Plan 2013 Tabel ADR Nord

7/30/2019 Plan 2013 Tabel ADR Nord

http://slidepdf.com/reader/full/plan-2013-tabel-adr-nord 1/12

Proiect ANEXA 1

Planul de activitate al ADR Nord pentru anul 2013

No. Activităţi generale Acțiuni IndicatoriModalităţi de

verificareResponsabil

Sursa definanţare

TrimI

TrimII

TrimIII

TrimIV

Cost,MDL

I. Planificare strategică și programare

1.1

Planificarea strategicăsectorială integrată înRDN

Analiza situaţiei în RDN în domeniile AAC, MDS, EE 3 studii

Raportulprivind studiile

ConsultantGIZGOPA IISecția

planificarestrategică șiprogramare

ADR NordGIZ

Organizarea atelierelor de lucru privind

elaborarea planurilor sectoriale îndomeniile AAC, MDS, EE

3 gr. de lucru12 ateliere

RaportListaparticipanţilor

Proceseverbale

ConsultantGIZGOPA IISecțiaplanificarestrategică

ADR NordGIZ

Elaborarea planurilor sectoriale îndomeniile AAC, MDS, EE 3 planuri sectoriale Raport

ConsultantGIZGOPA IISecțiaplanificare

strategică

ADR NordGIZ

Consultarea publică a procesului de

elaborare a planurilor sectoriale îndomeniile AAC, MDS, EE

3 consultări publice Proceseverbale


planificarestrategică

ADR NordGIZ

Consultarea publică a planurilor

sectoriale în domeniile AAC, MDS, EE încorporate în documentul de politici,POR Nord

1 consultare publică Proceseverbale



ADR NordGIZ

Aprobarea planurilor sectoriale în cadrulPOR Nord la şedinţele CRD Nord 3 planuri sectorialeaprobate în PORNord

Deciziile CRD



ADR NordGIZ

• Elaborarea Raportului privind procesul

participativ de planificare sectorialăintegrată.

1 raport Raport

Consult.GIZGOPA IISecția


ADR NordGIZ



1.2Actualizarea POR Nord2013-2015

• Actualizarea activităţilor din cadrul POR2013-2015 în rezultatul aprobăriifinanţării proiectelor în anul 2013 şielaborării planurilor sectoriale regionale

