11 43008-000 Plan Maestro del Alcantarillado Sanitariodel Gran Santo Domingo Arq. Alejandro Monts Director General de la CAASD 43008-000 22 CORPORACION DEL ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE SANTO DOMINGO Plan Maestro de Alcantarillado Sanitario del Distrito Nacionaly la Provincia de Santo Domingo Una Herramienta de Planificacin Valiosapara el Saneamiento Ambiental 33 43008-000 Introduccin ElPlanMaestrodelAlcantarilladoSanitariodelGranSanto Domingo, surge como una preocupacin de las autoridades de laCAASDparaenfrentarelgraveproblemaocasionadoal medio ambiente y a la salud, producto de la mala disposicin de lasaguasresidualesdomsticaseindustriales,lascualeshan contaminadonuestrasfuentessuperficiales,subterrneasyel litoral martimo. LaCAASDretomalapropuestadelprimerPlanMaestrode Alcantarillado Sanitario elaborado en 1969 para el acueducto de SantoDomingo,yasumelaresponsabilidaddeactualizary ampliar la cobertura de este Plan Maestro. 44 43008-000 Compendio Antecedentes Fase I: Estudios Bsicos y Diagnstico Fase II: La Alternativa Seleccionada Fase III: Plan Maestro Definitivo yDefinicin del Programa de Primera Etapa Fase IV: Programa de Primera Etapa Obras Prioritarias Obras a Mediano Plazo Cartografa Digital 43008-000 55 Antecedentes 66 43008-000 El Manejo Actual de las Aguas Residualesde Santo Domingo no es Sostenible LaciudaddeSantoDomingoysuszonasaledaashan venidodescargandolasaguasresidualesdomiciliarias, industrialesypluvialesenloscuerposdeaguaquela circundan: los ros Haina, Isabela y Ozama, el acufero, y el Mar Caribe La topografa natural del rea ha facilitado la descarga por gravedad a los cuerpos receptores Lapermeabilidaddelsuelohapermitidolautilizacinde pozos spticos y filtrantes La utilizacin de los ros, del acufero y dellitoral de Santo Domingocomocuerporeceptorfinalhahechoposiblela postergacin de las inversiones en infraestructura sanitaria Esta situacin ha resultado en una gran contaminacin de los ros, del acufero, y del litoral de Santo Domingo 77 43008-000 Preparacin del Plan Maestrodel Alcantarillado Sanitario ElGobiernoDominicano,conapoyoyfinanciamientodel BID,conscientequelasaguasresidualescontribuyen sustancialmentealacontaminacindeloscuerpos receptores ha impulsado el estudio de esta problemtica a travsdelapreparacindeunPlanMaestrode Alcantarillado Sanitario. LaCorporacindelAcueductoyAlcantarilladodeSanto Domingo(CAASD)seleccion,medianteunalicitacin pblica internacional avalado por el BID, a la firma Hazen andSawyerparalaejecucindelEstudiodelPlan MaestrodeAlcantarilladoSanitario.ElEstudioviene desarrollndose desde el ao 2010. 88 43008-000 Objetivos del Plan Maestro del Alcantarillado Sanitario ActualizarElPlanMaestrode1969yotrosestudios anteriores. Preparar un Plan Director para satisfacer los requerimientos actuales y futuros a mediano y largo plazo (30 aos - 2040) Proponersolucionesintegralesviablesparalapropia coleccin,tratamientoydisposicinfinaldelasaguas residuales,compatibleconaspectosurbansticos, ambientales, tcnicos,econmicos y financieros. Tomarenconsideracinlasnuevascaractersticas econmico-sociales quesehandadoenelpasdurantelos ltimos aos. Poner nfasis en los aspectos de la recuperacin de los ros Haina, Isabela, y Ozama y del Litoral de Santo Domingo. 