TCEFFE EHT FO EVITAN DRAWOT NOITAZINACIREMANACIREMA ’S RIEHT NO EVITCEPSREP NWO DNA YTITNEDI

NI SRETCARAHC EHT HGUORHT NEES SA ERUTLUC S’EIXELA NAMREHS SEULB NOITAVRESER

SISEHT ETAUDARGREDNU NA

stnemeriuqeR eht fo tnemllifluF laitraP sa detneserP

fo eergeD eht rof artsaS anajraS sretteL hsilgnE ni

yB

ONOIDUB ANIRAK

710412480 :rebmun tnedutS

EMMARGORP YDUTS SRETTEL HSILGNE SRETTEL HSILGNE FO TNEMTRAPED

SRETTEL FO YTLUCAF YTISREVINU AMRAHD ATANAS

ATRAKAYGOY 102 4

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

i

TCEFFE EHT FO EVITAN DRAWOT NOITAZINACIREMANACIREMA ’S RIEHT NO EVITCEPSREP NWO DNA YTITNEDI

NI SRETCARAHC EHT HGUORHT NEES SA ERUTLUC S’EIXELA NAMREHS SEULB NOITAVRESER

SISEHT ETAUDARGREDNU NA

stnemeriuqeR eht fo tnemllifluF laitraP sa detneserP

fo eergeD eht rof artsaS anajraS sretteL hsilgnE ni

yB

ONOIDUB ANIRAK

710412480 :rebmun tnedutS

EMMARGORP YDUTS SRETTEL HSILGNE SRETTEL HSILGNE FO TNEMTRAPED

SRETTEL FO YTLUCAF YTISREVINU AMRAHD ATANAS

ATRAKAYGOY 102 4

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

ii

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

iii

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

vi

AYRAK ISAKILBUP NAUJUTESREP NAATAYNREP RABMEL HAIMLI

IMEDAKA NAGNITNEPEK KUTNU S

amrahD atanaS satisevinU awsisaham ayas ,ini hawab id nagnatadnatreb gnaY

amaN onoiduB aniraK :

moN awsisahaM ro 710412480 :

naakatsupreP adapek nakirebmem ayas nauhategnep umli nagnitnepek imeD

k amrahD atanaS satisrevinU :ludujreb gnay ayas haimli ayra

NACIREMA EVITAN DRAWOT NOITAZINACIREMA FO TCEFFE EHT ’S RIEHT NO EVITCEPSREP NWO NEES SA ERUTLUC DNA YTITNEDI

RETCARAHC EHT HGUORHT S S’EIXELA NAMREHS NI NOITAVRESERSEULB

nakirebmem ayas naikimed nagneD .)ada alib( nakulrepid gnay takgnarep atreseb

,napmiynem kutnu kah amrahD atanaS satisrevinU naakatsupreP adapek

nakhilagnem malad , ,atad nalakgnap kutneb malad aynalolegnem ,nial aidem kutneb

nial aidem uata tenretni id aynnakisakibulpmem nad ,satabret araces nakisubirtsidnem

ulrep apnat simedaka nagnitnepek kutnu nakirebmem nupuam ayas irad niji atnimem

tet amales ayas adapek ytlayor .silunep iagabes ayas aman naknmutnacnem pa

.aynranebes nagned taub ayas ini naataynrep halnaikimeD

atrakaygoY id taubiD

iluJ 52 :laggnat adaP 4102

,nakataynem gnaY

uB aniraK onoid

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

v

YTILANIGIRO FO TNEMETATS

sniatnoc siseht etaudargrednu siht taht yfitrec I ylsuoiverp neeb sah hcihw lairetam on

fo tseb eht ot ,taht dna ,ytisrevinu yna ta eerged rehto yna fo drawa eht rof dettimbus

yb nettirw ylsuoiverp lairetam on niatnoc siseht etaudargrednu siht ,egdelwonk ym

m si ecnerefer eud erehw tpecxe nosrep rehto yna etaudargrednu eht fo txet eht ni eda

siseht

enuJ ,atrakaygoY 42 4102 ,

onoiduB aniraK

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

iv

,noom eht dna ,rewolf ,skoob ,modeerf htiw

?yppah eb ton dluoc ohw

)edliw racso(

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

iiv

ym roF stnerap devoleb

rehtom tseraed ym yllaicepse

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

iiiv

STNEMEGDELWONKCA

tsriF I , ot tnaw ym sserpxe taerg rof tsirhC suseJ ot edutitarg siH gnitsalreve

knaht I .gnisselb netsil syawla rof gni pleh dna sreyarp ym gni .emit tluciffid gnirud em

ym sserpxe ot tnaw osla I .dehsinif eb reven dluow siseht siht ,gnisselb siH tuohtiW

tnerap ym drawot edutitarg gnivig syawla rof s troppus dna tirips em gni ynam ni em

.syaw

I ,akranajiW nawamriH .srD ,rosivda ym ot edutitarg tsepeed ym sserpxe osla

,.muH.M f em spleh ohw rof knaht I .siseht etaudargrednu ym hsini ,ecneitap eht lla

itirw eht gnirud noitseggus dna ,pleh ,ecnadiug knaht osla I .siseht ym fo gn oc ym -

,rosivda W iweD dP.S itutsaydi , ,muH.M gnitcerroc rof dna siseht ym gnivig noinipo

.retteb ti ekam ot oslA sretteL hsilgnE ni srerutcel ym lla rof uoy knaht ,tnemtrapeD

rof em gnivig dna gnihcaet .egdelwonk fo tol a

ot lufknaht ma I ,nehT dneirf tseb ym s annA liceC , dna , t lla rof atiV rieh

ot oslA .spleh dna troppus ,acisseJ dneirf devoleb ym lufknaht ma I la rof syaw

gnivig ,melborp ym ot gninetsil ahs dna ,ecivda taerg gnir .tnemom yppah fo tol a I

osla ot knaht etsis elttil owt ym g dna em gnidnatsrednu rof sr .troppus a em gnivi

ym lla ,yllaniF I ,8002 sretteL hsilgnE morf sdneirf meht knaht ma eht lla rof

.rehtegot erahs ew pihsdneirf

onoiduB aniraK

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

xi

STNETNOC FO ELBAT

EGAP ELTIT ................................ ................................ ................................ ..... i EGAP LAVORPPA ................................ ................................ ........................... ii

EGAP ECNATPECCA ................................ ................................ ..................... iii ISAKILBUP NAATAYNREP RABMEL …………………………… ………… vi

TILANIGIRO FO TNEMETATS Y v ..………………………………………… EGAP OTTOM ................................ ................................ ................................ .. iv

EGAP NOITACIDED ................................ ................................ ....................... vii KCA STNEMEGDELWON iiiv ...…………………………………………………

STNETNOC FO ELBAT ................................ ................................ .................. xi TCARTSBA ................................ ................................ ................................ ...... ix

KARTSBA ................................ ................................ ................................ ......... x ii NOITCUDORTNI :I RETPAHC ................................ ................................ .... 1

.A ydutS eht fo dnuorgkcaB ................................ ................................ ... 1

.B noitalumroF melborP ................................ ................................ ........ 4

.C ydutS eht fo sevitcejbO ................................ ................................ ..... 4

.D T fo noitinifeD smre ................................ ................................ ........... 5 WEIVER LACITEROEHT :II RETPAHC ................................ .................... 7

.A seidutS detaleR fo weiveR ................................ ................................ 7

.B seiroehT detaleR fo weiveR ................................ .............................. 01 .1 ahC fo yroehT retcar noitaziretcarahC dna ................................ .. 01 .2 fo yroehT noitazinaciremA ................................ .......................... 31

.C fo erutluC dna yrotsiH eht no weiveR 81 ..…………naciremA evitaN .1 naciremA evitaN 81 ………………………………………erutluC .2 redoM ni naciremA evitaN 02 ..……………………………emiT n

.D krowemarF laciteroehT ................................ ................................ ..... 32 YGOLODOHTEM :III RETPAHC ................................ ................................ 42

.A ydutS eht fo tcejbO ................................ ................................ ............ 42

.B ydutS eht fo hcaorppA ................................ ................................ ...... 52

.C ydutS eht fo dohteM ................................ ................................ .......... 62 SISYLANA :VI RETPAHC

.A eht fo scitsiretcarahC ehT sretcarahC ................................ ................ 82 .1 eriF eht dliuB samohT fo scitsiretcarahC ehT .......................... 82 .2 hT fo scitsiretcarahC e hpesoJ rotciV ................................ ........... 13 .3 mraW fo citsiretcarahC ehT 33 ..……………………sretsiS retaW

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

x

.B ehT sretcarahC naciremA evitaN no noitazinaciremA fo dohteM .... 53 .1 erutluC poP .…………………………………………………… 53 .2 s gnidraoB ..………………………………………………loohc 83 .3 noitavreseR ……………………………………………… .…… 93

.C ehT evitcepsreP naciremA evitaN drawot noitazinaciremA fo tceffE sretcarahC eht hguorht neeS sa ytitnedI dna erutluC rieht no ........... 24

NOISULCNOC :V RETPAHC ................................ ................................ ........ 84 YHPARGOILBIB ................................ ................................ ............................. 15

IDNEPPA X ................................ ................................ ................................ ........ 35

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

ix

TCARTSBA

onoiduB aniraK . tceffE ehT fo t noitazinaciremA naciremA evitaN drawo ’s evitcepsreP riehT no nwO t hguorht neeS sa erutluC dna ytitnedI sretcarahC eh

ni s’eixelA namrehS seulB noitavreseR . :atrakaygoY ,margorP ydutS sretteL hsilgnE ytisrevinU amrahD atanaS ,sretteL fo ytlucaF ,sretteL hsilgnE fo tnemtrapeD 4102 , .

sessucsid siseht sihT seulB noitavreseR .eixelA namrehS yb nettirw levon a ,

levon ehT itidnoc efil eht syartrop fo no ecneirepxe ohw snaciremA evitaN noitazinaciremA ehT . rotciV ,eriF eht dliuB samohT era levon eht ni sretcarahc

retcarahc eht fo hcaE .retsiS retaW mraW dna ,hpesoJ s sebircsed drawot gnileef rieht .ytitnedi dna erutluc naciremA evitaN

ana retirw eht ,siseht siht nI melborp eerht dezyl s . melborp tsrif ehT dezylanaevon eht ni retcarahc hcae fo noitaziretcarahc eht ,melborp dnoces nI .l retirw eht

ciremA evitaN yb decneirepxe noitazinaciremA fo sdohtem eht dezylana tsal ehT .namelborp drawot noitazinaciremA fo tceffe eht dezylana evitcepsrep snaciremA evitaN

.levon eht ni sretcarahc eht hguorht nees sa erutluc dna ytitnedi rieht no oicos deilppa yduts sihT - hcaorppa lacirotsih larutluc oicos ehT .sisylana eht ni

naciremA evitaN tuoba si sisylana eht ecnis nesohc si hcaorppa lacirotsih larutluctluc dna ytitnedi dna noitaziretcarahc dna retcarahc fo yroeht desu retirw ehT .eru

yroeht noitazinaciremA noitalumrof melborp dezylana ot . siht ni desu dohtem ehT levon eht si ecruos yramirp ehT .hcraeser yrarbil si yduts seulB noitavreseR . ehT

yradnoces era secruos skoob elcitra dna detaler s yduts siht ot . retcarahc eht fo citsiretcarahc eht edulcnoc nac retirw eht ,sisylana eht morF s .

ht dliuB samohT eriF e era sretcarahc sa dna ,tnednepedni ,mlac ,erutam ,elbisnopsertilop era sretcarahc hpesoJ rotciV .e pmet lli ,lanoitar .edur dna ,yzal ,dere mraW ssehC

sretcarahc retaW .doG ni htiaf gnorts sah dna ,erutam ,citegrene ,tnedifnoc erahC sretcarahc retaW mraW rekce sah dna ,dednim nepo ,nrobbuts ,detraeh dnik era

.doG ni htiaf gnorts esu noitazinaciremA fo dohtem ehT s lareves syaw sa hcushcs gnidraob ,noitavreser dna ,loo .erutluc ralupop eht dna citsiretcarahc eht no desaB

sevitcepsrep owt morf tceffe eht sedulcnoc retirw eht ,noitazinaciremA fo dohtem.erutluc dna ytitnedi era hcihw evitaN drawot noitazinaciremA fo tceffe ehT

ytitnedi dna erutluc rieht no evitcepsrep naciremA retcarahc eht hguorht nees sa si i rieht htiw elbatrofmocnu dna demahsa sa ytitned .naciremA evitaN si tceffe rehtonA

t sretcarahc eh gnittegrof eulav erutluc naciremA evitaN rieht taht thguat yb rieht .rotsecna sretcarahc eht si tceffe tsal ehT lanigiro rieht naht erutluc naciremA esiarp

.erutluc

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

iix

KARTSBA

onoiduB aniraK . tceffE ehT fo naciremA evitaN drawot noitazinaciremA ’s riehT no evitcepsreP nwO eht hguorht neeS sa erutluC dna ytitnedI sretcarahC

ni s’eixelA namrehS seulB noitavreseR . oY sirggnI artsaS idutS margorP :atrakayg ,,artsaS satlukaF 4102 ,amrahD atanaS satisrevinU

sisilanagnem ini ispirkS seulB noitavreseR , helo silutid gnay levon haubes

rabmaggnem ini levoN .eixelA namrehS ilsa kududnep napudihek isidnok nak halada levon malad id ada gnay retkaraK .isasinakiremA imalagnem gnay akiremA .retaW mraW srekcehC nad ,retaW mraW ssehC ,hpesoJ rotciV ,eriF eht dliuB samohT

tnedi padahret akerem naasarep nakrabmaggnem retkarak paiteS ayadub nad sati.akiremA ilsa kududnep

malaD sisilanagnem silunep ,ini ispirks :halasam agit amatrep gnay halasaMsisilanagnem aites irad isasiretkarak gnay halasaM .levon id ada gnay retkarak p

sisilanagnem silunep ,audek A edotem laid gnay isasinakirem ima ilsa kududnep helo.akiremA et nahalasamreP tudus padahret isasinakiremA kefe sisilanagnem rihkar

tahilret gnay akerem ayadub nad satitnedi adap akiremA ilsa kududnep gnadnap.retkarak iulalem

nakanuggnem silunep ,ini naitilenep sisilanagnem kutnU oisos natakednep -oisos natakedneP .sirotsih larutluk - gnay asilana anerak hilipid sirotsih larutluk

siluneP .akiremA ilsa kududnep ayadub nad satitnedi nagned nagnubuhreb nahokonep nad hokot iroet nakanuggnem asilanagnem kutnu isasinakirema iroet nad

samrep naitilenep halada ini naitilenep malad nakanugid gnay edoteM .nahala levon halada amatu rebmuS .naakatsupek seulB noitavreseR . audek gnay rebmuS

halada .ini naitilenep nagned natukgnasreb gnay lekitra nad ukub sisilana lisah iraD klupmiynem tapad silunep , siretkarak na .retkarak irad kit

retkaraK ,iridnam ,gnanet ,asawed ,bawaj gnuggnatreb halada eriF eht dliuB samohTos nad retkarak hpesoJ rotciV .nap nad ,salam ,haramep ,lanoisar rikipreb halada

rasak retkarak retaW mraW ssehC . lapek sarek ,itah kiab halada ,akubret narikipreb ,a .nahuT adapek tauk gnay nami iaynupmem nad retkarak retaW mraW rekcehC halada

tauk gnay nami iaynupmem nad ,akubret narikipreb ,alapek sarek tikides ,itah kiabread itrepes arac aparebeb nakanuggnem isasinakirema edoteM .nahuT adapek ha

iges padahret isasinakirema kefE .pop ayadub nad ,amarsa halokes ,nagnupmanep tahilret gnay akerem ayadub nad satitnedi adap akiremA ilsa kududnep gnadnap

n kadit nad ulam asarem halada retkarak iulalem akerem satitnedi padahret namays agabe i sa kududnep .akiremA il gnay kefE nakapulem retkarak halada nial ialin

kefE .akerem gnayom kenen helo nakrajaid halet gnay akiremA ilsa kududnep ayadub retkarak halada rihkaret gnay ilsa ayadub adapirad akiremA ayadub ijumem hibel

