

ıv

3

2

1

4 ııı

ıı

ı

ıv

ııı

ıı

ı

ıv

3

2

1

4

ııı

ıı

ı

ıv

3

2

1

4

43

TR EN

www.pgr.com.tr

# Mounting position M4 with additional lubricant volume

Tabloda gösterilen bu montaj pozisyonları helisel konik dişlili redüktörle-rin W kovanı ve IEC adaptör olanlar için de geçerlidir.


M1 Yeni Montaj Pozisyonu The New Mounted Position

Eski Montaj Pozisyonu The Old Mounted PositionB3

V1

M1 M2 M3 M4 M5 M6 M1 M2 M3 M4 M5 M6

B3 B6 B8 B3I V5 V6 B5I B5 B5III B5II V3

H1 H4 H2 H3 H5 H6

PKD 1390

PKD H 5290

PKD F 4290

PKD C 1290

PKD B 0290

PKD A 0290

PKD G 1390

PKD 2390

PKD 3390

PKD 4390

PKD 5390

PKD 6390

PKD 8390

PKD G 8390

PKD 9390

PKD G 9390

1.65

4.55

0.65

0.95

1.35

3.55

2

4.65

0.55

1

1.5

3.25

2.2

5.35

0.55

1.15

1.65

3.45

1.25

4.15

0.45

0.8

1.25

2.65

1.75

4.15

0.45

0.67

1.25

2.65

1.65 2 2.2 1.25 1.75

2.65 3.55 4.3 2.05 2.9

4.85 6.5 6.8 4.15 5.15

8.75 10.1 9.9 6.85 7.55

16.1 19.1 21.6 11.1 15.6

28 32.5 36.5 18.5 24.5

52 63 72 33.5 47

73.5 85.5 102.5 48.5 62.5

157.5

188

170.5

195

172.5

255

80.5

110

90.5

153

0.75

2.8

0.45

0.55

1.2

1.6

2

4.45

0.65

1

1.55

2.85

2.3

4.55

0.55

0.95

1.25

2.55

2.2

5.6

0.55

1.1

1.75

3.35

1.25

3.55

0.45

0.8

1.2

2.5

1.75

3.55

0.45

0.7

1.2

2.5

0.75 2 2.3 2.2 1.25 1.75

1.35 2.65 3.9 4.3 2.05 2.9

2 5.3 6.5 7.4 3.35 5.15

3.65 9.8 11.5 11.6 6.55 8.25

7.6 16.6 20.1 23.6 11.6 18.1

12.5 28 33.5 39 19.5 26.5

21.5 54.5 66.5 80.5 38.5 52.5

36.5 78.5 91.5 101.5 53.5 76.5

40.5

99

130.5

188

154.5

194

175.5

258

82.5

114

91.5

157

(L)

(Litre)

PKD 7390

0.75

2.35

0.45

0.65

0.95

1.85

0.75

1.35

1.75

4.45

6.6

10.5

17.5

26.5

36.5

99

10.5 28 32.5 36.5 18.5 24.5 12.5 28 33.5 39 19.5 26.5

43

41 - 42



PKD 1490

PKD G 1490

PKD 2490

PKD 3490

PKD 4490

PKD 5490

(L)

(Litre)

43

41 - 42 V6

M1 M2 M3 M4 M5 M6 M1 M2 M3 M4 M5 M6

1.25 2.1 2.25 3.10 1.5 2

1.25 2.1 2.25 3.10 1.5 2

2.5 3.1 3.85 5.35 2.25 3.2

3.35 6.65 7.1 7.9 4.4 5.2

4.65 10.3 10.8 13 5.3 6.8

10.1 17.1 20.1 24.3 11.6 16.6

1.25 2.35 2.25 3.1 1.5 2

1.25 2.4 2.25 3.1 1.5 2

2.5 3.1 3.85 5.35 2.25 3.2

3.85 5.75 7 8.6 3.7 5.7

5.75 10.3 14.8 14.8 6.7 9.7

12.6 18.1 26.6 26.6 13.1 17.1



V5B3IB8B6B3 V3V1B5IIB5IIIB5B5I

H6H5H3H2H4H1

44

TR EN

www.pgr.com.tr

TR Y Ğ MİKTAR TABLOSUA LUBRICATION LEVELSEN

.

Bütün şaft tasarımları ve çift çıkışlı şaftlar için geçerlidir.

45www.pgr.com.tr

Backstop System For Helical - Bevel Gear UnitBackstop system is available for all type of helical-bevel gear unit.There is not require another lubricating system because, backstop is lubricatedthrough the gear unit’s oil.

Precaution: When you receive gear units, please check direction of rotationbefore running or installation for avoid damage.

“I” and “II” signs are shown locking direction from viewing at face of output shaft.Çıkış şaftı sonundaki yüzeyin kilitleme yönüne göregösterimi:

Kilit Sistemli Helisel Konik Dişlili RedüktörHer helisel konik dişli redüktör kilit sistemli yapılabilir.Kilit sistemi yağlaması için ayrı bir yağlama sistemine gerek yoktur.

Dikkat: Çalıştırılmadan önce redüktör ve motorun dönüşyönleri herhangibir kırılmaya karşı olabilecek riski önlemek için kontrol edilmelidir.

CW : Saat yönü

CCW : Saat yönü tersi

CW : Clockwise rotation

CCW : Counterclockwise rotation

TR EN

These designation is used for all hollow shaft design and output shaft on bothsides

TR KİLİT SİSTEMİ BACKSTOPEN

CCW

CW

CCW

CW

A B

MOTOR VE REDÜKTÖRLERDE BOYUT - ÇİZİM BİLGİLERİ

Motor ölçüleri istenen opsiyona göre ölçüleri değişebilir.

DELİK MİLLİLERDelik mil çapı toleransı için ( DIN 748 ) ISO H7.Müşteri mili çap toleransı ISO h6. "H" yükleme tipi bulunuyorsa ISO k6.

IEC - ADAPTÖRFlanş merkezi çap toleransı için ISO H7

GİRİŞ VE ÇIKIŞ ŞAFTLARIMil çapı toleransı ( DIN 748 ) :

Ø 14 ile Ø 50 mm arası için ISO k6,Ø 50 mm üzeri için ISO m6

Şaftta diş çekilmiş delikler için DIN 332/2 ye göre;

Kama yatakları DIN 6885Şaft boyu "h" DIN 747

FLANŞLARFlanş merkezi çap toleransı ( DIN 42948 );≤ Ø 230 mm’ ye kadar ISO j6,> Ø 230 mm üzeri için ISO h6

= Ø 13 - Ø 16 M5> Ø 16 - Ø 21 M6> Ø 21 - Ø 24 M8> Ø 24 - Ø 30 M10> Ø 30 - Ø 38 M12> Ø 38 - Ø 50 M16> Ø 50 - Ø 85 M20> Ø 85 - Ø 130 M24

115 - 161

DIMENSION - DRAWINGS

Motor dimension could be changed according to customerpurchase.

HOLLOW SHAFTSTolerance of hollow shaft (DIN 748) ISO H7.Tolerance of customer’s solid shaft which is used for hollow shaft ISO h6.With type of load classification ‘H’ which is heavyshock operation ISO k6.

IEC - ADAPTERDiameter tolerance of flange centering is machined according to ISO H7.

INPUT AND OUTPUT SHAFTTolerances of solid shaft ( DIN 748 ) :

between Ø 14 - Ø 50 mm to ISO k6,greater than Ø 50 mm to ISO m6.

Tapped center hole is machined according to DIN 332, sheet 2 ;

Keyways are machined according to DIN 6885, sheet 1Shaft heights are machined according to "h" to DIN 747

FLANGESDiameter tolerance of flange centering is machined accordingto (DIN 42948);

Ø 230 mm to ISO j6,≤> Ø 230 mm to ISO h6

= Ø 13 - Ø 16 M5> Ø 16 - Ø 21 M6> Ø 21 - Ø 24 M8> Ø 24 - Ø 30 M10> Ø 30 - Ø 38 M12> Ø 38 - Ø 50 M16> Ø 50 - Ø 85 M20> Ø 85 - Ø 130 M24

115 - 161

46

TR EN

www.pgr.com.tr

TR TOLERANSLAR TOLERANCESEN

TİP

TYPE

PKD 1490

PKD H 5290

PKD F 4290

PKD C 1290

PKD B 0290

PKD A 0290

PKD 1390

PKD 2490

PKD 2390

PKD 3490

PKD 3390

PKD 4490

PKD 4390

PKD 5490

PKD 5390

PKD 6390/32

PKD 6390/42

PKD 6390

PKD 8390/42

PKD 8390/52

PKD 8390

PKD 9390/52

PKD 9390

PKD G 9390

71 80 90 100 112 180 200 225 250

Ağırlıklar ( Yaklaşık ) / Approx. Weights

280 315

IEC

PKD G 8390/52

PKD G 8390

43

45

37

20

14

9

47

39

22

16

11

47

39

22

16

52

44

27

52

44

37

51

46

75

69

134

216

380

41

49

78

73

139

221

384

41

49

78

73

139

126

221

205

384

405

685

1580

976

56

77

143

133

225

212

389

413

365

692

719

1588

984

56

77

143

133

225

212

389

413

365

692

719

1588

PKD G 9390/63

PKD G 9390/62

1886

--

- 1894

1902

1894

1902

984

859

1728

1124

48 48

PKD G 1490 44

PKD G 1390

63

42

44

36

19

13

8

36

50

45

74

43

37 38 42 42 49 49

PKD 7390/32

PKD 7390/42

PKD 7390

W

41

44

35

18

11

6

35

49

44

73

71

137

131

218

210

382

411

378

690

717

737

1586

1606

1882

982

1002

1915

1891

42

36

382

411

378

380 384 384

405

389

413

365

389

413

365

132

-

-

774

1643

1039

1902

774

1643

1039

1902

1908

1916

59

51

86

148

227

398

427

379

707

734

658

1603

1527

1787

999

923

398

427

379

160

1919

1942

159

237

438

405

718

744

685

1613

1554

1009

950

1813

438

405

1919

1942

237

405

744

685

1613

1554

1009

950

1813

405

-

1957

420

700

1569

965

1828

420

-

1972

436

716

1585

981

1843

436

47www.pgr.com.tr

TR EN

TR W VE IEC ADAPTÖRLERİN AĞIRLIK TABLOSU WEIGHTS TABLE OF W AND IEC ADAPTEREN

2008

TR EN

57www.pgr.com.tr

t

u

L

ød k6 (*m6)

T

øb j6 (*h6)

øe1

øa

øs f c

h3

w

v

TİP / TYPE a

200PKD 1390 TMG/GB5PKD 1490 TMG/GB5

b c e1 f h3 s d L t u v w T

PKD 2390 TMG/GB5PKD 2490 TMG/GB5




PKD 6390 TMG/GB5PKD 6390/32 TMG/GB5PKD 6390/42 TMG/GB5



PKD G8390 TMG/GB5PKD G8390/52 TMG/GB5

250

300

350

400

450

550

660

450

130

180

230

*250

*300

*350

*350

*450

*550

12

16

20

20

22

24

24

28

32

165

215

265

300

350

400

400

500

600

3.5

4.0

4.0

5.0

5.0

5.0

5.0

5.0

6.0

75

86

85

135

166

184

184

210

262

4 x11

4 x 13.5

4 x 14

4 x 18

4 x 18

8 x 18

8 x 18

8 x 18

8 x 22

30

35

45

*65

*75

*90

*90

*110

*120

60

70

90

130

140

170

170

210

210

33.0

38.0

48.5

69.0

79.5

95.0

95.0

116.0

127.0

8

10

14

18

20

25

28

32

25

5

7

5

15

7.5

15

15

15

15

50

56

80

100

125

140

140

180

180

M10

M12

M16

M20

M20

M24

M24

M24

M24

PKD 9390 TMG/GB5PKD 9390/52 TMG/GB5

660

660

*550

*550

32

35

600

600

6.0

8.0

262

302

8 x 22

8 x 26

*140

*190

250

320

148.0

200.0

36

45

25

10

200

300

M24

M30x60PKD G 9390 TMG/GB5PKD G 9390/62 TMG/GB5PKD G 9390/63 TMG/GB5

GB5

TR GÜÇLENDİRİLMİŞ B5 FLANŞI REINFORCED FLANGE B5EN

Özellikle aşırı çalışmalarda ve çok kötü çalışma koşullarında uygun-dur. Daldırmalı veya sulu çalışma ortamlarından etkilenmemektedir. Bu keçe tipi dış çevre koşullarından kesin koruma sağlar.

Seals are important for prevent oil leakage from gear unit and protect from environment. In hazardous environment and extreme operation conditions sealing must be considered. For that reason mechanical seals are applicable for using at hazardous environment, submerged operation.

TR EN

67www.pgr.com.tr

MECHANICAL SEALTR MEKANİK KEÇE EN

Kgn2

[Min-1]iges Tip / Type

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

0.18 kW

0.18

PKD 1390 - 63M/4B 36

5.06.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

8.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.019.017.017.016.015.0

126 -127

PKD F 4290 - 63M/4B 376.16.1

--

--

122 -123

PKD C 1290 - 63M/4B 20

4.64.64.64.7

----

----

120 -121

PKD B 0290 - 63M/4B 14

3.13.23.33.33.33.33.43.43.43.43.43.43.43.43.43.43.43.4

------------------

------------------

118 -119

4.04.85.56.58.19.6

10.913.815.617.521.424.327.532.238.642.748.554.864.376.988.1

109.7123.9145.3166.4

22.726.0

21.424.527.130.9

25.128.732.637.341.747.771.586.299.8

114.1130.0148.6168.1190.9222.8252.1282.4327.3

33.938.844.751.057.966.176.699.2

121.7139.1149.7171.1208.7232.7256.7349.1

PKD A 0290 - 63M/4B 9

42535931526321318015812411098807163534540353127222016141210

7666

80706356

6860534641362420171513121098765

5144383430262217141211108775

0.91.11.31.51.92.22.53.23.64.15.05.76.47.59.09.9

11.312.813.413.413.812.412.813.313.8

5.05.2

1.61.62.72.7

1.31.32.22.22.93.33.56.07.17.58.19.29.4

10.410.210.610.410.6

1.61.71.82.73.03.42.74.46.37.58.08.77.8

10.79.2

10.0

332.51280.80246.59206.01166.82140.87123.7197.4386.1276.6862.7455.2648.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

59.2051.80

62.7754.9249.6943.48

53.5246.8341.2336.0832.2428.2118.8115.6213.4811.7910.359.068.007.056.045.344.774.11

39.6434.6930.1326.3623.2620.3517.5813.5711.059.678.997.866.455.785.243.85

3.13.23.23.23.23.23.33.33.33.33.33.33.33.33.22.9

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.019.017.017.016.015.0

12.012.0

9.09.09.09.0

5.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.6

5.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.14.94.3

----------------

----------------

116 -117

77www.pgr.com.tr

0.25 kW

78www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD 5490 - 71M/4A 209 148 -1490.25

PKD 4490 - 71M/4A 131 144 -145

PKD 3490 - 71M/4A 75 140 -141

PKD 3390 - 71M/4A 69

PKD 2490 - 71M/4A 52

3.03.3

1.11.51.82.52.9

0.81.01.31.72.32.63.44.25.4

3.03.6

0.91.11.51.71.7

931.06703.71

1516.841113.75882.35644.73567.85

1151.03873.20691.75538.92399.39353.00267.79215.12167.59

296.10250.01

562.44473.11339.72297.67228.98

38.038.0

23.025.027.027.028.0

1.09.0

11.013.014.014.015.015.015.0

15.015.0

-3.07.08.08.0

45.045.0

40.040.040.040.040.0

15.015.015.015.015.015.015.015.015.0

15.015.0

12.012.012.012.012.0

38.038.0

28.028.028.028.028.0

13.015.015.015.015.015.015.015.015.0

15.015.0

8.09.0

11.012.012.0

45.045.0

40.040.040.040.040.0

30.030.029.028.026.026.024.023.021.0

23.023.0

25.025.024.024.022.0

138 -139

136 -137

PKD 2390 - 71M/4A 47

PKD G 1390 - 71M/6B 42

PKD G 1390 - 71M/4A 40

PKD 1390 - 71M/6B 41

1.7

1.01.1

1.21.51.7

0.7

232.89

234.59206.01

277.79234.59206.01

206.01

8.0

7.08.0

8.09.09.0

2.0

12.0

20.020.0

20.020.020.0

20.0

12.0

9.09.0

9.09.09.0

7.0

22.0

20.020.0

20.020.020.0

20.0

134 -135

130 -131

130 -131

126 -127

PKD 1390 - 71M/4A 39

25

42

0.80.91.11.41.71.92.42.73.03.74.24.85.66.77.48.49.5

10.010.010.39.29.69.9

10.3

280.80246.59206.01166.82140.87123.7197.4386.1276.6862.7455.2648.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

4.05.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.017.017.016.015.0

8.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.017.017.016.015.0

126 -127

PKD F 4290 - 71M/4A3.73.9

59.2051.80

6.16.1

1212

--

--

122 -123

PKD C 1290 - 71M/4A

1.52.0

0.91.21.62.22.4

1.21.62.02.63.53.95.26.58.3

4.75.6

2.52.94.14.76.1

6.0

3.94.4

5.05.96.7

4.4

5.05.66.78.39.9

11.214.316.118.122.225.228.433.339.944.250.156.666.479.591.0

113.3128.0150.1171.9

23.526.8

22.125.328.032.036.041.2

15991209

2605191315161107975

197715001188926686606460369288

509429

966813584511393

400

615540

477403354

540

4824243542872422121671481321089584726054484236302621191614

10289

1089485756658

1.21.22.02.02.93.2

62.7754.9249.6943.4838.5933.76

4.54.54.64.64.64.7

9.09.09.09.09.09.0

------

------

120 -121

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

0.25 kW

0.37 kW

0.25

79www.pgr.com.tr

PKD B 0290 - 71M/4A

------------------

118 -119

----------------

A 0290 - 71M/4APKD 13

19

116 -117

PKD 3490 - 71M/4B 77

PKD 5490 - 71M/4B 211

PKD 4490 - 71M/4B 131

140 -141

148 -149

144 -145

PKD 6390/32 - 71M/4B 367 162

0.37 PKD 7390/32 - 71M/4B 367 162

PKD 3390 - 71M/4B 71

PKD 2390 - 71M/4B 49

26.029.733.738.543.149.373.989.0

103.1117.9134.3153.5173.6197.2230.2260.5291.7338.1

35.140.146.152.759.868.379.1

102.5125.8143.7154.7176.8215.6240.4265.2360.6

2.02.53.43.95.16.48.2

1.01.31.51.92.4

1.21.62.12.43.9

1.01.2

0.91.2

4.65.5

12.3

4.95.96.27.4

13.817.4

4.04.6

PKD 2490 - 71M/4B 54

928071625548322723201816141210987

686052454035302319171514111097

178513911031

911691555433

36132741240318161498

2874227716641465904

36952886

35632771

764645286

715601566476255203

877768

1.00.91.61.62.22.52.64.55.15.66.26.87.37.87.17.67.88.3

1.21.31.42.02.32.62.03.24.75.56.06.76.07.46.67.8

0.91.11.51.72.22.83.6

1.31.82.02.33.2

1.01.21.71.93.1

2.22.8

2.43.1

2.02.45.4

1.11.21.51.83.44.2

1.01.1

2.93.03.13.23.23.33.43.43.43.43.43.43.43.43.43.43.43.4

3.03.13.13.23.23.23.23.33.33.33.33.33.33.23.22.9

3.010.013.013.014.015.015.0

33.036.036.037.038.0

21.024.026.027.028.0

64.064.0

64.065.0

14.014.015.0

5.07.07.08.09.09.0

0.44.0

53.5246.8341.2336.0832.2428.2118.8115.6213.4811.7910.359.068.007.056.045.344.774.11

39.6434.6930.1326.3623.2620.3517.5813.5711.059.678.997.866.455.785.243.85

691.75538.92399.39353.00267.79215.12167.59

1399.821061.93931.06703.71580.56

1113.75882.35644.73567.85350.42

1388.821118.29

1448.341166.22

296.10250.01110.94

276.87232.89219.34184.5198.9278.85

339.72297.67

5.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.64.9

5.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.14.94.74.2

15.015.015.015.015.015.015.0

45.045.045.045.045.0

40.040.040.040.040.0

50.050.0

50.050.0

15.015.015.0

12.012.012.012.012.012.0

12.012.0

------------------

----------------

15.015.015.015.015.015.015.0

38.038.038.038.038.0

28.028.028.028.028.0

66.066.0

66.066.0

15.015.015.0

10.011.011.012.012.012.0

9.010.0

27.026.025.024.023.022.021.0

45.045.045.045.045.0

40.040.040.040.038.0

50.050.0

50.050.0

23.022.018.0

22.021.021.020.018.017.0

23.022.0

138 -139

134-135

136 - 37

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD G 1390 - 71M/4B 42

0.37

0.37 kW

80www.pgr.com.tr

PKD 1390 - 71M/4B 41

C 1290 - 71M/4BPKD 26

B 0290 - 71M/4BPKD 20

5.86.67.59.1

14.916.8

7.59.7

11.112.414.115.917.921.824.828.032.839.343.549.455.865.478.389.7

111.6126.1147.8169.3

21.824.927.631.535.540.6

33.238.042.548.572.887.7

101.6116.1132.3151.2171.0194.3226.7256.6287.3333.0

34.539.545.451.958.967.377.9

100.9123.9141.6152.4174.1212.4236.8261.2355.2

605532473387237210

4733643192842512221981621431261089081726354453932282421

16214212811210087

106938373494035302723211816141211

102907868605345352925232017151410

1.01.11.31.62.12.9

0.81.11.31.41.61.82.02.52.83.23.74.44.95.66.36.66.66.96.16.46.66.9

0.80.81.31.31.92.1

1.11.11.41.61.83.03.43.84.14.64.85.25.15.25.15.7

0.80.80.91.31.51.71.32.13.23.63.84.44.15.04.65.0

7.08.08.09.09.09.0

4.06.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

4.14.34.34.44.54.6

2.72.93.03.13.33.33.33.43.43.43.43.43.43.43.43.4

2.62.82.93.03.13.13.23.23.23.33.33.33.33.23.12.8

234.59206.01183.15149.8591.8881.40

183.15140.87123.71109.9897.4386.1276.6862.7455.2648.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

62.7754.9249.6943.4838.5933.76

41.2336.0832.2428.2118.8115.6213.4811.7910.359.068.007.056.045.344.774.11

39.6434.6930.1326.3623.2620.3517.5813.5711.059.678.997.866.455.785.243.85

20.020.020.020.020.020.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.017.017.016.015.0

9.09.09.09.09.09.0

5.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.45.24.8

5.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.15.14.94.74.1

9.09.09.09.09.09.0

8.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

------

----------------

----------------

20.020.020.020.020.020.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.017.017.016.015.0

------

----------------

----------------

PKD A 0290 - 71M/4B 15

130 -131

126 -127

120 -121

118 -119

116 -117

Tip / Type

0.55 kW

81www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD 7390/32 - 80M/4A 162

PKD 6390/32 - 80M/4A 162

PKD 5490 - 80M/4A 148 -149

PKD 4490 - 80M/4A 144 -145

PKD 3490 - 80M/4A 140 -141

PKD 3390 - 80M/4A 138 -139

0.55

PKD 2390 - 80M/4A 134 -135

1.62.12.53.24.1

1.52.02.33.0

0.91.21.41.82.22.8

0.81.21.32.12.73.7

1.01.2

1.41.71.82.1

1.01.21.31.72.02.32.72.93.43.94.3

0.91.11.11.41.52.02.22.53.1

50.050.050.050.050.0

50.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.0

40.040.040.037.035.033.0

23.022.0

21.020.020.019.0

20.019.019.018.018.017.017.016.016.015.015.0

---------

PKD G 1390 - 80M/4A

367

367

211

131

77

71

49

42 130 -131

1.01.21.41.82.3

1.01.31.51.9

1.01.31.52.02.43.0

1.62.22.54.05.06.9

3.54.0

4.75.66.07.1

6.47.68.2

10.212.114.216.417.821.124.026.9

7.69.39.8

12.015.217.219.521.926.7

12.714.416.318.322.325.328.633.640.244.550.557.066.980.191.7

114.1128.9151.1173.1

53264143335426752075

5317419634982753

525239843493264021781722

33102419213013151047766

14981324

1111938878742

823692637516434371320296249219195

687562534437345305270240197

4133663232882352071841571311181049279665746413530

1.01.11.21.41.71.92.22.63.13.43.84.34.64.64.74.24.44.64.7

1448.341166.22972.42765.14596.10

1388.821118.29932.46733.69

1399.821061.93931.06703.71580.56459.05

882.35644.73567.85350.42278.98204.13

399.39353.00

296.10250.01234.13197.69

219.34184.51169.88137.63115.7798.9285.2378.8566.4758.2452.11

183.15149.85142.45116.5591.8881.4071.9464.0652.42

109.9897.4386.1276.6862.7455.2648.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

61.063.064.065.065.0

61.063.064.064.0

24.031.033.036.037.037.0

19.023.024.027.027.028.0

8.010.0

12.013.013.014.0

3.06.06.08.08.09.09.09.09.09.09.0

6.08.08.09.09.09.09.09.08.0

5.05.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

50.050.050.050.050.0

50.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.0

40.040.040.040.040.040.0

15.015.0

15.015.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.017.016.016.015.0

66.066.066.066.066.0

66.066.066.066.0

38.038.038.038.038.038.0

28.028.028.028.028.028.0

15.015.0

15.015.015.015.0

9.011.011.012.012.012.012.012.012.012.012.0

---------

8.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.017.016.016.015.0

PKD 1390 - 80M/4A 41 126 -127

Tip / Type

82www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

0.55 21.925.026.7

240210197

1.91.92.9

---

---

PKD H 5290 - 80M/4A 50 124 -125

23.627.029.233.337.5

222194180158140

1.71.82.12.22.4

-----

-----

PKD F 4290 - 80M/4A 43 122 -123

28.232.236.341.544.851.257.6

18616314512711710391

0.90.91.31.51.62.22.3

-------

-------

PKD C 1290 - 80M/4A 26 120 -121

43.449.653.961.674.489.6

103.9118.7135.3154.6174.9198.6231.9262.3293.8340.5

1211069885715951443934302623201815

1.01.11.21.41.22.02.42.62.83.13.43.63.43.53.74.0

----------------

----------------

PKD B 0290 - 80M/4A 20 118 -119

53.1

60.2

68.8

79.7

103.2

126.7

144.8

155.8

178.1

217.2

242.2

267.1

363.2

99

87

76

66

51

41

36

34

29

24

22

20

14

0.9

1.0

1.2

0.9

1.5

2.2

2.5

2.7

3.1

2.8

3.4

3.1

3.5

63.9655.9652.42

59.2051.8048.0142.0137.34

49.6943.4838.5933.7631.2727.3624.32

32.2428.2125.9922.7418.8115.6213.4811.7910.359.068.007.056.045.344.774.11

26.36

23.28

20.35

17.58

13.57

11.05

9.67

8.99

7.86

6.45

5.78

5.24

3.85

7.98.08.0

5.55.75.85.95.9

3.84.14.24.34.44.54.5

2.52.72.83.03.13.23.33.33.33.33.43.43.43.43.43.4

2.7

2.8

2.9

3.0

3.1

3.2

3.2

3.2

3.2

3.2

3.1

3.0

2.8

12.012.012.0

12.012.012.012.012.0

9.09.09.09.09.09.09.0

5.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.55.35.14.7

5.1

5.1

5.1

5.1

5.1

5.1

5.1

5.1

5.1

4.9

4.7

4.5

4.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

PKD A 0290 - 80M/4A 15 116 -117

0.751.0

1.2

1.4

1.8

2.3

PKD 7390/32 - 80M/4B 369

7414

5767

4670

3723

2889

1.1

1.5

1.8

2.3

2.9

1448.34

1166.22

972.42

765.14

596.10

56.0

60.0

62.0

63.0

64.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

162

1.0

1.3

1.5

1.9

2.4

PKD 6390/32 - 80M/4B 369

7105

5721

4771

3754

2924

1.2

1.4

1.7

2.2

2.8

1388.82

1118.29

932.46

733.69

571.60

57.0

60.0

62.0

63.0

64.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

162

1.3

1.5

2.0

2.4

3.0

4.0

5.3

6.1

5433

4763

3600

2970

2349

1785

1354

1172

0.9

1.0

1.1

1.6

2.0

2.7

3.2

3.1

1061.93

931.06

703.71

580.56

459.05

348.85

264.64

228.99

23.0

28.0

33.0

35.0

36.0

37.0

38.0

38.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

PKD 5490 - 80M/4B 213 148 -149

0.55 kW0.75 kW

Tip / Type

0.75 kW

83www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD 4490 - 80M/4B 133 144 -145

3298

2905

1793

1427

1044

880

1515

1279

1198

1011

568

479

431

PKD 3390 - 80M/4B 73 138 -139

PKD 3490 - 80M/4B 79 140 -1411806

0.75

498441392321283250213178161142126107897863564741

PKD 1390 - 80M/4B 43 126 -127

1122944869704592506436403340298267251229203

PKD 2390 - 80M/4B 51 134 -135

767729596470416368328268236209

PKD G 1390 - 80M/4B 44 130 -131

327286268235209

PKD H 5290 - 80M/4B 51 124 -125

2.2

2.5

4.0

5.0

6.9

8.1

4.7

5.6

6.0

7.1

12.6

14.9

16.6

4.0

14.416.318.322.325.328.633.640.244.550.557.066.980.191.7

114.1128.9151.1173.1

6.47.68.2

10.212.114.216.417.821.124.026.928.631.235.3

9.39.8

12.015.217.219.521.926.730.334.3

21.925.026.730.534.3

23.627.029.233.337.587.1

0.8

1.0

1.6

2.0

2.7

2.8

1.0

1.2

1.3

1.5

2.7

2.8

3.1

0.9

0.80.91.01.21.41.61.92.22.52.83.23.33.33.53.13.23.33.5

0.80.91.01.21.51.72.02.12.52.93.23.13.33.4

0.80.81.01.11.41.61.92.32.62.9

1.41.42.12.22.2

1.21.31.51.61.73.2

644.73

567.85

350.42

278.98

204.13

172.07

296.10

250.01

234.13

197.69

110.94

93.67

84.16

353.00

97.4386.1276.6862.7455.2648.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

219.34184.51169.88137.63115.7798.9285.2378.8566.4758.2452.1148.9944.8039.70

149.85142.45116.5591.8881.4071.9464.0652.4246.1640.87

63.9655.9652.4245.8640.77

59.2051.8048.0142.0137.3416.08

30326524621519182

18.0

21.0

26.0

27.0

27.0

28.0

8.0

11.0

11.0

13.0

14.0

15.0

15.0

1.0

3.04.05.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

0.20.40.45.07.08.08.08.09.09.09.09.09.09.0

5.06.07.08.09.09.09.09.09.09.0

7.57.77.87.98.0

4.95.35.45.65.76.1

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.018.017.016.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.0

12.012.012.012.012.0

12.012.012.012.012.012.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

15.0

14.0

8.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

4.08.09.0

10.011.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

9.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

-----

------

37.0

37.0

35.0

33.0

31.0

30.0

19.0

19.0

19.0

18.0

17.0

16.0

16.0

20.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.018.017.016.015.015.0

18.018.018.017.017.016.016.016.015.015.014.014.014.013.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.020.0

-----

------

PKD F 4290 - 80M/4B 44 122 -123

Tip / Type

0.75 kW1.10 kW

84www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

36.341.544.851.257.695.6

107.6122.9129.2

---------

---------

PKD C 1290 - 80M/4B 27 120 -121

0.75

49.653.961.674.489.6

103.9118.7135.3154.6174.9198.6231.9262.3293.8340.5

---------------

---------------

B 0290 - 80M/4BPKD 21 118 -119

68.8103.2126.7144.8155.8178.1217.2242.2267.1363.2

----------

----------

A 0290 - 80M/4BPKD 16 116 -117

1.0 PKD 9390/52 - 90S/4A 1495160.0 70.0 163

1.01.21.5

120.0120.0120.0

65.065.065.0

PKD G 8390/52 -90S/4A 919 163

1.01.41.72.02.3

95.095.095.095.095.0

60.060.060.060.060.0

PKD 8390/42 -90S/4A 650 163

1.10

1.01.21.41.82.43.03.74.5

66.066.066.066.066.066.066.066.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

PKD 7390/32 - 90S/4A 371 162

1.01.31.51.92.53.13.84.7

66.066.066.066.066.066.066.066.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

PKD 6390/32 - 90S/4A 371 162

2.02.43.14.05.36.2

19717316014012475675855

144133116968069605346413631272421

104695749464033302720

10614

1090289686778

109337584629952534492

107918689724557014441350828662310

103478332694754664259336427492215

524343253420259919721706

1.01.11.21.61.72.52.72.72.9

0.80.91.00.91.51.71.92.12.32.42.62.52.72.72.8

0.91.11.61.82.02.22.02.52.32.5

3.0

1.82.23.0

1.21.72.12.52.9

0.81.01.21.51.92.43.03.7

0.81.01.21.51.92.43.03.7

0.81.11.41.82.42.8

38.5933.7631.2727.3624.3214.6612.9911.3710.81

28.2125.9922.7418.8115.6213.4811.7910.359.068.007.056.045.344.774.11

20.3513.5711.059.678.997.866.455.785.243.85

1424.59

1463.241203.73909.80

1467.491017.96845.40705.03602.92

1448.341166.22972.42765.14596.10470.91384.74310.09

1388.821118.29932.46733.69571.60451.55368.93297.35

703.71580.56459.05348.85264.64228.99

9.09.09.09.09.09.09.09.09.0

5.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.65.45.25.04.7

5.15.15.15.15.15.14.84.64.43.9

70.0

65.065.065.0

60.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.0

38.038.038.038.038.038.0

45.045.045.045.045.045.0

3.74.04.14.24.44.64.64.74.7

2.02.22.52.93.03.13.23.33.33.33.33.43.43.43.3

2.63.03.13.13.23.23.13.03.02.7

155.0

116.0118.0120.0

87.093.094.095.095.0

40.051.056.060.062.064.064.065.0

43.053.057.061.062.064.064.065.0

25.030.033.036.037.038.0

PKD 5490 - 90S/4A 215 148 -149

Tip / Type

85www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD 6390/32 - 90S/4A 371

PKD 5490 - 90S/4A 215

PKD 5390 - 90S/4A 199

PKD 4490 - 90S/4A 135

PKD 4390 - 90S/4A 124

PKD 3490 - 90S/4A 81

PKD 3390 - 90S/4A 75

PKD 2390 - 90S/4A 53

103478332694754664259336427492215

524343253420259919721706

21581843

30142611

24552040175014531232878

1995

186317441473140211841089877827698627566478441

737587495434388365334296248234218

606536477391344305260227

0.81.01.21.51.92.43.03.7

0.81.11.41.82.42.8

2.22.6

0.91.1

1.11.41.61.91.22.7

0.8

0.80.91.11.11.31.51.81.92.22.52.73.23.5

1.21.51.72.02.22.42.62.92.83.53.2

1.01.11.31.61.82.02.32.6

98.9278.8566.4758.2452.1148.9944.8039.7033.2831.4329.22

1388.821118.29932.46733.69571.60451.55368.93297.35

703.71580.56459.05348.85264.64228.99

289.62247.36

404.53350.42

329.57273.80234.83195.09165.34117.81

267.79

250.01234.13197.69188.22158.92139.49117.78110.9493.6784.1675.9264.1159.15

81.4071.9464.0652.4246.1640.8734.8630.44

43.053.057.061.062.064.064.065.0

25.030.033.036.037.038.0

37.037.0

20.023.0

23.025.026.027.027.028.0

1.0

1.04.09.09.0

11.012.013.014.014.014.013.013.013.0

5.07.08.08.08.09.09.09.09.09.09.0

7.08.08.09.09.09.09.09.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.0

45.045.0

40.040.0

40.040.040.040.040.040.0

15.0

15.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

20.020.020.020.020.020.020.020.0

66.066.066.066.066.066.066.066.0

38.038.038.038.038.038.0

38.038.0

28.028.0

28.028.028.028.028.028.0

12.0

14.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

10.011.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

9.09.09.09.09.09.09.09.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.0

45.045.0

31.031.0

31.030.030.029.028.026.0

17.0

16.016.016.016.016.016.015.015.015.015.015.014.014.0

15.015.014.014.014.013.013.013.012.012.012.0

20.020.020.020.020.020.020.020.0

1.01.31.51.92.53.13.84.7

2.02.43.14.05.36.2

4.95.7

3.54.0

4.35.16.07.28.5

12.0

5.3

5.66.07.17.58.9

10.112.012.715.116.818.622.023.8

14.317.921.224.227.128.831.535.542.444.948.3

17.319.622.026.930.534.540.446.3

PKD G 1390 - 90S/4A

162

148 -149

146 -147

144 -145

142 -143

140 -141

138 -139

134 -135

130 -13146

1.10 kW

1.10

Tip / Type

1.10 kW1.50 kW

86www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

45

1.10

47

30

24

19

54

1497

921

22.525.528.833.840.444.850.957.467.480.692.3

114.9129.8152.2174.3

29.433.637.841.347.253.187.7

100.2

45.151.558.064.373.582.696.2

108.5124.0130.4148.9170.2193.3217.5

136.2155.7176.1200.1233.5264.2295.9343.0

243.9365.8

26.930.734.638.544.049.579.0

1.01.3

1.01.21.62.0

1.01.41.72.02.43.23.7

46741236531126023520718315613011491816960

358313278254223198120105

23320418116314312710997858171625448

7767605345403631

4329

391342304273239212133

1437111292

147611214391787211

148041026985287112608244833833

0.91.01.11.31.51.71.92.22.62.93.32.42.52.83.0

1.01.11.21.51.51.73.13.2

0.81.11.21.21.61.81.72.02.32.22.52.83.03.1

1.41.61.71.82.02.12.32.4

1.92.5

1.51.51.52.42.62.83.2

2.22.8

1.41.62.22.8

0.91.31.51.82.12.93.1

62.7455.2648.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

48.0142.0137.3434.1529.8826.5616.0814.07

31.2727.3624.3221.9419.1917.0614.6612.9911.3710.819.478.297.296.48

10.359.068.007.056.045.344.774.11

5.783.85

52.4245.8640.7736.5932.0228.4617.84

1424.591119.32

1463.241203.73909.80714.84

1467.491017.96845.40705.03602.92444.35379.99

4.05.05.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

4.34.85.15.35.55.76.06.1

3.23.63.94.14.24.34.44.54.64.64.64.74.74.7

3.13.23.23.33.33.33.33.2

2.92.6

7.27.47.67.87.98.08.2

152.0154.0

109.0114.0117.0120.0

78.089.091.093.094.095.095.0

20.020.020.020.020.020.020.019.019.018.017.016.016.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.0

