PKP INFORMATOR 2015- 2016 - UIC · Przydziału miejsc dla grup podróżnych dokonuje się w kolejności zgłoszeń, w miarę możliwości, najwcześniej na 30 dni w komunikacji krajowej

SPÓŁKA AKCYJNA

1

SPÓŁKA AKCYJNA

2

INFORMATOR O REZERWOWANIU

MIEJSC W POCIĄGACH

RESERVIERUNGSÜBERSICHT

СПРАВОЧНИК ПО РЕЗЕРВИРОВАНИИ

МЕСТ В ПОЕЗДАХ

13.12.2015 → 10.12.2016 Dane na 08.02.2016

SPÓŁKA AKCYJNA

3

SPIS TREŚCI

Ogólne warunki rezerwowania miejsc w systemie EPA-PKP ..)))).))).).)))

Placówka przyjmowania i realizacji zamówień zagranicznych ))).)).))))..))

Objaśnienie znaków .))..))))..))))))))..))))..)).))))))).

Wykaz pociągów objętych rezerwacją miejsc w systemie EPA-PKP:

A. Komunikacja międzynarodowa )))))))..))..))..))).))..)))

B. Komunikacja krajowa

Pociągi EIP, EIC)))))))).....))))))..)))))))).))))

C. Wagony sypialne, z miejscami do leżenia i siedzenia w komunikacji wewnętrznej

(pociągi nocne) ))..)))))..)))..))..))).)..)))))))))

D. Komunikacja krajowa – poc. pospieszne – TLK i IC

Pociągi pospieszne w komunikacji krajowej objęte obowiązkową rezerwacją

miejsc )))))))))))))))))))))))))))))))).

Kody stacji ......)..))))..))))))))....)))..)))))))))))))..

INHALT

Allgemeine Reservierungshinweise )))))..)))..))))))...)))).)))

Reservierungsstelle .))))..)))))))))))..)))..)))))..)..).......

Zeichenerklärung ...)..))))..))))))))..)))..))))..))))))..)

Züge und Wagen mit Platzreservierung:

A. Internationaler Verkehr .))))).))))))).))..............)).)))...

B. Binnenverkehr

EIP, EIC Züge)))))))))))))))))))))))))...............

C. Schlafwagen und Liegewagen im Binnenverkehr ...)).)))))..))...)....

D. Binnenverkehr- TLK und IC-Züge

Die Schnellzüge im Binnenverkehr sind reservierungspflichtig)))))))).

Bahnhofskode ...)..))))..)))))))))..)))..))))))))..))))

5

11

12

15

18

29

41

67

7

11

12

15

18

29

41

67

SPÓŁKA AKCYJNA

4

СОДЕРЖАНИЕ

Общие положения резервирования мест в системе ЭПА-ПКП )))))))))).

9

Пункт принимания и реализации заграничных запросов

..))..))))...)))))11

Объяснения знаков ...)))))))..))))..)...))))))..))..))..........12

Перечень поездов и вагонов, на которые осуществляется резервирование мест в

системе ЭПА-ПКП:

А. Междунарадное сообщение ..))..))..))..))))).))))..)))15

Б. Внутреннее сообщение

поезда EIP, EIC . . .))))).....))..))))...............................................18

В. Спальные вагоны и вагоны для лежания во внутреннем сообщении ))).

29

D. Внутреннее сообщение– ТLК, IC (скорые поезда)

Поезда во внутреннем сообщении, обязует обязательное резервирование

мест )))))))))))))))))))))))))))))))). 41

Перечень кодов станций в системе ЭПА )))))))))))...)))))....).

67

SPÓŁKA AKCYJNA

5

Ogólne warunki rezerwowania miejsc w systemie EPA-PKP

Rezerwowanie miejsc w elektronicznym systemie EPA-PKP jest możliwe w godzinach

01.00 – 24.00.

W ofercie rezerwacyjnej systemu EPA-PKP dostępne są pociągi rozpoczynające bieg na

sieci PKP, które zostały wyszczególnione w tym wykazie.

Rezerwacja miejsc do siedzenia, leżenia i spania w komunikacji międzynarodowej

jest możliwa najwcześniej na 60 dni, a w komunikacji krajowej najwcześniej na 30 dni przed

dniem odjazdu pociągu.

W okresie zmiany rozkładu jazdy okres przedsprzedaży może być skrócony.

Wszystkie pociągi EC, EIP, EIC oraz niektóre pociągi TLK i IC są objęte obowiązkową

rezerwacją miejsc do siedzenia.

W pociągach EC, EIP, EIC oraz TLK i IC, objętych rezerwacją miejsc do siedzenia,

elektroniczne rezerwowanie miejsc jest możliwe do odjazdu pociągu. Wyjątek stanowią

pociągi Silesia

i Chopin w których sprzedaż jest zamykana na 2 godziny przed odjazdem ze stacji

początkowej.

Elektroniczne rezerwowanie miejsc do leżenia i spania zamykane jest na 2 godziny przed

odjazdem pociągu ze stacji początkowej.

W jednej transakcji można zarezerwować do 48 miejsc do siedzenia, do 48 miejsc do leżenia

lub do 2 przedziałów miejsc sypialnych.

We wszystkich pociągach na terenie Polski obowiązuje całkowity zakaz palenia.

Uwaga: godziny odjazdu pociągów należy sprawdzić z obowiązującym rozkładem

jazdy PKP S.A.

Zamawianie miejsc:

Zamówienia zagraniczne dla grup (powyżej 48 miejsc do siedzenia lub leżenia

i powyżej 2 przedziałów miejsc sypialnych) należy kierować na piśmie (faxem) do PKP

Intercity S.A. Zamówienia dla pojedynczych podróżnych i nie spełniające ww. warunków nie

będą przyjmowane. Należy je realizować w ramach połączonych i współpracujących z

systemem EPA-PKP systemów rezerwacji miejsc.

SPÓŁKA AKCYJNA

6

Zamówienia mogą być przyjmowane i realizowane wyłącznie za pośrednictwem

uprawnionych do tego placówek kolejowych.

Przydziału miejsc dla grup podróżnych dokonuje się w kolejności zgłoszeń, w miarę

możliwości, najwcześniej na 30 dni w komunikacji krajowej i 60 dni w komunikacji

międzynarodowej przed dniem odjazdu pociągu.

Pozostałe warunki zgodne z zasadami kart UIC 170 i 171.

W związku z przeprowadzanymi modernizacjami sieci kolejowej, uprzejmie prosimy

o dokładne sprawdzenie rozkładu jazdy pociągów na stronie www.intercity.pl

SPÓŁKA AKCYJNA

7

Allgemeine Reservierungshinweise im EPA/PKP-System

Das elektronische Platzreservierungssystem EPA/PKP ist täglich von 01.00 Uhr bis 24.00

Uhr betriebsbereit.

Im Reservierungsangebot des EPA/PKP–Systems sind die Züge zugänglich, die Abfahrt von

PKP haben und in dieser Reservierungsübersicht erfasst wurden.

Die Buchungen von Sitz-, Liege- und Bettplätzen im EPA/PKP-System sind bei

internationalen Verbindungen frühestens 60 Tage vor Abfahrt des Zuges und bei nationalen

Verbindungen – frühestens 30 Tage möglich.

Während der Fahrplanänderungen oder Korrekturen kann dieser Termin verkürzt werden.

Auf dem PKP-Netz sind alle EC-, EIP-, EIC- und manche TLK-, IC -Züge

reservierungspflichtig.

In den EC-, EIP-, EIC- und TLK-, IC–Zügen können die Sitzplätze bis zur letzten Minute vor

der Abfahrt reserviert werden.

Ausnahme:

Für die SILESIA- und CHOPIN-Züge ist die Buchungschluss auf 2 Stunden vor der Abfahrt

des Zuges vom Abgangsbahnhof festgesetzt.

In einer Reservierungstransaktion im EPA/PKP-Angebot können maximal 48 Sitz-, 48

Liegeplätze oder 2 Bettabteile reserviert werden.

In allen Zügen auf der PKP Strecken gilt Rauchverbot.

Achtung:

Die Abfahrtszeiten der Züge sollen jeweils nach dem gültigen PKP S.A.-Fahrplan

geprüft werden.

Vorbestellungen:

Die ausländischen Bestellungen für Gruppen (ab 48 Sitz-, ab 48-Liegeplätze oder ab 2

Bettabteile) sollen an PKP Intercity A.G per Fax gerichtet werden.

Die Bestellungen für einzelne Personen oder die, die o.g. Bedingungen nicht erfüllen,

werden nicht angenommen.

Sie sollen im Rahmen der Systeme, die mit dem EPA/PKP-System verbunden sind,

abgewickelt werden.

SPÓŁKA AKCYJNA

8

Die Bestellungen können nur durch die dazu berechtigen Stellen angenommen und erledigt

werden.

Die Platzzuteilung für Gruppen erfolgt in der zeitlichen Reihenfolge des Eingangs von

Bestellungen, nach Möglichkeit, frühestens 30 Tage im Binnenverkehr und 60 Tage im

internationalen Verkehr vor dem Abfahrtstag des Zuges.

Sonstige Bedingungen nach den UIC-Marktblätter 170 und 171.

Wegen baubedingten Fahrplanänderungen bitten wir Sie den aktuellen Fahrplan auf der

Webseite www.intercity.pl zu prüfen.

SPÓŁKA AKCYJNA

9

Общие положения резервирования мест в системе ЭПА-ПКП

Резервирование мест в электронной системе ЭПА-ПКП возможно с 01.00 по 24.00.

В системе ЭПА-ПКП доступны поезда начинающие следование на сети ПКП, которые

определены в настоящем перечне.

Резервирование мест для сидения, лежания и спальных в международном сообщении

возможно не ранее, чем за 60 дней до отправления поезда, во внутреннем сообщении

за 30 дней до даты отправления поезда.

Во время изменения расписания движения, период предварительной продажи может

быть укорочен.

В сети PKP на все поезда EC, EIP, EIC а также некоторые поезда TLK, IC

распространяется необходимость обязательного бронирования сидячих мест.

В поездах EC, EIP, EIC а также TLK и IC, в которых действует необходимость

бронирования сидячих мест, электронное бронирование возможно до последнего

момента. Исключение составляют поезда «Silesia» и «Chopin», на которые продажа

прекращается за 2 часа до отправления с начальной станции.

Электронное бронирование лежачих и спальных мест завершается за 2 часа до

отправления с начальной станции.

В одном запросе можно резервировать до 48 мест для сидения, 48 мест для лежания

или до 2 купе спальных мест.

Во всех поездах на территории Польши курение запрещается.

Примечание: время отправления поездов надо проверять в актуальном

расписании движения АО ПКП.

SPÓŁKA AKCYJNA

10

Заказы мест:

Заграничные запросы для групп (свыше 48 мест для сидения или лежания и свыше

2 купе в спальных вагонах) надо направлять в письменном виде (факс) в АО ПКП

Интерсити. Заказы для индивидуальных пассажиров и не соответствующие

в/у условиям не будут реализованы.

Надо их осуществлять в рамках соединённых с ЭПА-ПКП систем бронирования мест.

Заказы могут быть приняты и осуществляться исключительно посредством

уполномоченных железнодорожных предприятий.

Распределение мест для групп пассажиров осуществляется в порядке очереди, по

мере возможности, не ранее, чем за 30 дней в поездах внутренного сообщения, и не

ранее, чем за 60 дней до даты отправления в поездах международного сообщения.

Остальные условия согласны принципам Памяток UIC 170 и 171.

В связи с проведенными модернизациями железнодорожной сети просим проверить

расписание поездов на сайте www.intercity.pl

SPÓŁKA AKCYJNA

11

ZAMÓWIENIA NA MIEJSCA NALEŻY KIEROWAĆ:

PLÄTZEBESTELLUNGEN SIND ZU RICHTEN AN:

ЗАКАЗЫ НА МЕСТА СЛЕДУЕТ НАПРАВЛЯТЬ:

Centrum Elektronicznej

Rezerwacji Miejsc (IRM)

Reservierungsstelle

Центр электронного

резервирования мест

Telefon

Telefon

Телефон

Fax

Fax

Факс

Godziny urzędowania

Dienststunden

Время работы бюро

PKP Intercity S.A

ul. Żelazna 59a

PL-00-848 Warszawa

Centrum Obsługi Systemu

EPA-PKP

(+48 22) 47 446 38

(+48 22) 47 446 39

8.00 – 16.00

(1) – (5)

SPÓŁKA AKCYJNA

12

OBJAŚNIENIE ZNAKÓW

ZEICHENERKLÄRUNG

ОБЪЯСНЕНИЯ ЗНАКОВ

EN EuroNight EuroNight Евронайт (EN)

EC EuroCity EuroCity Евросити (EC)

EIP EkspresIC Premium EkspresIC Premium Экспресс IC Премиум

EIC EkspresIC ExpressIC Экспресс Интерсити

IC InterCity InterCity ИнтерCити

TLK Twoje Linie Kolejowe Twoje Linie Kolejowe Twoje Linie Kolejowe

φ

1 – 2

Wagon z miejscami do

siedzenia (1/2 klasy)

Sitzwagen

(1. Und 2. Klasse)

Вагон с местами для

сидения (1 / 2 класс)

ψ

4 / 6

Wagon z miejscami do

leżenia (2 klasa) 4 lub 6

miejsc

Liegewagen (2. Klasse)

4er oder 6er-Belegung


лежания в 4-х и 6-ти-

местном купе

β S

D

T

Wagon sypialny

Single

Double

Touriste (T3, T4)

Schlafwagen

S Single, Einbettabteil

D Double, Zweibettabteil

T3 Tourist, Dreibettabteil

T4 Tourist, Vierbettabteil

Спальный вагон

S Single (1/1)

D Double (1/2)

T3 Тourist (2/3)

T4 Tourist (2/4)

DeLux Wagon sypialny

DeLux

Schlafwagenabteile mit

Dusche und WC

Cпальный вагон 1 класса

с душем и туалетом

(люкс)

S

D

Single DeLux

Double DeLux

S Single Deluxe,

Einbettabteil

D Double Deluxe,

Zweibettabteil

Сингль люкс

Дубль люкс

SPÓŁKA AKCYJNA

13

χ Wagon przystosowany do

przewozu rowerów Fahrradwagen


перевозки велосипедов

Miejsca dla osób

niepełnosprawnych i

o ograniczonej możliwości

poruszania się (wagon

nieprzystosowany dla

wózków inwalidzkich)

Sitzplätze für

Schwerbehinderte und

Mobilitätseingeschränkte

Reisende (nicht

rollstuhlgerecht)

Места для лиц с

ограниченными

физическими

возможностями (вагон

не приспособленный для

перевозки инвалидных

колясок)

Miejsce/przedział dla

podróżnych z dziećmi do lat

4 i kobiet w ciąży (brak

wyznaczonego miejsca do

przewijania dzieci)

Platz / Abteil für Reisende

mit Kindern unter 4 Jahre

und Schwangere (kein

Wickeltisch im Zug)

Место / купе дляпассажиров с детьми до 4 лет и беременныхженщин (нет места дляпеленания)

Możliwość przewozu

rowerów w wagonie

nieprzystosowanym do ich

przewozu

Fahrradbeförderung (keine

Stellplätze für Fahrräder im

Wagen)

Вагон не приспособленный дляперевозки велосипедов. Допускается перевозкавелосипедов в тамбуревагона.

α

Miejsca dla

niepełnosprawnych na

wózkach

Rollstuhlwagen Вагон с местами для

Инвалидов на колясках

� Czas odjazdu Abfahrtszeit Время отправления

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Poniedziałek

Wtorek

Środa

Czwartek

Piątek

Sobota

Niedziela

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sontag

Понедельник

Вторник

Среда

Четверг

Пятница

Суббота

Воскресенье

SPÓŁKA AKCYJNA

14

EPA Elektroniczny System

Rezerwowania Miejsc PKP

Elektronisches

Platzbuchungssystem PKP

Электронная система

резервирования мест ПКП

SPÓŁKA AKCYJNA

15

POCIĄGI I WAGONY Z REZERWACJĄ MIEJSC

ZÜGE UNZD WAGEN MIT PLATZRESERVIERUNG

ПОЕЗДА И ВАГОНЫ С РЕЗЕРВИРОВАНИЕМ МЕСТ

A. KOMUNIKACJA MIĘDZYNARODOWA

INTERNATIONALER VERKEHR

MЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕНИЕ

1 2 3 4 5 Pociąg Relacja Rodzaje wagonów System rezerwacji Uwagi Zug Relation Wagenart Reservierungssystem Bemerkungen

Поезд Сообщение Категория вагонов Система электронного резервирования

Комментарии

1 2 3 4 5

EC 40

Warszawa Wsch. (17:49)

Rzepin,Frankfurt/ O

Berlin Hbf. (23:21)

φ 1-2 χ α

EPA Globalpreis; (1) – (5) und (7) ausser 27 III.2016

EC 42


Rzepin,Frankf

urt/ O

Berlin Hbf. (19:15)

φ 1-2 χ α

EPA Globalpreis, Täglich

EC 44


Rzepin,Frankfurt/ O

Berlin Hbf. (15:15)

φ 1-2 χ α

EPA Globalpreis, Täglich

EC 46


Rzepin,Frankfurt/ O

Berlin Hbf. (11:15)

φ 1-2 χ α

EPA

Globalpreis, in (1) – (6) ausser 28.III.2016

EC 54

Gdynia Gł. (07:13)

Rzepin,Frankfurt/ O

Berlin Hbf. (13:15)

φ 1-2 χ α

EPA Täglich

EC 103 Polonia Warszawa Wsch. (6:44)

Zebrzydowice,Bohumin

Wien Hbf (13:51)

φ 1-2

α

EPA

Täglich

EC 105 Sobieski Gdynia Gł. (09:08)

Zebrzydowice,Bohumin

Wien Hbf (19:51)

φ 1-2

α

EPA Täglich

EC

110 Comenius


Chałupki

Ostrava Svinov (22:04)

φ 1-2

EPA

Täglich

1 2 3 4 5

SPÓŁKA AKCYJNA

16

EC 112 Porta Moravica


Chałupki Praha hl.n (21:39)

φ 1-2

EPA Täglich

EC 116 Praha Warszawa Wsch. (05:29)

Chałupki Praha hl.n (13:39)

φ 1-2

EPA Täglich

EC 131 Varsovia Warszawa Wsch. (09:44)

Zebrzydowice Bohumin

Budapest Kel. (19:35)

φ 1-2

EPA Täglich

EN 402 Silesia Kraków Gł. (22:02)

Zebrzydowice, Bohumin

*Praha Hl.n (06:38) **Wien Hbf (7:02) Budapest Kel. (8:37)

φ 2 ψ, β T3,D,S (ČD) *ψ, β (PKP) φ 2 ψ, β T3,D,S (PKP)

EPA

Täglich *) von Bohumin Zug 444 ψ - 12.III – 2.XI. Globalpreis **) von Bohumin Zug 407 ψ - 11.III – 1.XI

EN 407 Chopin Warszawa Wsch. (21:19)

Zebrzydowice, Bohumin

Wien Hbf (07:02); Praha Hl.n (6:38) Budapest Kel. (8:37)

β (PKP) T3,D,S,DeLux ψ, φ 2 (ÖBB) β, *ψ T3,D,S (PKP) φ 2 β (PKP) T3,D,S, DeLux ψ (PKP) φ 2

EPA

Globalpreis; *) von Bohumin Zug 444 ψ - 11.III – 1.XI

EN 446 Kiepura Warszawa Wsch. (17:49)

Rzepin, Berlin Ost.