99 43008-000 Fases del Estudio Fase I: Estudio Bsico y DiagnsticoComprendi todos los estudios bsicos de campo y gabinete necesarios para la adecuada evaluacin de la situacin existente. Fase II: Estudio de Alternativas y Formulacin Preliminar del Plan Maestro Correspondi a la formulacin de alternativas de coleccin, intercepcin y tratamiento a nivel de pre-factibilidad, y la evaluacin y formulacin preliminar del Plan Maestro, con un horizonte de planificacin de 30 aos. Fase III: Factibilidad del Plan Maestro Correspondi a la definicin del Plan Maestro a nivel de factibilidad y la priorizacin de los proyectos. Fase IV: Diseos Ejecutivos Incluy la elaboracin a nivel de diseos ejecutivos de los proyectos prioritarios o urgentes a ser ejecutados en el corto plazo (5 aos).1010 43008-000 rea del Estudio Pedro Brand Boca Chica Guerra Distrito Nacional Sto.Dgo.Oeste Los Alcarrizos Sto.Dgo. Norte Sto.Dgo. Este GRAN SANTO DOMINGO 1111 43008-000 rea del Estudio 43008-000 1212 Estudios Bsicos y Diagnstico 1313 43008-000 Proyecciones de Poblacin 1414 43008-000 Poblacin del rea de Estudio 2010202020302040 3,256,7403,825,0834,379,2584,896,951 1515 43008-000 La Ciudad de Santo Domingo tiene un Gran Potencial Turstico1616 43008-000 La Ciudad de Santo Domingo tiene un Gran Potencial Turstico1717 43008-000 La Ciudad de Santo Domingo tiene un Gran Potencial Turstico1818 43008-000 La Ciudad de Santo Domingo tiene un Gran Potencial Turstico19 43008-000 Sin embargo, la Contaminacin Ambiental Existente Requiere Intervencin Urgente Descarga colector Nez de Cceres Descargas directas al Rio Ozama. Sector La Cinega Contaminacin del Rio Isabela Contaminacin del Rio Haina 2020 43008-000 La infraestructura del alcantarillado existente esinsuficiente y obsoleta para las necesidades de unaciudadmoderna Santo Domingo registra un crecimiento vertiginoso en los ltimos aos El Crecimiento ha sido espontneo, sin someterse a un plan de ordenamiento urbano El crecimiento urbano est pasando de horizontal a vertical 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 19501960197019801990200020102020 Poblacin en miles de habitantes Ao Poblacin segn la ONE 21 43008-000 La Cobertura del Sistema de Alcantarillado Sanitario Existente es Insuficiente 2222 43008-000 El Sistema de Alcantarillado Existente Presenta Varias Debilidades Alrededor del 18% de las calles de Santo Domingo estn servidas con redes de alcantarillado sanitario (726 Km de redes existentes vs. 4,279 Km de longitud de calles) Grandes reas de la ciudad continan siendo servidas con pozos spticos y filtrantes 80% de las redes existentes tiene solo 8 pulgadas de dimetro Se estima que solo el 5% de la poblacin cuenta con servicios de tratamiento de aguas residuales .Con 12 plantasde tratamientoexistentes, de las cuales slo 4 operan. La mayora de descargas de aguas negras es realizada directamente, sin ningn tipo de tratamiento, a los ros que circundan la Ciudad, al acufero, o al mar Caribe. 23 43008-000 ZONA ESTE 1.- Ensanche Ozama 2.- Invivienda Santo Domingo 3.- Hainamosa (Parcial) 4.- Los Tres Brazos (Parcial) 5.-Los Molinos 6.- Villa DuarteZONA OESTE 1.- CiudadNueva 2.- Zona Colonial 3.-San Carlos4.- Villa Francisca 5.-Villa Consuelo 6.-Gazcue 7.-Quisqueya 8.- Las Praderas 9.