ROR Nord 2013-2015 actualizat

Procesulverbal alşedinţelor

Secțiaplanificarestrategică și

programare

ADR Nord

• Aprobarea de către CRD Nord a PORNord 2013-2015 actualizat

POR 2013-2015aprobat

Decizia CRDNord

Secția

planificarestrategică șiprogramareSpecialist incomunicare

ADR Nord

1.3

Contribuirea la

perfecționarea cadruluinormativ în domeniuldezvoltării regionale

• Elaborarea propunerilor de modificare şicompletare a actelor normative privind

domeniul DR

Nr de propuneri Noteinformative

Secțiaplanificarestrategică șiprogramare

ADR Nord

1.4

Iniţierea procesului deelaborare a SDR Nordpînă în a.2020

• Iniţierea procesului de elaborarea SDRNord pînă în 2020 cu suportul

experţilor Letoni

Termeni de referinţă Plan de acţiuni

1 studiu

Noteinformative

Secția

planificarestrategică șiprogramareExpertLetonia

ADR Nord

• Organizarea Conferinţei internaţionale„Oportunităţi de dezvoltare socio-

economică a RDN pînă în 2020 ” 1 conferinţă 150 participanţi

Raport Agendaevenimentului

Secțiaplanificarestrategică șiprogramareExpert

Letonia

ADR Nord

• Crearea grupului regional pentru

stabilirea priorităţilor de dezvoltare pînă în 2020

1 grup de lucru4 şedinţe de lucru

Proces verbal

Secția

planificarestrategică șiprogramare

ADR Nord

• Stabilirea metodologiei de elaborare a

SDR Nord pînă 2020 I metodologiestabilită

Raport

Secția

planificarestrategică și

programareExpertLetonia

ADR Nord

• Stabilirea indicatorilor regionali şi

colectarea datelor Nr de indicatori Raport

Secția


programareExpertLetonia

1.5

Susţinerea procesuluide dezvoltare urbanăpolicentrică

• Susţinerea activităţilor de dezvoltare şipromovare a oraşelor Soroca şi Edineţ

2-4 activităţi comune

(la solicitare)Raport

Secția


programare

ADR Nord

• Asistarea APL or. Soroca şi Edineţ în Nr de consultări RaportSecția

planificare ADR Nord



elaborarea mecanismelor de urbanizare

a localităţilor rurale adiacente

strategică și

programare

1.6

Monitorizarea șievaluarea SDR Nord şiPOR Nord

• Monitorizarea și evaluarea / trimestrialăsemestrială / anuală a implementăriiSDR Nord

Nr. de rapoarteelaborate

Raport

Secția


programare

ADR Nord

• Prezentarea rapoartelor semestrial şianual privind implementarea SDR Nord

şi proiectelor la Şedinţele CRD Nord.

4 şedinţe CRD Nord

desfăşurate

Nr de decizii

Proceseverbal

Secțiaplanificarestrategică și

programare

ADR Nord

• Elaborarea planului pentru anul 20141 plan elaborat Planul

Secția


programare

ADR Nord

1.7Facilitarea procesului deplanificare locală

• Acordarea asistenţei tehnice raioanelor Rîşcani şi Floreşti la planificareasectorială

2 raioane asistate Raport

Secţia

planificareStrategică ConsultanţiGIZ

ADR NordGIZ

• Elaborarea studiului de Fezabilitate îndom. AAC, clasterul Prut, r. Rîşcani

1 studiu defezabilitate

ConsultantGIZ

GIZ

II. Identificarea, dezvoltarea și implementarea proiectelor regionale

Identificarea , dezvoltarea şi promovarea ideilor de proiecte

2.1

Acordarea asistențeiactorilor regionali în

îmbunătăţirea șipromovareapropunerilor deproiecte

• Dezvoltarea și facilitarea procesului de îmbunătățire a proiectelor din POR 2013-2015

20 şedinţe; 20 persoaneconsultate;20 proiecte îmbunăt.

Listelebeneficiarilor

Secțiamanag.Proiecte

ADR Nord

• Identificarea ideilor de proiecte regionaledin RDN în baza planurilor sectoriale îndomeniile AAC, MDS, EE

12 de idei de proiecteidentificate

Lista ideilor de proiecte

SecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.ProiecteConsultant

GIZGOPA II

ADR NordGIZ

• Vizite în teren pentru analiza situaţiei înlocalităţile unde au fost identificate idei deproiecte regionale

Nr. de vizite Raport

Secțiamanag.ProiecteConsultantGIZGOPA II

ADR NordGIZ



Participarea la dezvoltarea conceptelor

de proiecte în domeniile AAC, MDS, EE 12 fişe de proiecte Raport

Cons.GIZGOPA IISecția

manag.Proiecte

ADR NordGIZ

• Consultarea conceptelor de proiecteelaborate

5 şedinţe de lucru ProceseverbaleRaport

Secțiamanag.ProiecteConsultantGIZ

GOPA II

ADR NordGIZ

• Dezvoltarea conceptelor de proiecteregionale în cadrul programului TWINING

2 concepte deproiecte dezvoltateNr de de şedinţe a gr.de lucru

ProceseverbaleRaport

Secțiamanag.ProiecteSecţiaplanificarestrategică

ADR NordMDRC

Promovarea PP regionale din RDN încadrul comunității donatorilor

Cel puțin 20 depropuneri deproiecte plasate pesite-ul ADR Nord1 „Tîrg de proiecte” Cel puţin 10 finanț. naț./ internaționali

1 rubrică pe sitecreată

Informațiadifuzata

Listeleparticipanților

Rapoarte

Specialist incomunicareSecția

manag.ProiecteConsultant

GIZ

ADR NordGIZ

Implementarea proiectelor regionale

2.2

Gestionarea șiimplementareaproiectelor regionaleinițiate în 2011- 2012aprobate spre

finanţare în 2013,inclusiv și din surseexterne

Implementarea proiectelor regionaleinițiate în 2012 şi 2013, inclusive cele cusurse externe de finanțare

Cel puţin 6proiecteimplementate dinFNDRCel puţin 3 proiecteimplementate dinsurse externe de

finanțare

Raport

Secțiamanag.proiecteSecțiafinanţe șiachiziții ConsultanţiGIZ

ADR NordGIZ

Încheierea Acordurilor de parteneriat cu

principalii actori implicați înimplementarea proiectelor regionale.