.akerem

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

1

I RETPAHC

NOITCUDORTNI

.A ydutS eht fo dnuorgkcaB

rutaretil fo krow ehT sesserpxe hcihw ,yrots fo noitisopmoc a si e saedi eht

noitcelfer a si hcihw ,rohtua eht morf fo rohtua eht efil reh ro sih fo ro secneirepxe s’

koob rieht ni ,nerraW nitsuA dna kelleW eneR ot gnidroccA .dnuorgkcab fo yroehT

erutaretil noitcelfer a si tI .ytilaer a sa efil stneserper erutaretil fo krow eht taht swohs

lborp ,noitautis namuh sniatnoc krow yraretil eht esuaceb efil namuh fo ,sgnileef me

pihsnoitaler dna kelleW( nerraW dna 69:6991 , ).

a gnidaeR niatnoc erutaretiL .egdelwonk ruo hcirne nac erutaretil fo krow s

emeht ynam s .yduts ot hcihw erutaretil ni semeht emoS ,yrotsih era teg nac redaer eht

rael nac eW .cte ,ytitnedi ,erutluc a gnidaer htiw yrtnuoc a fo yrotsih dna erutluc n

.erutaretil fo krow tliub erutluc riehT .erutluc euqinu tnereffid rieht sah yrtnuoc yrevE

dna srotsecna rieht morf erutluc rieht teg yehT .snoitareneg ot snoitareneg ynam morf

.evitan lacol nidrocca erutluC g sidnairT , koob ni fleS ,erutluC - kroW dna ,ytitnedI

taht enifed namuh eht fo noitpecrep evitcejbus a si serutluC“ - eht fo trap edam

.)14 :3991 ,ylraE dna zerE( ”tnemnorivne

aciremA .serutluc ynam evah hcihw ,seirtnuoc tseggib eht fo eno si sah tI

bus ynam tseggib eht fo enO .tnargimmi dna evitan morf emoc si hcihw ,serutluc

morf semoc aciremA ni serutluc evitaN naciremA s dnif eb nac osla erutluc riehT . ni

erutaretil naciremA yb detats sa koob reh ni nerekcnapSnaV nyrhtaK ltuO fo eni

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

2

erutaretiL naciremA wohs ,sdnegel ,shtym htiw snigeb erutaretil naciremA taht ,selat

uc naidnI fo sciryl dna serutl 3:4991( .) nredom ni setubirtnoc osla naciremA evitaN

.aciremA ni niatnuom dna ,sekal ,revir ,setats 72 fo seman ,erutluc

,tsap eht ni kcaB evitaN naciremA s dah osla si hcihw ,yrotsih gnol a trap fo

eht rotsih doirep reilrae eht nI .aciremA ylraE fo y fo aciremA dellac ro eht weN

etihw eht ,dlroW saw ohw nam osla ac submuloC rehpotsirhC sa nwonk em dna dellac

.snaidnI meht es fo sedaced tsrif eht nI iremA ni tnemeltt eht ,ac evitaN naciremA s

redisnoc de .noigiler neddibrof a wollof ohw ebirt nairabrab a sa submuloC deirt ot

.ytinaitsirhC otni naidnI naciremA evitaN eht trevnoc neewteb raw ehT evitaN

naciremA s tsinoloc dna tni tsinoloc fo snoisrucni eht fo esuaceb neppah rieht o

.yrotirret fo ynaM evitaN naciremA s fo esuaceb deid dna raw esaesid evitaN .

snaciremA did xopllams ro selsaem ekil esaesid nehw metsys enummi evah ton

.)04:9002 ,dnageiW( skcatta

raey eht nI s fo ,0071 litnu 7061 seinoloc hsilgnE eht sevlesmeht dehsilbatse ni

aciremA . eganam htimS nhoJ seman rerutnevdA kam ot d rf e htiw dnei evitaN

naciremA s lacol eht fo feihc eht ,natnahwoP N naciremA evita s. ,4971 fo raey eht nI

kcatta spoort s’enyaW de evitaN naciremA s segalliv ,dnageiW( poc rieht yortsed dna

)001:9002 .

hni lanigiro eht sA eht ,aciremA htroN ni stnatiba evitaN naciremA s erew trap

egduj snaciremA etihW .noitan fo yrots eht fo d eht evitaN naciremA s sah deveihca a

emussa elpoeP .noitazilivic fo level taht d evitaN naciremA s noos dluow eht brosba

.noitazilivic etihw fo tifeneb ecnanimod tnatsetorP rednu loohcs yranoissim fo ynaM

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

3

tluc etihw daerps gnoma eru evitaN naciremA s sebirt trofnU . etihw eht ,yletanu

ot tceffe edis dab dah serutluc evitaN naciremA s ylralucitrap ehT .tceffe lohocla eht

eht ot tceffe evitagen edam lohocla evitaN naciremA s dna aceb melborp suoires a em

.won litnu

ssergnoc eht ,0381 nI delttes tcA lavomeR naidnI eht si hcihw a a n ot tc

evomer N naciremA evita s dnes dna dnalemoh rieht morf ippississiM eht ot meht

,raw livic eht retfA .ippississiM eht fo tsew ot reviR tnemnrevog eht esiar d ot aedi eht

elttes evitaN naciremA s dluoc yeht os noitavreser eht ot dna noitidart labirt rieht dne

ecrof d ,nocaedhcrA( syaw etihw tpoda ot 07:3891 - )17

nU ,won lit evitaN naciremA s its vil ll e ni noitavreser s hcihw , era elur d yb

d etats detinu .sriaffA naidnI fo uaeruB s’roiretnI eht fo tnemtrape seulB noitavreseR

fil eht swohs fo e evitaN naciremA s ni eser r sebircsed osla levon ehT .noitav drah eht

fo efil evitaN naciremA s taht eht tpoda w si hcihw ,erutluc dna syaw etih edis eht

.noitazinaciremA fo tceffe on sihT fo eussi eht sllet osla lev evitaN naciremA s ohw

deniatniam emA eht rednu snaidnI sa ytitnedi rieht dna erutluc nwo rieht noitazinacir

.tnemevom

sihT ot stnaw yduts fe eht ezylana drawot noitazinaciremA fo tcef evitaN

naciremA s erutluc T .ytitnedi dna hguorht ees eb nac tceffe eh retcarahc eht woh

evaheb s tcaer ro s dna eussi noitavreser eht no sretcarahc ecneirepxe efil teg yeht taht

.yteicos etihw gnoma dna noitavreser ni sevil rieht morf eht morf sisylana ehT

.noitazinaciremA eht fo tceffe eht laever ot pleh lliw retcarahc

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

4

.B noitalumroF melborP

detalumrof retirw eht ,hcraeser eht ezylana dna rewsna ot redro nI eerht

euq noits s :swollof sa

.1 woH eht era naciremA evitaN retcarahc s debircsed ni eixelA namrehS s’

?eulB noitavreseR

.2 decneirepxe noitazinaciremA fo sdohtem eht era tahW yb eht evitaN

naciremA retcarahc s eixelA namrehS ni lB noitavreseR ?seu

.3 tahW fo stceffe eht era noitazinaciremA ot naciremA evitaN eht draw serutluc

ytitnedi dna sretcarahc eht hguorht nees eixelA namrehS ni noitavreseR

seulB ?

.C ydutS eht fo sevitcejbO

si yduts siht fo esoprup niam ehT euq eerht esoht rewsna ot s snoit evah taht

neeb detalumrof ot evoba evitcejbo tsrif ehT .llew yrots eht dnatsrednu noitseuq ot si

scitsiretcarahc eht ebircsed yrots eht ni sretcarahc eht fo . eht fo noitpircsed ehT

heb yeht woh tuo dnif ot esu si retcarahc drawot eva erutluc dna ytitnedi nwo rieht .

evitcejbo dnoces ehT seuq noit ot si yfitnedi ni decaf noitazinaciremA fo dnik tahw

.yrots eht evitcejbo driht eht ,nehT noitseuq ot si noitazinaciremA fo tceffe eht laever

naciremA evitaN drawot .erutluc dna ytitnedi rieht no evitcepsrep

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

5

.D mreT fo noitinifeD

retirw eht ,sisylana eht dna eltit eht fo gnidnatsrednu reraelc niatbo ot redro nI

senifed .sdrowyek eht fo emos

.1 noitazinaciremA : noitazinaciremA ni cinhtE nA :naciremA gnimoceB

yrotsiH si aciremA tuoba denrael elpoep evitan fo aedi na “ sa debircsed ,motsuc

naciremA htiw noitidart labirt egrem ot elba eb lliw yeht os ,erutluc dna ,seulav

rutluc e ”yteicos fo ytirojam eht nioj nac dna ( )75:3891 ,nocaedhcrA .

.2 :evitcepsreP ot gnidroccA tnerruC fo yranoitciD s’renraeL decnavdA drofxO

hsilgnE ed evitcepsrep , fo yaw a ro gnihtemos drawot edutitta ralucitrap a sa senif

.)349:0002 ,ybnroH( gnihtemos tuoba gnikniht

.3 :snaciremA evitaN G ecar detpecca sa debircsed si snaciremA evitaN yllarene

koob reh ni eromhsaC ssilE .aciremA htroN ni yllaicepse selpoep suonegidni fo

cinhtE dna ecaR fo aidepolcycnE detcurtsnoc eht“ sa snaciremA evitaN senifed

aciremA eht ni selpoep suonegidni fo yrogetac fo sraey 005 devivrus evah taht s

tsuacoloh ,msilainoloc lanretni ,noitanimod larutluc naciremA neht dna naeporuE - ekil

,enilced cihpargomed ( ”ecnegruser detimil a yletal dna )12:4002 ,eromhsaC .

.4 naciremA evitaN :ytitnedI gnidroccA A evitaN eht ,dralliB ot nacirem

ot noitaler ni flesmih fo noitpecrep niatrec ,gniht niatrec yb dehsiugnitsid si ytitnedi

yehT .ytitnedi cificeps nwo rieht emos evah snaciremA evitaN .mih dnuora dlrow eht

htrae eht ot noitaler doog ni dnats dna ,doG ot noitaler doog ni dnats yeht , dnats yeht

oog ni d noitaler ituaeb si taht lla ot .)71:4791( luf

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

6

.5 erutluC : detpecca ylediw enO .erutluc fo snoitinifed suoirav era erehT

deltitne koob ni ,nhohkculK edylC yb detats ,erutluc fo noitinifed fleS ,erutluC -

kroW dna ,ytitnedI , denifed taht C“ ,gnikniht fo syaw denrettap ni tsisnoc erutlu

eht gnitutitsnoc ,slobmys yb ylniam dettimsnart dna deriuqca ,gnitcaer ,gnileef

;stcafitra ni stnemidobme rieht gnidulcni ,spuorg namuh fo stnemeveihca evitcnitsid

idart fo tsisnoc erutluc fo eroc laitnesse eht )detceles dna devired yllacirotsih( lanoit

:3991 ,ylraE dna zerE( ”seulav dehcatta rieht yllaicepse dna saedi .)14

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

7

II RETPAHC

WEIVER LACITEROEHT

t fo trap tsrif eht nI seirt retirw eht ,retpahc sih seiduts detaler emos weiver ot

,trap dnoces ehT .sisylana htiw detaler hcihw noitamrofni dna msicitirc niatnoc taht

emos weiver ot seirt osla retirw eht taht seiroeht era esu d ot melborp eht rewsna

noitalumrof . ,retirw eht krowemarf laciteroeht si hcihw ,trap tsal ehT nialpxe ot seirt

.seiduts eht ezylana ot troppus lliw seiroeht eht woh

.A seidutS detaleR no weiveR

seulB noitavreseR si xelA namrehS yb nettirw levon a ie. xelA namrehS ie a si

sebirt enakopS morf naciremA evitaN .noitavreser ni htuoy sih tneps eh dna si eH

.rohtua erutaretil naciremA evitaN suomaf a osla eht nI koob naciremA fo eniltuO

erutaretiL nialpxe

evitaN tsegnuoy eht si iexelA namrehS - levon naciremA lanoitan eveihca ot tsi htiw efil naidnI fo stnuocca suoromuh dna latnemitnesnu sevig eixelA .emaf selcyc yrots siH .erutluc pop dna noitidart fo serutxim suourgnocni rof eye na

edulcni seulB noitavreseR dna ,)5991( otnoT dna regnaR enoL ehT thgiftsiF ninevaeh ,efil noitavreser fo mlif evitceffe eht deripsni hcihw , langiS ekomS

yalpneercs eht etorw eixelA hcihw rof ,)8991( ( 4991 ,nerekcnapSnaV : )251 .

,evoba hpargarap detouq eht no desaB ti detats si si eixelA namrehS taht rohtua na

sah ohw .levon sih gnitirw ni citsiretcarahc laiceps a setirw ylno ton eixelA namrehS

levon irw osla tub s meop et s eivom dna s tpircs s trohs dna meop fo noitcelloc tsrif siH .

deltitne yrots gnicnaD ycnaF fo ssenisuB ehT hsilbup .2991 ni siH yllausu slevon

debircsed efil eht noitidart dna ni snaciremA evitaN fo suoromuh .yaw

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

8

wohs ot erutluc ralupop htiw snoitidart snaciremA evitaN eht xim ot desu eH

detpoda snaciremA evitaN woh .ti nhoJ htiw weivretnI sih morf wohs si tI ydruP ni

sih a elcitr A eixelA namrehS htiw noitasrevnoC

si gniht taerg eht dnA .angolob deirf dna daerb deirf tuoba etirw dluoc I ,haeY dna daerb deirf dna yregami lanoitidart eht ,enibmoc dluoc uoy wonk ton did I

a ,em edisni yaw eht dna ,efil ym devil I yaw ehT .angolob deirf I yaw eht dnyraropmetnoc dna msilanoitidart fo xim a si hcihw ,thguoht .)5 :7991 ,ydruP(

h tneps eixelA namrehS .noitavreser snaidnI ni htuoy si eH efil eht decneirepxe

luc etihw htiw laed snaciremA evitaN woh dna noitavreser snaidnI ni sih nI .erut

,levon dnif nac ew eussi ynam s evitaN woh ,ytitnedi ,erutluc snaciremA evitaN tuoba

.efil noitavreser dna ,yteicos etihw htiw laed snaciremA ,eromrehtruF ees nac ew

elcitra eht morf seulB noitavreseR s’eixelA namrehS ni yromeM dna cigaM eninaJ yb

nosdrahciR

ot nrecnoc fo smeti ot dnetta t’nseod krow sih esuaceb dezicitirc si eixelAnaidnI rehto krow s’eixelA ,rehtaR .ytngierevos dna sthgir dnal sa hcus sretirw

eht tsniaga tuo skaeps ,msilohocla ,ytrevop :efil noitavreser fo snoitidnoc’eixelA .tnemnoisullisid eht si tcejbus s tub ,erutluc naidnI dna noitavreser

tnanimod eht htiw noitcaretni htiw ,yllareneg erom oruE dna yteicos naciremAt snoitidnoc namuh eht .)04:7991 ,nosdrahciR( erahs yeh

levon tsrif eixelA namrehS si seulb noitavreseR dna .5991 ni dehsilbup sihT

ceb levon a drawA kooB naciremA now dna rellestseb lanoitan a em ehT . a sllet levon

tuoba yrots eht tuoba swohs yrots ehT .noitavreser enakopS eht morf snaidnI enakopS

eht dna snaciremA evitaN fo efil nredom ot laudividni hcae fo elggurts o eb ot snaem f

snaidnI laer tuoba weiver fo enO .noitazinaciremA eht rednu seulB noitavreseR setirw

taht

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

9

s’eixelA op tsom sti ta si htiw prahs rozar naidnI htiw gnilaed nehw tnangi dna noigiler etihw tnorfnoc sretcarahc sih sa riapsed dna ,epoh ,noitidart

llA .yticilpud hsalc erutluc dnuora yllufsseccus secnad eixelA ,elihw eht ( koob/moc.sweiversukrik.www//:sptth - namrehs/sweiver - noitavreser/eixela -

.)seulb

seulb noitavreseR ni sretcarahc eht woh wohs snoitatouq ehT htiw decaf nehw tcaer