9.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.08.68.3

5.65.65.65.55.25.04.84.5

4.33.8

12.012.012.012.012.012.012.0

70.070.0

65.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.0

8.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

--------

--------------

--------

--

-------

160.0160.0

120.0120.0120.0120.0

95.095.095.095.095.095.095.0

20.020.020.020.020.020.020.019.019.018.017.016.016.015.015.0

--------

--------------

--------

--

-------

70.070.0

65.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.0

PKD 1390 - 90S/4A

PKD F 4290 - 90S/4A

PKD C 1290 - 90S/4

PKD B 0290 - 90S/4

PKD A 0290 - 90S/4

PKD H 5290 - 90S/4A

PKD 9390/52 - 90L/4A

PKD G 8390/52 -90L/4A

PKD 8390/42 - 90L/4A 652

126 -127

122 -123

120 -121

118 -119

116 -117

124 -125

163

163

163

1.50

Tip / Type

1.50 kW

PKD 7390/32 - 90L/4A 373

PKD 7390/42 - 90L/4A 392

PKD 6390/32 - 90L/4A 373

PKD 6390/42 - 90L/4A 392

PKD 6390 - 100L/6A 352

PKD 5490 - 90L/4A 217

PKD 5390 - 90L/4A 201

PKD 4490 - 90L/4A 137

PKD 4390 - 90L/4A 126

87www.pgr.com.tr

Kgn2


[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

1.50

PKD 3390 - 90L/4A 77

1.51.92.43.03.74.6

5.3

1.51.92.53.13.84.8

5.5

6.0

3.14.15.46.28.6

4.95.79.8

4.1

4.35.26.07.38.6

12.114.916.4

7.27.58.9

10.212.112.815.216.918.722.224.028.429.835.2

14.418.021.424.427.329.031.735.842.745.248.654.357.863.271.3

981077196013475138813128

2718

940774015766455537223000

2606

2375

46313519267023101665

292224951466

3535

332527622369196816681188964873

199418991603140711881119945849766647597504481407

998795671588526494452400336317295264248227201

0.91.11.41.82.22.7

3.1

0.91.11.41.82.22.7

3.1

3.5

1.01.41.82.12.4

1.61.92.5

0.8

0.81.01.21.40.92.02.62.7

0.80.81.01.11.31.41.61.82.02.42.62.73.03.0

0.91.11.31.51.61.71.92.12.12.62.42.52.42.62.7

972.42765.14596.10470.91384.74310.09

269.43

932.46733.69571.60451.55368.93297.35

258.36

235.45

459.05348.85264.64228.99165.02

289.62247.36145.30

350.42

329.57273.80234.83195.09165.34117.8195.5786.50

197.69188.22158.92139.49117.78110.9493.6784.1675.9264.1159.1549.9447.6740.37

98.9278.8566.4758.2452.1148.9944.8039.7033.2831.4329.2226.1424.5822.4819.92

45.054.059.062.063.064.0

65.0

48.055.060.062.063.064.0

64.0

63.0

28.033.036.036.038.0

35.036.038.0

16.0

18.022.023.025.026.027.028.028.0

1.01.07.09.0

11.012.013.012.012.012.012.011.011.011.0

0.34.06.07.08.08.08.08.09.09.09.09.09.09.09.0

50.050.050.050.050.050.0

50.0

50.050.050.050.050.050.0

50.0

50.0

45.045.045.045.045.0

45.045.045.0

40.0

40.040.040.040.040.040.040.040.0

15.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

66.066.066.066.066.066.0

66.0

66.066.066.066.066.066.0

66.0

66.0

38.038.038.038.038.0

38.038.038.0

28.0

28.028.028.028.028.028.028.028.0

12.013.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

7.010.011.011.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

50.050.050.050.050.050.0

50.0

50.050.050.050.050.050.0

50.0

50.0

45.045.045.045.044.0

45.045.043.0

28.0

28.028.028.027.027.025.024.024.0

14.014.014.014.014.014.014.014.014.013.013.013.013.012.0

13.013.013.013.013.013.013.012.012.012.012.011.011.011.011.0

PKD 2390 - 90L/4A 55

162

162

162

162

150 -151

148 -149

146 -147

144 -145

142 -143

138 -139

134 -135

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

1.50

1.50 kW

20.020.020.020.020.020.019.019.019.018.0

PKD G 1390 - 90L/4A 48 130 -131

20.020.020.020.019.019.018.017.017.016.015.015.014.0

PKD 1390 -90L/4A 47 126 -127

726646529466412352307265234207

4944213523182802482111761541241109382

529463411369323287180

0.80.91.21.31.51.72.02.32.22.5

0.81.01.11.31.41.61.92.22.51.81.82.12.2

1.11.11.11.82.02.12.3

71.9464.0652.4246.1640.8734.8630.4426.3023.1620.51

48.9241.7234.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

52.4245.8640.7736.5932.0228.4617.84

5.07.08.08.09.09.09.09.09.09.0

3.05.06.06.06.07.07.07.07.07.07.07.07.0

6.26.67.07.37.67.78.1

20.020.020.020.020.020.019.019.019.018.0

20.020.020.020.019.019.018.017.017.016.015.015.014.0

12.012.012.012.012.012.012.0

9.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

8.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

-------

-------

PKD H 5290 -90L/4A 56 124 -125

88www.pgr.com.tr

10491817161544841

1.11.11.21.31.51.61.71.8

10.359.068.007.056.045.344.774.11

2.72.93.03.13.23.23.23.1

5.65.65.45.25.04.74.64.3

--------

--------

PKD B 0290 - 90L/4A 26 118 -119

4844243773453012681621421271119887

0.80.80.91.11.11.22.32.42.42.62.62.6

48.0142.0137.3434.1529.8826.5616.0814.0712.6310.989.768.67

0.93.13.94.44.95.25.95.96.06.06.16.1

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

------------

------------

PKD F 4290 - 90L/4A 49 122 -123

19.722.227.130.834.740.746.754.061.369.2

29.034.040.745.151.257.967.881.293.0

115.8130.7153.3175.6

27.131.034.838.844.349.979.6

137.2156.8177.4201.5235.2266.1298.0345.4

29.633.838.041.647.553.588.3

100.9112.4129.3145.4163.7

51.958.464.774.083.296.9

109.3124.9131.3149.9171.4194.7219.0237.7267.4

276245221194172148131115109968474656054

0.80.90.91.21.31.31.51.71.71.82.12.22.32.42.4

27.3624.3221.9419.1917.0614.6612.9911.3710.819.478.297.296.485.975.31

2.22.93.43.74.04.24.34.44.44.54.64.64.64.74.7

9.09.09.09.09.09.09.09.09.09.08.88.48.17.87.5

---------------

---------------

PKD C 1290 - 90L/4A 32 120 -121

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

2.20 kW

89www.pgr.com.tr

1505 163

928 163

660 163

382 162

400 162

2.20 1898 163

1.01.31.72.0

1.01.21.52.02.3

1.41.72.02.33.23.74.9

1.82.43.03.74.5

5.27.29.0

1.11.2

5.76.8

10.3

21227166791260610528

218031793613557106529293

1516812597105058984662156624262

114018882701757334621

401529252340

1975317001

365930842036

1.51.92.53.0

0.91.11.51.92.2

0.91.01.21.42.02.33.1

0.71.01.21.01.8

2.12.02.7

2.52.9

2.32.83.3

1424.591119.32846.00706.54

1463.241203.73909.80714.84623.65

1017.96845.40705.03602.92444.35379.99286.02

765.14596.10470.91384.74310.09

269.43196.30157.05

1353.861165.22

245.55206.98136.65

PKD 9390/52 - 100L/4A

PKD G 8390/52 -100L/4A

PKD 8390/42 - 100L/4A

PKD 7390/32 - 100L/4A

PKD 7390/42 - 100L/4A

PKD G 9390/62 - 100L/4A

PKD 7390 - 100L/4A 352 152 -153

144.0150.0154.0155.0

92.0103.0112.0116.0118.0

78.085.088.091.094.095.095.0

38.051.057.060.062.0

64.064.065.0

220.0220.0

64.064.065.0

70.070.070.070.0

65.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.0

50.050.050.0

100.0100.0

50.050.050.0

160.0160.0160.0160.0

120.0120.0120.0120.0120.0

95.095.095.095.095.095.095.0

66.066.066.066.066.0

66.066.066.0

--

66.066.066.0

70.070.070.070.0

65.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.0

50.050.049.0

--

50.050.050.0

PKD 6390/32 - 100L/4A 382 162

PKD 6390/42 - 100L/4A 400 162

PKD 6390 - 100L/4A 352 150 -151

PKD 4390 - 100L/4A 134 142 -143

PKD 5390 - 100L/4A 209

PKD 5490 - 100L/4A 226

146 -147

148 -149

1.92.53.13.84.7

5.57.59.4

7.110.9

6.07.28.8

10.612.014.816.318.520.622.325.3

4.95.77.18.39.7

11.713.8

4.0

109338517672854974431

385028052244

29541928

349929072383198017551424128911341021942830

4316368629562525216517881527

5198

0.81.01.21.51.9

2.12.62.8

2.83.4

0.81.01.21.41.42.02.22.52.72.73.1

1.11.31.61.91.72.72.6

0.9

733.69571.60451.55368.93297.35

258.36188.23150.60

198.23129.36

234.83195.09159.93132.86117.8195.5786.5076.0868.5263.2155.67

289.62247.36198.37169.43145.30120.01102.50

348.85

43.052.058.060.062.0

63.064.065.0

64.065.0

17.021.024.025.026.027.027.027.028.028.028.0

31.033.035.036.037.037.038.0

26.0

50.050.050.050.050.0

50.050.050.0

50.050.0

40.040.040.040.040.040.040.040.040.040.040.0

45.045.045.045.045.045.045.0

45.0

66.066.066.066.066.0

66.066.066.0

66.066.0

28.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.0

38.038.038.038.038.038.038.0

38.0

50.050.050.050.050.0

50.050.050.0

50.050.0

23.023.024.023.023.023.022.022.021.021.021.0

45.045.044.042.041.039.038.0

45.0

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

2.20

2.20 kW

PKD 3390 - 100L/4A 86 138 -139

90www.pgr.com.tr

12.715.116.818.622.023.828.229.634.937.039.547.5

21.224.227.128.831.535.542.444.948.353.957.462.770.880.586.596.7

112.5127.0160.4

1653139612541131955881744710601568531442

990868776730668592496468435390366335297261243217187165131

0.91.11.21.41.61.82.12.22.62.22.22.6

0.91.01.11.21.31.51.51.82.02.22.02.32.52.82.12.12.32.52.7

110.9493.6784.1675.9264.1159.1549.9447.6740.3738.0935.6529.67

66.4758.2452.1148.9944.8039.7033.2831.4329.2226.1424.5822.4819.9217.5216.2914.5812.5311.118.79

15.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.011.0

15.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

8.09.0

10.010.011.011.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

12.012.012.012.012.012.012.012.011.011.011.011.0

11.011.011.011.011.011.011.011.011.011.010.010.010.010.010.09.09.09.08.0

PKD 2390 - 100L/4A 64 134 -135

PKD G 1390 - 100L/4A 57

9.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

130 - 131

PKD 1390 - 100L/4A 56

8.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.0

126 -127

PKD H 5290 - 100L/4A 64

----------

19.018.018.018.018.018.017.017.016.016.015.0

18.018.018.017.017.016.016.015.015.014.014.0

----------

124 -125

26.930.534.540.446.353.660.968.880.692.3

112.9

40.444.850.957.467.480.692.3

114.9129.8152.2174.3

38.544.049.555.663.571.579.090.3

101.6113.7

781688609519454392345306261228186

519469413366312261228183162138121

545477424378331294266233207185

0.80.91.01.21.31.51.51.92.12.32.5

0.80.91.01.11.31.51.71.21.21.41.5

1.21.31.41.71.92.02.12.12.42.5

52.4246.1640.8734.8630.4426.3023.1620.5117.4915.2712.49

34.8631.4827.7224.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

36.5932.0228.4625.3722.2019.7317.8415.6113.8812.40

7.010.011.011.011.011.010.010.010.010.010.010.0

0.42.05.05.06.07.08.08.08.09.08.08.08.08.08.08.07.07.07.0

5.07.07.08.09.09.09.09.09.09.09.0

3.04.05.06.06.07.07.07.07.07.07.0

6.16.77.17.37.67.77.87.97.87.6

19.018.018.018.018.018.017.017.016.016.015.0

18.018.018.017.017.016.016.015.015.014.014.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

2.20

2.20 kW3.00 kW

91www.pgr.com.tr

PKD F 4290 - 100L/4A 57 122 -123

PKD C 1290 - 100L/4A 40 120 -121

PKD 9390/52 - 100L/4B 1508 163

3.00PKD G 9390/62 - 100L/4B 1901

34.1529.8826.5623.2620.3518.0916.0814.0712.6310.989.768.677.716.805.92

19.1917.0612.9911.3710.819.478.297.296.485.975.31

1424.591119.32846.00706.54609.75444.25

1353.861165.22979.31816.57

12.012.012.012.012.012.012.012.012.011.811.310.910.410.09.5

9.09.09.09.08.88.58.27.97.67.47.1

70.070.070.070.070.070.0

100.0100.0100.0100.0

163

PKD 8390/52 - 100L/4B 688246.45 60.0

PKD G 8390/52 -100L/4B 931

1203.73909.80714.84623.65434.96379.47

65.065.065.065.065.065.0

PKD 8390/42 - 100L/4B 663

845.40705.03602.92444.35379.99286.02

60.060.060.060.060.060.0

163

163

163

PKD 7390/32 - 100L/4B 385470.91384.74310.09

50.050.050.0

162

PKD 7390/42 - 100L/4B 403

269.43196.30157.05134.31

50.050.050.050.0

162

451.55368.93297.35

50.050.050.0

PKD 6390/32 - 100L/4B 385 162

41.347.253.160.669.377.987.7

100.2111.6128.4144.4162.6182.9207.4238.2

73.582.6

108.5124.0130.4148.9170.2193.3217.5236.0265.5

1.01.31.72.02.33.2

1.01.21.41.7

5.7

1.21.52.02.33.23.7

1.72.02.33.23.74.9

3.03.74.5

5.27.29.0

10.5

3.13.84.7

5.76.8

10.312.815.4

PKD 7390 - 100L/4B 355

50944539634730327024021018816414512911510188

286254194169161141123109978979

28947227441719014356123909027

27412235931982816533

5008

2445918486145251267288387711

171781432612251902977215812

956878186301

5475398931912729

917574966042

49894206277722371858

0.70.80.81.11.11.21.51.61.82.02.22.52.62.82.9

0.80.91.01.21.11.21.41.51.71.71.8

1.11.41.92.22.62.6

1.82.12.53.0

2.6

0.81.11.41.62.32.6

0.80.91.11.41.72.2

0.91.11.3

1.61.92.02.3

0.91.11.4

1.72.02.42.42.6

245.55206.98136.65110.1091.45

1.83.03.94.65.05.35.55.75.85.95.96.06.06.16.1

2.32.93.84.04.14.34.44.54.54.64.5

129.0142.0149.0152.0154.0156.0

220.0220.0220.0220.0

95.0

83.0102.0110.0113.0118.0119.0

73.080.085.091.092.094.0

47.054.059.0

60.063.064.065.0

49.055.059.0

61.063.065.065.065.0

50.050.050.050.050.0

---------------

-----------

160.0160.0160.0160.0160.0160.0

----

95.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

95.095.095.095.095.095.0

66.066.066.0

66.066.066.066.0

66.066.066.0

66.066.066.066.066.0

---------------

-----------

70.070.070.070.070.070.0

----

60.0

65.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.0

50.050.050.0

50.050.048.046.0

50.050.050.0

50.050.049.047.045.0

152 -153

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

3.00 kW

3.00

92www.pgr.com.tr

61.063.064.065.0

50.050.050.050.0

66.066.066.066.0

50.050.050.050.0

PKD 6390 - 100L/4B 355 150 -151

20.026.031.034.035.036.037.037.038.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.0

38.038.038.038.038.038.038.038.038.0

43.043.042.041.040.038.037.036.034.0

PKD 5390 - 100L/4B 212 146 -147

19.023.024.025.026.027.027.027.027.028.028.028.028.0

40.040.040.040.040.040.040.040.040.040.040.040.040.0

28.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.0

20.020.021.021.021.020.020.020.020.019.019.018.017.0

PKD 4390 - 100L/4B 137 142 -143

PKD 4490 - 100L/4B 14917.0 40.0 28.0 20.0 144 -145

61.063.064.0

50.050.050.0

66.066.066.0

50.050.050.0

PKD 6390/42 - 100L/4B 403 162

PKD 3390 - 100L/4B 89 138 -139

PKD 2390 - 100L/4B 67 134 -135

6.07.1

10.913.4

4.95.77.18.39.7

11.713.816.019.5

8.810.612.014.816.318.520.622.325.329.634.841.050.5

8.2

5.57.59.4

15.116.818.622.023.828.229.634.937.039.547.556.359.069.682.589.6

104.1111.2131.3

27.128.831.535.542.444.948.353.957.462.770.880.586.596.7

112.5127.0160.4

4784402826282145

588550264031344329522439208317911467

325027002394194217581546139212841131967824698568

3496

525038253060

190317101543130312021015969820774724603509486411347320275258218

1059995910807676639594531499457405356331296255226179

1.72.02.52.4

0.81.01.21.41.21.91.92.22.4

0.91.01.01.41.61.82.02.02.32.52.62.12.3

0.8

1.61.92.0

0.80.91.01.21.31.51.61.91.71.61.91.92.12.22.32.42.32.12.2

0.80.90.91.11.11.31.41.61.51.71.82.01.51.61.71.82.0

235.45198.23129.36105.58

289.62247.36198.37169.43145.30120.01102.5088.1272.18

159.93132.86117.8195.5786.5076.0868.5263.2155.6747.6140.5634.3827.93

172.07

258.36188.23150.60

93.6784.1675.9264.1159.1549.9447.6740.3738.0935.6529.6725.0623.9220.2517.1015.7313.5412.6810.74

52.1148.9944.8039.7033.2831.4329.2226.1424.5822.4819.9217.5216.2914.5812.5311.118.79

1.05.08.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.08.08.08.08.07.07.0

0.30.30.44.06.06.07.08.08.08.08.07.07.07.07.07.06.0

14.015.015.015.015.015.015.015.015.015.014.014.014.013.013.012.012.011.011.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.011.011.010.0

13.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

6.07.09.0

10.011.011.011.012.012.012.012.012.012.012.012.012.012.0

10.010.010.010.010.010.011.010.010.010.010.010.010.010.09.09.09.09.08.0

10.010.010.010.010.010.010.010.010.010.010.09.09.09.09.09.08.0

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

3.00

3.00 kW4.00 kW

93www.pgr.com.tr

PKD 1390 - 100L/4B 59 126 -127

PKD G 1390 - 100L/4B 60 130 -131

PKD H 5290 - 100L/4B 67 124 -125

PKD F 4290 - 100L/4B 60 122 -123

PKD C 1290 - 100L/4B 43 120 -121

PKD G 8390/52 -112M/4B 938

PKD 9390/52 - 112M/4B 1514

163

163

4.00PKD G 9390/62 - 112M/4B 1909

57.467.480.692.3

114.9129.8152.2174.3

40.446.353.660.968.880.692.3

112.9

38.544.049.555.663.571.579.090.3

101.6113.7129.9146.3164.6185.8

60.669.377.987.7

100.2111.6128.4144.4162.6182.9207.4238.2

124.0130.4148.9170.2193.3217.5236.0265.5

1.62.02.33.33.85.3

1.01.31.72.02.33.23.7

1.11.21.51.82.1

499425355310249221188164

708618534471417355310254

744651578516451401362317282252220196174154

473413368327286257223198176157138120

231220192168148132121108

24304190961666011619101377262

38056299012259918874162891186710318

3579130804258892158718579

0.80.91.11.20.90.91.01.1

0.81.01.11.11.41.51.71.8

0.91.01.01.31.41.51.61.51.71.81.81.91.92.0

0.80.80.91.11.21.31.51.61.82.02.02.1

0.80.80.91.01.11.21.31.3

0.81.01.21.72.02.8

0.81.11.41.72.02.73.0

1.41.61.92.32.7

24.5520.9317.4915.2712.2710.869.268.09

34.8630.4426.3023.1620.5117.4915.2712.49

36.5932.0228.4625.3722.2019.7317.8415.6113.8812.4010.859.648.567.59

23.2620.3518.0916.0814.0712.6310.989.768.677.716.805.92

11.3710.819.478.297.296.485.975.31

909.80714.84623.65434.96379.47271.85

1424.591119.32846.00706.54609.75444.25386.23

1353.861165.22979.31816.57702.80

3.05.06.06.07.07.07.07.0

6.07.08.08.09.09.09.09.0

3.24.85.86.36.97.27.47.57.47.27.06.86.66.5

2.13.54.24.75.15.35.55.75.85.96.06.0

3.33.43.84.04.24.34.44.3

83.099.0

106.0115.0117.0120.0

102.0128.0142.0147.0150.0154.0155.0

220.0220.0220.0220.0220.0

16.016.015.015.014.014.014.013.0

16.016.016.016.016.015.015.015.0

12.012.012.012.012.012.012.012.012.012.011.611.210.710.3

12.012.012.012.012.011.711.210.810.410.09.69.2

8.28.17.97.77.47.27.06.8

65.065.065.065.065.065.0

70.070.070.070.070.070.070.0

100.0100.0100.0100.0100.0

8.08.09.09.09.09.09.09.0

9.09.09.09.09.09.09.09.0

--------------

------------

--------

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

-----

16.016.015.015.014.014.014.013.0

16.016.016.016.016.015.015.015.0

--------------

------------

--------

65.065.065.065.065.065.0

70.070.070.070.070.070.070.0

-----

163

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

4.00

4.00 kW

94www.pgr.com.tr

PKD 8390/42 - 112M/4B 669

PKD 8390/52 - 112M/4B 694

163

163

PKD 7390/32 - 112M/4B 392 162

PKD 7390 - 112M/4B 363

PKD 7390/42 - 112M/4B 409

152 -153

162

PKD 6390/32 - 112M/4B 392 162

PKD 6390/42 - 112M/4B 409 162

PKD 6390 - 112M/4B 363 150 -151

PKD 4390 - 112M/4B 143 142 -143

PKD 5490 - 112M/4B 236 148 -149

PKD 5390 - 112M/4B 218 146 -147

2.43.23.85.0

5.87.89.8

11.6

3.74.6

5.86.9

10.513.015.6

5.37.39.1

3.94.8

5.57.69.5

6.17.2

11.113.5

10.812.115.016.518.820.922.625.730.035.341.651.2

6.2

7.28.49.8

11.914.016.219.822.926.2

18.822.324.228.630.035.437.540.148.257.159.870.683.690.9

105.6112.8133.2

1610611870101517640

6584487039103303

102788284

65595529365029412443

719752444195

98557943

690250284023

6290529534562820

3549314725532311203218301689148712721084918746

6117

529945263881320627382354192816681457

2028171215801334127410781018952793669639541457420362339287

0.81.11.31.7

2.02.73.33.3

0.81.0

1.31.51.82.72.9

1.21.41.5

0.81.0

1.21.41.5

1.31.51.92.7

0.80.81.11.21.41.51.71.92.22.62.42.6

0.8

0.91.10.91.51.82.02.52.93.0

0.80.91.01.21.21.41.51.61.92.12.32.52.52.62.62.42.5

602.92444.35379.99286.02

246.45182.32146.35123.64

384.74310.09

245.55206.98136.65110.1091.45

269.43196.30157.05

368.93297.35

258.36188.23150.60

235.45198.23129.36105.58

132.86117.8195.5786.5076.0868.5263.2155.6747.6140.5634.3827.93

228.99

198.37169.43145.30120.01102.5088.1272.1862.4554.55

75.9264.1159.1549.9447.6740.3738.0935.6529.6725.0623.9220.2517.1015.7313.5412.6810.74

76.086.089.093.0

94.095.095.095.0

44.053.0

58.060.064.064.065.0

56.061.063.0

47.054.0

57.061.063.0

58.061.063.064.0

17.019.023.024.025.026.026.027.027.027.028.028.0

18.0

25.029.032.034.036.036.037.038.038.0

1.06.07.07.07.08.08.08.08.08.08.08.07.07.07.07.07.0

60.060.060.060.0

60.060.060.060.0

50.050.0

50.050.050.050.050.0

50.050.050.0

50.050.0

50.050.050.0

50.050.050.050.0

40.040.040.040.040.040.040.040.040.040.040.040.0

45.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.0

10.011.012.012.012.013.013.013.013.012.012.012.012.011.011.010.010.0

95.095.095.095.0

95.095.095.095.0

66.066.0

66.066.066.066.066.0

66.066.066.0

66.066.0

66.066.066.0

66.066.066.066.0

28.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.0

38.0

38.038.038.038.038.038.038.038.038.0

12.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

60.060.060.060.0

60.060.060.060.0

50.050.0

50.050.047.046.044.0

50.048.046.0

50.050.0

50.050.050.0

50.050.050.050.0

17.018.018.018.018.018.018.018.017.017.017.016.0

39.0

39.038.037.036.035.034.033.032.031.0

8.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.09.08.08.08.0

PKD 3390 - 112M/4B 96 138 -139

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

95www.pgr.com.tr

9.09.09.09.09.09.09.09.08.08.08.08.08.08.0

PKD 2390 - 112M/4B 74

14.014.014.014.014.014.0

PKD G 1390 - 112M/4B 67

134 -135

130 -131

14.014.013.013.0

PKD 1390 - 112M/4B 66 126 -127

-------------

PKD H 5290 - 112M/4B 75 124 -125

---------

PKD F 4290 - 112M/4B 68 122 -123

4.00

4.00 kW5.50 kW

--------

PKD G 9390/62 - 132S/4C 1925 163

36.043.045.548.954.758.263.671.881.687.898.1

114.1128.8162.6

54.461.769.781.893.6

114.5

81.893.6

154.4176.8

50.256.464.472.580.291.6

103.1115.3131.8148.4167.0188.4222.6

88.9101.7113.2130.2146.5164.9185.5210.3241.6

1.11.21.51.82.12.42.73.0

1.31.72.02.43.33.75.1

1061889840781698657600532468435389335297235

702619548467408334

467408247216

760678593527477417371331290257229203172

429376337293261232206182158

4921242355355972968225546220871956817238

40687307522568222164161481403910229

0.80.81.01.11.21.31.31.41.51.41.51.61.82.0

0.90.81.11.21.31.6

0.80.90.80.8

0.81.01.01.11.21.41.41.61.81.92.02.12.3

0.90.91.01.11.21.41.51.61.8

1.01.21.41.72.02.32.62.9

0.81.01.21.42.02.33.1

39.7033.2831.4329.2226.1424.5822.4819.9217.5216.2914.5812.5311.118.79

26.3023.1620.5117.4915.2712.49

17.4915.279.268.09

28.4625.3722.2019.7317.8415.6113.8812.4010.859.648.567.596.42

16.0814.0712.6310.989.768.677.716.805.92

1353.861165.22979.31816.57702.80607.63538.33474.22

1119.32846.00706.54609.75444.25386.23281.40

0.30.43.04.06.06.07.07.07.07.06.06.06.06.0

6.07.08.09.09.09.0

4.05.07.07.0

2.84.55.66.26.76.96.96.86.66.46.36.15.9

3.34.24.65.05.35.55.75.85.7

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

93.0124.0135.0143.0150.0152.0155.0

11.011.011.012.012.011.012.011.011.011.011.010.010.09.0

14.014.014.014.014.014.0

14.014.013.013.0

12.012.012.012.012.011.911.611.310.910.510.29.89.3

11.411.010.710.410.09.89.49.18.7

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

70.070.070.070.070.070.070.0

6.08.09.0

10.011.011.011.012.012.012.012.012.012.012.0

9.09.09.09.09.09.0

8.09.09.09.0

-------------

---------

--------

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390/52 - 132S/4C 1531 163

5.50

Tip / Type

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

96www.pgr.com.tr

5.50

PKD G 8390/52 -132S/4C 953

PKD G 8390 - 132S/4C 888

PKD 8390/42 - 132S/4C 686

PKD 8390 - 132S/4C 638

163

156 -157

163

154 -155

PKD 7390/32 - 132S/4C 408 162

PKD 7390 - 132S/4C 378 152 -153

PKD 7390/42 - 132S/4C 426 162

PKD 6390/32 - 132S/4C 408 162

PKD 6390/42 - 132S/4C 426

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

120.0120.0

95.095.0

95.095.095.095.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0 162

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

66.0

PKD 6390 - 132S/4C 378 150 -151

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

38.0

PKD 5390 - 132S/4C 235 146 -147

2.02.33.33.85.36.1

6.37.4

3.33.8

4.95.99.7

12.4

4.7

5.9

7.0

7.7

9.2

10.6

13.1

15.8

18.2

20.6

5.4

7.4

9.2

4.9

5.6

6.1

7.3

8.1

9.6

11.2

13.7

16.5

18.9

21.5

8.5

12.0

14.1

16.4

20.0

23.1

26.5

32.1

36.4

39.9

15.1

16.7

19.0

21.1

22.9

26.0

30.4

35.6

42.0

51.7

60.5

71.0

0.80.91.31.42.02.3

2.42.8

0.80.9

1.21.52.43.1

0.8

1.0

1.1

1.3

1.5

1.3

2.1

2.6

2.9

3.3

0.9

1.0

1.1

0.8

0.9

1.0

1.1

1.3

1.5

1.4

2.1

2.6

3.0

3.4

0.8

1.1

1.3

1.5

1.8

2.1

2.4

2.9

3.3

2.9

0.8

0.9

1.0

1.1

1.1

1.4

1.6

1.9

2.2

2.8

2.9

3.1

714.84623.65434.96379.47271.85236.35

230.68194.04

444.35379.99

296.68244.25148.84116.55

310.09

245.55

206.98

186.78

157.44

136.65

110.10

91.45

79.61

70.08

269.43

196.30

157.05

297.35

258.36

235.45

198.23

179.11

150.79

129.36

105.58

87.70

76.33

67.20

169.43

120.01

102.50

88.12

72.18

62.45

54.55

45.00

39.74

36.21

95.57

86.50

76.08

68.52

63.21

55.67

47.61

40.56

34.38

27.93

23.88

20.35

72.087.0

107.0111.0117.0118.0

119.0120.0

76.081.0

88.091.095.095.0

37.0

50.0

55.0

57.0

60.0

61.0

63.0

64.0

64.0

65.0

46.0

56.0

60.0

42.0

48.0

52.0

56.0

58.0

60.0

61.0

63.0

64.0

64.0

64.0

16.0

30.0

32.0

34.0

36.0

37.0

37.0

38.0

38.0

38.0

17.0

20.0

22.0

23.0

24.0

25.0

26.0

27.0

27.0

28.0

28.0

27.0

65.065.065.065.065.065.0

65.065.0

60.060.0

60.060.060.060.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

45.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

40.0

39.0

38.0

37.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

28.0

65.065.065.065.065.065.0

65.065.0

60.060.0

60.060.060.060.0

48.0

48.0

47.0

47.0

46.0

44.0

43.0

42.0

41.0

40.0

45.0

44.0

43.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

50.0

48.0

46.0

45.0

44.0

34.0

33.0

33.0

32.0

31.0

31.0

30.0

29.0

28.0

27.0

15.0

15.0

15.0

16.0

16.0

16.0

16.0

16.0

16.0

15.0

15.0

15.0

2598422669158101379498828591

83857053

1615213813

10784887854104237

11272

8925

7523

6789

5723

4967

4002

3324

2894

2547

9794

7135

5709

10808

9391

8559

7206

6510

5481

4702

3838

3188

2775

2443

6159

4362

3726

3203

2624

2270

1983

1636

1445

1316

3474

3144

2766

2491

2298

2024

1731

1474

1250

1015

868

740

PKD 4390 - 132S/4C 160 142 -143

5.50 kW

Tip / Type

5.50 kW7.50 kW

97www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

14.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

7.07.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.08.07.07.0

PKD 3390 - 132S/4C 112

160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.0

7.50

PKD 9390/52 - 132M/4B 1542

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

65.065.065.065.065.065.0

PKD G 8390/52 -132M/4B 964

138 -139

163

163

5.50

--------------

--------------

PKD H 5290 - 132S/4C 91 124 -125

--------

--------

PKD F 4290 - 132S/4C 84 122 -123

----------

----------

PKD G 9390/62 - 132M/4B 1936 163

120.0120.0

65.065.0

PKD G 8390 - 132M/4B 899

28.930.335.837.940.548.757.760.471.484.591.9

106.7114.0134.6169.9

1.72.12.43.33.85.2

3.33.85.36.18.4

10.0

65.173.281.092.6

104.1116.5133.2150.0168.7190.4225.0236.4266.0301.3

131.6148.0166.6187.5212.5244.1265.1298.2

1.21.51.82.12.42.73.03.43.94.5

6.37.5

4.95.99.7

12.415.117.5

181517331467138512961079

911869736622572492461390309

417893490130120219441907913900

2148518745134281167585067155

807717648567504451394350311276233222197174

399355315280247215198176

57757485424047534836301192668423506213641838715897

113959585

14655120657352575747404097

0.90.91.10.90.91.41.61.82.02.32.42.72.22.32.8

0.80.91.11.51.72.3

0.91.11.51.72.42.5

0.80.80.80.81.11.11.31.41.61.71.91.92.22.4

0.80.91.01.11.21.31.31.5

0.91.01.21.41.71.92.12.32.72.8

1.82.1

0.91.11.82.32.72.9

49.9447.6740.3738.0935.6529.6725.0623.9220.2517.1015.7313.5412.6810.748.50

846.00706.54609.75444.25386.23281.40

434.96379.47271.85236.35172.19144.85

22.2019.7317.8415.6113.8812.4010.859.648.567.596.426.115.434.80

10.989.768.677.716.805.925.454.85

1165.22979.31816.57702.80607.63538.33474.22431.00370.95320.72

230.68194.04

296.68244.25148.84116.5595.9682.95

1.04.06.06.06.06.07.07.07.07.07.07.06.06.06.0

85.0110.0127.0143.0146.0152.0

91.0100.0112.0115.0119.0120.0

-3.64.85.86.16.16.05.95.85.75.65.55.45.3

3.74.44.85.15.45.35.35.2

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

115.0117.0

79.085.093.094.095.095.0

7.08.09.09.09.0

10.010.010.010.010.010.010.09.09.09.0

70.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.0

10.710.810.610.510.310.29.99.79.49.28.88.68.38.0

9.29.08.88.68.48.18.07.7

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

65.065.0

60.060.060.060.060.060.0

95.095.095.095.095.095.0

60.060.060.060.060.060.0

PKD 8390 - 132M/4B 649

156 -157

154 -155

Tip / Type

7.50 kW

98www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD 7390/42 - 132M/4B 437

PKD 7390 - 132M/4B 389

162

152 -153

PKD 6390/42 - 132M/4B 437 162

PKD 6390 - 132M/4B 389 150 -151

PKD 5390 - 132M/4B 246 146 -147

66.066.066.0

66.066.066.066.066.066.066.066.0

66.066.0

66.066.066.066.066.066.066.066.0

38.038.038.038.038.038.038.038.038.038.0

28.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.0

39.039.039.0

42.042.041.040.039.038.037.036.0

45.044.0

48.047.045.044.043.042.041.039.0

30.030.030.029.029.028.027.027.026.025.0

12.012.013.014.014.014.014.014.014.013.013.013.012.012.012.012.0

PKD 4390 - 132M/4B 171 142 -143

7.50

13.015.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

5.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.0

PKD 3390 - 132M/4B 123 138 -139

7.49.2

10.8

7.89.2

13.215.918.220.724.828.8

7.711.3

8.19.6

13.716.519.021.625.930.1

12.114.116.520.123.226.632.236.540.046.3

21.222.926.030.535.742.251.960.771.379.592.4

108.0126.8141.4154.0164.1

35.948.957.960.671.684.892.2

107.1114.4135.1170.5

104.5116.9133.6150.5169.3191.0225.7237.3266.9302.3

969677586634

92267777543945183932346228862484

92986362

88477449521543323771331927682382

5928506343533565308526952223196317891548

338531222750235220041698138011801005901775663565506465436

19941466123811811000845777669626530420

685613536476423375317302268237

0.80.80.9

0.91.11.61.92.22.52.72.8

0.80.9

0.91.11.61.92.22.52.72.8

0.80.81.11.31.61.82.22.42.12.2

0.80.81.01.21.41.62.02.12.32.42.02.22.32.42.52.5

0.81.01.21.31.51.71.82.01.61.72.1

0.80.81.01.01.21.31.41.41.61.7

196.30157.05134.31

186.78157.44110.1091.4579.6170.0858.4450.29

188.23128.79

179.11150.79105.5887.7076.3367.2056.0348.23

120.01102.5088.1272.1862.4554.5545.0039.7436.2131.33

68.5263.2155.6747.6140.5634.3827.9323.8820.3518.2515.6913.4211.4310.259.428.83

40.3729.6725.0623.9220.2517.1015.7313.5412.6810.748.50

13.8812.4010.859.648.567.596.426.115.434.80

47.054.058.0

49.054.060.062.063.064.064.065.0

49.058.0

51.055.061.062.063.063.064.064.0

19.026.029.033.034.035.037.037.037.038.0

18.020.022.024.025.026.027.027.026.026.025.024.023.022.022.022.0

1.04.05.05.05.06.06.06.05.05.05.0

4.25.15.25.25.25.15.15.15.04.9

50.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.045.0

38.038.039.039.038.038.037.036.035.035.033.032.031.030.030.029.0

4.06.07.07.08.08.08.08.08.08.08.0

8.88.88.78.68.58.38.17.97.87.5

----------

----------

PKD H 5290 - 132M/4B 102 124 -125

Tip / Type

7.50 kW9.20 kW

99www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]

FR

[N]

-----

PKD F 4290 - 132M/4B 95 122 -123

7.50

9.20

fB

0.80.91.01.01.1

0.81.01.21.41.51.71.92.22.62.83.13.5

------------

1928 163

0.70.91.21.41.92.42.8

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

PKD 9390/52 - 132M/4 1936 163

0.80.91.21.41.92.1

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

PKD 8390/52 -132M/4G 964 163

1.41.72.8

120.0120.0120.0

PKD 8390 - 132M/4G 899 156 -157

PKD 390/42 - 132M/48 697

188.1213.3244.9266.0299.3

1.51.82.12.42.73.13.43.94.54.95.46.2

2.12.43.33.85.26.57.6

3.33.85.36.18.4

10.0

6.37.5

12.4

5.1 0.8 95.0 163

G 9390/62 - 132M/4PKD

5.99.7

12.415.117.520.3

0.91.41.82.22.63.0

95.095.095.095.095.095.0

PKD 390 - 132M/48 649 154 -155

7.89.2

13.215.918.220.724.828.835.3

0.80.91.31.51.82.02.41.73.1

66.066.066.066.066.066.066.066.066.0

PKD 7390 - 132M/4 389 152 -153

8.19.6

13.716.519.021.625.930.1

0.80.91.31.51.82.02.42.7

66.066.066.066.066.066.066.066.0

PKD 6390 - 132M/4 389 150 -151

16.520.123.226.632.236.540.046.353.062.064.2

381336292269239

593394947942585368183261928734261162247719433180061636614149

42811369472691823403170511352211621

26355229931647214321104348777

13978117587066

17331

1480090197062581450264336

1131895406671554148244246354130472487

108539137639753144625407233952922

53404373378433052727240821941898165814161368

0.91.11.31.51.82.02.22.52.83.03.1

7.716.805.925.454.85

979.31816.57702.80607.63538.33474.22431.00370.95320.72297.17270.09233.51

706.54609.75444.25386.23281.40223.16191.78

434.96379.47271.85236.35172.19144.85

230.68194.04116.62

286.02

244.25148.84116.5595.9682.9571.56

186.78157.44110.1091.4579.6170.0858.4450.2941.04

179.11150.79105.5887.7076.3367.2056.0348.23

88.1272.1862.4554.5545.0039.7436.2131.3327.3723.3822.58

4.04.64.84.84.7

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

86.0108.0134.0141.0149.0153.0154.0

70.086.0

106.0110.0116.0118.0

111.0115.0120.0

71.0

79.091.093.094.095.095.0

37.048.058.060.062.063.064.064.062.0

41.049.058.061.062.063.063.064.0

23.030.032.034.035.036.037.037.038.038.038.0

7.67.57.37.37.1

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

70.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.0

65.065.065.0

60.0

60.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.0

38.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.0

-----

------------

70.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.0

65.065.065.0

60.0

60.060.060.060.060.060.0

38.038.038.038.037.037.035.035.033.0

44.044.043.042.041.041.039.038.0

27.027.027.027.026.026.025.025.024.023.023.0

PKD 5390 - 132M/4 246 146 -147

Tip / Type

9.20 kW11.0 kW

100www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

0.81.01.11.31.71.92.12.22.12.52.22.42.62.6

28.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.0

11.012.012.013.013.013.013.013.012.012.012.012.011.011.0

PKD 4390 - 132M/4 171 142 -143

0.81.01.11.21.41.51.61.31.41.7

15.015.015.015.015.015.015.015.015.015.0

5.05.06.06.06.06.06.06.06.06.0

PKD 3390 - 132M/4 123 138 -139

0.80.81.01.01.21.11.31.4

--------

--------

PKD H 5290 - 132M/4 102 124 -125

0.80.80.9

---

---

PKD F 4290 - 132M/4 95 122 -123

9.20

PKD 9390/52 - 160M/4B 15731.01.1

160.0160.0

70.070.0

163

11.0

1.51.72.22.9

160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.0

PKD 9390 - 160M/4B 1497 158 -159

1.01.21.61.7

120.0120.0120.0120.0

65.065.065.065.0

PKD G 8390/52 -160M/4B 991 163

PKD G 8390 - 160M/4B 927

PKD 8390/52 - 160M/4B 753

1.21.41.82.22.43.0

1.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

95.0

65.065.065.065.065.065.0

60.0

156 - 157

163

PKD G 9390/62 - 160M/4B 1963

0.91.01.11.31.51.61.92.22.32.63.0

-----------

-----------

163

26.030.535.742.251.960.771.379.592.4

108.0126.8141.4154.0164.1

48.957.960.671.684.892.2

107.1114.4135.1170.5

133.6150.5169.3191.0225.7237.3266.9302.3

244.9266.0299.3

3.33.8

4.95.77.39.5

5.36.18.4

10.0

6.37.59.5

11.412.416.0

8.0

1.82.12.42.73.13.43.94.64.95.46.3

7.3 PKD G 9390 - 160M/4B 1832

33732885245820831692144712331106951813693621571535

17981518144912271036953821768651515

657584519460389370329291

359330294

3218527982

21575183481431811093

19695171231247510494

167131405811003925584496566

13209

5875450568437203873434121310112669123076213821943416802

14431 3.3

55.6747.6140.5634.3827.9323.8820.3518.2515.6913.4211.4310.259.428.83

29.6725.0623.9220.2517.1015.7313.5412.6810.748.50

10.859.648.567.596.426.115.434.80

5.925.454.85

444.25386.23

297.79253.26197.62153.11

271.85236.35172.19144.85

230.68194.04151.87127.75116.6290.63

182.32

816.57702.80607.63538.33474.22431.00370.95320.72297.17270.09233.51

200.57

18.021.023.025.026.026.026.025.024.023.022.022.021.021.0

2.03.04.04.05.05.05.05.05.05.0

4.44.64.64.74.74.74.64.6

4.34.44.4

122.0132.0

143.0148.0152.0155.0

98.0105.0114.0116.0

105.0111.0116.0117.0119.0120.0

83.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

220.0

35.035.036.035.035.034.034.033.032.031.030.030.029.029.0

4.05.05.06.06.07.07.06.06.07.0

7.77.77.77.67.57.47.27.1

6.76.76.5

70.070.0

70.070.070.070.0

65.065.065.065.0

65.065.065.065.065.065.0

60.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

100.0 - - 160 - 161

Tip / Type

11.0 kW15.0 kW

101www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

9.711.812.415.117.520.323.2

PKD 8390 - 160M/4B 677

10783887884446952600951844523

1.21.51.51.92.22.52.9

60.060.060.060.060.060.060.0

154 -155

9.213.215.918.220.724.828.835.341.2

PKD 7390 - 160M/4B 417

1140679776626576750774234364429732547

0.71.11.31.51.72.03.62.62.8

35.036.036.035.035.034.033.032.031.0

152 -153

9.613.716.519.021.625.930.136.843.0

PKD 6390 - 160M/4B 417

1092576496353553048694060349428512443

0.81.11.31.51.72.03.62.62.8

40.041.040.040.039.038.037.036.035.0

PKD 5390 - 160M/4B

16.520.123.226.632.236.540.046.353.062.064.272.780.888.6

107.4121.6135.1

277

63845229452539523261287926232270198316931636144513011186978864778

0.80.91.11.21.51.71.82.12.32.52.62.93.12.62.83.03.1

25.025.025.025.025.025.024.024.023.023.022.022.022.021.020.019.019.0

150 -151

146 -147

30.535.742.251.960.771.379.592.4

108.0126.8141.4154.0164.1

34492939249020231730147413221137972828743682640

0.81.01.11.41.61.81.91.82.11.82.02.22.2

10.010.011.012.012.012.012.011.011.011.011.011.011.0

PKD 4390 - 160M/4B 202 142 -143

PKD G 9390/62 - 160L/4A 1972

2.42.73.13.43.94.64.95.46.3

596185281946529422883639631468291572650022911

0.80.91.11.21.41.61.71.92.2

---------

163

15.0

7.38.4

1967917014

2.42.4

-- PKD G 9390 - 160L/4A 1841 160 -161

PKD 9390/52 - 160L/4A 15823.8 38157 0.8

148.84122.54116.5595.9682.9571.5662.43

157.44110.1091.4579.6170.0858.4450.2941.0435.16

150.79105.5887.7076.3367.2056.0348.2339.3533.71

88.1272.1862.4554.5545.0039.7436.2131.3327.3723.3822.5819.9417.9516.3713.5011.9210.74

47.6140.5634.3827.9323.8820.3518.2515.6913.4211.4310.259.428.83

607.63538.33474.22431.00370.95320.72297.17270.09233.51

200.57173.41

386.23

88.091.092.093.094.095.095.0

37.054.058.060.061.063.063.061.059.0

41.055.059.060.061.063.063.061.059.0

16.025.029.032.034.035.036.037.037.038.038.038.038.038.036.035.034.0

18.021.023.025.025.025.024.023.023.022.021.021.021.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

220.0220.0

104.0

60.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.044.043.0

32.032.033.033.033.032.032.031.030.029.029.028.028.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

100.0100.0

70.0

95.095.095.095.095.095.095.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.0