-Los Prados10.- El Milln 11.- El Invi ALGUNOS SECTORESDEL GRAN SANTO DOMINGO QUE DISPONEN DE RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO 43008-000 2424 Opcin Seleccionada 2525 43008-000 Durante la Realizacindel Estudio se Evaluaron las Siguientes Opciones: OPCION1:Esunavariantedetipohibrido,eminentemente descentralizada, e inclua la construccin de un tnel en Santo Domingo Este.Esta opcin fue descartada por la alta inversin inicial y porqueimpeda la ejecucin por etapas. OPCION2:Analizalaposibilidaddemanejarlossistemas sanitarios y pluviales en forma combinada.Fue descartada por la complejidad y costos del mantenimiento y por los problemas sanitarios que genera. 2626 43008-000 OPCION3:Proponacentralizareltratamiento.Introducela variantedetnelesparaconducirlasaguasresidualesa emisarios submarinos en el Mar Caribe.Tambin implicaba una alta inversin inicial. OPCION4:Proponeeliminarlanecesidaddetneles,reducir cruces de ros, disminuyendo dificultades constructivas y costos. Esunapropuestadedescentralizacindeltratamientodelas aguas residuales. Esta fue la opcin seleccionada por la CAASD.Inversin inicial menory permite un desarrollo por etapas. 2727 43008-000 De la Evaluacin Multicriterio Resultla Seleccin de laOpcin 4 para el Desarrollo del Plan Maestro EMISARIO SUBMARINOGUAJIMIA EMISARIO SUBMARINODE LOS FRAILES EMISARIO SUBMARINO ALMA MATER EMISARIO SUBMARINO NUEZ DE CACERES EMISARIOGUAJIMIA NORTE EMISARIO DE GUAJIMIA: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 48" Longitud de redes = 320 km rea de drenaje = 27.7 km2 Qmx =2.26 m3/s NUEZ DE CACERES NORTE EMISARIO NUEZ DE CACERES EMISARIO NUEZ DE C: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 36" Longitud de redes = 240 km rea de drenaje = 28.7 km2 Qmx =1.6 m3/s ALMA MATER NORTE EMISARIO ALMA MATER EMISARIO ALMA MATER: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 36" Longitud de redes = 151 km rea de drenaje = 25.7 km2 Qmx =1.53 m3/s LOS FRAILES NORTE EMISARIOLOS FRAILES EMISARIO DE LOS FRAILES: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 36" Longitud de redes = 471 km rea de drenaje = 41.0 km2 Qmx = 2.77 m3/s Subsistemas o Cuencas Sanitarias y Lmites del Horizonte de Planificacin (2040) EMISARIO DE GUAJIMIA: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 48" Longitud de redes = 320 km rea de drenaje = 27.7 km Qmx. = 2.26 m3/s EMISARIO NUEZ DE C: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 36" Longitud de redes = 240 km rea de drenaje = 28.7 km2 Qmx. = 1.6 m3/s EMISARIO ALMA MATER: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 36" Longitud de redes = 151 kmQmax= 1.53 m3/s b EMISARIO DE LOS FRAILES: Longitud del E. = 300 m Dimetro E. = 36" Longitud de redes = 471 km rea de drenaje = 41.0 km2 Qmx. = 2.77m3/s 33 Sitios Seleccionados para Instalacionesde Pre-Tratamiento para Emisarios Submarinos TRATAMIENTO PRIMARIO DE NUEZ DE CACERES TRATAMIENTO PRIMARIO DE ALMA MATER TRATAMIENTO PRIMARIO DE LOS FRAILES TRATAMIENTO PRIMARIO DE GUAJIMIA 43008-000 3434 Plan Maestro Definitivo yDefinicin del Programa de Primera Etapa 3535 43008-000 El rea de Estudio se Subdividi en13 Subsistemas o Cuencas Sanitarias Ll SubsistemaMunicipioSistema de Tratamiento 1. Nez de CceresDistrito NacionalDescarga