Placas bituminosas con capas bajo tejas curvas, tejas ...isolar.pt/ficheiros/file/catalogo sub telha.pdf · tipo gutta® do it tegola, dimensiones 2,0 x 0,87 m y paso de onda 62x28

Placas bituminosas con capas bajo tejas curvas, tejas planas,

y placas coloreadas

®

2

POLITICA AMBIENTALLa Gutta Werke S.p.A tiene en cuentala protección del medio ambiente por-que considera que es una característi-ca esencial de la calidad de la vida yuna condición fundamental para eldesarrollo económico sano y construc-tivo. Por este motivo, el objetivo pri-mordial de Gutta Werke S.p.a consisteen trabajar de manera tal que susacciones productivas causen el míni-mo impacto en el ambiente, haciendosuyos los principios de la protecciónambiental y trabajando por el constan-te mejoramiento para prevenir la con-taminación. En específico, GuttaWerke S.p.a pretende:1. Respetar las leyes y todas las nor-

mas ambientales aplicables a suspropias actividades,

2. Señalar sistemáticamente losimpactos ambientales de sus pro-pias acciones teniendo en cuentalos efectos que puedan causar lasmismas y localizando las causas.

3. Comprometerse a crear y manipu-lar los desechos teniendo en cuen-ta la recuperación o reciclaje de losmismos en lugar de la eliminación,siempre que sea posible.

4. Reducir al mínimo los impactosambientales de los productos nue-vos, las tecnologías, las actividadesy los servicios mediante procedi-mientos y sistemas de planificacióndiseñados con tal objetivo.

5. Promover el interés, y en casonecesario, la formación de los pro-pios colaboradores con respecto alcuidado del medioambiente.

6. Valorar los aspectos ambientales delos bienes y servicios utilizados porla organización e informar a lossuministradores de los requisitos atener en cuenta.

7. Mantener relaciones abiertas yconstructivas con los organismosde la Administración Pública, con lacomunidad donde radican los esta-

blecimientos productivos y ademáscon las asociaciones y grupos quetrabajan en el territorio.

EL RECICLAJEDE MATERIALESGutta Werke S.p.A, consciente de que

como empresa modernadebe tomar en conside-ración la importancia delos recursos ambienta-

les, y convencida de que el ambientees un factor decisivo de competitividadeconómica, se compromete en seguircriterios rigurosos con miras a protegery cuidar el medioambiente. En los últimos años ha logrado un sig-nificativo mejoramiento en tal direccióndentro de las actividades de core busi-ness. Una de ellas se refiere a la pro-tección de placas bituminosas conpapel-cartón reciclado.Gutta emplea en el proceso productivode las placas bituminosas una consi-derable cantidad de papel para mace-ración.El papel para maceración utilizado porGutta (papel, cartón, periódicos, etc.)es material de consumo diario.El papel de maceración se somete a larefinación y se reduce al mínimo el usode aditivos químicos.El agua utilizada por la papelera parala elaboración del papel es un ciclo deaguas cerradas sin la inmisión deaguas exteriores.Una de las últimas fases del ciclo pro-ductivo de las placas es el bitumado;también el betumen o betún puedeconsiderarse un producto del reciclajepues se obtiene a partir de residuosdel petróleo. Las mismas barnices uti-lizadas para colorear las placas son abase de agua y no de solventes, por loque son poco contaminantes. Gutta además de focalizarse en la cali-dad del producto, ha tenido en cuentael cuidado del medioambiente en cadafase de elaboración.

Gutta produce materiales en el pleno respeto del medioambiente

3

LA PRODUCCIÓNLa producción de placas bitumino-sas tiene lugar en establecimientossituados a todo lo largo de Europa,y esto permite obtener una produc-ción diferenciada y una ampliagama de modelos a colocar ya seabajo tejas curvas o tejas planas opara cubiertas primarias colorea-das. Las placas bituminosas de Guttaademás de obtenerse a partir dematerial reciclado y multicapa, osea que no están compuestas porun solo estrato de papel sino másde uno, tienen la característica dehaber recibido el bitumado al vacío.El bitumado al vacío tiene lugardentro de recipientes que permitenla penetración homógenea delbetumen en todas las partes de laplaca lo que garatiza la impermea-bilidad de todos los estratos.