38.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.0

28.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.028.0

---------

--

160.0 70.0 163

11.0

Tip / Type

15.0 kW

102www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

PKD 9390 - 160L/4A

1.11.31.62.12.42.5

15.0

PKD G 8390/52 -160L/4A0.7

0.91.01.31.61.72.22.4

PKD G 8390 - 160L/4A

PKD 8390 - 160L/4A

0.91.11.11.41.61.82.12.52.82.32.5

PKD 6390 - 160L/4A

0.80.91.11.21.51.71.92.53.03.44.24.34.9

PKD 7390 - 160L/4A

0.80.91.11.21.51.71.92.02.22.3

4.95.77.39.5

12.114.2

5.3

6.37.59.5

11.412.416.021.5

9.711.812.415.117.520.323.227.232.434.840.4

13.716.519.021.625.930.136.843.051.659.973.482.397.8

13.215.918.220.724.828.835.341.249.557.5

23.226.632.236.540.046.353.062.064.272.780.888.6

107.4121.6135.1144.0153.3178.4

0.80.91.11.21.31.61.71.91.92.22.31.92.12.22.32.32.42.4

297.79253.26197.62153.11120.24102.37

271.85

230.68194.04151.87127.75116.6290.6367.58

148.84122.54116.5595.9682.9571.5662.4353.3944.7341.6135.90

105.5887.7076.3367.2056.0348.2339.3533.7128.1124.1919.7417.6214.83

110.1091.4579.6170.0858.4450.2941.0435.1629.3225.23

62.4554.5545.0039.7436.2131.3327.3723.3822.5819.9417.9516.3713.5011.9210.7410.079.468.13

294202502119524151261187910113

26857

227901917015004126211152189536677

14704121061151594808194707061685275441941113547

10430866475416639553647643888333127772390195117401465

10877903578646924577349694055347328962493

617053894446392635773095270423092231197017741617133411781061995934803

128.0138.0146.0151.0154.0155.0

71.0

88.099.0

109.0113.0116.0118.0120.0

79.086.087.090.092.093.094.094.089.088.085.0

44.052.055.058.060.060.059.057.055.053.051.049.047.0

41.050.054.057.060.060.058.056.054.052.0

16.024.029.032.033.035.036.037.037.037.037.037.035.034.033.033.032.031.0

70.070.070.070.070.070.0

65.0

65.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.045.044.043.042.041.041.039.0

160.0160.0160.0160.0160.0160.0

120.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

95.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

38.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.0

70.070.070.070.070.070.0

65.0

65.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.0

36.036.036.036.035.035.034.033.032.031.030.029.028.0

30.031.031.031.031.031.030.030.029.028.0

22.022.022.022.022.022.022.021.021.021.020.020.019.019.018.018.018.017.0

PKD 5390 - 160L/4A

1506

1000

936

686

426

426

286

158 -159

163

156 -157

154 -155

150 -151

152 -153

146 -147

Tip / Type

103www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

0.81.01.11.31.41.31.51.31.51.61.6

23.025.026.027.027.026.026.026.026.026.026.0

8.09.09.0

10.010.010.010.010.010.010.010.0

PKD 4390 - 160L/4A 211 142 -143

15.0

18.5

0.91.2

160.0160.0

70.070.0

PKD 9390/52 - 180M/4B 1618

1.31.72.22.62.93.3

160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 180M/4B 1538

PKD G 8390/52 -180M/4B 10331.01.0

120.0120.0

65.065.0

163

158 -159

163

0.80.91.01.11.31.41.51.82.0

---------

---------

PKD G 9390/62 - 180M/4B 2005 163

2.12.42.73.1

----

----

PKD G 9390 - 180M/4B 1873 160 -161

1.11.31.41.82.42.8

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

65.065.065.065.065.065.0

PKD G 8390 - 180M/4B 968

PKD 8390/52 - 180M/4B 7980.8 95.0 60.0

156 -157

163

0.91.11.31.51.72.02.42.63.0

95.095.095.095.095.095.095.095.095.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.0

PKD 8390 - 180M/4B 718 154 -155

42.251.960.771.379.592.4

108.0126.8141.4154.0164.1

5.26.5

7.39.5

12.114.215.818.1

8.410.0

2.73.13.43.94.64.95.46.37.0

7.38.49.5

11.0

9.511.412.416.021.524.6

11.7

12.415.117.520.323.227.232.434.840.4

15.918.220.724.828.832.435.341.249.557.564.570.478.9

339627592360201018031550132611301013930873

3428727191

24080186561465112473111769746

2098117649

651435738552155448893881035961326842825725285

24271209841867116159

1850515566142091104282357184

15065

142011169210106871976076505545050704374

11143969985397120612854605001428435723074273925092238

0.80.91.01.21.31.41.52.02.42.83.13.43.5

34.3827.9323.8820.3518.2515.6913.4211.4310.259.428.83

281.40223.16

197.62153.11120.24102.3791.7379.99

172.19144.85

538.33474.22431.00370.95320.72297.17270.09233.51208.95

200.57173.41154.29133.53

151.87127.75116.6290.6367.5858.96

123.64

116.5595.9682.9571.5662.4353.3944.7341.6135.90

91.4579.6170.0858.4450.2944.8141.0435.1629.3225.2322.4820.5918.37

18.022.023.023.023.022.021.021.020.020.020.0

116.0134.0

139.0147.0152.0153.0155.0156.0

94.0103.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

220.0220.0220.0220.0

101.0107.0112.0116.0119.0120.0

79.0

82.086.089.091.092.091.087.086.083.0

39.047.052.057.057.056.055.054.053.051.050.049.048.0

27.028.029.029.029.028.027.027.027.026.026.0

70.070.0

70.070.070.070.070.070.0

65.065.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

100.0100.0100.0100.0

65.065.065.065.065.065.0

60.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

27.028.028.028.029.029.029.028.028.027.026.026.026.0

PKD 7390 - 180M/4B 458 152 -153

15.0 kW18.5 kW

Tip / Type

104www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

38.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.0

20.020.020.020.020.020.020.020.020.019.018.018.018.017.017.017.0

PKD 5390 - 180M/4B 322 146 -147

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

33.033.033.033.033.032.032.032.031.030.029.029.0

PKD 6390 - 180M/4B 458 150 -151

18.5

22.0-------

-------

PKD G 9390/62 - 180L/4B 2013 163

-----

-----

PKD G 9390 - 180L/4B 1881 160 -161

160.0160.0

70.070.0

PKD 9390/52 - 180L/4B 1626 163

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 180L/4B 1546

PKD G 8390/52 -180L/4B 1041120.0 65.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

65.065.065.065.065.065.065.0

PKD G 8390 - 180L/4B 976

32.236.540.046.353.062.064.272.780.888.6

107.4121.6135.1144.0153.3178.4

16.519.021.625.930.133.736.843.051.659.967.373.4

3.43.94.64.95.46.37.0

7.38.49.5

11.012.0

5.26.5

7.49.5

12.114.215.918.221.1

8.4

9.611.412.516.121.524.728.9

15.217.520.323.327.332.535.040.546.5

548448434412381833352848275124302188199416451453130812271152990

1068593018188682758765236479541083425294826272406

62023533814615342764388673360330069

2886324954222031921617007

4063432224

2853722109173631478213245115509968

24865

21930184471684013086975985147281

138561197710333901577096458600951844523

0.91.01.11.31.41.51.61.82.02.22.62.72.22.32.32.6

0.80.91.01.21.31.41.52.02.42.83.13.4

0.80.91.11.21.31.51.7

1.72.02.32.62.9

0.81.0

1.11.41.82.22.42.83.2

0.8

0.91.11.21.52.02.32.7

0.91.11.31.41.72.02.22.52.9

45.0039.7436.2131.3327.3723.3822.5819.9417.9516.3713.5011.9210.7410.079.468.13

87.7076.3367.2056.0348.2342.9739.3533.7128.1124.1921.5619.74

431.00370.95320.72297.17270.09233.51208.95

200.57173.41154.29133.53118.18

281.40223.16

197.62153.11120.24102.3791.7379.9969.03

172.19

151.87127.75116.6290.6367.5858.9650.42

95.9682.9571.5662.4353.3944.7341.6135.9031.32

23.028.030.032.034.035.036.036.037.035.034.033.033.032.032.031.0

44.049.053.057.057.057.056.055.053.052.050.050.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

220.0220.0220.0220.0220.0

93.0121.0

129.0142.0149.0151.0153.0154.0155.0

78.0

91.099.0

103.0112.0117.0119.0116.0

81.085.088.090.089.086.084.082.080.0

45.045.045.045.045.045.045.045.045.044.042.041.041.040.040.038.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

100.0100.0100.0100.0100.0

70.070.0

70.070.070.070.070.070.070.0

65.0

65.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.0

95.095.095.095.095.095.095.095.095.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.0

PKD 8390 - 180L/4B 726

158 -159

163

156 -157

154 -155

18.5 kW22.0 kW

Tip / Type

105www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

0.81.01.11.21.31.72.02.32.62.92.93.23.12.6

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

25.026.027.027.027.027.026.026.026.025.025.024.024.023.0

PKD 7390 - 180L/4B 466 152 -153

0.81.01.11.21.31.72.02.32.62.92.93.23.42.62.82.93.13.23.6

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

30.030.031.031.030.030.029.029.028.028.027.027.026.026.025.025.025.024.023.0

PKD 6390 - 180L/4B 466 150 -151

22.0

0.80.91.11.21.31.31.51.71.82.22.31.91.91.92.2

38.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.038.0

18.018.019.019.019.019.019.019.018.018.017.017.017.017.016.0

PKD 5390 - 180L/4B 330 146 -147

1.41.61.82.02.42.8

160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.0

30.0

PKD 9390 - 200L/4C 1612 158 -159

0.80.90.91.11.2

-----

-----

PKD G 9390/62 - 200L/4C 2079 163

20.824.928.932.535.541.449.657.764.770.779.288.594.0

103.6

21.726.030.233.937.043.251.860.167.573.782.692.398.1

109.5122.8127.5134.1150.3168.0

36.640.246.453.262.264.473.081.088.9

107.8122.0135.5144.5153.9179.0

12.114.315.918.321.224.9

4.64.95.46.37.0

7.38.49.5

11.012.014.016.0

101208438726264715926507742333643324629732653237422362028

9704809169646205568348684059349431132851254422762142191917101648156613981251

573952294524395233753260287925922363195017221550145413651173

235952008818000156961354611520

6272158116528204566640863

39224339133017326114231121998317522

1.31.51.71.92.22.52.9

70.0858.4450.2944.8141.0435.1629.3225.2322.4820.5918.3716.4415.4914.04

67.2056.0348.2342.9739.3533.7128.1124.1921.5619.7417.6215.7614.8313.2911.8411.4210.859.688.66

39.7436.2131.3327.3723.3822.5819.9417.9516.3713.5011.9210.7410.079.468.13

120.24102.3791.7379.9969.0358.71

320.72297.17270.09233.51208.95

200.57173.41154.29133.53116.18102.1889.60

45.052.054.053.053.052.051.049.048.048.047.046.045.044.0

48.053.054.054.053.053.051.050.049.048.047.046.045.044.043.042.042.041.040.0

21.025.029.032.034.034.035.035.034.033.032.032.031.031.030.0

139.0145.0148.0150.0153.0154.0

220.0220.0220.0220.0220.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

44.045.045.045.044.044.044.043.042.041.040.039.039.039.038.0

70.070.070.070.070.070.0

100.0100.0100.0100.0100.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

-------

-------

PKD G 9390 - 200L/4C 1948 160 -161

22.0 kW30.0 kW

Tip / Type

106www.pgr.com.tr

Kgn2


[kW]

P1mm

FA

[N]

FR GR

[N]

FA GR

[N]

M2

[Nm]fB

FR

[N]

1.11.51.72.02.42.6

65.065.065.065.065.065.0

PKD G 8390 - 200L/4C 1042 156 -157

0.80.91.11.21.51.61.82.12.53.03.23.33.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.059.056.053.051.0

PKD 8390 - 200L/4C 792 154 -155

30.0

30.0 kW37.0 kW

0.80.91.01.21.51.71.92.12.22.32.51.92.02.12.22.42.6

22.022.023.023.023.023.023.023.023.023.022.022.021.021.021.021.021.0

PKD 7390 - 200L/4C 532 152 -153

0.80.91.01.21.51.71.92.12.22.32.51.92.12.12.32.42.6

26.026.026.027.027.026.026.026.026.025.025.024.024.024.023.023.023.0

PKD 6390 - 200L/4C 532 150 -151

0.80.91.0

---

PKD G 9390/62 - 225S/4A 2134 163

16.121.624.829.034.641.1

17.620.423.427.332.635.140.746.654.565.184.299.8

118.2

29.032.635.641.549.857.964.970.979.588.894.3

104.0116.7121.1127.4142.8159.6

30.334.037.143.351.960.367.773.982.992.698.4

109.8123.3127.9134.6150.9168.6

5.46.37.0

7.38.59.5

11.012.014.016.018.021.0

177841326211571989582896972

16277140431225110477877781667045614652564403340128722423

98698794805468995753495144124040360532263039275524552366224920061795

94648432772366165516474842303874345730932910260823242240212918991699

649235613050226

482124168337087320972840724561215381957416925

1.01.21.31.61.82.02.32.62.7

90.6367.5858.9650.4242.2435.53

82.9571.5662.4353.3944.7341.6135.9031.3226.7922.4417.3314.6412.35

50.2944.8141.0435.1629.3225.2322.4820.5918.3716.4415.4914.0412.5112.0611.4610.229.15

48.2342.9739.3533.7128.1124.1921.5619.7417.6215.7614.8313.2911.8411.4210.859.688.66

270.09233.51208.95

200.57173.41154.29133.53118.18102.1889.6081.4370.41

102.0113.0114.0111.0108.0104.0

76.080.084.083.081.080.078.076.074.071.067.065.061.0

46.047.047.047.047.046.045.045.044.043.043.041.041.040.040.039.038.0

47.047.048.048.047.046.046.045.045.044.043.042.041.041.040.039.038.0

220.0220.0220.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

65.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.049.048.0

100.0100.0100.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0

95.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.065.063.062.062.061.060.059.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.0

---

---------

---------

PKD G 9390 - 225S/4A 2003 160 -161

37.0

37.0 kW45.0 kW

107www.pgr.com.tr

Kgn2


[kW]

P1mm

FA[N]

FR GR[N]

FA GR[N]

M2[Nm]

fBFR[N]

1.11.31.41.71.92.32.4

PKD 9390 - 225S/4A 1677 158 -159

0.91.21.41.62.02.12.1

PKD G 8390 - 225S/4A 1097 156 -157

37.0

0.80.91.01.21.31.51.72.02.42.62.72.42.7

PKD 8390 - 225S/4A 847 154 -155

0.81.01.21.41.61.71.81.92.01.51.71.71.81.92.1

PKD 7390 - 225S/4A 587 152 -153

0.81.01.21.41.61.71.81.92.01.61.71.71.81.92.1

PKD 6390 - 225S/4A 587 150 -151

0.845.0 PKD G 9390/62 - 225M/4A 2179 163

12.114.315.918.321.224.929.3

16.121.624.829.034.641.149.4

20.423.427.332.635.140.746.654.565.184.299.8

118.2181.3

35.641.549.857.964.970.979.588.894.3

104.0116.7121.1127.4142.8159.6

37.143.351.960.367.773.982.992.698.4

109.8123.3127.9134.6150.9168.6

7.0

9.511.012.014.016.018.021.023.026.0

29101247752220019358167061420812040

219331635714270122041022385997159

173191511012921108241007186897580648354314195354229881949

993385097095610754414983444639783748339830282919277324742214

952581596804585652184778426338153589321728672763262523422096

61086

451063903734550298722619723806205841902316447

1.11.31.41.71.92.12.42.63.0

120.24102.3791.7379.9969.0358.7149.75

90.6367.5858.9650.4242.2435.5329.58

71.5662.4353.3944.7341.6135.9031.3226.7922.4417.3314.6412.358.05

41.0435.1629.3225.2322.4820.5918.3716.4415.4914.0412.5112.0611.4610.229.15

39.3533.7128.1124.1921.5619.7417.6215.7614.8313.2911.8411.4210.859.688.66

208.95

154.29133.53118.18102.1889.6081.4370.4165.0756.26

128.0137.0142.0146.0149.0152.0154.0

90.0107.0109.0107.0104.0100.097.0

73.078.078.077.076.075.073.071.069.066.063.060.054.0

42.043.043.043.043.042.042.041.041.040.039.039.038.038.037.0

42.043.043.043.043.043.042.042.041.040.039.039.039.038.037.0

220.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0

70.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.050.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.049.048.048.047.047.046.0

100.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

95.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.0

58.061.062.063.063.063.063.062.061.059.059.058.058.057.057.0

66.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.066.065.0

-

---------

70.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.059.057.054.052.050.045.0

19.020.021.021.021.021.021.021.021.020.020.020.020.020.019.0

23.024.024.024.024.024.024.024.024.023.023.022.022.022.022.0

-

---------

PKD G 9390 - 225M/4A 2048 160 -161

45.0 kW

108www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA[N]

FR GR[N]

FA GR[N]

M2[Nm]

fBFR[N]

45.0 1.11.21.41.61.92.22.72.83.1

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 225M/4C 1712 158 -159

1.01.21.31.61.72.32.7

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

65.065.065.065.065.065.065.0

PKD G 8390 - 225M/4C 1142 156 -157

0.81.01.11.21.41.62.02.22.53.02.33.0

95.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.0

60.060.060.059.058.057.055.054.053.051.049.044.0

PKD 8390 - 225M/4C 892 154 -155

1.01.11.31.41.51.61.71.31.41.41.51.61.8

55.056.057.057.058.058.057.055.055.055.055.054.054.0

18.019.019.019.020.020.019.019.019.019.019.019.018.0

PKD 7390 - 225M/4C 632 152 -153

1.01.21.31.41.41.61.61.31.41.41.51.61.8

66.066.066.066.066.066.066.066.065.065.065.064.063.0

21.022.022.022.022.022.022.021.021.021.021.021.021.0

PKD 6390 - 225M/4C 632 150 -151

55.0

14.315.918.321.224.929.335.837.342.8

21.624.829.034.641.149.457.7

27.332.635.140.746.654.565.172.384.299.8

118.2181.3

49.857.964.970.979.588.894.3

104.0116.7121.1127.4142.8159.6

51.960.367.773.982.992.698.4

109.8123.3127.9134.6150.9168.6

9.611.013.014.017.018.021.023.026.031.0

301322700023544203191728014643119991152010045

198941735614842124331045987077446

1571513165122491056792197884660559405102430836342371

8629742766186061540748394558413336833550337330092693

8275712263465812518546404366391334863360319328492549

54757473904194236264317992889924988230931996716961

0.91.11.21.41.61.72.02.22.52.7

102.3791.7379.9969.0358.7149.7540.7739.1434.13

67.5858.9650.4242.2435.5329.5825.30

53.3944.7341.6135.9031.3226.7922.4420.1817.3314.6412.358.05

29.3225.2322.4820.5918.3716.4415.4914.0412.5112.0611.4610.229.15

28.1124.1921.5619.7417.6215.7614.8313.2911.8411.4210.859.688.66

154.29133.53118.18102.1889.6081.4370.4165.0756.2647.79

125.0134.0139.0145.0149.0152.0154.0155.0155.0

98.0103.0102.0100.097.094.092.0

72.072.072.071.070.069.067.066.064.062.059.053.0

39.039.040.040.039.039.039.037.037.037.037.036.036.0

39.040.040.040.040.040.039.038.037.037.037.036.036.0

220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0220.0218.4210.9

70.070.070.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.0

50.050.050.050.050.050.050.050.050.050.049.049.048.0

47.048.048.048.048.048.047.046.045.045.045.044.044.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

----------

----------

PKD G 9390 - 250M/4C 2200 160 -161

Tip / Type

18.5 kW22.0 kW

109www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA[N]

FR GR[N]

FA GR[N]

M2[Nm]

fBFR[N]

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 250M/4C 1865 158 -159

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

65.065.065.065.065.065.065.063.061.060.058.056.056.053.0

PKD G 8390 - 250M/4C 1295 156 -157

95.095.095.095.095.095.095.095.095.095.095.0

55.055.055.055.054.053.052.051.049.047.043.0

PKD 8390 - 250M/4C 1045 154 -155

75.0 ------------

------------

PKD G 9390 - 280M/4A 2380 160 -161

55.0 14.316.018.321.225.029.435.937.442.949.9

21.724.829.134.741.249.557.969.182.289.599.3

118.6126.0153.5

32.835.240.846.854.765.372.684.5

100.1118.7181.9

11.013.015.017.018.021.023.026.031.036.041.045.0

18.421.425.129.636.237.743.250.359.172.385.3

104.1127.6

36702328872867724749210481783614616140321223610522

24231211401807915145127391060690707598639158695289443041693422

160351491912872112309603804572356214524744272887

644055700149284432163927633960313852713623050199301747915883

3884033520285072415719796190041657214250121199910839868825613

0.91.01.11.31.51.82.22.32.52.8

0.81.91.11.31.41.92.22.62.83.02.62.83.13.0

0.80.91.01.21.41.61.82.12.51.92.5

0.80.91.01.21.31.51.61.82.02.02.22.3

0.81.01.11.31.61.71.82.12.12.22.12.22.3

102.3791.7379.9969.0358.7149.7540.7739.1434.1329.35

67.5858.9650.4242.2435.5329.5825.3021.1917.8316.3714.7512.3611.639.54

44.7341.6135.9031.3226.7922.4420.1817.3314.6412.358.05

133.53118.18102.1889.6081.4370.4165.0756.2647.7941.3236.2432.93

79.9969.0358.7149.7540.7739.1434.1329.3524.9620.4117.2914.1711.56

104.0119.0132.0137.0144.0149.0152.0152.0154.0155.0

83.094.095.094.092.090.088.086.082.081.078.076.075.071.0

66.066.066.066.065.064.063.061.060.057.052.0

220.0220.0220.0220.0220.0216.8214.5208.7202.7196.5191.5187.5

104.0120.0130.0139.0146.0147.0150.0152.0154.0156.0156.0157.0158.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.060.060.060.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 280M/4A 2045 158 -159

Tip / Type

110www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA[N]

FR GR[N]

FA GR[N]

M2[Nm]

fBFR[N]

0.81.01.01.41.61.92.02.21.92.02.22.22.2

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

61.062.061.062.061.059.058.057.055.054.054.051.049.0

PKD G 8390 - 280M/4A 1475 156 -157

0.91.01.21.31.51.81.41.8

95.095.095.095.095.095.095.095.0

48.048.048.048.047.046.044.041.0

PKD 8390 - 280M/4A 1225 154 -155

90.0 0.81.01.11.21.31.51.82.12.42.62.62.7

------------

------------

PKD G 9390 - 280M/4B 2430 160 -161

0.80.91.11.41.41.61.92.22.52.12.4

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 280M/4B 2095 158 -159

75.0

0.80.91.21.41.61.82.01.82.02.52.32.6

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0

56.056.057.057.056.055.055.053.052.052.050.048.0

PKD G 8390 - 280M/4B 1525 156 -157

29.334.941.549.958.369.682.790.1

100.0119.4126.9154.5183.0

47.155.165.773.185.1

100.8119.5183.1

15.017.018.021.023.026.031.036.041.045.052.056.0

21.425.229.836.337.843.450.459.372.585.6

104.4

35.041.750.058.569.883.090.4

100.3119.8127.3155.1183.6

55.366.073.385.4

101.1119.9183.8

2448520512172541436412284102918656794971636000564646353914

15209130071089698008416710759963911

591415185947131407523766232563276602391620975190591647815228

400883409328891236742272819819170431449411852100448230

245312063517179146911230710352950685667176675355434681

15555130311172010065850071704677

0.81.01.11.31.51.21.5

50.4242.2435.5329.5825.3021.1917.8316.3714.7512.3611.639.548.06

31.3226.7922.4420.1817.3314.6412.358.05

102.1889.6081.4370.4165.0756.2647.7941.3236.2432.9328.4726.31

69.0358.7149.7540.7739.1434.1329.3524.9620.4117.2914.17

42.2435.5329.5825.3021.1917.8316.3714.7512.3611.639.548.06

26.7922.4420.1817.3314.6412.358.05

82.084.082.083.082.080.078.077.075.072.072.069.066.0

57.058.058.057.057.056.053.050.0

213.2212.6211.3207.5206.2201.3196.8191.4187.0183.3178.0174.8

98.0115.0130.0140.0141.0145.0149.0152.0154.0155.0157.0

75.076.077.077.076.074.074.071.070.070.067.065.0

52.053.053.053.053.050.048.0

65.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.060.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

65.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.065.0

60.060.060.060.060.060.060.0

95.095.095.095.095.095.094.0

44.044.045.044.044.042.040.0

PKD 8390 - 280M/4B 1275 154 -155

Tip / Type

111www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA[N]

FR GR[N]

FA GR[N]

M2[Nm]

fBFR[N]

110

25.229.836.337.843.450.459.372.585.6

104.4128.0138.2

4167035311289352777924223208301771514486122751005982057602

0.80.91.11.21.31.51.82.01.72.02.22.2

58.7149.7540.7739.1434.1329.3524.9620.4117.2914.1711.5610.71

85.0113.0130.0132.0139.0144.0149.0152.0154.0155.0157.0157.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.070.0

PKD 9390 - 315S/4 2275 158 -159

50.058.569.883.090.4

100.3119.8127.3155.1183.6

2099717956150421265311618104708771825367755721

1.01.11.31.51.61.41.62.11.92.1

29.5825.3021.1917.8316.3714.7512.3611.639.548.06

70.071.071.070.070.067.066.067.064.063.0

65.065.065.065.065.065.065.065.065.065.0

120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0120.0118.0

52.053.053.052.052.050.049.050.048.046.0

PKD G 8390 - 315S/4 1705 156 -157

17.018.021.023.026.031.036.041.045.052.057.065.0

632565748849708459383971933719291712558523248200991857416061

0.80.91.01.11.31.51.72.02.12.12.22.2

89.6081.4370.4165.0756.2647.7941.3236.2432.9328.4726.3122.75

196.8197.2195.2194.8191.5188.4184.1180.8177.7172.5170.7165.2

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

------------

------------

PKD G 9390 - 315S/4 2610 160 -161

21.023.026.031.036.041.045.052.057.065.077.089.0

596505512647662404873500530702278982411922289192731644414216

0.80.91.01.21.41.61.82.12.22.42.82.8

70.4165.0756.2647.7941.3236.2432.9328.4726.3122.7519.4116.78

180.9182.1181.2179.5176.5174.4171.9167.3165.3160.7156.1151.2

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

------------

------------

132

PKD G 9390 - 315M/4

PKD 9390 - 315M/4

2690

2280

160 -161

158 - 159

58.569.883.090.4

100.3119.8127.3155.1183.6

215471805015183139421256410525990481306865

0.91.11.31.41.21.31.71.61.7

25.3021.1917.8316.3714.7512.3611.639.548.06

64.065.065.066.063.062.064.061.060.0

65.065.065.065.065.065.065.065.065.0

120.0120.0120.0120.0120.0119.0120.0117.0114.0

47.048.048.049.047.046.047.045.045.0

PKD G 8390 - 315M/4 1705 156 -157

29.736.350.459.372.585.6

104.4128.0138.2

0.80.91.31.51.81.41.61.92.0

70.070.070.070.070.070.070.070.069.0

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.070.070.069.068.0

85.0116.0138.0144.0149.0152.0154.0156.0156.0

49.7540.7729.3524.9620.4117.2914.1711.5610.71

4237534726249992126017384147271206998469122

Tip / Type

112www.pgr.com.tr

Kgn2

[Min-1]iges

[kW]

P1mm

FA[N]

FR GR[N]

FA GR[N]

M2[Nm]

fBFR[N]

0.81.11.21.51.21.31.61.6

40.7729.3524.9620.4117.2914.1711.5610.71

160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0160.0

70.070.070.070.070.068.067.066.0

160

PKD 9390 - 315M/4 2505 158 -159

0.80.91.01.11.01.11.41.31.4

25.3021.1917.8316.3714.7512.3611.639.548.06

107.0112.0113.0116.0110.0110.0114.0110.0108.0

41.043.043.044.042.043.044.043.042.0

PKD G 8390 - 315M/4 1935 156 -157

0.91.01.21.31.51.71.82.02.32.3

56.2647.7941.3236.2432.9328.4726.3122.7519.4116.78

----------

----------

PKD G 9390 - 315M/4 2840 160 -161

36.450.659.572.885.9

104.8128.5138.7

58.770.183.390.7

100.7120.2127.7155.6184.2

26.031.036.041.045.052.056.065.077.089.0

41.045.052.056.065.077.089.0

1.11.21.41.51.61.91.9

36.2432.9328.4726.3122.7519.4116.78

89.0127.0136.0144.0148.0152.0154.0155.0

54.057.058.060.057.058.060.058.057.0

166.4168.0166.4165.2163.5160.3159.2155.3151.6147.2

152.4152.1150.3150.5147.3145.3141.6

70.070.070.070.070.069.067.067.0

57.062.063.065.062.064.065.065.065.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

100.0100.0100.0100.0100.0100.0100.0

-------

-------

4194630196256812100017795145821189411020

2603021805183421684315178127141196498218293

57850491414248837264338612927527054233931995917254

46580423263659333817292412494821568

200

PKD G 9390 - 315L/4 2980 160 -161

Tip / Type

www.pgr.com.tr

www.pgr.com.tr

115www.pgr.com.tr

Motorlu Ölçü Tabloları

Dimension Tables ofGearmotors

PKD...

ENTR

68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

140 95 10 115 3 4x9

PKD A 0290

PKD A 0290 DA ...PKD A 0290 TMA ...

PKD A 0290 DG / B5 ... PKD A 0290 TMG / B5 ...

PKD A 0290 DA / Ç ... PKD TKA 0290 ...

116www.pgr.com.tr

g

g1

k/ k1

kBre/ k1Bre

o

63 M

124

111

388/390

440/442

198

71 M

140

119

417/419

477/479

227

80 M

159

127

444/446

506/508

254

90 S

193

151

470/472

543/545

280

90 L

193

151

490/492

563/565

300

Not : (...) İşaretli olan ölçüler Motor markasına göre farklılık gösterir / Note : Dimension which is designated by (...) depends on marks of motor.

I

II

10015

Ø38

I

II

Ø25

h6

116

109

80

88Ø10.5 32

36

(kBre)

190

(k)

(o)

56

70

2826

Ø910

112

7021

21

10

35

10

Ø9

104

30.5

70

2135

2826 Ø9

Ø(g

)

(g1)

9898

55 40

3

156

56

20 k

6

110

104

9053

46

16.5

Ø9

55 55

3 3

22.5

6

M6

324

40

116

30 30

Ø35

Ø25

H7

8

28.3

(g1)

(k1Bre)

(k1)

192

58

Øs1 Øe1

30.5

(o)

Ø(g

)

52.5 80.5

22.5

116f1c1

Øa1

Øb1

j6

Ø25

H7

120.552.5

156

56

40

80.5

Øa1

Øb1

j6

Ø20

k6

f1c1

104

116

Ø25

H7

Ø35

30 30

8

28.3 22.5

6

M6

32

4

40

117www.pgr.com.tr

PKD A 0290 DG / B14 ...

PKD A 0290 DG / KS ... PKD A 0290 DG / Ç ...

sh6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 25/34 90 4.19 3.28 M5x25 6 7

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrink discAltıköşe başlı civata / Hexagonal screw

Mamax

(Nm)Tip/Type

90 S 90 L

g

g1

k1 390 419 446 472 492

k1Bre 442 479 508 545 565

o 198 227 254 280 300

63 M 71 M 80 M

124 140

111 119

159

127

193

151

193

151


PKD A 0290

(g1)58

(k1Bre)

(k1)

192 (o)

10

30.5 Ø

(g)

52.5 52.5

2.5

3

2.5

3

156

56

110

116

M8x14

Ø6X10 H11

11

15°

Ø85

Ø70 j6

41.05

28.3

8

116

3030

Ø35

Ø25

H7

30

Ø25

h6

Ø25

H7

Ø35

144

Ø25

H7

32

Ø25

h6

52.5 52.5

2.5

343

Ø73

68 - 69

I

II

I

II

20Ø

38Ø

25 h

6

116

109

100

PKD B 0290 DA / Ç ...

PKD B 0290

PKD B 0290 DA ...PKD B 0290 TMA ...

PKD B 0290 DG / B5 ... PKD B 0290 TMG / B5 ...

68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

160 110 13 130 3.5 4x9

63 M 71 M 80 M 90 S 90 L

g

g1

k/ k1

124 140

111

399/400

119

428/429

159

127

455/456

193

151

481/482

193

151

501/502

kBre/ k1Bre 451/452 488/489 517/518 554/555 574/575

o 198 227 254 280 300


118www.pgr.com.tr

(g1)15

2612

090

12

15

37

Ø9

Ø9

29

40

137

90

37

26

Ø9

40

39.5

63

201 (o)

(k)

(kBre)

Ø(g

)

170

100120126

215747

63

107 107

63 404

Ø20

k6

4

63 63

4

22.5

6

324

40

M6 Ø35

Ø20

H7

134

40 40

6

22.8

(g1)

(k1Bre)

(k1)

202 (o)

66

Øs1Øe1

Ø(g

)

39.5

62 92

23Ø

a1

Øb1

j6

Ø25

H7

138

c1

f1

62 132

92 40

168

63

124

Øa1

Øb1

j6

Ø20

k6

c1

f1

138

Ø25

H7

Ø40

30 30

8

28.3 22.5

6

M6

324

40

I

II

134

11515

Ø38

127.4

I

II

Ø20

h6

PKD B 0290

PKD B 0290 DG / B14 ...

PKD B 0290 DG / KS ... PKD B 0290 DG / Ç ...

90 S 90 L

g

g1

k1 400 429 456 482 502

k1Bre 452 489 518 555 575

o 198 227 254 280 300

63 M 71 M 80 M

124 140

111 119

159

127

193

151

193

151


68 - 69

sh6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 25/35 120 4.23 3.43 M5x25 8 7

MA(Nm)


Mamax

(Nm)Tip/Type

119www.pgr.com.tr

(g1)

(k1Bre)

(k1)

(o)202

66

39.5 Ø

(g)

62 62

3 3

4 4

170

63

138

130

Ø6x12 H11

Ø100

M6x12

Ø80 j6

138

3030

Ø40

Ø25

H7

28.3

830

Ø25

h6

Ø25

H7

Ø40

170

Ø25

H7

35

Ø25

h6

51

62 6234

Ø87

I

II

Ø25

h6

I

II

20Ø

38

138

131.4

115

68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

160

200

110

130

12

12

130

165

3.5

3.5

4x9

4x11

PKD C 1290

PKD C 1290 DA ...PKD C 1290 TMA ...

PKD C 1290 DG / B5 ... PKD C 1290 TMG / B5 ...

PKD C 1290 DA / Ç ...

g

g1

k/ k1

kBre/ k1Bre

o


124

111

433/436

485/488

198

63 M

140

119

462/465

522/525

227

71 M

159

127

489/492

551/554

254

80 M

193

151

529/532

602/605

280

90 S

193

151

549/552

622/625

300

90 L

217

160

560/563

641/644

311

100 L (1)

120www.pgr.com.tr

(g1)

(g1)

(kBre)

(k)

235(249 )1) ( )o

80

147

110

30 18

38

50

Ø9

44

18

173110

30

50

4845 Ø9

46.5 (Ø

g)

Ø9

132 132

76 50

6

200

Ø25

k6

152144

120

72

60

26

80

76 76

66

28

8

M10

405

50

Ø50

Ø30

H7

164

50 50

8

33.3

(k Bre)1

(k )1

238(252 )1) ( )o

83

Øs1 Øe1

(Øg)

46.5

75 120

38Ø

a1

Øb1

j6

Ø30

H7

f1

c1

164

75 170

120 50

200

80

Øa1

Øb1

j6

Ø25

k6

f1

c1

137

164

Ø30

H7

Ø50

50 50

8

33.3 28

8 M10

405

50

I

II

I

II

164

14020

Ø40

Ø30

h6

157.4

PKD C 1290

PKD C 1290 DG / B14 ...

PKD C 1290 DG / KS ...

sh6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 30/40 230 4.26 3.73 M6x35* 8 12

MA(Nm)


Mamax

(Nm)Tip/Type

PKD C 1290 DG / Ç ...

g

g1

k1 436 465 492 532 552

k1Bre 488 525 554 605 625

o 198 227 254 280 300

63 M 71 M 80 M

124 140

111 119

159

127

193

151

193

151


90 S 90 L

563

644

311

217

160

100 L (1)

68 - 69

121www.pgr.com.tr

(g1)

68

75 75

3

4

Ø99

(k Bre)1

(k )1

238(252 )1) ( )o

83

46.5 Ø

g

200

80

75 753

4

3

4

164

156

Ø8x12 H11

Ø115

M8x17

Ø95 j6

Ø8x12 H11

164

5050

Ø50

Ø30

H7

33.3

830

Ø30

h6

Ø30

H7

Ø50

200

Ø30

H7

36

Ø30

h6

I

II

I

II

20Ø

40Ø

30 h

6

164

157.4

140

68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

160

200

110

130

12

12

130

165

3.5

3.5

4x9

4x11

PKD F 4290

PKD F 4290 DA ...PKD F 4290 TMA ...

PKD F 4290 DG / B5 ... PKD F 4290 TMG / B5 ...

g

g1

k/ k1

193

151

576/564

193

151

596/584

kBre/ k1Bre 649/637 669/657

o 280 300


124

111

480/468

532/520

198

63 M

140

119

509/497

569/557

227

71 M

159

127

536/524

598/586

254

80 M 90 L

217

160

607/595

688/676

311

100 L(1)

232

168

672/660

752/740

368

112 M (2)

279

677/665

785/773

373

182

132 S (2)

279

712/700

853/841

408

182

132 M (2)90 S

PKD F 4290 DA / Ç ...

122www.pgr.com.tr

(g1)

(g1)

(kBre)

(k)

( )o

100

166

130

18

46

63

Ø11

Ø11

18

205

130

3545

Ø11

68

(Øg)

282(296 )(304 )1) 2)145 145

81 60

7

265

Ø30

k6

190156

120

85

67

32

100

81 81

44

33

8 M10

505

60

Ø55

Ø35

H7

170

55 55

10

38.3

(k Bre)1

(k )1

( )o

92

Øs1 Øe1

(Øg)

68

270(284 )(292 )1) 2)

81 123

38Ø

a1

Øb1

j6

Ø35

H7

f1

c1

170

81 183

123 60

265

96

Øa1

Øb1

j6

Ø30

k6

f1

c1

156

170

Ø35

H7

Ø55

55 55

10

38.3 33

8 M10

505

60

I

II

I

II

170

14024.5

Ø45

Ø35

h6

162.15

PKD F 4290

PKD F 4290 DG / B14 ...

(k Bre)1

(k )1

( )o

92

68

(Øg)

PKD F 4290 DG / KS ...

KS 35/46 380

sh6

3.77

sf6

3.27

dxl

M6x35*

Zs

10 12

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrink discDIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

Altıköşe başlı civata / Hexagonal screw

Mamax

(Nm)Tip/Type


270(284 292 )1) 2)

PKD F 4290 DG / Ç ...

g

g1

k1 468 497 524 564 584 595 660 665 700

740 773 841

373 408368

k1Bre 520 557 586 637 657 676

o 198 227 254 280 300 311

124 140

111 119

159

127

193

151

193 217 232 279 279

151 160 168 182 182

63 M 71 M 80 M 90 S 90 L 100 L(1) 112 M (2) 132 S (2) 132 M(2)

68 - 69

123www.pgr.com.tr

Ø8x12 H11

Ø115

M8x13

Ø95 j6

Ø8x12 H11

(g1)

265

96

78 78

3

4

3

4

190

156

170

5555

Ø55

Ø35

H7

38.3

1040

Ø35

h6

Ø35

H7

Ø55

208

Ø35

H7

40

Ø36

h6

68

78 78

3

4

Ø10

0

I

II

I

II

24.5Ø

45Ø

35 h

6

170

162.15

140

68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x13.5

PKD H 5290

PKD H 5290 DA ...PKD H 5290 TMA ...

PKD H 5290 DG / B5 ... PKD H 5290 TMG / B5 ...

g

g1

k/ k1

kBre/ k1Bre

o


80 M 90 S 90 L 100 L (1) 112 M (2) 132 S (3) 132 M (3)

159 193 193 217 232 279 279

127 151 151 160 168 182 182

570/569 610/609 630/629 641/640 706/705 718/717 753/752

632/631 683/682 703/702 722/721 786/785 826/825 894/893

254 280 300 311 368 373 408

PKD H 5290 DA / Ç ...

124www.pgr.com.tr

(g1)

(kBre)

(k)

( )o

112

200

130

22

60

62

Ø13.5

Ø13.5

22

217

120

3060

Ø13.5

73

316(330 336 345 )1) 2) 3)

(Øg)

166 166

91 70

5

306

Ø35

k6

220175

140

96

79

35

112

91 91

55

38

10 M12

605

70

Ø55

Ø40

H7

192

60 60

12

43.3

(g1)

(k Bre)1

(k )1

( )o

115

Øs1 Øe1

(Øg)

73

315(329 335 344 )1) 2) 3)

91 139

43Ø

a1

Øb1

j6

Ø40

H7

f1

c1

164

192

91 209

139 70

306

117

Øa1

Øb1

j6

Ø35

k6

f1

c1

175

192

Ø40

H7

Ø55

60 60

12

43.3 38

10 M12

605

70

I

II

192

16025

Ø55

181.85

I

II

Ø40

h6

PKD H 5290

PKD H 5290 DG / B14 ...

PKD H 5290 DG / KS ... PKD H 5290 DG / Ç ...

g

g1

k1 629

k1Bre 702

o 300

193

151


569 609

631 682

254 280

80 M

159

127

193

151

90 S 90 L

640

721

311

217

160

100 L (1)

705

785

368

232

168

112 M (2)

717

825

373

279

182

132 S (3)

752

893

408

279

182

132 M (3)

68 - 69

sf6 dxl Zs

KS 40/55 660

sh6

3.53 3.09 M8x40 8 30

MA(Nm)


DIN 933* 10.9VzDIN 931 /

Mamax

(Nm)Tip/Type

www.pgr.com.tr125

(g1)

(k Bre)1

( )o

115

73

Øg

315 (329 335 344 )1) 2) 3)

(k )1

306

116

87 87

4

5

4

5

192

174

192

6060

Ø55

Ø40

H7

43.3

12

Ø8x12 H11

Ø130

M8x13

Ø110 j6

70

87 87

4

5

Ø12

1

I

II

I

II

25Ø

55Ø

40 h

6

192

181.85

16040

Ø40

h6

Ø40

H7

Ø55

238

Ø40

H7

44

Ø40

h6

68 - 69

PKD 1390

PKD 1390 DA ...PKD 1390 TMA ...

PKD 1390 DG / B5 ... PKD 1390 TMG / B5 ...