Cel puţin 3 acorduride parteneriat cuactorii implicați înimplementareaproiectelor regionale

Acorduri

semnate

Juristul(Secțiamanag.

Proiecte,ConsultanţiGIZ)

ADR Nord

Actualizarea/elaborarea planurilor de

implementare, finanțare şi achiziții aproiectelor

Cel puţin 9 planuride implementare aproiectelor actualizate;Cel puţin 9 planuri

de finanțare a

DocumenteleelaborateRapoarteelaborateStudii deimpact

Secțiamanag.proiecteSecțiafinanţe șiachiziții

ADR NordGIZ



proiectelor;Cel puţin 9 planuride achiziții/ proiect.

ConsultanţiGIZ

Elaborarea caietelor de sarcini aproiectelor aprobate spre finanţare în

2013

Pregătirea documentelor de achiziţii

pentru proiectele finanţate în 2013

Executarea procedurilor de achiziţii şi încheierea contractelor pentru proiectele

finanţate în 2013

Nr. de caiete desarcini a proiectelor elaborate;Nr. de experţicontractaţi pentruelaborarea caietelor de sarcini aproiectelor

Nr. de rapoarte privinexecutarea proced./achiziții

DocumenteleelaborateRapoarteelaborate

Secțiamanag.proiecteConsultanţiGIZSecțiafinanţe și

achiziții Jurist

ADR NordGIZ

Acordarea asistenţei tehnice pentruimplementarea proiectelor prioritare înclasterul Prut, r. Rîşcani

Nr de proiecteasistateNr. de consultări Nr. de vizite

RaportConsultantGIZ

GIZ

Evidenţa şi monitorizarea proiectelor şi

responsabilităţilor contractuale din FNDR

şi din sursele GIZ

179 rapoarte demonitorizare privindexecutarealucrărilor / în cadrulproiectelor:-1 raport anual- 2 semestriale

-4 rapoartetrimestriale/rapoarte individuale-4 rapoartegeneraletrimestriale-96 rapoartesăptămînale -48 rapoartesăptămînale deactivitate a secţiei.

Rapoarteelaborate

Secțiamanag.proiecte

Secțiafinanţe șiachiziții

JuristConsultanţi

GIZ

ADR Nord/GIZ

Monitorizarea planului de asigurare adurabilităţii proiectelor implementate

-4 planuri dedurabilitate aproiectelor -16 rapoarte de

monitorizare adurab.proiectelor

RaportSecțiamanag.

proiecte

ADR Nord

Organizarea vizitelor în teren laproiectele în derulare 240 vizite în teren

RaportProcesevebaleListaparticipanţilor

Secțiamanag.ProiecteConsultanţi

GIZ

ADR Nord/GIZ



Elaborarea documentelor de transmiterea proprietății și de gestiune a serviciilor publice noi create