CERTIFICACIONESDE LA EMPRESAGutta Werke es una empresa concertificación ISO 9001 e ISO 14001. La norma UNI EN ISO 9001 indicalos requisitos de un modelo deSistema de Calidad aplicado parademostrar la capacidad de sumini-strar productos y servicios confor-mes con las directivas y capaces deresponder a las exigencias delcliente. La norma UNI EN ISO14001 otorga a la empresa los crite-rios fundamentales de un eficazSistema de Gestión Ambiental quecontribuye a la protección del medioambiente mediante la prevención ycontrol de los impactos de las accio-nes en el suelo, en las aguas y en laatmósfera.Ambas certificaciones junto con lasrestantes exigencias empresarialesayudan a alcanzar los objetivos pre-determinados en el pleno respetode las normas.

Línea productiva

Establecimiento de Filago-BG (Italia)

Establecimiento de Schutterwald (Alemania)

Establecimiento de Baeretswil (Suiza)

4

Las placas bajo tejas curvas y planasGutta son el ejemplo de un estudiodedicado a la búsqueda de la calidaden el campo de la impermeabilizaciónde las cubiertas de barro pues resuel-ve la importante necesidad de ventilarla cubierta incluso en las ondulacio-nes continuas que van de la cumbre-ra al alero del tejado.A diferencia de los estratos imperme-bilizantes bituminosos llanos, las pla-cas fibrobituminosas Gutta ofrecennumerosas ventajas:• Crean con las ondas un movimien-

to convectivo del aire debajo de lastejas curvas. El aire se calienta conlos rayos solares, sube y sale a tra-vés de las aberturas de la cumbre-

ra, y favorece la entrada de airemás fresco por el alero;

• Reducen la transmisión de calor enel interior del bajotecho;

• Permiten la temperatura homogé-nea del aire entre la fachada infe-rior y superior de la teja curva, deeste modo se reduce el shock tér-mico;

• Eliminan la humedad entre la tejacurva y la impermeabilización, porfiltraciones causadas por la sobre-posición incorrecta de las tejas cur-vas o por el viento fuerte;

• Evitan la condensación que favore-ce la formación de moho y queatenta contra la vida útil de la teja.

• Permiten la construcción de la

estructura portante mediante unsistema laminar de los componentes que garantizanmayor resistencia mecánica ymenor peso;

• Han sido sometidas a un exclusivosistema de bitumado al vacío quepermite la penetración del elemen-to impermeabilizante en todos losestratos de la placa. De estamanera las características deimpermebilidad están menosexpuestas a los daños de la super-ficie en fase de colocación.

• Cada placa está protegida por uncertificado de garantía de 15 añospor impermeabilidad según las dis-posiciones del reglamento.

Impermeabilización y ventilación bajotechoPlacas fibrobituminosas para la colocación de tejas curvas de 19 y 23 cm y decualquier teja.

Tipologia de teja

Tipo de placa Teja curva Teja curva Teja18-19 cm 22-23 cm plana

guttapral® X

gutta® 3 punti X X

guttatuil® 230 X

gutta® do it X

Colocación de gutta® 3 punti para recubrimiento con teja curva

Detalle de colocación de gutta® 3 punti Colocación de gutta® 3 punti para recubrimiento con teja plana

5

guttatuil ® 230

Pliego de condiciones de guttatuil® 230: Placas laminares multicapas bituminadas al vacío, tipoguttatuil® 230, dimensiones 2.0 x 0.99 m y paso de onda 230x30 mm con ventilación bajo teja curva ybajo placa, ideales para tejas curvas de 23 cm.

guttatuil® 230

guttapral ®

gutta® 3 punti

gutta® do it tegola

Pliego de condiciones guttapral®: Placas laminares con capas bituminadas al vacío, tipo gut-tapral®, dimensiones 2,0 x 0,95 m y paso de onda 95x31 mm con ventilación bajoteja y bajoplaca, para tejas curvas de 18-19cm.