PKD 1390 DA / Ç ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

200 130 12 165 3.5 4x11

63 M 71 M 80 M 90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k

124 140

111

437

119

479

159

127

506

193

151

529/549

217

160

577

232

168

622

kBre 489 539 568 602/622 658 702

o 198 240 267 290/310 338 383


126www.pgr.com.tr

33

(g1)

166

130

17

71

1537

3641

Ø11

17

173

46

130

35Ø11

Ø(g

)

239

(kBre)

(k)

10

( )o

228

195

71

135

120

60

4

Ø30

k6

112

75

65140

142

135

29

33

7171

8 M10

505

60

148

Ø30

H7

Ø45

5050

33.3

8

(g1)

(k Bre)1

(k1)

250

82

10

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

148

f1

c1

Øb1

j6

Øa1

68 113

39

Ø35

H7

144

f1

c1

Ø30

k6

Øb1

j6

Øa1

232

198

112

68 134

113 21

148

Ø35

H7

Ø50

5050

38.3

10

33

8 M10

505

60

I

II

148

141.40

12020

Ø40

I

II

Ø30

h6

sh6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

KS 35/46 400 3.58 3.11

dxl

M6x35*

Zs

10 12

MA(Nm)


Mamax(Nm)Tip/Type

PKD 1390

PKD 1390 DG / B14 ...

PKD 1390 DG / DIN 5480 ... PKD 1390 DG / KS ... PKD 1390 DG / Ç ...

68 - 69

127www.pgr.com.tr

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k1 448 490 517 540/560 588

k1Bre 500 550 579 613/633 669

o 198 240 267 290/310 338

63 M 71 M 80 M

124 140

111 119

159

127

193

151

217

160

232

168

633

713

383


(k1Bre)

(k1)

250 (o)

82

Ø(g

)10 232

198

112

68 683

3 3

3

142

(g1)

50

148

50

Ø35

H7

Ø50

38.3

10

Ø8x12 H11Ø95 j6

Ø140

M8X13

Ø115

12.5

56.1

DIN 5480 N

148

28 35120

35 28

Ø35

Ø35

N30 x 1.25 x 30 x 22 x 9H

120

40

Ø35

h6

Ø35

H7

Ø50

188

Ø35

H7

40

Ø35

h6

Ø10

0

68

3

3

68 68

I

II

24.5Ø

45

148

140.15

120

I

II

Ø35

h6

PKD 1490

PKD 1490 TMA ... PKD 1490 DA ...

PKD 1490 DG / B5 ... PKD 1490 TMG / B5 ...

PKD 1490 DA / Ç ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

200 130 12 165 3.5 4x11

g

g1

k

kBre

o

63 M 71 M

124 140

111

495

119

537

547 597

198 240


68 - 69

128www.pgr.com.tr

(g1)

(k1Bre)

(o)

40

58

Ø(g

)

82

s1

(k1)

250

Øe1

(g1)

166

130

17

71

1537

3641

Ø11

17

173

46

130

35Ø11

239

Ø(g

)40

(o)

(k)

(kBre)

58

228

195

71

135

120

60

4

Ø30

k6

112

75

65140

142

135

29

71

3

71

3

33

8

M10

505

60

148

Ø30

H7

Ø45

5050

33.3

8

148

f1

c1

Øb1

j6

Øa1

68 113

39

Ø35

H7

148

Ø35

H7

Ø50

5050

38.3

10

Øb1

j6

Øa1

144f1

c1

Ø30

k6

232

198

112

68 134

113 21

33

8

505

60

M10

I

II

I

II

148

141.40

12020

Ø40

Ø30

h6

68 - 69

PKD 1490

s h6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 35/46 400 3.58 3.11 M6x35* 10 12

MA(Nm)


Mamax

(Nm)Tip/Type

PKD 1490 DG / B14 ...


N30 x 1.25 x 30 x 22 x 9H

g

g1

o

63 M 71 M

k1

k1Bre

506 548

558 608

198 240

124 140

111 119


www.pgr.com.tr129

232

198

112

68 683

3 3

3

(g1)

142Ø

(g)

(o)40

250

82

58

(k1Bre)

(k1)

50

148

50

Ø35

H7

Ø50

38.3

10

Ø8x12 H11Ø95 j6

M8X13

Ø115

12.5

Ø140

56.1

148

28 35120

35 28

Ø35

Ø35

DIN 5480 N

40

Ø35

h6

Ø35

H7

Ø50

188

Ø35

H7

40

Ø35

h6

120

Ø10

0

68

3

3

68 68

I

II

24.5Ø

45

148

140.15

120

I

II

Ø35

h6

a1 b1 c1 e1 f1 s1

200 130 12 165 3.5 4x11

PKD G 1390

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k

kBre

o

63 M 71 M 80 M

124 140

111

437

119

479

159

127

506

193

151

529/549

217

160

577

232

168

622

489 539 568 602/622 658 702

198 240 267 290/310 338 383

PKD G 1390 DA ...PKD G 1390 TMA ...

PKD G 1390 DG / B5 ... PKD G 1390 TMG / B5 ...

PKD G 1390 DA / Ç ...


68 - 69

130www.pgr.com.tr

71

3

71

3(g1)

166

130

17

71

1537

3641

Ø11

17

173

46

130

35Ø11

Ø(g

)

239

(kBre)

(k)

10

( )o

228

195

71

145

120

70

4

Ø35

k6

112

85

75140

142

145

29

38

10 M12

56

7

70

Ø30

H7

148

Ø45

5050

33.3

8

(g1)

(k Bre)1

(k1)

250

82

10

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

f1148

c1

Øb1

j6

Øa1

68 113

39

Ø40

H7

144 f1

c1

Ø35

k6

Øb1

j6

Øa1

232

198

112

68 144

113 31

38

10 M12

56

7

70

148

Ø40

H7

Ø50

5050

42.2

12

Ø30

h6 I

II

148

141.40

12020

Ø40

I

II

PKD G 1390

PKD G 1390 DG / B14 ...

PKD G 1390 DG / DIN 5480 ... PKD G 1390 DG / KS ... PKD G 1390 DG / Ç ...

68 - 69

s h6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 35/46 400 3.58 3.11 M6x35* 10 12

MA(Nm)


Mamax

(Nm)Tip/Type

g

g1

o

k1

k1Bre

63 M

448

500

198

124

111

71 M

490

550

240

140

119

80 M

517

579

267

159

127

90 S/L

540/560

613/633

290/310

193

151

100 L

588

669

338

217

160

112 M

232

168

633

713

383


131www.pgr.com.tr

232

198

112

68 683

3 3

3

(g1)

142

Ø8x12 H11Ø95 j6

Ø140

M8X13

Ø115

12.5

56.1

(k1Bre)

(k1)

250 (o)

82

Ø(g

)10

50

148

50

Ø40

H7

Ø50

42.2

12

N30 x 1.25 x 30 x 22 x 9H

120

148

28 35120

35 28

Ø35

Ø35

DIN 5480 N

Ø35

h6

Ø35

H7

Ø35

H7

Ø35

h6

40

Ø50

188

40 Ø10

0

68

3

3

68 68

Ø40

h6 I

II

25Ø

55

148

138.85

120

I

II

a1 b1 c1 e1 f1 s1

200 130 12 165 3.5 4x11

g

g1

k

kBre

o

63 M 71 M

124 140

111

495

119

537

547 597

198 240

PKD G 1490

PKD G 1490 TMA ... PKD G 1490 DA ...


PKD G 1490 DA / Ç ...


68 - 69

132www.pgr.com.tr

Ø40

H7

148

Ø50

5050

42.2

10

144 f1c1

Ø35

k6

Øb1

j6

Øa1

232

198

112

68 144

113 31

38

10

567

70M12

(g1)

166

130

17

71

1537

3641

Ø11

17

173

46

130

35Ø11

239

Ø(g

)40

(o)

(k)

(kBre)

58

228

195

71

145

120

70

4

Ø35

k6

112

85

75140

142

145

29

71

3

71

3

38

10 M12

56

7

70

148

Ø30

H7

Ø45

5050

33.3

8

(g1)

(k1Bre)

(o)

40

58

Ø(g

)

82

s1

(k1)

250

Øe1

Ø40

H7

148f1

c1

Øb1

j6

Øa1

68 113

39

148

141.40

12020

Ø40

I

II

Ø30

h6 I

II

s h6 s f6 dxl Zs

KS 35/46 400 3.58 3.11 M6x35* 10 12

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrink discDIN 931 / DIN 933* 10.9Vz


Mamax

(Nm)Tip/Type

PKD G 1490

PKD G 1490 DG / B14 ...

PKD G 1490 DG / DIN 5480 ... PKD G 1490 DG / KS ... PKD G 1490 DG / Ç ...

68 - 69

63 M 71 M

g

g1

o

k1

k1Bre

506 548

558 608

198 240

124 140

111 119


www.pgr.com.tr133

Ø(g

)

(o)40

250

82

58

(k1Bre)

(k1)

232

198

112

68 683

3 3

3

(g1)

142

Ø140

56.1

Ø8x12 H11Ø95 j6

M8X13

Ø115

12.5

Ø40

H7

50

148

50

Ø50

42.2

12

148

28 35120

35 28

Ø35 Ø35

DIN 5480 N

N30 x 1.25 x 30 x 22 x 9H

120 Ø35

h6

Ø35

H7

Ø35

H7

Ø35

h6

40

Ø50

188

40 Ø10

0

68

3

3

68 68

25Ø

40 h

6

138.85

I

II

I

II

Ø55

148

120

PKD 2390 DA / Ç ...

PKD 2390

PKD 2390 DA ...PKD 2390 TMA ...

PKD 2390 DG / B5 ... PKD 2390 TMG / B5 ...

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k

kBre

o

63 M 71 M 80 M

124 140

111

489

119

531

159

127

558

193

151

581/601

217

160

629

232

168

674

541 591 620 654/674 710 754

198 240 267 290/310 338 383


68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x14

134www.pgr.com.tr

86

4

86

4

164f1c1

Ø35

k6

Øb1

j6

Øa1

278

244

143

82 160

134 26

180

Ø40

H7

Ø55

6060

43.3

12

(g1)

189

130

26

100

3050

5951

Ø14

26

191

61

120

30Ø14

Ø(g

)

291

(kBre)

(k)

14

( )o

271

237

86

161

140

70

5

Ø35

k6

140

91

78166

172

161

39

38

10 M12

56

7

70

180

Ø35

H7

Ø50

60 60

38.3

10

(g1)

(k Bre)1

(k1)

293

102

14

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

180f1

c1

Øb1

j6

Øa1

82 134

44

Ø40

H7

38

10 M12

56

7

70

180

172.85

15024.5

Ø45

I

II

Ø35

h6 I

II

PKD DG KS2390 / ...

PKD 2390

PKD DG390 / B142 ...

PKD DG DIN2390 / 5480 ...

N 0 x x 30 x x 9H4 2 18

PKD DG390 / Ç2 ...

68 - 69

Mamax

(Nm)

DIN 931 / 933* 10.9VzDIN

dxl Zs

40/55KS 860 2.71 2.37 M8x40 8 30

MA(Nm)


Tip/Type sh6 sf6

g

g1

o

k1

k1Bre

63 M

124

111

491

543

198

71 M

140

119

533

593

240

80 M

159

127

560

622

267

90 S/L

193

151

583/603

656/676

290/310

100 L

217

160

631

712

338

112 M

232

168

676

756

383


www.pgr.com.tr135

155

(k1Bre)

(k1)

293 (o)

102

Ø(g

)14 278

244

143

82 824

4 4

4

(g1)

172

Ø8x12 H11Ø110 j6

Ø160

M8X13

Ø130

16.8

62.8

60

180

60

Ø40

H7

Ø55

43.3

12

180

25 42155

42 25

Ø40

.5

Ø40

.5

DIN 5480 N

40

Ø40

h6

Ø40

H7

Ø55

226

Ø40

H7

44

Ø40

h6

Ø12

1

70

4

4

82 82

25Ø

55

180

169.85

150

I

II

Ø40

h6 I

II

PKD 2490

PKD TMA4902 ... PKD DA9024 ...

PKD DG490 / B52 ... PKD TMG490 / B52 ...

PKD DA490 / Ç2 ...

g

g1

k

kBre

o

63 M 71 M

124 140

111

547

119

589

599 649

198 240


271

237

86

161

140

70

5

Ø35

k6

140

91

78166

172

161

39

a1 b1 c1 e1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x14

68 - 69

136www.pgr.com.tr

(g1)

164f1c1

Ø35

k6

Øb1

j6

Øa1

278

244

143

82 160

134 26

189

130

26

100

3050

5951

Ø14

26

191

61

120

30Ø14

291

Ø(g

)44

(o)

(k)

(kBre)

58

4

86

4

86

38

10 M12

567

70

180

Ø35

H7

Ø50

6060

38.3

10

(g1)

(k1Bre)

(o)

44

58

Ø(g

)

102

s1

(k1)

293

Øe1

180f1c1

Øb1

j6

Øa1

82 134

44

Ø40

H7

Ø40

H7

Ø55

180

6060

12

43.3 38

10 M12

567

70

180

172.85

15024.5

Ø45

I

II

Ø35

h6

I

II

PKD DG490 / B142 ...

PKD DG DIN90 / 548024 ... PKD DG KS90 /24 ... PKD DG90 / Ç24 ...

PKD 2490

g

g1

o

63 M 71 M

k1

k1Bre

124 140

111

549

119

591

601 651

198 240


68 - 69

Tip/TypeMamax

(Nm) sh6 s f6 dxl Zs

40/55KS 860 2.71 2.37 M8x40 8 30

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrink disc DIN 931 / 933* 10.9VzDIN


www.pgr.com.tr137

60

180

60

Ø40

H7

Ø55

Ø(g

)

(o)44

293

102

58

(k1Bre)

(k1)

278

244

143

82 824

4 4

4

(g1)

172

43.3

12

Ø8x12 H11Ø110 j6

Ø160

M8X13

Ø130

16.8

62.8

N x x 30 x x 9H40 2 18

155

180

25 42155

42 25

Ø40

.5

Ø40

.5

DIN 5480 N

40

Ø40

h6

Ø40

H7

Ø55

226

Ø40

H7

44

Ø40

h6

Ø12

1

70

4

4

82 82

25Ø

55

180

169.85

150

I

II

Ø40

h6 I

II

PKD DG3390 / B5 ... PKD TMG3390 / B5 ...

PKD DA3390 / Ç ...

PKD 3390

PKD DA3390 ...PKD TMA3390 ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x14

300 230 20 265 4 4x14

68 - 69

138www.pgr.com.tr

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k 556 582 605/625 653 698

kBre 616 644 678/698 734 778 813/881

o 236 262 285/305 333 378 385/420

132 S/M71 M 80 M

140

119

159

127

193

151

217

160

232

168

705/740

279

182


(g1)

244

109

27

112

2065

6161

Ø18

27

231

71

150

40Ø18

320

(kBre)

(k)

24

( )o

Ø(g

)

330

296

100

165

90

6

Ø45

k6

180

113.5

98.5195

202

196

46

196

100

5

100

5

48.5

14 M16

80

5

90

210

Ø40

H7

Ø55

7070

43.3

12

(g1)

(k Bre)1

(k1)

334

126

24

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

210f1

c1

Øb1

j6

Øa1

97 150

45

Ø50

H7

200 f1

c1

Ø45

k6

Øb1

j6

Øa1

335

301

180

97 196

150 46

210

Ø50

H7

Ø70

7070

53.8

14

48.5

14 M16

80

5

90

Ø40

h6 I

II

210

199.85

17025

Ø55

I

II

PKD 3390

PKD DG390 / B143 ...


90 S/L 100 L 112 M

g

g1

o

132 S/M71 M 80 M

k1

k1Bre

570 596 619/639 667 712

630 658 692/712 748 792 827/895

236 262 285/305 333 378 385/420

140

119

159

127

193

151

217

160

232

168

719/754

279

182


68 - 69

Mamax

(Nm)

DIN 931 / 933* 10.9VzDIN

dxl Zs

50/62KS 1550 2.83 2.63 M8x40 10 30

MA(Nm)


Tip/Type sh6 s f6

www.pgr.com.tr139

(k1Bre)

(k1)

334 (o)

126

Ø(g

)24

70

210

70

Ø50

H7

Ø07

53.8

14

335

301

180

97 973

5 5

3

200

(g1)

Ø10x15 H11Ø130 j6

Ø200

M10X16

Ø165

17.9

80.5

N 0 x x 30 x 2 x 9H5 2 4

187

210

23 49187

49 23

Ø55

DIN 5480 N

Ø55

50

Ø50

h6

Ø50

H7

Ø70

260

Ø50

H7

46

Ø50

h6

Ø13

7

77

3

5

97 97

Ø50

h6 I

II

26Ø

65

210

199.35

170

I

II

PKD 3490

PKD TMA3490 ... PKD DA3490 ...

PKD DG3490 / B5 ... PKD TMG3490 / B5 ...

PKD DA3490 / Ç ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x14

300 230 20 265 4 4x14

68 - 69


g

g1

k

kBre

o

90 S/L63 M 71 M 80 M

620 647 670/690578

680 709 743/763630

240 267 290/310198

140

119

159

127

193

151

124

111

140www.pgr.com.tr

(g1)

244

109

27

112

2065

6161

Ø18

27

231

71

150

40Ø18

320

Ø(g

)74

(o)

(k)

(kBre)

60

330

296

100

196

165

90

6

Ø45

k6

180

113.5

98.5195

202

196

46

48.5

14 M16

80

5

90

210

Ø40

H7

Ø55

7070

43.3

12

(g1)

(k1Bre)

(o)

74

60

Ø(g

)

126

s1

(k1)

334

Øe1

210

97 150

45

Ø50

H7

f1c1

Øb1

j6

Øa1

Ø50

H7

Ø70

210

7070

14

53.8 48.5

14

Ø40

h6 I

II

200f1

c1

Ø45

k6

Øb1

j6

Øa1

335

301

180

97 196

150 46

M16

80

5

90

210

199.85

17025

Ø55

I

II

5

100100

5

Mamax

(Nm) dxl Zs

50/62KS 1550 2.83 2.63 M8x40 10 30

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrink discDIN 931 / 933* 10.9VzDIN


Tip/Type s h6 s f6

PKD DG490 / B143 ...

PKD DG DIN90 / 548034 ... PKD DG KS90 /34 ... PKD DG3490 / Ç ...

PKD 3490

68 - 69

g

g1

o

592

644

198

63 M

124

111

k1

k1Bre

71 M

634

694

240

140

119

80 M

661

723

267

159

127

90 S/L

684/704

757/777

290/310

193

151


www.pgr.com.tr141

Ø(g

)

(o)74

334

126

60

(k1Bre)

(k1)

335

301

180

97 973

5 5

3

200

(g1)

Ø200

Ø10x15 H11Ø130 j6

M10X16

Ø165

17.9

80.5

Ø50

H7

70

210

70Ø

07

53.8

14

210

23 49187

49 23

Ø55

Ø55

DIN 5480 N

187

N 0 x x 30 x 2 x 9H5 2 4

50

Ø50

h6

Ø50

H7

Ø70

260

Ø50

H7

46

Ø50

h6

Ø13

7

77

3

5

97 97

26Ø

65

210

199.35

170

I

II

Ø50

h6 I

II

PKD DA4390 ...PKD TMA4390 ...

PKD DG4390 / B5 ... PKD TMG4390 / B5 ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

350 250 20 300 5 4x18

PKD DA4390 / Ç ...

PKD 4390

68 - 69

g

g1

k

kBre

o

90 S/L

645/665

718/738

265/285

193

151

100 L

693

774

313

217

160

112 M

738

818

358

232

168

745/780

853/921

365/400

132 S/M

279

182

885

1037

505

160 M/L

323

200


142www.pgr.com.tr

(g1)

291

220

35

132

3077

7171

Ø22

35

261

81

180

55Ø22

Ø(g

)

380

(kBre)

(k)

36

( )o

390

348

115

240

180

120

5

Ø60

m6

212

150

130220

250

240

51

5

115115

5

64

18 M20

10010

120

240

Ø50

H7

Ø70

8080

53.8

14

(g1)

(k Bre)1

(k1)

402

154

36

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

240f1c1

Øb1

j6

Øa1

108 165

45

Ø60

H7

250f1

c1

Ø60

m6

Øb1

j6

Øa1

400

358

217

108 240

165 75

240

Ø60

H7

Ø80

8080

64.4

18

64

18 M20

100

10

120

Ø50

h6 I

II

240

229.35

20026

Ø65

I

II

Mamax(Nm) dxl Zs

60/76KS 2800 2.90 2.69 M10x50 10 59

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrin disckDIN 931 / 933* 10.9VzDIN


Tip/Type s h6 s f6

PKD 4390


PKD DG4390 / B14 ...

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k1

k1Bre

o

132 S/M 160 M/L

667/687 715 760 767/802 907

740/760 796 840 875/943 1059

265/285 313 358 365/400 505

193

151

217

160

232

168

279

182

323

200


68 - 69

www.pgr.com.tr143

(k1Bre)

(k1)

402 (o)

154

Ø(g

)36 400

358

217

108 1087

5 5

7

230

(g1)

240

Ø60

H7

Ø80

8080

64.4

18

Ø12x20 H11Ø180 j6

Ø250

M12X20

Ø215

23.2

7

104.95

240

25

58

215

58

25

Ø70

Ø70

DIN 5480 N

N x x 30 x x 9H65 2 31

215

60

Ø60

h6

Ø60

H7

Ø80

305

Ø60

H7

58

Ø60

h6

Ø18

3

96

7

5

108 108

30Ø

75

240

227.80

195

I

II

Ø60

h6

I

II

g

g1

k

kBre

o

71 M

140

119

685

745

236

159

127

711

773

262

80 M 90 S/L

734/754

807/827

285/305

193

151

100L

782

863

333

217

160

PKD 4490

PKD TMA4904 ... PKD DA9044 ...

PKD DG490 / B54 ... PKD TMG490 / B54 ...

PKD DA490 / Ç4 ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

350 250 20 300 5 4x18


68 - 69

144www.pgr.com.tr

(g1)

291

220

35

132

3077

7171

Ø22

35

261

81

180

55Ø22

380

Ø(g

)97

(o)

(k)

(kBre)

69

390

348

115

240

180

120

5

Ø60

m6

212

150

130220

250

240

51

64

18 M20

100

10

120

240

Ø50

H7

Ø70

8080

53.8

14

(g1)

(k1Bre)

(o)

97

69

Ø(g

)

154

s1

(k1)

402

Øe1

240f1c1

Øb1

j6

Øa1

108 165

45

Ø60

H7

18

64.4

Ø60

H7

Ø80

240

80 80

250f1c1

Ø60

m6

Øb1

j6

Øa1

400

358

217

108 240

165 75

64

18 M20

100

10

120

240

229.35

20026

Ø65

I

II

Ø50

h6 I

II

5

115115

5

PKD 4490 DG / B14 ...

Mamax

(Nm) dxl Zs

KS 60/76 2800 2.90 2.69 M10x50 10 59

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrin disckDIN 931 / DIN 933* 10.9Vz


Tip/Type sh6 s f6

PKD 4490



g

g1

o

90 S/L 100L71 M 80 M

k1

k1Bre

140 159

119

707

127

733

767 795

236 262

756/776 804

829/849 885

285/305 333

193

151

217

160

68 - 69

www.pgr.com.tr145

Ø(g

)

(o)97

402

154

69

(k1Bre)

(k1)

400

358

217

108 1087

5 5

7

230

(g1)

80

240

80

Ø60

H7

Ø08

64.4

18

Ø12x20 H11Ø180 j6

Ø250

M12x20

Ø215

23.3

105.0

N65 x 2 x 30 x 31 x 9H

215

25

58 58

25

240

215

Ø70 Ø70

DIN 5480 N

60

Ø60

h6

Ø60

H7

Ø80

305

Ø60

H7

58

Ø60

h6

Ø18

3

96

7

5

108 108

Ø60

h6 I

II

30Ø

75

240

227.80

195

I

II

PKD 5390

PKD 5390 DA ...PKD 5390 TMA ...

PKD 5390 DG / B5 ... PKD 5390 TMG / B5 ...

PKD 5390 DA / Ç ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

400 300 20 350 5 4x18

450 350 22 400 5 8x18

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

k

kBre

o

132 S/M 160 M/L 180 M/L

193 217

151 160

232

168

279

182

323

200

727/747 775 820 827/862 967

800/820 856 900 935/1003 1119

265/285 313 358 365/400 505

370

248

1041

1203

579


68 - 69

146www.pgr.com.tr

(g1)

75 Ø26

240

362

280

41

160

3585

9210

2

Ø26

41

332

102

Ø(g

)

462

(kBre)

(k)

41

( )o

72

477

427

145

291

240

140

6

Ø70

m6

265

171

148.5285

293

291

145

5

145

5

74.5

20 M20

11015

140100

100

300

Ø60

H7

Ø85

64.4

18

(g1)

(k Bre)1

(k1)

487

185

41

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

Ø450

Ø400

300f1

c1

Øb1

h6

Øa1

141 201

51

Ø70

H7

290f1c1

Ø70

m6

Øb1

h6

Øa1

479

429

262

141 291

201 90

300

Ø70

H7

Ø10

0

100100

74.9

20

74.5

20 M20

110

15

140

Ø60

h6 I

II

300

287.85

25531

Ø75

I

II

68 - 69

PKD 5390

PKD 390 DG / B145 ...

PKD 390 DG / DIN 54805 ... PKD 390 DG / KS5 ... PKD 390 DG / Ç5 ...

Tip/TypeM2max

(Nm) sh6 s f6

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 70/90 4800 2.87 2.69 M12x70* 10 100

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrin disckAltıköşe başlı civata / Hexagonal screw

90 S/L 100 L 112 M

g

g1

o

132 S/M 160 M/L 180 M/L

k1

k1Bre

193 217

151 160

232

168

279

182

323

200

752/772 800 845 852/887 992

825/845 881 925 960/1028 1144

265/285 313 358 365/400 505

370

248

1066

1228

579


www.pgr.com.tr147

N 0 x x 30 x x 9H7 2 34

(k1Bre)

(k1)

487 (o)

185

Ø(g

)41

479

429

262

141 1414

5 5

4

290

(g1)

Ø230 j6

M12x20

Ø265

Ø300

71.2

142.

4

111.7

223.5

Ø12x20 H11

100

300

100

Ø70

H7

Ø10

0

74.9

20

25

72

300

275

72

25

Ø75

Ø75

DIN 5480 N

275

70

Ø70

h6

Ø70

H7

Ø10

0

380

Ø70

H7

74

Ø70

h6

Ø23

9

112

4

5

141 141

31.5Ø

95

300

287.75

255

I

II

Ø70

h6 I

II

PKD 5490

PKD 490 TMA5 ... PKD 90 DA54 ...

PKD 490 DG / B55 ... PKD 490 TMG / B55 ...

PKD 490 DA / Ç5 ... 68 - 69

a1 b1 c1 e1 f1 s1

400 300 20 350 5 4x18

450 350 22 400 5 8x18

148www.pgr.com.tr

g

g1

k

kBre

o

100L 112M71 M 80 M

140 159

119

767

127

793

827 855

236 262

217

160

232

168

864 909

945 989

90 S/L

193

151

816/836

889/909

285/305 333 378


(g1)

362

280

41

160

3585

9210

2

Ø26

41

332

102

240

75 Ø26

462

Ø(g

)117

(o)

(k)

(kBre)

69

477

427

145

291

240

140

6

Ø70

m6

265

171

148.5285

293

291

72

5

145145

5

74.5

20 M20

110

15

140

300

Ø60

H7

Ø85

100100

64.4

18

(g1)

290f1c1

Ø70

m6

Øb1

h6

Øa1

479

429

262

141 291

201 90

300

Ø70

H7

Ø10

0

100 100

74.9

20 M20

110

15

140

74.5

20

300

287.85

25531

Ø75

I

II

Ø60

h6 I

II

(k1Bre)

(o)

117

69

Ø(g

)

185

s1

(k1)

487

Øe1

Ø450

Ø400

300f1

c1

Øb1

h6

Øa1

141 201

51

Ø70

H7

68 - 69

PKD 5490

PKD 490 DG / B145 ...


90 S/L 100L 112M71 M 80 M

g

g1

o

k1

k1Bre

140 159

119

792

127

818

852 880

236 262

193 217

151 160

232

168

841/861 889 934

914/934 970 1014

285/305 333 378


Mamax

(Nm)

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 70/90 4800 2.87 2.69 M12x70* 10 100

MA(Nm)


Tip/Type s h6 s f6

www.pgr.com.tr149

N 0 x x 30 x x 9H7 2 34

275

Ø(g

)

(o)11

7487

185

69

(k1Bre)

(k1)

479

429

262

141 1414

5 5

4

290

(g1)

100

300

100

Ø70

H7

Ø10

0

74.9

20

Ø230 j6

M12x20

Ø265

Ø300

71.2

142.

4

111.7

223.5

Ø12x20 H11

300

25

72

275

72

25

Ø75 Ø75

DIN 5480 N

70

Ø70

h6

Ø70

H7

Ø10

0

380

Ø70

H7

74

Ø70

h6

Ø23

9

4

5112

141 141

31.5Ø

95

300

287.75

255

I

II

Ø70

h6

I

II

PKD 6390

PKD 6390 DA ...PKD 6390 TMA ...

PKD 6390 DG / B5 ... PKD 6390 TMG / B5 ...

PKD 6390 DA / Ç ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

450 350 22 400 5 8x18

550 450 28 500 5 8x18

68 - 69

150www.pgr.com.tr

g

g1

k

kBre

o

100 L 132 S/M112 M 200 L

415

260

1170

1317

618

225 S/M

456

260

1252

1424

700

217

160

232

168

279

182

864 912 915/950

945 992 1023/1091

312 360 363/398

160 M/L

323

200

1016

1168

464

180 M/L

370

248

1075

1237

523


85.4

22

350

Ø80

H7

Ø11

0

120 120

(g1)

422

310

46

200

5510

5

7111

2

Ø33

46

392

112

280

95 Ø33

Ø(g

)

(kBre)

(k)

50.7

( )o552

558

502

170

347

270

170

7

Ø90

m6

315

212

182330

350

347

72

95

25 M24

14015

170

170

5

170

5

350

Ø70

H7

Ø10

0

120120

74.9

20

(g1)

(k Bre)1

(k1)

218

50.7

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

570

350f1c1

Øb1

h6

Øa1

165 227

52

Ø90

H7

350f1c1

Ø90

m6

Øb1

h6

Øa1

566

508

315

165 345

227 118

95

25 M24

140

15

170

350

336.85

30532

Ø78

I

II

Ø70

h6 I

II

68 - 69

KS 80/108 8500 14 100

Mamax

(Nm)

M12x70*

dxl ZsMA

(Nm)

DIN 931 / DIN 933* 10.9VzKonik sıktırma / Shrin disck


Tip/Type

3.70

s h6

3.56

sf6

PKD 6390

PKD 390 DG / B146 ...


g

g1

o

100 L 112 M

k1

k1Bre

200 L

415

260

1188

1335

618

217

160

232

168

882 930

963 1010

312 360

132 S/M

279

182

933/968

1041/1109

363/398

160 M/L

323

200

1034

1186

464

180 M/L

370

248

1093

1255

523

456

260

1270

1442

700

225 S/M


www.pgr.com.tr151

(k1Bre)

(k1)

(o)

218

Ø(g

)

50.7

570

566

510

315

165 1655

5 5

5

340

(g1)

M16x25

Ø300

Ø350

Ø16x30 H11Ø250 h6

80.6

161.

2

126.5

253.0

120

350

120

Ø80

H7

Ø11

0

85.4

22

350

26

100

324

100

26

Ø86

Ø86

DIN 5480 N

N x x 30 x 2 x 9H85 3 7

324

80

Ø80

h6

Ø80

H7

Ø11

0

430

Ø80

H7

82

Ø80

h6

Ø26

0

117

5

5

165 165

32Ø

88

350

336.85

295

I

II

Ø80

h6

I

II

PKD 7390

PKD 7390 DG / B5 ... PKD 7390 TMG / B5 ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

450 350 22 400 5 8x18

550 450 28 500 5 8x18

PKD 7390 TMA ... PKD 7390 DA ...

PKD 7390 DA / Ç ...

g

g1

k

kBre

o

100 L 132 S/M 160 M/L 180 M/L 200 L112 M

415

260

1170

1317

618

217

160

232

168

279

182

323

200

864 912 915/950 1016

945 992 1023/1091 1168

312 360 363/398 464

370

248

1075

1237

523

225 S/M

456

260

1252

1424

700


68 - 69

152www.pgr.com.tr

(g1)

447

360

46

200

3095

127

122

Ø33

46

402

112

280

95 Ø33

Ø(g

)

(kBre)

(k)

55.7

( )o552

564

511

170

347

270

170

7

Ø90

m6

315

212

182330

350

347

72

5

170170

5

95

25 M24

14015

170

350

Ø90

(80)

H7

Ø12

0

120 120

95.4(85.4)

25(2

2)

(g1)

(k Bre)1

(k1)

218

55.7

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

570Ø

b1 h

6

Øa1

227

52

Ø90

H7

f1c1

165

350 350f1

Ø90

m6

Øb1

h6

Øa1

564

511

315

165 347

227 120

c1

Ø90

(80)

H7

Ø12

0

120 120

350

25(2

2)

95.4(85.4) 95

25 M24

140

15

170

Ø90

(80)

h6 I

II

336.85

Ø10

2

I

II

350

36 305

68 - 69

PKD 7390

PKD 390 DG / B147 ...


KS 80/108 8500 3.70 3.56 M12x70* 14 100

Mamax(Nm) dxl Zs

MA(Nm)

Konik sıktırma / Shrin disck Altıköşe başlı civata / Hexagonal screwDIN 933* 10.9VzDIN 931 /

Tip/Type s h6 s f6

g

g1

o

100 L 132 S/M 160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M112 M

k1

k1Bre

415

260

1188

1335

618

456

260

1270

1442

700

217

160

232

168

279

182

323

200

882 930 933/968 1034

963 1010 1041/1109 1186

312 360 363/398 464

370

248

1093

1255

523


www.pgr.com.tr153

570

(k1Bre)

(k1)

(o)

218

Ø(g

)

55.7

564

511

315

165 1655

5 5

5

340

(g1)

M16x25

Ø300

Ø350

Ø16x30 H11Ø250 h6

80.6

161.

2

126.5

253.0

120

350

120

Ø90

(80)

H7

Ø12

0

95.4(85.4)

25(2

2)

350

26

100324

100

26

Ø86

Ø86

DIN 5480 N

N x x 30 x 2 x 9H85 3 7

324

80

Ø80

h6

Ø80

H7

Ø12

0

430

Ø80

H7

82

Ø80

h6

Ø26

0

117

5

5

165 165

36Ø

102

350

336.85

305

I

II

Ø90

(80)

h6

I

II

PKD 8390

PKD 8390 DA ...PKD 8390 TMA ...

PKD 8390 DG / B5 ... PKD 8390 TMG / B5 ...

a1 b1 c1 e1 f1 s1

550 450 28 500 5 8x18

PKD 8390 DA / Ç ...

g

g1

k

kBre

o

132 S/M 160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M 280 M 2)250 M 1)

415

260

1345

1492

618

456

260

1427

1599

700

279

182

323

200

1090/1125 1191

1198/1266 1343

363/398 464

370

248

1250

1412

523

495

392

1351

1481

644

527

367

1653

-

888


68 - 69

154www.pgr.com.tr

522

400

49

225

6011

0

122

122

Ø39

49

502

152

350

115 Ø39

Ø(g

)

(kBre)

(k)

52

( )o727(707 735 )1 2) )

(g1)

709

615

200

418

330

210

8

Ø11

0 m

6

375

253

221395

450

418

90

10

200200

10

116

28 M24

18015

210

420

Ø10

0 H

7

Ø13

0

140 140

106.4

28

(g1)

742(722 750 )1 2) )

(k Bre)1

(k1)

240

52

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

420

Ø11

0 H

7

Ø14

0

140 140

116

28 M24

18015

210

420f1

c1

Øb1

h6

Øa1

195 257

47

Ø11

0 H

7

450f1c1

Ø11

0 m

6

Øb1

h6

Øa1

714

620

375

195 420

257 163

116.4

28

Ø10

0 h6 I

II

420

404.85

36536.5

Ø12

0

I

II

68 - 69

PKD 8390

250

Mamax

(Nm) dxl ZsMA

(Nm)

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

8M16x702.542.6613000KS 110/138


Tip/Type s h6 s f6

PKD 8390 DG / B14 ...


g

g1

o

132 S/M 160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M 280 M 2)250 M 1)

527

367

1638

-

888

k1

k1Bre

415

260

1360

1507

618

456

260

1442

1614

700

279

182

323

200

1105/1140 1206

1213/1281 1358

363/398 464

370

248

1265

1427

523

495

392

1366

1496

644


www.pgr.com.tr155

(k1Bre)

(k1)

(o)

240

Ø(g

)52742(722 750 )1) 2)

714

620

375

195 1957

8

7

404

(g1)

8 M16x25

Ø350

Ø400

Ø16x30 H11

Ø300 h6

94.0

188.

0

147.6

295.2

140

420

140

Ø11

0 H

7

Ø14

0

116.4

28

420

60

90

360

90

60

Ø11

0

Ø11

0

DIN 5480 N

N105 x 3 x 30 x 34 x 9H

360

80

Ø11

0 h6

Ø11

0 H

7

Ø14

0

500

Ø11

0 H

7

74

Ø11

0 h6

Ø30

8

136

7

8

195 195

36.5Ø

135

420

404.85

360

I

II

Ø11

0 h6

I

II

PKD G 8390

PKD G 8390 DA ...PKD G 8390 TMA ...


PKD G 8390 DA / Ç ...

160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M

g

g1

k

kBre

o

315 M 2)315 S 2)280 M 2)250 M1)132 S/M

-

-

-

-

-

415

260

1371

1518

456

260

1453

1625

279

182

323

200

1116/1151 1217

1224/1292 1369

370

248

1276

1438

527

367

1649

-

888

-

-

-

-

-618 700363/398 464 523 644

495

392

1377

1507


a1 b1 c1 e1 f1 s1

660 550 32 600 6 8x22

68 - 69

156www.pgr.com.tr

(g1)

622

480

54

250

6512

0

142

152

Ø39

54

522

152

380

140Ø39

Ø(g

)

(kBre)

(k)

89

( )o753(733 761 )1 2) )

822

712

238

457

420

210

9

Ø12

0 m

6

450

247

207500

500

457

102

238

12

238

12

127

32 M24

18015

210

500

Ø11

0 H

7

Ø14

0

140140

116.4

28

(g1)

(k Bre)1

(k1)

265

89

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

768(748 776 )1 2) )

500f1

c1

Øb1

h6

Øa1

235 315

65

Ø12

0 H

7

500

Ø12

0 H

7

Ø16

0

160160

127.4

32

486f1

c1

Ø12

0 m

6

Øb1

h6

Øa1

832

722

450

235 460

315 145

127

32 M24

18015

210

500

484.85

44036

Ø13

5

I

II

Ø11

0 h6 I

II

68 - 69

KS 125/158 20000 2.91 2.77 M16x80* 12 250

Mamax

(Nm) dxl ZsMA

(Nm)Tip/Type



sh6 s f6

PKD G 8390

PKD 390 DG / B14G 8 ...

PKD 390 DG / DIN 5480G 8 ... PKD 390 DG / KSG 8 ... PKD 390 DG / ÇG 8 ...


160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M

g

g1

o

315 S 2)280 M 2)250 M 1)132 S/M

-

-

-

-

-

527

367

1664

-

888

-

-

-

-

-

k1

k1Bre

415

260

1386

1533

456

260

1468

1640

279

182

323

200

1131/1166 1232

1239/1307 1384

370

248

1291

1453

618 700363/398 464 523 644

495

392

1392

1522

www.pgr.com.tr157

2)315 M

(k1Bre)

(k1)

(o)

265

Ø(g

)89768(748 776 )1) 2)

832

722

450

235 2357

8 8

7

484

(g1)

Ø350 h6

M20x30

Ø400

Ø450

Ø16x30 H11

107.

5

214.

9

168.7

337.4

160

500

160

Ø12

0 H

7

Ø16

0

127.4

32

500

60 110

440

110 60

Ø13

5

Ø13

5

DIN 5480 N

N 30 x 5 x 30 x 2 x 9H1 4

440

80

Ø12

5 h6

Ø12

5 H

7

Ø16

0

602

Ø12

5 H

7

98

Ø12

5 h6

Ø36

6

162

7

8

235 235

36.5Ø

150

500

484.85

440

I

II

Ø12

0 h6 I

II

PKD 9390

PKD 9390 DG/ B5KS- ... PKD 9390 TMG / B5 ...

PKD 9390 TMA ...

(k Bre)1

(k1)

310

100

s1

( )o

Ø(g

)

160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M

g

g1

k

kBre

o

2)315 S 2)280 M 2)250 M 1)

-

-

-

-

-

527

367

1784

-

888

-

-

-

-

-

415

260

1525

1672

456

260

1607

1779

323

200

1371

1523

370

248

1430

1592

618 700464 523 644

495

392

1567

1697


Øe1

a1 b1 c1 e1 f1 s1

660 550 32 600 6 8x22

903(919 892 )1) 2)

158www.pgr.com.tr

315 M

(g1)

662

54

315

7011

5

122

102

Ø33

54

Ø(g

)

(kBre)

(k)

100

(o)

270

270 10

0

672

132

540

200 Ø33

140

100

270

54

907(923 896 )1) 2)

928

817

295

555

480

250

10

500

97

315

270570590

555

Ø14

0 m

6

148

36 M24

22015

250

(g1)

710f1c1

Øb1

h6

Øa1

288 368

63

Ø15

0 H

7

335

7

590f1

c1

Ø14

0 m

6

Øb1

h6

Øa1

928

817

500

288 555

368 187

710

Ø15

0 H

7

Ø18

5

98 100

Ø15

0 H

7

148

36 M24

22015

250

Tip/TypeM2max

(Nm)

DIN 931 / DIN 933* 10.9Vz

dxl Zs

KS 150/185 32000 2.66 2.56 M16x80* 14 250

MA(Nm)


s h6 s f6

PKD 9390

PKD 9390 DG / B14KS- ...

PKD 9390 DG / DIN 5480 ... PKD 9390 DG / KS ...

710

Ø15

0 H

7

Ø18

5

98100

Ø15

0 H

7

Ø20

0


160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M

g

g1

o

2)315 S 2)280 M 2)250 M 1)

-

-

-

-

-

527

367

1780

-

888

-

-

-

-

-

k1

k1Bre

415

260

1521

1668

456

260

1603

1775

323

200

1367

1519

370

248

1426

1588

618 700464 523 644

495

392

1563

1693

www.pgr.com.tr159

315 M

(k1Bre)

(k1)

(o)

310

Ø(g

)

100

903(919 892 )1) 2)

928

817

500

288 2887

10

7

590

330

110

86

(g1)

M20x30

Ø400

Ø450

Ø16x30 H11Ø350 h6

107.

5

214.

9

168.7

337.4

610

60

120

550

120

60

Ø15

0

Ø15

0

DIN 5480 N

N140 x 3 x 30 x 45 x 9H

550

Ø15

0 H

7

Ø15

0 h6

Ø15

0 H

7

10098

Ø20

0710

Ø15

0 h6

Ø36

6

162

288 288 7

10

PKD G 9390

PKD G 9390 DG/ B5KS- ... PKD G 9390 TMG / B5 ...