Koeln Hbf (06:56)

Sleeperette, χ, β, T3, S, D, DeLux S,D (PKP) ψ (DB)

EPA Globalpreis;

SPÓŁKA AKCYJNA

17

1 2 3 4 5

10 Polonez Warszawa Zach. (18:40)

Terespol, Brześć

Mińsk Pass(7:24)Moskwa Biel. (16:20)

β (BC)

T3,D,S

β (RŻD)

T4

EPA Täglich

35 Lwów- Express

Wrocław Gł. 18:35)

Mostiska Lvov (6:03) β (UZ)*

T3,D,S EPA

Ab XII.2015, II, IV, V, VIII, XI, XII.2016 an ungeraden Tagen, und im Monat I, III, VI, VII, IX, X.2016 auf sogar Tage auch

51 Lwów- Express

Wrocław Gł. 18:35)

Mostiska Lvov (7:15) β (PKP)

T3,D,S EPA

XII.2015, II, IV, V, VIII, XI, XII.2016 sogar Tage in einem Monat I, III, VI, VII, IX, X.2016 an ungeraden Tagen

1327 Modrzejew-ska

Warszawa Zach. (18:38)

Mostiska Kiev Pass. (13:06)

β (UŻ) T3,D,S EPA Täglich

68 Kiev-Express


Dorohusk, Jagodin

Kiev Pass. (13:06)

β (UŻ) T3,D,S EPA Täglich

140 Hańcza

Mockava*Suwałki **)(15:28)

Kraków Gł. (22:52)

φ 1-2

α

χ

EPA

*)nach der Ankündigung **)Täglich

141 Hańcza Kraków Gł. (04:51)

Suwałki**) (12:07) Mockava*

φ 1-2

α

χ

EPA **)Täglich *)nach der Ankündigung

SPÓŁKA AKCYJNA

18

B. KOMUNIKACJA KRAJOWA

BINNENVERKEHR

ВНУТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ

POCIĄGI EIP/EIC

EIP/EIC ZÜGE

ПОЕЗДА EIP/EIC




1 2 3 4 5

EIP 1301 Warszawa Wsch. (06:33)


φ 1-2

α

χ

EPA Täglich, ausser

27.III.2016

EIP 1303 Warszawa Wsch. (12:38)


φ 1-2

α

χ


27.III.2016

EIP 3100 Kraków Gł. (20:00)


φ 1-2

α

χ


27.III.2016



φ 1-2

α

χ


27.III.2016


Gdynia Gł.. (11:33)

φ 1-2

α

χ


27.III.2016

SPÓŁKA AKCYJNA

19

1 2 3 4 5

EIP 3502 Rzeszów Gł. (05:38)

Gdynia Gł.. (13:33)

φ 1-2

α

χ

EPA

In (1) – (6),

ausser 28.III, 03.V,

15.VIII.2016


Gdynia Gł (15:33)

φ 1-2

α

χ


27.III.2016


Gdynia Gł (17:36)

φ 1-2

α

χ


27.III.2016


Gdynia Gł. (19:35)

φ 1-2

α

χ

EPA In (6) auch 02.V,

14.VIII.2016


Gdynia Gł. (21:33)

φ 1-2

χ

α


27.III.2016


Gdynia Gł. (23:33)

φ 1-2

α χ


27.III.2016


Gdynia Gł. (13:01)

φ 1-2

χ

α

EPA

In (7) auch 28.III,

03.V, 15.VIII.2016;

ausser 27.III.2016.

EIP

3801

Kraków Gł.. (13:40)

Gdynia Gł.(22:15)

φ 1-2

χ

α

EPA

In w (1) - (5) und (7);

ausser 27.III, 02.V;

14.VIII.2016;

EIP 5300 Gdynia Gł. Kraków Gł. φ 1-2 EPA Täglich, ausser

SPÓŁKA AKCYJNA

20

1 2 3 4 5

(04:28) (10:12)

α χ

27.III.2016

EIP 5302 Gdynia Gł. (06:24)


φ 1-2

α χ


27.III.2016



φ 1-2

χ

α

EPA

In (7); auch 28.III;

03.V; 15.VIII.2016;

ausser 27.III.2016;



φ 1-2

χ

α


27.III.2016


Gdynia Gł. (18:10)

φ 1-2

χ α


27.III.2016

EIP 5310 Gdynia Gł.(14:25)

Kraków Gł(20:10)

φ 1-2

χ

α


27.III.2016

EIP

5312

Gdynia Gł.(16:25)

Rzeszów Gł (00:12)

φ 1-2

χ α

EPA

In (1) - (5) i (7);

ausser 27.III; 02.V;

14.VIII.2016;

EIP 5350 Gdynia

Gł.(16:25) Kraków

Gł(22:10)

φ 1-2

χ α

EPA In (6); auch 02.V; 14.VIII.2016;

EIP 8301 Gdynia

Gł.(08:25) Kraków

Gł(14:10)

φ 1-2

χ

EPA

In (1) - (6); ausser 28.III; 03.V; 15.VIII.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

21

1 2 3 4 5

α

EIP 1401 Warszawa Wsch(15:39)

Bielsko Biała(19:10)

φ 1-2

χ

α

EPA ausser 25.XII.15,

27.III.16

EIP 1403 Warszawa Wsch(19:48)


φ 1-2

χ

α


27.III.16

EIP 4100 Gliwice

(05:10)

Warszawa Wsch(08:16)

φ 1-2

χ

α


27.III.16

EIP 4500 Bielsko Biała(07:44)

Gdynia Gł.(14:33)

φ 1-2

χ

α


27.III.16


Gdynia Gł.(12:34)

φ 1-2

χ

α


27.III.16

EIP 4504 Gliwice

(10:19)

Gdynia Gł. (16:34)

φ 1-2

χ

α


27.III.16


Gdynia Gł.(22:24)

φ 1-2

χ

α


27.III.16



φ 1-2

χ

α


27.III.16


Gliwice (17:45)

φ 1-2

χ

α


27.III.16

SPÓŁKA AKCYJNA

22

1 2 3 4 5


Gliwice (19:37)

φ 1-2

χ

α


27.III.16

EIP 1501 Warszawa Zach. (06:10)

Gdynia (09:34)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich ausser

25.XII.2015;

27.III.2016

EIP 5100 Gdynia (18:25)


φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich; ausser 25.XII.2015; 27.III; 30.IV; 01 - 03.V; 26 - 29.V; 25.VI - 04.IX.2016;

EIP 1503 Warszawa Zach. (07:10)

Gdynia Gł. (10:26)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich; ausser 25.XII.2015; 27.III; 30.IV; 01 - 03.V; 26 - 29.V; 25.VI - 04.IX.2016;

EIP 5102 Gdynia Gł.

(17:33)

Warszawa

Zachodnia

(20:54)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich ausser 25.XII.2015; 27.III.2016;


(19:25)

Warszawa

Zachodnia

(22:49)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich in 30.IV - 03.V; 26 - 29.V; 25.VI - 04.IX.2016;


(15:23)

Warszawa

Centralna

(19:15)

φ 1-2

χ

α

EPA


EIP 1601

Warszawa

Wschodnia

(05:23)

Wrocław Gł.

(09:11)

φ 1-2

χ

α

EPA


EIP 1603

Warszawa

Wschodnia

(09:23)

Wrocław Gł.

(13:13)

φ 1-2

χ

α

EPA


SPÓŁKA AKCYJNA

23

1 2 3 4 5

EIP 1605

Warszawa

Wschodnia

(13:18)

Wrocław Gł.

(17:13)

φ 1-2

χ

α

EPA


EIP 1607

Warszawa

Wschodnia

(17:18)

Wrocław Gł.

(21:09)

φ 1-2

χ

α

EPA

In (6); und 24, 31.XII.2015; 02.V; 14.VIII.2016;

EIC 1625 Fredro

Warszawa

Wschodnia

(19:13)

Wrocław Gł.

(23:10)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich; ausser 24, 31.XII.2015; 26.III.2016;

EIC 6124 Fredro Wrocław Gł.

(05:48)

Warszawa

Wschodnia

(09:47)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich; ausser 13, 25.XII.2015; 01.I; 27.III.2016;

EIP 1657

Warszawa

Wschodnia

(17:18)

Wrocław Gł.

(21:09)

φ 1-2

χ

α

EPA

In (1) - (5) i (7); ausser 24, 25, 31.XII.2015; 27.III; 02.V; 14.VIII.2016;

EIP 6156 Wrocław Gł.

(06:48)

Warszawa

Wschodnia

(10:37)

φ 1-2

χ

α

EPA

In (1) - (6); ausser 25, 26.XII.2015; 01.I; 28.III; 03.V; 15.VIII.2016;


(18:30)

Warszawa

Wschodnia

(22:32)

φ 1-2

χ

α

EPA



(14:48)

Warszawa

Wschodnia

(18:42)

φ 1-2

χ

α

EPA



(10:48)

Warszawa

Wschodnia

(14:37)

φ 1-2

χ

α


EIP 6106 Wrocław Gł. Warszawa φ 1-2 In (7); und26.XII.2015; 01.I; 28.III; 03.V;

SPÓŁKA AKCYJNA

24

1 2 3 4 5

(06:48) Wschodnia

(10:37)

χ

α

EPA 15.VIII.2016; ausser 27.III.2016;

EIC 1621 Viadrina

Warszawa

Wschodnia

(07:33)

Wrocław Gł.

(11:25)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich in 13 -

18.XII.2015; 07 -

15.I; 29.II - 15.IV;

03.X - 10.XII.2016

(1) - (5) in 18.IV -

30.IX.2015; ausser

02, 03, 26, 27.V;

27.VI - 02.IX.2016

EIC 6120 Viadrina Wrocław Gł.

(16:45)

Warszawa

Wschodnia

(20:37)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich in 13 -

18.XII.2015; 07 -

15.I; 29.II - 15.IV;

03.X - 10.XII.2016

(1) - (5) in 18.IV -

30.IX.2015; ausser

02, 03, 26, 27.V;

27.VI - 02.IX.2016;

EIC 1623 Łużyce

Warszawa

Wschodnia

(15:13)

Wrocław Gł.

(19:17)/

Węgliniec

(30:38)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich; ausser 24, 25, 31.XII.2015; 27.III.2016;

EIC 6122 Łużyce

Węgliniec

(07:22)/

Wrocław Gł.

(08:45)

Warszawa

Wschodnia

(12:42)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich; ausser 13, 25, 26.XII.2015; 01.I; 28.III.2016;

EIC 1651 Śnieżka

Warszawa

Wschodnia

(07:33)

Jelenia Góra

(13:30)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich in

19.XII.2015 -

06.I.2016; 16.I -

28.II.2016; ausser

24.XII.2015;

01.I.2016;

(6) i (7) in 16.IV -

19.VI.2016; 10.IX -

02.X.2016; und 02,

03, 26, 27.V.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

25

1 2 3 4 5

EIC 6150 Śnieżka Jelenia Góra

(14:34)

Warszawa

Wschodnia

(20:37)

φ 1-2

χ

α

EPA

Täglich in

19.XII.2015 -

06.I.2016; 16.I -

28.II.2016; ausser

24.XII.2015;

01.I.2016;31.XII.201

5,

(6) i (7) in 16.IV -

19.VI; 10.IX -

02.X.2016; und02,

03, 26, 27.V.2016

EIC 1323 Norwid Warszawa Wsch. (08:38)

Kraków Gł. (11.28)

φ 1-2

EPA

Täglich 29.II - 15.IV; 03.X - 10.XII.2016; In (1) - (5) 18.IV - 30.IX.2015; ausser 02, 03, 26, 27.V; 27.VI - 02.IX.2016;

EIC 3122 Norwid Kraków Gł. (19.00)


φ 1-2

EPA

Täglich 29.II - 15.IV; 03.X - 10.XII.2016; In (1) - (5) 18.IV - 30.IX.2015; ausser 02, 03, 26, 27.V; 27.VI - 02.IX.2016;

EIC 1325 Krakus Warszawa Wsch. (16:43)


φ 1-2

EPA

In (1) - (5), (7) 13.XII.2015 - 24.VI.2016; 05.IX - 09.XII.2016; ausser 25.XII.2015; 01, 06.I; 27.III; 01 - 03.V; 26, 27, 29.V; 11.XI.2016; In (1) - (5) 27.VI - 02.IX.2016; ausser 15.VIII.2016;

EIC 3124 Krakus Kraków Gł.

(06.30) Warszawa

Wsch. (09:12)

φ 1-2

EPA Täglich

EIC 1326 Modrzejewska Warszawa Wsch. (18:39)


φ 1-2

EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

26

1 2 3 4 5

EIC 3126 Modrzejewska Kraków Gł. (08.34)


φ 1-2

EPA Täglich

EIC 1353 Tatry Warszawa Wsch. (08:38)

Zakopane (14:44)

φ 1-2

EPA

Täglich In; 16.I

28.II.2016; In(6), (7)

16.IV - 19.VI.2016;

auch 02, 03, 26,

27.V.2016;

Täglich In 25.VI - 04.IX.2016; In (6), (7) 10.IX - 02.X.2016;

EIC 3152 Tatry Zakopane (15:44)


φ 1-2

EPA

Täglich In; 16.I

28.II.2016; In(6), (7)

16.IV - 19.VI.2016;

auch 02, 03, 26,

27.V.2016;

Täglich In 25.VI - 04.IX.2016; In (6), (7) 10.IX - 02.X.2016;

EIC 1701 Lech Warszawa Wsch. (15:43)

Zielona Góra (19:58)

φ 1-2

α

EPA

In (1) – (5) und (7) ausser 24,25,31.XII.15;27.III, 02.V, 14,VII.2016

EIC 7100 Lech Zielona Góra (06:05)


φ 1-2

α

EPA

In (1) – (6) ausser

25,26.XII.15.01.I,

28.III,03.V,15.VIII.16

EIC 1703 Paderewski Warszawa Wsch. (12:59)

Poznań Gł. (15:44)

φ 1-2

EPA

In (1) – (5) und (7)

ausser 25,31.XII.15;

27.III,02.V,14.VIII.16

EIC 7102 Paderewski Poznań Gł. (16:40)


φ 1-2

EPA

In (1) – (5) und (7)

ausser 25,31.XII.15;

27.III,02.V,14.VIII.16

SPÓŁKA AKCYJNA

27

1 2 3 4 5

EIC 1801 Bolesław Prus


Szczecin Gł. (12:02)

φ 1-2

α

EPA

In (1)–(6) bis24.VI

und ab 05.IX. ausser

30.IV, 02, 03.V,

26- 28.V.2016

EIC 8100 Bolesław Prus



φ 1-2

α

EPA

In (1) – (5) und (7)

bis 24.VI und ab

05.IX. ausser , 01-

03 ,26,27,29.V.2016

EIC 1803 Chrobry Warszawa Wsch. (16:48)


φ 1-2

α

EPA Täglich

EIC 8102 Chrobry Szczecin Gł. (06:06)


φ 1-2

α

EPA Täglich

EIC 1805 Mewa Warszawa Wsch. (16:48)

Szczecin Gł.*

Świnoujście**

φ 1-2

α

EPA

*)13-18.XII.15, 07.I-

22.III,30.II-29.IV, 03.X-

10.XII.16

**)19.XII.15 - 06.I,

23.III-29.III, 30.IV-

02.X.16.

ausser24,31.XII.15,2

6.XII.2016

EIC 8104 Mewa Szczecin Gł.*

Świnoujście**


φ 1-2

α

EPA

*)13-19.XII.15,08.I-

23.III,31.III-30.IV,

04.X-10.XII.16

**)20.XII.15-06.I,24-

30.III,01.V-03.X.16

ausser25.XII.15,01.I,

27.III.2016

EIC 1806 Sedina Warszawa Wsch.(18.54)

Szczecin Gł.(00.02)

φ 1-2

α

EPA

In (1) – (5) und (7)

ausser

24,25,31.XII.15,

SPÓŁKA AKCYJNA

28

1 2 3 4 5

27.III,02.V.16

EIC 8107 Sedina Szczecin Gł. (04:10)

Warszawa Wsch.(09:36)

φ 1-2

α

EPA

In (1) – (6) ausser

25,26.XII.15, 01.I,

28.III,03.V,15.VIII.16

EIC 3522 Kaszub Kraków Gł.

(14.34) Gdynia Gł.

(20:35)

φ 1-2 χ

EPA

Täglich

EIC 5322 Kaszub Gdynia Gł.

(07:20) Kraków Gł.

(13.28)

φ 1-2 χ

EPA

Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

29

C. WAGONY SYPIALNE, Z MIEJSCAMI DO LEŻENIA I SIEDZENIA W KOMUNIKACJI

WEWNĘTRZNEJ (POCIĄGI NOCNE)

SCHLAFWAGEN, LIEGE- UND SITZWAGEN IM BINNENVERKEHR (NACHTZÜGE)

СПАЛЬНЫЕ ВАГОНЫ И ВАГОНЫ ДЛЯ ЛЕЖАНИЯ ВО ВНУТРЕННЕМ СООБЩЕНИИ




1 2 3 4 5

TLK 16200 Aurora

Warszawa

Wsch.

(22:14)

Kudowa

(09:19) φ 2 EPA

5,6,1213,19,20,26,

27.II, 29.IV-2V,

25-28.V, 24.VI-

30.VII

TLK 16200 Aurora

Warszawa

Wsch

(22:14)

Jelenia

Góra

(08:07) φ 2 β EPA

(7)-(4) 28.II-

28.IV,3.V-24.V,

29.V-23.VI, 31.VIII-

9.XII ausser 27.III,

30.X

TLK 16200 /

66151 Aurora

Warszawa

Wsch

(22:14)

Wrocław Gł.

(05:48)

Szklarska

Poręba

(08:54)

φ 2 EPA

15.I-27.II, 29.IV-2.V

25-28.V, 24.VI-

30.VIII auch (5),(6)

ausser 26.III

TLK 61200 Aurora Kudowa

(19:49)

Warszawa

Wsch.