.erutluc etihw dna erutluc snaciremA evitaN neewteb hsalc erutluc

enO nettirw seiduts eht fo ennoC yb t yecarT L ,et deltit s’eixelA namrehS

gnitacoleR :noitavreseR T ytitnedi naidnI fo retneC eh

nI seulB noitavreseR s’eixelA , fo eerged emos ecneirepxe lla sretcarahcnoitamrofsnart ytitnedi naidnI ot noitcennoc dna . ezicitirc driB dna nnyL

eixelA sa tub stxet sih otni erutluc ralupop gnitaroprocni rof eixelA ni sedullae tnerappa si erutluc ralupop ,hcieW evaD htiw weivretni sih erehwyrev — neve

eht no noitavreser — sesiug erutluc pop no ekat snoitcnufsyd laicos“ erehw ( :0102 ,ettennoC .)86

ebircsed si ti ,noitatouq evoba eht morF d degnahc eht decneirepxe retcarahc eht woh

sih ni erutluc ralupop desu iexelA .ytitnedi naidnI fo decneulfni ti woh wohs ot levon

,revoeroM .snaciremA evitaN yecarT L ,ettennoC dias osla

si etatilicaf ot erutluc ralupop fo tnemele eht sesu eixelA gninrecnoc seus serutluc naidnI fo roinuJ dna rotciV sesucca ssehC ,elpmaxe roF .yadot

iyarteb tluc rieht gn nehw egatireh laru owt ,acinoreV dna ytteB htiw peels yehteipuorg etihw s’samohT .dnab eht wollof ohw s skraps ssehC htiw pihsnoitaler

dexim sa hcus noitasrevnoc fo scipot eixelA hcihw ,snaidnI doolb mmi nihtiw sweivdlrow gnitcilfnoc sa sdebme yllanimilbus fo srebmem etaide

noitavreser naidnI yteicos ettennoC( 04 :0102 , ).

ralupop fo tnemele eht taht deifiralc noitatouq ehT fo trap si hcihw ,erutluc

,ssecorp noitazinaciremA semoceb niam eht .erutluc snaciremA evitaN fo eussi

corp eht detceffa erutluc ralupoP dna ytitnedi gnitaerc fo sse evitaN egnellahc

.erutluc nwo rieht evivrus ot snaciremA

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

01

dna sweiver eht lla morF sredisnoc retirw eht ,msicitirc seulB noitavreseR sa

snaciremA evitaN eht drawot noitazinaciremA eht tciped ot levon etairporppa na

rieht no evitcepsrep na erutluc seirt lliw sretirw ehT .ytitnedi d eht woh yduts ot

namrehS taht sretcarahc morf nees sa snaciremA evitaN ot tceffe sah noitazinaciremA

.detaerc eixelA

.B yroehT detaleR no weiveR

.1 fo yroehT .noitaziretcarahC dna retcarahC

,eroferehT .sretcarahc eht fo noitpircsed eht htiw laed retirw eht ,yduts siht nI

eht nI .noitaziretcarahc dna sretcarahc fo yroeht eht dnatsrednu tsum sretirw eht

H.M ot gnidroccA .yrots eht tneserper ot elor tnatropmi syalp retcarahc ,levon

ih ni smarbA koob s yraretiL fo yrassolG A smreT : htniN noitidE , eht si sretcarahC

snosrep er detneserp redaer eht yb deterpretni era ohw ,krow evitarran ro citamard ni

secnerefni yb seitilauq lanoitome dna ,lautcelletni ,larom ralucitrap gnissessop sa

dna eugolaid eht ni ti gniyas fo syaw noitcnitsid rieht dna yas snosrep eht tahw morf

ni od yeht tahw morf noitca 24 :9002( .)

osla smarbA nialpxe s a ni nosrep eht gniziretcarahc rof sdohtem owt

sretcarahc eht stneserp ylpmis rohtua eht ,gniwohs nI .gnillet dna gniwohs :evitarran

sevitom eht refni ot redaer eht ot pu yleritne ti sevael dna ,gnitca dna gniklat eht dna

dniheb eil taht snoitisopsid srohtua ehT .od dna yas yeht tahw wohs ylno ton eht

retcarahc dna ,sgnileef ,thguoht treni sretcarahc eht osla tub hceeps lanretxe

nI .stneve ot evisnopser t gnille ot redro ni ylevitatirohtua senevretni rohtua eht ,

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

11

csed eht fo seitilauq lanoitisopsid dna ,sevitom eht ,etaulave ot netfo dna ,ebir

.)34 :9002( sretcarahc

nI noitciF ot noitcudortnI nA s notnatS , si retcarahc mret eht taht setat ni desu

ohw slaudividni eht setangised ti ,syaw owt ti dna ;yrots eht ni raeppa er ot sref

arom dna ,snoitome ,serised ,stseretni ,sedutitta fo noitpircsed eht fo selpicnirp l

.slaudividni dezirogetac eH sretcarahc eht dna retcarahc niam :sepyt tnereffid owt otni

dna yrots elohw eht etanimod yam taht retcarahc a si retcarahc rojaM .retcarahc ronim

ot redro ni detneserp si retcarahc ronim eht ,elihwnaeM .ti ni detneserp yltneuqerf si

,retcarahc rehto eht pleh dna nialpxe :5691( retcarahc rojam eht yllaicepse 71 - .)81

koob sih ni yhpruM neesnU gnidnatsrednU : yrteoP hsilgnE ot noitcudortni nA

dna S saesrevO rof levoN hsilgnE eht stnedut detats , tuoba fo seuqinhcet eht

enin era erehT .noitaziretcarahc ot syaw ekam etcarahc eht rs ni elbadnatsrednu a

.yrots

.1 noitpircseD lanosreP

retcarahc fo noitpircsed evig ot dohtem siht sesu rohtua ehT ni ecnaraeppa

dna ,ydob ,ecaf eht ezilausiv redaer eht pleh ot secnaraeppa lacisyhp rehto eht

.citsiretcarahc sih dnatsrednu dna retcarahc

.2 arahC A yb neeS sa retc rehton

retcarahc eht ebircsed nac rohtua eht ,yltcerid retcarahc a gnibircsed fo daetsnI

.srehto fo snoinipo dna seye eht hguorht fo snoisserpmi eht evig nac dohtem sihT

.cte ,roloc ,ssenmrif ,ssenilnaelc ,epahs

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

21

.3 hceepS

nosrep eht fo eno fo retcarahc eht otni thgisni na sredaer eht sevig rohtua ehT

.syas elpoep eht tahw hguorht koob eht ni morf nees eb nac nosrep a fo retcarahc ehT

.noitasrevnoc gnivah dna kaeps ehs/eh revenehw

.4 efiL tsaP

rahc a nrael redaer eht gnittel yB eulc eht evig nac rohtua eht ,efil tsap s’retca

tcerid yb enod eb nac sihT .retcarahc s’nosrep a epahs ot depleh evah taht stneve ot

ro ,noitasrevnoc sih hguorht ,thguoht s’nosrep eht hguorht ,rohtua eht yb tnemmoc

.nosrep rehtona fo muidem eht hguorht

.5 noC srehtO fo noitasrev

eht hguorht retcarahc ’snosrep a ot eulc sredaer eht evig osla nac rohtua ehT

.mih/reh tuoba yas yeht sgniht eht dna elpoep rehto fo noitasrevnoc tuoba klat elpoeP

tcarahc eht ot eulc a sa evig netfo yas yeht sgniht eht dna elpoep rehto nosrep eht fo re

.tuoba nekops

.6 noitcaeR

G woh wonk sredaer eht gnittel yb retcarahc ’snosrep a ot eulc sredaer eht evi

.stneve dna snoitautis suoirav ot stcaer nosrep taht reh ro sih ot detaler era snoitca ehT

.thguoht ro sevitom

.7 tnemmoC tceriD

c rohtua ehT .yltcerid retcarahc s’nosrep a no tnemmoc ro ebircsed na ehT

.weiv fo tniop sih no desab stnemmoc sevig rohtuA

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

31

.8 sthguohT

ikniht si nosrep a tahw fo egdelwonk tcerid evig rohtua ehT siht nI .tuoba gn

eh ,tcepsa .efil laer ni od tonnac ew tahw od ot elba si H tahw redaer eht llet nac e

,evah yeht ;noitisop degelivirp ni era neht sredaer ehT .gnikniht era elpoep tnereffid

ni nosrep a fo sthguoht tsomni eht otni deggulp ecived gninetsil a ,erew ti sa a .levon

.9 msirennaM

ro ,stibah ,smsirennam s’nosrep a ebircsed nac rohtua ehT ,seisarcnysoidi

hcihw sredaer eht llet osla yam .retcarahc sih tuoba gnihtemos 161 :2791( - .)371

.2 fo yroehT noitazinaciremA

nI ,erutaretiL naciremA larutlucitluM taht setats eeL dna yticinhte S.U eht

s’aciremA htiw gninokcer sevlovni ytissecen fo ,derednegne sah ti snoitcif yraretil

ton nees eb ot si aciremA .ssenetihw fo sedoc ,yrotcidartnoc netfo revewoh ,evisavrep

nivah sa ,yllacimedne dna ,tcaf ni tub cinhte ylwen wohemos sa ylno cinhte neeb g

eurt ehT .noitadnuof yrev sti morf ro larutluc fo noitcurtsnoc eht ni seil gnidaol

deedni ,seidobme aciremA taht ,esiwrehto ro ticat ,feileb a ,ssenetihw lacigoloedi

ihw a ,si ylpmis ( noitazilivic dna ytilop et 532 :3002 - .)632

,niatirB ni raW dlroW dnoceS eht fo dne eht retfa doirep eht gniruD

eht tuoba seiteixna dna sraef lareneg emos fo tcepsa na emoceb dah noitazinaciremA

ylwols eht ni etapicitrap ot ssalc gnikrow eht dna gnuoy eht fo yticapac gnisaercni

coS remusnoc gnigreme hsarb a‘ sa noitazinaciremA denifed rekooB .ytei

ssam dezidradnats - fo ecneulfni desaercni ylsuomrone eht no deretnec ,erutluc

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

41

citonpyh eht yb reve naht dekram erom cisum ralupop a ,gnisitrevda dna noisivelet

tsid a sa ,ecnenimorp wen eht dna ,zzaj fo taeb ot nevig ,ecrof laicos tcni dna reganeet

62:3002 , eeL( ’gnuoy eht .)

esu ehT 91 fo trap retal eht ni desu noitazinaciremA mret fo ht ni dna yrutnec

02 eht fo trap ylrae eht ht noitazinaciremA taht detats deoK dna maharG sA .yrutnec

om laicos a ot setacidni otni elpoep etalimissa ylluf ot saw laog esohw tnemev

42 :3991( snaciremA otni segnahc elpoep hcihw ssecorp eht ro yteicos naciremA - .)92

ht snaem sihT ekam ot si noitazinaciremA fo laog e eht dnatsrednu emoceb elpoep

liw yeht os aciremA fo eulav dna erutluc fo eerged ehT .naciremA eurt a emoceb l

naciremA niatrec tpoda lliw elpoep emos saw renbeuH ot gnidrocca noitazinaciremA

eht tpoda ot elbanu dna esufer osla lliw elpoep emoS .aedi dna ,smotsuc ,dohtem

eulav eht tpoda ot elbanu ohw elpoeP .)191:6091( eulav lliw yeht noitazinaciremA fo

.eulav lanoitan nwo rieht ni eveileb llits dna dezinaciremA ylluf ton emoceb

asereT dna amiawamoL ot gnidroccA evitaN fo noitazilivic eht ytraCcM

o noitamrofsnart eht detadnam si hcihw noitazinaciremA sa demret ylpmis naciremA f

msinagap ecalper ;hsilgnE htiw segaugnal egatireh ecalper :slaudividni dna snoitan

snoitutitsni citehtsea dna ,lagel ,laicos ,lacitilop ,cimonoce ecalper ;ytinaitsirhC htiw

fo noitalimissa eht hguorht nees eb nac noitazinaciremA fo ssecorp ehT .)4:6002(

.erutluc ralupop dna ,eulav ,gnals ,elytsefil naciremA ,trops ,noitacude ,noigiler

mA dohtem emos desu tnemnrevog nacire :snaciremA evitaN dezinaciremA ot

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

51

.1 C ralupoP gnicudortnI erutlu

erutluc ralupoP denifed osla si nI .erutluc ssam sa fo yranoitciD A larutluC

yroehT lacitirC dna eht fo erutluc eht sa enifed erutluc ralupop taht detats enyaP ,

sevig ro sserpxe wohemos hcihw secitcarp dna stcejbo cilobmys esoht sa ,elpoep

eb ralupop ot epahs .snoitidart dna ,seulav ,sfeil esserpxe erutluc ralupop ,trohs nI eht s

fo puorg ralucitrap fo seulav cilobmys dna ,lautirips ,citsinodeh ,lacigoloedi ,citehtsea

ecitcarp ralupop ni seulav esoht daer nac ew ;elpoep s ralupoP .stcejbo dna ,stxet ,

e ,gniklat fo syaw ,od ”elpoep eht“ tahw ,”efil yadyreve“ emoceb neht erutluc ,gnita

,seitivitca ebircsed osla erutluc ralupoP .gnipihsrow dna ,gnikrow ,gniyalp ,gnisserd

evitcelloc fo mrof ralucitrap a ,elpoep eht ecudorp hcihw snoitutitsni cilobmys

oitingocer fo tros ralucitrap a ,seulav dna sedutitta fo tes ralucitrap a ,ytitnedi a ,n

rof noitacilpmi suoivbo emoceb erutluc ralupop edam tI .gnignoleb fo esnes ralucitrap

c dna redneg ,ecar dna noitan fo seirogetac laicos eht nopu stceffe dna dna ega ,ssal

2791 ,enyaP( etsat 514 : - .)614

erutluc naciremA si erutluc ralupop taht mialc ehT nihtiw yrotsih gnol a sah

mret eht rednu setarepo si tI .erutluc ralupop fo gnippam laciteroeht eht

ralupop dna setatS detinU tuoba yas nac ew sgniht owt era erehT .”noitazinaciremA“

nec yllanoitutitsni dna yllaicos neeb sah erutluc ralupoP tsriF .erutluc aciremA ni lart

fo ecneulfni eht ,dnoceS .eporuE ni naht yaw tnacifingis erom a ni dna regnol rof

ylesolc si noitazinaciremA fo raef ehT .detbuodnu si ediwdlrow erutluc aciremA

op fo smrof gnigreme fo tsurtsid a ot detaler )9 :1002 ,yerotS( erutluc ralup

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

61

M erutluc ssa erutluc ralupop ro t a si esol ot enoemos sesuac taht taerh reh ro sih

ytitnedi lanoitan syortsed tI . larutluc lla gnivlossid dna ,etsat ,snoitidart ,seulav eht

a si tI .snoitcnitsid erutluc i setaerc dna gnikniht fo troffe eht segaruocsid hcihw nwo st

.sesnopser latnemitnes dna lanoitome

egidbeH ,erutluc ralupop naciremA na reffo noitazinaciremA taht tuo detniop

hcir a sreffo cisum dna sehtolc ,gnigakcap ,egami gnisitrevda ,mlif doowylloH

dna delbmessa nac hcihw tcafitra dna stcejbo ,lobmys fo tes a ,yhpargonoci

ni spuorg tnereffid yb delbmessaer yehT .snoitanibmoc fo rebmun sseltimil yllaretil a

dna lufgninaem ,evitca na ni cisum dna ,sehtolc ,segami ni selyts emusnoc

dna noitazinaciremA fo gninaem eht smrofsnart hcihw eno ,noihsaf evitanigami

setsat larutluc bus tcnitsid otni meht strevnoc dbeH( .)81:8891 ,egi

.2 noitacudE naidnI naciremA

fo noitacude lainoloc eht ot refer ot noitacude naidnI naciremA mret ehT

remA metsys loohcs nihtiw elpoep naidnI naci dna ”gnizilivic“ ot detacided

ot derrefer sah ,sloohcs naidnI ,mret ralimis A .laog gnizidradnats ffo dna no eht

etacidare ot ,nerdlihC evitaN ezilivic ot detaerc erew sloohcs naidnI .noitavreser

evitaN i .serutluc dna ,egaugnal ,seititned ,s0081 etal eht nI gnidraob noitavreser ffo

udividnI evitaN ezinaciremA ot ytilicaf laedi eht sa nees erew sloohcs .la evitaN ehT

gnidraob ni yduts ot tnerap rieht ro tnemnrevog yb decrof erew nerdlihc naciremA

.loohcs S.U ehT rof loohcs gnidraob esu ot detseggus riaffA naidnI fo renoissimmoc

seraperp nerdlihc naciremA evitaN cs gnidraob tA .yteicos naciremA ni evil ot ,slooh

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

71

,lliks lanoitacov ,egaugnal hsilgnE ot decudortni eb lliw nerdlihc naciremA evitaN

rieht gnikaeps rof dehsinup eb dluow nerdlihc naciremA evitaN ehT .ytinaitsirhC dna

erutluc evitan rieht ecitcarp dna egaugnal evitan cM dna amiawamoL( :6002 ,ytraC 4-

)74 .

haraS E ,enotS elcitra eht ni noitalimissA woH :noitacudE naidnI naciremA

noitneteR esaerceD delbmeser taht gnihtyreve yawa koot loohcs eht taht setirw

ot decrof erew yeht dna ,trohs tuc saw riah nerdlihc ehT .naidnI naciremA fo llup

c evitan rieht hcae evag dna ,sehtol dlihc fo laog ehT .eman naciremA na ynam

sloohcs gnidraob ot nerdlihc eht gnicrof yb erutluc naidnI naciremA esare ot saw

etapicitrap olgnA ni ytivitca dna noitidart naciremA eht esu sloohcs naidnI naciremA .

a tnemiger yratilim tcirts eht fo ssenevitceffe esaercni ot redro ni enilpicsid hsrah dn

erutluc naciremA maertsniam ot erutluc naidnI naciremA fo noitalimissa decrof

12 :1102( - 32 .)