Submarina I 2. Alma MaterDistrito NacionalDescarga Submarina II 3.. Los FrailesSanto Domingo EsteDescarga Submarina III 4. GuajimaSanto Domingo Oeste, Distrito Nacional Descarga Submarina Guajima (IV) 5. Higero AbajoSanto Domingo Norte, Pedro BrandPlanta de Tratamiento Higero Abajo 6. La ZurzaSanto Domingo Norte, Distrito Nacional Planta de Tratamiento La Zurza 7. La CulataLa Victoria, Santo Domingo Norte Planta de Tratamiento La Culata 8. Batey GuanumaLa Victoria, Santo Domingo NortePlanta de Tratamiento Batey Guanuma 9. Los Tres BrazosSanto Domingo Este Planta de Tratamiento Los Tres Brazos 10. Boca ChicaBoca ChicaPlanta de Tratamiento Boca Chica 11. HainamosaSanto Domingo EstePlanta de Tratamiento Hainamosa 12. Los Alcarrizos SurSanto Domingo OestePlanta de Tratamiento Los Alcarrizos Sur 13. San Antonio de GuerraSan Antonio de GuerraPlanta de Tratamiento San Antonio de Guerra Metas de Cobertura y Conexin del Plan Maestro 2010 2020 2030 2040Poblacin Total rea de Estudio 3,260,169 3,825,276 4,379,138 4,896,536Poblacin Dentro del rea de Planificacion del PM (2040 911,085 971,728 2,074,956 3,434,298Meta de Cobertura del PM (%) - 25% 47% 70%Meta de Conexion al Alcantarillado (%) 9.6% 9% 25% 51%Poblacin Meta a Conectarse al Alcantarillado Sanitario 312,366 349,876 1,094,259 2,476,196Poblacin / PorcentajesHorizonte3737 43008-000 Intervenciones Necesarias para Implementar el Plan Maestro OBRAS PLANTEADAS POR EL PLAN MAESTRO Rehabilitacin de 218 Km redes Expansin de 3,340 km de redes secundarias y terciariasy 535,700 conexiones domiciliarias Instalacin de 306 Km de redesprincipales, troncales e interceptores sanitarios Instalacin de 34 Estaciones de Bombeo Rehabilitacin de 12 Plantas de Tratamiento Construccin de 7 Nuevas Plantas de Tratamiento Instalacinde 4 Emisarios Submarinos3838 43008-000 Obras Prioritarias (2013 2017) No.ComponenteSubsistema 1.Plan de Rehabilitacin de Colectores Existentes Nez de Cceres Alma Mater La Zurza Hainamosa Villa Liberacin Los Alcarrizos Sur Los Tres Brazos 2.Rehabilitacin de 12 Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (La Cinaga, Satlite Duarte, Villa Pantoja, Los Ros, Vista Bella, Hainamosa, Villa Liberacin, Prado San Luis, Los Americanos, Caballona, Puerta de Hierro y Los Jardines) Alma Mater Higero Abajo, La Zurza 1, La Zurza 2, La Culata, Hainamosa 1) 3.Lneas de Intercepcin Primera Fase Alma Mater (13 Km) 4.Proyecto GuajimaGuajima 39 Subsistemas - Configuracin Propuesta 40 43008-000 Subsistema Higero Abajo La Victoria Norte de Sabana Perdida Pantoja Pedro Brand Los Alcarrizos Rio Isabela 41 43008-000 Subsistema La Zurza Mirador Norte Villa Mella Sabana Perdida Norte D.N. Arroyo Hondo Oeste D.N. 42 43008-000 Subsistema La Culata La Victoria Norte de Sabana Perdida 43 43008-000 Subsistema Hainamosa Invivienda San Luis Villa Liberacin Hainamosa 44 43008-000 Subsistema Los Alcarrizos Sur Caballona Los Alcarrizos Sur 45 43008-000 Subsistema Nez de Cceres San Gernimo Los Prados Los Millones Ensanche Quisqueya Bella Vista Cacique, Honduras Mirador Sur Prolongacin Independencia La Feria 46 43008-000 Subsistema Alma Mater Ens. La Fe PiantiniEns. Naco Gazcue Gualey Los Guandules Zona Colonial Ciudad Universitaria 47 43008-000 Subsistema Los Frailes Los 3 Ojos Ens. Ozama