(07:11) φ 2 EPA

6,16,17,23,24,30,

31.I,6,7,13,14,20,2

1,27,28.II, 30.IV-

3.V, 26-29.V, 25.VI-

31.VIII ausser 26.III

TLK 66152 /

61200 Aurora

Jelenia

Góra

(21:15)

Wrocław

Gł. (23:50)

Warszawa

Wsch

(07:11) φ 2 β EPA

(1)-(5) 29.II-29.IV,

4-25.V, 30.V-24.VI,

1.IX-10.XII ausser

28.III, 31.X

SPÓŁKA AKCYJNA

30

1 2 3 4 5

TLK 66152

/61200 Aurora

Szklarska

Poręba

(20:00)

Wrocław

Gł. (23:50)

Warszawa

Wsch.

(07:11) φ 2 EPA

16.I-28.II, 30.IV-

3.V, 26-29.V, 25.VI-

31.VIII auch (6),

(7), ausser 26.III

TLK 16201 /

78200 Aurora

Warszawa

Wsch

(22:14)

Poznań GŁ

(02:48)

Świnoujście

(07:27) φ 1-2 EPA

13.XII -24.VI, 1.IX-

10.XII ausser 27.III,

30.IV-3.V, 26-29.V

TLK 16201 /

88203 Aurora

Warszawa

Wsch

(22:14)

Poznań Gł.

(02:48)

Gorzów

Wlkp

(05:31) φ 2 EPA

(1)-(6) ausser 28.III,

3.V, 15.VIII

TLK

80202 /

61200

Aurora

Gorzów

Wlkp.

(23:29)

Poznań Gł.

(03:22)

Warszawa

Wsch

(07:11) φ 2 EPA

(1)-(5);(7) ausser

27.III, 2.V, 14.VIII

TLK 53250 Prometeo Gdynia Gł.

(17:10)

Zakopane

(06:09) /

Krynica

(07:54) /

Zagórz

(08:51)

φ 2 ψ 4, β

EPA

In 15/16.I - 27/28.II,

23/24.VI -

30/31.VIII,

28/29 - 31.X/01.XI,

10/11.XI -

12/13.XI.2016; In

(5)/(6),(6)/(7)

25/26.III - 18/19.VI,

02/03.IX -

01/02.X.2016; auch

27/28.III, 01/02,

02/03, 25/26,

26/27.V.2016;

ausser,26/27.III.201

6;

TLK 33200 Prometeo Zakopane

(21:54)

Gdynia

Gł.(11:09)

φ 2 ψ 4, β

EPA

In16/17.I - 28/29.II,

24/25.VI -

31.VIII/1.IX,

SPÓŁKA AKCYJNA

31

1 2 3 4 5

29/30.X - 01/02.XI,

11/12.XI -

13/14.XI.2016; In

(6)/(7),(7)/(1)27/28.I

II-19/20.VI,

03/04.IX -

02/03.X.2016; auch

06/07, 09/10,

10/11.I, 28/29.III,

02/03, 03/04,

26/27,

27/28.V.2016;

ausser

26/27.III.2016;

TLK 35250 Prometeo Kraków

Gł.(01:51)

Gdynia Gł.

(11:17)

φ 2 ψ 4, β

EPA

In 17.I-29.II, 25.VI -

01.IX, 30.X - 02.XI,

12.XI - 14.XI;

In (7), (1) 28.III -

20.VI, 04.IX -

03.X.2016 ; auch

07, 10, 11.I, 29.III,

03, 04.V.2016, 27,

28.V.2016;

TLK 30200 Prometeo Kruynica

(21:05)

Gdynia Gł.

(11:09)

φ 2

EPA

In16/17.I - 28/29.II,

24/25.VI -

31.VIII/1.IX,

29/30.X - 01/02.XI,

11/12.XI -

13/14.XI.2016; In

(6)/(7),(7)/(1)27/28.I

II-19/20.VI,

03/04.IX -

02/03.X.2016; auch

06/07, 09/10,

10/11.I, 28/29.III,

02/03, 03/04,

26/27,

27/28.V.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

32

1 2 3 4 5

ausser

26/27.III.2016;

TLK 33202 Prometeo Zagórz

(20:15)

Gdynia Gł.

(11:09)

φ 2

EPA

In16/17.I - 28/29.II,

24/25.VI -

31.VIII/1.IX,

29/30.X - 01/02.XI,

11/12.XI -

13/14.XI.2016; In

(6)/(7),(7)/(1)27/28.I

II-19/20.VI,

03/04.IX -

02/03.X.2016; auch

06/07, 09/10,

10/11.I, 28/29.III,

02/03, 03/04,

26/27,

27/28.V.2016;

ausser

26/27.III.2016;

IC

36200

Antares

Przemyśl

Gł. (21:22)

Wrocłąw Gł.

(06:43)

φ 2 ψ 4, β

EPA

In 16/17.I - 28/29.II;

24/25.VI -

31.VIII/01.IX;

29/30.X - 01/02.XI;

11/12.XI -

13/14.XI.2016; In

(6)/(7), (7)/(1); In

27/28.III - 19/20.VI;

03/04.IX -

02/03.X.2016; auch

06/07, 09/10,

10/11.I; 28/29.III;

02/03, 03/04,

26/27,

27/28.V.2016.

IC 32204 Antares Rzeszów

Gł. (05:35)

Zamość

(09:44)

φ 2

EPA

In16.I - 28.II; 24.VI -

31.VIII; 29.X -

01.XI;

SPÓŁKA AKCYJNA

33

1 2 3 4 5

11.XI - 13.XI.2016;

In(6) ,(7) 26.III -

19.VI; 03.IX -

02.X.2016; auch

28.III;

02, 03, 26,

27.V.2016; ausser

27.III.2016;

IC 63200 Antares Wrocłąw

Gł. (22:20)

Przemyśl

Gł. (06:44)/

Zamość

(09:44)

φ 2 ψ 4, β

EPA

In 15/16.I - 27/28.II;

23/24.VI -

30/31.VIII;

28/29.X -

31.X/01.XI;

10/11.XI -

12/13.XI.2016; In

(5)/(6),(6)/(7);

In25/26.III -

18/19.VI;

02/03.IX -

01/02.X.2016;

auch05/06, 08/09,

09/10.I; 27/28.III;

01/02, 02/03,

25/26,

26/27.V.2016;

ausser

26/27.III.2016;

IC 23204 Antares Zamość

(18:15)

Wocław Gł.

(06:43)

φ 2

EPA

In 16.I - 28.II; 24.VI

- 31.VIII; 29.X -

01.XI;

11.XI -

13.XI.2016;In (6),

(7) 27.III - 19.VI;

03.IX - 02.X.2016;

auch

28.III; 02, 03, 26,

SPÓŁKA AKCYJNA

34

1 2 3 4 5

27.V.2016; ausser

24, 31.XII.2015;

IC/

TLK

37200 /

78200

Centaurus

Kraków Gł.

(18:15)

Poznań Gł

(02:48)

Świnoujście

(07:27)

φ 1-2 ψ 4, β

EPA

13.XII-23.VI,

31.VIII – 10.XII

ausser 26.III,

29.IV-02.V, 25-

28.V.

IC /

TLK

87200 /

73200 Centaurus

Świnoujście

(21:11)

Poznań Gł.

(02:42

Kraków Gł.

(10:50)

φ 1-2 ψ 4, β

EPA

13.XII-24.VI,

01.IX – 10.XII

ausser 26.III,

30.IV-3.V, 26-29.V

TLK 87200 /

61200 Centaurus

Świnoujście

(21:11)

Poznań Gł.

(03:22)

Warszawa

Wsch

(07:11)

φ 1-2 ψ β

EPA

13.XII-24.VI,

01.IX – 10.XII

ausser 26.III,

30.IV-3.V, 26-29.V

TLK

15200

80205

Polaris

Warszawa

Zach.

(22.41)

Gdynia Gł.

(03.18)

Kołobrzeg

(06.52)

φ 1-2 χ

βψ EPA

19.XII-06.I,29.IV-

04.V,26.V-

30.V,25.VI-

31.VIII.16

TLK 88204

51200 Polaris

Kołobrzeg

(22.45)

Gdynia Gł

(02.06)

Warszawa

Zach.

(06.29)

φ 1-2 χ

βψ EPA

20.XII.15 - 06.I.16,

30.IV-04.V,26-30.V,

25.VI-01.IX.16

TLK

45202

34200

Wenus

Bielsko B

(22.01)

Zakopane/

Kraków Gł.

(18.33)

Gdynia

Gł.(08.02) φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich, ausser

24,31.XII.15,

26.III.16

TLK

54202

Wenus

Gdynia Gł.

(21.15)

Bielsko B

(07.50)

Zakopane

(10.38)

φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich , ausser

24,31.XII.15,

26.III.16

SPÓŁKA AKCYJNA

35

1 2 3 4 5

TLK 43200 Wenus Częstocho

wa (05.20)

Zakopane

(10.38)

φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich , ausser

25.XII.15, 01.I,

26.III.16

TLK 38202 Mars Kraków Gł.

(21.27)

Kołobrzeg

(10.28)

φ 1-2

EPA

Täglich, ausser

24,31.XII.15,

26.III.16

TLK 83202 Mars Kołobrzeg

(19.37)

Kraków Gł.

(08.02)

φ 1-2

EPA

Täglich, ausser

24,31.XII.15,

26.III.16

TLK 38200 Orion Przemyśl

(18.30)

Szczecin Gł

(08.36)

φ 1-2

EPA

Täglich, ausser

24,31.XII.15,

26.III.16, 29.IV-

02.V,25-28.V,24.VI-

30.VIII.16

TLK 83200 Orion Szczecin Gł

(19.50)

Przemyśl

(09.17)

φ 1-2

EPA

Täglich, ausser

24,31.XII.15,

26.III.16, 29.IV-

02.V,25-28.V,24.VI-

30.VIII.16

TLK 13250 Jupiter

Warszawa

Zach.

(21.46)

Zakopane

(07.34)

φ 1-2

EPA

22,25,26,29,30.XII.

15,29,30.I.05,06,12

13.II,29.IV,02,25,28

V.16

TLK 31250 Jupiter Zakopane

(20:51)

Warszawa

Zach.

(05.34)

φ 1-2

EPA

23,26,27,30.XII.15,

01,30,31.I,06,07,13

14.II,

30.IV,3,26,29.V.16

TLK 18200 Polaris Białystok

(19:57)

Szczecin Gł

(07.45)

φ 1-2

EPA

19.XII-6.I,29.IV-

4.V,26.V-

30.V,25.VI- 31.VIII

ausser 24,31.XII

TLK 81200 Polaris Szczecin Gł

(21.25)

Białystok

(10.19)

φ 1-2

EPA

18.XII-5.I,28.IV-

3.V,25.V-

29.V,24.VI- 30.VIII

ausser 24,31.XII

SPÓŁKA AKCYJNA

36

1 2 3 4 5

TLK 18202 Polaris

Warszawa

Zach.

(22.41)

Kołobrzeg

(06.52)

φ 1-2

EPA

18.XII,7.I-27.II

Täglich,4.-19.III,

23,25.III,1-23.IV in

(5),(6),5-25.V 31.V-

11.VI Täglich

TLK 81202 Polaris Kołobrzeg

(23.23)

Warszawa

Zach.

(06.39)

φ 1-2

EPA

6.I-28.II Täglich,5-

20.III, 24,28.III,2-

24.IV in (6),(7),4-

24.V, 30.V-11.VI

Täglich

TLK 38260 Calipso Zakopane

(21.08)

Szczecin Gł

(08.16)

φ 1-2

EPA

19.XII-6.I,16.I-

28.II,25.VI-4.IX

Täglich 16.IV-

19.VI,10.IX-2.X in

(6),(7) auch

2,3,26,27.V ausser

24,31.XII.15

TLK 83260 Calipso Szczecin Gł

(20.50)

Zakopane

(08.07)

φ 1-2

EPA

18.XII-5.I,15.I-

27.II,24.VI-3.IX

Täglich 15.IV-

18.VI,9.IX-1.X in

(5),(6) auch

1,2,25,26.V ausser

24,31.XII.15

TLK 56250 Mercurius Gdynia Gł.

(21.51)

Jelenia

Góra

(07.52)

φ 1-2

EPA

18.XII-27.II,15.VI-

1.X Täglich,

ausser 24,31.XII.15

6.I-14.I.16

TLK 65250 Mercurius

Jelenia

Góra

(21.15)

Gdynia Gł.

(07.31)

φ 1-2

EPA

19.XII-28.II,16.VI-

2.X Täglich,

ausser 24,31.XII.15

7.I-15.I.16

SPÓŁKA AKCYJNA

37

1 2 3 4 5

TLK 57200 Aurora Gdynia Gł.

(21.51)

Jelenia

Góra

(07.52)

φ 1-2

EPA

12-17.XII.15,6.I-

14.I,28.II-14.IV

auch ab 2.X.16

Täglich, ausser

26.III.16

TLK 75200 Aurora

Jelenia

Góra

(21.15)

Gdynia Gł.

(07.31)

φ 1-2

EPA

14-19.XII.15,8.I-

16.I,1.III-16.IV auch

ab 4.X.16 Täglich,

ausser 27.III.16

TLK 13200 Luna Warszawa

Zach. Zakopane φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich in

18/19.XII.2015 -

2/3.I.2016, 15/16.I -

27/28.II, 23/24.VI -

30/31.VIII, 28/29.X

- 31.X/1.XI,10/11.XI

- 12/13.XI.2016;

(5)/(6) i (6)/(7) in

25/26.III - 18/19.VI,

02/03.IX,01/02.X.2

016; und 05/06,

08/09, 09/10.I,

27/28.III, 01/02,

02/03, 25/26,

26/27.V.2016;

ausser 24/25.XII,

31.XII.2015/01.I.20

16, 26/27.III.2016;

TLK 33200 Luna Kraków Gł. Krynica φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich in

19.XII.2015 -

3.I.2016, 16.I -

28.II, 24.VI -

31.VIII, 29.X -

1.XI11.XI -

13.XI.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

38

1 2 3 4 5

(6) i (7) in 26.III -

19.VI, 3.IX -

2.X.2016 und

6,9,10.I, 28.III,

2,3,26,27.V.2016

ausser 25.XII.2015;

1.I, 27.III.2016;

TLK 30203 Luna Kraków Gł. Zagórz φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich in

19.XII.2015 -

03.I.2016, 16.I -

28.II, 24.VI -

31.VIII, 29.X -

01.XI, 11.XI -

13.XI.2016;

6) i (7) in 26.III -

19.VI, 03.IX -

02.X.2016 oraz 06,

09, 10.I, 28.III, 02,

03, 26, 27.V.2016

ausser 25.XII.2015,

01.I, 27.III.2016;

TLK 31200 Luna Zakopane Warszawa

Zach. φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich in

19/20.XII.2015 -

3/4.I.2016, 16/17.I -

28/29.II, 24/25.VI -

31.VIII/1.IX,29/30.X

- 1/2.XI, 11/12.XI -

13/14.XI.2016;

(6)/(7) i (7)/(1) in

27/28.III - 19/20.VI,

3/4.IX - 2/3.X.2016;

und

SPÓŁKA AKCYJNA

39

1 2 3 4 5

6/7,9/10,10/11.I,

28/29.III,

2/3,3/4,26/27,27/28

.V.2016; ausser

24/25.XII,

31.XII.2015/1.I.2016,

TLK 30200 Luna Krynica/

Kraków Gł.

Warszawa

Zach. φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich in

19/20.XII.2015 -

3/4.I.2016, 16/17.I -

28/29.II, 24/25.VI -

31.VIII/1.IX,

29/30.X - 1/2.XI,

11/12.XI -

13/14.XI.2016;

(6)/(7) i (7)/(1) in

27/28.III - 19/20.VI,

3/4.IX - 2/3.X.2016

und 06/07, 09/10,

10/11.I, 28/29.III,

02/03, 03/04,

26/27,

27/28.V.2016;

ausser 24/25.XII,

31.XII.2015/1.I.201

6, 26/27.III.2016;

TLK 33202 Luna Zagórz/

Kraków Gł.

Warszawa

Zach. φ 1-2 χ

βψ EPA

Täglich in

19.XII.2015 -

3.I.2016, 16.I -

28.II, 24.VI -

31.VIII, 29.X -

01.XI, 11.XI -

13.XI.2016;

(6) i (7) in 27.III -

19.VI, 03.IX -

02.X.2016; und 06,

SPÓŁKA AKCYJNA

40

1 2 3 4 5

09, 10.I, 28.III, 02,

03, 26, 27.V.2016;

ausser 24,

31.XII.2015;

TLK 31201 Luna Kielce Warszawa

Zach.

φ 1-2

EPA

14 - 19.XII.205; 05,

06, 08, 09, 12 -

16.I; 01 - 05, 07 -

12.III.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

41

D. KOMUNIKACJA KRAJOWA- POC TLK/IC

BINNENVERKEHR- TLK/IC-ZÜGE

ВНУТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ– TLK/IC (СКОРЫЕ ПОЕЗДА)

POCIĄGI POSPIESZNE – W KOMUNIKACJI KRAJOWEJ OBJĘTE OBOWIĄZKOWĄ

REZERWACJĄ MIEJSC

DIE SCHNELLZÜGE IM BINNENVERKEHR SIND RESERVIERUNGSPFLICHTIG

СКОРЫЕ ПОЕЗДА ВО ВНУТРЕННЕМ СООБЩЕНИИ - ОБЯЗУЕТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ

РЕЗЕРВИРОВАНИЕ МЕСТ.


Поезд Сообщение Категория вагонов

Система электронного резервирования


1 2 3 4 5

IC 1511 Brda

Warszawa

Wschodnia

(20:13)

Bydgoszcz Gł.

(23:28)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 5110 Brda Bydgoszcz Gł.

(07:32)

Warszawa

Wschodnia

(10:42)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 1513 Kujawiak

Warszawa

Wschodnia

(16:13)

Bydgoszcz Gł.

(19:23)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 5112 Kujawiak Bydgoszcz Gł.

(08:32)

Warszawa

Wschodnia

(11:42)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 1515 Łuczniczka

Warszawa

Wschodnia

(12:13)

Bydgoszcz Gł.

(15:23)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 5114 Łuczniczka Bydgoszcz Gł. Warszawa φ 1-2 Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

42

1 2 3 4 5

(12:32) Wschodnia

(15:47)

χ

α

IC 1517 Kopernik

Warszawa

Wschodnia

(08:13)

Bydgoszcz Gł.

(11:23)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 5116 Kopernik Bydgoszcz Gł.