Nr de acte deprimire predare

Documenteleelaborate

Secția

manag.proiecteSecțiafinan/achiziț Jurist

ADR NordGIZ

III. Dezvoltarea capacităților actorilor regionali

Dezvoltarea institu ț ională a ADR Nord

3.1

Formarea continuă aspecialiștilor ADRNord

Implementarea planului de instruire a

angajaţilor ADR

1 plan de instruire

implementat Raport

Specialist

cadre

ADR Nord

Participarea la seminarele, trening-urile

organizate de către MDRC şi parteneriide dezvoltare

Nr de specialiştiinstruiţi Nr de activităţi deinstruire

RaportSpecialistcadre

ADR Nord

Elaborarea rapoartelor privind instruirea

angajaţilor în 2013 1 raport RaportSpecialistcadre

ADR Nord

Elaborarea planului de instruire pentru

anul 20141 plan de instruireaprobat

RaportSpecialistcadre

ADR Nord

• Participarea la activităţile de instruire în

cadrul programului TWINING 16 ateliere de lucru Raport

Secțiaplanificare

strategică șiprogramare

ADR Nord

MDRC

3.2Informarea şiinstruirea actorilorregionali

• Consolidarea capacităţilor APL prinorganizarea instruirilor în colaborare cu

Academia de Administrare publică

3 module deinstruire (2săptămini 1 modul)Circa 25funcţionariiinformaţi/instruiţi

Listaparticipanţilor

Raport

Secția

planificarestrategică Secțiamanag.Proiecte

ADR NordGIZ

• Participarea la ajustarea materialelor

pentru programul de instruire îndomeniul DR

3 materiale(Curiculumcursului DR,Ghidulfacilitatorului,Ghidul

participantuluiajustate)

RaportMaterialedifuzate

Secțiaplanificarestrategică ConsultantGIZ

ADR NordGIZ

• Participarea la consultările tehnice cuactorii regionali şi locali privind principiileviitoarelor programe de cooperare

transfrontalieră

3 consultări Nr de participanţi

Noteinformativîă Listaparticipanţilor

Secțiaplanificarestrategică Secțiamanag.Proiecte

ADR NordGIZ



• Participarea la instruirile privind

managementul în cadrul noilor programede cooperare transfrontalieră ENI CBC2014-2020

1 seminar 2 specialişti

ADR instruiţi

Raport

Secția

manag.Proiecte

ADR NordGIZ

• Crearea Centrului de consultanţă şiinstruirea actorilor regionali în diversedomenii prioritare DR

1 centru creatNr. de beneficiariNr. de consultări Nr. de activităţi

Plan deacţiuni Raport

Secțiaplanificarestrategică

ADR NordGIZ

3.3

Facilitarea schimbului

de experienţă pentrumembrii ADR Nord şiCRD Nord

• Vizite de studiu în Letonia, Germania,România şi Polonia

3 vizite de studiu în

ţările UE; 4 participanţi Rapoarte Secţia

administr.

ADR Nord

3.4

Dezvoltareacapacităților

întreprinderilor prestatoare de serviciipublice create sau

dezvoltate în cadrulproiectelorimplementate în 2012.

Dezvoltarea capacităților întreprinderilor prestatoare de servicii publice createsau dezvoltate prin proiectele din APP I.

Instruirea angajaților întreprinderilor prestatoare de servicii publice.

Îmbunătățirea documentelor dereglementare internă a

întreprinderilor prestatoare deservicii publice.

Desfășurarea campaniilor deinformare a consumatorilor

Instruirea APL I și II (primari șiconsilieri) despre rolul APL îngestiunea eficientă a serviciilor publice

vizite de studiu la proiectele desucces din domeniul AAC, MDS şiEE.

6 întreprinderimunicipalebeneficiază deprogramul deasistență îndezvoltareacapacităților;

6ateliere de lucrupentru angajații

prestatorilor deservicii publice;

60 angajați aiprestatorilor deservicii publiceinstruiți;60 de primari șiconsilieri informațidespre rolul APL înfurnizarea serviciilor publice

Listaparticipanţilor Rapoartele şi

comunicateleevenimentelor

Secțiamanag.Proiecte

ConsultanţiGIZ

ADR Nord/GIZ

IV. Comunicarea, promovarea și transparența

Îmbunătăț irea comunicării ș i asigurarea transparen ț ei în activitatea ADR Nord

4.1

Promovareapotențialului Regiunii deDezvoltare Nord

Colectarea informaţiei despre RDN şiactivitățile ADR Nord din alte surse deinformare

10 canale decomunicare peInternet.

Pagina Web Specialist încomunicare

ADR Nord

Lansarea concursului pentru mass-media„Cunoaşte RDN”, ed. II

Nr. de participanţi Nr de premianţi Raport

Specialist încomunicare

ADR Nord

Selectare a unui furnizor de servicii pentruelaborarea și producerea unui filmpromoţional de scurt metraj despre RDN şi

ADR Nord

1 film de 15 minNr de exemplaredifuzate

RaportSpecialist încomunicare

ADR Nord



Elaborarea şi publicarea unei ediţii desprepotenţialul RDN

Nr de publicaţii Nr de exemplaredifuzate


ADR Nord

• Crearea unui site al RDN și modernizareasite-ului www.adrnord.md

I siteNr de viziteNr de articole


ADR Nord

4.2

Promovarea proiectelor implementate și apotențialului Regiunii

Nord, conformpriorităților SDRN

Promovarea proiectelor implementate șipotențialului RDN

Cel puțin 15comunicate, note depresă, noutăți plasatelunar pe site-ul

Agenției.