PKD G 9390 TMA ...

160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M

g

g1

k

kBre

o

2)315 S 2)280 M 2)250 M 1)

-

-

-

-

-

527

367

1864

-

888

-

-

-

-

-

415

260

1580

1727

456

260

1662

1834

323

200

1426

1578

370

248

1485

1647

618 700464 523 647

495

392

1623

1753


a1 b1 c1 e1 f1 s1

660 550 32 600 6 8x22

160www.pgr.com.tr

315 M

(g1)

782

54

355

8014

0

152

152

Ø39

64

Ø(g

)

(kBre)

(k)

112

(o)

310

310 14

0

777

152

620

215 Ø39

140

150

310

64

962(976 976 )1) 2)

1095

970

326.5

657

540

320

10.5

600

112

387

337640

653

657

Ø19

0 m

6

200

45 M30x60

30010

320

(g1)

(k Bre)1

(k1)

344

112

s1

( )o

Ø(g

)

Øe1

951(965 965 )1) 2)

804f1

c1

Øb1

h6

Øa1

320 410

73

Ø16

0 H

7

386

6.5

653f1

c1

Ø19

0 m

6

Øb1

h6

Øa1

1095

970

600

320 657

410 247

804

Ø15

5 H

7

Ø19

5

95129

Ø16

0 H

7

Ø20

0

200

45 M30x60

30010

320

PKD G 9390 DG / KS ...

PKD G 9390

PKD G 9390 DG / B14KS- ...

g

g1

o

160 M/L 180 M/L 200 L 225 S/M 2)315 S 2)280 M 2)250 M 1)

-

-

-

-

-

527

367

1864

-

888

-

-

-

-

-

k1

k1Bre

415

260

1580

1727

456

260

1662

1834

323

200

1426

1578

370

248

1485

1647

618 700464 523 647

495

392

1623

1753


Tip/TypeM2max

(Nm) dxl Zs

KS 150/195 50000 M20x100* 14 490

MA(Nm)



2.71

sh6

2.61

sf6

www.pgr.com.tr161

Ø550

Ø25x35 H11

204.

79

409.

58

143.39

286.79

315 M

(k1Bre)

(k1)

(o)

355

Ø(g

)

112

962(976 976 )1) 1)

1000

970

600

320 3206.5

10.5

6.5

653

386

110

86

(g1)

804

Ø15

5 H

7

Ø19

5

95129

Ø16

0 H

7

Ø20

0

M24x36

Ø500

Ø550

Ø450 h6

Ø16

0 H

7

Ø15

5 h6

Ø15

5 H

7

95129

Ø20

0

804

Ø16

0 h6

Ø39

4

187

320 320 6.5

10

BEŞ KADEMEQUINTUPLE REDUCTION

PKD

639

0/32

PKD

639

0/42

PKD

739

0/32

PKD

739

0/42

Tip / Type g g1 h2 o k kBre

71 M80 M90 S/L100 L112 M132 S/M

71 M80 M90 S/L100 L112 M132 S/M

90 S/L100 L112 M132 S/M

90 S/L100 L112 M132 S/M

140159193217232279

119127151160168182

140159193217232279

193217232279

151160168182

119127151160168182

193217232279

151160168182

179 262

159 220

179 262

456482

505/525553598

605/640

527/547575620

627/662

456482

505/525553598

605/640

527/547575620

627/62

600/620656700

735/803

516544

578/598634678

713/781

600/620656700

735/803

516544

578/598634678

713/781

159 220

162www.pgr.com.tr

g1

kBre

o

k

h2

(g)

g g1 h2 o k kBre

PKD

839

0/42

PKD

839

0/52

PKD

G 8

390/

52PK

D 9

390/

52

BEŞ KADEMEQUINTUPLE REDUCTION

PKD

G93

90/6

2PK

D G

9390

/63

90 S/L100 L112 M132 S/M160 M/L

90 S/L100 L112 M132 S/M160 M/L180 M/L

90 S/L100 L112 M132 S/M160 M/L180 M/L

100 L112 M132 S/M160 M/L180 M/L200 L225 S/M

90 S/L100 L112 M132 S/M160 M/L180 M/L

193217232279323

151160168182200

527/547575620

627/662767

600/620656700

735/803919

639/659695739774842958

639/659695739774842958

795842

873/9411018108711671274

714/734770814

849/91710331117

566/586614659

666/701806880

566/586614659

666/701806880

714762

765/80086692510201102

641/661689734

741/776881955

179 262

301

301

402

376

218

218

245

245

193217232279323370

193217232279323370

217232279323370415456

193217232279323370

151160168182200248

151160168182200248

160168182200248260260

151160168182200248

www.pgr.com.tr163

Tip / Type

kBre

k

o

h2

(g)

g1

www.pgr.com.tr

W - PAM - IEC AdaptörüSeçim Tabloları

Selection Tablesof W - PAM - IEC Adapters

www.pgr.com.tr165

PKD

ENTR

TECHNICAL EXPLANATIONSTR TEKNİK AÇIKLAMALAR EN

TR EN

www.pgr.com.tr166

W ve IEC adaptörü için yapısal performans tabloları: Notify about performance tables for W and IEC adapter type

PKD 3390 Redüktör Tipi / Gear unit type

Motor gövde büyüklüğü ile IEC gövde büyüklüğü aynı olan IEC montajlıredüktörler için Servis faktörü fB motor seçim sayfalarından alınabilir.

Operating factors fB with the IEC version are identical to the those of the samemotor output with direct motor mounting. The fB values are listed on the pages specified.

TipType

iges

DIN 42677' ye göre IEC AdaptöreBağlanacak Motor Boyutu

IEC Motor Frame Sizes And Rated

Powers According to DIN 42677

IEC

fB 73 -112

Redüktör TahviliReduction ratio

Çıkış DevriOutput speed

Max.çıkış momentiMax.output torque type

71

71

80

80

80

80

Rakamlı alanlar IEC adaptörünün, IEC motorbüyüklüğü ve tahvil oranına uygun olduğunubelirtir.

Shaded field indicates IEC adapter is availablefor this IEC motor size and this reduction ratio

Redüktör TipiGear unit type

Tip W azami tahrik gücü hesaplanırkenitalik olmayan değerler alınmıştır. P1max

ile f = 1B

Max. drive power type W non italic indicates:with P the operating factor f =11max B

IEC motor büyüklükleri ve IEC standartçıkışları DIN 50347’ e göredir.

IEC motor sizes and IEC standart outputs asper DIN EN 50347

Yıldız işareti : DikkatTip W sütunundaki P değerlerini1maxaşmamalıdır.

Asterix indicates:caution, don't exceed the max. driver power P1max

as per Type W column

P hesaplanırken olan1max italik

değerlerde f >1 alınmıştır.B

Italic indicates: with P1max

the operating factor f > 1B

PKD 3390

296.10

250.01

234.13

197.69

188.22

158.92

139.49

4.70

5.60

6.00

7.10

7.40

8.80

10.00

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

0.77

0.91

0.97

1.15

1.21

1.43

1.63

.

.

.

9.20

9.20

0.51

0.60

0.64

0.76

0.80

0.95

1.08

.

.

.

6.07

6.07

0.38

0.45

0.49

0.57

0.60

0.71

0.81

0.25

0.30

0.32

0.38

0.40

0.47

0.54

71

71

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

100*

100*

112*

112*

4.60

4.60

3.04

3.04

4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =14 - pol.[Nm]

4 - pol.1400 rpm

[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max f 1B ≥W

Max. Giriş Gücü / Max. Input Power

www.pgr.com.tr167


54.62

47.79

39.64

34.69

30.13

26.36

23.26

20.35

17.58

13.5711.05

9.67

8.99

7.86

6.45

5.78

5.24

3.85

25.6

29.3

35.3

40.4

46.5

53.1

60.2

68.8

79.7

103.2126.7

144.8

155.8

178.1

217.2

242.2

267.1

363.2

50

45

80

75

70

90

90

90

60

75

90

90

90

90

85

80

80

80

mm

mm

PKDA 0290

W

+IEC

184 - 185 - 186187 - 188

225 - 226 - 227228 - 229

0.04

0.05

0.10

0.11

0.11

0.17

0.19

0.22

0.17

0.27

0.40

0.45

0.49

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

0.09

0.09

0.20

0.21

0.23

0.33

0.38

0.43

0.33

0.54

0.79

0.91

0.98

0.99

0.99

0.99

0.99

0.99

0.13

0.14

0.30

0.32

0.34

0.50

0.57

0.65

0.50

0.81

1.19

1.36

1.47

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

0.07

0.07

0.15

0.16

0.17

0.25

0.28

0.32

0.25

0.41

0.60

0.68

0.73

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

63*

63*

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63*

71*

71*

71*

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

8071

mm

mm

PKDB 0290

W

+IEC

189 - 190 - 191192 - 193

230 - 231 - 232233 - 234

72.24

63.21

53.52

46.83

41.23

36.08

32.24

28.21

25.99

22.74

18.81

15.62

13.48

11.79

10.35

9.06

8.00

7.05

6.04

5.34

4.77

4.11

19.4

22.1

26.2

29.9

34.0

38.8

43.4

49.6

53.9

61.6

74.4

89.6

103.9

118.7

135.3

154.6

174.9

198.6

231.9

262.3

293.8

340.5

55

50

90

75

115

100

120

120

120

120

85

120

120

115

110

105

100

95

90

85

80

75

0.11

0.12

0.25

0.23

0.41

0.41

0.55

0.62

0.68

0.77

0.66

1.13

1.31

1.43

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

0.07

0.08

0.16

0.16

0.27

0.27

0.36

0.41

0.45

0.51

0.44

0.75

0.87

0.95

0.99

0.99

0.99

0.99

0.99

0.99

0.99

0.99

0.06

0.06

0.12

0.12

0.20

0.20

0.27

0.31

0.34

0.39

0.33

0.56

0.65

0.71

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.04

0.04

0.08

0.08

0.14

0.13

0.18

0.21

0.22

0.26

0.22

0.37

0.43

0.47

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

63*

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

71

71

71

71

71*

71*

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80*

80*

80

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90*

90*

63

80*

IEC bağlantısı yoktur - No IEC assembling on empty fields

IEC bağlantısı yapılır - IEC assembling available on numbered fields

IEC bağlantısı yapılacaksa P1max değerleri aşılmamalıdır - Do not exceed the P1max values indicated on fields with asterix

Tip

Type

TahvilReduction

iges

Çıkış HızıOutput speed

4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W

Max. Giriş Gücü / Max. Input PowerDIN 42677' ye Göre IEC AdaptöreBağlanacak Motor Boyutu

IEC Motor Frame Sizes And Rated Powers

According to DIN 42677

IEC

fB 73 - 112

Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


71*

71*

71

71

71

71

168www.pgr.com.tr

PKD C 1290PKD F 4290

62.77

54.92

49.69

43.48

38.59

33.76

31.27

27.36

24.32

21.94

19.19

17.0614.66

12.99

11.37

10.81

9.47

8.29

7.29

6.48

5.97

5.31

22.3

25.5

28.2

32.2

36.3

41.5

44.8

51.2

57.6

63.8

72.9

82.195.5

107.7

123.1

129.5

147.8

169.0

192.0

216.0

234.4

263.6

125

110

170

150

190

185

190

230

210

195

230

230

190

195

195

180

175

175

165

160

155

145

0.10

0.10

0.17

0.17

0.24

0.27

0.30

0.41

0.42

0.43

0.58

0.66

0.63

0.73

0.84

0.81

0.90

0.99

0.99

0.99

0.99

0.99

0.19

0.20

0.33

0.34

0.48

0.53

0.59

0.82

0.84

0.87

1.17

1.31

1.26

1.46

1.67

1.62

1.80

1.98

1.98

1.98

1.98

1.98

0.29

0.29

0.50

0.51

0.72

0.80

0.89

1.23

1.27

1.30

1.76

1.98

1.90

2.20

2.51

2.44

2.71

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

0.15

0.15

0.25

0.25

0.36

0.40

0.45

0.62

0.63

0.65

0.88

0.99

0.95

1.10

1.26

1.22

1.35

1.50

1.50

1.50

1.50

1.50

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

71

71

71

71

71

71

71

7163

63

63

63

63

63

71

71

71

71

71

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90*

90*

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

mm

mm

PKDC 1290

W

+IEC

194 - 195 - 196197 - 198

235 - 236 - 237238 - 239

mm

PKDF 4290

W

+IEC

194 - 195 - 196197 - 198

235 - 236 - 237238 - 239

mm

59.20

51.80

48.01

42.01

37.34

34.15

29.88

26.56

23.26

20.35

18.09

16.08

14.07

12.63

10.98

9.76

8.67

7.71

6.80

5.92

5.45

4.85

23.6

27.0

29.2

33.3

37.5

41.0

46.8

52.7

60.2

68.8

77.4

87.1

99.5

110.8

127.5

143.4

161.4

181.6

205.9

236.5

256.8

288.9

375

345

375

340

330

380

340

330

370

340

320

370

340

340

335

320

320

310

295

280

265

265

0.93

0.98

1.15

1.19

1.30

1.63

1.67

1.82

2.33

2.45

2.59

3.37

3.54

3.95

4.47

4.80

5.41

5.90

6.36

6.93

7.13

8.02

0.62

0.65

0.76

0.79

0.86

1.08

1.11

1.21

1.55

1.63

1.72

2.24

2.35

2.62

2.97

3.19

3.59

3.92

4.23

4.61

4.73

5.33

0.46

0.49

0.57

0.59

0.65

0.82

0.83

0.91

1.17

1.22

1.30

1.69

1.77

1.97

2.24

2.40

2.70

2.95

3.18

3.47

3.56

4.01

0.31

0.32

0.38

0.39

0.43

0.54

0.55

0.60

0.77

0.81

0.86

1.12

1.18

1.31

1.48

1.60

1.80

1.96

2.11

2.30

2.37

2.66

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

63

80*




DIN 42677' ye Göre IEC AdaptöreBağlanacak Motor Boyutu



www.pgr.com.tr169

PKD 1490PKD 1390

71*

71*

71*

71*

71*

71*

mm

PKD1490

W

+IEC

201 - 206 - 209214 - 221

244 - 253 - 259267 - 276

mm

1690.91

1412.66

1255.89

848.31

668.11

590.51

440.14

320.68

282.43

213.26

178.17

141.69

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

0.83

1.00

1.10

1.70

2.10

2.40

3. 02

4.40

5. 00

6. 06

7.90

9.90

0.03

0.04

0.05

0.07

0.09

0.10

0.13

0.18

0.21

0.27

0.33

0.41

0.02

0.03

0.03

0.05

0.06

0.07

0.09

0.12

0.14

0.18

0.22

0.27

0.02

0.02

0.02

0.03

0.04

0.05

0.07

0.09

0.10

0.14

0.16

0.21

0.01

0.01

0.02

0.02

0.03

0.03

0.04

0.06

0.07

0.09

0.11

0.14

63*

63*

63*

63*

63*

63*

63*

63

63

63

63

63

63

63

63

63

71*

71*

71*

71*

71*

71

199 - 205 - 208212 - 218

240 -249 - 256263 - 272

mm

PKD1390

W

+IEC

mm

332.51

280.80

246.59

206.01

183.15

166.82

140.87

123.71

109.98

97.43

86.12

76.68

62.74

55.26

48.92

41.72

34.86

31.48

27.72

24.55

20.93

17.49

15.27

12.27

10.86

9.26

8.09

4. 02

5. 00

5. 07

6. 08

7. 06

8. 04

9.90

11.30

12.70

14.40

16.30

18.30

22.30

25.30

28.60

33.60

40.20

44.50

50.50

57.00

66.90

80.00

91.70

114.10

128.90

151.20

173.10

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

380

380

220

200

195

180

0.18

0.21

0.24

0.28

0.32

0.35

0.42

0.47

0.53

0.60

0.68

0.76

0.93

1.06

1.20

1.41

1.68

1.86

2.12

2.39

2.80

3.19

3.65

2.63

2.70

3.09

3.26

0.11

0.14

0.16

0.19

0.21

0.23

0.28

0.31

0.35

0.40

0.45

0.51

0.62

0.70

0.80

0.93

1.12

1.24

1.41

1.59

1.86

2.12

2.42

1.75

1.79

2.05

2.17

0.09

0.10

0.12

0.14

0.16

0.18

0.21

0.24

0.27

0.30

0.34

0.38

0.47

0.53

0.60

0.70

0.84

0.93

1.06

1.19

1.40

1.59

1.82

1.31

1.35

1.54

1.63

0.06

0.07

0.08

0.09

0.11

0.12

0.14

0.16

0.18

0.20

0.23

0.25

0.31

0.35

0.40

0.47

0.56

0.62

0.70

0.79

0.93

1.06

1.21

0.87

0.90

1.03

1.08

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

71*

71*

71*

71*

71*

71*

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


63

80*







Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


170www.pgr.com.tr

PKD G 1490PKD G 1390

63

63

1412.66

1255.89

630.06

558.17

493.33

367.72

267.91

235.95

178.17

134.41

0.02

0.02

0.05

0.05

0.06

0.08

0.11

0.12

0.12

0.12

0.04

0.05

0.09

0.11

0.12

0.16

0.22

0.24

0.24

0.24

0.06

0.07

0.14

0.16

0.18

0.24

0.33

0.37

0.37

0.37

610

610

610

610

610

610

610

610

570

430

1.00

1.10

2.20

2. 05

2.80

3.80

5.20

5.90

7.90

10.40

0.03

0.04

0.07

0.08

0.09

0.12

0.17

0.19

0.19

0.19

63

63

63

63

63*

63*

63*

63*

mm

mm

PKDG 1490

W

+IEC

201 - 206 - 209214 - 221

244 - 253 - 259267 - 276

mm

mm

PKDG 1390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 218

240 - 249 - 256263 - 272

277.79

234.59

206.01

183.15

149.85

142.45

116.55

91.88

81.40

71.94

64.06

52.42

46.16

40.87

34.86

30.44

26.30

23.16

20.51

17.49

15.27

12.49

5. 00

6.00

6.80

7.60

9.30

9.80

12.00

15.20

17.20

19.50

21.90

26.70

30.30

34.30

40.20

46.00

53.20

60.40

68.30

80.00

91.70

112.10

590

590

610

610

610

610

610

500

600

600

610

610

610

600

600

600

600

520

580

540

520

520

0.31

0.37

0.43

0.49

0.60

0.63

0.77

0.80

1.08

1.22

1.40

1.71

1.94

2.15

2.52

2.89

3.34

3.29

4.00

4.00

4.00

4.00

0.21

0.24

0.29

0.32

0.40

0.42

0.51

0.53

0.72

0.81

0.93

1.13

1.29

1.43

1.68

1.92

2.22

2.19

2.64

2.64

2.64

2.64

0.16

0.18

0.22

0.24

0.30

0.31

0.38

0.40

0.54

0.61

0.70

0.85

0.97

1.08

1.26

1.44

1.67

1.65

2.00

2.00

2.00

2.00

0.10

0.12

0.14

0.16

0.20

0.21

0.25

0.26

0.36

0.41

0.46

0.57

0.64

0.71

0.84

0.96

1.11

1.09

1.32

1.32

1.32

1.32

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

71*

71*

71*

71

71

71

71*

71*

71*

71*

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90*

90*

90* 100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

100

112

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

63

80*







Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


www.pgr.com.tr171

PKD H 5290

mm

mm

PKDH 5290

W

+IEC

194 - 195 - 196197 - 198

235 - 236 - 237238 - 239

63.96

55.96

52.42

45.86

40.77

36.59

32.02

28.46

25.37

22.20

19.73

17.84

15.61

13.88

12.40

10.85

9.64

8.56

7.59

6.42

6.11

5.43

4.80

460

400

575

505

450

660

630

600

650

620

600

585

585

535

515

515

495

495

475

450

420

425

410

21.9

25.0

26.7

30.5

34.3

38.3

43.7

49.2

55.2

63.1

70.9

78.5

89.7

100.9

112.9

129.0

145.3

163.5

184.5

217.9

229.1

257.7

291.9

1.05

1.05

1.61

1.61

1.62

2.64

2.88

3.09

3.76

4.09

4.46

4.81

5.49

5.65

6.09

6.96

7.53

8.47

9.20

9.20

9.20

9.20

9.20

0.70

0.70

1.07

1.07

1.07

1.76

1.92

2.05

2.49

2.72

2.96

3.19

3.65

3.75

4.04

4.62

5.00

5.63

6.07

6.07

6.07

6.07

6.07

0.53

0.52

0.80

0.81

0.81

1.32

1.44

1.55

1.88

2.05

2.23

2.40

2.75

2.83

3.04

3.48

3.77

4.24

4.60

4.60

4.60

4.60

4.60

0.35

0.35

0.53

0.54

0.54

0.88

0.96

1.03

1.25

1.36

1.48

1.60

1.82

1.88

2.02

2.31

2.50

2.81

3.04

3.04

3.04

3.04

3.04

63

63

63

63

71

71

71

71

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132

132

132

132

63

80*







Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


71*

71*

71*

71

71

172www.pgr.com.tr

PKD 2490PKD 2390

63*

63

63

63

63

63

63*

63*

63* 71*

71*

71*

71*

63 71

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

112

112

112

1898.52

1504.07

1121.09

952.47

754.58

678.31

562.44

473.11

339.72

297.67

228.98

0.74

0.93

1.20

1.50

1.90

2.10

2. 05

3. 00

4. 01

4. 07

6. 01

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

650

0.07

0.08

0.11

0.13

0.17

0.19

0.22

0.27

0.37

0.37

0.37

0.04

0.06

0.07

0.09

0.11

0.12

0.15

0.18

0.24

0.24

0.24

0.03

0.04

0.06

0.07

0.08

0.09

0.11

0.13

0.19

0.19

0.19

0.02

0.03

0.04

0.04

0.06

0.06

0.07

0.09

0.12

0.12

0.12

mm

mm

PKD2490

W

+IEC

201 - 206 - 209214 - 221

244 - 253 - 259267 - 276

mm

mm

PKD2390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 218

240 - 249 - 256263 - 272

276.87

232.89

219.34

184.51

169.88

137.63

115.77

98.9285.23

78.8566.4758.2452.1148.9944.8039.7033.2831.4329.2226.1424.5822.4819.9217.5216.2914.5812.5311.118.79

5. 01

6. 00

6. 04

7. 06

8. 02

10.20

12. 01

14.2016. 04

17.8021.1024.0026.9028.6031.2035.3042.1044.5047.9053.6057.0062.3070.3079.9085.9096.00