.3 noitavreseR otni naciremA evitaN gnicalP

t desiar tnemnrevog naciremA ,raw livic eht retfA dna nwod elttes ot aedi eh

.noitavreser a sa aera stnenamrep eht ni yats ot naciremA evitaN decrof nalp ehT

aciremA evitaN etartnecnoc ot era hcihw slaog rojam emos sah noitavreser tuoba

ga ni naciremA evitaN niart dna ,setihw morf meht etalosi ,noitalupop .erutlucir

evitaN rof tnemnrevog aciremA yb detaerc dnal fo aera llams si noitavreseR

evitaN gnipleh saw ti eveileb tnemnrevog ehT .noitatibah a sa desu naciremA

erutluc evitan ecalper ot detpmetta dna ,noitazilanigram ,noitaived morf naciremA

av etihw naciremA htiw ot yrotarobal a sa desu osla erew snoitavreseR .eul

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

81

desarhp yllacifitneics eht tnemelpmi efil noitavreseR .”ecar a gnitavele“ fo tcejorp

dna amiawamoL( naciremA evitaN ezilivic ot stnemurtsni yrassecen sa nees saw

.)4:6002 ,ytraCcM

metsys noitavreser ehT cimonoceoicos naciremA evitaN detauteprep osla

s’tnemnrevog eht ni yteicos redaorb eht morf detalosi si naciremA evitaN .noitisop

si tahw evreserp ot tpmetta nwo rieht ni dna lortnoc citarcuaerub niatniam ot troffe

dividnI .erutluc suonegidni rieht fo tfel ot :eciohc tluciffid ecaf naciremA evitaN lau

ot ro erutluc rieht fo tfel si tahw evreserp ot yrt dna snoitavreser dehsirevopmi no yats

ytilibom drawpu rieht etatilicaf ot deraperp ton si taht yteicos cirtnecoruE a retne

:1102 ,renruT dna erriugA( )081 .

.C no weiveR t eh yrotsiH erutluC dna naciremA evitaN fo

.1 erutluC naciremA evitaN

efil dna yrotsih rieht wonk tsum ew retteb naciremA evitaN eht dnatsrednu oT

erom yduts siht ezylana ot retirw eht pleh lliw erutluc rieht gnidnatsrednU .erutluc

koob reh ni yehtroN euS .etarucca naidnI naciremA ehT ni taht dias eht ,emit ylrae

aw aciremA erehw ,sniatnuom dna stresed ,snialp ,tserof fo tnenitnoc tnecifingam a s

weN eht dnal siht dellac nam etihw ehT .larutan dna dliw saw efil lla ehT .dlroW

erew reppoc dehsinrub fo sroloc sniks htiw nam a tem nem etihw eht fo noissessop ni

tihw ehT .yrtnuoc yeht erehw wonk ton did snaidnI ehT .snaidnI meht dellac nem e

c emo ;morf ht lla dna tnenitnoc eht detaerc dah tiripS taerG eht taht eveileb snaidnI e

2 :2691( reverof nwo yrev rieht eb ot ti no dnuof saw taht - .)4

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

91

t sliart edam dna segalliv ni devil snaidnI eht revo ,tserof eht hguorh

tnatsid eht detcennoc ,sliart esehT .syellav revir nwod ro serohsekal gnola ,sniatnuom

ohw srennur teef denisaccom eht yb drah dna htooms nrow erew dna ,tnemelttes

aidnI fo ,nalc ro ,ylimaf A .sraey fo sderdnuh rof meht delevart .ebirt a dellac saw sn

meht yduts ot elbissopmi etiuq eb dluow ti taht sebirt ynam os erew erehT ehT .

ruof otni dedivid yllarutan tsew ot tsae morF .snoitces tnereffid ni devil snaidnI

nuoM nretseW eht dna ,stresseD eht ,snialP eht ,sdnaldooW eht ;snoitces dna sniat

4 :2691 ,yehtroN( stcirtsid draobaeS - .)5

,elpmis erew elpoep ehT .yppah dna tnasaelp saw snaidnI eht fo efil emoh ehT

dna ,duorp yna ot sdrow ssorc a ekops ylerar dna dnik erew srehtaf ehT .suoreneg

iw rieht detaert yehT .seilimaf rieht fo rebmem noitceffa hcum htiw nerdlihc dna sev

fo dnof yrev dna srehtom doog erew ,roop netfo hguoht ,swauqs ehT .ssenrednet dna

fles eb ot dna ,elpoep redlo tcepser ot meht deniart yeht ;nerdlihc rieht - ehT .tnailer

ebirt fo egaugnal eht thguat erew nem naidnI gnuoy suoigiler dna ,motsuc laicos sti ,

yeht tub ,stra naidnI eht lla ni lliks wohs ot ylno ton slrig dna syob htoB .ynomerec

noigiler labirt eht fo sfeileb dna ,slainomerec ,secnad ,sgnos eht nrael ot dah osla

yehtroN( :2691 , 72 - .)13

cisuM w ve eht fo trap a sa .snaidnI naciremA eht fo efil yadyre eht nI

elbaicos eseht fo sgnirehtag eht lla dna ,edart ,ecaep ,raw ,emoclew fo seinomerec

detneserp sah cisum ,emit lla tuohguorhT .tneminapmocca eht saw gnignis ,elpoep

fo sgnosklof ehT .srehto ot sgnileef dna sthguoht rieht wohs erehwyreve elpoep eht

tnereffid ynam no gnileef sih dewohs secnad dna cisum snaidnI ehT .sgnileef larutan

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

02

elpoep eht fo sgnileef eht ;yppah dna thgil ,yag saw cisum lavitsef ehT .snoisacco

ht ot lufetarg os erew yeht ;did yeht lla ni ecalp koot eht rof efiL fo tiripS taerG e

secnad suoigiler rieht otni ti tup ot deirt yeht taht meht ot nevig ytuaeb dna ssendoog

,yehtroN( cisum dna 691 2:22- .)32

hgih a dewohs eH .suoigiler yrev saw naidnI naciremA eht ,etats evitan sih nI

om ,ecnegilletni fo eerged ot esolc yrev devil eH .ronoh dna ,ytirahc ,ytsenoh ,ytilar

ynam depihsrow eH .sgniht gnivil lla ot ”rehtorb“ a flesmih deredisnoc dna erutan

ohw sdoG labirt fo rennam lla dna ,dloc fo tirips eht ,niar fo tirips eht sa hcus stirips

s gnirb ot desoppus erew yehtroN( htapraw eht no ro tnuh eht ni sseccu 2691 , .)23 :

E ,snamahs ,nemow dna nem enicidem dah ytinummoc naciremA evitaN yrev

ot ytiliba evah dna larutanrepus eht htiw tcatnoc esolc laiceps dah yehT .tseirp ro

.stirips eht htiw etacinummoc desserpxe ,erutaretil tnacifingis a htiw detniauqca si tI

yb reyarp dna ,sehceeps ,salumrof cigam ,stnahc ,gnos ,sevitarran esorp fo mrof eht ni

naidnI lla r dna ,sbrevorp ,snup sa spuorg wef a yb dna spuorg fo stcepsa esehT .selddi

feileb hcae detutitsnoc ,namuh ,larutan eht fo egdelwonk derusaert tsom s’ytinummoc

orppa larutanrepus eht desserpxe dna smlaer lautirips dna emit hcae fo sohte ev

)moc.naidnInaciremA.www//:ptth( )3102 enuJ 02(

.2 naciremA evitaN T nredoM ni emi

nredom ehT evitaN won naciremA devil morf trapa noitavreser dellac ecalp ni

etihw eht nI .elpoep seidutS cinhtE dna ecaR fo aidepolcycnE ro sebirt naidnI emoS ,

selggurts rehto elihw ,sdnalemoh ni ytngierevos ot smialc dehsilbatseer evah snoitan

ro ,spihsnoitaler suomonotua fo noitingocer rof evitaN .spuorg ytironim sa neve

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

12

netfo seitic eht ni evil dna sdnalemoh rieht evael ot devom neeb dah taht naciremA

emoh rieht ot noitcennoc lufgninaem kcal semit ta dna ,”snaidnI nabrU“ sa ot derrefer

serutluc 12 :4002 ,eromhsaC( - .)22

ht naciremA evitaN eht tsetnoc osla snoitavreser ot devomer ylbicrof erew ta

thguof yltnecer evah ohw snaidnI ainrofilaC ynam gnidulcni ,tnemtaert rieht fo ecitsuj

rieht oga sraey 051 a nierehw ,gnimaG naidnI no smudnerefer detats now dna rof

u detanimile saw esab noitalupop detaler fo tsoh a dna esehT .tnecrep 09 drawp

rtsnomed stcilfnoc o lavivrus dna ytilibaiv eht eta .snaidnI f

yraropmetnoc tsom fo ytilaer detacilpmoc eht etartsulli stcilfnoc lacirotsiH

diconeg eht rednu tup erew sebirT deziliviC evif ehT .snaciremA evitaN ycilop la

ynaM .yrotirreT naidnI ot sdnalemoh nretsaehtuoS rieht morf ”lavomeR naidnI“

noitavreseR iatnoc s gnitacilpmoc yltaerg ,erutluc ro ”sebirt“ tnereffid morf elpoep sn

dna seitilaer laicos tnerruc .erutalcnemon

er tnemnrevog eht ,1291 dna 7191 neewteB labirt yortsed ot ycilop a desael

setihw eht ot tnetap eef gniussi yb ,gnidloh sdnal naidnI no desab saw taht ytitnedi

diapnu hguorhT .riaffa nwo rieht eldnah ot tnetepmoc eb ot denimreted erew ohw

sdnal naidnI erom ,ecirp wol a ta setihw ot elas dna sexat .meht ot degnoleb regnol on

ASU eht ni s0791 dna s0691 ehT , naciremA eht dedulcni taht ecnegruser a was

,ecnatsiser gnitacovda ,seitaerT nekorB fo liarT eht dna )MIA( tnemevoM naidnI

rg ecnatsiser tnerruc detroppus stnemevom esehT .eenK dednuoW ta sa hcus ,spuo

dehsilbatse llew dna spuorG gnikroW s’elpoeP suonegidnI NU eht gnidulcni

gnidnamed selpoep naidnI htiw ,adanaC dna ASU eht ni smialc ytngierevos

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

22

serutluc dna segaugnal gnidliuber ,setats noitan nihtiw snoitan sa noitacifitnedi retsa

us fo sraey 002 .)22:4002 ,eromhsaC( noisserpp

selpoep suonegidni eht sa snaciremA evitaN fo snoitautis yraropmetnoc ehT

dna ,noitacifidommoc ,noitcudorper larutluc fo semeht redisnoc tsum saciremA eht fo

abolg ,seussi latnemnorivne ,noitarebil dna noisserppo sa noitacude dna ,noitazil

larutluC .noitatneserper dna ,aidem ,stcurtsnoc lacitilop ni seussi ytitnedi ,ecnatsiser

dna gnitsiser fo gninoitseuq a erom si naciremA evitaN lla ylraen rof noitcudorper

edicerutluc dna noisserppus larutluc ( 22:4002 ,eromhsaC - .)32

ehT .syaw ynam htiw naciremA evitaN eht ezilivic ot deirt tnemnrevog nI

ycilop laicos dna erutalsigel fo smret ni dehpmuirt taht fo eno dna tnemevom rehtona

ton did ohw elpoep fo ssalc gninetaerht siht rof dertah dna ecneloiv ni dehtees saw

a ni ecalp yna evah .ytinummoc desab naeporuE gnidnapxe yldipar

taht rotces rehtonA stneserper .noitacudE si noisserppo naciremA evitaN

nerdlihc naciremA evitaN detcartxe yllufecrof taht sloohcS gnidraoB eht ,yllacirotsiH

ynam htiw sraey owt tsael ta rof seilimaf rieht morf raelc erew ,gninruter reven

dna gnidliub elihw ediconhte ta stnemnrevog naidanaC dna SU eht yb stpmetta

.ytironim laicar desserppo elpoep etihw ehT osla evitaN ot lohocla decudortni

naciremA evitaN fo eno emaceb ti dna snaciremA seitilibitpecsus tihw ehT . elpoep e

ruE yb detaretilbo eb ot demood dna ebirt yzal sa naciremA evitaN delebal osla naepo

.noitazilivic dna ssergorp

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

32

.3 krowemarF laciteroehT

nem ydaerla retirw ehT taht evoba seiroeht emos denoit ot retirw eht pleh

noitalumrof melborp eht rewsna dna retcarahc fo yroeht eht era seiroeht ehT .

,noitaziretcarahc noitazinaciremA fo yroeht dna .

hc fo yroehT eht ebircsed ot desu noitaziretcarahc dna retcara sretcarahc

no sesucof retirw ehT .yrots eht ni scitsiretcarahc rieht rieht dna ,stca ,sedutitta

yroehT .sehceeps eht ezylana ot desu noitaziretcarahc dna retcarahc etcarahc eht ni sr

.noitalumrof melborp tsrif

noitazinaciremA fo yroehT pleh s driht dna dnoces eht ezylana ot retirw eht

elborp yroeht sihT .snoitalumrof m h ple s dohtem eht laever ot retirw eht fo

eht dna naciremA evitaN ot noitazinaciremA hguorht noitazinaciremA fo tceffe eht

noitaziretcarahc fo noitpircsed . eht ,noitidda nI erutluc naciremA evitaN eht fo weiver

o naciremA evitaN tuoba ecnerefer a retirw eht sevig ecudortni erofeb erutluc lanigir

.noitazinaciremA ot T eh ni naciremA evitaN tuoba weiver eht spleh emit nredom

dnatsrednu retirw woh ezinaciremA ot yrt elpoep etihw evitaN ot emit morf naciremA

emit oeht eseht gnisu yB . nac retirw eht ,weiver dna seir .sisylana eht etelpmoc

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

42

III RETPAHC

YGOLODOHTEM

.A ydutS eht fo tcejbO

siht fo tcejbo ehT desucof yduts no levon eht seulB noitavreseR b nettirw y

eixelA namrehS .iexelA namrehS .rohtua naciremA evitaN ralupop a si noitavreseR

.levon tsrif eixelA namrehS si seulB ylno ton si eH yrteop osla tub levon dehsilbup ,

,seirots trohs .yalpneercs dna era skrow tseb sih fo emoS otnoT dna regnaR enoL ehT

nevaeH ni thgiftsiF )4991( , gnicnaD ycnaF fo ssenisuB ehT ,)2991( tsehguoT ehT

dlroW eht ni naidnI dna ,)0002( fo yraiD eurT yletulosbA ehT traP a - naidnI emit ,

kooB lanoitaN S.U 7002 eht now dna levon lacihpargoibotua imes sih si hcihw

.erutaretiL s’elpoeP gnuoY rof drawA

seulB noitavreseR kooB naciremA eht now ti ,6991 ni dna 5991 ni dehsilbup

.sdrawA j eht tuoba si levon siht ni yrots ehT samohT deman retcarahc eht fo yenruo

.dnab cisum a dliub ot sdneirf sih dna eriF eht sdliuB dna esiar eht dewohs yrots ehT

.snaciremA evitaN tuoba seussi ynam sniatnoc dna ,dnab rieht fo sllaf

treboR htiw detrats yrots ehT nI enakopS a ta lavirra s’nosnhoJ naid

w noitavreser eht sdliuB samohT steem eh ereh ,eriF ohw namow a ot mih sdael ohw

ni sevil tserof peed giB ,tuoba gnimaerd neeb sah regnis seulb eht taht .moM sihT

devil namow yranidro .esiw ylbidercni dna dlo sraey fo sderdnuh eht sdliuB samohT

at eriF tnioPlleW ta moM giB ees ot nosnhoJ sek sih mih sevael nosnhoJ ,niatnuoM

,ratiug sees samohT dna dnab seulb a mrof ot ecnahc sih .