Pagina Web

Specialist încomunicareSecțiamanag.proiecte

ADR Nord

Tîrgul proiectelor on-line

Nr. de proiectepromovateNr. de accesăriNr de solicitări

Pagina Web

Specialist încomunicareSecțiamanag.proiecte

ADR Nord

4.3

Îmbunătățireacomunicării cu APL,partenerii interni șiexterni, ADR

Actualizarea și aprobarea planului deinformare şi comunicare al ADR Nord

1 plan elaborat /aprobat.

PlanulSpecialist încomunicare

ADR Nord

Asigurarea comunicării interne şi externe

4 training-uri;45 de participanţi – specialişti de la

ADR Nord, Centru,Sud.

Listaparticipanţilor

Agendatrening-urilor


ADR Nord

Asigurarea transparenței înactivitățile ADR Nord și a informării

-2 conferințe depresă (în

semestrele I și II),-Ziua ușilor

deschise (semestrial);- Editarea unei

broșuri (cca 30 depagini, în 500 deexemplare), înromână (engleză),despre potențialulturistic/economic alRDN- materiale

promoţionale și

informative: pliante,agende, pixuri,mape, insigne,panouri informativeetc.;- 12 buletine

electroniceinformativetrimestriale

Comunicatepe paginaWebListaparticipanţilor agendaevenimentelor


ADR Nord

http://www.adrnord.md/






electronice;- 1 Sistem

Informatic deGestiune aDocumentelor şi

Înregistrărilor în Autorităţile PubliceCentrale – SIGEDIA

V. Cooperarea cu partenerii de dezvoltare

5.1Cooperare cu parteneriiregionali de dezvoltare

Domeniile de cooperare ale ADR Nordcu ONG din RDN:

organizarea activităţilor de dezvoltare acapacităţilor actorilor regionali din RDN şide promovare a parteneriatelor sociale.

Nr .de activităţicomuneNr de participanţi

Agendeleevenimentelor

Listaparticipanţolor

AgendaRaportulactivităţii

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.Proiecte

ADR Nord

Domeniile de cooperare ale ADR Nordcu ODIMM, Camerele de Comerţ din RDN,ZEL Bălţi şi alţi parteneri din mediul deafaceri:

Activităţi de informare şi susţinerea amediului de afaceri din RDN.


Agendele

evenimentelor


AgendaRaportul

activităţii

Secțiaadmin.Specialist încomunicare

Secțiaplanificarestrategică

ADR Nord

Domeniile de cooperare ale ADR Nordcu Universitatea de Stat „A. Russo” încadrul:- programului de stat „Managementul competitivităţii strategice a capitalului uman

pe piaţa muncii a Republicii Moldova încondiţiile dezvoltării regionale” ;- organizarea conferinţelor, meselor rotunde, altor evenimente de importanţăregională şi naţională: Ziua Europei în or.Edineţ, Conferinţa internaţională etc.;-

implicarea studenţilor în activitateapractica în cadrul ADR Nord.






ADR Nord

Domeniul de cooperare cu Agenţia deInovaţii şi Transfer Tehnologic: - organizarea Conferinţei internaţionale.





Secțiaadmin.Spec. încomunicareSecțiaplan./strat.Secția

ADR Nord



manag.Proiecte

Domeniul de cooperare cu CR Briceni șiprimăria Corjeuți în: - coorganizarea Festivalului Cartofului,ediția II.





Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.

Proiecte

ADR Nord

Domeniul de cooperare cu CR Edineţ șiPrimăria orașului Edineţ în:

- Coorganizarea FestivaluluiBrânzeturilor, ediția I şi.