111.70126.00159.30

800

700

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

860

820

860

860

860

780

760

720

620

580

540

520

480

0.42

0.44

0.57

0.68

0.74

0.92

1.09

1.27

1.48

1.60

1.90

2.16

2.42

2.57

2.81

3.18

3.79

3.82

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

0.28

0.29

0.38

0.45

0.49

0.61

0.72

0.85

0.98

1.06

1.26

1.44

1.61

1.71

1.87

2.11

2.52

2.54

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

2.64

0.21

0.22

0.29

0.34

0.37

0.46

0.54

0.64

0.74

0.80

0.95

1.08

1.21

1.29

1.41

1.59

1.89

1.91

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

0.14

0.15

0.19

0.23

0.25

0.30

0.36

0.42

0.49

0.53

0.63

0.72

0.80

0.85

0.93

1.05

1.26

1.27

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

1.32

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

63

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

80

80

80

80

90

90

90

90

90

90

90

100

100

100

100

100

100

100

63

80*







71*63*

www.pgr.com.tr173

PKD 3490PKD 3390

mm

mm

PKD3490

W

+IEC

201 - 206 - 209214 - 221

244 - 253 - 259267 - 276

3637.83

2429.08

1825.06

1363.01

1151.03

873.20

691.75

538.92

399.39

353.00

267.79

215.12

167.59

0.38

0.58

0.77

1.00

1.20

1.60

2.00

2. 06

3.50

4.00

5.20

6.50

8.40

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

0.06

0.09

0.12

0.17

0.20

0.26

0.33

0.42

0.57

0.64

0.85

1.06

1.10

0.04

0.06

0.08

0.11

0.13

0.17

0.22

0.28

0.38

0.43

0.56

0.70

0.73

0.03

0.05

0.06

0.08

0.10

0.13

0.16

0.21

0.28

0.32

0.42

0.53

0.55

0.02

0.03

0.04

0.06

0.07

0.09

0.11

0.14

0.19

0.21

0.28

0.35

0.37

63*

63*

63*

63*

63

63

63

63

63

63

63

63

63

71*

71*

71*

71*

71*

71*

71*

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90

mm

mm

PKD3390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 218

240 - 249 - 256263 - 272

296.10

250.01

234.13

197.69

188.22

158.92

139.49

117.78

110.94

93.67

84.16

75.92

64.11

59.15

49.94

47.67

40.37

38.09

35.65

29.67

25.06

23.92

20.25

17.10

15.73

13.54

12.68

10.74

8.50

4.70

5.60

6.00

7.10

7.40

8.80

10.00

11.90

12.60

14.90

16.60

18.40

21.80

23.70

28.00

29.40

34.70

36.80

39.30

47.20

55.90

58.50

69.10

81.90

89.00

103.40

110.40

130.40

164.70

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1550

1500

1500

1550

1500

1450

1400

1350

1000

900

880

0.77

0.91

0.97

1.15

1.21

1.43

1.63

1.93

2.05

2.43

2.70

2.99

3.54

3.84

4.55

4.77

5.63

5.97

6.37

7.41

8.77

9.20

9.20

9.20

9.20

9.20

9.20

9.20

9.20

0.51

0.60

0.64

0.76

0.80

0.95

1.08

1.28

1.36

1.61

1.79

1.99

2.35

2.55

3.02

3.17

3.74

3.96

4.23

4.92

5.83

6.07

6.07

6.07

6.07

6.07

6.07

6.07

6.07

0.38

0.45

0.49

0.57

0.60

0.71

0.81

0.96

1.02

1.21

1.35

1.50

1.77

1.92

2.27

2.38

2.81

2.98

3.19

3.71

4.39

4.60

4.60

4.60

4.60

4.60

4.60

4.60

4.60

0.25

0.30

0.32

0.38

0.40

0.47

0.54

0.64

0.68

0.81

0.90

0.99

1.18

1.28

1.51

1.58

1.87

1.98

2.12

2.46

2.91

3.04

3.04

3.04

3.04

3.04

3.04

3.04

3.04

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132

132

132

132

132

132

132

132

63

80*




Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


174www.pgr.com.tr

PKD 4490PKD 4390

mm

mm

PKD4490

W

+IEC

201 - 206 - 209214 - 221

244 - 253 - 259267 - 276

4243.27

3361.66

3023.46

2395.28

2128.80

1516.84

1113.75

882.35

644.73

567.85

404.53

350.42

278.98

204.13

172.07

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

0.33

0.42

0.46

0.58

0.66

0.92

1.30

1.60

2.20

2.50

3.50

4.00

5.00

6.90

8.10

0.10

0.12

0.14

0.17

0.19

0.27

0.37

0.47

0.64

0.72

1.01

1.17

1.47

2.01

2.20

0.06

0.08

0.09

0.11

0.13

0.18

0.24

0.31

0.42

0.48

0.67

0.78

0.98

1.34

1.45

0.05

0.06

0.07

0.09

0.10

0.14

0.18

0.23

0.32

0.36

0.51

0.59

0.74

1.01

1.10

0.03

0.04

0.05

0.06

0.06

0.09

0.12

0.15

0.21

0.24

0.34

0.39

0.49

0.67

0.73

71*

71*

71*

71*

71*

71*

71

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80*

80*

80*

80*

80*

80*

80*

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

112*

112*

112*

112*

112*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160

160

160

160

160

160

160

160

160

mm

mm

PKD4390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 218

241 - 250 - 256264 - 272

329.57

273.80

234.83

195.09

165.34

159.93

132.86

117.81

95.57

86.50

76.08

68.52

63.21

55.67

47.61

40.56

34.38

27.93

23.88

20.35

18.25

15.69

13.42

11.43

10.25

9.42

8.83

4. 02

5. 01

6. 00

7. 02

8. 05

08.8

1 . 00 5

11.90

14.60

16.20

18.40

20.40

22.10

25.10

29.40

34.50

40.70

50.10

58.60

68.80

76.70

89.20

104.30

122.50

136.60

148.60

158.60

2800

2800

2800

2800

1500

2800

2800

2400

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2800

2700

2600

2450

2000

2000

1500

1500

1500

1400

1.25

1.50

1.75

2.10

.1 33

2.57

3.09

2.99

4.29

4.75

5.40

5.99

6.49

7.37

8.62

10.12

11.94

14.70

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

15.00

0.83

1.00

1.16

1.40

0.88

1.70

2.05

1.98

2.85

3.15

3.58

3.98

4.31

4.90

5.73

6.72

7.93

9.76

9.90

9.90

9.90

9.90

9.90

9.90

9.90

9.90

9.90

0.62

0.75

0.87

1.05

0.66

1.28

1.54

1.49

2.15

2.37

2.70

3.00

3.25

3.69

4.31

5.06

5.97

7.35

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

7.50

0.41

0.50

0.58

0.70

0.44

0.85

1.03

0.99

1.43

1.58

1.79

1.99

2.16

2.45

2.86

3.36

3.97

4.88

4.95

4.95

4.95

4.95

4.95

4.95

4.95

4.95

4.95

63

80*







www.pgr.com.tr175

PKD 5490PKD 5390

71*

71

71

71

71

71

71

71

71

71

71mm

mm

PKD5490

W

+IEC

201 - 206 - 209214 - 221

244 - 253 - 259267 - 276

mm

mm

PKD5390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 218

241 - 250 - 256264 - 272

3736.07

2954.10

2023.36

1874.35

1399.821061.93931.06

703.71

580.56

459.05

348.85264.64228.99165.02

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4000

4800

4800

4800

4800

4800

4800

0.37

0.47

0.69

0.75

1.001.301.50

2.00

2.40

3. 00

4.005.306.108.50

0.19

0.24

0.35

0.38

0.50

0.66

0.76

0.83

1.21

1.53

2.02

2.66

3.07

4.00

0.06

0.08

0.12

0.12

0.17

0.22

0.25

0.28

0.40

0.51

0.67

0.88

1.02

1.32

0.13

0.16

0.23

0.25

0.33

0.44

0.50

0.55

0.81

1.02

1.34

1.77

2.04

2.64

0.09

0.12

0.17

0.19

0.25

0.33

0.38

0.42

0.61

0.77

1.01

1.33

1.54

2.00

80*

80*

80*

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112

289.62

247.36

198.37

169.43

145.30

120.01

102.50

88.12

72.18

62.45

54.55

45.00

39.74

36.21

31.33

27.37

23.38

22.58

19.94

17.95

16.37

13.50

11.92

10.74

10.07

9.46

8.13

4. 08

5. 07

7. 01

8. 03

9. 06

11.70

13.70

15.90

19.40

22.40

25.70

31.10

35.20

38.70

44.70

51.20

59.90

62.00

70.20

78.00

85.50

103.50

117.40

130.40

139.00

148.00

172.20

4800

4800

4800

4800

3600

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4800

4600

4300

4300

4300

4300

4300

4300

3900

2900

2800

2600

2600

2.43

2.84

3.55

4.15

3.63

5.86

6.87

7.99

9.75

11.27

12.90

15.64

17.71

19.43

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

22.00

1.64

1.89

2.36

2.76

2.41

3.89

4.56

5.30

6.48

7.48

8.57

10.39

11.76

12.91

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

14.52

1.21

1.42

1.77

2.08

1.82

2.93

3.43

3.99

4.87

5.63

6.45

7.82

8.85

9.72

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

11.00

0.82

0.94

1.18

1.38

1.21

1.95

2.28

2.65

3.24

3.74

4.28

5.19

5.88

6.45

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

7.26

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112

112*

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

160*

160*

160*

160*

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

180*

180*

180*

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

63

80*




Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




176www.pgr.com.tr

PKD6390/42

W

+IEC

202 - 207 - 210215 - 222

245 - 254 - 260268 - 277

PKD 6390/32PKD 6390/42PKD 6390

4318.33

3863.44

3110.88

2217.63

1830.711388.821118.29932.46733.69571.60451.55368.93297.35

0.32

0.36

0.45

0.63

0.761.001.101.501.902.403.103.804.70

0.28

0.31

0.39

0.54

0.66

0.87

0.92

1.29

1.64

2.10

2.66

3.26

4.00

0.18

0.21

0.26

0.36

0.44

0.57

0.71

0.86

1.09

1.40

1.77

2.16

2.64

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

8200

0.14

0.16

0.19

0.27

0.33

0.43

0.46

0.64

0.82

1.05

1.33

1.63

2.00

0.09

0.10

0.13

0.18

0.22

0.29

0.36

0.43

0.54

0.70

0.88

1.08

1.32

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

132*

132*

132*

132*

258.36188.23150.60128.79

5.407.409.30

10.90

8200

7200

6200

6000

4.65

5.61

6.04

6.83

3.09

3.72

4.01

4.54

2.33

2.80

3.02

3.41

1.55

1.86

2.00

2.27

90

90

90

90

100

100

100

100

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

160*

160*

160*

160*

mm

mm

PKD6390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 219

242 - 251 - 257265 - 273

235.45

198.23

179.11

150.79

129.36

105.58

87.70

76.33

67.20

56.03

48.23

42.97

39.35

33.71

28.11

24.19

21.56

19.74

17.62

15.76

14.83

13.29

11.84

11.42

10.85

9.68

8.66

5.90

7.10

7.80

9.30

10.80

13.30

16.00

18.30

20.80

25.00

29.00

32.60

35.60

41.50

49.80

57.90

64.90

70.90

79.50

88.80

94.40

105.30

118.20

122.60

129.00

144.60

161.70

8200

8200

8200

8200

6600

8200

8200

8200

8200

8200

7900

7400

7400

8200

8200

8200

8200

8200

7500

7200

7200

5000

4800

4800

4800

4500

4500

5.11

6.06

6.71

7.97

7.48

11.39

13.71

15.75

17.89

21.45

24.01

25.25

27.57

35.66

42.76

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

3.39

4.03

4.46

5.30

4.97

7.56

9.11

10.46

11.88

14.25

15.95

16.77

18.31

23.69

28.41

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

2.55

3.03

3.36

3.99

3.74

5.69

6.85

7.87

8.94

10.73

12.01

12.62

13.78

17.83

21.38

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

1.70

2.01

2.23

2.65

2.48

3.78

4.55

5.23

5.94

7.13

7.98

8.39

9.16

11.84

14.20

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

160*

160*

160*

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180*

180*

180*

180*

180*

180*

200*

200*

200*

200*

200*

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

63

80*




Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




mm

PKD6390/32

W

+

IEC

202 - 207 - 210215 - 222

mm

245 - 254 - 260268 - 277

www.pgr.com.tr177

mm

mm

PKD7390/32

W

+IEC

202 - 207 - 210215 - 222

245 - 254 - 260268 - 277

PKD7390/42

W

+IEC

202 - 207 - 210215 - 222

245 - 254 - 260268 - 277

71

71

71

71

71

71

71

80*

80*

80*

80*

80*

80

80

80

80

80

80

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

132*

132*

132*

132*

132*

269.43196.30157.05134.31

5. 027. 018.90

10.40

8500

7400

6400

6200

4.62

5.53

5.97

6.77

3.07

3.67

3.97

4.49

2.31

2.76

2.99

3.38

1.54

1.84

1.98

2.25

90

90

90

90

100

100

100

100

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

160*

160*

160*

160*

mm

mm

PKD7390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 219

242 - 251 - 257265 - 273

245.55

206.98

186.78

157.44

136.65

110.10

91.45

79.61

70.08

58.44

50.29

44.81

41.04

35.16

29.32

25.23

22.48

20.59

18.37

16.44

15.49

14.04

12.51

12.06

11.46

10.22

9.15

5. 07

6.80

7.50

8.90

10.20

12.70

15.30

17.60

20.00

24.00

27.80

31.20

34.10

39.80

47.70

55.50

62.30

68.00

76.20

85.20

90.40

99.70

111.90

116.10

122.20

137.00

153.00

8500

8500

8500

8500

6700

8500

8500

8500

8500

8500

8200

7700

7700

8500

8500

8500

8500

8500

7800

7500

7500

5200

5000

5000

5000

4700

4700

5.07

6.02

6.67

7.91

7.19

11.32

13.63

15.65

17.78

21.32

23.90

25.19

27.50

35.44

42.50

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

3.37

4.00

4.43

5.26

4.77

7.52

9.05

10.40

11.81

14.16

15.88

16.73

18.27

23.54

28.23

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

2.54

3.01

3.34

3.96

3.59

5.66

6.81

7.83

8.89

10.66

11.95

12.60

13.75

17.72

21.25

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

22.50

1.69

2.00

2.22

2.63

2.39

3.76

4.53

5.20

5.91

7.08

7.94

8.37

9.14

11.77

14.12

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

14.85

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

160*

160*

160*

160*

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180*

180*

180*

180*

180*

180*

200*

200*

200*

200*

200*

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

PKD 7390/32PKD 7390/42

PKD 7390

4503.40

4029.01

3244.21

2312.67

1909.171448.341166.22972.42765.14596.10470.91384.74310.09

0.310.350.430.610.730.971.201.401.802.303.003.604.50

0.28

0.31

0.38

0.54

0.65

0.86

1.07

1.28

1.63

2.09

2.65

3.24

4.00

0.18

0.21

0.26

0.36

0.43

0.57

0.71

0.85

1.08

1.39

1.76

2.15

2.64

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

8500

0.14

0.15

0.19

0.27

0.33

0.43

0.53

0.64

0.81

1.05

1.32

1.62

2.00

0.09

0.10

0.13

0.18

0.22

0.29

0.35

0.43

0.54

0.69

0.88

1.08

1.32

Tip

Type

TahvilReduction

iges


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W


IEC

fB 73 - 112




63

80*




90

178www.pgr.com.tr

mm

mm

PKD8390/42

W

+IEC

202 - 207 - 210215 - 222

246 - 255 - 261269 - 278

PKD8390/52

W

+IEC

202 - 207 - 210215 - 222

246 - 255 - 261269 - 278

246.45182.32146.35123.64

5.707.709.60

11.30

13000

13000

13000

12000

7.73

10.45

13.02

14.23

5.14

6.94

8.65

9.45

3.87

5.23

6.51

7.11

2.57

3.47

4.33

4.73

100

100

100

100

112

112

112

112

132*

132

132

132

160*

160*

160*

160*

mm

mm

PKD8390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 219

242 - 252 - 257265 - 274

PKD 8390/42PKD 8390/52PKD 8390

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

90

4674.44

3348.70

2688.01

2046.841812.031467.491017.96845.40705.03602.92444.35379.99286.02

0.30

0.42

0.52

0.680.770.951.401.702.002.303.203.704.90

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

0.41

0.57

0.71

0.93

1.05

1.30

1.87

2.25

2.70

3.16

4.29

5.01

6.66

0.27

0.38

0.47

0.62

0.70

0.86

1.24

1.50

1.80

2.10

2.85

3.33

4.43

0.20

0.28

0.35

0.47

0.53

0.65

0.94

1.13

1.35

1.58

2.14

2.51

3.33

0.14

0.19

0.24

0.31

0.35

0.43

0.62

0.75

0.90

1.05

1.42

1.67

2.21

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

180*

180*

180*

180*

296.68

244.25

148.84

122.54

116.55

95.96

82.95

71.56

62.43

53.39

44.73

41.61

35.90

31.32

26.79

22.44

20.18

17.33

14.64

12.35

8.05

4.70

5.70

9.40

11.40

12.00

14.60

16.90

19.60

22.40

26.20

31.30

33.60

39.00

44.70

52.30

62.40

69.40

80.80

95.60

113.40

173.90

12600

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

13000

8400

7200

6.23

7.80

12.80

15.55

16.35

19.86

22.97

26.63

30.53

35.70

42.61

45.80

53.09

60.85

71.14

84.93

90.00

90.00

90.00

90.00

90.00

4.14

5.18

8.51

10.33

10.86

13.19

15.26

17.69

20.28

23.71

28.30

30.42

35.26

40.42

47.26

56.42

59.40

59.40

59.40

59.40

59.40

3.11

3.90

6.40

7.78

8.18

9.93

11.49

13.32

15.26

17.80

21.30

22.90

26.54

30.42

35.57

42.46

45.00

45.00

45.00

45.00

45.00

2.07

2.59

4.25

5.17

5.43

6.60

7.63

8.85

10.14

11.86

14.15

15.21

17.63

20.21

23.63

28.21

29.70

29.70

29.70

29.70

29.70

132*

132*

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

160*

160*

160*

160*

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180*

180*

180*

180*

180*

180*

200

200

200

200

200*

200*

200*

200*

200*

200

200

200

200

200

200

200

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

250

250

250

250

250

250

250

250

250*

250*

250*

250*

250*

250*

250*

280

280

280

280

280

280*

280*

280*

280*

280*

280*

280*

280*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




63

80*




315*

315*

315*

315*

www.pgr.com.tr179

PKD G 8390/52PKD G 8390

mm

mm

PKD G8390/52

W

+IEC

202 - 207 - 210215 - 222

246 - 255 - 261269 - 278

mm

mm

PKD G8390

W

+IEC

199 - 205 - 208212 - 219

242 - 252 - 257265 - 274

4830.19

3603.72

3018.87

2114.13

1786.51

1463.24

1203.73

909.80

714.84

623.65

434.96

379.47

271.85

236.35

172.19

144.85

0.29

0.39

0.46

0.66

0.78

0.96

1.20

1.50

2.00

2.20

3.20

3.70

5.10

5.90

8.10

9.70

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

18000

0.61

0.81

0.97

1.39

1.64

2.00

2.44

3.22

4.10

4.70

6.74

7.73

10.79

12.41

17.03

18.22

0.40

0.54

0.65

0.92

1.09

1.33

1.62

2.14

2.72

3.12

4.48

5.13

7.16

8.24

11.31

12.10

0.30

0.41

0.49

0.69

0.82

1.00

1.22

1.61

2.05

2.35

3.37

3.86

5.39

6.20

8.51

9.11

0.20

0.27

0.32

0.46

0.55

0.67

0.81

1.07

1.36

1.56

2.24

2.57

3.58

4.12

5.66

6.05

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132

132

132

132

132

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160

160

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

230.68

194.04

151.87

127.75

116.62

90.63

78.34

67.58

58.96

50.42

42.24

35.53

29.58

25.30

21.19

17.83

16.37

14.75

12.36

11.63

9.54

8.06

6. 01

7.20

9.20

11.00

12.00

15.40

17.90

20.70

23.70

27.80

33.10

39.40

47.30

55.30

66.10

78.50

85.50

94.90

113.30

120.40

146.80

173.70

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

18000

20000

20000

20000

19000

19000

15000

14000

17000

13000

12000

12.71

15.11

19.31

22.95

25.14

32.35

37.43

43.38

49.73

58.15

69.41

74.27

99.12

115.89

138.36

156.22

160.00

149.08

160.00

160.00

160.00

160.00

8.44

10.04

12.82

15.25

16.70

21.49

24.86

28.82

33.03

38.63

46.11

49.34

65.84

76.98

91.91

103.77

105.60

99.03

105.60

105.60

105.60

105.60

6.35

7.55

9.65

11.48

12.57

16.18

18.71

21.69

24.86

29.08

34.71

37.13

49.56

57.94

69.18

78.11

80.00

74.54

80.00

80.00

80.00

80.00

4.22

5.02

6.41

7.62

8.35

10.75

12.43

14.41

16.52

19.31

23.05

24.67

32.92

38.49

45.96

51.89

52.80

49.52

52.80

52.80

52.80

52.80 132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

160*

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

180*

180*

180*

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

200*

200*

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

225*

225*

225*

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

250*

250*

250*

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

280*

280*

280*

280*

280*

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




63

80*




315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

180www.pgr.com.tr

mm

mm

PKD9390/52

W

+IEC

203 - 210 - 216223

247 - 261 - 270279

mm

mm

PKD9390

W

+IEC

200 - 208 - 213220

243 - 258 - 266275

PKD 9390/52PKD 9390

4933.39

3555.41

2913.46

2114.301795.131424.591119.32846.00706.54609.75444.25386.23281.40223.16191.78

32000

26000

26000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

0.28

0.39

0.48

0.660.780.981.301.702.002.303.203.605.006.307.30

0.95

1.07

1.31

2.22

2.61

3.29

4.19

5.55

6.64

7.69

10.56

12.15

16.67

21.02

22.00

0.63

0.71

0.87

1.47

1.74

2.19

2.78

3.68

4.41

5.11

7.01

8.07

11.07

13.96

14.52

0.48

0.54

0.65

1.11

1.31

1.65

2.10

2.77

3.32

3.85

5.28

6.07

8.34

10.51

11.00

0.32

0.36

0.43

0.74

0.87

1.09

1.39

1.84

2.21

2.56

3.51

4.03

5.54

6.98

7.26

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

112

112

112

112

112

112

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132

132

132

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160

160

160

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180

297.79

253.26

197.62

153.11

120.24

102.37

91.73

79.99

69.03

58.71

49.75

40.77

39.14

34.13

29.35

24.96

20.41

17.29

14.17

11.56

10.71

4.70

5.50

7.10

9.10

11.60

13.70

15.30

17.50

20.30

23.80

28.10

34.30

35.80

41.00

47.70

56.10

68.60

81.00

98.80

121.10

130.70

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

32000

20500

19400

18400

18000

15.75

18.52

23.74

30.64

39.01

45.82

51.14

58.65

67.96

79.90

94.29

115.06

119.85

137.45

160.00

160.00

160.00

160.00

160.00

160.00

160.00

10.46

12.30

15.77

20.35

25.92

30.44

33.97

38.96

45.14

53.08

62.64

76.43

79.62

91.30

105.60

105.60

105.60

105.60

105.60

105.60

105.60

7.88

9.26

11.87

15.32

19.51

22.91

25.57

29.32

33.98

39.95

47.15

57.53

59.93

68.72

80.00

80.00

80.00

80.00

80.00

80.00

80.00

5.23

6.15

7.88

10.18

12.96

15.22

16.99

19.48

22.57

26.54

31.32

38.22

39.81

45.65

52.80

52.80

52.80

52.80

52.80

52.80

52.80

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

180*

180*

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

200*

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

225*

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250*

250* 280*

280*

280*

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




63

80*




www.pgr.com.tr181

PKD G 9390/63PKD G 9390/62

mm

mm

PKD G9390/63

W

+IEC

204 - 211 - 217224

248 - 262 - 271280

mm

mm

PKD G9390/62

W

+IEC

203 - 210 - 216223

247 -261 - 270279

13432.68

11954.86

9713.32

8306.57

7842.34

6706.55

5575.65

4441.42

3692.48

3210.12

2679.06

2316.27

2052.10

1774.21

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

0.10

0.12

0.14

0.17

0.18

0.21

0.25

0.32

0.38

0.44

0.52

0.60

0.68

0.79

0.56

0.67

0.77

0.89

0.94

1.10

1.31

1.68

1.99

2.30

2.72

3.14

3.56

4.14

0.37

0.44

0.51

0.59

0.62

0.73

0.86

1.11

1.31

1.52

1.80

2.07

2.35

2.73

0.28

0.33

0.39

0.45

0.47

0.55

0.65

0.84

0.99

1.15

1.36

1.57

1.78

2.07

0.19

0.22

0.26

0.30

0.31

0.37

0.43

0.56

0.66

0.76

0.90

1.04

1.18

1.37

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90*

90

90

90

90

90

90

90

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100*

100

100

100

100

100

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112*

112

132

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

132*

160

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

1623.67

1353.86

1165.22

979.31

816.57

702.80

607.63

538.33

474.22

431.00

370.95

320.72

297.17

270.09

233.51

208.95

0.86

1.0

1.2

1.4

0.7

2.0

2.3

2.6

3.0

3.2

3.8

4.4

4.7

5.2

6.0

6.7

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

4.50

5.24

6.28

7.33

8.90

10.47

12.04

13.61

15.71

16.75

19.90

23.04

24.61

27.23

31.41

35.08

2.97

3.46

4.15

4.84

5.87

6.91

7.95

8.98

10.37

11.06

13.13

15.20

16.24

17.97

20.73

23.15

2.25

2.62

3.14

3.66

4.45

5.24

6.02

6.81

7.85

8.38

9.95

11.52

12.30

13.61

15.71

17.54

1.49

1.73

2.08

2.42

2.94

3.46

3.98

4.49

5.19

5.53

6.57

7.60

8.12

8.99

10.37

11.58

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132

132*

132*

132*

132*

132*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160*

160

160

160

160

160

160

160

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180*

180

180

180

180

180

180

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200*

200

200

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

225*

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




63

80*




Tip

Type

mm

mm

PKDG 9390

W

+IEC

200 - 208 - 213220

243 - 258 - 266275

182www.pgr.com.tr

PKD G 9390

200.57

173.41

154.29

133.53

118.18

102.18

89.60

81.43

70.41

65.07

56.26

47.79

41.32

36.24

32.93

28.47

26.31

22.75

19.41

16.78

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

50000

7.0

8.1

9.1

10.0

12.0

14.0

16.0

17.0

20.0

22.0

25.0

29.0

34.0

39.0

43.0

49.0

53.0

62.0

72.0

83.0

36.65

42.41

47.64

52.36

62.83

73.30

83.77

89.01

104.71

115.18

130.89

151.83

178.01

200.00

200.00

200.00

200.00

200.00

200.00

200.00

24.19

27.99

31.45

34.55

41.47

48.38

55.29

58.74

69.11

76.02

86.39

100.21

117.49

132.00

132.00

132.00

132.00

132.00

132.00

132.00

18.32

21.20

23.82

26.18

31.41

36.65

41.88

44.50

52.36

57.59

65.45

75.92

89.01

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

12.10

14.00

15.73

17.28

20.74

24.19

27.65

29.37

34.56

38.01

43.20

50.11

58.75

66.00

66.00

66.00

66.00

66.00

66.00

66.00

132 160

160

160

160

160

160

132

132

132

132

132

160

160

132

132

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

225*

225*

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

250*

250*

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

280*

280*

280*

280*

280*

280*

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315*

315

315

315

315

315

315

315

Tip

Type

TahvilReduction

iges

IEC

fB 73 - 112


4-pol.50 Hz

1400 rpmn2 [ min-1 ]

MamaxfB =1

4 - pol.

[Nm]4 - pol.

1400 rpm[kW]

6 - pol.930 rpm

[kW]

8 - pol.700 rpm

[kW]

12 - pol.465 rpm

[kW]

P1max fB 1≥W




63

80*




TR EN DE

www.pgr.com.tr183

Ölçü Tabloları

Dimension Tables ofW - IEC

PKD

PKDW...

PKDIEC...

184www.pgr.com.tr

Tip

Type

a

Montaj ölçüleri (Ayak)

Mounting dimensions (Foot)

Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

PKD A 0290 TMA+W

i m1p

q d t v x

56 53

46

299 98 55

110

109 190

56

30.5 20

40

22.5

6

4

32

3

M6

156

e

70

h k MEL u w T

ofi3 mG q1e1

rr1 s m

Çıkış Şaftı

Output Shaft

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

nn1n2

b c

90 10 104

112

104 28

26

16.5

35

21

9

m1 m

L

x

p

Ød

h

mG

f

b i

i3

n2

İKİ KADEMEDOUBLE REDUCTION

k

q o

q1

a

n n1

cØs

e1

r1a

Øs

r

c

l1

Ød1

x1

ME

r1 c

n

Øs

n1r1

ra

e

Øs

t1

u1

T1

w1

v1

t

u

v

w

T

www.pgr.com.tr185

a

PKD A 0290 DA+W

dH tH IHxH

3

e

70

D uH mHf

m1p

q

56 299 55

110

109 190

56

30.5156

h k MEomG q1e1

rr1 s

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

nn1n2

b c

90 10 104

112

104 28

26

16.5

35

21

9 25

35

28.3

8

30

116


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

k

q o

q1

a

n n1

cc

l1

e1 ar1

r1

c

r

Øs

Øs

Øs

ea

r

r1

n n1

Øs

x1

Ød1

ME

t1

u1

T1

w1

v1

p

m1 m1

xH xH

h

mG

fb

n2

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

186www.pgr.com.tr

Montaj ölçüleri (Flanş)

Mounting dimensions (Flange)

Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

PKD A 0290TMG/B5 + W

d t v x

20

40

22.5

6

4

32

3

M6

L u w T

Çıkış Şaftı

Output Shaft

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

m1p q

56 301

52.5

80.5

105

109 58 30.5156

h k MEomG

q1a1

140

f1e1 s1b1 c1

95 10 115 3 4x9

mF

40

i2

120.5

m

192

Tip

Type


k

q o

q1

Øs1

ME

l1

Ød1

x1

Øe1

t1

u1

T1

w1

v1

p

h

m1 m

mF i2

Øa1

Øb

j6

Ød

c1

mGf1

t

u

v

w

T

L

www.pgr.com.tr187

PKD A 0290DG/B5 + W

dH tH IH

25

35

28.3

8

30

116

D uH mH

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

m1p q

56 301

52.5

80.5

105

109 58 30.5156

h k MEomG

q1a1

140

f1e1 s1b1 c1

95 10 115 3 4x9

mF

19222.5

mK



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type


k

q o

q1

Øs1Øe1 l1

Ød1

x1

ME

t1

u1

T1

w1

v1

p

h

m1 mF

mK

Øa1

Øb1

j6

mG

c1

f1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

188www.pgr.com.tr

PKD A 0290DG/B14 + W

dH tH IHxH

25

35

28.3

8

30

116

3

D uH mH

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1p q

56 301

52.5

80.5

105

109 58

30.5

156

h k MEomG q1f1e1 s1b1

70 85 2.5 M8 14X 52.5

m1

192




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1l1

x1

ME

Ød1

t1

u1

T1

w1

v1

p

h

m1 m1

f1 f1

xH xH

mG

Øs1

Øe1

Øb1

mHØ

D

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr189

a

PKD B 0290TMA + W

m1p

q d t v

T

63 310 63

126

109 201

63

39.5 4168

e

90

h k MEL u w

ofmG q1e1

rr1 s

x t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

n1n2n3

b c

100 15 137

120

120 29

35

21

37

26

9 20

40

22.5

6

4

32 M6

i

57

47

107

i3m

d1

12

r2n

40


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

k

q o

l1

Ød1

x1

q1

c

Øs

n2

r2ae1

r1

n1

c

r

ae

n

Øs

ME

t1

u1

T1

w1

v1

m1 m

L

x

p

n3

b

fmG

i3

i

Ød h

t

u

v

w

T

190www.pgr.com.tr

PKD B 0290DA + W

dH tH IH

20

35

22.8

6

40

134

D uH mH

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

m1p

q

63 310

63

126 109 201 39.5168

h k MEomG q1

a

90

fe1

b c

100 15

137 120

n1

29

35

21

xH

4

en n2

n3

rr1r2

s

37 40

26

12

9

120

63

mH


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

k

q o

q1

c

r1

e1 ar2

n1n2

cØ

s

ME

r

a

e

n

Øs

x1 Ød1

I1

t1

u1

T1

w1

v1

m1 m1

xHxH

p

h

n3b

f

mG

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr191

PKD B 0290TMG/B5 + W

d t v

22.5

6

4

32

L u w

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

m1p q

63 311

62

92

124

168 39.5202

h k MEomG

q1a1

160

f1e1 s1b1 c1

110 13 130 3.5 4x9

mF

66109

T

M6

40 132

mi2




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

Øe1Øs1

ME

l1

x1 Ød1

t1

u1

T1

w1

v1

m1 m

mF i2

p

h

mGf1

c1

Ød

Øb1

j6

Øa1

t

u

v

w

T

L

192www.pgr.com.tr

PKD B 0290DG/B5 + W

dH tH IH

25

40

28.3

8

30

138

D uH mH

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1

m1p q

63 311

62

92

124

109 66 39.5168

h k MEomG

q1a1

160

f1e1 s1b1 c1

110 13 130 3.5 4x9

mF

20223

mK




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

Øe1Øs1l1

ME

Ød1

x1

t1

u1

T1

w1

v1

p

h

m1 mF

mK

Øb1

j6

Øa1

mGf1

c1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

PKD B 0290DG/B14 + W

dH tH IHxH

25

40

28.3

8

30

138

4

D uH mH

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1p q

63 311 124 109 66 39.5168


80 100 3 M8 12X 62

m1

202

www.pgr.com.tr193




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1 l1

Ød1

x1

ME

p

h

m1 m1

f1 f1

xH xH

mG

Øs1

Øe1

Øb1

t1

u1

T1

w1

v1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

194www.pgr.com.tr

PKD C 1290TMA + W

PKD F 4290+ WTMA

PKD H 5290TMA + W

d t v x

25

50

30

60

35

70

28

8

33

8

38

10

5

40

5

50

5

60

6

M10

4

M10

5

M12

L u w T

i m1p

q

80

100

112

72

60

85

67

96

79

344

405

463

132

145

166

76

152

81

190

91

220

109

109

125

235

80

296

100

338

112

46.5

68

73

200

265

306

h k MEoi3 mG q1

md1 t1 v1 x1

16

40

19

40

24

50

18

5

21.5

6

27

8

4

32

4

32

5

40

3

M5

4

M6

3

M8

l1 u1 w1 T1a

ef

e1

rr1r2

sn1n2n3

b c n

110 120 18 173

147

144 38

44

26

50

30

15

945

130 120 18 205

166

156 46

52

32

35

37

13

1145

120 140 22 217

200

175 60

60

35

30

50

35

13.560


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

k

q o

q1

c

e1 ar2

r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

l1

Ød1

x1

ME

t1

u1

T1

w1

v1

p

m1 m

L

x

Ød h

mG

fi3

bin3

t

u

v

w

T

www.pgr.com.tr195

PKD C 1290DA + W

PKD F 4290+ WDA

PKD H 5290DA + W

d1 t1 v1 x1

16

40

19

40

24

50

18

5

21.5

6

27

8

4

32

4

32

5

40

3

M5

4

M6

3

M8

l1 u1 w1 T1a

e

fe1

rr1r2

sn1n2n3

b c n

110 120 18 173

147

144 38

44

26

50

30

15

945

130 120 18 205

166

156 46

52

32

35

37

13

1145

120 140 22 217

200

175 60

60

35

30

50

35

13.560

dH tH lHxH

30

50

35

55

33.3

8

38.3

10

50

164

55

170

4

4

5

D uH mH

m1p

q

80 344 76

152

109 235

80

46.5200

100 405 81

190

109 296

100

68265

h k MEomG q1

112 463 91

220

125 306 338

112

73 40

55

60

192

43.3

12


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

k

q o

q1

c

e1 ar2

r1

n2n1

cØ

s

e

n

a

r Øs

l1

x1

Ød1M

E

t1

u1

T1

w1

v1

p

m1 m1

xH xH

h

mG

f

b

n3

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

196www.pgr.com.tr

PKD C 1290TMG/B5 + W

PKD F 4290/B5 + WTMG

PKD H 5290/B5 + WTMG

d t vT

2550

3060

3570

288

338

3810

540

550

560

M10

M10

M12

L u w

d1 t1 v1 x1

1640

1940

2450

185

21.56

278

432

432

540

3M5

4M6

3M8

l1 u1 w1 T1

160200

110130

1212

130165

3.53.5

4x94x11

160200

250

110130

180

1212

16

130165

215

3.53.5

96

117

60

70

393

462

183

209

81123190

91139220

109

125

265

306

284

337

92

115

68

734

4x94x11

4x13.5

m1mFmG

80 170 75120150

109 83 46.519750

f1e1a1 s1b1 c1 h i2

347

pm MEo q1k q

238




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

Øs1 Øe1 l1

Ød1

x1

ME

t1

u1

T1

w1

v1

p

h

m1 m

mF i2

Øa1

Øb1

j6

Ød

mG

c1

f1

t

u

L

v

w

T

www.pgr.com.tr197

M5

M6

M8

PKD C 1290DG/B5 + W

PKD F 4290/B5 + WDG

PKD H 5290/B5 + WDG

dH tH IHxH

D uH mH

d1 t1 v1 x1

16

40

19

40

24

50

18

5

21.5

6

27

8

4

32

4

32

5

40

3

4

3

l1 u1 w1 T1f1e1a1 s1b1 c1

160

200

110

130

12

12

130

165

3.5

3.5

4x9

4x11

160

200

250

110

130

180

12

12

16

130

160

215

3.5

3.5

4

4x9

4x11

4x13.5

m1mFmG

pk MEo q1h q

30

50

35

55

40

55

43.3

12

60

192

33.3

8

38.3

10

50

164

55

170

80 75

120

150

109 83 46.5200347 23838

96

117

81

123

190

91

139

220

109

125

92

115

68

73

265

306

393

462

284

337

38

43

mK

4

4

5

mH

ØD

ØdH

IH IH




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

Øs1l1

Ød1

x1

Øe1

ME

t1

u1

T1

w1

v1

m1 mF

mK

p

h

mG

Øa1

Øb1

j6

f1

c1

xH

tH

uH

198www.pgr.com.tr

PKD C 1290DG/B14 + W

dH tH IHxH

30

50

23.3

8

50

164

4

D uH mH

d1 t1 v1 x1

14

40

16

5

4

32

3

M5

l1 u1 w1 T1p q

80 347 150 109 83 46.5197


95 115 3 M8 17X 75

m1

238

PKD F 4290/B14 + WDG

PKD H 5290/B14 + WDG

3555

4055

38.310

43.312

55170

60192

4

5

1940

2450

21.56

278

432

540

4M6

3M8

95 115 3 M8x13 96

117

81

91

190

220

109

125

92

115

68

73

265

306

393

462

284

337110 130 4 M8x13




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1 l1

Ød1

x1

ME

t1

u1

T1

w1

v1

p

h

m1 m1

f1

xH

f1

xH

mG

Øb1j6

Øs1

Øe1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr199

M12

M16

M20

M12

M16

M20

PKD 1390 TMA+W

PKD 2390 TMA+W

PKD 4390 TMA+W

PKD 6390 TMA+W

PKD 8390 TMA+W

PKD G 1390 TMA+W

PKD 3390 TMA+W

PKD 5390 TMA+W

PKD 7390 TMA+W

PKD G 8390 TMA+W

d t v x

30

60

33.0

8

5

50

4

M10

L u w T

35

70

38.0

10

7

56

5

M12

60

120

64.0

18

10

100

5

M20

90

170

95.0

25

15

140

7

M24

110

210

116

28

15

180

8

M24

35

70

38.0

10

7

56

4

M12

45

90

48.5

14

5

80

6

M16

70

140

74.5

20

15

110

6

M20

90

170

95.0

25

15

140

7

M24

120

210

127

32

15

180

9

M24

i m1 p q

112 75

65

361 135 71

142

122 239

71

10195

228

h k MEoi3 mG p2 q1

m

140 91

78

413 161 86

172

122 291

100

14237

271

212 150

130

593 240 115

250

213 380

132

36348

390

315 212

182

840 347 170

350

288 552

200

50.7502

558

375 253

221

1104 418 200

450

397 707

225

52615

709

112 85

75

361 145 71

142

122 239

71

10195

228

180 114

98

492 196 100

202

172 320

112

24296

330

265 171

148

675 291 145

293

213 462

160

41427

477

315 212

182

840 347 170

350

288 552

200

55.7511

564

450 247207

1130 457 238

500

397 733

250

89712

822

a

120

n1

17 41

36

29

e

140173

166

130

130

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

46 35

37

15

11

140 26 51

59

39

166191

189

120

130

61 30

50

30

14

180 35 71

71

51

220261

291

180

220

81 55

77

30

22

270 46 112

112

72

330392

422

280

310

112 95

105

55

33

330 49 122

122

90

395502

522

350

400

152 115

110

60

39

120 17 41

36

29

140173

166

130

130

46 35

37

15

11

165 27 61

61

46

195231

244

150

190

71 40

65

20

18

240 41 102

92

72

285332

362

240

280

102 75

85

35

26

270 46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

420 54 152

142

102

500522

622

380

480

152 140

120

65

39

d1 t1 v1 x1

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

l1 u1 w1 T1

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

38

80

41.0

10

5

70

8

42

110

45.0

12

10

90

8

65

140

69.0

18

15

110

12

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

38

80

41.0

10

5

70

8

42

110

45.0

12

10

90

8

65

140

69.0

18

15

110

12

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

I1

x1

Ød1

ÜÇ KADEMETRIPLE REDUCTION

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

t1

u1

T1

w1

v1

p2 p

m1 m

b

L

x

Ød

h

n3

ii3f

mG

t

u

v

w

T

200www.pgr.com.tr

p2 p

m1 m

b

L

x

Ød

h

n3

i

i3fmG

M20

M20

PKD 9390TMA + W

PKD G 9390TMA + W

540270

a n3en4f

a1 n5e1

rr1r2

snn1n2

a4

a3

b

cn6

270270

48054

672662

570 132102122

97

100100

20011570

33

620310

310310

54054

777782

640 152152152

112140150

140 21514080

39

d1 t1 v1 x1

65140

69.018

15110

12

l1 u1 w1 T1

70140

74.520

15110

13

d t v x

140250

14836

15220

10M24

L u w T

190320

20045

10300

10.5M30x60

i m1 p q

500 315270

1320 555 295590

397 923315

100817928

h k MEoi3 mG p2 q1

m

600 387337

1229 657 253 9701095

976355

112326.5653

140


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

I1

x1

Ød1

t1

u1

T1

w1

v1

t

u

v

w

T

www.pgr.com.tr201

PKD 1490TMA + W

PKD 2490TMA + W

PKD G 1490TMA + W

PKD 3490TMA + W

PKD 4490TMA + W

PKD 5490TMA + W

d t v x

30

60

33.0

8

5

50

4

M10

L u w T

35

70

38.0

10

7

56

5

M12

35

70

38.0

10

7

56

4

M12

45

90

48.5

14

5

80

6

M16

60

120

64.0

18

10

100

5

M20

70

140

74.5

20

15

110

6

M20

a

120

n1

17 41

36

29

e

140173

166

130

130

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

46 35

37

15

11

140 26 51

59

39

166191

189

120

130

61 30

50

30

14

120 17 41

36

29

140173

166

130

130

46 35

37

15

11

165 27 61

61

46

195231

244

150

190

71 40

65

20

18

180 35 71

71

51

220261

291

180

220

81 55

77

30

22

240 41 102

92

72

285332

362

240

280

102 75

85

35

26

d1 t1 v1 x1

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

l1 u1 w1 T1

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

112 75

65

419 135 71

142

122 239

71

40195

228

58

si m1 p q

h k MEoi3 mG p2 q1

m z

140 91

78

471 161 86

172

122 291

100

44237

271

58

112 85

75

419 145 71

142

122 239

71

40195

228

58

180 114

98

502 196 100

202

122 320

112

74296

330

60

212 150

130

621 240 115

250

172 380

132

97348

390

69

265 171

148

703 291 145

293

172 462

160

117427

477

69

DÖRT KADEMEQUADRUPLE REDUCTION

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

t1

u1

T1

w1

v1

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

z

I1

x1

Ød1

p2 p

m1 m

b

L

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

v

w

T

202www.pgr.com.tr

PKD 6390/32TMA + W

PKD 6390/42TMA + W

PKD 8390/42TMA + W

PKD 8390/52TMA + W

PKD G 8390/52TMA + W

PKD 7390/32TMA + W

PKD 7390/42TMA + W

d t v x

90

170

95.0

25

15

140

7

M24

L u w T

90

170

95.0

25

15

140

7

M24

110

210

116

28

15

180

8

M24

110

210

116

28

15

180

8

M24

120

210

127

32

15

180

9

M24

90

170

95.0

25

15

140

7

M24

90

170

95.0

25

15

140

7

M24

a

270

n1

46 112

112

72

e

330392

422

280

310

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

112 95

105

55

33

270 46 112

112

72

330392

422

280

310

112 95

105

55

33

330 49 122

122

90

395502

522

350

400

152 115

110

60

39

330 49 122

122

90

395502

522

350

400

152 115

110

60

39

420 54 152

142

102

500522

622

380

480

152 115

120

65

39

46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

270 46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

d1 t1 v1 x1

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

l1 u1 w1 T1

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

i m p q

315

159

212

182

961 347

170

350

172 552

200

50.7502

558

k MEoi3 mG p2 q1

m1

237

zh

h2

315

179

212

182

1044 347

170

350

213 552

200

50.7502

558

279

375

179

253

221

1201 418

200

450

213 707

225

52615

709

281

375

218

253

221

1240 418

200

450

213 707

225

52615

709

320

450

218

247

207

1266 457

238

500

213 733

250

89712

822

320

315

159

212

182

961 347

170

350

172 552

200

55.7511

564

237

315

179

212

182

1044 347

170

350

213 552

200

55.7511

564

279

270

BEŞ KADEMEREDUCTIONQUINTUPLE

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

zq

k

ME

h2

I1

x1

Ød1

o

t1

u1

T1

w1

v1

t

u

v

w

T

p2 p

m1 m

b

L

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

www.pgr.com.tr203

PKD 9390/52TMA + W

PKD G 9390/62+ WTMA

d1 t1 v1 x1

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

l1 u1 w1 T1

42

110

45

12

10

90

8

M16

d

L

t v x

140

250

148

36

15

220

10

M24

u w T

190

320

200

45

10

300

10.5

M30x60

500

218

315

270

1429 555

295

590

213 896

315

100817

928

320

mm1mG

k MEoi

i3

p

p2

q

q1z

h

h2

600

245

387

337

288 402 112962

355

970

1095

657

326.5

653

1652

480

54

672

662

140132

102

122

570540

270

97

100

100

200

115

70

33

a n3en1 n4f

a1 n5e1

rr1r2

sa4

a3

b

c

n

n2n6

270

270

620 310

310

540

64

777

782

640 140 215

140

80

39152

152

152

112

140

150

310


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

Øs

e1

a1

c

q1

r2r1

n2n1

n4

c

e

n

a

r s

oq

k

ME

n6

n5

a3

a4

h2

I1

x1

Ød1

z

t1

u1

T1w1

v1

p2 p

m1 m

b

L

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

v

w

T

204www.pgr.com.tr

PKD G 9390/63TMA + W

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

d t v x

L u w T190

320

38

80

5

70

8

M12

41.0

10

200

45

10

300

10.5

M30x60

im1

p qh

h2k MEo

i3 mG p2 q1

m

600

245

387

337

213 3761551 970

1095

962

355

112657

326.5

653

a n3en4f

a1 n5e1

rr1r2

snn1n2

a4

a3

b

cn6

620

310

310

310

540

64

777

782

640 152

152

152

112

140

150

140 39215

140

80

z

v

w

T

ALTI KADEMESIXTUPLE REDUCTION

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

Øs

e1

a1

c

q1

r2r1

n2n1

n4

c

e

n

a

r s

oq

k

ME

n6

n5

a3

a4

I1

x1

Ød1

z

t1

u1

T1

w1

v1

p2 p

m1 m

b

L

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

www.pgr.com.tr205

PKD 1390DA + W

PKD 2390DA + W

PKD 3390DA + W

PKD 4390DA + W

PKD 5390DA + W

PKD 6390DA + W

PKD 8390DA + W

PKD G 8390DA + W

PKD G 1390DA + W

PKD 7390DA + W

PKD 7390DA + W

3045

33.38

50148

3

dH tH IH xH

D uH mH

35

50

38.3

1060180

4

40

55

43.3

12

70

210

5

50

70

53.8

14

80

240

5

6085

64.418

100300

5

70

100

74.9

20

120

350

5

100

130

106.4

28

140

420

10

110

140

116.4

28

140

500

12

30

45

33.3

8

50

148

3

80

120

90

120

85.4

22

95.4

25

120

350

120

350

5

5

m1 p q

112 361 71142

122 23971

10195228

h k MEomG p2 q1

140 413 86

172

122 291

100

14237

271

180 492 100

202

172 320

112

24296

330

212 593 115

250

213 380

132

36348

390

265 675 145293

213 462160

41427477

315 840 170

350

288 552

200

50.7502

558

375 1104 200

450

397 707

225

52615

709

450 1130 238

500

397 733

250

89712

822

112 361 71

142

122 239

71

10195

228

315

315

840

840

170

350

170

350

288

288

552

200

552

200

55.7

55.7

511

564

511

564

a

120

n1

17 41

36

29

e

140173

166

130

130

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

46 35

37

15

11

140 26 51

59

39

166191189

120

130

61 30

50

30

14

165 27 61

61

46

195231

244

150

190

71 40

65

20

18

180 35 71

71

51

220261

291

180

220

81 55

77

30

22

240 41 10292

72

285332362

240280

102 7585

35

26

270 46 112

112

72

330392

422

280

310

112 95

105

55

33

330 49 122

122

90

395502

522

350

400

152 115

110

60

39

420 54 152

142

102

500522

622

380

480

152 140

120

65

39

120 17 41

36

29

140173

166

130

130

46 35

37

15

11

270

270

46

46

122

127

72

122

127

72

330

330

402

447

402

447

280

360

280

360

112

112

95

95

30

95

95

30

33

33

1640

18.05

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

18.05

432

7M5

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

3880

41.010

570

8M12

42

110

45.0

12

10

90

8

M16

65

140

69.0

18

15

110

12

M20

65

140

69.0

18

15

110

12

M20

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

42

110

42

110

45.0

12

45.0

12

10

90

10

90

8

M16

8

M16


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

I1

x1

Ød1

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

206www.pgr.com.tr

PKD 1490DA + W

PKD 2490DA + W

PKD 3490DA + W

PKD 4490DA + W

PKD 5490DA + W

PKD G 1490DA + W

dH tH IH xH

30

45

33.3

8

50

148

3

D uH mH

35

50

38.3

10

60

180

4

40

55

43.3

12

70

210

5

50

70

53.8

14

80

240

5

60

85

64.4

18

100

300

5

30

45

33.3

8

50

148

3

120 17 41

36

29

140173

166

130

130

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

46 35

37

15

11

140 26 51

59

39

166191

189

120

130

61 30

50

30

14

165 27 61

61

46

195231

244

150

190

71 40

65

20

18

180 35 71

71

51

220261

291

180

220

81 55

77

30

22

240 41 102

92

72

285332

362

240

280

102 75

85

35

26

120 17 41

36

29

140173

166

130

130

46 35

37

15

11

d1 t1 v1 x1

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

l1 u1 w1 T1

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

16

40

18.0

5

4

32

7

M5

112 419 71

142

122 239

71

40195

228

58

m1 p q

h k MEomG p2 q1

z

140 471 86

172

122 291

100

44237

271

58

180 502 100

202

122 320

112

74296

330

60

212 621 115

250

172 380

132

97348

390

69

265 703 145

293

172 462

160

117427

477

69

112 419 71

142

122 239

71

40195

228

58

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

z

I1

x1

Ød1

t1

u1

T1

w1

v1

mH

ØdHØD

IHIH

tH

uH

www.pgr.com.tr207

102 65

PKD 6390/32DA + W

PKD 6390/42DA + W

PKD 8390/42DA + W

PKD 8390/52DA + W

PKD G 8390/52DA + W

PKD 7390/32DA + W

PKD 7390/42DA + W

PKD 7390/32DA + W

PKD 7390/42DA + W

dH tH IH xH

70

100

74.9

20

120

350

5

D uH mH

70

100

74.920

120

350

5

100

130

106.4

28

140

420

10

100

130

106.4

28

140

420

10

110

140

116.4

28

140

500

12

80

120

85.4

22

120

350

5

80

120

85.4

22

120

350

5

90

120

95.4

25

120

350

5

90

120

95.4

25

120

350

5

270 46 112

112

72

330392

422

280

310

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

112 95

105

55

33

270 46 112

112

72

330392

422

280

310

112 95

105

55

33

330 49 122

122

90

395502

522

350

400

152 115

110

60

39

330 49 122

122

90

395502

522

350

400

152 115

110

60

39

420 54 152

142

500522

622

380

480

152 115

120

39

270 46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

270 46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

270 46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

270 46 122

127

72

330402

447

280

360

112 95

95

30

33

d1 t1 v1 x1

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

l1 u1 w1 T1

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

24

50

27.0

8

5

40

8

M8

38

80

41.0

10

5

70

8

M12

315

159

961 170

350

172 552

200

50.7502

558

237

p q

k MEomG p2 q1

m1z

h

h2

315

179

1044 170

350

213 552

200

50.7502

558

279

375179

1201 200

450

213 707

225

52615

709

281

375

218

1240 200

450

213 707

225

52615

709

320

450

218

1266 238

500

213 733

250

89712

822

320

315

159

961 170

350

172 552

200

55.7511

564

237

315

179

1044 170

350

213 552

200

55.7511

564

279

315

159

961 170

350

172 552

200

55.7511

564

237

315

179

1044 170

350

213 552

200

55.7511

564

279

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

zq

k

ME

h2

I1

x1

Ød1

o


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

t1

u1

T1

w1

v1

tH

uH

mH

ØdHØD

IHIH

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

208www.pgr.com.tr

PKD 1390TMG/B5 + W

PKD 2390TMG/B5 + W

PKD 3390TMG/B5 + W

PKD 4390TMG/B5 + W

PKD 5390TMG/B5 + W

PKD 6390TMG/B5 + W

PKD 8390TMG/B5 + W

PKD G 8390TMG/B5 + W

PKD 9390TMG/B5 + W


PKD 7390TMG/B5 + W


1640

18.05

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

18.05

432

7M5

2450

27.08

540

8M8

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

42110

45.012

1090

8M16

65140

69.018

15110

12M20

65140

69.018

15110

12M20

65140

69.018

15110

12M20

1640

18.05

432

7M5

42110

45.012

1090

8M16

70140

74.520

15110

13M20

112 21 372 134 68113144

122 250 82198232

m1 ph k MEo

mG p2mi2 mF q q1

10

143 26 415 160 82134164

122 293 102244278

14

180 46 506 196 97150200

172 334 126301335

24

217 75 615 240 108165250

213 402 154358400

36

262 90 700 291 141201290

213 487 185429479

41

315 118 858 345 165227350

288 570 218510566

50.7

375 163 1119 420 195257450

397 722 240620714

52

450 145 1145 460 235315486

397 748 265722832

89

500 187 1316 555 288368590

397 919 310817928

100

112 31 372 144 68113144

122 250 82198232

10

315 120 858 347 288 570 218511564

55.7165227350

600 247 657 253 976 344 112320410653

9701000

1218

200 130 12 165 3.5 4x11

a1 e1b1 c1 f1 s1

250 180 16 215 4.0 4x14

250300

180230

1620

215265

4.04.0

4x144x14

350 250* 20 300 5.0 4x18

400450

300*350*

2022

350400

5.05.0

4x188x18

450550

350*450*

2228

400500

5.05.0

8x188x18

550 450* 28 500 5.0 8x18

660 550* 32 600 6.0 8x22

660 550* 32 600 6.0 8x22

200 130 12 165 3.5 4x11

450550

350*450*

2228

400500

5.05.0

8x188x18

660 550* 32 600 6.0 8x22

3060

33.08

550

M10

d t v T

L u w

3570

38.010

756

M12

4590

48.514

580

M16

60120

64.018

10100

M20

70140

74.520

15110

M20

90170

95.025

15140

M24

110210

11628

15180

M24

120210

12732

15180

M24

140250

14836

15220

M24

M30x60

3570

38.010

756

M12

90170

95.025

15140

M24

190320

20045

10300

5

10




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

Ø450...Ø660

Øs1 Øe1

ME

k

q o

q1

I1

x1

Ød1

Øs1Øe1

mG

f1

c1

Ød

Øb1

j6(h

6*)

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

xH

h

t

u

v

w

T

Lt1

u1

T1w1

v1

www.pgr.com.tr209

PKD 1490TMG/B5 + W

PKD 2490TMG/B5 + W

PKD 3490TMG/B5 + W

PKD 4490TMG/B5 + W

PKD 5490TMG/B5 + W

PKD G1490TMG/B5 + W

3060

33.08

550

M10

d t v T

L u w

3570

38.010

756

M12

4590

48.514

580

M16

60120

64.018

10100

M20

70140

74.520

15110

M20

3570

38.010

756

M12

1640

18.05

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

18.05

432

7M5

1640

18.05

432

7M5

2450

27.08

540

8M8

2450

27.08

540

8M8

1640

18.05

432

7M5

200 130 12 165 3.5 4x11

a1 e1b1 c1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x14

250300

180230

1620

215265

44

4x144X14

350 250* 20 300 5 4x18

400450

300*350*

2022

350400

55

4x188x18

200 130 12 165 3.5 4x11

m1 p

112 21 430 134 68113144

122 250 82198232

h k MEomG p2

mi2 mF q q1

4058

z

143 26 473 160 82134164

122 293 102244278

4458

180 46 516 196 97150200

122 334 126301335

7460

217 75 643 240 108165250

172 402 154358400

9769

262 90 728 291 141201290

172 487 185429479

11769

112 31 430 144 68113144

122 250 82198232

4058




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

Ø450

Øs1 Øe1

ME

q o

q1

z

I1

x1

Ød1

Øs1Øe1

k

mG

f1

c1

Ød

Øb1

j6 (

h6*)

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t1u1

T1w1

v1

t

u

v

w

T

L

210www.pgr.com.tr

8M12

8M12

8M12

8M12

8M16

8M12

8M12

PKD 6390/32TMG/B5 + W

PKD 6390/42TMG/B5 + W

PKD 8390/42TMG/B5 + W

PKD 8390/52TMG/B5 + W

PKD G8390/52TMG/B5 + W

PKD 9390/52TMG/B5 + W

PKD 7390/32TMG/B5 + W

PKD 7390/42TMG/B5 + W

90170

95.025

M24

90170

95.025

M24

110210

11628

M24

110210

11628

M24

120210

12732

M24

190320

20045

M30x60

140250

14836

M24

90170

95.025

M24

90170

95.025

d t T

L u

v

w15140

15140

15180

15180

15180

10300

15220

15140

15140

M24

2450

27.08

540

8M8

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

3880

41.010

570

3880

41.010

570

3880

41.010

570

3880

41.010

570

42110

4512

1090

3880

41.010

570

3880

41.010

570

2450

27.08

540

8M8

PKD G 9390/62TMG/B5 + W

315159

118 979 345 165227350

172 570218

510566

50.7237

m1mFmG

pk MEo

p2mi2 z

h

h2

q

q1

315179

118 1062 345 165227350

213 570218

510566

50.7279

375179

163 1216 420 195257450

213 722240

620714

52281

375218

163 1255 420 195257450

213 722240

620714

52320

450218

145 1281 460 235315486

213 748265

722832

89320

500218

187

247 657 288 9701000

962344

402 112320410653

1641

1425 555 288368590

213 892310

817928

100320

315159

120 979 347 165227350

172 570218

511564

55.7237

315179

120 1062 347 165227350

213 570218

511564

55.7279

600245

a1 b1 c1 e1 f1 s1

450550

450550

450550

450550

550

550

660

660

660

350450

350450

350450

350450

450

450

550

550

550

2228

2228

2228

2228

28

28

32

32

32

400500

400500

400500

400500

500

500

600

600

600

55

55

55

55

5

5

6

6

6

8x188x18

8x188x18

8x188x18

8x188x18

8x18

8x18

8x22

8x22

8x22


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output Shaft

ME

k

q z

q1

h2

I1

x1

Ød1

o

Øs1Øe1

mG

f1

c1

Ød

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t1

u1

T1

w1

v1

t

u

v

w

T

L

www.pgr.com.tr211

PKD G 9390/63TMG/B5 + W

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

m1 pk MEo

mG p2mi2 mF z

h

h2

q

q1600245

247 1540 657 213 112320410653

9701000

962344

376

d t v T

L u w190320

20045

10300

M30x60

a1 e1b1 c1 f1 s1

660 550 32 600 6 8x22 3880

4110

570

8M12




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

ME

k

q

q1

I1

Ød1

oz

Øs1Øe1

x1h2

mG

f1

c1

Ød

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t

u

v

w

T

Lt1

u1

T1

w1

v1

212www.pgr.com.tr

PKD 7390DG/B5 + W

PKD 1390DG/B5 + W

PKD 2390DG/B5 + W

PKD 3390DG/B5 + W

PKD 4390DG/B5 + W

PKD 5390DG/B5 + W

PKD 6390DG/B5 + W

PKD 8390DG/B5 + W

PKD G 8390DG/B5 + W

PKD G 1390DG/B5 + W

PKD 7390DG/B5 + W

90120

95.425

120350

3550

38.310

50148

dH tH IH

D uH mH

4055

43.312

60180

5070

53.814

70210

6080

64.418

80240

70100

74.920

100300

80110

85.422

120350

110140

116.428

140420

120160

127.432

160500

4050

42.212

50148

80120

85.422

120350

42110

45.012

1090

8M16

1640

18.05

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

18.05

432

7M5

2450

27.08

540

8M8

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

42110

45.012

1090

8M16

65140

69.018

15110

12M20

65140

69.018

15110

12M20

1640

18.05

432

7M5

42110

45.012

1090

8M16

450550

350*450*

2228

400500

5.05.0

8x188x18

200 130 12 165 3.5 4x11

a1 e1b1 c1 f1 s1

250 180 16 215 4.0 4x14

250300

180230

1620

215265

4.04.0

4x144x14

350 250 20 300 5.0 4x18

400450

300350*

2022

350400

5.05.0

4x188x18

450550

350*450*

2228

400500

5.05.0

8x188x18

550 450* 28 500 5.0 8x18

660 550* 32 600 6.0 8x22

200 130 12 165 3.5 4x11

450550

350*450*

2228

400500

5.05.0

8x188x18

315 858 28852 570 218511564

55.7165227350

m1mFmG

112 372 68113144

12239 250 82198232

h k MEomKp

p2q q1

10

143 415 82134164

12244 293 102244278

14

180 506 97150200

17245 334 126301335

24

217 615 108165250

21345 402 154358400

36

262 700 141201290

21351 487 185429479

41

315 858 165227350

28852 570 218510566

50.7

375 1119 195257450

39747 722 240620714

52

450 1145 235315486

39765 748 265722832

89

112 372 68113144

12239 250 82198232

10

315 858 28852 570 218511564

55.7165227350

ME

k

q o

q1

I1

x1

Ød1

Øe1Øs1




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

Øs1 Øe1

Ø450*... Ø660*

t1u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

mGf1

c1

Øb1

j6 (

h6*)