Pliego de condiciones gutta® do it tegola: Placas laminares multicapas bituminadas al vacío,tipo gutta® do it tegola, dimensiones 2,0 x 0,87 m y paso de onda 62x28 mm con ventilación bajoteja ybajo placa, para tejas.

guttapral ®

gutta® 3 punti

gutta® do it tegola

Pliego de condiciones gutta® 3 punti: Placas laminares multicapas bituminadas al vacío, tipogutta® 3 punti, dimensiones 2,0 x 0,80 m y paso de onda 190x37 mm con ventilación en el estradós ybajo placa, con ondas rígidas para el clavado de los rastreles de madera necesarias para la colocaciónde curvas de 18-19cm o tejas planas.

Características Placa laminarbitumada al vacío

Dimensiones 2,0 x 0,95 m

Espesor 2,1 mm aprox

Paso de onda 95 x 31 mm

N° ondas 10

Peso medio 2,4 kg/m2 ± 5%

Superficie bruta 1,9 m2

Superficie neta 1,58 m2

Palet de n° 150o de n° 350 placas

Peso palet de 650 o de 1620 kg aprox.

Clavado Ver inst. para la colocación

Clase di res. al fuego B2

Aisl. acústico 20 dB (ISO 140)

Garantía 15 años por imperm.

N° estratos 16 - 22

Tolerancia ± 7%



Espesor 2 mm aprox


N° ondas 9 + 4 partes llanas




Palet de n° 150 o de n° 350 placas

Peso palet de 655 o de 1495 kg aprox.






Tolerancia ± 7%





N° ondas 9 + 4 partes llanas




Palet de n° 150 placas

Peso palet 745 kg aprox






Tolerancia ± 7%

Características Placas bajoteja curva para coloc. de tejas


Espesor 1,8 mm circa


N° ondas 14











Tolerancia ± 7%

6

Garantía de impermeabilidad al aguaEn caso de reclamaciones por permeabilidad al agua dentro del período del15 años a partir de la fecha de adquisición, Gutta Werke se compromete a:

• Sustituir gratuitamente las placas y los accesorios• Asumir la reparación de los daños indirectos • Asumir los gastos de montaje y desmontaje durante los primeros 2

años sucesivos a la fecha de compra.

Condiciones de garantíaLos derechos de garantía mencionados anteriormente no serán válidos sinel cumplimiento de las siguientes condiciones:• Presentar la factura original con la fecha de compra y cantidades com-

pradas.• Respetar las prescripciones establecidas por la ley específicas a edifica-

ciones, locales y nacionales.• Cumplir celosamente las instrucciones de colcocación (aparecen dentro

de cada confección de clavos guttanit® TS18).• Solicitar el formulario de declaración del daño inmediatamente después

de la comunicación de reclamación; completar y enviar el formulario a:Gutta Werke AG, Abt. Kundendienst, Im Tobel, CH-8344Bäretswil.

• No ejecutar ningún tipo de reparación cubierta por la garantía sin la auto-rización de Gutta Werke.

Por parte suya, Gutta Werke se compromete a proponer soluciones concretaspara solucionar los daños dentro de las cuatro semanas sucesivas a la recep-ción de la declaración de daños correctamente formulada y conforme con lascondiciones indicadas con anterioridad. Las prestaciones de garantía no deter-minan la prolongación de la misma ni dan lugar al inicio de un nuevo períodode garantía. Quedan vigentes las obligaciones de garantía del vendedor haciael cliente final derivante del contrato de ventas de placas onduladas Gutta. Elfabricante se reserva la facultad de efectuar lasmodificaciones pertinentes y necesarias dentrode los límites consentidos por la norma. Se respe-tarán todas las disposiciones locales en el rangode la edificación. Nuestros consejos no le privande la posibilidad de comprobar el producto porsí mismo. En caso necesario, no dude en con-tactar a un profesional del sector para el proyectoy edificación del tejado. Los datos en el presentedocumento pueden sufrir variaciones sin previoaviso por parte de la sociedad

Impermeabilización y acabado del tejadoPlacas fibrobituminosas coloreadas para recubrimiento definitivo

Las placas fibrobituminosas pararecubrimiento definitivo se producena través de la formación de unaestructura portante bitumada sucesi-vamente y coloreada con el propó-sito de darle un aspecto estético agra-dable al tejado, garantiza ademásuna eficaz barrera contra el agua. Las placas Gutta ofrecen numerosasventajas:• La orientación de las fibras en el

sentido de las ondas garantiza unamayor rígidez sin la presencia defenómenos de encurvamiento,

respetando la intersección mínimarecomendable de los ejes.