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

52

.B ydutS eht fo hcaorppA

sesu retirw ehT larutluc oicos eht hcaorppa lacirotsih smelborp eht ezylana ot

ni sihT .yduts siht esu hcaorppa no sesucof yduts siht esuaceb ,ytitnedi ,erutluc eht

nI .dnuorgkcab lacirotsih dna erutaretiL tuoba gnitirW dna gnidaeR ,detats eht taht

lacirotsih larutluc oicos stsisni hcaorppa yaw ylno eht ot krow laer eht etacol ni si

eht ot ecnerefer sedutitta eht sa noitazilivic enifed yehT .ti decudorp taht noitazilivic

eseht sekat erutaretil taht tuo tniop dna elpoep fo puorg cificeps a fo snoitca dna

sihT .)9:1791 ,sdooW dna regrebrhoR( rettam tcejbus sti sa snoitca dna sedutitta

ppa eht taht snaem ot sucof hcaor erutaretil ni noitazilivic fo ycnaveler eht enimaxe

.krow owt niatnoc hcaorppa lacirotsih larutluc oicos ehT eht ni ycarucca ,tsriF :srotcaf

eht ot ylirassecen ton tub ,nairotsih eht ot eulav fo si stcaf lacirotsih fo noitatneserp

eS .rohtua ton tub ,ecnacifingis lacirotsih evah thgim erutaretil fo krow a ,dnoc

ecnacifingis yraretil ylirassecen .)11 :1791 ,sdooW dna regrebrhoR( rettam

,eromrehtruF sekat yllausu erutaretil ot hcaorppa lacirotsih lanoitidart eht

c oicos eht fo tcepsa emos sisab na htiw ti gninibmoc ,ecnerefer fo emarf larutlu

.yrotsih yraretil ni tseretni dna fo egdelwonk sa llew sa lacihpargoib eht ni tseretni

ot noitaler ni krow eht osla tub flesti krow eht ylno ton denimaxe citirc lacirotsih ehT

ot ro rohtua emas eht yb srehto fo yhposolihp a osla si erehT .dnik ralimis fo skrow

sserpxe eb nac hcihw ,efil smret larom ni deweiv dna ,sdooW dna regrebrhoR(

:1791 )01 .

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

62

hcaorppa lacirotsih larutluc oicos ehT esuaceb levon eht ot tnaveler si lliw ti

melborp eht rewsna ot retirw eht pleh ot detaler era hcihw ,snoitalumrof

dna noitazinaciremA naciremA evitaN i rieht no evitcepsrep ytitned erutluc dna ehT .

axe lliw retirw ,ytitnedi ,erutluc naciremA evitaN eht enim noitazinaciremA dna

c eht hguorht .yduts siht ni desu eb ot tnatropmi si hcaorppa siht ,eroferehT .sretcarah

.C ydutS eht fo dohteM

ehT hcraeser yrarbil saw yduts siht fo dohtem daer retirw ehT . emos rehtag ,

amrofni dna atad era hcihw skoob etairporppa morf noit eht fo tcejbus eht htiw detaler

eht ,noitamrofni lufesu erom teg oT .yduts retirw atad emos detcelloc ,tenretni morf

saw hcihw dnuof ton .koob eht ni

levon eht saw yduts eht fo atad yramirp ehT reseR seulB noitav atad rehto ehT .

erew itra ,skoob morf nekat osla retirw ehT .yranoitcid dna ,lanruoj ,aidepolcycne ,elc

hcihw dehcaorppa dna yroeht tnatropmi emos detcelloc si esu d ehT .yduts siht ni

noitazinaciremA fo yroeht dna noitaziretcarahc fo yroeht erew seiroeht hcaorppa ehT .

uow ld esu .hcaorppa lacirotsih larutluc oicos

siht ni pets tsrif ehT .ylpeed levon eht gnidnatsrednu dna gnidaer saw yduts

se eht dnif ot deirt retirw ehT eht nI .levon eht ni eussi laitnes dnoces ,pets retirw eht

eb ot cipot eht dediced dessucsid cihw ,yduts eht ni drawot noitazinaciremA eht saw h

ytitnedi dna erutluc naciremA evitaN eht ot tnaveler taht secnerefer dnif ot deirt dna

cipot pets driht ehT . retirw ehT .cipot eht ezylana ot noitalumrof melborp detaerc

.noitalumrof melborp eht rewsna ot yroeht eht deilppa

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

72

.yrots eht ni retcarahc eht ezylana ot noitaziretcarahc fo yroeht desu retirw ehT

,nehT ti dna noitazinaciremA ebircsed ot retirw eht depleh noitazinaciremA fo yroeht

itaN eht drawot tceffe naciremA ev erutluc dna ytitnedi rieht fo evitcepsrep . tsal ehT

s c gniward saw yduts siht fo pet fo sisylana eht morf noisulcno borp .noitalumrof mel

saw retirw ehT tceffe noitazinaciremA dna noitazinaciremA fo yaw eht ward ot elba

levon ni detcelfer sa seulB noitavreseR .

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

82

VI RETPAHC

SISYLANA

eht ,retpahc siht nI retirw sekam snoitalumrof melborp eht no desab sisylana

ni detats era taht eerht era erehT .retpahc tsrif eht sisylana fo strap .yduts siht ni ehT

trap tsrif retcarahc eht woh tuoba si si .levon eht ni debircsed s ehT dnoce trap

seifitnedi noitazinaciremA trap tsal eht nI .ecneirepxe fo tceffe eht swohs retirw eht ,

.naciremA evitaN ot noitazinaciremA

.A ehT D eht fo noitpircse naciremA evitaN sretcarahC

.1 dliuB samohT eriF eht

eht ni sretcarahc niam eht fo eno si samohT ots t enakopS a si eH .yr ebir

.doohdlihc ecnis noitavreser ni gnivil sah eh dna naidnI eH gnol ;niks dennat sah

.ecaf egareva sah dna ,trohs ,sdiarb otni edam riah kcalb

t’ndid eh esuaceb ,mih ot noitnetta hcum diap reven dah nemow naidnIemos eb ot dneterp hteitnewt - ilb neewteb gnitanretla ,roirraw yrutnec egar dn

tseretnisid dengief dna ( xelA ie .)4 :5991 ,

ebircsed noitatouq ehT s na si samohT taht fo kcal htiw nam yranidro tcartta ot laeppa

eH .nemow sreferp oceb ot dneterp naht retteb flesmih em s s eb ot le enoemo nI .es eht

sevil samohT ,noitavreser esuoH DUH tnemnrevoG eht ni rehtaf draknurd sih htiw .

esuoh fo kcal dna dehsinif flah si ti esuaceb evil ot ecalp ecin a ton si esuoh siH

.erutinruf flah eht ni tpels dah samohT ,doohdlihc sih gniruD“ - dehsinif ,tnemesab

aw rof steknalb owt htiw deb sih rof teknalb eno dna sll )7:5991 ,eixelA( ”.

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

92

doohdlihc samohT seiromem era lluf fo spihsdrah ynam . siH deid rehtom

recnac hcamots fo esuaceb dlihc a saw eh nehw . emaceb rehtaf siH retfa draknurd a

.deid rehtom sih ga gnuoy sih gniruD saw rehtaf samohT ,e .reyalp llab teksab doog a

noitavreser ni elpoep taht gnihtemos emaceb llab teksab ni tnelat rehtaf samohT

.oreh labirt sa mih thguoht dna detaicerppa saw samohT ta enola tfel sih nehw emoh

ni knurd tog rehtaf wemos ereh esle . yb dekram tsuj ,hguoht ,ylgu t’nsaw eH“

der emos ekil ,ssenilenol daeherof sih ni deoottat saw L eixelA( 4:5991 , .) ” samohT

sah a rehtaf sih drawot tnemtnioppasid taerg . dna rehtom sih fo daed ehT gnieb tfel

nworg mih edam rehtaf sih htiw enola ylenol sa pu tnednepedni dna .nosrep eH

.ereht morf tuo teg ot seirt dna noitavreser ni gnivil sekilsid

si samohT wollof llits dna nosrep etilop a s naidnI noitidart ehw seveileb er

naciremA evitaN rehto emos s wollof ton od .erom yna ti

akopS lanoitidarT yna otni detcelloc t’nera taht tcudnoc fo selur ni seveileb en eht ,sraey dnasuoht roF .ebirt eht fo tsom yb nettogrof neeb evah dna koob

,detsaef senakopS detcudnoc ,decnad rehto hcae detruoc dna ,snoitasrevnoc niniatrec t wollof t’nod snaidnI tsoM .syaw omyna selur esoh samohT tub ,er

tpmetta eht edam ,eixelA( .)5:5991 swohs tI samohT taht nehW .naciremA evitaN lanoitidart dlo fo yaw eht detpoda

ageb dna regnarts eht depleh eh ,regnarts a tem samohT .noitasrevnoc tsrif eht n

P selpoe er ni s thguoht noitavre saw samohT taht a diputs nosrep depleh eh esuaceb

eht sih htiw elbmag did eh tub ,yenom sih htiw elbmag t’ndid samohT” .regnarts

.)21:5991 ,eixelA( ”otirrub evaworcim a pu detaeh eh nehw hcamots rehto eht nehW

ilbmag ot ekil noitavreser ni naciremA evitaN samohT ,knurd dna gn referp s dneps ot

.yaw doog ni ti tneps dna ylppus doof thguob ot yenom sih .nosrep ytfirht a si eH

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

03

noitavreser nI , sa dellac samohT naidnI enakopS eht fo relletyrots tifsim

.ebirT

sehtolc ruoy otni debmilc seirots eriF eht dliuB samohT uoy evag dnas ekil eno morf ecnetnes a neve detaeper uoy fI .dehctarcs eb ton dluoc taht sehcti

t ruoy ,seirots esoht fo niaga emas eht reven saw taorh .)51 :5991 ,eixelA(

samohT sekil naciremA evitaN dlo fo yaw eht sa elpoep rehto ot yrots labirt llet ot

ts erahs ot stnaw eH .tsap eht tuoba yrots derahs laeh ot rewop evah taht seiro eht

gnileef evitagen elbissop smees ti fi neve eromyna ti eveileb ton od selpoep esuaceb .

ep hguoht nevE noitavreser ni elpo feileb b a ylno si ti reven samohT ,yrots tihsllu

pu evig .yrots sih derahs eh nehw ecaf nehW ti eldnah lliw samohT melborp a

dna ylmlac .ylerutam htaC a si yllautca samohT ni eveileb deppots eh tub cilo

C pnu na decneirepxe retfa cilohta .sgniht tnasael

dnuof dna yad eno fo hcruhc eht ot tnew I .enin saw I nehw tiuq I ,wonk uoY .skoob dna sdrocer gninrub snaidnI .skoob dna sdrocer eht gninrub ydobyreve

.enin tsuj saw I fi nevE .ti eveileb t’ndluoc I !sloot s’lived era esehT ehThtaC etihw drocer dna skoob werht kcolf naidnI sih sa dewolleb tseirp ciloerif eht otni eixelA( 641:5991 , .)

ol samohT edam tneve tahT es erusaelp ylno sih dlihc gnirud dooh samohT . denruom

elpoep naidnI woh rof ylisae nrub naidnI dna skoob yrots klof rieht drocer tI .skoob

ol mih edam es .doG ot htiaf sih ot desu m’I .derongi gnieb efil elohw ym tneps ev’I“

woh kniht tsuJ .netsil ot emoc ,yalp su raeh ot emoc ,won su raeh ot tnaw elpoep fI .ti

gnorts a sah samohT .)212:5991 ,eixela( ”suomaf teg ew fi emoc lliw ynam ot erised

.efil retteb a skees dna noitnetta fo tol a stnaw eH .noitavreser eht evael

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

13

.2 hpesoJ rotciV

rotciV rekam elbuort a si hpesoJ retcarahc s .levon eht ni tnedifnoc a si eH

.nosrep ekil eH s od dna sehtolc yhsalf gniraew yb erac yllaer ton eh yaw eht .skool tI

etouq gniwollof eht ni detats si s

reven dah dna stnap retseylop dna strihs klis fo lluf fo tesolc a fo thguob eH thgiew yna deniag t’ndah eH .wen gnihtyna yub ot neht ecnis yenom yna dah

ylerab dna derettat erew sehtolc eht tub ,sraey neetriht ni ydob sih ot dleh eixelA( , 21:5991 ).

seillub yllausu eh dna yob dab a si rotciV eriF eht dliuB samohT em lleT“ .

l a samohT dezeeuqs dna dias rotciV ,ratiug denmaddog ruoy fo eman eht redrah eltti

)41 :5991 ,eixelA( ”. klat eH dna yaw edur ni s esu s s’ecneloiv elbaitasni erised sih fi .

sselboj si rotciV dna ton seod ekam detceffa si eH .lla ta yenom yna yb citsilairetam

emoceb yenom fo tol sah dna gniht sih fo eno snoitibma . eH seerga samohT nioj ot

.emaf dna yenom mih evig lliw ti esuaceb dnab

om detnaw rotciV wef eht fi sa ,kciuq oot ti tneps syawla eh taht dab os yen .yenoM .erom gnitteg morf mih detneverp wohemos tellaw sih ni srallod

tuoba deklat rotciv lla s’tahT )91 ;5991 ,eixelA( .

eH si sdneped yb emocni sih ksa .deen eh tahw yap ot dneirf sih a ekil gnileef m’I“

?roinuJ ,kniht uoy od tahW .reeb s’teL nrevat eht rof daeh dna ylrae ffo kconk

.”)02 :5991 ,eixelA( eht steg eh nehW reeb yub ot yenom sih dneps lliw eh ,yenom

.knurd gnitteg dna siH ird kn gni emoceb stibah of ot yawa teg sih elborp tegr sih dna m

.yad sselboj

.ylimaf sih morf erac a tuohtiw pu werg rotciV fo esuaceb deid rehtaf siH

htiw niaga deirram rehtom sih dna kcatta traeh em etihw a ton did rehtaf pets siH .n

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

23

nerdlihc evitan evah ot ekil . ah deviecer netfo rotciV rsh h morf tnemtaert etihw si

.rehtaf .loohcs noissim ro pmac cilohtaC otni rotciv tnes netfo tnerap siH

derebmemer eH .ylimaf sih htiw seirrebelkcuh gnikcip derebmemer eH eht no yats ot dewolla syob naidnI rehto ,dneirf sih htiw seert gnibmilc

syob naidnI esohT .noitavreser remmus yreve eerht fo sbmil eht debmilc )841 :5991 ,eixelA( .

naciremA evitaN rehto htiw yalp ot dessim eh yob gnuoy a sA nerdlihc erutan ni nI .