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

www.pgr.com.tr213

PKD 9390DG/B5 + W

PKD G 9390DG/B5 + W

dH Ds IH

D IBmH

155/160200

150185

335710

386804

95129

98100

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

70140

74.520

65140

69.018

15110

15110

12M20

13M20

m1mFmG

h k MEomKp

p2q q1

500

600

1316

1218

288368590

320410653

397

253 976 344 1129701000

63

73

919 310817928

100

a1 e1b1 c1 f1 s1

660 550 32

32

600

600

6.0

6.0

8x22

8x22660 550




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

ME

k

q o

q1

I1

x1

Ød1

Øs1 Øe1

mG

f1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

ØD

s

p

h

p2

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH

214www.pgr.com.tr

PKD 1490DG/B5 + W

PKD 2490DG/B5 + W

PKD 3490DG/B5 + W

PKD 4490DG/B5 + W

PKD 5490DG/B5 + W

PKD G1490DG/B5 + W

3550

38.310

50148

dH tH IH

D uH mH

4055

43.312

60180

5070

53.814

70210

6080

64.418

80240

70100

74.920

100300

4050

42.212

50148

1640

18.05

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

18.05

432

7M5

1640

18.05

432

7M5

2450

27.08

540

8M8

2450

27.08

540

8M8

1640

18.05

432

7M5

200 130 12 165 3.5 4x11

a1 e1b1 c1 f1 s1

250 180 16 215 4 4x14

250300

180230

1620

215265

44

4x144X14

350 250* 20 300 5 4x18

400450*

300*350*

2022

350400

55

4x188x18

200 130 12 165 3.5 4x11

112 430 3968113144

122 250 82198232

p24058

m1 p

h k MEomG

mKmF q q1 z

143 473 4482134164

122 293 102244278

4458

180 516 4597150200

122 334 126301335

7460

217 643 45108165250

172 402 154358400

9769

262 728 51141201290

172 487 185429479

11769

112 430 3968113144

122 250 82198232

4058

ME

k

q o

q1

z

I1

x1

Ød1

Øs1

Øe1




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

Øs1 Øe1

Ø450*

T1

w1

v1

mGf1

c1

Øb1

j6 (

h6*)

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

t1

u1 ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr215

PKD 6390/32DG/B5 + W

PKD 6390/42DG/B5 + W

PKD 8390/42DG/B5 + W

PKD 8390/52DG/B5 + W

PKD G8390/52DG/B5 + W

PKD 7390/32DG/B5 + W

PKD 7390/42DG/B5 + W

PKD 7390/32DG/B5 + W

PKD 7390/42DG/B5 + W

80110

85.422

120350

dH tH IH

D uH mH

80110

85.422

120350

110140

116.428

140420

110140

116.428

140420

120160

127.432

160500

80120

85.422

120350

80120

85.422

120350

90120

95.425

120350

90120

95.425

120350

450550

350450

2228

400500

55

8x188x18

a1 e1b1 c1 f1 s1

450550

350450

2228

400500

55

8x188x18

550 450 28 500 5 8x18

550 450 28 500 5 8x18

660 550 32 600 6 8x22

450550

350450

2228

400500

55

8x188x18

450550

350450

2228

400500

55

8x188x18

450550

350450

2228

400500

55

8x188x18

450550

350450

2228

400500

55

8x188x18

315159

979 52165227350

172 570218

510566

50.7237

m1 p

k MEomG p2

mKmF zh

h2

q

q1

315179

1062 52165227350

213 570218

510566

50.7279

375179

1216 47195257450

213 722240

620714

52281

375218

1255 47195257450

213 722240

620714

52320

450218

1281 460235315486

213 748265

722832

89320

315159

979 52165227350

172 570218

511564

55.7237

315179

52165227350

213 570218

511564

55.72791062

315159

979 52165227350

172 570218

511564

55.7237

315179

52165227350

213 570218

511564

55.72791062

2450

27.08

540

8M8

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

2450

27.08

540

8M8

3880

41.010

570

8M12

2450

27.08

540

8M8




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

ME

k

q z

q1

h2

I1

x1

d1

o

Øs1Øe1

t1

u1

T1

w1

v1

mGf1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

216www.pgr.com.tr

PKD 9390/52DG/KS-B5 + W

PKD G 9390/62DG/KS-B5 + W

dH Ds IH

D mH IB

150185

155/160200

335710

386804

98100

95129

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

42110

4512

1090

3880

41.010

570

8M12

8M16

m1mFmG

p

k MEop2

mK zh

h2

q

q1

500218

600245

1425

1655

63

73

288368590

320410653

213

288

892310

976344

817928

9701000

100

112

320

402

a1 e1b1 c1 f1 s1

660 550 32 600 6 8x22

660 550 32 600 6 8x22




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

Øe1

ME

k

q z

q1

h2

I1

x1

Ød1

o

Øs1

mGf1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

ØD

s

p

h

p2

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr217

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

PKD G 9390/63DG/KS-B5 + W

a1 e1b1 c1 f1 s1

660 550 32 600 6 8x22

m1mFmG

p

k MEop2

mK zh

h2

q

q1

600245

1554 320410653

73 213 1129701000

976344

376

dH Ds IH

D mH IB

150/160200

386804

95129

3880

4110

570

8M12




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

Øe1

ME

k

q z

q1

I1

x1

Ød1

o

Øs1

h2

t1

u1

T1

w1

v1

mGf1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

ØD

s

p

h

p2

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

218www.pgr.com.tr

PKD 1390DG/B14 + W

PKD 2390DG/B14 + W

PKD 3390DG/B14 + W

PKD 4390DG/B14 + W

PKD 5390DG/B14 + W

PKD G 1390DG/B14 + W

3550

38.310

50148

3

dH tH IH xH

D uH mH

4055

43.312

60180

4

5070

53.814

70210

5

6080

64.418

80240

5

70100

74.920

100300

5

4050

42.212

50148

3

1640

18.05

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

18.05

432

7M5

2450

27.08

540

8M8

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

1640

18.05

432

7M5

140 95 115 3 M8x13

a1 e1b1 f1 s1

160 110 130 4 M8x13

200 130 165 3 M10x16

250 180 215 7 M12x20

300 230 265 4 M12x20

140 95 115 3 M8x13

112 372 68 144 122 250 82198232

ph k MEomG

p2m1 q q1

10

143 415 82 164 122 293 102244278

14

180 506 97 200 172 334 126301335

24

217 615 108 250 213 402 154358400

36

262 700 141 290 213 487 185429479

41

112 372 68 144 122 250 82198232

10




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

ME

I1

x1

Ød1

t1

u1

T1

w1

v1

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øb1

Øs1Øe1

Øa1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr219

PKD 6390DG/B14 + W

50.7

PKD 8390DG/B14 + W

PKD G8390DG/B14 + W

PKD 7390DG/B14 + W

55.7

PKD 7390DG/B14 + W

55.7

80110

85.422

120350

5

dH tH IH xH

D uH mH

110140

116.428

140420

8

120160

127.432

160500

8

90120

95.425

120350

5

80120

85.422

120350

5

42110

45.012

1090

8M16

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

65140

69.018

15110

12M20

65140

69.018

15110

12M20

42110

45.012

1090

8M16

42110

45.012

1090

8M16

350 250 300 5 M16x25

a1 e1b1 f1 s1

400 300 350 7 M16x25

450 350 400 7 M20x30

350 250 300 5 M16x25

350 250 300 5 M16x25

315 858 288 510566

570 218

ph k MEo

mG p2

m1q q1

165350

375 1119 397 620714

722 52240195450

450 1145 397 722832

748 89265235486

315 858 288 511564

570 218165350

315 858 288 511564

570 218165350




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

ME

I1

x1

Ød1 p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

t1

u1

T1

w1

v1Ø

dHØD

IH IH

mH tH

uH

220www.pgr.com.tr

PKD 9390DG/KS-B14 + W

PKD G 9390DG/KS-B14 + W

70140

74.520

15110

13M20

65140

6918

15110

12M20

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1a1 e1

550

b1

450 500 6.5

450 350 400 7 M20x30

M24x36

f1 s1p

500

600 1218 320 653 253 9701000

976 344 112

1300 590 397 817928

310919

h k MEomGp2

m1 q q1

288 100

386142.5

200195

155/160 12995

804 10.5160

33086

200185

150 10110

Ds D IB xH

Hs D1 IHdH mH

xH2

10098

710

ØdHØD

IH IH

mH




Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type

k

q o

q1

ME

I1

x1

Ød1

ØD

s

p2 p

h

m1 m1f1

xH2 xH

f1

mGHs

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

t1

u1

T1

w1

v1

tH

uH

www.pgr.com.tr221

PKD 1490DG/B14 + W

PKD 2490DG/B14 + W

PKD 3490DG/B14 + W

PKD 4490DG/B14 + W

PKD 5490DG/B14 + W

PKD G 1490DG/B14 + W

3550

38.310

50148

3

dH tH IH xH

D uH mH

4055

43.312

60180

4

5070

53.814

70210

5

6080

64.418

80240

5

70100

74.920

100300

5

4050

42.212

50148

3

1640

185

432

7M5

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

1640

185

432

7M5

1640

185

432

7M5

2450

278

540

8M8

2450

278

540

8M8

1640

185

432

7M5

a1 e1

140

b1

95 115 3 M8x13

f1 s1

160 110 130 4 M8x13

200 130 165 3 M10x16

250 180 215 7 M12x20

300 230 265 4 M12x20

140 95 115 3 M8x13

112 430 144 122 4025068 82

ph k MEomG

p2m1 q q1 z

58198232

143 473 164 122 4429382 102 58244278

180 516 200 122 7433497 126 60301335

217 643 250 172 97402108 154 69358400

262 728 290 172 117487141 185 69429479

112 430 144 122 4025068 82 58198232


Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type



k

q o

ME

z

I1

x1

Ød1

q1

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øs1

Øa1

Øe1

Øb1

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

222www.pgr.com.tr

PKD 6390/32DG/B14 + W

PKD 6390/42DG/B14 + W

PKD 8390/42DG/B14 + W

PKD 8390/52DG/B14 + W

PKD G 8390/52DG/B14 + W

PKD 7390/32DG/B14 + W

PKD 7390/42DG/B14 + W

PKD 7390/32DG/B14 + W

PKD 7390/42DG/B14 + W

d1 t1 v1 x1

2450

27.08

540

8M8

l1 u1 w1 T1

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

3880

41.010

570

8M12

2450

27.08

540

8M8

3880

41.010

570

8M12

2450

27.08

540

8M8

dH tH IH xH

80110

85.422

120350

5

D uH mH

80110

85.422

120350

5

110140

116.428

140420

8

110140

116.428

140420

8

120160

127.432

160500

8

80120

85.422

120350

5

80120

85.422

120350

5

90120

95.425

120350

5

90120

95.425

120350

5

a1 e1

350

b1

250 300 5 M16x25

f1 s1

350 250 300 5 M16x25

400 300 350 7 M16x25

400 300 350 7 M16x25

450 350 400 7 M20x30

350 250 300 5 M16x25

350 250 300 5 M16x25

350 250 300 5 M16x25

350 250 300 5 M16x25

m1 p

315159

979 165350

172 570218

510566

k MEomG p2

50.7237

zh

h2

q

q1

315179

1062 165350

213 570218

510566

50.7279

375179

1216 195450

213 722240

620714

52281

375218

1255 195450

213 722240

620714

52320

450218

1281 235486

213 748265

722832

89320

315159

979 165350

172 570218

511564

55.7237

315179

1062 165350

213 570218

511564

55.7279

315159

979 165350

172 570218

511564

55.7237

315179

1062 165350

213 570218

511564

55.7279


Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type



k

q o

q1

ME

h2

I1

x1

Ød1

z

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr223

PKD 9390/52DG/KS-B14 + W

PKD G 9390/62DG/KS-B14 + W

500218

600245

320410653

288 402 1129701000

976344

1425

1655

288590

213 892310

817928

100320

m1 pk MEo

mG p2z

h

h2

q

q1

3880

41.010

570

8M12

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1

42110

4512

1090

8M16

33086

386130

200185

200195

12995

804 10.5160

155/160

150 10110

10098

Ds D xH

Hs D1dH

IB

IHmH

xH2

710

a1 e1

450

b1

350 400 7 M20x30

M24x36

f1 s1

550 450 500 6.5

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1


Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type



k

q o

q1M

E

h2

I1

x1

Ød1

z

ØD

s

p2 p

h

m1 m1f1

xH2 xH

f1

mG

Hs

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

224www.pgr.com.tr

PKD G 9390/63DG/KS-B14 + W

d1 t1 v1 x1

l1 u1 w1 T1a1 e1b1 f1 s1

550 450 500 6.5 M24x36

m1 pk MEo

mG p2z

h

h2

q

q1

600245

1554 320653

213 1129701095

965344

376

Ds D xH

Hs D1dH

IB

IHmH

xH2

386130

3880

4110

570

8M12

195 12995

804 10.5160

155/160


Ana ölçüler

Outline dimensions

Giriş Şaftı

Impus Shaft

Çıkış Şaftı

Output ShaftTip

Type



k

q z o

q1

ME

I1

x1

Ød1

h2

ØD

s

p2 p

h

m1 m1f1

xH2 xH

f1

mG

Hs

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

t1

u1

T1

w1

v1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr225

d t v x

L u w T

2040

22.56

432

3M6

ph k MEoi

i3

m1

mG

q

q1m

56 5346

275275293

98 55110

8585

103

19056

30.5156

nn1n2

ae

c fbe1

rr1 s

90 10 2826

16.5

104104112

70 3521

9PKD A 0290TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80

t

637180

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200

95110130

115130165

3.54.04.0

M8M8M10

111419

233040

12.816.321.8

456

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35

DK - 14DK - 14DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24

Motor Büyüklüğü

Motor Frame Size

Motor Bağlantı Ölçüleri

Motor Mounting DimensionsKama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Çiftel KTR


Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

q1

a

n n1

Øsc

Øs

r1

e1 ar1

c

r

n n1

r1

ra

e

c

Øs

ME

r1

f2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

Øs

p

m1 m

x

Ød h

b

f

mG

i

i3

n2

u

Tw

v

L

226www.pgr.com.tr

xHdH

D

tH

uH

IH

mH

2535

28.38

30116

3

ph k MEom1

mG

q

q1

56 275275293

55110

8585103

19056

30.5156

an

n1n2

c fbe

e1

r

r1s

90 10 2826

16.5

104104112

70 3521

9PKD A 0290DA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80

637180

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200

95110130

115130165

3.54.04.0

M8M8M10

111419

233040

12.816.321.8

456

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35

DK - 14DK - 14DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24

Çiftel KTR



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

e2

t1

s2

u1

k

q o

q1

a

n n1

Øs Øs

cr1

r1

e1

a

Øs

c Øs

r

ME

l1

f2

Ød1

Øb2

H7

Øa2c

n1

r1

r

a

e

n

p

m1 m1

xH xH

n2bf

mG

h

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr227

PKD A 0290TMG/B5

+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80

d t v TL u w

2040

22.56

432

M6

b1 e1 f1c1a1 s1

95 10 4x93140 115

m1ph k o

mGm qi2 m mF

56 277277295

120.5 52.580.5105

8585103

192 30.515640 58

q1 ME

637180

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200

95110130

115130165

3.54.04.0

M8M8M10

111419

233040

12.816.321.8

456

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35

DK - 14DK - 14DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24

Çiftel KTR



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

q1

Øs1Øe1

ME

l1

f2

Øa2

Øb2

H7

Ød1

p

h

m1 m

mF i2

mGf1

c1

Ød

Øb1

j6

Øa1

t

u

Tw

v

L

228www.pgr.com.tr

PKD A 0290DG/B5+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80

dH

D

tH

uH

IH

mH

2535

28.38

30116

b1 e1 f1c1a1 s1

95 10 4x93140 115

m1mFmG

ph k o qmK

56 277277295

22.552.580.5105

8585103

192 30.5156 58

q1 ME

637180

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200

95110130

115130165

3.54.04.0

M8M8M10

111419

233040

12.816.321.8

456

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35

DK - 14DK - 14DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24

KTRÇiftel



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

q1

Øs1Øe1

l1

f2

ME Ø

a2

Øb2

H7

Ød1

m1 mF

p

h

mK

Øa1

Øb1

j6

mGf1

c1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr229

637180

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200

95110130

115130165

3.54.04.0

M8M8M10

111419

233040

12.816.321.8

456

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35

DK - 14DK - 14DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24

Çiftel KTR

Øe2

t1

Øs2

u1

xHdH

D

tH

uH

IH

mH

2535

28.38

30116

3PKD A 0290DG/B14+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80

b1 e1 f1 s1

70 M8x142.585

h k op

p2qm1 mG q1 ME

56 277277295

52.5 110 8585103

192 30.5156 58



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

k

q o

q1

I1

f2

Øa2

Øb2

H7

Ød1

ME

f1

m1 m1

xH

mG

h

p

f1

xH

Øs1

Øe1

Øb1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

230www.pgr.com.tr

KTRÇiftel

63718090

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200

95110130130

115130165165

3.54.04.04.0

M8M8M10M10

11141924

23304050

12.816.321.827.3

4568

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24



2040

22.56

432

4M6

d

L

t

u

v

w

x

T

100 15 293521

120137120

90

n1n2n3

c nfba

a1

e

e1

rr1r2

s

40 372612

9PKDB 0290

TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

p

63 5747

284284302302

107 63126

8585103103

19963

39.5168

k MEoi

i3

m1

mG

q

q1mh



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type

Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

e2

t1

s2

u1

k

q o

q1

c

l1

f2

e1 a1r2

r1

n2n1

Øs

c

e

a

n

r Øs

Øa2

Øb2

H7

Ød1

ME

p

m1 m

x

Ød

h

mG

f i3b i

n3

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr231

Çiftel KTR

63718090

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200

95110130130

115130165165

3.54.04.04.0

M8M8M10M10

11141924

23304050

12.816.321.827.3

4568

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24

xH

2035

22.86

40134

4

dH

D

tH

uH

IH

mH

100

n1n2n3

15 293521

120137120

90

c nfba

a1

e

e1

rr1r2

s

40 372612

9PKDB 0290

DA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

p

63 284284302302

63126

8585103103

20163

39.5168

k MEom1

mG

q

q1h



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling


Mounting dimensions (Foot)Tip

Type

Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

q1

cf2

l1

e1

r2r1

a1

n2n1

Øs

c

e

a

n

r Øs

Øa2

Øb2

H7

Ød1

ME

m1 m1

xH xH

p

h

mGfb

n3

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

232www.pgr.com.tr

Çiftel KTR

63718090

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200

95110130130

115130165165

3.54.04.04.0

M8M8M10M10

11141924

23304050

12.816.321.827.3

4568

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24

110 13 3.5130160

c1 s1f1b1a1 e1

4x9PKDB 0290TMG/B5

+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

h

63

o q ME

132 8585103103

168 202 66 39.5

p q1km1mFmG

287287305305

6292124

mi2

40 2040

22.56

432

M6

d

L

t

u

v

wT



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

e2

t1

s2

u1

k

q o

l1

f2q1

Øs1

Øa2

Øb2

H7

Ød1

ME

Øe1

p

h

mG

Øa1

Øb1

j6

Ød

m1 m

mF i2

f1

c1

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr233

Çiftel KTR

63718090

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200

95110130130

115130165165

3.54.04.04.0

M8M8M10M10

11141924

23304050

12.816.321.827.3

4568

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24

Øe2

t1

Øs2

u1

2540

28.38

30138

dH

D

tH

uH

IH

mH

110 13 633.5130160

hc1 s1f1b1a1 e1

4x9PKDB 0290DG/B5+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

23 8585103103

168 202 66 39.5287287305305

6292124

o q MEp q1km1mFmG

mK



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

k

q o

q1

Øs1

l1

f2

Øa2

Øb2

H7

Ød1

ME

Øe1

p

h

m1 mF

mK

Øa1

Øb1

j6

mGf1

c1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

234www.pgr.com.tr

Çiftel KTR

63718090

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200

95110130130

115130165165

3.54.04.04.0

M8M8M10M10

11141924

23304050

12.816.321.827.3

4568

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24

100 3 63M6x1280

f1 he1b1 s1

PKDB 0290DG/B14+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

8585103103

168 202 66 39.562 124

o q MEp q1m1 mGk

287287305305

2540

28.38

30138

4

dH

D

tH

uH

IH

mHxH



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Tip

Type



Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

k

oq

l1

f2

Øa2

Øb2

H7

Ød1

q1

ME p

h

xH

f1 f1

xH

m1 m1

mG

s1

Øe1

Øb1 j6

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr235

d

L

t

u

v

w

x

T

2550

3060

3570

288

338

3810

540

550

560

6M10

4M10

5M12

n1n2n3

c nfba

a1

e

e1

rr1r2

s

120 18384426

144173147

110110

45505015

9

120

140

18

22

464632

606035

156

175

205166

217200

130130

120130

52

60

353713

305035

11

13.5

PKD C 1290TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90- IEC 100

PKD F 4290+TMA IEC

- 63IEC- 71IEC- 80IEC- 90IEC- 100IEC- 112IEC- 132IEC

PKD H 5290+TMA IEC


p qh k MEoi

i3

m1

mGq1m

80

100

112

7260

8567

9679

320320338338375

367367385385422422479

400400418418455455512

132

145

166

76152

81190

91220

8585103103126

8585103103126126175

8585103103126126175

235

249

282

296

304

315

329

337

46.5

68

73

200

265

306

80

100

112

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40A 8x7x50A 8x7x50A 10x8x60

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 28

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling



Type

Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

q1

c

r2

e1 a1r1

Øs

c r

a

e

Øs

ME

l1

f2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

n

m1 m

x

p

n3

bf

mG

ii3

Ød

h

t

u

T

v

L

236www.pgr.com.tr

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38

xHdH

D

tH

uH

IH

mH

3050

3555

4055

33.38

38.310

43.312

50164

55170

60192

4

4

5

n1n2n3

c nfba

a1

e

e1

rr1r2

s

120

120

140

18

18

22

384426

465232

606035

144

156

175

173147

205166

217200

110110

130

120130

45

45

60

505015

353713

305035

9

11

13.5

PKD C 1290DA + IEC


PKD F 4290+DA IEC


PKD H 5290+DA IEC


p qh k MEom1

mGq1

80

100

112

320320338338375

367367385385422422479

401401419419456456513

76152

81190

91220

8585103103126

8585103103126126175

8585103103126126175

235235235235249

282

296

304

315

330

338

46.5

68

73

200

265

306

80

100

112



Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling



Type

Ana ölçüler

Outline dimensions

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

t1

Øs2

u1

kq o

q1l1

f2

c

e1 a1r2

r1

n1n2

Øs

c r

a

e

n

Øs

ME Ø

b2H

7

Ød1

Øa2

m1 m1

xH xH

p

h

n3b

fmG

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr237

46.5

68

73

PKD C 1290TMG/B5

+ IEC


PKD F 4290/B5TMG

+ IEC


PKD H 5290/B5TMG

+ IEC


m1mFmG

ph k o qi2 m q1 ME

80

96

117

323323341341378

355355373373410410467

400400418418455455512

170

183

209

75120150

81123190

91139220

8585103103126

8585103103126126175

8585103103126126175

238

252

270

284

292

315

329

337

197

265

306

50

60

70

83

92

115

b1 e1 f1c1a1 s1

1212

1212

16

4x94x11

4x94x11

4x13.5

3.53.5

3.53.5

4

160200

160200

250

130165

130165

215

110130

110130

180

2550

3060

3570

288

338

3810

540

550

560

M10

M10

M12

d

L

t

u

v

w T

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38


Ana ölçüler

Outline dimensionsTip

Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

l1

f2q1

Øe1Øs1

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

m1 m

mF i2

p

h

mG f1

c1

Ød

Øb1

j6

Øa1

t

u

Tw

v

L

238www.pgr.com.tr

dH

D

tH

uH

IH

mH

3050

3555

4055

33.38

38.310

43.312

50164

55170

60192

PKD C 1290DG/B5+ IEC


PKD F 4290/B5DG

+ IEC


PKD H 5290/B5DG

+ IEC


b1 e1 f1c1a1 s1

110130

110130

180

1212

1212

16

4x94x11

4x94x11

4x13.5

3.53.5

3.53.5

4

160200

160200

250

130165

130165

215

m1mFmG

ph k omK q q1 ME

80

96

117

323323341341378

355355373373410410467

400400418418455455512

38

38

38

75120150

81123190

91139220

8585103103126

8585103103126126175

8585103103126126175

238

252

284

284

292

344

329

337

46.5

68

73

200

270

315

83

92

115

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38


Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

t1

Øs2

u1

Øa2

Øb2

H7

Ød1

k

q o

l1

f2q1

Øe1Øs1

ME

m1 mF

mK

p

h

mGf1

c1

Øb1

j6

Øa1

mH

ØD

ØdH

IH IH

tH

uH

www.pgr.com.tr239

PKD C 1290DG/B14+ IEC


PKD F 4290/B14DG

+ IEC


PKD H 5290/B14DG

+ IEC


b1 e1 f1 s1

95

110130

180

M8x17

4x94x11

4x13.5

3

3.53.5

4

115

130165

215

ph k o qm1 mG

80

96

117

323323341341378

355355373373410410467

400400418418455455512

75

81

91

150

190

220

8585103103126

8585103103126126175

8585103103126126175

238

252

270

284

292

344

329

337

46.5

68

73

197

265

315

83

92

115

q1 MExH

3050

3555

4055

33.38

38.310

43.312

50164

55170

60192

4

4

5

dH

D

tH

uH

IH

mH

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215215

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38


Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

t1

Øs2

u1

k

q o

l1

f2

q1

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

m1 m1

f1f1

xHxH

p

h

mG

s1

Øe1

Øb1j6

ØD

ØdH

mH

IH IH

tH

uH

240www.pgr.com.tr

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38



PKD 1390TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90- IEC 100- IEC 112

PKD 2390TMA + IEC


PKD 3390TMA + IEC


d t v x

3060

33.08

550

4M10

L u w T

3570

38.010

756

5M12

4590

48.514

580

6M16

3570

38.010

756

4M12

i m1 p q

112 7565

324328344344369369

135 71142

8589105105130130

23971

10195228

h k MEoi3 mG p2 q1

m

140 9178

376380396396421421

161 86172

8589105105130130

291100

14237271

180 11498

408427427444444476

196 100202

88107107124124156

320112

24296330

112 8575

324328344344369369

145 71142

8589105105130130

23971

10195228

a

120

n1

17 413629

e

140173166

130130

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

46 353715

11

140 26 515939

166191189

120130

61 305030

14

165 27 616146

195231244

150190

71 406520

18

120 17 413629

140173166

130130

46 353715

11PKD G 1390TMA + IEC



Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr241

PKD 4390TMA + IEC


d t v x

L u w T

60120

64.018

10100

5M20

70140

74.520

15110

6M20

i m1 p qh k MEo

i3 mG p2 q1m

212 150130

489513513570574

240 115250

109133133190194

380132

36348390

265 171148

571595595652656656

291 145293

109133133190194194

462160

41427477

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

180 35 717151

220261291

180220

81 557730

22

240 41 1029272

285332362

240280

102 758535

26PKD 5390TMA + IEC


Çiftel KTR

90100112132160180

A 8x7x40A 8x7x50A 8x7x50A 10x8x60A 12x8x75A 14x9x80

DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oqk

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

242www.pgr.com.tr

PKD 6390TMA + IEC

- IEC 100- IEC 112- IEC 132- IEC 160- IEC 180- IEC 200- IEC 225

PKD 8390TMA + IEC

- IEC 132- IEC 160- IEC 180- IEC 200- IEC 225- IEC 250- IEC 280- IEC 315

PKD G 8390TMA + IEC


d t v x

90170

9525

15140

7M24

L u w T

110210

11628

15180

8M24

120210

12732

15180

9M24

90170

9525

15140

7M24

i m1 p q1

315 212182

679679729818818781855

347 170350

127127177266266229303

552 20050.7

502558

h k oi3 mG p2

m qME

375 253221

9049939939561030101010101116

418 200450

177266266229303303303381

727

707

735

22552

615709

450 247207

930101910199821056103610361142

457 238500

177266266229303303303381

753

733

761

25089

712822

315 212182

679679729818818781855

347 170350

127127177266266229303

552 20055.7

511564

a

270

n1

46 11211272

e

330392422

280310

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

112 9510555

33

330 49 12212290

395502522

350400

152 11511060

39

420 54 152142102

500522622

152 11512065

39

270 46 12212772

330402447

280360

112 959530

33PKD 7390TMA + IEC


Çiftel KTR100112132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

250250300350350400450550550660

180180230250250300350450450550

215215265300300350400500500600

5.05.05.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M12M12M16M16M16M16M16M16M20

28283842485560657580

606080

110110110140140140170

31.331.341.345.351.859.364.469.479.985.4

88

1012141618182022

A 8x7x50A 8x7x50A 10x8x60A 12x8x75A 14x9x80A 16x10x95A 18x11x100A 18x11x100A 20x12x110A 22x14x130

DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 28BJ - 28BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90

-------




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size

Motor Bağlantı Ölçüleri / Motor Mounting Dimensions Kama Ölçüleri

Key

Kaplin TipiType of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

Ød1 p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr243

Çiftel KTR

132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

300350350400450550550660

230250250300350450450550

265300300350400500500600

5.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M16M16M16M16M16M16M20

3842485560657580

80110110110140140140170

41.345.351.859.364.469.479.985.4

1012141618182022

A 10x8x60A 12x8x75A 14x9x80A 16x10x95A 18x11x100A 18x11x100A 20x12x110A 22x14x130

DK - 38-------

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90

d t v x

140250

14836

15220

10M24

190320

20045

10300

10.5M30x60

L u w T

PKD 9390TMA + IEC


PKD G 9390TMA + IEC

- 132IEC- 160IEC- 180IEC- 200IEC- 225IEC- 250IEC- 280IEC- 315IEC

500 315270

10841173117311361210122612261277

555 295590

177266266229303303303381

907

923

896

315100

817928

600 657 326.5653

387337

11391228122811911265127912791357

177266266229303303303381

9701095

962

976

355112

i m1 p q1h k o

i3 mG p2m q

ME

270270

48054

97100100

570672662

540270

620310

310310

54064

777782

640 152152152

112140150

140 21514080

39

132102122

20011570

33

a nen1f

a1 n2e1

rr1r2

sa4

a3

b

c

n3n4n5

n6

140




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 e1

a1

c

q1

r2r1

n2n1

n4c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

n6

n5

a3

a4

Øs

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

244www.pgr.com.tr

PKD 1490TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 2490TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 3490TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

PKD 4490TMA + IEC


PKD 5490TMA + IEC


d t v x

3060

33.08

550

4M10

L u w T

3570

38.010

756

5M12

4590

48.514

580

6M16

60120

64.018

10100

5M20

70140

74.520

15110

6M20

3570

38.010

756

4M12

120 17 413629

140173166

130130

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

46 353715

11

140 26 515939

166191189

120130

61 305030

14

165 27 616146

195231244

150190

71 406520

18

180 35 717151

220261291

180220

81 557730

22

240 41 1029272

285332362

240280

102 758535

26

120 17 413629

140173166

130130

46 353715

11PKD G 1490TMA + IEC

- IEC 63- IEC 71

112 7565

382386

135 71142

8589

23971

40195228

58

i m1 p qh k MEo

i3 mG p2 q1m z

140 9178

434438

161 86172

8589

291100

44237271

58

180 11498

465469485485

196 100202

8589105105

320112

74296330

60

212 150130

537556556573573

240 115250

88107107124124

380132

97348390

69

265 171148

619638638655655

291 145293

88107107124124

462160

117427477

69

112 8575

382386

145 71142

8589

23971

40195228

58

Çiftel KTR

63718090100112

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250

95110130130180180

115130165165215215

3.54.04.04.05.05.0

M8M8M10M10M12M12

111419242828

233040506060

12.816.321.827.331.331.3

456888


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1

o

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

q

k

ME

z

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr245

Çiftel KTR

718090100112132160

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

160200200250250300350

110130130180180230250

130165165215215265300

4.04.04.05.05.05.06.0

M8M10M10M12M12M12M16

14192428283842

304050606080

110

16.321.827.331.331.341.345.3

56888

1012


DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42

BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42

PKD6390/32

TMA + IEC


PKD6390/42

TMA + IEC


PKD7390/32

TMA + IEC


d t v x

90170

95.025

15140

7M24

L u w T

90170

95.025

15140

7M24

90170

95.025

15140

7M24

90170

95.025

15140

7M24

270 46 11211272

330392422

280310

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

112 9510555

33

270 46 11211272

330392422

280310

112 9510555

33

270 46 12212772

330402447

280310

112 959530

33

270 46 12212772

330402447

280360

112 959530

33

i m1 p q

315159

212182

877896896913913945

347 170350

88107107124124156

552200

50.7502558

k MEoi3 mG p2 q1

m

237

zh

h2

315179

212182

94096496410211025

347 170350

109133133190194

552200

50.7502558

279

315159

212182

877896896913913945

347 170350

88107107124124156

552200

55.7511564

237

315179

212182

94096496410211025

347 170350

109133133190194

552200

55.7511564

279PKD7390/42

TMA + IEC





Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

z

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr246

Çiftel KTR

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

PKD8390/52

TMA + IEC


PKDG 8390/52TMA + IEC


d t v x

110210

11628

15180

8M24

L u w T

120210

12732

15180

9M24

110210

11628

15180

8M24

330 49 12212290

395502522

350400

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

152 11511060

39

420 54 152142102

500522622

380480

152 14012065

39

330 49 12212290

395502522

350400

152 11511060

39PKD8390/42

TMA + IEC


375218

253221

11601160121712211221

418 200450

133133190194194

707225

52615709

320

i m1 p qk MEo

i3 mG p2 q1m z

h

h2

450218

247207

116211861186124312471247

457 238500

109133133190194194

733250

89712822

320

375179

253221

10971121112111781182

418 200450

109133133190194

707225

52615709

281




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

z

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

247www.pgr.com.tr

# G9390/62 redüktör ünitelerinin 160-180 bağlantılarında R-48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC KTR# R-48 coupling is used G9390/62 gear units for 160-180 mounting.KTR PKD IEC

Çiftel KTR

90100112132160180200225


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

--

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

R - 65R - 65

200250250300350350400450

130180180230250250300350

165215215265300300350400

4.05.05.05.06.06.06.06.0

M10M12M12M12M16M16M16M16

2428283842485560

50606080

110110110140

27.331.331.341.345.351.859.364.4

888

1012141618

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

d t v x

140250

14836

15220

10M24

190320

20045

10300

10.5M30x60

L u w T

PKD9390/52

TMA + IEC


i m1 p q

500218

315270

132513491349140614101410

555 295590

109133133190194194

896315

100817928

600245

387337

657 127127177266266229303

9701095

962355

402 112326.5653

1501150115511640164016031677

k MEoi3 mG p2 q1

m

320

zh

h2

a

270270

n3

48054

97100100

e

570672662

540270

620310

310310

54064

777782

640 152152152

112140150

140 3921514080

n1 n4fa1 n5e1

rr1r2

s

132102122

140 20011570

a4

a3

b

c

n

n2n6

33

PKD #G 9390/62TMA + IEC


e1

a1

c

q1

r2r1

n2n1

n4c

e

n

a

r Øs

zq

k

ME

n6

n5

a3

a4

Øs

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

o




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

248www.pgr.com.tr

Çiftel KTR

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

PKDG 9390/63TMA + IEC


a n3en1 n4f

a1 n5e1

rr1r2

sa4

a3

b

c

n

n2n6

620310

310310

54064

777782

640 152152152

112140150

140 21514080

39

d t v x

L u w T

20045

10300

10.5M30x60

i m1 p qk MEo

i3 mG p2 q1m z

h

h2

600245

387337

144714711471152815321532

657 9701095

962355

112 190320

376326.5653

109133133190194194




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

# G9390/62 redüktör ünitelerinin 160-180 bağlantılarında R-48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC KTR# R-48 coupling is used G9390/62 gear units for 160-180 mounting.KTR PKD IEC

Øe2

Øs2

t1

u1 e1

a1

c

q1

r2r1

n2n1

n4c

e

n

a

r Øs

q

k

ME

n6

n5

a3

a4

Øs

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

oz

h2

p2 p

m1 m

b

x

Ød

h

n3

i

i3f

mG

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr249

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38

p2PKD 1390DA + IEC


PKD 2390DA + IEC


PKD 3390DA + IEC


dH tH IH xH

3045

33.38

50148

3

D uH mH

3550

38.310

60180

4

4055

43.312

70210

5

3045

33.38

50148

3

m1 p q

112 324328344344369369

71142

8589105105130130

23971

10195228

h k MEomG p2 q1

140 376380396396421421

86172

8589105105130130

291100

14237271

180 408427427444444476

100202

88107107124124156

320112

24296330

112 324328344344369369

71142

8589105105130130

23971

10195228

a

120

n1

17 413629

e

140173166

130130

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

46 353715

11

140 26 515939

166191189

120130

61 305030

14

165 27 616146

195231244

150190

71 406520

18

120 17 413629

140173166

130130

46 353715

11PKD G 1390DA + IEC





Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr250

Çiftel KTR

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

PKD 4390DA + IEC


dH tH IH xH

5070

53.814

80240

5

D uH mH

6085

64.418

100300

5

m1 p q

212 489513513570574

115250

109133133190194

380132

36348390

h k MEomG p2 q1

265 571595595652656656

145293

109133133190194194

462160

41427477

a

180

n1

35 717151

e

220261291

180220

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

81 557730

22

240 41 1029272

285332362

240280

102 758535

26PKD 5390DA + IEC


Øe2

Øs2

t1

u1




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr251

Çiftel KTR

100112132160180200225

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

250250300350350400450

180180230250250300350

215215265300300350400

5.05.05.06.06.06.06.0

M12M12M12M16M16M16M16

28283842485560

606080

110110110140

31.331.341.345.351.859.364.4

88

1012141618


DK - 28DK - 28DK - 38

----

BJ - 28BJ - 28

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65

PKD 6390DA + IEC


PKD 7390DA + IEC


dH tH IH xH

70100

74.920

120350

5

D uH mH

80120

85.422

120350

5

90120

95.425

120350

5

m1 p q1

315 679679729818818781855

170350

127127177266266229303

552 20050.7

502558

h k omG p2

qME

315 679679729818818781855

170350

127127177266266229303

552 20055.7

511564

315 679679729818818781855

170350

127127177266266229303

552 20055.7

511564

a

270

n1

46 11211272

e

330392422

280310

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

112 9510555

33

270 46 12212772

330402447

280360

112 959530

33

270 46 12212772

330402447

280360

112 959530

33PKD 7390DA + IEC





Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr252

PKD 8390DA + IEC


PKD G8390

DA + IEC


100130

106.428

140420

10

110140

116.428

140500

12

dH tH IH xH

D uH mH

330 49 12212290

395502522

350400

152 11511060

39

420 54 152142102

500522622

380480

152 11512065

39

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

375 9049939939561030101010101116

200450

177266266229303303303381

727

707

735

22552

615709

450 930101910199821056103610361142

238500

177266266229303303303381

753

733

761

25089

712822

m1 p q1h k o

mG p2q

ME

Çiftel KTR

132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

300350350400450550550660

230250250300350450450550

265300300350400500500600

5.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M16M16M16M16M16M16M20

3842485560657580

80110110110140140140170

41.345.351.859.364.469.479.985.4

1012141618182022


DK - 38-------

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

Øe2

t1

u1

Øs2

IEC 225-315

www.pgr.com.tr253

Çiftel KTR

63718090100112

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250

95110130130180180

115130165165215215

3.54.04.04.05.05.0

M8M8M10M10M12M12

111419242828

233040506060

12.816.321.827.331.331.3

456888


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

PKD 1490DA + IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 2490DA + IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 3490DA + IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