• Desarrollan con el tiempo la inten-sidad de la coloración mediante laoxidación natural del bitumen, elcolor se hace más vivo y luminoso;

• Son muy flexibles y se adaptan alrecubrimiento de tejados curvoscon un radio de ocho metros;

• Se utilizan desde hace muchosaños en los países del norte deEuropa con un resultado positivode la resistencia a los agentesexternos tales como soluciones

alcalinas, el calor, el frío y lasheladas, esto permite ofrecer alcliente una garantía de 15 años porimpermeabilidad;

• Son idóneas para la realización detejados sin tejas y también pararecubrir tejados con placas viejasmediante la sencilla colocación derastreles.

• La conformación de las ondas per-mite la perfecta ventilación deltejado, elimina la formación de con-densación y de moho pues man-tiene seco el tejado.

Colocación de placas bituminosas coloreadas

Colocación de placas bituminosas coloreadas

7

guttapral ® naturcolor

Pliego de condiciones guttapral® naturcolor: Placas laminares multicapas bituminadas alvacío, coloreadas, tipo guttapral® naturcolor, barnizadas superficialmente con coloraciones abase de agua, dimensión 2,0x0,95 m y paso de onda 95x31 mm con ventilación bajo placa,para cubiertas primarias.

guttanit® naturcolor

Pliego de condiciones guttanit® naturcolor: Placas laminares multicapas bituminadas alvacío, coloreadas, tipo guttanit® naturcolor, barnizadas superficialmente con coloraciones abase de agua, dimensiones 2,0x1,06 m y paso de onda 76x30 mm con ventilación bajo placa,para cubiertas primarias.

guttapral ® naturcolor

guttanit® naturcolor

Características Placas para cubierta primaria coloreadas




N° ondas 10






Clavado Ver instrucciones para la colocación



Garantía 15 años por impermeabilidad


Color rojo, verde, negro y melanita.

Tolerancias ± 7%

Características Placas para cubierta primaria coloreadas




N° ondas 14






Clavado Ver instrucciones para la colocación



Garantía 15 años por impermeabilidad


Color rojo, verde, negro y melanita.

Tolerancias ± 7%

8

COLOCACIÓN DE LAS PLACAS

El sentido de colocación de las placasGutta debe comenzar siempre desde elángulo inferior de la cubierta, opuesto ala dirección de los vientos dominantes. Las placas se colocan según las líneasparalelas al alero y suben en escaladahacia la cumbrera. (ver fig. 1).No deben sobresalir del alero más 5 cm(ver fig. 2).

Consejos de colocaciónBajo teja curva y bajo teja plana

PREPARACIÓN DEL SOPORTETejado nuevoSe podrá utilizar un soporte continuo, demadera u hormigón, o discontinuo. En este caso se utilizan rastreles con unainteracción de los ejes tal que permitaapoyar cada teja curva o plana sobre losrastreles bajo la placa.Se comprobará la planaridad de las super-ficies compensando las posibles toleran-cias gracias a la flexibilidad de las placas.

Rehabilitación de tejadosLas placas, por su flexibilidad, puedensoportar pequeños defectos de estructura. Por este motivo, antes de comenzar laslabores, comprobar la disposición de losrastreles de soporte y la existencia de defor-maciones importantes que puedan crearcurvas visibles en los faldones. A excep-ción de éste último caso, las placas Guttapermiten colocar y desmontar inmediatam-nete la cubierta sin problemas. No obstante,antes de comenzar la colocación será nece-sario comprobar que el plano de soportesobre rastreles no tenga asperezas quepuedan dañar las placas, ante tal situaciónalisar y limpiar la superficie. Se fuera necesario, dejar el espacio parala colocación de los ganchos del canal delalero.