Villa Duarte Los Frailes Hipdromo La Urea Los Mameyes 48 43008-000 Subsistema Los Tres Brazos 49 Subsistemas Gradualidad de la Implementacin Criterios de Priorizacin Aprovechamiento de la infraestructura existente para disminuir significativamente los costos Secuencia tcnica para el desarrollo de lainfraestructura sanitaria (construir primero las redes y luego las plantas) Disponibilidad de estudios y diseos (aprovecharlos estudios y diseos existentes) 5151 43008-000 5252 43008-000 5353 43008-000 5454 43008-000 5555 43008-000 56 Ubicacin de plantas a Rehabilitar Ciudad Satlite Los Americanos Los Ros Los Jardines Vista Bella Caballona Villas Pantoja Puerta de Hierro Los Tres Brazos La Cinaga Villa Liberacin Hainamosa Los Prados de San Luis Plantas en operacin 57 Ubicacin de Plantas NuevasHIGUERO ABAJO MIRADOR NORTE LOS ALCARRIZOS SUR LOS TRES BRAZOS LA CULATA HAINAMOSA VILLA LIBERACION GUERRA BOCA CHICA PTAR BATEY GUANUMA 43008-000 5858 Evaluacin Ambiental Estudio de Evaluacin Ambiental del Plan MaestroObjetivos Principales: Evaluar la vulnerabilidad de los sistemas ambientales y sociales Identificar y analizar los impactos producidos por el proyecto Proponer un Programa de Manejo Ambiental preliminar que aborde todas las medidas de prevencin Estudios Realizados: Sntesis de los estudios ambientales de Fase I (Ros, Costa, agua subterrnea) Evaluacin de la Vulnerabilidad de los Sistemas de Produccin de Agua de Abastecimiento de Santo DomingoDiagnstico de las Descargas de Aguas Residuales al Subsuelo (Encuesta social) Caracterizacin de la Flora, Vegetacin, y Fauna Impacto Potencial del PMASSD sobre las Condiciones Sanitarias Resultados Matrices de evaluacin de impactos ambientales por: ObraTipo de actividad (excavacin, mantenimiento de equipos, etc.)Componente ambiental (aire, ruido, etc.) Etapa (construccin y operacin) 43008-000 6060 Priorizacin de Obras 6161 43008-000 Expansin de Cobertura de Redes de Alcantarillado Sanitario 43008-000 6262 Cartografa Digital 6363 43008-000 Breve Resumen de Trabajo de Cartografa Digital Alcance: rea urbana: 36,956 Hectreas rea rural: 46,000 Hectreas Trabajo incluy: Obtencin de imagen vertical del terreno con alta resolucin radiomtrica de 12 bits. Triangulacin area y control del terreno Modelo digital del terreno (DTM). Curvas de nivel cada 0.5 metros en reas urbana y cada 1 m en rea rural Ortofotodigital con caractersticas visibles georeferenciadas Entrenamiento a personal de la CAASD 6464 43008-000 Aplicaciones de la Cartografa Digital El trabajo fue fundamental en el desarrollo del estudio del Plan Maestro Trabajo puede tenerimpacto positivo en varios otros campos: Mapeo Planificacin Urbana Uso del Suelo Planificacin de Infraestructura Deteccin del Cambio del Suelo Etc. 65 Ortofoto ciudad de Santo Domingo Cartografa Digital (1) Cartografa Digital (2)Cartografa Digital (1) Puntos Acotados Modelo Digital del Terreno (DTM) Lneas de Quiebre Curvas de Nivel a 0.5 metros Cartografa Digital (3)Entrenamiento en Uso Cartografa Digital Cartografa Digital (4)Entrenamiento en Uso Cartografa Digital 70 43008-000 Plaza Espaa 71 43008-000 Plaza de la Bandera 72 43008-000 Estadio Olmpico 73 43008-000 Boca Chica 74 43008-000 GRACIASARQ. ALEJANDRO MONTSDirector General CAASD