PKD 4490DA + IEC


PKD 5490DA + IEC


dH tH IH xH

3045

33.38

50148

3

D uH mH

3550

38.310

60180

4

4055

43.312

70210

5

5070

53.814

80240

5

6085

64.418

100300

5

3045

33.38

50148

3

a

120

n1

17 413629

e

140173166

130130

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

46 353715

11

140 26 515939

166191189

120130

61 305030

14

165 27 616146

195231244

150190

71 406520

18

180 35 717151

220261291

180220

81 557730

22

240 41 1029272

285332362

240280

102 758535

26

120 17 413629

140173166

130130

46 353715

11PKD G 1490DA + IEC

- IEC 63- IEC 71

m1 p q

112 382386

71142

8589

23971

40195228

h k MEomG p2 q1

58

z

140 434438

86172

8589

291100

44237271

58

180 465469485485

100202

8589105105

320112

74296330

60

212 537556556573573

115250

88107107124124

380132

97348390

69

265 619638638655655

145293

88107107124124

462160

117427477

69

112 382386

71142

8589

23971

40195228

58

Øe2

Øs2

t1

u1

ØD




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

o

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

q

k

ME

z

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1

b

xH

h

n3

f

mG

Hx

m1

ØdH

IH IH

mH tH

uH

254www.pgr.com.tr

Øe2

Øs2

t1

u1

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

oq

k

ME

z

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

PKD6390/32

DA + IEC


PKD6390/42

DA + IEC


PKD7390/32

DA + IEC


PKD7390/42

DA + IEC


PKD7390/32

DA + IEC


dH tH IH xH

70100

74.920

120350

5

D uH mH

70100

74.920

120350

5

80120

85.422

120350

5

80120

85.422

120350

5

90120

95.425

120350

5

90120

95.425

120350

5

a

270

n1

46 11211272

e

330392422

280310

c n n2fba1 n3e1

rr1r2

s

112 9510555

33

270 46 11211272

330392422

280310

112 9510555

33

270 46 12212772

330402447

280310

112 959530

33

270 46 12212772

330402447

280360

112 959530

33

270 46 12212772

330402447

280310

112 959530

33

270 46 12212772

330402447

280360

112 959530

33

m1 p q

315159

877896896913913945

170350

88107107124124156

552200

50.7502558

k MEomG p2 q1

237

zh

h2

315179

94096496410211025

170350

109133133190194

552200

50.7502558

279

315159

877896896913913945

170350

88107107124124156

552200

55.7511564

237

315179

94096496410211025

170350

109133133190194

552200

55.7511564

279

315159

877896896913913945

170350

88107107124124156

552200

55.7511564

237

315179

94096496410211025

170350

109133133190194

552200

55.7511564

279PKD7390/42

DA + IEC


Çiftel KTR

718090100112132160

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

160200200250250300350

110130130180180230250

130165165215215265300

4.04.04.05.05.05.06.0

M8M10M10M12M12M12M16

14192428283842

304050606080

110

16.321.827.331.331.341.345.3

56888

1012


DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42

BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size



Key

Kaplin Tipi

Type of coupling

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr255

Çiftel KTR

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

PKD8390/42

DA + IEC


PKD8390/52

DA + IEC


PKDG 8390/52DA + IEC


100130

106.428

140420

10

100130

106.428

140420

10

110140

116.428

140500

12

dH tH IH xH

D uH mH

330 49 12212290

395502522

350400

152 11511060

39

330 49 12212290

395502522

350400

152 11511060

39

420 54 152142102

500522622

380480

152 14012065

39

a n1ec n n2fb

a1 n3e1

rr1r2

s

375179

10971121112111781182

200450

109133133190194

707225

52615709

281

375218

11601160121712211221

200450

133133190194194

707225

52615709

320

450218

116211861186124312471247

238500

109133133190194194

733250

89712822

320

m1 p qk MEo

mG p2 q1z

h

h2




Ana ölçüler


Type

Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi

Type of couplingMotor Büyüklüğü

Motor Frame Size


Motor Mounting Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

e1 a1

c

q1

r2r1

n2n1

Øs

c

e

n

a

r Øs

q

ME

o

k

z

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

m1

b

xH

h

n3

fmG

Hx

m1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

256www.pgr.com.tr

PKD 1390TMG/B5

+ IEC


PKD 2390TMG/B5

+ IEC


PKD 3390TMG/B5

+ IEC


PKD 4390TMG/B5

+ IEC


PKD 5390TMG/B5

+ IEC


d t v T

3060

33.08

550

M10

L u w

3570

38.010

756

M12

4590

48.514

580

M16

60120

64.018

10100

M20

70140

74.520

15110

M20

3570

38.010

756

M12PKD G 1390TMG/B5

+ IEC


130 12 4x113.5200

b1 e1 f1c1a1 s1

165

180 16 4x144250 215

180230

1620

4x144x14

44

250300

215265

250* 20 4x185350 300

300*350*

2022

4x188x18

55

400450

350400

130 12 4x113.5200 165

m1 p

112 335339355355380380

134 68113144

8589105105130130

250 10198232

h k omG p2

m qi2

21

mF

82

q1 ME

143 378382398398423423

160 82134164

8589105105130130

293 14244278

26 102

180 422441441458458490

196 97150200

88107107124124156

334 24301335

46 126

217 511535535592596

240 108165250

109133133190194

402 36358400

75 154

262 596620620677681681

291 141201290

109133133190194194

487 41429479

90 185

112 335339355355380380

144 68113144

8589105105130130

250 10198232

31 82

63718090100112132160180

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1140160200200250250300350350

95110130130180180230250250

115130165165215215265300300

3.54.04.04.05.05.05.06.06.0

M8M8M10M10M12M12M12M16M16

111419242828384248

23304050606080

110110

12.816.321.827.331.331.341.345.351.8

456888

101214

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40A 8x7x50A 8x7x50A 10x8x60A 12x8x75A 14x9x80

Çiftel KTRDK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48


Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions


Motor Frame Size


Key

Kaplin Tipi / Type of coupling

Øe2

Øs2

t1

u1 ME

k

q o

q1

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2Øs1Øe1

Ø450

mGf1

c1

Ød

Øb1

j6(h

6*)

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

257www.pgr.com.tr

100112132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

250250300350350400450550550660

180180230250250300350450450550

215215265300300350400500500600

5.05.05.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M12M12M16M16M16M16M16M16M20

28283842485560657580

606080

110110110140140140170

31.331.341.345.351.859.364.469.479.985.4

88

1012141618182022


DK - 28DK - 28DK - 38

-------

BJ - 28BJ - 28

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90

Çiftel KTR

PKD 6390TMG/B5

+ IEC


PKD 8390TMG/B5

+ IEC


PKD 7390TMG/B5

+ IEC


90170

95.025

15140

M24

110210

11628

15180

M24

90170

95.025

15140

M24

120210

12732

15180

M24PKD G 8390TMG/B5

+ IEC


350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

450 28 8x185550 500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

550 32 8x226660 600

315 697697747836836799873

345 165227350

127127177266266229303

570 50.7510566

118 218

375 91910081008971

1045102510251131

420 195257450

177266266229303303303381

742

722

750

52620714

163 240

315 697697747836836799873

347 165227350

127127177266266229303

570 55.7511564

120 218

450 94510341034997

1071105110511157

460 235315486

177266266229303303303381

768

748

776

89722832

145 265

d t v TL u wb1 e1 f1c1a1 s1

m1 ph k o

mG p2qi2 m mF q1 ME



Motor Frame Size


Key


Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

IEC 100-200Øe2t1

u1

Øs2

IEC 225-315

ME

kq o

q1

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2Øs1 Øe1

mG

f1

c1

Ød

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t

u

Tw

v

L

258www.pgr.com.tr

Çiftel KTR

132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

300350350400450550550660

230250250300350450450550

265300300350400500500600

5.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M16M16M16M16M16M16M20

3842485560657580

80110110110140140140170

41.345.351.859.364.469.479.985.4

1012141618182022


DK - 38-------

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 75R - 90R - 90

d t v TL u w

140250

14836

15220

M24

M30x60190320

20045

10300

PKD 9390TMG/B5

+ IEC


PKD G 9390/B5TMG

+ IEC


b1 e1 f1c1a1 s1

550

550

32

32

8x22

8x22

6

6

660

660

600

600

m1 ph k o

mG p2qi2 m mF q1 ME

500

600 247

10801169116911321206122212221273

11391228122811911265127912791357

555

657

288368590

320410653

177266266229303303303381

177266266229303303303381

903

919

892

100817928

9701000

962

976

344 112

187 310


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi / Type of couplingMotor Büyüklüğü

Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2t1

u1

IEC 132-200

Øe2

t1

u1

Øs2

IEC 225-315

ME

k

q o

q1

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2Øs1Øe1

mG

f1

c1

Ød

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t

u

Tw

v

L

259www.pgr.com.tr

Øe2

Øs2

t1

u1

PKD 1490TMG/B5

+ IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 2490TMG/B5

+ IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 3490TMG/B5

+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

PKD 4490TMG/B5

+ IEC


PKD 5490TMG/B5

+ IEC


d t v T

3060

33.08

550

M10

L u w

3570

38.010

756

M12

4590

48.514

580

M16

60120

64.018

10100

M20

70140

74.520

15110

M20

3570

38.010

756

M12PKD G 1490TMG/B5

+ IEC

- IEC 63- IEC 71

130 12 4x113.5200

b1 e1 f1c1a1 s1

165

180 16 4x144250 215

180230

1620

4x144x14

44

250300

215265

250* 20 4x185350 300

300*350*

2022

4x188x18

55

400450

350400

130 12 4x113.5200 165

m1 p

112 393397

134 68113144

8589

250 40198232

h k omG p2

qi2

21

m mF

82

q1 ME

58

z

143 436440

160 82134164

8589

293 44244278

26 102 58

180 479483499499

196 97150200

8589105105

334 74301335

46 126 60

217 559578578595595

240 108165250

88107107124124

402 97358400

75 154 69

262 644663663680680

291 141201290

88107107124124

487 117429479

90 185 69

112 393397

144 68113144

8589

250 40198232

31 82 58


Çiftel KTR

63718090

100112

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250

95110130130180180

115130165165215215

3.54.04.04.05.05.0

M8M8M10M10M12M12

111419242828

233040506060

12.816.321.827.331.331.3

456888


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28


Kama Ölçüleri

Key


Motor Frame Size

Motor Bağlantı Ölçüleri / Motor Mounting Dimensions

Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

ME

k

q o

q1

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

z

Øs1

Øe1

Ø450

mG

f1

c1

Ød

Øb1

j6(h

6*)

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

L

t

u

Tw

v

L

260www.pgr.com.tr

PKD6390/32TMG/B5

+ IEC


PKD6390/42TMG/B5

+ IEC


d t v T

90170

95.025

15140

M24

L u w

90170

95.025

15140

M24

90170

95.025

15140

M24

90170

95.025

15140

M24

PKD7390/32TMG/B5

+ IEC


PKD7390/42TMG/B5

+ IEC


350450

2228

8x188x18

55

450550

b1 e1 f1c1a1 s1

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

m1 p

315159

895914914931931963

345 165227350

88107107124124156

570 50.7510566

k omG p2

qi2

118

m mF

218

q1 ME

237

zh

h2

315179

95898298210391043

345 165227350

109133133190194

570 50.7510566

118 218 279

315159

347 165227350

88107107124124156

570 55.7511564

120 218 237

315179

347 165227350

109133133190194

570 55.7511564

120 218 279

895914914931931963

95898298210391043

Çiftel KTR

718090100112132160

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

160200200250250300350

110130130180180230250

130165165215215265300

4.04.04.05.05.05.06.0

M8M10M10M12M12M12M16

14192428283842

304050606080

110

16.321.827.331.331.341.345.3

56888

1012


DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42

BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q z

q1

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

o

Øs1Øe1

mG

f1

c1

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

Ød

t

u

Tw

v

L

# G9390/62 160 ve 180'de R48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC# G9390/62 160 ve 180'de R48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC

www.pgr.com.tr261

PKD8390/52TMG/B5

+ IEC


PKDG8390/52TMG/B5

+ IEC


PKD9390/52TMG/B5

+ IEC


PKDG 9390/62

/B5TMG+ IEC

- 100IEC- 112IEC- 132IEC

# - 160IEC# - 180IEC

- 200IEC- 225IEC

110210

11628

15180

M24

d t v T

L u w

120210

12732

15180

M24

190320

20045

10300

M30x60

140250

14836

15220

M24

110210

11628

15180

M24PKD8390/42TMG/B5

+ IEC


450 28 8X185550 500

b1 e1 f1c1a1 s1

550 32 8X226660 600

550

550

32

32

8X22

8X22

6

6

660

660

600

600

450 28 8x185550 500

375218

11751175123212361236

420 195257450

133133190194194

722 52620714

163 240 320

m1k o

mG

p

p2qi2 m mF q1 MEz

h

h2

450218

117712011201125812621262

460 235315486

109133133190194194

748 89722832

145 265 320

500218

600245

132113451345140214061406

555

657 320410653

127127177266266229303

9701000

344 402 112962

288368590

109133133190194194

892 100817928

187

247 1491149115411630163015931667

310 320

375179

11121136113611931197

420 195257450

109133133190194

722 52620714

163 240 281


90100112132160180200225


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

--

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

R - 65R - 65

200250250300350350400450

130180180230250250300350

165215215265300300350400

4.05.05.05.06.06.06.06.0

M10M12M12M12M16M16M16M16

2428283842485560

50606080

110110110140

27.331.331.341.345.351.859.364.4

888

1012141618

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1 Çiftel KTR

Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øs2

t1

u1

Øe2

IEC 90-200

Øe2

u1

Øs2

t1

IEC 225

ME

k

q z

q1

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

o

Øs1Øe1

mG

f1

c1

Ød

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t

u

Tw

v

L

www.pgr.com.tr262

Øe2

Øs2

t1

u1

PKD G9390/63

/B5TMG+ IEC

- 90IEC- 100IEC- 112IEC- 132IEC- 160IEC- 180IEC

m1k o

mG

p

p2qi2 m mF q1 MEz

h

h2

600245

247 144714711471152815321532

657 962 344 376320410653

109133133190194194

9701000

112

d t v T

L u w

190320

20045

10300

M30x60

b1 e1 f1c1a1 s1

660 550 32 600 6 8x22

##

Çiftel KTR

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

# G9390/62 160 ve 180'de R48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC# G9390/62 160 ve 180'de R48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

ME

k

q

q1

z o

Øs1Øe1

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

h2

mG

f1

c1

Ød

Øb1

h6

Øa1

p2 p

h

m1 m

mF i2

t

u

T

w

v

L

www.pgr.com.tr263

dH tH IH xH

3550

38.310

50148

3

D uH mH

4055

43.312

60180

4

5070

53.814

70210

5

4050

42.212

50148

3

PKD 1390DG/B14+ IEC


PKD 2390DG/B14+ IEC


PKD 3390DG/B14+ IEC


PKD G1390DG/B14+ IEC


95 M8x133140

b1 e1 f1a1 s1

115

110 M8x134160 130

130 M10x163200 165

95 M8x133140 115

p

112 335339355355380380

68 144 8589105105130130

250 10198232

h k op2

qm1 mG

82

q1 ME

143 378382398398423423

82 164 8589105105130130

293 14244278

102

180 422441441458458490

97 200 88107107124124156

334 24301335

126

112 335339355355380380

68 144 8589105105130130

250 10198232

82

Çiftel KTR

63718090100112132

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250300

95110130130180180230

115130165165215215265

3.54.04.04.05.05.05.0

M8M8M10M10M12M12M12

11141924282838

23304050606080

12.816.321.827.331.331.341.3

456888

10


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q o

q1

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

p2 p Øb1

Øs1Øe1

Øa1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr264

PKD 4390DG/B14+ IEC


dH tH IH xH

D uH mH

6080

64.418

80240

5

70100

74.920

100300

5PKD 5390DG/B14+ IEC


b1 e1 f1a1 s1

180 M12x207250 215

230 M12x204300 265

ph k o

p2qm1 mG q1 ME

217 511535535592596

108 250 109133133190194

402 36358400

154

262 596620620677681681

141 290 109133133190194194

487 41429479

185

Çiftel KTR

90100112132160180

A 8x7x40A 8x7x50A 8x7x50

A 10x8x60A 12x8x75A 14x9x80

DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q o

q1

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

p2 p Øb1

Øs1Øe1

Øa1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr265

PKD 6390DG/B14+ IEC


PKD 8390DG/B14+ IEC


PKD G 8390DG/B14+ IEC


80110

85.422

120350

5

dH tH IH xH

D uH mH

110140

116.428

140420

8

120160

127.432

160500

8

90120

95.425

120350

5PKD 7390DG/B14+ IEC


250 M16x255350

b1 e1 f1a1 s1

300

300 M16x257400 350

350 M20x307450 400

250 M16x255350 300

315 697697747836836799873

165 350 127127177266266229303

570 50.7510566

h k op

p2 qm1 mG

218

q1 ME

375 919100810089711045102510251131

195 450 177266266229303303303381

742

722

750

52620714

240

450 945103410349971071105110511157

235 486 177266266229303303303381

768

748

776

89722832

265

315 697697747836836799873

165 350 127127177266266229303

570 55.7511564

218

Çiftel KTR

100112132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

250250300350350400450550550660

180180230250250300350450450550

215215265300300350400500500600

5.05.05.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M12M12M16M16M16M16M16M16M20

28283842485560657580

606080

110110110140140140170

31.331.341.345.351.859.364.469.479.985.4

88

1012141618182022


DK - 28DK - 28DK - 38

-------

BJ - 28BJ - 28

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size

Motor Bağlantı Ölçüleri / Motor Mounting Dimensions

Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

IEC 100-200Øe2t1

u1

Øs2

IEC 225-315

k

q o

q1

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr266

PKD 9390DG/KS-B14

+ IEC


PKD G 9390/ -B14DG KS+ IEC


350

450

M20x30

M24x36

7

6.5

450

550

b1 e1 f1a1 s1

400

500

p

500 10801169116911321206122212221273

288 590 177266266229303303303381

903

919

892

100817928

h k op2

q

600 320 640 9701000

962

965

344 112177266266229303303303381

11391228122811911265127912791357

m1 mG

310

q1 MEDs D IB xH

150 10098

710 10110

386142.5

200195

12995

804 10.5153

155/160

Hs D1 IHdH mH

xH2200185

33086

Çiftel KTRa2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

132160180200225250280315

300350350400450550550660

230250250300350450450550

265300300350400500500600

5.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M16M16M16M16M16M16M20

3842485560657580

80110110110140140140170

41.345.351.859.364.469.479.985.4

1012141618182022


DK - 38-------

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øs2

t1

u1

Øe2

IEC 132-200

Øe2t1

u1

Øs2

IEC 225-315

k

q o

q1

ME

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

ØD

s

p2 p

h

m1 m1f1

xH2 xH

f1

mGHs

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr267

PKD 1490DG/B14+ IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 2490DG/B14+ IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 3490DG/B14+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

PKD 4490DG/B14+ IEC


PKD 5490DG/B14+ IEC



dH tH IH xH

3550

38.310

50148

3

D uH mH

4055

43.312

60180

4

5070

53.814

70210

5

6080

64.418

80240

5

70100

74.920

100300

5

4050

42.212

50148

3- IEC 63- IEC 71

95 M8x133140

b1 e1 f1a1 s1

115

110 M8x134160 130

130 M10x163200 165

180 M12x207250 215

230 M12x204300 265

95 M8x133140 115

p

112 393397

68 144 8589

250 40198232

h k op2

qm1 mG

82

q1 ME

58

z

143 436440

82 164 8589

293 44244278

102 58

180 479483499499

97 200 8589105105

334 74301335

126 60

217 559578578595595

108 250 88107107124124

402 97358400

154 69

262 644663663680680

141 290 88107107124124

487 117429479

185 69

112 393397

68 144 8589

250 40198232

82 58

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

63718090100112

140160200200250250

95110130130180180

115130165165215215

3.54.04.04.05.05.0

M8M8M10M10M12M12

111419242828

233040506060

12.816.321.827.331.331.3

456888


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler

Outline dimensions

Tip

Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q o

q1

ME

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

z

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øb1

Øa1

Øs1Øe1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr268

PKD6390/32DG/B14+ IEC






dH tH IH xH

80110

85.422

120350

5

D uH mH

80110

85.422

120350

5

90120

95.425

120350

5

90120

95.425

120350

5PKD7390/42DG/B14+ IEC


250 M16x255350

b1 e1 f1a1 s1

300

250 M16x255350 300

250 M16x255350 300

250 M16x255350 300

p

315159

895914914931931963

165 350 88107107124124156

570 50.7510566

k op2

qm1 mG

218

q1 ME

237

zh

h2

315179

95898298210391043

165 350 109133133190194

570 50.7510566

218 279

315159

165 350 88107107124124156

570 55.7511564

218 237

315179

165 350 109133133190194

570 55.7511564

218 279

895914914931931963

95898298210391043

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

718090100112132160

160200200250250300350

110130130180180230250

130165165215215265300

4.04.04.05.05.05.06.0

M8M10M10M12M12M12M16

14192428283842

304050606080

110

16.321.827.331.331.341.345.3

56888

1012


DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42

BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q o

q1

ME

h2

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

z

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øb1

Øa1

Øs1 Øe1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr269



PKDG8390/52DG/B14+ IEC

IEC 90- IEC 100- IEC 112- IEC 132- IEC 160- IEC 180



300 M16x257400 350

350 M20x307450 400

300 M16x257400 350

b1 e1 f1a1 s1

110140

116.428

140420

8

120160

127.432

160500

8

110140

116.428

140420

8

dH tH IH xH

D uH mH

375218

11751175123212361236

195 450 133133190194194

722 52620714

240 320

450218

117712011201125812621262

235 486 109133133190194194

748 89722832

265 320

375179

11121136113611931197

195 450 109133133190194

722 52620714

240 281

pk o

p2qm1 mG q1 MEz

h

h2

90100112132160180

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48



Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q o

q1

ME

h2

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

z

p2 p

h

m1 m1f1

xH xH

f1

mG

Øb1

Øa1

Øs1 Øe1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr270

k

q o

q1

ME

h2

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

z

PKD9390/52

DG/KS-B14+ IEC

PKDG 9390/62

/ -B14DG KS+ IEC



350

450

M20x30

M24x36

7

6.5

450

550

b1 e1 f1a1 s1

400

500

p

500218

132113451345140214061406

288

320 653 344 402 112127127177266266229303

9701000

962

590 109133133190194194

892 100817928

600245

1491149115411630163015931667

k op2

qm1 mG

310

q1 ME

320

zh

h2

Ds D IB xH

200195

12995

804 10.5160

155/160

33086

386130

710 10110

Hs D1 IHdH mH

xH2

200185

150 10098

90100112132160180200225

200250250300350350400450

130180180230250250300350

165215215265300300350400

4.05.05.05.06.06.06.06.0

M10M12M12M12M16M16M16M16

2428283842485560

50606080

110110110140

27.331.331.341.345.351.859.364.4

888

1012141618


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

--

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

R - 65R - 65


# G9390/62 160 ve 180'de R-48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC# PKD G9390/62 IEC 160 ve 180'de R-48 kaplin kullanılmaktadır.


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

Øe2

u1

Øs2

t1

IEC 225

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

ØD

s

p2 p

h

m1 m1f1

xH2 xH

f1

mGHs

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr271

90100112132160180

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48


# G9390/62 160 ve 180'de R-48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC# PKD G9390/62 IEC 160 ve 180'de R-48 kaplin kullanılmaktadır.

PKDG 9390/63

DG/KS-B14+ IEC


pk o

p2qm1 mG q1 MEz

h

h2

600245

320144714711471152815321532

653 112109133133190194194

962 344 3769701000

Ds D IB xH

Hs D1 IHdH mH

xH2

386130

200195

12995

804 10.5160

155/160

b1 e1 f1a1 s1

550 450 500 6.5 M24x36


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

k

q oz

q1

ME

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

h2

ØD

s

p2 p

h

m1 m1f1

xH2 xH

f1

mGHs

Øa1

Øe1

Øb1

Øs1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr272

PKD 1390DG/B5+ IEC


PKD 2390DG/B5+ IEC


PKD 3390DG/B5+ IEC


PKD 4390DG/B5+ IEC


PKD 5390DG/B5+ IEC



dH tH IH

3550

38.310

50148

D uH mH

4055

43.312

60180

5070

53.814

70210

6080

64.418

80240

70100

74.920

100300

4050

42.212

50148


130 12 4x113.5200

b1 e1 f1c1a1 s1

165

180 16 4x144250 215

180230

1620

4x144x14

44

250300

215265

250* 20 4x185350 300

300*350*

2022

4x188x18

55

400450

350400

130 12 4x113.5200 165

m1 p

112 335339355355380380

3968113144

8589105105130130

250 10198232

h k omG p2

mK qmF

82

q1 ME

143 378382398398423423

4482134164

8589105105130130

293 14244278

102

180 422441441458458490

4597150200

88107107124124156

334 24301335

126

217 511535535592596

45108165250

109133133190194

402 36358400

154

262 596620620677681681

51141201290

109133133190194194

487 41429479

185

112 335339355355380380

3968113144

8589105105130130

250 10198232

82

Øe2

Øs2

t1

u1

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

63718090100112132160180

140160200200250250300350350

95110130130180180230250250

115130165165215215265300300

3.54.04.04.05.05.05.06.06.0

M8M8M10M10M12M12M12M16M16

111419242828384248

23304050606080

110110

12.816.321.827.331.331.341.345.351.8

456888

101214

DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

A 4x4x18A 5x5x25A 6x6x35A 8x7x40A 8x7x50A 8x7x50A 10x8x60A 12x8x75A 14x9x80

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

ME

k

q o

q1

Ød1

Øa2

Øb2

I1

f2Øs1

Øe1

Ø450

mGf1

c1

Øb1

j6 (

h6*)

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr273

mG

f1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

PKD 6390DG/B5+ IEC


PKD 7390DG/B5+ IEC


PKD 7390DG/B5+ IEC


80110

85.422

120350

80120

85.422

120350

90120

95.425

120350

dH tH IH

D uH mH

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

b1 e1 f1

c1

a1 s1

315 697697747836836799873

52165227350

127127177266266229303

570 50.7510566

218

315 697697747836836799873

52165227350

127127177266266229303

570 55.7511564

218

315 697697747836836799873

52165227350

127127177266266229303

570 55.7511564

218

m1 ph k o

mG p2mK qmF q1 ME

100112132160180200225

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

250250300350350400450

180180230250250300350

215215265300300350400

5.05.05.06.06.06.06.0

M12M12M12M16M16M16M16

28283842485560

606080

110110110140

31.331.341.345.351.859.364.4

88

1012141618


DK - 28DK - 28DK - 38

----

BJ - 28BJ - 28

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

Øe2

t1

u1

Øs2

IEC 225

ME

k

q o

q1

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2Øs1Øe1

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr274

PKD 8390DG/B5+ IEC




110140

116.428

140420

120160

127.432

160500

dH tH IH

D uH mH

450 28 8x185550 500

550 32 8x226660 600

b1 e1 f1c1a1 s1

375 919100810089711045102510251131

47195257450

177266266229303303303381

742

722

750

52620714

240

450 945103410349971071105110511157

65235315486

177266266229303303303381

768

748

776

89722832

265

m1 ph k o

mG p2mK qmF q1 ME

132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

300350350400450550550660

230250250300350450450550

265300300350400500500600

5.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M16M16M16M16M16M16M20

3842485560657580

80110110110140140140170

41.345.351.859.364.469.479.985.4

1012141618182022


DK - 38-------

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

IEC 132-200

Øe2

t1

u1

Øs2

IEC 225-315

ME

k

q o

q1

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2Øs1Øe1

mGf1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr275

PKD 9390DG/KS - B5

+ IEC

PKD G 9390/ - B5DG KS+ IEC

dH D1 IH mH

D IB

195 95129

804155/160200

150185

200 98100

710- IEC 132- IEC 160- IEC 180- IEC 200- IEC 225- IEC 250- IEC 280- IEC 315


b1 e1 f1c1a1 s1

550

550

32

32

8x22

8x22

6

6

660

660

600

600

m1 ph k o

mG p2qmKmF q1 ME

500

600

10801169116911321206122212221273

11391228122811911265127912791357

320410653

177266266229303303303381

9701000

962

965

344 112 386 80473

63288368590

177266266229303303303381

903

919

892

100817928

310

Ds xH

335 710

132160180200225250280315

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

300350350400450550550660

230250250300350450450550

265300300350400500500600

5.06.06.06.06.06.06.07.0

M12M16M16M16M16M16M16M20

3842485560657580

80110110110140140140170

41.345.351.859.364.469.479.985.4

1012141618182022


DK - 38-------

BM - 38R - 48R - 48R - 65R - 65R - 90R - 90R - 90

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

Øe2

t1

u1

Øs2

IEC 225-315

IEC 132-200

ME

k

q o

q1

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2Øs1Øe1

mGf1

c1

p2 p

h

m1 mF

ØD

s

Øb1

h6

Øa1

xH

mK

ØdHØD

IH IH

mH

www.pgr.com.tr276

63718090100112

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

140160200200250250

95110130130180180

115130165165215215

3.54.04.04.05.05.0

M8M8M10M10M12M12

111419242828

233040506060

12.816.321.827.331.331.3

456888


DK - 14DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28

BJ - 14BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

PKD 1490DG/B5+ IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 2490DG/B5+ IEC

- IEC 63- IEC 71

PKD 3490DG/B5+ IEC

- IEC 63- IEC 71- IEC 80- IEC 90

PKD 4490DG/B5+ IEC


PKD 5490DG/B5+ IEC



5070

53.814

70210

6080

64.418

80240

70100

74.920

100300

dH tH IH

3550

38.310

50148

D uH mH

4055

43.312

60180

4050

42.212

50148

- IEC 63- IEC 71

130 12 4x113.5200

b1 e1 f1c1a1 s1

165

180 16 4x144250 215

180230

1620

4x144x14

44

250300

215265

250* 20 4x185350 300

300*350*

2022

4x188x18

55

400450

350400

130 12 4x113.5200 165

m1 p

112 393397

3968113144

8589

250 40198232

h k omG p2

qmKmF

82

q1 ME

58

z

143 436440

4482134164

8589

293 44244278

102 58

180 479483499499

4597150200

8589105105

334 74301335

126 60

217 559578578595595

45108165250

88107107124124

402 97358400

154 69

262 644663663680680

51141201290

88107107124124

487 117429479

185 69

112 393397

3968113144

8589

250 40198232

82 58

Çiftel KTR


Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Øe2

Øs2

t1

u1

ME

k

q o

q1

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

z

Øs1

Øe1

Ø450

mG

f1

c1

Øb1

j6 (

h6*)

Øa1

m1 mF

p

h

p2

mK

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

718090100112132160

a2 b2 e2 f2 s2 d1 l1 t1 u1

160200200250250300350

110130130180180230250

130165165215215265300

4.04.04.05.05.05.06.0

M8M10M10M12M12M12M16

14192428283842

304050606080

110

16.321.827.331.331.341.345.3

56888

1012


DK - 14DK - 24DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42

BJ - 14BJ - 24BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42

www.pgr.com.tr277

Øe2

Øs2

t1

u1

ME

kq z

q1

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

o

Øs1Øe1













80110

85.422

120350

80110

85.422

120350

80120

85.422

120350

80120

85.422

120350

90120

95.425

120350

90120

95.425

120350

dH tH IH

D uH mH350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

350450

2228

8x188x18

55

450550

400500

b1 e1 f1c1a1 s1

109133133190194

958982982

10391043

315159

895914914931931963

52165227350

88107107124124156

570 50.7510566

218 237

315179

958982982

10391043

52165227350

109133133190194

570 50.7510566

218 279

315159

52165227350

88107107124124156

570 55.7511564

218 237

315179

52165227350

109133133190194

570 55.7511564

218 279

895914914931931963958982982

10391043

315159

52165227350

88107107124124156

570 55.7511564

218 237

315179

52165227350

570 55.7511564

218 279

895914914931931963

m1 phk o

mG p2h2qmKmF q1 MEz

Çiftel KTR


Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



mG

f1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

ph

p2

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr278





PKDG8390/52

DG/B5+ IEC


110140

116.428

140420

110140

116.428

140420

120160

127.432

160500

dH tH IH

D uH mH

450 28 8x185550 500

450 28 8X185550 500

550 32 8X226660 600

b1 e1 f1c1a1 s1

375179

11121136113611931197

195257450

47

47

65

109133133190194

722 52620714

240 281

375218

11751175123212361236

195257450

133133190194194

722 52620714

240 320

450218

117712011201125812621262

235315486

109133133190194194

748 89722832

265 320

m1 phk o

mG p2h2qmKmF q1 MEz

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Øe2

Øs2t1

u1

ME

k

q z

q1

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

o

Øs1Øe1

mGf1

c1

Øb1

h6

Øa1

m1 mF

mK

p

h

p2

ØdHØD

IH IH

mH tH

uH

www.pgr.com.tr279

PKD9390/52

DG/KS - B5+ IEC

PKDG 9390/62

DG/KS - B5+ IEC

155/160200

dH D1 IH mH

D IB

195 95129

804

150185

200 98100

710

b1 e1 f1c1a1 s1

550

550

32

32

8x22

8x22

6

6

660

660

600

600


- IEC 100- IEC 112- IEC 132

#- IEC 160#- IEC 180- IEC 200- IEC 225

m1 pk o

mG p2qmKmF q1 ME

500218

600245

1505150515551644164416071681

127127177266266229303

9701000

976 344 402 112 386 804320410653

73

63288368590

892 100817928

310

Ds xH

335 710132113451345140214061406

109133133190194194

320

zh

h2

90100112132160180200225


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42DK - 48

--

BJ - 24BJ - 28BJ - 28BM - 38BM - 42BM - 48R - 65R - 65

200250250300350350400450

130180180230250250300350

165215215265300300350400

4.05.05.05.06.06.06.06.0

M10M12M12M12M16M16M16M16

2428283842485560

50606080

110110110140

27.331.331.341.345.351.859.364.4

888

1012141618


# G9390/62 160 ve 180'de R-48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC# G9390/62 160 ve 180'de R-48 kaplin kullanılmaktadır.PKD IEC


Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Øe2

Øs2

t1

u1

Øe2t1

u1

Øs2

IEC 225

ME

k

q z

q1

h2

Ød1

Øb2

H7

Øa2

I1

f2

o

Øs1Øe1

mGf1

c1

p2 p

h

m1 mF

ØD

s

Øb1

h6

Øa1

xH

mK

ØdHØD

IH IH

mH

www.pgr.com.tr280

PKDG 9390/63

DG/KS - B5+ IEC


b1 e1 f1c1a1 s1

660 550 32 600 6 8x22

m1 pk o

mG p2qmKmF q1 ME Ds xHz

h

h2

600245

145014741474153115351535

965 344 376320410653

73 112109133133190194194

9701095

386 804

dH D1 IH mH

D IB

155/160200

195 95129

804

90100112132160180


DK - 24DK - 28DK - 28DK - 38DK - 42

-

BJ - 24BJ - 28BJ - 28

BM - 38BM - 42BM - 48

200250250300350350

130180180230250250

165215215265300300

4.05.05.05.06.06.0

M10M12M12M12M16M16

242828384248

50606080

110110

27.331.331.341.345.351.8

888

101214



Ana ölçüler


Type



Şaft ölçüleri

Shaft Dimensions

Kama Ölçüleri

Key

Kaplin Tipi


Motor Frame Size



Øe2

Øs2

t1

u1

ME

k

q

q1

Ød1

Øa2

Øb2

H7

I1

f2

z o

Øs1Øe1

h2

mG

f1

c1

p2 p

h

m1 mF

ØD

s

Øb1

h6

Øa1

xH

mK

mH

ØdH

ØD

1

IH IH

ØD

PKD 1390 - 9390 FOOT MOUNTEDPKD 1390 - 9390 AYAK MONTAJLI

www.pgr.com.tr281

3 5 6

1415 17 1819 3243

45 4647 48 65 6634 35

1

23

7 9101112131620

29

31

3334 35 38 37

39

40

41

42

50

70

7374

7541 3435

41

821 2223 12

31

Output gearOutput pinion shaftBevel gear setDriving gearDriving pinion gearSolid shaftSolid shaft keyShaft sealShaft sealCirclipShimTaper roller bearingGasketGear case coverSpacerVent screwWasherSocket head screwKeyCirclipTaper roller bearingOil filler cupSupporting discCirclipGasketKeyDrain plugWasherTaper roller bearingTaper roller bearingCirclipOil filler cupShimSupporting disc

123567891011121314151617181920212223293132333435373839404142

434546474850656670737475

Gear caseTaper roller bearingKeyShimTaper roller bearingOil filler cupSlotted round nutTab washerBackstopKeyCirclipSupporting disc

Z6 DişlisiZ5 DişlisiAyna - MahrutiZ2 DişlisiZ1 DişlisiÇıkış miliÇıkış mili kamasıÇıkış mili keçesiÇıkış mili keçesiSegmanLaynerKonik rulmanContaGövde kapağıBurçHavalandırma tapasıRondelaAlyan başlı civataKamaSegmanKonik rulmanYağ kapağıRondelaSegmanContaKamaYağ tapasıRondelaKonik rulmanKonik rulmanSegmanYağ kapağıLaynerRondela

123567891011121314151617181920212223293132333435373839404142

434546474850656670737475

GövdeKonik rulmanKamaLaynerKonik rulmanYağ kapağıYarıklı somunTırnaklı rondelaKilitKamaSegmanRondela

GENERAL PART LIST OF PKDTR GENEL PARÇA LİSTESİ EN

TR EN

Output gearOutput pinion shaftBevel gear setDriving gearDriving pinion gearHollow shaftShaft sealShaft sealCirclipShimTaper roller bearingGasketGear case coverSpacerVent screwWasherSocket head screwKeyCirclipTaper roller bearingWasherSpring washerSocket head screwSupporting discCirclipGasketKeyDrain plugWasherTaper roller bearingTaper roller bearingCirclipOil filler cup

12356791011121314151617181920212224252629313233343537383940

414243454647485051525355656670737475

ShimSupporting discGear caseTaper roller bearingKeyShimTaper roller bearingOil filler cupShrink disc connectorTorque armSocket head screwRubber bufferSlotted round nutTab washerBackstopKeyCirclipSupporting disc

Z6 DişlisiZ5 DişlisiAyna - MahrutiZ2 DişlisiZ1 DişlisiÇıkış şaftıÇıkış şaftı keçesiÇıkış şaftı keçesiSegmanLaynerKonik rulmanContaGövde kapağıBurçHavalandırma tapasıRondelaAlyan başlı civataKamaSegmanKonik rulmanRondelaYaylı rondelaAlyan başlı civataRondelaSegmanContaKamaYağ tapasıRondelaKonik rulmanKonik rulmanSegmanYağ kapağı

12356791011121314151617181920212224252629313233343537383940

414243454647485051525355656670737475

LaynerRondelaGövdeKonik rulmanKamaLaynerKonik rulmanYağ kapağıKonik SıktırmaTork koluAlyan başlı civataKauçuk takozYarıklı somunTırnaklı rondelaKilitKamaSegmanRondela

6

1415 17 1819 3243

34 35 3 545 4647 48 65 66

51 9 1110 12 13 7 20 1 16 22 12

9

10

2140

73

53

74

70

31

34

35

52

55

33 3 2 37 31 29 41 75

26

25

24

50

39

42

38

41

35

34

www.pgr.com.tr282

PKD 1390 - 9390 CASE MOUNTEDPKD 1390 - 9390 GÖVDEDEN MONTAJLI

TR EN


PKD 1390 - 9390 CASE MOUNTED, FLANGE B5PKD 1390 - 9390 GÖVDEDEN MONTAJLI, B5 FLANŞLI

3 5 6

1415 17 1819 3243

45 4647 48 65 6634 35

23 11 12 13 7 20 1 16 22 12

44

53

21

10

9

8

4073

74

70

31

34

35

39

50

42

38

41

35

34

33 3 2 37 31 29 41 75

www.pgr.com.tr283

Z6 DişlisiZ5 DişlisiAyna - MahrutiZ2 DişlisiZ1 DişlisiÇıkış miliÇıkış mili kamasıÇıkış mili keçesiÇıkış mili keçesiSegmanLaynerKonik rulmanContaGövde kapağıBurçHavalandırma tapasıRondelaAlyan başlı civataKamaSegmanKonik rulmanYağ kapağıRondelaSegmanContaKamaYağ tapasıRondelaKonik rulmanKonik rulmanSegmanYağ kapağıLayner

1235678910111213141516171819202122232931323334353738394041

RondelaGövdeFlanşKonik rulmanKamaLaynerKonik rulmanYağ kapağıAlyan başlı civataYarıklı somunTırnaklı rondelaKilitKamaSegmanRondela

424344454647485053656670737475

Output gearOutput pinion shaftBevel gear setDriving gearDriving pinion gearSolid shaftSolid shaft keyShaft sealShaft sealCirclipShimTaper roller bearingGasketGear case coverSpacerVent screwWasherSocket head screwKeyCirclipTaper roller bearingOil filler cupSupporting discCirclipGasketKeyDrain plugWasherTaper roller bearingTaper roller bearingCirclipOil filler cupShim

1235678910111213141516171819202122232931323334353738394041

424344454647485053656670737475

Supporting discGear caseFlangeTaper roller bearingKeyShimTaper roller bearingOil filler cupSocket head screwSlotted round nutTab washerBackstopKeyCirclipSupporting disc


TR EN

Input gearInput pinionBoltGasketSupporting discThird reduction gearcaseBall bearingKeyBall bearingCirclipKeyCirclipIntermediate Shaft,plainIntermediate Shaft,GearcutCirclipCirclipShimCirclipCirclipPlugWasher

Z2 DişlisiZ1 DişlisiCivataContaRondelaİndirgeyici GövdesiRulmanKamaRulmanSegmanKamaSegmanİndirgeyici mili Çakmaİndirgeyici mili YekpareSegmanSegmanLaynerSegmanSegmanTapaRondela

123456789101112131415161718192021

PKD 1490 - 5490Foot MountedCase Mounted

PKD 1490 - 5490Ayak MontajlıGövdeden Montajlı

Shaft sealBall bearingIntermediate flangeSpring WasherBoltSpring WasherBoltIntermediate shaft, plainIntermediate shaft, gearcutBearing sleeveCirclipCirclip

Şaft keçesiRulmanAra flanşYaylı rondelaCivataYaylı rondelaCivataAra Mil ÇakmaAra Mil YekpareAra burçSegmanSegman

123456789101112

PKD 6390/32 - 9390/52

Foot Mounted

Case Mounted

PKD 6390/32 - 9390/52

Ayak Montajlı

Gövdeden Montajlı

10 11 12 16 13 14 3 17 18 15 19

6 7 8 2 1 5 9 4 20 21

1 11 2 12 10 8 9

3 4 5 6 7

www.pgr.com.tr284

TR EN


CirclipKeyShaft sealWasherHexagon screwCirclipClutch shaft bearingSpacerCirclipClutch shaft bearingCirclipKeyKeyCouplingCouplingCouplingSet screwClutch shaftClutch pinion shaftWasherOil plugIEC adapterShimShimShimSocket head screwCoverAutomatic lubricatorAdapterBearing coverHexagon screwWasherShaft seal

SegmanKamaŞaft keçesiRondelaAltıköşe başlı civataSegmanRulmanBurçSegmanRulmanSegmanKamaKamaKaplinKaplinKaplinSetuskur civataIec mili çakmaIec mili yekpareRondelaYağ tapasıIec gövdesiLaynerLaynerLaynerAlyan başlı civataKapakOtomatik yağlayıcıAdaptörRulman kapağıAltıköşe başlı civataRondelaŞaft keçesi

123456789101112131415161718192021222325262728293031323334

IEC 63 - 112

IEC 132 - 180

IEC 160 - 315

1 2 3 4 5 76 9 10 2311

22 21 20 19 18 14 13 17

1 2 3 4 5 7 9 10 11 13 14

22 21 20 19 18 23 9 17 8

18

2

1

19

6 25 22 23 27 29 30 28 31 34 14

15

16

8

17

11

25

267 3 5 4 12 9 10 32 33

13

www.pgr.com.tr285


TR EN

CirclipKeyShaft sealWasherHexagon screwCirclipInput shaft bearingBall brearingInput shaft bearingWasherHexagon screwKeyOil flingerBearing coverCirclipShimInput shaft, plainInput shaft, gearcutDrain plugWasherInput bearing housingShaft seal (Oil flinger)Shim

SegmanKamaŞaft keçesiRondelaAltıköşe başlı civataSegmanRulmanRulmanRulmanRondelaAltıköşe baş civataKamaYağ tutucuRulman kapağıSegmanLaynerW mili çakmaW mili yekpareYağ tapasıRondelaW gövdesiŞaft keçesiLayner

1234567891011121314151617181920212223

PKD 1390 - 5390PKD 1490 - 5490

1 2 3 6 16 4 5 7 9

21 20 19 18 17 13 12

PKD 8390 - 93901 2 17 6 7 22 21 8 9 19 16

15

14

3

12

23

10

11

18 4 5

PKD 6390 - 73901 172 6 7 22 21 8 19 16

15

14

3

12

23

11

10

18 4 5

www.pgr.com.tr286


TR EN

ATA MAHALLESİ ASTİM ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ 1.CADDE NO: 4 AYDIN / TÜRKİYETel: +90 256 231 19 12-13-14-15-16 - Fax: +90 256 231 19 17

[email protected] - www.pgr.com.tr İtim

at O

fset

0 2

56 2

31 1

2 3

310 N

isan 2

013

Documents

PKD SERIES