M devahs tseirp ehT .erutluc naciremA evitaN morf ffo tuc saw rotciV loohcs noissi

.krow esuoh od ot mih thguat dna dlab otni riah kcalb gnol sih mih edam tI pu nworg

ohw nosrep a sa did detats hcihw feileb dna erutluc naciremA evitaN ni eveileb ton

f eht ni noitatouq gniwollo : enicidem emos s’ehs em llet t’nod“ ,dias rotciV ,”ho“

t’nod tI .parc hcnub lla s’tahT .gnihtemos ro namow xelA( ”krow ie .)991 ;5991 ,

tciV sah ro dnuos taht gniht etah eh osla naciremA evitaN sa thguoht nredom

.mih rof esnesnon

rotciV evitaN naht nemow etihw htiw pihsnoitaler evah ot sreferp osla

.nemow naciremA ni dab erew nemow etihw htiw pihsnoitaler a gnivah hguoht nevE

naciremA evitaN s’nemow erac ton did llits rotciv ,noitpecrep : na tnaw I yas ohW“

emos ees I ?yawyna namow naidnI doog - eixelA( ereh namow etihw gnikool :5991 ,

.”)65 dna flesmih tuoba noinipo rehto htiw erac ton seod ohw nosrep a si rotciV

eh gnihtemos gniod peek sekil .od ot

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

33

.3 retaW mraW sretsiS

mraW ssehC dna srekcehC w naciremA evitaN era retaW talF morf nemo daeh

sebircsed srekcehC .noitavreser lufituaeb a sa ,teg ot drah , namow ralupop dna gnoma

evitaN nam naciremA : evitaN ssim elttil reh dellac nem daehtalF gnuoy eht llA“

.”)55:5991 ,eixelA( gnos gnitruoc rieht ot netsil ot desufer llits ehs tub ,naciremA

hC .nemow naciremA evitaN fo srehto eht ekil riah krad dna niks nworb evah srekce

retaW mraW ssehC retsis redlo reH evah ,namow citegrene na si si ecaf reh ,seye krad

ehs tub ,lufituaeb flesreh deredisnoc reven ssehC“ :retsis regnuoy reh sa ytterp sa ton

ekil erac dna namow tnedifnoc a si ssehC .)06:5991 ,eixelA( ”hguone llew ecaf reh d s

tuoba erom eh edam tI .edistuo naht renni reh r .retsis reh naht erutam erom emoceb

sretsis sretaW mraW .noitidnoc ytrevop ni pu werg a sah retsis retaW mraW

rehtorb elttil .nommagkcaB deman fo daed ehT rieht elbaresim thguorb rehtorb elttil

ot gniht rieht .ylimaf riehT rehtaf aceb dna reknurd a em meht devael rehtom reh

.rehtaf sih htiw rehtegot devil nehw efil drah a evah retsis reh dna srekcehC .dniheb

c ylerar rehtaf riehT .sdoof meht evag dna emoh kcab ema

l ehT edam rehtaf reh morf noitceffa fo kca srekcehC etad ylno dlo na :nam

reven dna nem naidnI redlo eht desahc syawla srekcehC taht derebmemer ssehC“

y eht ta dekool neve did osla srekcehC .)401:5991 ,eixelA( ”skcub gnuo ot dnim ton

.nam etihw htiw evol ni gnillaf

h ekilnU sreferp ssehC ,retsis regnuoy si tad ot e naciremA evitaN ehS .nam

sah naciremA evitaN fo noitacifilauq nwo reh .nam

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

43

nemow etihw detah ehs ;nemow etihw retfa desahc ohw nem naidnI detah ehS desahc ohw eW .meht deef eW .nem naidnI ot htrib evig eW .nem naidnI retfa

hw htiw ffo nur yehT .yrc yeht nehw meht dloh ti fo kcis m’I .nemow eti ,eixelA( :5991 )18 .

naidnI taht thguoht sah ehs rof evitavresnoc tib elttil si ssehC nem ot gnoleb naidnI

htiw ton nemow .nemow etihw ylno nemow etihw desahc ohw nem naidnI ,ssehC roF

.ytitnedi rieht deyarteb

gnorts sah ylimaf s’retsis retaw mraW dezitpab tog yehT .noigiler rieht ni htiaf

.surohc hcruhc nioj dna ,yadnuS yreve ssam hcruhc otni emac ,doohdlihc gnirud

erc doG dna ,efil siht lla ,siht fo lla ta kool uoy nac woh ,naem I .siht lla detaytterp os s’tI .noitavreser siht ta kooL ?doG ni eveileb ton eht kniht uoy oD .

?latnedicca si gnihtyreve kniht uoy oD ?sekatsim era seert eht dna revir5991 ,eixelA( 761: )

q eht morF siht detaerc doG taht eveileb sretsis retaW mraW taht ees nac ew noitatou

.dlrow tI ot etah srekcehC .feileb naciremA evitaN tuoba erawa ton seod meht edam

dna ytingid rieht sesol naciremA evitaN woh sekilsid ehS .naciremA evitaN eb

vitaN laer a sa noissap skool erom won naciremA evitaN srekcehC roF .naciremA e

ehS .elpoep etihw morf yenom gniggeb ohw nosrep etarepsed dna raggeb a ekil si

woh suolaej efil yfmoc ni evil elpoep etihw etihw eht wollof ylwols reh edam ti dna

.eulav

syawla era nemow etihw esohT dna elttil saw I nehW ?wonk uoy ,tcefrep yehT .emit eht lla slrig etihw elttil tcefrep ees d’I ,aluossiM ni pohs ot og d’ew tI .sserd yddum ym ni nwot ot emoc d’I .naelc dna ytterp os syawla erew

t eht yB .eelrA tfel ew nehw saw ti naelc woh derettam reven ot tog ew emi.)931:5991 ,eixelA( ssem a syawla saw ti ,aluossiM

llaf ehS dna ytuaeb etihw rof stegrof dluow ti deveileb ehS .ytuaeb labirt now reh

.noitavreser ni evil etarepsed ekil ton evil reporp a reh evig

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

53

deziremsem ton seod ssehC ,edis rehto eht nO taht eveileb si ehS .ytuaeb etihw yb

ew taht dias ssehC“ :noitatouq eht ni detats sa sseneuqinu ti sah ytuaeb nwo fo hcae

.)041:5991 ,eixelA( ”syad yna lrig etihw esoht naht retteb erew

.B M ehT dohte mA fo noitazinacire no naciremA evitaN sretcarahC

no desaB levon eht seulB noitavreseR nialpxe retirw eht tahw de sdohtem fo

noitazinaciremA sretcarahc naciremA evitaN eht yb decneirepxe . syaw siht hguorhT

otni eulav naciremA emos tnalp dna dezinaciremA ot elba tnemnrevog naciremA eht

.naciremA evitaN

.1 erutluC poP

ralupoP .erutluc ralupop hguorht secudortni osla noitazinaciremA ehT erutluc

senifed elpoep enifed taht setsat dna ,smotsuc ,sfeileb ,roivaheb ,sedutitta fo metsys sa

taht noitca dna ,lautir ,snoci ,snoisrevid ,stnemniatretne eht si tI .seiteicos yna ni

s erutluc eht ,erutluc klof fo noisnetxe na si erutluc ralupoP .dlrow yadyreve eht epah

,egami ydob ,strops era erutluc poP naciremA fo selpmaxe nommoc ehT .elpoep fo

yauQ( ygolonhcet dna ,eivom ,noisivelet ,knird ,doof ,cisum ,emag .)103:2002 ,

delims samohT evitarcul wef eht fo eno ,tsop gnidarT eht otni deklaw dna :selpats noitavreser htiw dekcots erew sevlehs tI .noitavreser eht no sessenisub ,setardyhobrac suoirav fo aipocunroc dna ,daerb rednoW ,mapS ,ispeP teiD

rT eht fo renroc enO .xelpmoc meht fo enon eht ot detoved saw tsoP gnida ehT .noitavreser yreve no yrotadnam emoceb dah taht senihcam gnilbmag s’enakopS eht dna ,yad taht reilrae senihcam tols wen wef a dellatsni dah ebirt

.)21:5991 ,eixelA( topkcaj eht fo smaerD .yalp ot pu denil

w erutluc ralupoP ,doof ,eivom ,noisivelet hguorht naciremA evitaN ot decudortni sa

ylppus ylno ecalp gnidart doof eht woh wohs evoba noitatouq nI .cisum dna ,knird

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

63

knird yllausu dneirf dna samohT .aciremA evitaN ot enihcam gnilbmag dna doof knuj

hT .doof tsaf tae dna ispeP ynam esuaceb doof naciremA evitaN dnif yldrah era ye

?roinuJ ,kniht uoy od tahW .reeb a ekil gnileef m’I“ .eromyna ti kooc ton od elpoep

sah hpesoJ rotciV .)02:5991 ,iexelA( ”nrevat rof daeh dna ylrae ffo kconk s’teL

knird ekil eh dna reeb drawot detcidda .knurd emoceb litnu ti

tuoba aedi naciremA evitaN evig cisum dna ,mlif ,noisivelet ekil aideM ssaM

.ygoloedi naciremA dna egami etihw ekam si tI s naciremA tuoba erom wonk meht

t dna erutluc stpoda yeh iV !rood nmaddog eht tuhS“ ”.efil yliad rieht otni ti rotc

gnals naciremA tpoda nac yeht noisivelet gnihctaw morF .)08:5991 ,eixelA( ”detuohs

esu sdneirf dna hpesoJ rotciV noitasrevnoc yliad nI .noitasrevnoc yliad rieht ot

syug uoy fi gnirednow saw I“ .cte ,selohssa ,tihs ,nmaddog ,kcuf ekil ot drow gnisruc

w cisum yalp ekil samohT .)82:5991 ,iexelA( ”dias samohT ,dnab ym ni eb ot detna

srevoc emitemos eH .retsis retaW mraW dna rotciV htiw rehtegot dnab a mrof eh dna

dna ,yrtnuoc ,kcor skcip samohT .gnos nwo sih setaerc ro dnab ralupop morf gnos a

sih sa seulb morf tuo teg meht pleh ot si dnab a mrof rof esoprup siH .erneg cisum

,eno otni pu dellor lla nonneL dna yentraCcM m’I“ .ytiralupop emos teg dna ytrevop

deripsni yeht dna seltaeB eht dezilodi hpesoJ rotciV .)14:5991 ,eixela( ”dias rotciV

llew yalp ot mih .dnab ni

ehT .naciremA evitaN ot elytsefil naciremA decudortni osla erutluc ralupoP

gniknird ,ytrap htiw thgin gnidneps elpoep etihw woh swohs elytsefil naciremA

.dnarb noihsaf hgih gniraew dna ,lohocla

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

73

?ytrap eht ta deneppah esle tahW ,sgniht dlo emaS tog elpoeP .dias samohT tnew elpuoc A .smoor kcab eht ni tnangerp tog elpoeP .thguof elpoeP .knurd yaw eht no kcerw rac a ni deid owT .depmup hcamots sih tog enO .liaj ot

ereht dnA .emoh eert raep a ni egdirtrap saw )911:5991 ,eixelA( .

sekil rehtom samohT gniytrap era yehT .ytrap reh ot redle etivni dna ytrap a worht ot

emos od dna ,esion emos ekam ,lohocla knird yehT .ytrap od elpoep etihw ekil

,riah reh dediarb ehS“ .sehtolc dednarb ecudortni osla selytsefil naciremA .elbuort

lb fo riap tseb reh no dellup t der ,snaej eu - gninnur ekiN .seohs sinnet etihw dna ,trihs

dna evisnepxe kcip ot sreferp retaW mraW srekcehC.)731:5991 ,eixelA ( ”seohs

dna ecnedifnoc erom reh evig sehtolc dednarb gniraeW .raew ot sehtolc dednarb

.trofmoc

.2 loohcS gnidraoB

yaw dnoces ehT ezinaciremA ot gnidraob hguorht saw naciremA evitaN

sselhtur ro segavas elbon sa deyartrop erew snaciremA evitaN ,tsap eht nI .loohcs

,erutan ni yldliw evil dna ,egaugnal tnereffid kaeps ,detacude ton era yehT .rellik

evog S.U eht erofereht nalp tnemnr g ot S.U ehT .noitacude reporp meht evi

sksa tnemnrevog dnes ot stnerap naciremA evitaN gnidraob otni yawa nerdlihc rieht

morf yawa sdoirep gnol ta nerdlihc gnipeek taht sediced tnemnrevog S.U ehT .loohcs

remA otni noitalimissa tseb eht ekam dluow stnerap rieht sih gniruD .yteicos naci

detnaw tnerap siH .loohcs otni mih dnes syawla stnerap hpesoJ rotciV doohdlihc

.noigiler tuoba erom nrael dna noitacude ecin a teg hpesoJ rotciV

eht ta saw eH .dlo sraey enin saw eH .emoh morf selim derdnuh a saw rotciVhcS noissiM rof mih dnes netfo rehtaf laer dna rehtom siH .remmus eht rof loo

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

83

roolf eht deppom rotciV .remmus cilohtaC ,remmus cilohtaC .pmac ,eixelA(5991 .)741:

.selim fo sdnasuoht era loohcs gnidraob dna noitavreser neewteb ecnatsid ehT yehT

at dna yrotimrod ni yats ,stnerap sih morf yawa selim dnasuohT .tseirp yb erac ek

,loohcs nI .das leef sdik naciremA evitaN rehto eht dna hpesoJ rotciV ton si rotciV

.edistuo ni yalp ot dettimrep lluf htiw nerdlihc evitan erac ekat loohcs gnidraob ehT

aob gnidnettA .noitartnecnoc naciremA evitaN rieht dniheb tfel nerdlihc ,loohcs gnidr

lanoitacov dna cimedaca eviecer yehT .gnivil fo yaw wen a denrael dna elyts efil

hcihw llabteksab yllaicepse trops nrael yeht loohcs nI .loohcs gnidraob ni gniniart

.ytivitca edistuo rieht ecalper

I seman evitan rieht esu ton did nerdlihc naciremA evitaN loohcs gnidraob n

fo eman eht ni ffo tuc erew sdiarb yM“ .eman naciremA erom otni ti degnahc dna

gnidraob eht wohs osla sihT .)031 :5991 ,eixelA( ”etihw os kool em ekam ot suseJ

pasid ot deirt loohcs .secnaraeppa rieht morf nageb htiw kool lanigiro rieht raep

elytsriah lanoitidart rieht ,sehtolc lanoitidart rieht raew ton dluoc naciremA evitaN

otni devahs riah hpesoJ rotciV .feileb lanoitidart rieht ecitcarp ton dluoc dna tuc erew

fo dnik si eH .dlab sehcaet loohcs ehT .dlab emoceb riah sih taht ezilaer nehw kcohs

naciremA ,ereh nI .msitoirtap naciremA pu gnidliub dna snoitidart naciremA

.thguoht rieht ezinaciremA ot dlihc naciremA evitaN otni dettimsnart citsiretcarahc

rp erew nerdlihc naciremA evitaN .egaugnal evitan rieht ni gnikaeps detibiho

”thgir s’tahw kaeps ton dluow I oS .suseJ fo eman eht ni tuo tuc saw eugnot yM“

.ylreporp egaugnal hsilgnE ni kaeps ot woh meht hcaet srehcaeT .)031 :5991 ,eixelA(

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

93

ppom retaw eht pu deppom tseirp eht dna rotciV“ tup dna naelc roolf eht fo tser eht de

steg netfo hpesoJ rotciV .)841:5991 ,eixelA( ”secalp rieht ni kcab seilppus eht

hsilgnE kaeps ton od nerdlihC naciremA evitaN fI .roivaheb dab sih rof tnemhsinup

evig ro selur htiw sdnah rieht pals srehcaet ylreporp era yehT .serohc meht

egaugnal hsilgnE nrael meht ekam ot ytinummoc gnikaeps hsilgnE yb gnidnuorrus

.segaugnal evitan ni kaeps ot woh tegrof yeht ylwolS .ylkciuq

gnidroccA .llabteksab yllaicepse trops naciremA nrael osla snaciremA evitaN

ot trops ekdteuL eht fo trap sa detrats llabteksaB .efil aciremA fo rorrim a si

ot yaw a sa desu si tI .naciremA evitaN ezinaciremA ot edasurc yrutnec htneetenin

hgiH etatS notgnihsaW saw rehtaf yM“ .gnileef etepmoc dna edirp lanoitan sserpxe

ht no reyalP llabteksaB loohcS taht reyalp llabteksab doog a saw eH .6591 ni raeY e