(16:31)

Warszawa

Wschodnia

(19:42)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 1519 Kortowo

Warszawa

Zachodnia

(07:32)

Olsztyn Gł.

(10:30)

φ 1-2

χ

α

In (7) und 25, 26.XII.2015; 01.I; 28.III; 03.V; 15.VIII.2016;

IC 5118 Kortowo Olsztyn Gł.

(17:42)

Warszawa

Zachodnia

(20:19)

φ 1-2

χ

α

In (6) und 24, 25, 31.XII.2015; 27.III; 02.V; 14.VIII.2016;

IC 1521 Mazury

Warszawa

Zachodnia

(05:41)

Olsztyn Gł.

(08:36)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 5120 Mazury Olsztyn Gł. –

(19:25)

Warszawa

Zachodnia

(22:19)

φ 1-2

χ

α

Täglich

IC 1329 Reymont Łódź Kaliska

(05:49)

Kraków Gł.

(09:18)

φ 1-2

EPA (1) - (6) ausser 25, 26.XII.2015; 01.I; 28.III; 03.V; 15.VIII.2016

IC 3128 Reymont Kraków Gł.

(19:00)

Łódź Kaliska

(22:19)

φ 1-2

EPA (1) - (5) i (7) ausser 24, 25, 31.XII.2015; 27.III; 02.V; 14.VIII.2016;

IC 1821 Broniewski Łódź Kaliska Szczecin Gł. φ 1-2 EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

43

1 2 3 4 5

(05:28) (11:05)

χ α

IC 8120 Broniewski Szczecin Gł. (11:05)

Łódź Kaliska (05:28)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 2510 Sienkiewicz Kielce (04:52) Olsztyn Gł. (10:30)

φ 1-2

χ α

EPA In (1) - (6) ausser 25, 26.XII.2015; 01.I; 28.III; 03.V; 15.VIII.2016;

IC 5210 Sienkiewicz Olsztyn Gł. (17:42)

Kielce (23:02) φ 1-2

χ α

EPA In (1) - (5) i (7) ausser 24, 25, 31.XII.2015; 27.III; 02.V; 14.VIII.2016;

IC 2700 Siemiradzki Zamość (10.30)


φ 1-2

χ α

EPA

In 16.I - 28.II; 24.VI. - 31.VIII;29.X - 01.XI; 11.XI -13.XI.2016; In(6), (7) 26.III - 19.VI; 03.IX - 02.X.2016 auch 28.III; 02, 03, 26, 27.V.2016; ausser 27.III.2016;

IC 7200 Siemiradzki Poznań Gł.

(06:00) Zamość (17.48)

φ 1-2

χ α

EPA

In 16.I - 28.II; 24.VI - 31.VIII; 29.X - 01.XI; 11.XI - 13.XI.2016; In (6), (7) 27.III - 19.VI; 03.IX - 02.X; auch 28.III; 02, 03, 26, 27.V.2016;

IC 2701 Siemiradzki Kraków Gł.

(16.21) Poznań Gł.

(22:15)

φ 1-2

χ α

EPA

In 05 - 06.III, 12 - 13.III, 19 - 20.III; 18.IV - 29.IV, In(1)-(5); 04 - 25.V In (1)-(5); 30.V - 23.VI In (1)-(5); 01.IX - 30.IX In (1)-(5); 08 - 23.X In (6), (7); 05 - 06.XI; 19.XI-10.XII.2016 In (6),(7);



(11.38)

φ 1-2 EPA

In 05, 06, 12, 13, 19, 20, 26.III; (1)-(5) In 18.IV - 29.IV; 04 - 25.V; 30.V-23.VI; 01.IX-30.IX; In (6),(7) 08 - 23.X; 05 - 06.XI; 19.XI -

SPÓŁKA AKCYJNA

44

1 2 3 4 5

χ α

10.XII.2016;

IC 3702 Siemiradzki Kraków Gł.

(16.21) Poznań Gł.

(22:15)

φ 1-2

χ α EPA

In 29.II - 04.III; 07 - 11.III; 02.XI - 04.XI, 07 - 10.XI.2016; In (1) - (5) 14.III-15.IV; 03.X - 28.X; 14.XI - 09.XII.2016 Auch 27.III.2016; ausser 28.III.2016;



(11.38)

φ 1-2

χ α EPA

In (1) - (5) 29.II - 15.IV.2016; ausser8.III; In (1) - (5) 03.X -10.XII.2016; ausser 31.X, 01.XI, 11.XI.2016;

IC 3524 Wawel Kraków Gł. (15.02)

Bydgoszcz Gł. (22:15)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 5324 Wawel Bydgoszcz Gł. (05:38)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3526 Orłowicz Kraków Gł. (15.22)

Olsztyn Gł. (22.37)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 5326 Orłowicz Olsztyn Gł. (05.41)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3528 Kolberg Kraków Gł. (11.19)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 5328 Kolberg Olsztyn Gł. (09.42)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3530 Żeromski Kraków Gł. (07.21)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

45

1 2 3 4 5

IC 5330 Żeromski Olsztyn Gł. (13.41)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3600 Matejko Przemyśl Gł. (02:18)

Wrocłąw Gł. (09:33)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 6300 Matejko Wrocłąw Gł. (18:36)

Przemyśl Gł. (01:45)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 3602 Kossak Przemyśl Gł. (06:22)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 6302 Kossak Wrocłąw Gł. (14:21)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3604 Chełmoński Kraków Gł. (08.13)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 6304 Chełmoński Wrocłąw Gł. (16:31)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3606 Malczewski Przemyśl Gł. (08:19)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 6306 Malczewski Wrocłąw Gł. (12:40)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 3608 Wyspiański Przemyśl Gł. (14:18)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 6308 Wyspiański Wrocłąw Gł. (06:29)


φ 1-2

EPA

Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

46

1 2 3 4 5

χ α

IC 3810 Sukiennice Kraków Gł. (07.00)

Szczecin Gł.(14:57)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 8310 Sukiennice Szczecin Gł.(13:03)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 4801 Świętopełk Katowice (10:45)


φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 8400 Świętopełk Szczecin Gł. (13:48)

Katowice (21:09)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 4803 Barnim Katowice (07:18)


φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 8402 Barnim Szczecin Gł. (09:50)

Katowice (17:00)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 5606 Błyskawica Gdynia Gł. (11:57)

Wrocław Gł. (17:49)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 6507 Błyskawica Gdynia Gł. (16:17)


φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 5608 Mieszko Gdynia Gł. (15:56)


φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 6509 Mieszko Wrocław Gł. (06:18)

Gdynia Gł. (12:09)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

IC 5700 Bałtyk Gdynia Gł. Poznań Gł. φ 1-2 EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

47

1 2 3 4 5

(12:09) (21:34)

χ α

IC 7501 Bałtyk Poznań Gł. (06:33)

Gdynia Gł. (10:00)

φ 1-2

χ α

EPA Täglich

TLK 11011 Polonez Warszawa Zach. (18:40)

Terespol (21:59)

φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 11016 Polonez Terespol (06:01)


φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 12011 Kijów- Express


Dorohusk (23:30)

φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 21010 Kijów- Express

Dorohusk (05:27)


φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 10101 Mickiewicz

Warszawa

Zachodnia

(05:56)

Białystok

(08:44)

φ 1-2

EPA (1) - (6) ausser 01.I, 28.III, 03.V, 15.VIII.2016;

TLK 10110 Mickiewicz Białystok

(20:03)

Warszawa

Zachodnia

(22:34)

φ 1-2

EPA

(1)-(5) i (7) ausser 31.XII.2015, 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 10109 Wigry

Warszawa

Zachodnia

(14:46)

Suwałki

(19:54)

φ 1-2

EPA

(1) - (5) i (7) ausser 24.XII, 25.XII, 31.XII.2015, 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 10118 Wigry Suwałki

(04:38)

Warszawa

Zachodnia

(09:29)

φ 1-2

EPA

(1) - (6) ausser 25.XII, 26.XII.2015, 01.I, 28.III, 03.V, 15.VIII.2016;

TLK 11101 Skaryna

Warszawa

Zachodnia

(06:01)

Terespol

(08:43)

φ 1-2

EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

48

1 2 3 4 5

TLK 11110 Skaryna Terespol

(19:55)

Warszawa

Zachodnia

(22:54)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 11103 Podlasie

Warszawa

Zachodnia

(15:56)

Terespol

(18:40)

φ 1-2

EPA


TLK 11112 Podlasie Terespol

(05:15)

Warszawa

Zachodnia

(07:59)

φ 1-2

EPA


TLK 11105 Kraszewski

Warszawa

Zachodnia

(13:16)

Terespol

(15:58)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 11114 Kraszewski Terespol

(09:13)

Warszawa

Zachodnia

(11:54)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 12101 Nida

Warszawa

Zachodnia

(16:11)

Kielce

(19:46)

φ 1-2

EPA

(1)-(5) i (7) ausser 24.XII, 25.XII, 31.XII.2015, 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 21100 Nida Kielce

(06:43)

Warszawa

Zachodnia

(10:19)

φ 1-2

EPA

(1) - (6) ausser 14 -

19.XII, 25,26.XII.2015;

01, 05, 06, 08, 09, 12 -

16.I; 01 - 05, 07 - 12,

28.III,03.V,

15.VIII.2016

IC 12102 Bystrzyca

Warszawa

Zachodnia

(16:41)

Lublin

(19:03)

φ 1-2

EPA Täglich

IC 21103 Bystrzyca Lublin

(05:56)

Warszawa

Zachodnia

(08:34)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 12105 Czartoryski Warszawa Lublin φ 1-2 Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

49

1 2 3 4 5

Zachodnia

(07:41)

(10:17)

EPA

TLK 21104 Czartoryski Lublin

(17:47)

Warszawa

Zachodnia

(20:19)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 13101 Malinowski

Warszawa

Wschodnia

(05:33)

Krynica

(13:08)/

Zakopane

(12:21)

φ 1-2

EPA

(6) i (7) und 23.XII,

30.XII, 31.XII.2015, 06.I,

01.II -14.II.2016, 28.III,

02.V, 03.V, 26.V - 29.V,

25.VI - 4.IX, 01.XI,

11.XI.2016 ausser

27.III.2016;


Kraków

Płaszów

(09:12)

Zakopane

(12:21)

φ 1-2

EPA

In (6) i (7) und 23.XII,

30.XII, 31.XII.2015,

01.I.2016, 06.I, 01.II -

14.II.2016, 28.III, 02.V,

03.V, 26.V - 29.V, 25.VI

- 4.IX, 01.XI, 11.XI.2016

ausser 27.III.2016;


Krynica

(15:34)/

Zakopane

(16:30)

Warszawa

Wschodnia

(23:12)

φ 1-2

EPA

In (6) i (7) und 23.XII,

30.XII.2015, 01.I.2016,

06.I, 01.II, -14.II.2016,

28.III, 02.V, 03.V, 26.V -

29.V, 25.VI - 4.IX,

01.XI, 11.XI.2016

ausser 27.III.2016;

TLK 33172 Malinowski Zakopane

(16:30)

Kraków

Płaszów

(19:32)/

Warszawa

Wschodnia

(23:12)

φ 1-2

EPA

In (6) i (7) und 23.XII,

30.XII.2015, 01.I.2016,

06.I, 01.II -14.II.2016,

28.III, 02.V, 03.V, 26.V -

29.V, 25.VI - 04.IX,

01.XI, 11.XI.2016

ausser 27.III.2016;

TLK 13105 Banach

Warszawa

Zachodnia

Przemyśl Gł.

(22:16)

φ 1-2

EPA

In (5) und 23.XII,

31.XII.2015, 25.V, 31.X,

10.XI.2016 ausser

SPÓŁKA AKCYJNA

50

1 2 3 4 5

(14:16) 25.XII.2015, 01.I,27.V,

11.XI.2016

TLK 31104 Banach Przemyśl Gł.

(14:24)

Warszawa

Zachodnia

(22:04)

φ 1-2

EPA

In (7) und 28.III, 03.V, 15.VIII, 01.XI.2016 ausser 27.III, 01.V, 14.VIII.2016;

TLK 13107 Curie-

Skłodowska

Warszawa

Wschodnia

(05:33)

Kraków Gł.

(08:29)

φ 1-2

EPA

(1) - (5) in 14.XII -

29.I.2016, 15.II - 24.VI,

05.IX - 09.XII ausser 23,

25, 30, 31.XII, 01.I, 06.I,

28.III, 02.V, 03.V, 26 -

29.V, 01, 11.XI.2016 und

27.III.2016;

TLK 31106 Curie-

Skłodowska

Kraków Gł.

(20:08)

Warszawa

Wschodnia

(23:12)

φ 1-2

EPA

(1) - (5) in 14.XII -

29.I.2016, 15.II - 24.VI,

05.IX - 09.XII ausser 23,

25, 30, 31.XII, 01, 06.I,

28.III, 02, 03.V, 26-29.V,

01, 11.XI und 27.III.2016

TLK 13109 Boy-

Żeleński

Warszawa

Zachodnia

(05:36)

Rzeszów Gł.

(11:06)

φ 1-2

EPA


TLK 31108 Boy-

Żeleński

Rzeszów Gł.

(16:48)

Warszawa

Zachodnia

(22:24)

φ 1-2

EPA

(1) - (5) i (7) ausser 24.XII., 25.XII, 31.XII.2015, 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 13111 Kościuszko

Warszawa

Wschodnia

(14:38)

Kraków Gł.

(17:47)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 31110 Kościuszko Kraków Gł.

(10:11)

Warszawa

Wschodnia

(13:17)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 13113 Korczak

Białystok.

(08:01)

Kraków

(13:52)

φ 1-2

EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

51

1 2 3 4 5

TLK 31112 Korczak

Kraków

(14:15)

Białystok

(20:26)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 13115

Wit

Stwosz

Terespol

(15:54)

Kraków Pł.

(22:08)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 31114

Wit

Stwosz

Kraków Pł.

(05:52)

Terespol

(11:32)

φ 1-2

EPA Täglich

IC 14100 Oleńka

Warszawa

Wschodnia

(06:23)

Katowice

(10:16)

φ 1-2

EPA

(1) - (5) in 13.XII.2015 - 28.IV.2016; ausser 25.XII.2015; 01, 06.I, 28.III.2016;

IC 41101 Oleńka Katowice

(17:43)

Warszawa

Wschodnia

(21:37)

φ 1-2

EPA

(1) - (5) in 13.XII.2015 - 28.IV.2016; ausser 25.XII.2015; 01, 06.I, 28.III.2016;

IC 14108 Ondraszek

Białystok

(13:34)

Bielsko Biała

(21:10)

φ 1-2

EPA Täglich

IC 41109 Ondraszek

Bielsko Biała

(06:53)

Białystok

(14:25)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 14111 Górnik

Łódź Kaliska

(06:24)

Katowice

(09:18)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 41110 Górnik

Katowice

(18:43)

Łódź Kaliska

(21:38)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 14113 Skarbek

Warszawa

Wschodnia

(18:43)

Racibórz

(23:42)

φ 1-2

EPA Täglich ausser 24.XII.2015, 26.III.2016;

TLK 41112 Skarbek Raciobórz

(07:00)

Warszawa

Wschodnia

(12:32)

φ 1-2

EPA Täglich ausser 25.XII.2015, 27.III.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

52

1 2 3 4 5

IC 14150 Wisła

Warszawa

Wschodnia

(06:23)

Wisła Głębce

(12:32)

φ 1-2

EPA

(6) i (7) in 13.XII.2015 - 24.IV.2016 und 25.XII.2015, 01, 06.I, 28.III.2016;

IC 41151 Wisła Wisła Głębce

(14:41)

Warszawa

Wschodnia

(21:37)

φ 1-2

EPA

(6) i (7) in 13.XII.2015 - 24.IV.2016; und 25.XII.2015; 01, 06.I, 28.III.2016;

TLK 15101 Neptun

Warszawa

Zachodnia.

(15:11)

Gdynia Gł.

(08:48)

φ 1-2

EPA

Täglich 13.XII.2015 - 24.VI.2016 und 05.IX.2016 – 10.XII.2016; ausser 13.XII.2015; 30.IV - 03.V; 26 - 29.V.2016;

TLK 51100 Neptun

Gdynia Gł.

(19:25)

Warszawa

Zachodnia

(23:04)

φ 1-2

EPA

Täglich 13.XII.2015-24.VI.2016 und 05.IX.2016-10.XII.2016; ausser 30.IV - 03.V; 26 - 29.V.2016;

TLK 15105 Biebrza

Białystok

(13:24)

Gdynia Gł.

(20:19)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 51104 Biebrza

Gdynia Gł.

(07:42)

Białystok

(14:56)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 15107 Wojciechowski

Warszawa

Zachodnia

(06:45)

Gdynia Gł.

(11:24)

φ 1-2

EPA

Täglich 13.XII.2015-24.VI.2016 und 01.IX-10.XII ausser 30.IV-03.V, 26-29.V.2016;

TLK 51106 Wojciechowski Gdynia Gł.

(16:40)

Warszawa

Zachodnia

(21:19)

φ 1-2

EPA

Täglich bis 24.VI und 01.IX-10.XII ausser 30.IV-03.V; 26-29.V.2016;

TLK 15109 Rataj

Warszawa

Zachodnia

(18:30)

Gdynia Gł.

(23:26)

φ 1-2

EPA


TLK 51108 Rataj Gdynia Gł. Warszawa

Zachodnia φ 1-2

EPA


SPÓŁKA AKCYJNA

53

1 2 3 4 5

(04:36) (09:24)

TLK 15113 Przybyszewski

Warszawa

Wschodnia

(17:13)

Bydgoszcz Gł.

(20:43)

φ 1-2

EPA


TLK 51112 Przybyszewski Bydgoszcz Gł.

(04:53)

Warszawa

Wschodnia

(08:42)

φ 1-2

EPA


TLK 15157 Delfin

Warszawa Zachodnia

(06:45)

Łeba

(13:34)

φ 1-2

EPA

Täglich in 25.VI - 31.VIII.2016 und 30.IV-03.V; 26.V-29.V;

TLK 51156 Delfin Łeba

(14:06)

Warszawa Zachodnia

(21:19)

φ 1-2

EPA

Täglich in 25.VI - 31.VIII.2016 und 30.IV-03.V; 26-29.V;

TLK 16103 Orzeszkowa Białystok

(05:20)

Wrocław Gł.

(13:17)

φ 1-2

EPA Täglich

IC 61103 Orzeszkowa Wrocław Gł.

(14:28)

Warszawa

Wschodnia

(19:50)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 16104 Słowacki

Warszawa

Wschodnia

(11:48)

Wrocław Gł.