- Coorganizarea Zilei Europei

Nr .de activităţicomune




ADR Nord

5.2Cooperare cu parteneriiinternaţionali dedezvoltare

Domeniul de cooperare cu „SA

Mobiasbanca Group Societe Generale“:- organizarea activităţilor de dezvoltare acapacităţilor actorilor regionali din RDNprivind parteneriatele publice şi private. -

Nr .de activităţicomune

Lista

participanţolor AgendaRaportulactivităţii

Secțiaadmin.Specialist în

comunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.Proiecte

ADR Nord

Cooperare cu partenerii GIZ- implementarea proiectelor de

infrastructură; - îmbunătăţirea managementului

serviciilor publice locale;- planificarea și programarea (procesul

de planificare sectorială (AAC, MDS,EE) integrată la nivel de RDN).

- Dezvoltarea capacităţilor actorilor regionali

- Suport în organizarea evenimentelor regionale

Nr de activităţicomune

Nr. de beneficiariNr . de proiecteimplementate

RaportLista

participanţilor

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.ProiecteSecţiafinanţe şiachizţii Consultanţi/GIZ, experţiGOPA II

ADRNord/GIZ



• Domeniile de cooperare ale ADR Nord cuMinisterul mediului şi DezvoltăriiRegionale din Letonia: Elaborarea SDRNord pînă în 2020.

• Cooperarea interregională: RD Nord şiregiunea Bavaria (Germania) – semnarea memorandumului decolaborare.

Cooperarea interregională: RD Nord şiregiunea Pomerania (Polonia) –

semnarea memorandumului decolaborare.


Raport

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.ProiecteSecţia

finanţe şiachizţii

ADR Nord

5.3 Cooperaretransfrontalieră

Cooperare transfrontalieră cu ADRNord-Est şi ADR Vest din România - Realizarea transferului de bune

practici de DR.- Participarea la conferinţa

internaţională. - Elaborarea proiectelor transfrontaliere

comune Ro-Ua-MD.


Raport

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.ProiecteSecţiafinanţe şi

achizţii

ADR Nord

• Domeniile de cooperare ale ADR Nord cuConsulatul Românie în mun.Bălţi: Facilitarea creării parteneriatelor

interregionale;

Organizarea evenimentelor comune.

Promovarea potențialului investiţionaldin RDN

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategicăSecțiamanag.ProiecteSecţiafinanţe şiachizţii

Cooperare cu Consulatul Ucraine înmun. Bălţi Facilitarea creării parteneriatelor

interregionale;

Facilitarea exportului mărfurilor şiproduselor din RDN în Ucraina;

Atragerea investiţiilor în RDN. Promovarea potenţialului investiţional

din RDN


Raport

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategică Secțiamanag.Proiecte

ADR Nord



• Susţinerea şi promovarea activităţilor organizate în baza acordurilor decooperare în cadrul Euroregiunilor: ”Prutul de Sus”, "Siret - Prut - Nistru","Nistru".- Susţinerea APL în activităţile de

schimb cultural


Raport

Secțiaadmin.Specialist încomunicareSecțiaplanificarestrategică Secțiamanag.Proiecte

ADR Nord

VI. Activitatea operaţională a ADR Nord

6.1

Elaborarea planuluianual de achiziţii al ADRNord

Elaborarea planului anual de achiziţii al ADR Nord

1 plan elaborat /aprobat;1 notă explicativăelaborată /prezentată.

PlanSecţiafinanţe şiachiziţii

ADR Nord

6.2

Elaborarea planuluianual de finanţare al

ADR Nord

Elaborarea planului anual de finanţare al ADR Nord;

Raportare lunar, trimestrial, semestrial,anual

1 plan elaborat /aprobat;1 notă explicativă aplanului elaborată /prezentată CRD,MDRC;47 rapoartefinanciare și

statistice elaborate(24 lunare, 20trimestriale, 2semestriale,1anual).

PlanRaport

Secţiafinanţe şiachiziţii

ADR Nord

6.3Planificarea cheltuielilor operaţionale ale ADR.

Planificarea cheltuielilor operaţionale ale ADR.

1 plan elaborat /aprobat;1 notă explicativăelaborată /prezentată.

PlanSecţiafinanţe şiachiziţii

ADR Nord

Executor:Secţia Planificare Strategică şi Programare

Aprobat: Director ADR Nord Ion BODRUG

Documents

Plan 2013 Tabel ADR Nord