.erom eb ot mih detnaw senakopS lla eixela( ” sih gnirud rehtaf samohT .)79:5991 ,

na tog eh dna loohcs hgih sih rof deyalp rehtaf siH .reyalp llabteksab a saw gnuoy

.reyalp tseb rof drawa

.3 noitavreseR

ot sevig tnemnrevog S.U taht esuoh ni evil naciremA evitaN noitavreser nI

renuT ot gnidroccA .esuoh elpoep etihw eht naht ytilauq rewol sah esuoh ehT .meht

ot ssecca ,smoorhtab etelpmoc evah dlohesuoh naciremA evitaN rewef erriugA dna

cilbup ,retaw cilbup samohT .)061:1102( senohpelet dna ,nehctik etelpmoc ,rewes

devil yehT .noitavreser ni pu nworg sretsis retaW mraW ,hpesoJ rotciV ,eriF eht tliuB

eht morf teg naciremA evitaN yreve era hcihw esuoh DUH tnemnrevog ni

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

04

w yreve ezorf sepip retaw ehT“ .tnemnrevog remmus ni depraw swodniw dna ,retni

sah dna ytilauq fo kcal si sevil samohT erehw esuoh ehT .)7:5991 ,eixelA( ”taeh

mih evig ti dna dehsinif yllaer reven gnidliub esuoh samohT .smelborp lareves

.elbatrofmoc evil ot ytluciffid

d eht lla tuoba thguoht samohT senob eht dna ,ereh deredrum erew taht smaer eht hguorht kaerb ot gnitiaw lla ,ecafrus eht woleb sehcni tsuj ylkciuq deirub gnisuoH fo tnemtrapeD eht yb tliub sesuoh tnemnrevog esoht fo snoitadnuof

.)7:5991 ,eixelA( tnempoleveD nabrU dna

sezilaer samohT ,nwod elttes ot mih rof ecalp a si noitavreser hguoht nevE taht

.maerd rieht dna selpoep naciremA evitaN ynam secifircas taht ecalp a si noitavreser

yb detceffa gnieb ton rof erutluc rieht elggurts rof deid sah naciremA evitaN fo tol A

ihw .elpoep et

ot boj tnemnrevog eht edam noitavreser ni naciremA evitaN gnicalP

emoceb naciremA evitaN dezinaciremA a sa noitavreser esu tnemnrevog ehT .reisae

.erutluc dna efil naciremA evitaN slortnoc oot muidem t noitavreser nI tnemnrevog eh

rt hcaet ot sei detnaw tnemnrevog ehT .naciremA evitaN ot evil elpoep etihw yaw eht

.efil nredom a otni efil dliw naciremA evitaN egnahc ot

eht lortnoc ot meht fo eno era hcihw slaog rojam emos sah noitavreseR

.naciremA evitaN fo noitalupop acidem dedivorp tnemnrevog ehT rof tnemtaert l

ecivres htlaeH ni pukcehc eriF eht tliuB samohT emit yrevE .snaciremA evitaN

dna lairtsudni tuoba meht hcaet ot si laog rehtonA .modnoc eerf a steg eh cinilc

il tcaf fo rettam nI .boj reporp a teg ot meht pleh yllufepoh hcihw larutlucirga ni gniv

dna boj yna steg reven hpesoJ rotciV .boj ydaets teg ot ysae ton si noitavreser

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

14

yrrow leef osla erif eht tliuB samohT .yenom s’dneirf sih esu htiw efil sih sniatniam

,deid mom sih nehw yenom ecnarusni efil emos deviecer d’eH“ .yenom nrae ton rof

ub ,eixelA( ”krow ot mih derih reve noitavreser no ydobon dna ,enog tsomla saw taht t

erucesni sleef eH .ecnarusni efil rehtom sih morf yenom steg ylno samohT .)32:5991

AIB eht rof serif thguof srekcehC dna ehS“ .noitavreser ni tcepsorp efil sih tuoba

gnirud retaW mraW .)67:5991 ,eixelA( ...yrtnuoc eht revo lla gnillevart ,sremmus eht

.yenom erom teg ot gnilggurts era yeht dna boj modnar yna od osla sretsis

naidnI enakopS eht fo noitaerc eht ecnis sraey nevele dna derdnuh eno eht nIon ,1881 ni noitavreseR devirra reve dah ,esiwrehto ro naidnI ,nosrep eno t

no tsixe ton did ,noitavreser eht no nwot ylno eht ,tiniplleW .tnedicca yb erehtarts kcalb eht os ,pam eht ebirt elohw eht desirprus regn )3:5991 ,eixelA( .

tic eht morf yawa raf era saera noitavreser ehT .aera nwonknu na si ti emitemos dna y

dna detarapes si naciremA evitaN morf detalosi maertsniam dna yteicos etihw

samohT nehW .naciremA evitaN ezingocer yldrah elpoep etihW tluser eht sA .yteicos

p etihw fo ynam ,noitavreser eht morf tuo og sdneirf sih dna yeht fi meht deksa elpoe

sih deksa nam etihw ehT ?ot gniklat uoy ohW“ .naciremA evitaN eurt a yllaer era

.naidnI sihT .nos aer s’eH ( ”l. eixelA .)821:5991 ,

ehT .tnemnrevog eht yb dellortnoc saw noitavreser ni noitaluger ehT

tsid eht slortnoc osla tnemnrevog evitaN hcihw noitavreser eht ni doof eht fo noitubir

ytidommoc eerf teg ot pu enil snaciremA evitaN .doof ytidommoc ti dellac naciremA

eht revo tpew dna seitidommoc fo snac pu denepo ,yldetaeper ,ylegavas yehT“ .doof

ot decrof ,taem dicnar yarts tahw tae derongi sgod (”. A dna samohT.)41 :5991 ,iexel

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

24

si etsat eht dna tae ot etairporppa ton si ti leef yehT .doof ytidommoc tae etah sdneirf

.elbaresim

.C naciremA evitaN drawot noitazinaciremA fo tceffE ehT ’s no evitcepsreP

riehT nwO ytitnedI dna erutluC S sa nee C eht hguorht sretcarah

noitazinaciremA fo tceffe eht ebircsed ot stnaw retirw eht trap driht siht nI

drawot .ytitnedi dna erutluc naciremA evitaN retirw eht taht stceffe emos era erehT

.sisylana eht morf sdnif

.1 A demahs U dna elbatrofmocn I riehT htiw naciremA evitaN sa ytitned s

ni ecalp gnieB sdneirf sih dna erif eht dliuB samohT edam noitavreser esol

rieht evitaN laer eht sa tirips snoitaluger htiw dnuob era yehT .naciremA S.U taht

eicos etihw morf raf evil yeht noitavreser nI .meht ot evig tnemnrevog dna yt ti ekam

.yteicos etihw htiw ezilaicos tonnac meht

evaH .iled eht fo renwo dna kooc yrf eht ta kcab delley ssertiaw eht ,tiK ,yeHdeksa tiK ?naem uoy od tahW ?ereh ni snaidnI yna nees uoy morf naem uoY .

elley ssertiaw eht ,diputs ,oN ?tahw ro aidnI nretsew eht ni ekil snaidnI .d gnol a rof dnuora esoht fo enon nees ton ma I ,hO .ominoreG ekiL .seivom

a ereht erus era uoY .ecno koob a ni was I .emit ?lla ta dnuora snaidnI llits er 932:5991 ,eixelA( ).

w noitavreser edistuo og ssehC dna samohT nehW etih a sa meht ekatsim elpoep

fid morf elpoep od naciremA evitaN taht kniht yehT .ytilanoitan tneref tsixe ton

.eromyna ot dias ssehC ”,ereh morf tuo teg s’teL ”.deksa tiK ”?hsilgnE kaeps uoy oD”

samohT . 5991 ,eixelA( ” : )932 . zingocer elpoep etihw emos hguoht nevE sa meht e

,naciremA evitaN ciremA evitan noitpmussa evah llits yeht dna evitimirp llits si na

egaugnal tnereffid htiw kaeps . taerT redistuo eht morf enoemos sa dna detanimircsid

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

34

sdneirf sih dna samohT ekam .yteicos etihw ni elbatpeccanu era yeht leef samohT

eht htiw gnitsugsid leef erutluc naciremA evitaN ni eveileb llits ohw eriF eht dliuB

sa naciremA evitaN derutcip elpoep etihw ehT .ebirt sih ebircsed elpoep etihw fo yaw

edirp sih truh si tI .gnos dna ,seirots ,eivom hguorht elpoep motsuc dlo ro egavas a sa

.naciremA evitaN a

ehT tnedifnoc wol meht edam elpoep etihw morf tog yeht taht noitanimircsid

mocnu dna .naciremA evitaN sa ytitnedi rieht htiw elbatrof

;seohs eht no deirt sretaW mraW eht sa derrats ,elpoep etihw ,sreppohs rehtO rieht yub ot evah sdik naidnI roop esohT .seye rieht ni ytip eht was srekcehC

laitnesse eht rof diap yeht sa deirc sretsis htoB .tekramrepus a ni seohs doofs ylgu esoht dna smeti seoh 5991 ,iexelA( : )731 .

tlef retsis retaW mraW a emahs d a ekil meht ta kool elpoep etihw yaw eht htiw

.nosrep sselepoh srekcehC reh htiw elbatrofmocnu nigeb ytitnedi gnitatimi nigeb dna

.elpoep etihw ot detnaw I wonk I dna seye eulb dna riah ednolb taht ta dekool tsuj I“

.)041 :5991 ,iexelA(”.slrig etihw esoht fo eno ekil tsuj eb ot detnaw I .taht ekil kool

ehS stnaw eb ot etihw ekil elpoep ohw ecalp ecin a ni evil dna ,doof doog a tae ,

a ni desserd yaw doog . etihw ekil naelc dna noixelpmoc riaf a sah ehs fi dezilaer ehS

.noitavreser ni evil ton lliw ehs ,elpoep reh edam si tI gnisiarp erom elpoep etihw

neht ytitnedi reh ytitnedi nwo .

na dias rotciV ;namow etihw lufituaeb htiw pu dellif s’ytic sihT“ sih dehgual d

hgual knurd ”. .)332:5991 ,eixelA( hpesoJ rotciV naht namow etihw etad ot sreferp

.namow naciremA evitaN detseretni ton si eH evitaN htiw pihsnoitaler gnivah rof

hpesoJ rotciV .nemow naciremA drawot edur tca .ebirt nwo sih morf namow a evaH

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

44

etihw htiw pihsnoitaler ytitnedi sih ot edirp a rotciV evig nemow od osla nac eh taht

etihw tahw .od nac elpoep evitaN drawot ecidujerp evitagen evah llits elpoep etihW

?sesac eseht ni evah ew kniht uoy od tahW“ .dias rotciV ”.thgir nmaD“ .naciremA

enihcaM ?sworra dna swoB ?snug ” hpesoJ rotciV .)431:5991 ,eixelA( sesserpxe sih

emahs gnileef ni gna re rof ytitnedi sih ezingocer elpoep etihw segavas sa eH . sleef

gnieb si naciremA evitaN sa ytitnedi sih .selpoep etihw yb desipsed

.2 riehT tegroF C naciremA evitaN erutlu V eula

dna ,hpesoJ rotciV ,eriF eht dliuB samohT sah osla retsis retaW mraW ytluciffid

gnidnif ni gaw eht si hcihw boj llams a teg ylno yehT .boj eod e gnivil rof hguone ton .

dneped yehT no .gnilbmag dna ytidommoc doof morf evil rieht ytrevop dna yenoM

lborp suoires a emoceb rieht detceffa taht me efil a erutluc dn eulav evitaN sa

naciremA .

sih ni srallod owt ytrof dah eH .dias samohT ,yenom eht evah I esuaceB rotciv dna roinuj naht erom hcum ,emoh ta neddih ytfif rehtona dna tekcop

dah slauqe yenom woh ,laed eht fo scimonoce eht dootsrednu rotciV .rehtegot eht degnahc ecno llib rallod a taht roop os noitavreser a no yllaicepse ,rewop

sklaW divaD .snoitcele labirt fo emoctuo a yb namlicnuoC detcele saw gnolAdiap d’eh esuaceb etov elgnis sllaF retseL llod a trapA tollab eht hcnup ot ra

mih rof .)64:5991 ,eixelA(

naciremA evitaN eht ,dralliB ot gnidroccA s’ rieht gnihsilbatse ni noitpecrep

hcae etaicerppa dna pihsnoitaler doog edam yehT .enamuh saw enoyna ot pihsnoitaler

.)62:4791( elpoep rehto detceffa yenom fo rewop ehT ht larutluc e eht fo eulav

sretcarahc . oh ezilaer sretsis retaw mraW dna ,rotciV ,samohT yenom fo tnuoma na w

.efil doog a dna tnaw yeht lla meht evig nac ehT ytinamuh rotsecna rieht taht eulav

eromyna dilav ton si meht ot thguat yehT . drawot eveileb dna tneidebo emoceb

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

54

ytirohtua hgih evah htiw elpoep . seohs ,sehtolc ,esuoh reggib a detnaw eH“ dna ,

erom gnihtemos . eixelA(” .)81:5991 , ot woh thguoht htiw gnilaed yeht yad yrevE

.ecrof efil rieht rof yenom erom ekam T ytrevop morf sevlesmeht evomer detnaw yeh

.efil doog a ni gnivil maerd dna sih mrofer ot lliw gnorts sah eriF eht dliuB samohT

i efil efil noitavreser morf tuo teg ot rehto eht htiw dnab detaerc eH .efil retteb a otn

dna .evil suomaf a etsat

.3 erutluC nwO riehT naht erutluC naciremA esiarP

awot tcapmi gnorts sah osla erutluc ralupop fo htworg ehT naciremA evitaN dr

rotciV .erutluc hpesoJ srekcehC dna W mra W reta ot ekil etatimi dna esiarp naciremA

.erutluc nwo rieht naht erutluc sah rotciV lacinyc sih dna reeb drawot noitcidda sih

.feileb naciremA evitaN drawot roivaheb eht evomer serutluc ralupop ylwolS ri

iro aciremA evitaN sa erutluc lanig n “ . ,latsyrc rieht htiw pu dewohs srega weN

slotsiP xeS fo esod doog a tog dna modsiw naidnI tneicna emos raeh ot gnitcepxe

daetsni srevoc .” .)14 :5991 ,eixelA( dah naciremA evitaN tsap eht nI tibah ot a llet

ehT .cte ,erutan dna namuh neewteb pihsnoitaler eht ,modsiw ,ytinamuh tuoba yrots

eht tcetorp ot si noitareneg txen ot noitareneg morf yrots eht gnillet fo esoprup

ieht dnimer dna ecnatirehni larutluc erutluc eht tuoba nerdlihc dnarg r evitaN fo

emA .nacir

ekil eriF eht tliuB samohT s rots llet ot evig dna tsap noitavreser tuoba y emos

yrots samohT redisnoc hpesoJ rotciV dna noitavreser ni elpoeP .yrots sih ni segassem

“ .ti raeh ot tnaw ton od yeht dna yrots ekaf a sa dedda rotciV ”,aedi retteb a tog I fI .