(17:13)

φ 1-2

EPA Täglich

IC 61104 Słowacki Wrocław Gł.

(10:30)

Białystok

(18:25)

φ 1-2

EPA Täglich;

TLK 16107 Ślęża

Warszawa

Wschodnia

(18:23)

Wrocław Gł.

(22:35)

φ 1-2

EPA

(1) - (5), (7) ausser 24, 25, 31.XII.2015; 27.III; 02.V; 14.VIII.2016;

TLK 61106 Ślęża Wrocław Gł.

(04:45)

Warszawa

Wschodnia

φ 1-2

EPA

(1) - (6) ausser 25, 26.XII.2015, 01.I, 28.III; 03.V; 15.VIII.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

54

1 2 3 4 5

(09:02)

TLK 16111 Odra

Warszawa

Wschodnia

(11:23)

Wrocław Gł.

(15:45)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 61110 Odra Wrocław Gł.

(12:29)

Warszawa

Wschodnia

(16:42)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 16115 Mamry Białystok

(09:08)

Wrocław Gł.

(19:48)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 61114 Mamry Wrocław Gł.

(08:16)

Białystok

(18:35)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 17101 Dionizos Warszawa Wsch. (05:14)


φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 71100 Dionizos Zielona Góra (18:26)


φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 17103 Warta Warszawa Wsch. (19:08)


φ 1-2

EPA

(1) – (5), (7) ausser

24,25,31.XII.15,27.III,

02.V, 14.VIII.2016

TLK

71102 Warta Poznań Gł. (05:42)


φ 1-2

EPA

(1) – (6) ausser

25,26.XII.15, 01.I,

28.III,03.V,15.VIII.16

TLK 18101 Słowiniec Warszawa Zach. (12:45)

Kołobrzeg (20:48)

φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 81100 Słowiniec Kołobrzeg (07:25))


φ 1-2

χ

EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

55

1 2 3 4 5

TLK 18103 Moniuszko Warszawa Wsch. (06:18)

Gorzów Wlkp. (15:30)*

Kołobrzeg (14:17)**

φ 1-2

χ

EPA *)Täglich

**)wie 80103

TLK 80103 Moniuszko Piła Gł.(11:45) Kołobrzeg (14:17)

φ 1-2

χ

EPA

29.IV-02.V,25.-

28.V,25.VI-30.VIII.16

Täglich,auch W (6) und

31.XII.15,05.I,31.X,

10.XIausser

02.I,12.XI.16

TLK 81102 Moniuszko Gorzów Wlkp. (15:30)


φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 88104 Moniuszko Kołobrzeg (14:23)

Piła Gł.(16:58)


φ 1-2

χ

EPA

30.IV-03.V,26-

29.V,25.VI-31.VIII.16

Täglich auch (7)und

01,06.I,28.III,01.XI,auss

er 03.I,27.III

TLK 18104 Rybak Białystok (05:45)


φ 1-2 αχ

EPA Täglich

TLK 81104 Rybak Szczecin Gł. (10:45)

Białystok (22:37)

φ 1-2 αχ

EPA Täglich

TLK 18106 Czechowicz Warszawa Wsch. (11:14)


φ 1-2

χ

EPA

Täglich bis 24.VI und ab

01.IX.16 ausser 30.IV-

03.V, 26-29.V.16

TLK 81106 Czechowicz Szczecin Gł. (11:38)


φ 1-2

χ

EPA


01.IX.16 ausser 01-03.V,

27-29.V.16

TLK 18108 Noteć Warszawa Wsch. (14:03)

Szczecin Gł. (21:40) / Gorzów Wlkp.(20:59)

φ 1-2

χ

EPA In (1) - (5), (7) ausser 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 81108 Szczecin Gł. Warszawa φ 1-2 In (1) - (6) ausser 28.III, 03.V, 15.VIII.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

56

1 2 3 4 5

Noteć (06:25) Wsch. (14:42)

χ

EPA

TLK 18109

Noteć Warszawa Wsch. (14:03)


φ 1-2

χ

EPA In (6) auch 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 81108

Noteć Bydgoszcz Gł. (10:37)


φ 1-2

χ

EPA In (7) auch 28.III, 03.V, 15.VIII.2016;

IC 24107 Roździeński Lublin (09:58) Katowice (16:30)

φ 1-2

χ α

EPA In (1) - (6) ausser 27, 28.III; 03.V; 15.VIII.2016;

IC 42107 Roździeński Katowice (11:43)

Lublin (18:04)

φ 1-2

χ α

EPA In (1) - (5), (7) ausser 27.III; 02.V; 14.VIII.2016;

IC 26107 Konopnicka Lublin (13:50) Wrocłąw Gł. (21:30)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 62107 Konopnicka Wrocłąw Gł. (07:04)

Lublin (14:20)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 37102 Mehoffer Przemyśl Gł. (10:29)

Zielona Góra (20:47)/ Jelenia Góra (19:41)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 66101 Mehoffer Wrocław Gł. (17:45)

Jelenia Góra (19:41)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 73102 Mehoffer Zielona Góra (07:19)/


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 60100 Mehoffer Jelenia Góra (08:20)


φ 1-2

EPA

Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

57

1 2 3 4 5

χ α

IC 37106 Wybicki Kraków Gł. (05.17)


φ 1-2

EPA

Täglich

IC 73106 Wybicki Poznań Gł. (17:35)


φ 1-2

EPA

Täglich

IC 38102 Szkuner Kraków Gł. (07.01))

Kołobrzeg (17:57)

φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 83102 Szkuner Kołobrzeg (10:09)


φ 1-2

χ α

EPA

Täglich

IC 45103 Hutnik Katowice (14:43)

Gdynia Gł. (23:23)

φ 1-2 αχ

EPA Täglich

IC 54103 Hutnik Gdynia Gł. (05:07)

Katowice (13:30)

φ 1-2 αχ

EPA Täglich

IC 45106 Chemik Katowice (10:34)

Gdynia Gł. (19:12)

φ 1-2 αχ

EPA Täglich

IC 54106 Chemik Gdynia Gł. (09:07)

Katowice (17:25)

φ 1-2 αχ

EPA Täglich

TLK 46100 Klimczok Bielsko Biała (15:27)


φ 1-2

χ

EPA

In (1)-(5) und (7) ab

04.V.16 auch 15.VIII

ausser 14.VIII.16

TLK 64101 Klimczok Wrocław Gł. (08:34)

Bielsko Biała (12:31)

φ 1-2

χ

EPA In (1)-(6) ab 04.V.16

ausser 15.VIII.16

TLK 46102 Beskidy Bielsko Biała (06:05)


φ 1-2 χ

EPA

(1)-(6) bis 18.Vi und ab

05.IX, Täglich 26.VI-

03.IX auch 01,29.V

ausser 25.XII,

31.XII.15,28.III,03.V

SPÓŁKA AKCYJNA

58

1 2 3 4 5

TLK 64102 Beskidy Wrocław Gł. (17:44)


φ 1-2 χ

EPA

Täglich ausser 25.XII,

31.XII.15, 27.III.16

TLK 46116 Beskidy Bielsko Biała (17:47)


φ 1-2 χ

EPA

In (7) bis 19.VI und ob

04.IX auch

28.III,3.V,ausser

27.III,01,29.V

IC 46107 Panorama Katowice (18:56)


φ 1-2 αχ

EPA

In (1)-(5) und (7) ausser

24, 25, 31.XII.15, 27.III,

02.V, 14.VIII.16

IC 64106 Panorama Wrocław Gł. (07:06)

Katowice (09:28)

φ 1-2 αχ

EPA

In (1)-(6) ausser 25,

26.XII.15, 01.I,28.III,

03.V, 15.VIII.16

IC 47101 Koziołki Katowice (14:58)


φ 1-2 αχ

EPA Täglich ab 13.III.16

IC 74100 Koziołki Poznań Gł. (08:34)

Katowice (13:06)

φ 1-2 αχ

EPA Täglich ab 13.III.16

IC 47102 Szyndzielnia Bielsko Biała (08:13)


φ 1-2

EPA Täglich

IC 74102 Szyndzielnia Poznań Gł. (14:35)


φ 1-2

EPA Täglich

TLK 47105 Lompa Katowice (17:29)


φ 1-2 χ

EPA

In (1)-(5) und (7) ausser

24, 25, 31.XII.15, 27.III,

02.V, 14.VIII.16

TLK 74104 Lompa Poznań Gł. (06:35)

Katowice (10:38)

φ 1-2

χ

EPA

In (1)-(6) ausser 25,

26.XII.15, 01.I,28.III,

03.V, 15.VIII.16

TLK 23102 Jadwiga Lublin (06:39) Kraków Gł. (10:51)

φ 1-2

EPA

Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

59

1 2 3 4 5

TLK 32102 Jadwiga Kraków Gł. (18:10)

Lublin (22:17)

φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 23100 Długosz Lublin (18:19) Kraków Gł. (22:23)

φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 32100 Długosz Kraków Gł. (06:00)

Lublin (10:06)

φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 26100 Morcinek Kielce (07:54) Wrocław Gł.(12:21)

φ 2

EPA

In (1) - (6) ausser 28.III, 03.V, 15.VIII.2016;

TLK 62100 Morcinek Wrocław Gł. (15:35)

Kielce (20:05)

φ 2

EPA In (1) - (5), (7) ausser 27.III, 02.V, 14.VIII.2016;

TLK 26102 Bolko Lublin (08:14) Wrocław Gł. (15:04)

φ 2

EPA In (1) - (6) ausser 28.III, 03.V, 15.VIII.2016;

TLK 62102 Bolko Wrocław Gł. (12:46)

Lublin (19:41)

φ 2

EPA In (1) - (5),(7) ausser 27.III,02.V, 14.VIII.2016;

TLK 26104 Sztygar Lublin (20:20) Wrocław Gł. (19:12)

φ 1-2

α χ EPA

Täglich

TLK 62104 Sztygar Wrocław Gł. (09:00)

Lublin (15:48) φ 1-2

α χ EPA

Täglich

TLK 28100 Gałczyński Lublin (04:56) Szczecin Gł. (13:10)/ Zielona Góra

φ 1-2 EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

60

1 2 3 4 5

(12:17) α χ

TLK 70102 Gałczyński Poznań Gł. (10:37)


φ 1-2

α

EPA

Täglich

TLK 82100 Gałczyński Szczecin Gł. (14:35)

Lublin (23:06) φ 1-2

α χ EPA

Täglich

TLK 77102 Gałczyński Zielona Góra (15:28)

Lublin (23:06) φ 1-2

α

EPA

Täglich

TLK

35106

Flisak



φ 1-2

χ

EPA

In(1) - (6) ausser 28.III, 03.V, 15.VIII.2016 ab Przemyśl Gł. bis Bydgoszcz Gł., In (7) auch 28.III, 03.V, 15.VIII.2016 ab Lublin bis Bydgoszcz Gł.

TLK 53106

Flisak



φ 1-2

χ

EPA

In (1)-(5),(7) ausser 27.III, 02.V, 14.VIII.2016 ab Bydgoszcz Gł. bis Przemyśl Gł., In (6) auch 27.III, 02.V, 14.VIII.2016 ab Bydgoszcz Gł. bis Lublin;

TLK 38100

Osterwa Kraków Gł. (13:16)

Gorzów Wlkp.(20:59)

φ 1-2

EPA

In (1) - (5), (7) ausser 27.III; 2.V;14.VIII.2016;

TLK 83100

Osterwa Gorzów Wlkp.

(07:01)

Kraków Gł. (14:33) /

Warszawa Wsch.

(14:41)

φ 1-2

EPA In (1) - (6) ausser 28.III, 3.V; 15.VIII.2016;

SPÓŁKA AKCYJNA

61

1 2 3 4 5

TLK 38104

Staszic

Rzeszów Gł. (12:58)

Piła Gł. (23:12)

φ 1-2

EPA Täglich

TLK 30112

Staszic

Zagórz (09:40) Bydgoszcz Gł. (21:24)

φ 2

EPA

In 16.I - 28.II, 24.VI - 31.VIII, 29.X - 01.XI, 11.XI - 13.XI.2016; In (6), (7) 26.III - 19.VI, 03.IX - 02.X oraz 06.I, 09.I, 10.I, 28.III, 02.V, 03.V, 26.V, 27.V.2016 ausser 27.III.2016;

TLK 83104

Staszic Piła Gł. (04:34)

Rzeszów Gł. (15:09) / Zagórz (18:28)

φ 1-2

EPA

Täglich

TLK 33113

Staszic

Rzeszów Gł. (15:21)

Zagórz (18:28)

φ 2

EPA

In 16.I - 28.II, 24.VI - 31.VIII, 29.X - 01.XI, 11.XI - 13.XI; In (6), (7) 27.III - 19.VI, 03.IX - 02.X auch 28.III, 02.V, 03.V, 26.V, 27.V.2016;

TLK 38106

Gombrowicz



φ 1-2

α

χ

EPA Täglich

TLK 83106 Gombrowicz Szczecin Gł.

(06:48) Przemyśl Gł.

(20:38)

φ 1-2

α

χ

EPA Täglich

TLK 48100 Gwarek Katowice (05:19)

Koszalin (13:33)

φ 1-2 α

χ EPA



03.V,26-29.V.16

TLK 84100 Gwarek Koszalin (14:16)

Katowice (23:10)

φ 1-2 α

χ EPA



03.V,26-29.V.16

TLK 57102 Bachus Gdynia Gł. (13:54)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 75102 Bachus Zielona Góra Gdynia Gł. φ 1-2

EPA

SPÓŁKA AKCYJNA

62

1 2 3 4 5

(08:49) (14:06) χ

Täglich

TLK 57104 Drwęca Olsztyn Gł. (17:20)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 75104 Drwęca Poznań Gł. (06:45)

Olsztyn Gł. (10:27)

φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 57106 Gwarek Olsztyn Gł. (09:26)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 75106 Gwarek Zielona Góra (12:39)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 57106 Sielawa Olsztyn Gł. (12:55)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 75106 Sielawa Poznań Gł. (11:20)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 5704 Pomerania Gdynia Gł. (09:56)


φ 1-2

χ EPA

(1) - (5)und (7) ausser

17-19,23-25.III, 05.IV,

01.V, 04,05.VI.2015

TLK 7502 Pomerania Poznań Gł. (16:35)

Gdynia Gł. (20:00)

φ 1-2

χ EPA

(1) - (6) ausser 17-

19,23-25.III, 06.IV, 02.V,

05, 06.VI.2015

TLK 58100 Żuławy Olsztyn Gł. (06:11)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 85100 Żuławy Szczecin Gł. (14:12)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 58102 Gryf Olsztyn Gł. (13:23)


φ 1-2

χ EPA Täglich

TLK 85102 Gryf Szczecin Gł. (06:38)


φ 1-2

χ EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

63

1 2 3 4 5

TLK 58104 Albatros Gdańsk Gł. (06:01)


φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 85104 Albatros Szczecin Gł. (17:32)

Gdańsk Gł. (22:21)

φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 4520 Kormoran Katowice (14:19)


φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 5420 Kormoran Olsztyn Gł. (07:31)

Katowice (13:25)

φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 5600 Bursztyn Gdynia Gł.(05:58)


φ 1-2

χ

EPA Täglich

TLK 6500 Bursztyn

Wrocław Gł. (16:21)* Kudowa Zdrój (12:20)**

Gdynia Gł.(22:31)

φ 1-2

χ

EPA

*)Täglich bis 12.III.16

**)19,23,28-

30.XII.15,01,06,16,17,23

,24,30,31.I,06,07,13,14,

20,21,27,28.II.16

IC 68103 Czcibór Wrocław Gł. (05:30)


φ 1-2 α

χ EPA

(1)-(6)bis 24.VI und ab

01.IX.16,ausser

25,26.XII,05.I,28.III,30.IV

,02,03,26-28.V.16

IC 86102 Czcibór Szczecin Gł. (15:27)


φ 1-2 α

χ EPA

(1)-(5) und (7) bis 24.VI

und ab 01.IX.16,ausser

24,25,31.XII.15,27.III,

01-03.V,26,27,29.V.16

IC 68107 Słupia Wrocław Gł. (15:27)

Słupsk(22:18) φ 1-2 α

χ EPA Täglich

IC 86107 Słupia Słupsk (05:42) Wrocław Gł. (12:39)

φ 1-2 α

χ EPA Täglich

IC 68101 Cegielski Wrocław Gł. (18:20)

Szczecin Gł. (23:20) φ 1-2 α

EPA (1)-(5) und (7) ab

SPÓŁKA AKCYJNA

64

1 2 3 4 5

χ 13.III.16

IC 86100 Cegielski Szczecin Gł. (04:46)


φ 1-2 α

χ

EPA (1)-(6) ab13.III.16

IC 1911 Uszatek Warszawa Wsch. (16.24)

Łódź Kal. (18:12)

φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

IC 9110 Uszatek Łódź Kal. (06.30)

Warszawa Wsch. (08.06)

φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 19101 Tuwim Warszawa Wsch. (10.04)

Łódź Kal. (12.18)

φ 1 EPA Täglich

TLK 91106 Tuwim Łódź Kal. (15.01)


φ 1 EPA Täglich

TLK 19103 Baczyński Warszawa Wsch. (13.59)


φ 1 EPA Täglich

TLK 91104 Baczyński Łódź Kal. (11.47)


φ 1 EPA Täglich

TLK 19105 Zamenhof Warszawa Wsch. (17:54)


φ 1 EPA Täglich

TLK 91102 Zamenhof Łódź Kal. (08.13)


φ 1 EPA Täglich

TLK 19107 Łęcka Warszawa Wsch. (21.44)


φ 1 EPA Täglich

TLK 91152 Łęcka Łódź Kal. (05.05)


φ 1 EPA Täglich

TLK 19109 Jankiel Warszawa Wsch. (05.54)


φ 1 EPA Täglich

SPÓŁKA AKCYJNA

65

1 2 3 4 5

TLK 91108 Jankiel Łódź Kal. (20.30)


φ 1 EPA Täglich

TLK 19111 Włókniarz Warszawa Wsch. (19.44)


φ 1 EPA Täglich bis 28.IV.16

TLK 91110 Włókniarz Łódź Kal. (07.00)


φ 1 EPA Täglich bis 29.IV.16

TLK 19159 Soplica Warszawa Wsch. (14.14)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 91156 Soplica Łódź Kal. (06:41)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 19161 Ogiński Łódź Kal. (15.24)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 91150 Ogiński Łódź Kal. (04.35)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 19165 Telimena Warszawa Wsch. (16.54)

Łódź Kal. (19:00)

φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 91158 Telimena Łódź Kal. (09.12)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 19167 Boryna Warszawa Wsch. (17.24)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

SPÓŁKA AKCYJNA

66

1 2 3 4 5

TLK 91166 Boryna Łódź Kal. (17.19)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 19169 Jagna Warszawa Wsch. (18.54)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

TLK 91154 Jagna Łódź Kal. (05.35)


φ 1 EPA

(1) - (5) ausser

25.XII.2015, 01, 06.I,

28.III, 03,26.V,15.VIII,

01,11.XI.2016

KODY STACJI:

BAHNHOFSKODE:

ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ СТАНЦИИ В СИСТЕМЕ EPA:

Nazwa stacji

Name des Bahnhofes

Название станций

Skrót nazwy stacji

BHF-Kurzname

Сокращенное название станции

Kod stacji

BHF-NR

Код станции

ALEKSANDRÓW KUJAWSKI ALEKSANDR. KJ 51 00001

ANDRYCHÓW ANDRYCHOW 51 00846

ANDRZEJÓWKA ANDZEJOWKA 51 00966

AUGUSTÓW AUGUSTOW 51 00783

BABIAK BABIAK 51 00364

BABICA BABICA 51 00278

BABICA KOLONIA BABICA KOLON 51 00279

BABIMOST BABIMOST 51 00709

BARANÓW SANDOMIERSKI BARANOW SAND 51 00827

BARCHÓW BARCHOW 51 00366

BARDO ŚLĄSKIE BARDO SLASK 51 00280

BEŁŻEC BELZEC 51 00986

BESKO BESKO 51 00282

BĘDZIEMYŚL BEDZIEMYSL 51 00274

BĘDZIN MIASTO BEDZIN MIAS 51 00764

SPÓŁKA AKCYJNA

67

BIAŁA K/PISZU BIALA K/PISZU 51 00848

BIAŁA PODLASKA BIALA PODLASK 51 00003

BIAŁA PODLASKA ROZRZĄDOWA BIALA PODLASK R 51 00681

BIAŁOGARD BIALOGARD 51 00004

BIAŁY DUNAJEC BIALY DUNAJE 51 00284

BIAŁYSTOK BIALYSTOK 51 00005

BIAŁYSTOK BACIECZKI BIALYSTOK BA 51 00300

BIAŁYSTOK STAROSIELCE BIALYSTOK SR 51 00283

BIECZ BIECZ 51 00707

BIECZYNO POMORSKIE BIECZYNO POM 51 00298

BIELSKO BIAŁA ALEKSANDROWICE B. BIALA ALEK 51 00285

BIELSKO BIAŁA GŁÓWNA BIELSKO B. GL 51 00006

BIELSKO BIAŁA GÓRNE B. BIALA GORN 51 00286

BIELSKO BIAŁA KOMOROWICE BIELSKO B. KO 51 00927

BIELSKO BIAŁA PÓŁNOC BIELSKO B. P 51 00926

BIELSKO BIAŁA WAPIENICA B. BIALA WAP 51 00287

BIELSKO BIAŁA WSCHÓD BIELSKO B. WS 51 00951

BIELSKO BIAŁA ZACHÓD B. BIALA ZACH 51 00288

BIENIÓW BIENIOW 51 00289

BIERUTÓW BIERUTOW 51 00967

BIŁGORAJ BILGORAJ 51 00828

BINIEW BINIEW 51 00367

BISKUPIEC POMORSKI BISKUPIEC PO 51 00301

BISKUPIEC RESZELSKI BISKUPIEC R 51 00923

BOBOWA BOBOWA 51 00302

BOBOWA MIASTO BOBOWA M 51 00995

BOCHNIA BOCHNIA 51 00029

BOGACZEWO BOGACZEWO 51 00906

BOGACZÓW BOGACZOW 51 00290

BOGDANIEC BOGDANIEC 51 00952

BOGUCHWAŁA BOGUCHWALA 51 00297

BOGUSZÓW GORCE BOGUSZOW GOR 51 00291

BOGUSZÓW GORCE WSCHÓD BOGUSZ. GOR W 51 00784

BOGUSZÓW GORCE ZACHÓD BOGUSZ. GOR Z 51 00785

SPÓŁKA AKCYJNA

68

BOJANOWO BOJANOWO 51 00292

BOLESŁAWIEC BOLESLAWIEC 51 00010

BORONÓW BORONOW 51 00368

BOSZKOWO BOSZKOWO 51 00713

BOŻEPOLE WIELKIE BOZEPOLE W 51 00928

BRANIEWO BRANIEWO 51 00299

BROCHOCIN TRZEBNICKI BROCHOCIN TR 51 00002

BRODNICA BRODNICA 51 00293

BRZEG BRZEG 51 00007

BRZEG DOLNY BRZEG DOLNY 51 00032

BRZEG GŁOGOWSKI BRZEG GLOGOW 51 00968

BRZESKO OKOCIM BRZESKO OKOC 51 00786

BRZOZA TORUŃSKA BRZOZA TORUN 51 00313

BRZOZOWICA BRZOZOWICA 51 00369

BUCHAŁÓW BUCHALOW 51 00294

BUDZYŃ BUDZYN 51 00295

BUK BUK 51 00708

BUKOWA BUKOWA 51 00965

BUKOWNO BUKOWNO 51 00211

BYDGOSZCZ BIELAWY BYDGOSZCZ BI 51 00303

BYDGOSZCZ GŁÓWNA BYDGOSZCZ GL 51 00008

BYDGOSZCZ LEŚNA BYDGOSZCZ LS 51 00153

BYDGOSZCZ ŁĘGNOWO BYDGOSZCZ LE 51 00304

BYDGOSZCZ WSCHÓD BYDGOSZCZ WS 51 00432

BYSTRA PODHALAŃSKA BYSTRA PODHA 51 00296

BYSTRZYCA KŁODZKA BYSZTRZYCA KL 51 00028

BYTOM BYTOM 51 00009

BYTOM ODRZAŃSKI BYTOM ODRZAN 51 00969

CELESTYNÓW CELESTYNOW 51 00328

CHABÓWKA CHABOWKA 51 00154

CHAŁUPKI CHALUPKI 51 00200

CHAŁUPY CHALUPY 51 00325

CHEŁM CHELM 51 00013

CHEŁM MIASTO CHELM MIASTO 51 00717

SPÓŁKA AKCYJNA

69

CHOCISZEW CHOCISZEW 51 00331

CHOCIWEL CHOCIWEL 51 00820

CHODZIEŻ CHODZIEZ 51 00320

CHOJNA CHOJNA 51 00321

CHOJNICE CHOJNICE 51 00155

CHOJNÓW CHOJNOW 51 00845

CHORZEW SIEMKOWICE CHORZEW SIEM 51 00327

CHORZÓW BATORY CHORZOW BAT 51 00362

CHORZÓW MIASTO CHORZOW MIAS 51 00156

CHOSZCZNO CHOSZCZNO 51 00220

CHOTYŁÓW CHOTYLOW 51 00621

CHRÓSTNIK CHROSTNIK 51 00322

CHRZĘSNE CHRZESNE 51 00372

CHYBIE CHYBIE 51 00330

CIECHANOWICE CIECHANOWICE 51 00787

CIECHANÓW CIECHANOW 51 00221

CIECHOCINEK CIECHOCINEK 51 00012

CIERPICE CIERPICE 51 00306

CYGANY CYGANY 51 00011

CZARNA BIAŁOSTOCKA CZARNA BIAL 51 00788

CZECHOWICE DZIEDZICE CZECHOW. DZIE 51 00021

CZECHOWICE DZIEDZICE POŁUDNIOWE CZECH. DZ. PLD 51 00930

CZECHOWICE DZIEDZICE PRZYSTANEK CZECH. DZ. PRZ 51 00929

CZECHÓW CZECHOW 51 00931

CZERUCHY CZERUCHY 51 00216

CZERWIEŃSK CZERWIENSK 51 00323

CZERWONKA CZERWONKA 51 00324

CZĘSTOCHOWA CZESTOCHOWA 51 00014

CZĘSTOCHOWA STRADOM CZESTOCH. STR 51 00222

CZUDEC CZUDEC 51 00326

CZYŻEW CZYZEW 51 00789

DASZEWO DASZEWO 51 00347

DĄBROSZYN DABROSZYN 51 00953

DĄBROWA BIAŁOSTOCKA DABROWA BIAL 51 00790

SPÓŁKA AKCYJNA

70

DĄBROWA GÓRNICZA DABROWA GORN 51 00340

DĄBROWA GÓRNICZA STRZEMIESZYCE DABROWA G. ST 51 00341

DĄBROWA GÓRNICZA ZĄBKOWICE DABRAWA G. ZB 51 00189

DĄBROWICE SKIERNIEWICKIE DABROWICE SK 51 00547

DĘBA OPOCZYŃSKA DEBA OPOCZ. 51 00339

DĘBICA DEBICA 51 00016

DĘBLIN DEBLIN 51 00015

DŁUGI KĄT DLUGI KAT 51 00984

DŁUGIE DLUGIE 51 00342

DŁUGOPOLE ZDRÓJ DLUGOPOLE Z. 51 00348

DOBIEGNIEW DOBIEGNIEW 51 00266

DOBIESZYN DOBIESZYN 51 00349

DOBRYNKA DOBRYNKA 51 00684

DOBRZECHÓW DOBRZECHOW 51 00346

DOROHUSK DOROHUSK 51 00223

DRAWSKI MŁYN DRAWSKI MLYN 51 00201

DRZEWICA DRZEWICA 51 00343

DUSZNIKI ZDRÓJ DUSZNIKI ZDR 51 00017

DYGOWO DYGOWO 51 00344

DZIAŁDOWO DZIALDOWO 51 00224

DZIERŻONIÓW ŚLĄSKI DZIERZON. SLA 51 00345

ELBLĄG ELBLAG 51 00020

EŁK ELK 51 00365

FOSOWSKIE FOSOWSKIE 51 00370

FRANKAMIONKA FRANKAMIONKA 51 00829

FRYSZTAK FRYSZTAK 51 00371

GAŁKÓWEK GALKOWEK 51 00548

GARBATKA LETNISKO GARBATKA LET 51 00373

GARBCE GARBCE 51 00352

GARCZEGORZE GARCZEGORZE 51 00850

GARWOLIN GARWOLIN 51 00375

GĄBIN GABIN 51 00388

GĄSOCIN GASOCIN 51 00391

GDAŃSK GŁÓWNY GDANSK GL 51 00022

SPÓŁKA AKCYJNA

71

GDAŃSK OLIWA GDANSK OLIWA 51 00157

GDAŃSK ORUNIA GDANSK ORUN 51 00826

GDAŃSK WRZESZCZ GDANSK WRZ 51 00158

GDYNIA CHYLONIA GDYNIA CHYL 51 00812

GDYNIA GŁÓWNA GDYNIA GL 51 00023

GDYNIA ORŁOWO GDYNIA ORL 51 00386

GIŻYCKO GIZYCKO 51 00225

GLINICZEK GLINICZEK 51 00376

GLIWICE GLIWICE 51 00024

GŁOGÓW GLOGOW 51 00025

GŁOGÓW HUTA GLOGOW HUTA 51 00970

GŁOGÓW MAŁOPOLSKI GLOGOW MALOP 51 00393

GŁOGÓWEK GLOGOWEK 51 00226

GŁOWACZEWO GLOWACZEWO 51 00390

GNIEWKOWO GNIEWKOWO 51 00400

GNIEZNO GNIEZNO 51 00026

GOCZAŁKOWICE GOCZALKOWICE 51 00932

GOCZAŁKOWICE ZDRÓJ GOCZALK. ZDR 51 00933

GODĘTOWO GODETOWO 51 00934

GOLENIÓW GOLENIOW 51 00387

GOLESZÓW GOLESZOW 51 00377

GOŁOTCZYZNA GOLOTCZYZNA 51 00392

GOMUNICE GOMUNICE 51 00374

GORLICE ZAGÓRZANY GORLICE ZAG 51 00710

GORZELIN GORZELIN 51 00378

GORZÓW WIELKOPOLSKI GORZOW WLKP 51 00027

GORZÓW WIELKOPOLSKI WIEPRZYCE GORZOW W. WIE 51 00954

GOŚCICINO WEJHEROWSKIE GOSCICINO W 51 00935

GOŚCISZÓW GOSCISZOW 51 00018

GÓRKI NOTECKIE GORKI NOTEC 51 00936

GÓRZYCA RESKA GORZYCA RESK 51 00389

GÓRZYNIEC GORZYNIEC 51 00791

GRABOWNO WIELKIE GRABOWSNO W. 51 00318

GRAJEWO GRAJEWO 51 00379

SPÓŁKA AKCYJNA

72

GRĘBOCICE GREBOCICE 51 00380

GRODZIEC ŚLĄSKI GRODZIEC SLA 51 00381

GRODZISK MAZOWIECKI GRODZISK MAZ. 51 00964

GRODZISK WIELKOPOLSKI GRODZISK WKP 51 00714

GRODZISKO DOLNE GRODZISKO D 51 00849

GRUDZIĄDZ GRUDZADZ 51 00159

GRYBÓW GRYBOW 51 00382

GRYFICE GRYFICE 51 00383

GRYFINO GRYFINO 51 00227

GRYFÓW ŚLĄSKI GRYFOW SLASK 51 00384

GRZMIĄCA GRZMIACA 51 00385

GUBIN GUBIN 51 00160

HEL HEL 51 00030

HENRYKÓW HENRYKOW 51 00403

HERBY NOWE HERBY NOWE 51 00401

HERBY STARE HERBY STARE 51 00402

HORYNIEC ZDRÓJ HORYNIEC ZDR 51 00989

HREBENNE HREBENNE 51 00988

HRUBIESZÓW HRUBIESZOW LHS 51 00031

HRUBIESZÓW MIASTO HRUBIESZOW M 51 00830

HUTA KRZESZOWSKA HUTA KRZESZ 51 00831

IŁAWA GŁÓWNA ILAWA GLOWNA 51 00161

IŁOWO ILOWO 51 00955

IMBRAMOWICE IMBRAMOWICE 51 00405

INOWROCŁAW INOWROCLAW 51 00034

JABŁONOWO POMORSKIE JABLONOWO PM 51 00162

JACKOWO DWORSKIE JACKOWO DW 51 00409

MOKRA MOKRA 51 00228

JAKTORÓW JAKTOROW 51 00463

JAMIELNIK JAMIELNIK 51 00422

JANOWICE WIELKIE JANOWICE WLK 51 00410

JAROCIN JAROCIN 51 00035

JAROSŁAW JAROSLAW 51 00163

JASIENICA K/BIELSKA JASIENICAK/B 51 00411

SPÓŁKA AKCYJNA

73

JASŁO JASLO 51 00164

JASTARNIA JASTARNIA 51 00036

JASTARNIA WCZASY JASTARN. WCZ 51 00971

JASTROWIE JASTROWIE 51 00412

JAŚLANY JASLANY 51 00832

JAWORZE JASIENICA JAWORZE JASI 51 00413

JAWORZNO SZCZAKOWA JAWORZNO SZC 51 00165

JAWORZYNA ŚLĄSKA JAWORZYNA SL 51 00033

JAZY JAZY 51 00421

JEDLICZE JEDLICZE 51 00414

JEDLICZE ŁÓDZKIE JEDLICZE LODZ 51 00423

JEDLICZE MĘCINKA JEDLICZE MEC 51 00415

JELENIA GÓRA JELENIA GORA 51 00037

JELENIA GÓRA CIEPLICE JELEN. G. CIEP 51 00417

JELENIA GÓRA ORLE JELEN. G. ORLE 51 00792

JELENIA GÓRA SOBIESZÓW JELEN. G. SOB 51 00418

JELENIA GÓRA ZACHODNIA JELEN. G. ZACH 51 00419

JERUTY JERUTY 51 00851

JESIONKA JESIONKA 51 00329

JĘDRZEJÓW JEDRZEJOW 51 00416

JORDANÓW JORDANOW 51 00420

JURATA JURATA 51 00038

JUSZCZYN JUSZCZYN 51 00852

KACZKOWO KACZKOWO 51 00317

KALEMBINA KALEMBINA 51 00458

KALETY KALETY 51 00394

KALISZ KALISZ 51 00039

KALWARIA ZEBRZYDOWSKA LANCKORONA KAL. ZEBRZ. LA 51 00440

KAŁĘCZYN KALECZYN 51 00466

KAMIENIEC ZĄBKOWICKI KAMIENIEC ZB 51 00040

KAMIEŃ MAŁY KAMIEN MALY 51 00956

KAMIEŃ POMORSKI KAMIEN POMOR 51 00166

KARCINO KARCINO 51 00463

KARLINO KARLINO 51 00441

SPÓŁKA AKCYJNA

74

KARWICE KARWICE 51 00907

KATOWICE KATOWICE 51 00042

KATOWICE BRYNÓW KATOW. BRYNOW 51 00937

KATOWICE LIGOTA KATOW. LIGOTA 51 00461

KATOWICE PIOTROWICE KATOW. PIOTR 51 00938

KATOWICE PODLESIE KATOW. PODLES 51 00939

KĄTNE KATNE 51 00233

KĄTY WROCŁAWSKIE KATY WROCLAW 51 00442

KĘDZIERZYN KOŹLE KEDZIERZYN K 51 00043

KĘPA KEPA 51 00854

KĘPNO KEPNO 51 00045

KĘTRZYN KETRZYN 51 00443

KĘTY KETY 51 00464

KIELCE KIELCE 51 00044

KIELCE PIASKI KIELCE PIAS 51 00332

KLEMENSÓW KLEMENSOW 51 00833

KLUCZBORK KLUCZBORK 51 00229

KŁOBUCK KLOBUCK 51 00924

KŁODZKO GŁÓWNE KLODZKO GL 51 00046

KŁODZKO KSIĄŻEK KLODZKO KSIA 51 00444

KŁODZKO MIASTO KLODZKO MIAS 51 00445

KŁODZKO ZAGÓRZE KLODZKO ZAGO 51 00446

KŁOKOWA KLOKOWA 51 00465

KNYSZYN KNYSZYN 51 00825

KOBIÓR KOBIOR 51 00940

KOBYLANY KOBYLANY 51 00685

KOCHANOWICE KOCHANOWICE 51 00315

KOJSZÓWKA KOJSZOWKA 51 00862

KOLBUSZOWA KOLBUSZOWA 51 00467

KOLONIA KOLONIA 51 00856

KOLUSZKI KOLUSZKI 51 00047

KOŁO KOLO 51 00167

KOŁOBRZEG KOLOBRZEG 51 00048

KONIECPOL KONIECPOL 51 00448

SPÓŁKA AKCYJNA

75

KONIECPOL MAGDASZ KONIECPOL M 51 00363

KONIN KONIN 51 00049

KONIUCHY KONIUCHY 51 00834

KONOPKI KONOPKI 51 00219

KONOPNE KONOPNE 51 00835

KORSZE KORSZE 51 00168

KORZEŃSKO KORZENSKO 51 00360

KORZYSTNO KORZYSTNO 51 00462

KOSTRZYN KOSTRZYN 51 00169

KOSZALIN KOSZALIN 51 00050

KOŚCIAN KOSCIAN 51 00267

KOWALEWO POMORSKIE KOWALEWO POM 51 00230

KOZŁÓW KOZLOW 51 00450

KOZY KOZY 51 00855

KOŹLA KOŻUCHOWSKA KOZLA KOZUCH 51 00449

KOŹLICE KOZLICE 51 00459

KRAKÓW BATOWICE KRAKOW BAT. 51 00522

KRAKÓW BONARKA KRAKOW BONAR 51 00858

KRAKÓW BOREK FAL. KRAKOW BOR. F 51 00451

KRAKÓW BUSINESS PARK KRAK BUSS. P 51 00058

KRAKÓW GŁÓWNY KRAKOW GL 51 00051

KRAKÓW KRZEMIONKI KRAKOW KRZEM 51 00857

KRAKÓW ŁAGIEWNIKI KRAK. LAGIEW 51 00350

KRAKÓW PŁASZÓW KRAKOW PLASZ 51 00170

KRAKÓW SIDZINA KRAKOW SIDZI 51 00860

KRAKÓW SWOSZOWICE KRAKOW SWOSZ 51 00859

KRAŚNIK KRASNIK 51 00861

KRĘŻNICA JARA KREZNICA JAR 51 00853

KROSNO KROSNO 51 00231

KROSNO MIASTO KROSNO MIAST 51 00452

KROSNO POLANKA KROSNO POLAN 51 00453

KROSNO TURASZÓWKA KROSNO TURAS 51 00454

KROSNOWA KROSNOWA 51 00760

KROŚNICE MAZOWIECKIE KROŚNICE MAZ. 51 00272

SPÓŁKA AKCYJNA

76

KROTOSZYN KROTOSZYN 51 00455

KRYNICA KRYNICA 51 00052

KRZEPÓW KRZEPOW 51 00456

KRZESZOWICE KRZESZOWICE 51 00232

KRZYŻ KRZYZ 51 00053

KRZYŻ RUDNO KRZYZ RUDNO 51 00057

KUDOWA ZDRÓJ KUDOWA ZDROJ 51 00054

KULIN KŁODZKI KULIN KLODZ 51 00457

KUNOWICE KUNOWICE 51 00171

KURZĘTNIK KATNE 51 00233

KUTNO KUTNO 51 00055

KUŹNICA BIAŁOSTOCKA KUZNICA BIAL 51 00056

KUŹNICA HEL KUZNICA 51 00460

LASEK LASEK 51 00481

LASKOWICE POMORSKIE LASKOWICE PM 51 00234

LĄDEK ZDRÓJ LADEK ZDROJ 51 00060

LEDNOGÓRA LEDNOGORA 51 00491

LEGIONOWO LEGIONOWO 51 00972

LEGNICA LEGNICA 51 00061

LELUCHÓW LELUCHOW 51 00998

LEŃCZE LENCZE 51 00483

LESZCZYNY LESZCZYNY 51 00793

LESZNO LESZNO 51 00062

LEŚNICZÓWKA LESNICZOWKA 51 00865

LETNICA LETNICA 51 00484

LEWIN KŁODZKI LEWIN KLODZ 51 00485

LEŻAJSK LEZAJSK 51 00486

LĘBORK LEBORK 51 00172

LĘBORK NOWY ŚWIAT LEBORK N. SW 51 00863

LĘDZIECHOWO LEDZIECHOWO 51 00872

LIPA LIPA 51 00866

LIPCE REYMONTOWSKIE LIPCE REYMON 51 00761

LIPIŃSKIE MAŁE LIPINSKE M 51 00822

LUBACZÓW LUBACZOW 51 00990

SPÓŁKA AKCYJNA

77

LUBANICE LUBANICE 51 00487

LUBANIE LUBANIE 51 00308

LUBAŃ ŚLĄSKI LUBAN SLASKI 51 00063

LUBYCZA KRÓLEWSKA LUBYCZA KROL 51 00987

LUBIEWO LUBIEWO 5 100 492

LUBIN GÓRNICZY LUBIN GORNIC 51 00064

LUBLIN LUBLIN 51 00065

LUBLIN ZEMBORZYCE LUBLIN ZEMB 51 00864

LUBLINIEC LUBLINIEC 51 00066

LUBZINA LUBZINA 51 00273

LUZINO LUZINO 51 00941

ŁAŃCUT LANCUT 51 00480

ŁAPY LAPY 51 00490

ŁASK LASK 51 00500

ŁEBA LEBA 51 00068

ŁĘCZYCA LECZYCA 51 00431

ŁĘKNICA KOSZALIŃSKA LEKNICA KOSZ 51 00482

ŁOBEZ LOBEZ 51 00202

ŁOCHÓW LOCHOW 51 00436

ŁOMNICA ZDRÓJ LOMNICA Z. 51 00523

ŁOWICZ GŁÓWNY LOWICZ GL 51 00067

ŁOWICZ PRZEDMIEŚCIE LOWICZ PRZED 51 00794

ŁÓDŹ CHOJNY LODZ CHOJNY 51 00069

ŁÓDŹ DĄBROWA LODZ DAB. 51 00524

ŁÓDŹ FABRYCZNA LODZ FABRYCZ 51 00070

ŁÓDŹ KALISKA LODZ KALISKA 51 00071

ŁÓDŹ PABIANICKA LODZ PAB. 51 00525

ŁÓDŹ WIDZEW LODZ WIDZEW 51 00072

ŁÓDŹ ŻABIENIEC LODZ ZABIEN 51 00962

ŁUKÓW LUKOW 51 00489

ŁUKÓW ZAPOWIEDNIK LUKOW ZAP 51 00395

ŁUPOWO LUPOWO 51 00957

MAJDAN MAJDAN 51 00873

MAKÓW MAKOW 51 00763

SPÓŁKA AKCYJNA

78

MAKÓW PODHALAŃSKI MAKOW PODHAL 51 00235

MAKSYMILIANOWO MAKSYMILIANOWO 51 00396

MALBORK MALBORK 51 00074

MAŁASZEWICZE MALASZEWICZE 51 00073

MAŁDYTY MALDYTY 51 00236

MAŁKINIA MALKINIA 51 00076

MARCINKOWO MARCINKOWO 51 00871

MARCISZÓW MARCISZOW 51 00197

MATYSY MATYSY 51 00397

MEDYKA MEDYKA 51 00237

METELIN METELIN 51 00836

MIĄCZYN MIACZYN 51 00837

MIECHÓW MIECHOW 51 00238

MIELEC MIELEC 51 00239

MIESZKOWICE MIESZKOWICE 51 00517

MIETKÓW MIETKOW 51 00511

MIĘDZYBORÓW MIEDZYBOROW 51 00468

MIĘDZYBÓRZ SYCOWSKI MIEDZYBORZ SYC 51 00508

MIĘDZYLESIE MIEDZYLESIE 51 00203

MIĘDZYRZEC PODLASKI MIEDZYRZ. POD 51 00510

MIĘDZYZDROJE MIEDZYZDROJE 51 00123

MIKOŁAJKI MIKOLAJKI 51 00921

MIKOŁÓW MIKOLOW 51 00240

MILCZA MILCZA 51 00512

MIŁOCIN MILOCIN 51 00019

MIŃSK MAZOWIECKI MINSK MAZOW 51 00973

MISIE MISIE 51 00398

MŁAWA MLAWA 51 00513

MŁAWA MIASTO MLAWA MIAST 51 00090

MŁYNARY MLYNARY 51 00847

MODLIN MODLIN 51 00507

MOGILNO MOGILNO 51 00081

MOKRA MOKRA 51 00228

MOKRA WIEŚ MOKRA WIES 51 00399

SPÓŁKA AKCYJNA

79

MOŃKI MONKI 51 00241

MORĄG MORAG 51 00514

MRĄGOWO MRAGOWO 51 00173

MROZY MROZY 51 00509

MRZEZINO MRZEZINO 51 00815

MŚCICE MSCICE 51 00795

MUNINA MUNINA 51 00404

MUSZYNA MUSZYNA 51 00075

MUSZYNA POPRAD MUSZYNA POPR 51 00997

MUSZYNA ZDRÓJ MUSZYNA ZDR 51 00515

MYSŁOWICE MYSLOWICE 51 00516

MYSZKÓW MYSZKOW 51 00433

NAKŁO N/NOTECIĄ NAKLO N / NOT 51 00174

NAŁĘCZÓW NALECZOW 51 00080

NAMYSŁÓW NAMYSLOW 51 00537

NASIELSK NASIELSK 51 00530

NIDZICA NIDZICA 51 00531

NIEDORADZ NIEDORADZ 51 00975

NIEDRZWICA NIEDRZWICA 51 00868

NIEDRZWICA KOŚCIELNA NIEDRZWICA K 51 00869

NIEGOCIN NIEGOCIN 51 00974

NIESZAWA WAGANIEC NIESZAWA W 51 00309

NISKO NISKO 51 00999

NIWNICE NIWNICE 51 00041

NIZINY NIZINY 51 00406

NOWA DĘBA NOWA DEBA 51 00539

NOWA SARZYNA NOWA SARZYNA 51 00870

NOWA SÓL NOWA SOL 51 00078

NOWA WIEŚ LĘBORSKA N. WIES LEBOR 51 00867

NOWE DREZDENKO NOWE DREZDEN 51 00532

NOWE MIASTO LUBAWSKIE NOWE MSTLUB 51 00242

NOWE SKALMIERZYCE NOWE SKALM 51 00976

NOWINY WIELKIE NOWINY WIELK 51 00958

NOWOGARD NOWOGARD 51 00538

SPÓŁKA AKCYJNA

80

NOWOGARD BOBRZAŃSKI NOWOGROD BOB 51 00533

NOWOGRODZIEC NOWOGRODZIEC 51 00059

NOWOGRÓD OSIEDLE NOWOGROD OS 51 00534

NOWOSIELCE NOWOSIELCE 51 00535

NOWY DWÓR MAZOWIECKI NOWY DWÓR MAZ. 51 00518

NOWY SĄCZ NOWY SACZ 51 00077

NOWY ŚWIĘTÓW NOWY SWIETOW 51 00243

NOWY TARG NOWY TARG 51 00175

NOWY TOMYŚL NOWY TOMYSL 51 00942

NOWY ZAGÓRZ NOWY ZAGORZ 51 00536

NYSA NYSA 51 00079

OBORNIKI ŚLĄSKIE OBORNIKI SL 51 00550

OBORNIKI WIELKOPOLSKIE OBORNIKI WLP 51 00551

ODOLANÓW ODOLANOW 51 00560

OGRODNIKI OGRODNIKI 51 00682

OKONEK OKONEK 51 00552

OLECKO OLECKO 51 00559

OLESNO ŚLĄSKIE OLESNO SL 51 00176

OLESZYCE OLESZYCE 51 00526

OLEŚNICA OLESNICA 51 00082

OLEŚNICA RATAJE OLESNICA RAT 51 00244

OLKUSZ OLKUSZ 51 00245

OLSZTYN GŁÓWNY OLSZTYN GL 51 00083

OLSZTYN ZACHODNI OLSZTYN ZACH 51 00553

OLSZTYNEK OLSZTYNEK 51 00796

OLSZYNY OLSZYNY 51 00882

OŁAWA OLAWA 51 00084

OPALENICA OPALENICA 51 00711

OPOLE GŁÓWNE OPOLE GLOWNE 51 00085

ORZESZE ORZESZE 51 00797

ORZESZE MIASTO ORZESZE M 51 00561

ORZYSZ ORZYSZ 51 00920

OSIELEC OSIELEC 51 00554

OSINA OSINA 51 00549

SPÓŁKA AKCYJNA

81

OSOLA OSOLA 51 00354

OSOWIEC OSOWIEC 51 00824

OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI OSTROWC. SWIE 51 00087

OSTROWIECKO OSTROWIECKO 51 00407

OSTROWITE K/JABŁONOWA OSTROWITEK/J 51 00556

OSTRÓDA OSTRODA 51 00555

OSTRÓW WIELKOPOLSKI OSTROW WLKP 51 00086

OSTRZESZÓW OSTRZESZOW 51 00557

OŚWIĘCIM OSWIECIM 51 00088

OTŁOCZYN OTŁOCZYN 51 00312

OTWOCK OTWOCK 51 00089

OZIMEK OZIMEK 51 00558

OZORKÓW OZORKOW 51 00430

PABIANICE PABIANICE 51 00570

PASIKUROWICE PASIKUROWICE 51 00094

PASŁĘK PASLEK 51 00571

PASYM PASYM 51 00798

PELPLIN PELPLIN 51 00435

PERKOWICE PERKOWICE 51 00683

PĘGÓW PEGOW 51 00355

PIASECZNO PIASECZNO 51 00519

PIASEK PIASEK 51 00943

PIASKI POMORSKIE PIASKI POM 51 00572

PIECHOWICE PIECHOWICE 51 00573

PIECHOWICE DOLNE PIECHOWICE D 51 00799

PILAWA PILAWA 51 00574

PILCHÓW PILCHOW 51 00875

PIŁA GŁÓWNA PILA GLOWNA 51 00091

PIONKI ZACHODNIE PIONKI ZACH 51 00575

PIOTRKÓW KUJAWSKI PIOTRKOW KUJ 51 00879

PIOTRKÓW TRYBUNALSKI PIOTRKOW TRB 51 00092

PISZ PISZ 51 00800

PIWNICZNA ZDRÓJ PIWNICZNA ZD 51 00576

PLESZEW PLESZEW 51 00577

SPÓŁKA AKCYJNA

82

PŁOCK PLOCK 51 00578

PŁOTY PLOTY 51 00587

PŁYĆWIA PLYCWIA 51 00762

POBIEDZISKA POBIEDZISKA 51 00878

PODBORSKO PODBORSKO 51 00579

PODLASEK PODLASEK 51 00819

PODŁĘŻE PODLEZE 51 00408

POGÓRZE POGORZE 51 00585

POLANICA ZDRÓJ POLANICA ZDR 51 00093

POLICHNA KRAŚNICKA POLICHNA KRA 51 00876

POŁCZYN ZDRÓJ POLCZYN ZDR 5 100 094

PORONIN PORONIN 51 00580

POROSIUKI POROSIUKI 51 00425

POTOK KRAŚNICKI POTOK KRASN 51 00877

POWROŹNIK POWROZNIK 51 00588

POZNAŃ DĘBIEC POZNAN DEBIEC 51 00581

POZNAŃ GARBARY POZNAN GARBR 51 00099

POZNAŃ GŁÓWNY POZNAN GL 51 00177

POZNAŃ GÓRCZYN POZNAN GORCZ 51 00712

POZNAŃ STAROŁĘKA POZNAN STARL 51 00097

POZNAŃ WSCHÓD POZNAN WSCH 51 00249

PRABUTY PRABUTY 51 00246

PROSTKI PROSTKI 51 00823

PRUDNIK PRUDNIK 51 00095

PRUSZCZ GDAŃSKI PRUSZCZ GD 51 00918

PRZEMYŚL GŁÓWNY PRZEMYSL GL 51 00096

PRZEMYŚL ZASANIE PRZEMYSL ZAS 51 00582

PRZEWORSK PRZEWORSK 51 00178

PRZYBÓWKA PRZYBOWKA 51 00583

PRZYŁĘK DUŻY PRZYLEK DUZY 51 00759

PRZYŁUBIE PRZYŁUBIE 51 00305

PRZYSUCHA PRZYSUCHA 51 00247

PRZYTKOWICE PRZYTKOWICE 51 00880

PSZCZÓŁKI PSZCZOLKI 51 00333

SPÓŁKA AKCYJNA

83

PSZCZYNA PSZCZYNA 51 00248

PUCK PUCK 51 00584

PUŁANKOWICE PULANKOWICE 51 00874

PUŁAWY MIASTO PULAWY MIAS 51 00098

PUSZCZYKÓWKO PUSZCZYKOWKO 51 00586

PYSKOWICE PYSKOWICE 51 00908

PYZÓWKA PYZOWKA 51 00881

RABA WYŻNA RABA WYZNA 51 00610

RABKA ZDRÓJ RABKA ZDR 51 00179

RACIBÓRZ RACIBORZ 51 00100

RACŁAWICE ŚLĄSKIE RACLAWICE SL 51 00105

RACZKI RACZKI 51 00310

RADOM RADOM 51 00101

RADOMSKO RADOMSKO 51 00102

RADYMNO RADYMNO 51 00909

RADZISZÓW RADZISZOW 51 00611

RADZIWIŁŁÓW MAZOWIECKI RADZIWIL. MAZ 51 00334

RAKOWICE WIELKIE RAKOWICE WLK 51 00213

RASZÓWKA RASZOWKA 51 00612

RAWICZ RAWICZ 51 00268

REBLINO REBLINO 51 00910

REDA REDA 51 00818

REDA REKOWO REKOWO 51 00814

REJOWIEC REJOWIEC 51 00623

ROGOŹNICA K/RZESZOWA ROGOZNICA 51 00106

ROGOŹNO K/ŁAŃCUTA ROGOZNO K/L 51 00622

ROGOŹNO WIELKOPOLSKIE ROGOZNO WLKP 51 00613

ROKICINY PODHALAŃSKIE ROKICINY POD 51 00892

ROPCZYCE ROPCZYCE 51 00911

ROPCZYCE WITKOWICE ROBCZYCE WIT 51 00281

RÓŻANYSTOK ROZANYSTOK 51 00902

RUCIANE NIDA RUCIANE NIDA 51 00801

RUDA CHEBZIE RUDA CHEBZIE 51 00991

RUDNA GWIZDANÓW RUDNA GWIZDN 51 00204

SPÓŁKA AKCYJNA

84

RUDNA MIASTO RUDNA MIASTO 51 00614

RUDNA WIELKA RUDNA WIELKA 51 00277

RUDNIK N/SANEM RUDNIK / SANEM 51 00890

RUMIA RUMIA 51 00813

RUNOWO POMORSKIE RUNOWO POM 51 00615

RYBNIK RYBNIK 51 00104

RYBNO POMORSKIE RYBNO PM 51 00609

RYDZYNA RYDZYNA 51 00316

RYNARCICE RYNARCICE 51 00616

RYTRO RYTRO 51 00617

RZECZYCA RZECZYCA 51 00886

RZECZYCA KOLONIA RZECZYCA KOL 51 00885

RZEPIN RZEPIN 51 00180

RZESZOTARY RZESZOTARY 51 00618

RZESZÓW GŁÓWNY RZESZOW GŁ 51 00103

RZESZÓW OSIEDLE RZESZOW OSDL 51 00620

RZESZÓW STARONIWA RZESZOW STAR 51 00619

RZESZÓW ZWIĘCZYCA ZWIECZYCA 51 00779

RZOZÓW RZOZOW 51 00904

SADOWICE WROCŁAWSKIE SADOWICE WRC 51 00640

SANDOMIERZ SANDOMIERZ 51 00641

SANOK SANOK 51 00110

SANOK DĄBRÓWKA SANOK DABROW 51 00642

SANOK MIASTO SANOK MIASTO 51 00643

SANTOK SANTOK 51 00945

SARBIEWO SARBIEWO 51 00959

SĄTOPY SAMOLEWO SATOPY SAMUL 51 00676

SĘDZISŁAW SEDZISLAW 51 00802

SĘDZISZÓW SEDZISZOW 51 00269

SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI SEDZISZOW MP 51 00644

SIDRA SIDRA 51 00944

SIEDLCE SIEDLCE 51 00111

SIEDLEC TRZEBNICKI SIEDLEC TRZ 51 00107

SIEDLISKA SIEDLISKA 51 00821

SPÓŁKA AKCYJNA

85

SIENIAWA SIENIAWA 51 00645

SIERADZ SIERADZ 51 00112

SIERAKÓW ŚLĄSKI SIERAKOW SL 51 00336

SIERPC SIERPC 51 00646

SITNO SITNO 51 00426

SKARŻYSKO KAMIENNA SKARZYSKO KM 51 00114

SKAWA SKAWA 51 00677

SKAWA ŚRODKOWA SKAWA SRODK 51 00891

SKAWCE SKAWCE 51 00647

SKAWINA SKAWINA 51 00250

SKIBNO SKIBNO 51 00912

SKIERNIEWICE SKIERNIEWICE 51 00108

SKIERNIEWICE RAWKA SKIERN. RAW 51 00337

SKOCZÓW SKOCZOW 51 00648

SKOCZÓW BŁADNICE SKOCZOW BLAD 51 00649

SKOKOWA SKOKOWA 51 00353

SŁAWNO SLAWNO 51 00181

SŁUPCA SLUPCA 51 00335

SŁUPSK SLUPSK 51 00113

SMOLEC SMOLEC 51 00650

SOCHACZEW SOCHACZEW 51 00803

SOKÓŁKA SOKOLKA 51 00251

SOKULE SOKULE 51 00427

SOLEC KUJAWSKI SOLEC KUJAWS 51 00651

SOPOT SOPOT 51 00115

SORKWITY SORKWITY 51 00922

SOSNOWIEC GŁÓWNY SOSNOWIEC GL 51 00116

SOSNOWIEC POŁUDNIOWY SOSNOWIEC PD 51 00652

SOŚNICA JAROSŁAWSKA SOSNICA JARO 51 00428

SPYCHOWO SPYCHOWO 51 00804

STALOWA WOLA STALOWA WOLA 51 00653

STALOWA WOLA CENTRUM STAL. WOLA CE 51 00992

STALOWA WOLA POŁUDNIE STAL. WOLA PD 51 00838

STALOWA WOLA ROZWADÓW STAL. WOLA RO 51 00182

SPÓŁKA AKCYJNA

86

STARACHOWICE STARACHOWICE 51 00654

STARACHOWICE MICHAŁÓW STARACH.MICH. 51 00655

STARACHOWICE WSCHODNIE STARACH. WSCH 51 00673

STARCZÓW STARCZOW 51 00978

STARE BIELICE ST. BIELCE 51 00946

STARE BOJANOWO STARE BOJAN 51 00678

STARE JABŁONKI ST. JABLONKI 51 00888

STARE JUCHY STARE JUCHY 51 00656

STARE KUROWO ST. KUROWO 51 00947

STARGARD SZCZECIŃSKI STARGARD SZCZ 51 00205

STARY BOREK STARY BOREK 51 00675

STARY CHWALIM STARY CHWALI 51 00657

STARY KISIELIN ST. KISIELIN 51 00977

STARY SĄCZ STARY SACZ 51 00253

STARY WIELISŁAW STARY WIELIS 51 00658

STERŁAWKI WIELKIE STERLAWKI W 51 00948

STĘKNICA STEKNICA 51 00894

STRAMNICA STRAMNICA 51 00659

STRONIE STRONIE 51 00660

STRÓŻE STROZE 51 00109

STRYKÓW STRYKOW 51 00765

STRYSZÓW STRYSZOW 51 00661

STRZAŁKOWO STRZALKOWO 51 00424

STRZEBIELINO MORSKIE STRZEBIELINO 51 00949

STRZEBIŃ STRZEBIN 51 00429

STRZELCE KRAJEŃSKIE WSCHÓD STRZEL. KR. WS 51 00662

STRZELCE OPOLSKIE STRZELCE OPL 51 00663

STRZELIN STRZELIN 51 00118

STRZYŻÓW N/WISŁOKIEM STRZYZOW N / W 51 00664

STUPSK MAZOWIECKI STUPSK MAZ 51 00218

SUCHA BESKIDZKA SUCHA BESKID 51 00183

SUCHA ŻYRARDOWSKA SUCHA ZYRARD 51 00338

SUCHEDNIÓW SUCHEDNIOW 51 00887

SULECHÓW SULECHOW 51 00184

SPÓŁKA AKCYJNA

87

SUŁÓW SULOW 51 00883

SUSIEC SUSIEC 51 00985

SUSZ SUSZ 51 00979

SUSZEC SUSZEC 51 00925

SUWAŁKI SUWALKI 51 00117

SWARZEWO SWARZEWO 51 00817

SWARZĘDZ SWARZEDZ 51 00212

SYCEWICE SYCEWICE 51 00913

SZACHY SZACHY 51 00437

SZAFLARY SZAFLARY 51 00667

SZAFLARY WIEŚ SZAFLARY WIE 51 00893

SZAMOTUŁY SZAMOTULY 51 00270

SZANIAWY SZANIAWY 51 00438

SZASTARKA SZASTARKA 51 00884

SZCZEBRZESZYN SZCZEBRZESZ 51 00839

SZCZECIN DĄBIE SZCZECIN DAB 51 00206

SZCZECIN GŁÓWNY SZCZECIN GL 51 00119

SZCZECIN GUMIEŃCE SZCZECIN GUM 51 00207

SZCZECIN ŁĘKNO SZCZECIN LEK 51 00960

SZCZECIN NIEBUSZEWO SZCZECIN NIB 51 00254

SZCZECIN PODJUCHY SZCZECIN PDJ 51 00668

SZCZECIN POGODNO SZCZECIN POG 51 00961

SZCZECIN POMORZANY SZCZECIN POM 51 00914

SZCZECIN PORT CENTRALNY SZCZECIN P C 51 00679

SZCZECIN TURZYN SZCZECIN TUR 51 00255

SZCZECINEK SZCZECINEK 51 00185

SZCZĘKOCINY SZCZEKOCINY 51 00669

SZCZYTNA SZCZYTNA 51 00670

SZCZYTNO SZCZYTNO 51 00805

SZEBNIE SZEBNIE 51 00674

SZEPIETOWO SZEPIETOWO 51 00806

SZEWCE SZEWCE 51 00356

SZEWNICA SZEWNICA 51 00680

SZKLARSKA PORĘBA DOLNA SZKLAR. POR. D 51 00671

SPÓŁKA AKCYJNA

88

SZKLARSKA PORĘBA GÓRNA SZKLAR. POR. G 51 00120

SZKLARSKA PORĘBA ŚREDNIA SZKLAR POR. S 51 00672

SZYDŁOWIEC SZYDLOWIEC 51 00980

ŚCINAWA SCINAWA 51 00208

ŚRODA WIELKOPOLSKA SRODA WLKP 51 00252

ŚWIDNICA MIASTO SWIDNICA MIA 51 00665

ŚWIDNIK MIASTO SWIDNIK MIA 51 00638

ŚWIDNIK WSCHÓD SWIDNIK WSCH 51 00639

ŚWIDWIN SWIDWIN 51 00209

ŚWIEBODZICE SWIEBODZICE 51 00666

ŚWIEBODZIN SWIEBODZIN 51 00121

ŚWIERCZE SWIERCZE 51 00637

ŚWIĘTAJNO SWIETAJNO 51 00889

ŚWILCZA SWILCZA 51 00276

ŚWINOUJŚCIE SWINOUJSCIE 51 00122

ŚWINOUJŚCIE PORT SWINOUJSC. P 51 00919

TAMA BRODZKA TAMA BRODZKA 51 00256

TARGOWISKA TARGOWISKA 51 00700

TARNOBRZEG TARNOBRZEG 51 00257

TARNOWIEC TARNOWIEC 51 00701

TARNOWSKA WOLA TARNOW. WOLA 51 00125

TARNOWSKIE GÓRY TARNOWS. GORY 51 00186

TARNÓW TARNOW 51 00126

TCZEW TCZEW 51 00127

TERESPOL TERESPOL 51 00132

TERESPOL POMORSKI TERESPOL POM 51 00702

TERESZPOL BIŁGORAJSKI TERESZPOL BIL 51 00840

TŁUSZCZ TLUSZCZ 51 00706

TOMASZÓW MAZOWIECKI TOMASZOW MAZ 51 00258

TORUŃ CZERNIEWICE TORUN CZERN 51 00314

TORUŃ GŁÓWNY TORUN GLOWNY 51 00128

TORUŃ KLUCZYKI TORUN KLUCZ 51 00307

TORUŃ MIASTO TORUN MIASTO 51 00259

TORUŃ WSCHODNI TORUN WSCH 51 00703

SPÓŁKA AKCYJNA

89

TRAKISZKI TRAKISZKI 51 00705

TRZCIANA TRZCIANA 51 00275

TRZCIANKA TRZCIANKA 51 00260

TRZCIŃSKO TRZCINSKO 51 00807

TRZEBIATÓW TRZEBIATOW 51 00129

TRZEBINIA TRZEBINIA 51 00187

TRZEBNICA TRZEBNICA 51 00124

TUCHÓW TUCHOW 51 00963

TUNEL TUNEL 51 00698

TUPLICE TUPLICE 51 00188

TUROSZÓW TUROSZOW 51 00130

TURZNO KUJAWSKIE TURZNO KUJAW 51 00311

TWARDOGÓRA SYCOWSKA TWARDOGORA S 51 00699

TYCHOWO TYCHOWO 51 00704

TYCHY TYCHY 51 00131

TYCHY ŻWAKÓW TYCHY ZWAKOW 51 00950

URLE URLE 51 00439

USTKA USTKA 51 00133

USTRONIE MORSKIE USTRONIE MOR 51 00721

USTROŃ USTRON 51 00720

USTROŃ POLANA USTRON POLAN 51 00724

USTROŃ ZDRÓJ USTRON ZDROJ 51 00723

WADOWICE WADOWICE 51 00199

WALAWA WALAWA 51 00447

WAŁBRZYCH FABRYCZNY WALBRZ. FABR 51 00808

WAŁBRZYCH GŁÓWNY WALBRZYCH GL 51 00135

WAŁBRZYCH MIASTO WALBRZ. MSTO 51 00134

WAŁBRZYCH SZCZAWIENKO WALBRZ. SZCZA 51 00730

WAPLEWO WAPLEWO 51 00809

WARKA WARKA 51 00731

WARSZAWA CENTRALNA WARSZAWA CEN 51 00136

WARSZAWA GDAŃSKA OSOBOWA WARSZAWA GDN 51 00137

WARSZAWA PRAGA WARSZAWA PRA 51 00262

WARSZAWA SŁUŻEWIEC WARSZAWA SŁUŻ. 51 00351

SPÓŁKA AKCYJNA

90

WARSZAWA ŚRÓDMIEŚCIE WARSZAWA SR 51 00319

WARSZAWA TORUŃSKA WARSZAWA TOR 51 00745

WARSZAWA WSCHODNIA WARSZAWA WS 51 00138

WARSZAWA ZACHODNIA WARSZAWA ZA 51 00139

WASILKÓW WASILKOW 51 00915

WĄBRZEŹNO WABRZEZNO 51 00261

WĄCHOCK WACHOCK 51 00766

WĄGRY WAGRY 51 00758

WEJHEROWO WEJCHEROWO 51 00732

WERBKOWICE WERBKOWICE 51 00841

WERCHRATA WERCHRATA 51 00993

WĘGLINIEC WEGLINIEC 51 00140

WIDACZ WIDACZ 51 00733

WIEKOWO WIEKOWO 51 00916

WIELAWINO WIELAWINO 51 00734

WIELEŃ PÓŁNOCNY WIELEN PLN 51 00750

WIELUŃ WIELUN 51 00754

WIERCHOMLA WIELKA WIERCHOMLA W. 51 00996

WIERUSZÓW MIASTO WIEROSZOW M. 51 00755

WILKOŁAZ WILKOLAZ 51 00896

WILKOŁAZ WIEŚ WILKOLAZ WIE 51 00895

WISŁA DZIECHCINKA WISLA DZIECH 51 00735

WISŁA GŁĘBCE WISLA GLEBCE 51 00736

WISŁA KOPYDŁOWO WISLA KOPYDL 51 00737

WISŁA OBŁAZIEC WISLA OBLAZI 51 00738

WISŁA UZDROWISKO WISLA UZDR 51 00263

WISŁOCZANKA WISLOCZANKA 51 00746

WIŚNIOWA WISNIOWA 51 00747

WITKÓW ŚLĄSKI WITKOW SL 51 00810

WITNICA WITNICA 51 00751

WITONIA WITONIA 51 00756

WŁADYSŁAWOWO WLADYSLAWOWO 51 00141

WŁADYSŁAWOWO PORT WLADYSL. PORT 51 00900

WŁOCŁAWEK WLOCLAWEK 51 00142

SPÓŁKA AKCYJNA

91

WŁOCŁAWEK ZAZAMCZE WLOCLAWEK Z 51 00434

WŁOSZCZOWA WLOSZCZOWA 51 00749

WŁOSZCZOWA PÓŁNOC WLOSZCZOWA P 51 00753

WOJANÓW WOJANOW 51 00739

WOJASZÓWKA WOJASZOWKA 51 00748

WOLA RADZISZOWSKA WOLA RADZISZ 51 00898

WOLBROM WOLBROM 51 00752

WOLIN POMORSKI WOLIN POMORS 51 00981

WOLSZTYN WOLSZTYN 51 00994

WOŁÓW WOLOW 51 00210

WOROWO WOROWO 51 00901

WOSZCZELE WOSZCZELE 51 00740

WÓLKA NIEDZIELISKA WOLKA NIEDZ 51 00842

WROCŁAW GŁÓWNY WROCLAW GL 51 00143

WROCŁAW KUŹNIKI WROCLAW KUZ 51 00715

WROCŁAW MIKOŁAJÓW WROCLAW MIKO 51 00742

WROCŁAW NADODRZE WROCL. NADODR 51 00144

WROCŁAW OSOBOWICE WROCL.OSOB 51 00358

WROCŁAW PAWŁOWICE WR. PAWLOWICE 51 00214

WROCŁAW POPOWICE WROCL.POPOW 51 00359

WROCŁAW PSIE POLE WROC. PS. POLE 51 00729

WROCŁAW ŚWINIARY WROCL.SWIN 51 00357

WROCŁAW ZAKRZÓW WROC. ZAKRZOW 51 00215

WRONKI WRONKI 51 00271

WRÓBLIK SZLACHECKI WROBLIK SZLA 51 00741

WRÓBLIN GŁOGOWSKI WROBLIN GLOG 51 00982

WRZEŚCIE WRZESCIE 51 00899

WRZEŚNIA WRZESNIA 51 00198

WRZEŚNICA WRZESNICA 51 00917

WRZOSOWO WRZOSOWO 51 00743

WSCHOWA WSCHOWA 51 00744

WYDMINY WYDMINY 51 00264

WYRZYSK OSIEK WYRZYSK OSIEK 51 00716

WYSOKA KAMIEŃSKA WYSOKA KAMIE 51 00145

SPÓŁKA AKCYJNA

92

WYSZYNY WYSZYNY 51 00217

ZABORÓW ZABOROW 51 00780

ZABRZE ZABRZE 51 00146

ZAGÓRZ ZAGORZ 51 00191

ZAKLIKÓW ZAKLIKOW 51 00897

ZAKOPANE ZAKOPANE 51 00192

ZAMOŚĆ ZAMOSC 51 00147

ZARSZYN ZARSZYN 51 00772

ZARZECZE ZARZECZE 51 00769

ZARZEKA ZARZEKA 51 00768

ZAWADA ZAWADA 51 00843

ZAWIERCIE ZAWIERCIE 51 00195

ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE ZABKOWICE 51 00770

ZBĄSZYNEK ZBASZYNEK 51 00148

ZBĄSZYŃ ZBASZYN 51 00193

ZDUŃSKA WOLA ZDUNSKA WOLA 51 00773

ZDUŃSKA WOLA KARSZNICE ZDUNSKA WOKR 51 00194

ZDZIESZOWICE ZDZIESZOWICE 51 00781

ZEBRZYDOWICE ZEBRZYDOWICE 51 00149

ZEMBRZYCE ZEMBRZYCE 51 00903

ZGIERZ ZGIERZ 51 00775

ZGORZELEC ZGORZELEC 51 00151

ZGORZELEC MIASTO ZGORZELEC M 51 00196

ZIELONA GÓRA ZIELONA GORA 51 00150

ZIĘBICE ZIEBICE 51 00776

ZWARDOŃ ZWARDON 51 00265

ZWIERZYNIEC ZWIERZYNIEC 51 00844

ZWIĘCZYCA ZWIECZYCA 51 00779

ŻAGAŃ ZAGAN 51 00152

ŻARÓW ZAROW 51 00771

ŻARY ZARY 51 00190

ŻEGIESTÓW ZEGIESTOW 51 00983

ŻEGIESTÓW ZDRÓJ ZEGIESTOW ZD 51 00774

ŻELISŁAWICE ZELISLAWICE 51 00361

SPÓŁKA AKCYJNA

93

ŻELISTRZEWO ZELISTRZEWO 51 00816

ŻMIGRÓD ZMIGROD 51 00777

ŻORY ZORY 51 00905

ŻURAWICA ZURAWICA 51 00451

ŻURAWICA ROZRZĄDOWA ZURAWICA RO 51 00778

ŻYRARDÓW ZYRARDOW 51 00811

ŻYWIEC ZYWIEC 51 00782

Documents

PKP INFORMATOR 2015- 2016 - UIC · Przydziału miejsc dla grup podróżnych dokonuje się w kolejności zgłoszeń, w miarę możliwości, najwcześniej na 30 dni w komunikacji krajowej