TRATAMIENTODE LA MADERAAntes de colocar las placas se recomiendaimpregnar toda la madera de la estruc-tura portante de la cubierta con un trata-miento insecticida y antihongos que pro-longa la duración de la misma en todassus partes.

fig. 1

fig. 2

Aplicación de gutta® 3 punti en la Villa Reale de Monza

fig. 3 Colocar la placa gutta® 3 punti (u otra placa Gutta) clavarla con tacos de fija-ción TS18 para estructuras de madera

SOBREPOSICIÓNDE LAS PLACASSolapado lateral: Una ondaSolapado transversale 15 cm

FIJACIÓN DE LAS PLACASLa fijación de las placas sobre estructurasde madera se realizará con clavos zin-cados guttanit® TS18. Se fijarán doshileras de clavos paralelas al sentido desobreposición transversal que encabezacada uno de los lados de las placas, fijarun clavo en la cresta de cada onda. Laterza hilera se coloca en el centro de cadaplaca. Para la fijación se necesitan de 10a 20 clavos guttanit® TS18 por cada placa,con guarnición de polietileno, y según losvientos de la zona (ver fig. 3). Sobre solera en hormigón armado, fijarlas placas con el gancho correspondiente,utilizar de 4 a 6 por cada placa, con clavosde acero (ver fog. 4).

9

fig. 5

Empalme con una superficie vertical.La estanqueidad perfecta se obtiene con doblecanalón perfectamente sellado.

Limahoya realizada en lámina plegada. Véase laparte doblada por debajo de los rastreles

Esquema en el alero

DETALLES

Teja curva

gutta® 3 punti

Teja curva

gutta® 3 punti

MaderaMadera

gutta® 3 puntiAislante acústico

Separadores de madera

“Mediateja”

Antipájaros

Ménsula

“Recogeaguas”metálico

ADVERTENCIAS• Para acceder y caminar sobre el tejado es

necesario disponer tablas de madera para larepartición del peso.

• No utilizar clavos diferentes de los indicadosen las instrucciones de colocación.

• No obstruir los canales de aireación entre elalero y la cumbrera para evitar la condensa-ción o problema térmicos.

• Utilizar siempre accesorios guttavent®.• Durante la temporada de invierno las placas

adoptan mayor rídidez por lo que se deben mani-pular con el máximo cuidado.

Aplicación de gutta® 3 punti en el Teatro La Scala de Milán

fig. 4 Fijación de las placas con gancho prebarnizado para soleras de hormigón.

PENDIENTES DEL TEJADOPara pendientes comprendidas entre el15% y el 30 % no hay que fijar las tejascurvas En caso de inclinaciones mayoresserá necesario enganchar las tejas derecubrimiento con ganchos de acero inoxen dotación con las placas. Se recomiendautilizar los ganchos para tejas en todoslos tejados.

VENTILACIÓN Para garantizar una óptima ventilación deltejado hay que evitar la obstrucción de lacumbrera, terminar la colocación de lasplacas a 5cm de la cumbrera para permitirel flujo del aire que proviene del alero, através de las rejillas y hasta el ápice deltejado. La circulación constante del aireevita la formación de moho y condensa-ción (ver fig. 5).(consultar el catálogo para los sistemas de ventilación guttavent®)

10

MARQUESINAS Y COBERTIZOSCon las placas coloreadas Gutta esposible realizar marquesinas y coberti-zos. También en estos casos se deenrespetar las normas que regulan la edifi-cación de la estructura portante, prestaratención al intereje mínimo en depen-dencia de la carga de nieve o viento y ala dimensión de los rastreles. (ver fig. 4).Si la marquesina o cobertizo es demetal, será necesario separar elintradós de la placa y la vigueta de metalcon un rastrel de madera para evitar latransmisión del calor entre la estructuray la capa de recubrimiento.

CAPAS TÉRMICASEXTERIORESLa placa Gutta coloreada es apropiadapara proteger las paredes de las vivien-das con la formación de capas térmicas.(ver fig. 8). En tal caso, fijar los rastreles de maderade las dimensiones apropiadas y colo-

PREPARACIÓN DEL SOPORTETejado nuevoSe podrá utilizar un soporte continuo, demadera u hormigón, o discontinuo. Eneste caso se utilizará rastreles con inte-racción de los ejes en función de lacarga que debe soportar el tejado, utili-zar rastreles de 60x60 mm.• carga de nieve hasta 90 kg/m2

Interejes 62 cm• carga de nieve hasta 200 kg/m2

Interejes 46 cm• carga de nieve hasta 350 kg/m2

Interejes 31 cm

Rehabilitación del tejadoLas placas, por su flexibilidad, puedensoportar pequeños defectos de estructu-ra. Por este motivo, antes de comenzarlas labores, comprobar la disposición delos rastreles de soporte y la existencia dedeformaciones importantes que puedancrear curvas visibles en los faldones. En la disposición de la estructura por-tante, comprobar el intereje necesario yla dimensión de los ratreles como indi-cado anteriormente. No obstante, antes de comenzar la colo-cación será necesario comprobar que elplano de soporte sobre rastreles notenga asperezas que puedan dañar lasplacas, ante tal situación alisar y limpiarla superficie.

REVESTIMIENTO DETEJADOS EXISTENTES Es posible recubrir tejados ya existentescon placas Gutta sin necesidad dedesmontar el tejado viejo. Esto implicaun notable ahorro de tiempo y coste (verfig 1).En este caso, se fijan rastreles paralelosal faldón y luego perpendiculares almismo, con interacciones a calcularsegún las cargas de nieve o viento quedeban soportar, los rastreles deben serde 60x60 y constituyen la nueva estruc-tura portante del tejado. (ver fig 2 y 3).

carlos entre los paneles aislantes,creando de este modo una estructura deapoyo al recubrimiento con placas. Estas últimas se fijarán en el modo tra-dicional sobre rastreles de maderacreando una protección permanentecontra los agentes atmosféricos y facili-tando la ventilación de la fachada.

TRATAMIENTODE LA MADERAAntes de colocar las placas se reco-mienda impregnar toda la madera de laestructura portante de la cubierta con untratamiento insecticida y antihongos queprolonga la duración de la misma entodas sus partes.

fig. 1fig. 2

fig. 3 fig. 4

Consejos de colocaciónPlaca guttapral® naturcolor y guttanit® naturcolor

11

COLOCACIÓN DE LAS PLACAS El sentido de colocación de las placasGutta debe comenzar siempre desde elángulo inferior de la cubierta, opuesto ala dirección de los vientos dominantes.Las placas se colocan según las líneasparalelas al alero y suben en escaladahacia la cumbrera. (ver fig. 5). No deben sobresalir del alero más 5 cm(ver fig. 6).

SOBREPOSICIÓNDE LAS PLACASSolapado lateral: Una ondaSolapado transversale 15 cm

min. 10 cm

FIJACIÓN DE LAS PLACASLa fijación de las placas se realizará conclavos zincados guttanit® TS18. Se fijarán dos hileras de clavos paralelasal sentido de la sobreposición transversalencabezando cada uno de los lados delas placas, fijar un clavo en la cresta decada onda. Se colocarán otras hileras declavos cada tres ondas, siempre al inicio,en correspondencia con los rastreles desoporte (ver fig 7). En el caso de solera enhormigón armado, fijar las placas con elgancho correspondiente, utilizar de 4 a 6por cada placa, con clavos de acero (verfig. 4 pag. anterior).Para el recubrimientode tejados existentes, proceder de lamisma manera (ver fig. 8).

VENTILACIÓN Para garantizar una óptima ventilacióndel tejado hay que evitar la obstrucciónde la cumbrera, terminar la colocaciónde las placas a 5cm de la cumbrera parapermitir el flujo del aire que proviene delalero, a través de las rejillas y hasta elápice del tejado. La circulación constante del aire evita laformación de moho y condensación (verfig. 9 y fig. 10).

fig. 9

fig. 10

fig. 7

Vieja cubierta

ADVERTENCIAS• Para acceder y caminar sobre el tejado es

necesario disponer tablas de madera para la repartición del peso.

• No utilizar clavos diferentes de los indicadosen las instrucciones de colocación.

• No obstruir los canales de aireación entre elalero y la cumbrera para evitar la condensa-ción o problema técnicos.

• Durante la temporada de invierno las placasadoptan mayor rígidez por lo que se deben manipular con el máximo cuidado.

fig. 5

fig. 6

fig. 8

Línea de cumbreraLí

nea

late

ral

Línea de alero

Gutta Werke S.p.A.Via delle Industrie, 4 24040 Filago (Bg) Italia

Tel. +39.035.499.19.11 Fax +39.035.499.19.19 [email protected] www.gutta.com

Gutta Werke SpAVia delle Industrie, 4 I-24040 Filago (BG)

Gutta Hungaria KFTVáci ut 202 H-1138 Budapest

Gutta Hrvatska d.o.o.Krajiska 1 HR-42000 Varazdin

Gutta Polska Sp. z.o.o.ul. Fabryczna 9 PL-62-200 Gniezno

Gutta CR Praha Sp. S.R.O.Na diouhém lánu 397/74 CZ-160-00 Praha 6

Gutta Export Division/EastP.O. Box 629 PL-10-803 Olsztyn

Gutta BalticP.O. Box 3203 LT-2022 Vilnius

Gutta Española S.L.E-20830 Mutriku

Adler Gutta d.o.o.Rogaska Cesta 20 SLO-2251 Ptuj

Gutta International GmbhBahnhofstrasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta International AGPostfach 28 CH-8030 Zürich

Gutta Werke AGIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Werke SpAVia delle Industrie, 4 I-24040 Filago (BG)

Gutta Hungaria KFTVáci ut 202 H-1138 Budapest

Gutta Hrvatska d.o.o.Krajiska 1 HR-42000 Varazdin

Gutta Polska Sp. z.o.o.ul. Fabryczna 9 PL-62-200 Gniezno

Gutta CR Praha Sp. S.R.O.Na diouhém lánu 397/74 CZ-160-00 Praha 6

Gutta Export Division/EastP.O. Box 629 PL-10-803 Olsztyn

Gutta BalticP.O. Box 3203 LT-2022 Vilnius

Gutta Española S.L.E-20830 Mutriku

Adler Gutta d.o.o.Rogaska Cesta 20 SLO-2251 Ptuj

Gutta Trade S.r.l.92 Timisoara Street, 11 RO-Bucharest

Gutta Trade S.r.l.92 Timisoara Street, 11 RO-Bucharest

Gutta International GmbhBahnhofstrasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta Werke GmbhBahnhofstrasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta Engineering DivisionIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Holding B.V.Schaakveld 22 NL-1359 Almere

Gutta Holding B.V.Schaakveld 22 NL-1359 Almere

Gutta International AGPostfach 28 CH-8030 Zürich

Gutta Werke AGIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Engineering DivisionIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Werke GmbhBahnhofstrasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Last

re b

itum

ate

04/2

008

Gutta Werke SpaVia Primo Levi, 1 I-27049 Stradella (PV)Gutta Werke SpaVia Primo Levi, 1 I-27049 Stradella (PV)

Gutta Werke SpaS.S. 575 C.da Iaconianni, I-95047 Paternò (CT)Gutta Werke SpaS.S. 575 C.da Iaconianni, I-95047 Paternò (CT)

Gutta Werke Spa es una compañía certificadaUNI EN ISO 9001:2000 / 14001

Prog

etto

gra

fico:

Mar

co A

rezi

o

DIVISIÓN EDIFICACIÓN

EL GRUPO GUTTA EN EUROPA

Documents

Placas bituminosas con capas bajo tejas curvas, tejas ...isolar.pt/ficheiros/file/catalogo sub telha.pdf · tipo gutta® do it tegola, dimensiones 2,0 x 0,87 m y paso de onda 62x28