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

64

,eixelA( ”.yrots gnikcuf ruoy lla gnillet pots ot evah uoy neht ,gnos eht yalp t’nac uoy

ynam tneserp sihT .)51:5991 evitaN fo eod naciremA .eromyna yrots a llet ton s

leef hpesoJ rotciV remA evitaN .suolucidir si ti thguoht dna yrots eht htiw ehtaol naci

lliw deveileb si hcihw lobmys ro lamina fo erutcip htiw ydob rieht tniap ot sekil osla

.oottat yb decalper si ydob rieht tniap fo motsuc ehT .meht ot noitcetorp tirips evig

erehT“ sdiarb htiw namow naidnI dekan a saw ow naidnI dekan a dna kcab sih no nam

nu htiw A( ”.hcamots sih no riah dediarb :5991 ,eixel eht dliuB samohT fo enO.)93

soottat dneirf eriF sih airporppani htiw ydob mih sevig ti esuaceb erutcip et dna looc

.noisserpmi nredom

naciremA evitaN ot nrael yehT .erutan ni gniyalp doohdlihc rieht tneps ezingocer

.htrae fo ssendoog eht dna sdnuos eht tuoba rieht sa erutan etaicerppa ot nrael yehT

hpesoJ rotciV ,noigiler cilohtaC gniveileb dna detacude gnieb retfA .noitcetorp tirips

sis retaW mraW dna ret hcaE .feileb naciremA evitaN tegrof osla naciremA evitaN

naciremA evitaN tup tnemnrevog S.U ehT egaugnal evitan nerdlihc rieht sehcaet

eht ni detpecca eb nac taht nosrep a eb ot meht sehcaet dna loohcs a otni nerdlihc

evitaN ynam si tluser ehT .yteicos evitan nwo rieht kaeps tonnac nerdlihc naciremA

.tcnitxe egaugnal evitan rieht edam ti dna egaugnal eht tliuB samohT ,hpesoJ rotciV

yeht hcihw egaugnal evitan fo drow eno dnatsrednu ylno retsis retaW mraW dna eriF

tsocca rof ti esu .elpoep

w emahs a s’tI“ as tseirp eht ,riah ruoy tuc ot dah e gniruD .)841:5991 ,iexelA( ”.di

sih sworg hpesoJ rotciV doohdlihc sih .ti dediarb dna gnol riah naciremA evitaN

deveileb eg lliw yeht riah eht regnol eht taht retfA .ydob rieht ot rewop erom a t

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

74

a gniretne t loohcs gnidraob hpesoJ rotciV ffo tuc yeh ot riah sa etairporppa erom kool

na .elpoep detacude “ rotciV ,emitemos eikooc enutrof noitavreser a ekil dnuos uoY

dias . tsetal moM giB s’ereht dna ,rettub tunaep ytidommoc a pu nepo uoy ,wonk uoY

modsiw . ( ” xelA .)81:5991 ,ie N namow enicidem ni eveileb ot desu naciremA evita

llet ohw .efil ni neppah lliw tahw rof noisiv a meht ehT nemow enicidem

ot tirips htiw etacinummoc pleh teg ot reh .noisiv a si tI ediced naciremA evitaN pleh

nehw noisiced tnatropmi i gnicaf tnatropm .melborp rotciV detacude gnieb retfA

hpesoJ kniht sa yllacigol dna kniht elpoep etihw sa sih ekat d no desab ton noisice

noisiv .eromyna mih pleh ton noisiv a snrael hpesoJ rotciV esuaceb dlrow ytilaer ni

w noisiv no desab noisiced ekat neh rp yreve detacilpmoc erom emoceb melbo .

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

84

V RETPAHC

NOISULCNOC

nI retpahc sihT retirw eht edulcnoc s rewsna eht ot s melborp eerht eht

noitalumrof evah hcihw s si noitalumrof melborp fo trap tsrif ehT .dezylana neeb

levon eht ni retcarahc ehT .yrots eht ni retcarahc eht fo noitpircsed eht tuoba

seulB noitavreseR .sretsis retaW mraW dna ,hpesoJ rotciV ,eriF eht dliuB samohT era

c niam eht si eriF eht dliuB samohT si eH .levon eht ni retcarah a naidnI ebirt enakopS

si ohw sebircsed melborp sih sevlos dna nosrep erutam a si eH .nam yranidro na sa

esuaceB .noitatiseh tuohtiw deen ni elpoep spleh eH .ylmlac fo eh pihsdrah eht

eh doohdlihc sih gnirud decneirepxe semoceb .nosrep gnorts dna tnednepedni na eH

sekat si rof rehtaf sih niaga egdurg evah ton seod dna rehtaf neknurd sih erac nwo sih

h fo erac gnikat yllaer ton rehtaf tnegilid a dna lliw gnorts a sah eH .mi si eH .nosrep

dna nosrep etilop a osla stcepser noinipo rehto hcae . yrgna steg eH demahsa dna

elpoep etihw nehw .ffuts naciremA evitaN tuoba gnikcom

ehT c txen si eH .hpesoJ rotciV si retcarah dliuB samohT fo dneirf doohdlihc

iV .eriF eht H .ylimaf nekorb a morf semoc rotc rehtom sih dna deid rehtaf si deirram

gniruD .nam etihw htiw niaga dnes netfo rotciV doohdlihc sih yb loohcs gnidraob ot

dna lanoitar skniht ohw nosrep a sa pu gniworg si eH .stnerap sih seod ni eveileb ton

osla rotciV .citsym naciremA evitaN setah iht etaler taht sgn ciremA evitaN htiw .na

.sselboj dna ,sselinnep ,yzal si rotciV .boj gniyonna od ekil dna nosrep edur si eH

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

94

sih tneps eH .ylisae deyonna teg nac ohw evitisnes a si eh ,edur si eh hguoht nevE

.nemow etihw gnisahc dna ,reeb neknurd ,dnuora gniyalp htiw yad

sretcarahc tsal ehT si nemow naciremA evitaN era ohw sretsis retaW mraW

eman retsis elttil reh dna retsis redlo eht si retaW mraw ssehC .ebirt daehtalF morf

.retaW mraW rekcehC gnirud evil tluciffid a ecneirepxe osla sretsis retaW mraW

evil yehT .doohdlihc rieht d tnemtaert dab tog emitemos dna rehtom rieht tuohtiw

.namow tnedifnoc dna citegrene na si retaw mraW ssehC .rehtaf neknurd rieht morf

ehS .sretsis dna dneirf reh drawot ecivda esiw a evig ot reh depleh edis erutam reH

oigiler cilohtaC ot htiaf gnorts a sah rof flesreh stcepser ohw namow a si ssehC .n

rekcehC retsis redlo reh ,edis rehto eht nI .naciremA evitaN a gnieb retaW mraW

seod .naciremA evitaN a gnieb rof elbatrofmoc ton trofmoc a ni evil ot detnaw ehS

lrig etihw woh seroda ehS .elpoep etihw ekil yaw ehS .ytterp dna tcefrep eb nac

.flesreh rof gniht tseb eht sesoohc syawla traeh doog a sah srekcehC a gnipleh rof

.nosrep dednim nepo na osla si ehS .naciremA evitaN roop hguoht a si srekcehC

.nrobbuts tib elttil dna namow

ehT dnoces fo trap melborp mrof si noitalu neirepxe naciremA evitaN woh ec s

dohtem ehT .noitazinaciremA itazinaciremA fo hguorht nees eb nac no ralupop

noitavreser dna ,loohcs gnidraob ,erutluc . si noitazinaciremA fo dohtem tsrif ehT

speP gnimusnoc naciremA evitaN .erutluc ralupop hguorht ot gninetsil ,dooF knuJ ,i

dnoces ehT .eivom elpoep etihw gnihctaw dna ,htolc dednarb ni gnisserd ,gnos dnab

naciremA evitaN sdnes tnemnrevog S.U ehT .loohcs gnidraoB hguorht si yaw

tuoba nrael yeht loohcs gnidraoB nI .noitacude reporp eht teg ot nerdlihc etihw

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

05

.yaw reporp a ni sserd yeht dna ,egaugnal hsilgnE ,erutluc ehT tsal dohtem fo

hguorht si noitazinaciremA r noitavrese si noitavreseR . erehw aera tnenamrep a

morf selim dnasuoht detacol si tI .raw livic eht retfa nwod selttes naciremA evitaN

.noitalupop etihw retsiS retaW mraW dna ,hpesoJ rotciV ,eriF eht dliuB samohT

noitavreser ni efil eht ecneirepxe .doohdlihc ecnis tnemnrevog S.U ehT esu

evitaN fo noitalupop eht lortnoc ot noitavreser ,naciremA urt rieht detimil sa ytivitca e

naciremA evitaN dna , .dlrow edistuo morf meht tuc tsal ehT eht tuoba si melborp

dna ytitnedi rieht no evitcepsrep naciremA evitaN drawot noitazinaciremA fo tceffe

.retcarahc eht hguorht nees sa erutluc si tceffe ehT taht samohT sdliub rotciV ,eriF eht

pesoJ leef retsis retaW mraW dna ,h dna demahsa .ytitnedi rieht htiw elbatrofmocnu

osla yehT .eulaV naciremA evitaN rieht tegrof ylwols meht edam nedrub efil riehT

eef l erutluc naciremA evitaN rieht drawot feilebsid edulcnoc retirw ehT .feileb dna s

retcarahc ot tceffe evah noitazinaciremA eht taht dna ytitnedI rieht no evitcepsrep

tnedifnoc ton si ytitnedi rieht drawot evitcepsrep riehT .naciremA evitaN sa erutluc

htiw erutluc dna skool elpoep etihw ees yehT .naciremA evitaN sa ytilauq nwo rieht

eveileb dna niatniam ot yrt yeht hguohtlA .erutluc nwo rieht naht evitcartta erom era

vitcepsrep rieht ,ytitnedi dna erutluc rieht ni e degnahc si noitazinaciremA yb ehT .

neirepxe c ecalp noitazinaciremA fo se .dnim dna efil rieht ni aedi erutluc etihw

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

15

YHPARGOILBIB

.H.M ,smarbA smreT yraretiL fo yrassolG A egnagneC htrowsdaW :notsoB .

.9002 ,gninraeL

.nahtanoJ H ,renruT dna ladA otteB rJ ,erriugA scimanyD ehT :yticinhtE naciremAnoitanimircsiD fo secneuqesnoC dna .1102 ,lliH warG cM :kroY weN .

namrehS ,eixelA seulB noitavreseR . .5991 ,cnI kooB renraW :kroY weN .

.J ,nocaedhcrA .samohT yrotsiH cinhtE nA :naciremA gnimoceB A :kroY weN .

.3891 ,cnI ,nallimcaM fo noisiviD

.B seluJ ,dralliB ehT dlroW naidnI naciremA eht fo anoitaN ehT :C.D notgnihsaW . l.4791 ,yteicoS cihpargoeG

.sillE ,eromhsaC scinhtE dna ecaR fo aidepolcycnE 4002 ,dtL egdeltuoR :kroY weN . .

.yecarT L ,ettennoC “ naidnI fo retneC eht gnitacoleR :noitavreseR eixelA namrehS

ytitnedI ” . aniloraC tsaE :ellivneerG .sisehT etaudargrednU .0102 ,ytisrevinU

.ylraE rehpotsirhC .P dna mairiM ,zerE fleS ,erutluC - .kroW dna ,ytitnedI :kroY weN.3991 ,cnI ,sserP ytisrevinU drofxO

,maharG sitO L dna E htebazil :erutuF dna ,tsaP ,tnargimmI eht gnizinaciremA“ .deoK

”.tnemevoM laicoS fo snoitacilpmI dna yrotsiH nairotsiH cilbuP ehT . 51.loV 4.oN )3991 llaF( 42.pp , - 92 .

.D ,egidbeH sgnihT dna segamI nO :thgiL eht ni gnidiH 8891 ,egdeltuoR :nodnoL . .

A ,ybnroH s . gnE tnerruC fo yranoitciD s’renraeL decnavdA drofxO hsil :kroY weN .

.0002 ,sserP ytisrevinU drofxO

tnargimmI eht fo noitazinaciremA ehT“ .G.G,renbeuH . ” eht fo slannA naciremA ymedacA . ( 72.loV yaM 191 pp ,)6091 - .312

.A treboR ,eeL naciremA larutlucitluM erutaretiL hgrubnidE . : ,dtL sserP ytisrevinU

.3002

,amiawamoL ytraC cM ,asereT dna aniN aisT K . ni nosseL :naidnI na niameR oT.noitacudE naciremA evitaN fo yrutneC a morf ycarcomeD srehcaeT :kroY weN

.6002 ,sserP egelloC

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

25

.J.M ,yhpruM esnU gnidnatsrednU eht dna yrteoP hsilgnE ot noitcudortnI nA :ne

tnedutS saesrevO rof levoN hsilgnE 2791 ,dtL niwnU & nellA egroeG :nodnoL . .

euS ,yehtroN .naidnI naciremA ehT . .2691 ,ynapmoC rolyaT ehT :saxeT

leahciM ,enyaP .yroehT lacitirC dna larutluC fo yranoitciD A . lleW kcalB :drofxO.2791 ,dtL srehsilbuP

nhoJ ,ydruP :sdaorssorC“ . eixelA namrehS htiw noitasrevnoc A ” S . ni seidut

A nacirem I naidn L erutareti . 4.oN 9.loV , 1.pp - .81 aksarbeN ytisrevinU :nlocniL.7991 ,sserP

.E araS ,yauQ .noisnapxE draW tseW nodnoL : P dooW neerG sser .2002 ,

.eninaJ ,nosdrahciR “ seulB noitavreseR s’eixelA namrehS ni yromeM dna cigaM ” .

S erutaretiL naidnI naciremA ni seidut . fo ytisrevinU :nlocniL .93.pp ,4.oN 9.loV .7991 ,sserP aksarbeN

.rJ sdooW leumaS ,H dna yraM ,regrebrhoR nidaeR erutaretiL tuoba gnitirW dna g .

1791 ,esuoH modnaR :kroY weN .

.treboR ,notnatS noitciF ot noitcudortnI nA . notsniW dna ,traheneR ,tloH :kroY weN.5691 ,cnI

.haraS E ,enotS noitneteR esaerceD noitalimissA woH :noitacudE naidnI naciremA ,

.sisehT etaudargrednU :notsoB .1102 ,sttesuhcassaM fo ytisrevinU

.nhoJ ,yerotS erutluC ralupoP dna yroehT larutluC noitacudE nosaeP :nodnoL ..1002 ,detimiL

nyrhtaK ,nerekcnapSnaV erutaretiL naciremA fo eniltuO . . notgnihsaW detinU ehT :

o tnemtrapeD setatS .4991 ,etatS f

.nerraW nitsuA dna eneR ,kelleW erutaretiL fo yroehT dlroW dna ecarB :kroY weN ..6591 ,cnI

.evetS ,dnageiW :seimmuD rof yrotsiH S.U noitidE dnoceS . yeliW :silopanaidnIgnihsilbuP .9002 ,cnI

11( >snaciremaevitan/ecar/gro.bdsr.www//:ppth< )4102 enuJ .

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI

35

XIDNEPPA

s’ixelA namrehS fo yrammuS seulB noitavreseR

.eixelA namrehS yb nettirw erutaretil naciremA evitaN si seulB noitavreseR

eriF eht dliuB samohT erehw noitavreseR naidnI enakopS ni ecalp ekat seirots ehT

samohT ,yad enO .evil hpesoJ rotciV dna ni tsol ohw nam kcalb a spleh eriF eht dliuB

.yawa ti sekat eriF eht dliuB samohT dna ratiug sih evael nem kcalb ehT .noitcerid

sselboj si eriF eht dliuB samohT .dnab a dliub ot noitaripsni na mih sevig ratiug ehT

avreser ni boj a steg yldrah eh dna nosrep .noit noitavreseR eta timil dna efil sih tuc

.dlrow edistuo morf mih tuo a dnif dna noitavreser eht morf tuo teg ot stnaw eH

osla hpesoJ rotciV .dnab sih nioj ot hpesoJ rotciV dneirf sih sksa eH .evil retteb

eH .yenom fo lluf evil a tnaw eh dna sselinnep syawla tog eh esuaceb lanoitar skniht

dnab eht nioj osla retsis retaW mraW .doohdlihc ecnis loohcs gnidraob ni noitacude

eht morf emoc era yehT .boj suoiverp rieht morf egaw llams a teg ylno yeht esuaceb

voc dnab riehT.doG ni htiaf gnorts evah ohw seilimaf gnire ahterA ,gnos seltaeB eht

emoceb dnab rieht ,ylwolS .gnos nwo rieht esopmoc yeht emitemos dna ,nilknarF

dna oiduts drocer cisum morf tcartnoc a teg yehT .sgig ynam oot setivni dna suomaf

h teg yeht noitavreser eht morf tuO .noitavreser eht morf tuo og morf stnemtaert hsra

esuaceb tcartnoc rieht lecnac osla sdrocer cisum ehT .elpoep etihw edur ekil tca yeht

ni efil rieht ot kcab emoc ot ediced yeht ,gnihtyreve esol dna sselepoH .elpoep

.noitavreser

PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJIPLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI