Upload
duongcong
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Plan Nacional para combatir la trata,
explotacin sexual, laboral y otros medios de explotacin de personas, en particular
mujeres, nios, nias y adolescentes1
Ley Reformatoria al Cdigo Penal que tipifica los delitos de Explotacin Sexual de los Menores de Edad
1 Nuevo nombre del Plan a ser reformado con la expedicin de la nueva propuesta de Decreto Ejecutivo
2
Plan Nacional para combatir la trata, explotacin sexual, laboral y otros medios de explotacin de personas, en particular mujeres, nios, nias y adolescentes
Ley Reformatoria al Cdigo Penal que tipifica los delitos de Explotacin Sexual de los Menores de Edad
CNNA: Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia
UNICEF: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
OIT: Oficina Internacional del Trabajo
Secretaria Ejecutiva Nacional CNNA
Oficial Responsable UNICEF
Oficina Internacional del Trabajo OIT-IEC Ecuador
Revisin de textos
Diseo Grfico
Impreso en Quito - Ecuador Primera edicin:Imprenta ---- No. de ejemplares 1000
3
Plan Nacional para combatir la trata,
explotacin sexual, laboral y otros medios de explotacin de personas, en
particular mujeres, nios, nias y adolescentes
Ley Reformatoria al Cdigo Penal que tipifica los delitos de Explotacin Sexual de los Menores de Edad
SI HAY SISTEMA
HAY PROTECCIN
Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia Consejo Nacional de las Mujeres Direccin Nacional de Gnero
Con la cooperacin tcnica y financiera de
Diciembre, 2006
4
Contenidos
Pgs
Presentacin
Plan Nacional para combatir la Trata de Personas, el trfico ilegal de migrantes, explotacin sexual, laboral y otros modos de explotacin y prostitucin de mujeres, nios, nias y adolescentes, pornografa infantil y corrupcin de menores
Ley Reformatoria al Cdigo Penal que tipifica los delitos de Explotacin Sexual de los Menores de Edad
1
Presentacin
Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia
Consejo Nacional de las Mujeres
Direccin Nacional de Gnero
2
Plan Nacional para combatir la trata, explotacin sexual, laboral y otros
medios de explotacin de personas, en particular mujeres, nios, nias y
adolescentes
Registro Oficial No.375 de12 de Octubre de 2006
3
1. ANTECEDENTES
2. JUSTIFICACIN
4
5
a. Plan Nacional de Derechos de Humanos:
6
b. Plan Nacional Decenal de Proteccin Integral a la Niez y Adolescencia
Poltica 8
Poltica 9
Poltica 17
Poltica 18
7
Poltica 20
Poltica 26
Poltica 27
c. Plan de Igualdad de Oportunidades
3. DELIMITACION DE DELITOS MATERIA DEL PLAN
8
prostitucin forzada
corrupcin de menores
9
plagio de personas.
4. ELEMENTOS QUE, DESDE EL MARCO INTERNACIONAL DE PROTECCIN DE DERECHOS HUMANOS, ARTICULAN LOS DELITOS MATERIA DEL PLAN NACIONAL
10
5. PRINCIPIOS RECTORES
11
vctimas individual o
colectivamente
Poltica:
Social:
Tcnica:
12
6. GRUPOS META
7. EJES ARTICULADORES DEL PLAN
Prevencin:
Investigacin y Sancin
13
Proteccin:
Reparacin, restitucin de los derechos de las vctimas:
- - -
-
- - -
-
- - -
-
14
VISION
MISIN
15
EJE PREVENCIN
Poltica 1:
Objetivo Estratgico 1:
Lneas de Accin Resultados Responsables
Lnea de accin 1:
Lnea de accin 2:
16
Lnea de accin 3:
Lnea de accin 4:
17
Lnea de Accin 5:
Lnea de Accin 6:
Lnea de accin 7:
Objetivo estratgico 2:
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de accin 1:
18
Lnea de accin 2:
Lnea de Accin 3:
Lnea de Accin 4:
Lnea de Accin 5:
19
Lnea de Accin 6:
Lnea de Accin 7:
Lnea de Accin 8:
20
Objetivo estratgico 3:
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de accin1:
14
Lnea de accin 2:
Lnea de accin 3:
21
Lnea de accin 4:
Lnea de accin 5:
Lnea accin 6:
.
22
Lnea de accin 7:
Lnea de accin 8:
23
EJE INVESTIGACIN, PROTECCIN y SANCIN
POLITICA 2:
Objetivo estratgico 1:
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de Accin 1:
Lnea de Accin 2:
24
Lnea de Accin 3:
Lnea de Accin 4:
Lnea de Accin 5:
Lnea de Accin 6
Lnea de Accin 7:
25
Lnea de Accin 8
Lnea de Accin 9 :
Lnea de Accin 10:
Lnea de accin 11:
Lnea de accin 12 :
Objetivo estratgico 2:
26
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de Accin 1:
Lnea de Accin 2:
Lnea de accin 3:
Objetivo Estratgico 3:
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de Accin 1
27
Lnea de Accin 2:
Lnea de Accin 3:
Lnea de Accin 4:
28
EJE PROTECCIN Y RESTITUCIN DE LOS DERECHOS DE LAS VCTIMAS
POLITICA 3:
Objetivo Estratgico 1:
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de accin 1:
29
Lnea de accin 2:
Lnea de accin 3:
Objetivo estratgico 2
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de accin 1
30
Lnea de Accin 2:
Lnea de accin 3
Lnea de accin: 4
Objetivo estratgico 3:
31
Lneas de Accin Resultados Responsables Lnea de accin 1:
Lnea de accin 2:
32
33
ANEXOS DEL PLAN
ANEXO 1 - ACERCAMIENTO A LA PROBLEMTICA DE EXPLOTACION SEXUAL
COMERCIAL
Explotacin sexual comercial de nias/os y adolescentes
Actividades sexuales remuneradas - Caracterizacin de las vctimas
34
Factores que propician la explotacin sexual
Formas de reclutamiento
35
Algunas consecuencias
Pornografa infantil y turismo sexual infantil
36
Trata de personas
37
ANEXO 2 -ALGUNOS CONCEPTOS BSICOS SOBRE LOS DELITOS
1. Trata de personas y trfico ilegal de migrantes
1.1.- Trata de personas
1.2.- Trfico ilegal de migrantes
38
Relacin entre trata de personas y trfico de migrantes
Trata de personas Trfico de migrantes
2. Plagio de personas
3. Prostitucin
s se considera como un delito es la promocin y explotacin de la prostitucin, que se conoce como proxenetismo.
39
4. Explotacin sexual
4.1 Explotacin sexual comercial
actividades sexuales, erticas o pornogrficas
menores de edad,
Relaciones sexuales remuneradas con nios, nias y adolescentes
Pornografa infantil
Turismo sexual
40
Espectculos sexuales pblicos y privados
5. Corrupcin de Menores
6. Explotacin laboral
41
ANEXO 3 - MARCO JURDICO
Trata de personas y Trfico ilegal de migrantes
Marco normativo internacional
Marco normativo nacional
Plagio de personas
Marco normativo internacional
Marco normativo nacional
Explotacin sexual comercial
Marco normativo internacional
Marco normativo nacional
42
Explotacin laboral
Marco jurdico internacional
Marco jurdico nacional
Matriz de la normativa Normativa internacion
al Aspectos relevantes
Convencin de ONU contra la
delincuencia
organizada
transnacional
Protocolo
para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialm
ente de mujeres y
nios Protocolo
de Palermo .
Convenio para la
Represin de la Trata
de personas y
de la Explotaci
n de la prostitucin ajena.
43
Protocolo contra el
Trfico Ilcito de
Migrantes por Tierra, Mar y Aire
Convencin
Interamericana sobre Trfico
Internacional de
Menores
Convencin sobre los Derechos de Nio
Protocolo Facultativo
de la
44
de la Convencin sobre los Derechos del Nio, relativo a
la venta de nios, la
prostitucin infantil y
la utilizacin
de los nios en la pornograf
a
Estatuto de Roma de la Corte
Penal
Convenio 182 de OIT
sobre la prohibicin
de las peores
formas de trabajo infantil
45
Convenio 138 de OIT sobre Edad Mnima de Admisin al Empleo
Convenci
n de la Haya sobre
Aspectos Civiles del Secuestro
Internacional de
Nios/as
Convencin
Interamericana sobre
Restitucin Internacion
al de Menores
46
Convencin
Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar
la violencia contra la Mujer -
Belm do Par
Convencin sobre la eliminacin de todas las formas
de discrimina
cin contra la
mujer CEDAW
47
Pacto
Internacional de
Derechos, Econmicos, Sociales
y Culturales
Normativa Nacional Aspectos relevantes
Constitucin Poltica de la
Repblica del Ecuador
Cdigo Penal
48
Cdigo de la Niez y
Adolescencia
49
Cdigo del Trabajo
Ley de Amparo
Laboral de la Mujer
Ley de Migracin
50
51
ANEXO 4 - PLAN NACIONAL
Definiciones operativas de los Ejes Plan Nacional63
EJE PREVENCIN
prevencin
prevencin
prevencin
EJE INVESTIGACION Y SANCION
52
EJE PROTECCIN Y REPACION DE DERECHOS DE LAS VICTIMAS
proteccin y asistencia
53
La reparacin incluye:
54
55
Ley Reformatoria al Cdigo Penal que tipifica los delitos de Explotacin Sexual de los Menores de Edad
Registro Oficial No. 45 de 23 de junio del 2005 -
56
Ley No.2005-2 EL CONGRESO NACIONAL
Considerando
Que
Que
Que
Que
LEY REFORMATORIA AL CDIGO PENAL QUE TIPIFICA LOS DELITOS DE
EXPLOTACIN SEXUAL DE LOS MENORES DE EDAD
Art. 1.
Art. 22.- Tampoc o hay infrac c in a lguna c uando una persona mata o c ausa lesiones a otra en el momento de ser vc tima de un delito de abuso sexua l o violacin
Art. 2
Art. ... Para los delitos de tra ta de personas y delitos sexua les, no se c onsidera rn c irc unstanc ias a tenuantes, excepto las siguientes:
1. La c ontemplada en el numera l 5 del artculo 29; y,
2. Que el sospec hoso, imputado o ac usado c olabore efic azmente c on las autoridades en la investigac in del delito
Art. 3.
6. Ejec uta r la infrac c in por motivos de d isc riminac in, referente a l lugar de nac imiento, edad , sexo, etnia , c olor, origen soc ia l, id ioma, relig in, filiac in poltic a , posic in ec onmic a, orientac in sexua l, estado de sa lud , d isc apac idad o diferencia de cualquier otra ndole
Art. 4.
Art. ... En el c aso de delitos sexua les y de tra ta de personas, se c onsidera rn c omo c irc unstanc ias agravantes, c uando no fueren c onstitutivas o mod ific a torias de la infrac c in y se ap lic a rn sin perjuic io de las c irc unstanc ias agravantes genera les sea ladas en el a rtc ulo anterior, las siguientes:
1. Si la vc tima es una persona mayor de sesenta aos o menor de d iec ioc ho aos de edad , persona c on d isc apac idad o de aquellas que el Cd igo Civil considera incapaces;
2. Enc ontra rse la vc tima, a l momento de la c omisin del delito, en estab lec imientos pb lic os o privados, ta les c omo los de sa lud , educ ac in, c ulto, investigac in, asistenc ia o refug io, en c entros de rehab ilitac in soc ia l o en rec intos polic ia les o milita res, u otros similares;
3. Aprovec harse de que la vc tima a traviesa por una situac in de
57
vulnerab ilidad , extrema nec esidad econmica o de abandono;
4. Haber c ontag iado a la vc tima c on una enfermedad grave, inc urab le o morta l, o haberle p roduc ido lesiones que causen inc apac idad permanente, mutilac iones, prd ida o inutilizac in de rganos, d isc apac idad fsic a , perturbac in emoc iona l, trastorno psicolgico o mental;
5. Si la vc tima estuviere o resulta re embarazada, o si estuviere en puerperio, o si aborta re c omo c onsec uenc ia de la comisin del delito;
6. Si la vc tima estuviere inc apac itada fsica o mentalmente;
7. Tener el infractor algn tipo de relacin de poder y/ o autoridad sobre la vc tima, o si es adoptante, tutor, curador o si tiene ba jo su c uidado, por c ua lquier motivo, a la vctima;
8. Compartir c on la vc tima el mb ito familiar;
9. Conoc er a la vc tima c on anterioridad a la comisin del delito;
10. Si el delito sexua l ha sido c ometido c omo una forma de tortura , o c on fines de intimidac in, degradac in, humillac in, d isc riminac in, venganza o castigo;
11. Si el delito ha sido c ometido por func ionarios pb lic os, doc entes o ministros de a lgn c ulto, que han abusado de su posic in para c ometerlo, por p rofesiona les de la sa lud y personas responsab les en la a tenc in del c uidado del pac iente; o c ua lquier otra c lase de p rofesiona l o persona que hub iere abusado de su func in o c argo para cometer el delito; y,
12. Haber utilizado para c ometer el delito, a lguna sustanc ia que a ltere el c onoc imiento o la voluntad de la vctima
Art. 5.
Art. 31.- Se reputar c omo c irc unstanc ia agravante de la infrac c in el hec ho de ser la vc tima c nyuge, c onviviente, pariente hasta el c uarto grado de c onsanguinidad y segundo de a finidad , o ser asc end iente o desc end iente del ofensor
Art. 6.
Art. 40.- Las personas que no hayan c umplido los 18 aos de edad , esta rn sujetas a l Cd igo de la Niez y Adolescencia
Art. 7.
No se interpondr pena de rec lusin a l mayor de sesenta aos, exc epto en los delitos sexua les y de tra ta de personas, c asos en que el sind ic ado tampoc o podr c umplir p risin p reventiva domic ilia ria . El que en ta l edad c ometiere un delito reprimido c on rec lusin, c umplir el tiempo de la c ondena en un estab lec imiento destinado a prisin correccional
Art. 8.
Del Delito Relativo a la Trata de Personas
De los Delitos Relativos a la Extraccin y Trafico Ilegal de rganos
CAPITULO... DEL DELITO RELATIVO A LA
TRATA DE PERSONAS
Art. ... Constituye delito de tra ta de personas, aunque med ie el c onsentimiento de la vc tima, el p romover, induc ir, pa rtic ipar, fac ilita r o favorec er la c ap tac in, traslado, ac ogida, rec epc in o entrega de personas rec urriendo a la amenaza , vio lenc ia , engao o c ua lquier otra forma fraudulenta , c on fines de exp lotac in ilcita, con o sin fines de lucro.
Para efec tos de esta infrac c in, se c onsidera exp lotac in toda forma de
58
traba jos o servic ios forzados, esc lavitud labora l, venta y/ o utilizac in de personas para mend ic idad , c onflic tos a rmados o reclutamiento para fines delictuosos.
Art. ... La trata de personas ser reprimida c on rec lusin menor ord inaria de seis a nueve aos, siempre que no c onstituya exp lotac in sexua l. Si la vc tima fuere una persona menor de d iec ioc ho aos, la pena ser de rec lusin menor extraordinaria de nueve a doce aos.
Art. ... La pena ser de rec lusin mayor extraord inaria de doc e a d iec isis aos c uando en la c omisin del delito estab lec ido en el a rtc ulo anterior c onc urre una o ms de las siguientes circunstancias:
1. Que la vc tima sea menor de c a torc e aos de edad;
2. Que, c omo c onsec uenc ia del delito, la vc tima sufra lesin c orpora l g rave o permanente, o dao psic olg ic o irreversible;
3. Si el infrac tor es c nyuge, c onviviente o pariente hasta el c uarto grado de c onsanguinidad o segundo de a finidad , asc end iente o desc end iente de la vctima; y,
4. Cuando el infrac tor se aprovec hare de la vulnerab ilidad de la vc tima o sta se enc ontrare inc apac itada para resistir la agresin.
Art. ... Quien venda, c ompre o rea lic e c ua lquier transac c in, en virtud de la c ua l una persona es entregada, por pago o c ua lquier otro med io, c on fines de exp lotac in, ser sanc ionado c on rec lusin menor ord inaria de seis a nueve aos. Constituye tenta tiva la oferta en venta.
Si la vc tima fuere una persona menor de d iec ioc ho aos, la pena ser de rec lusin mayor extraord inaria de nueve a doc e aos; y, si fuere menor de doc e aos, la pena ser de doc e a d iec isis aos de reclusin mayor extraordinaria.
CAPITULO...
DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA EXTRACCIN Y TRAFICO ILEGAL
DE RGANOS
Art. ... Quien, en forma dolosa , extra iga , tra fique, transp lante, venda o c ompre rganos, sustanc ias c orpora les o materia les ana tmic os de c adveres humanos, ser reprimido c on p risin de tres a cinco aos.
La pena ser de rec lusin menor extraord inaria de tres a oc ho aos, si estos rganos, sustanc ias c orpora les o materia l ana tmic o p rovienen de personas vivas.
Si los rganos, sustanc ias c orpora les o materia les anatmic os pertenec en a personas menores de d iec ioc ho aos de edad o a personas c on d isc apac idad , la pena ser de rec lusin mayor extraordinaria de doce a diecisis aos.
Si c omo c onsec uenc ia de la extrac c in de rganos, sustanc ias c orpora les o materia les anatmic os, se p rodujere la muerte o una inc apac idad tota l y permanente, se ap lic a r la pena de rec lusin mayor espec ia l de d iec isis a veinticinco aos.
Si el autor del delito es un p rofesiona l md ic o, obstetra o a fn, a ms de las penas sea ladas en este Captulo, quedar inhab ilitado en forma permanente para el ejerc ic io de su profesin o actividad
Art. 9.
Art. ... Ser reprimido c on rec lusin mayor ord inaria de c ua tro a oc ho aos, quien someta a una persona menor de d iec ioc ho aos de edad o c on d isc apac idad , para ob liga rla a rea liza r ac tos de na tura leza sexua l, sin que exista acceso camal
Art. 10.
59
Art. 11.
Art. 12.
Art. 13.
"Art. ... Quien solic ita re favores de na tura leza sexua l, para s o para un terc ero, p reva lindose de una situac in de superioridad labora l, doc ente, relig iosa o simila r, c on el anunc io expreso o tc ito de c ausar a la vc tima, o a su familia , un mal relac ionado c on las leg timas expec ta tivas que pueda tener en el mb ito de d ic ha relac in, ser sanc ionado c on pena de p risin de seis meses a dos aos.
Con la misma pena ser reprimido quien, de c onformidad c on lo p revisto en el inc iso anterior, ac te p reva lindose del hec ho de tener a su c argo trmites o resoluciones de cualquier ndole.
El que solic ita re favores o rea lizare insinuac iones ma lic iosas de na tura leza sexua l que a tenten c ontra la integridad sexua l de otra persona , y que no se ha lle previsto en los inc isos anteriores, ser reprimido c on pena de p risin de tres meses a un ao.
Las sanc iones p revistas en este a rtc ulo, inc luyen nec esariamente la p rohib ic in permanente de rea liza r ac tividades que impliquen contacto con la vctima.
Si el ac oso sexua l se c ometiere en c ontra de personas menores de edad , ser sanc ionado c on p risin de dos a c ua tro aos
Art. 14.
Es violac in el ac c eso c amal, c on introduc c in tota l o parc ia l del miembro viril, por va ora l, ana l o vag ina l; o, la introduc c in, por va vagina l o ana l, de los ob jetos, dedos u rganos "d istintos del
miembro viril, a una persona de c ua lquier sexo, en los siguientes casos
Art. 15.
Art. 16.
Art. 17.
Si la vio lac in p rodujere una grave perturbac in en la sa lud de la persona violada se ap lic a r la pena estab lec ida para los numera les 2 y 3 del a rtc ulo anterior; y, si le p rodujere la muerte, la pena ser de rec lusin mayor espec ia l de diecisis a veinticinco aos
Art. 18.
De los Delitos de Explotacin Sexual
Disposiciones Comunes a los Delitos Sexuales y de Trata de Personas
CAPITULO... DE LOS DELITOS D
EXPLOTACIN SEXUAL
Art. ... Quien p rodujere, pub lic a re o c omerc ia liza re imgenes pornogr fic as, materia les visua les, aud iovisua les, informtic os, elec trnic os o de c ua lquier otro soporte fsico o formato, u organizare espec tc ulos en vivo, c on esc enas pornogr fic as en que partic ipen los mayores de c a torc e y menores de d iec ioc ho aos, ser reprimido c on la pena de seis a nueve aos de rec lusin menor ord inaria , el c omiso de los ob jetos y de los b ienes produc to del delito, la
60
inhab ilidad para el empleo, p rofesin u oficio.
Con la misma pena inc urrir quien d istribuyere imgenes pornogr fic as, c uyas c arac terstic as externas hic iere manifiesto que en ellas sea grabado o fotogra fiado la exhib ic in de mayores de doc e y menores de d iec ioc ho aos a l momento de la creacin de la imagen.
Con la misma pena ser reprimido quien fac ilita re el ac c eso a espec tc ulos pornogr fic os o suministra re materia l pornogr fic o en c uyas imgenes participen menores de edad.
Cuando en estas infrac c iones, la vc tima sea un menor de doc e aos o discapacitado, o persona que adolec e enfermedad grave inc urab le, la pena ser de rec lusin mayor extraord inaria de doc e a d iec isis aos, a l pago de la indemnizac in, el c omiso de los ob jetos y de los b ienes produc to del delito, a la inhab ilidad del empleo, p rofesin u ofic io; y, en c aso de reinc idenc ia , la pena ser de veintic inc o aos de reclusin mayor especial.
Cuando el infrac tor de estos delitos sea el pad re, la madre, los parientes hasta el c uarto grado de c onsanguinidad y segundo de a finidad , los tutores, los representantes lega les, los c uradores o c ua lquier persona del c ontorno ntimo de la familia , los ministros de c ulto, los maestros y profesores y, c ua lquier otra persona que por su p rofesin u ofic io hayan abusado de la vc tima, sern sanc ionados c on la pena de d iec isis a veintic inc o aos de rec lusin mayor extraord inaria , a l pago de la indemnizac in, el c omiso de los ob jetos y de los b ienes produc to del delito, a la inhab ilidad del empleo, p rofesin u oficio.
Si la vc tima fuere menor de doc e aos, se aplicar el mximo de la pena.
Art. ... Quien c on vio lenc ia , amenaza , intimidac in o engao utiliza re a personas mayores de edad , en espec tc ulos que imp liquen la exhib ic in
tota l o parc ia l de su c uerpo c on fines sexua les, ser reprimido c on rec lusin mayor ordinaria de cuatro a ocho aos.
Art. ... Quien organic e, ofrezc a o p romueva ac tividades turstic as que impliquen servic ios de natura leza sexua l, ser sanc ionado c on rec lusin menor ordinaria de seis a nueve aos y multa de d iez mil a quinc e mil dla res de los Estados Unidos de Amric a y la extinc in de la persona jurd ic a o el c ierre de la empresa , si pertenec e a una persona natural.
La pena ser de rec lusin menor extraord inaria de nueve a doc e aos, si la vc tima fuere una persona menor de d iec ioc ho aos de edad y multa de quinc e mil a veinte mil dla res de los Estados Unidos de Amrica.
Se ap lic a r la pena de rec lusin mayor extraord inaria de nueve a doc e aos, en los siguientes casos:
1. Cuando la vc tima sea menor de doc e aos;
2. Cuando el ofensor se aprovec he de la vulnerab ilidad de la vc tima o sta se enc ontrare inc apac itada para resistir, o se utilic e vio lenc ia , amenaza o intimidacin;
3. Cuando el ofensor sea c nyuge, c onviviente o pariente hasta el c uarto grado de c onsanguinidad o segundo de afinidad de la vctima; y,
4. Si tiene el infrac tor a lgn tipo de relac in de c onfianza o autoridad , o si es representante lega l, padrastro o madrastra de la vc tima o ministro de culto.
Art. ... El que, por c ua lquier med io, adquiera o c ontra te ac tividades tursticas, c onoc iendo que imp lic an servic ios de na tura leza sexua l c on personas menores de d iec ioc ho aos de edad , ser sanc ionado c on rec lusin mayor ordinaria de ocho a doce aos.
Art. ... El que promueva, induzc a , partic ipe, fac ilite o favorezc a la
61
c aptac in, traslado, ac og ida , rec epc in o entrega de personas rec urriendo a la amenaza , vio lenc ia , engao o c ua lquier otra forma fraudulenta c on fines de exp lotac in sexua l, ser reprimido c on rec lusin mayor ord inaria de oc ho a doc e aos. Si la vc tima fuere una persona menor de d iec ioc ho aos de edad, se aplicar el mximo de la pena.
Se ap lic a r la pena de rec lusin mayor extraord inaria de doc e a d iec isis aos, c uando c onc urran una o ms de las siguientes circunstancias:
1. Si la vc tima fuere una persona menor de doce aos;
2. Si hay abuso de autoridad , o de una situac in de nec esidad o vulnerab ilidad de la vctima;
3. Si el ofensor es c nyuge, c onviviente o pariente hasta el c uarto grado de c onsanguinidad o segundo de a finidad de la vctima;
4. Si el infrac tor tiene a lgn tipo de relac in de c onfianza , autoridad , si es representante lega l, pad rastro o madrastra de la vc tima o ministro de culto; y,
5. Si la vc tima, c omo c onsec uenc ia del delito, sufre una lesin fsic a o dao psic olg ic o permanente o c ontrae una enfermedad grave o mortal.
Art. ... En el c aso de que por la c omisin de c ua lquiera de los delitos de este Captulo, se p rodujera la muerte de la vc tima, la pena ser de rec lusin mayor especial de diecisis a veinticinco aos.
Art. ... El que induzc a , p romueva, favorezc a , fac ilite la exp lotac in sexua l de personas menores de d iec ioc ho aos de edad , o de las que tienen d isc apac idad , a c ambio de remunerac in o c ua lquier otra retribuc in, o se aprop ie de todo o parte de estos va lores, ser sanc ionado c on pena de rec lusin menor ord inaria de seis a nueve aos y el c omiso de los b ienes adquiridos c on los frutos del delito
y a l pago de la indemnizac in de daos y perjuicios.
Si la vc tima es menor de c a torc e aos, la pena ser de rec lusin mayor extraord inaria de doc e a d iec isis aos. En c aso de reinc idenc ia , la pena ser rec lusin mayor espec ia l de d iec isis a veinticinco aos.
CAPITULO DISPOSICIONES COMUNES A LOS DELITOS
SEXUALES Y DE TRATA DE PERSONAS
Art. ... En el c aso de c onc urrenc ia de delitos sexua les y/ o de tra ta de personas, las penas se ac umula rn hasta un mximo de treinta y cinco aos.
Art. ... En los delitos c ontemplados en el Ttulo VIII, del Lib ro II del Cd igo Pena l, la ac c in pena l p resc rib ir en el dob le del tiempo de la pena mxima prevista para c ada infrac c in, sin que el p lazo pueda exc eder de c inc uenta aos. La pena p resc rib ir en un tiempo igua l a l dob le de la c ondena, pero el p lazo de p resc ripc in nunc a ser mayor de treinta y cinco aos ni menor de cinco aos.
Art. ... El c omportamiento pb lic o no p rivado de la vc tima, anterior a la c omisin del delito sexua l o de tra ta de personas, no ser c onsiderado dentro del proceso.
Art. ... En los delitos sexua les, el c onsentimiento dado por la vc tima menor de d iec ioc ho aos de edad , ser irrelevante. En los delitos de tra ta de personas, el c onsentimiento ser irrelevante.
Art. ... Si el autor o responsab les de la c omisin de delitos sexua les o de tra ta de personas, a l momento de c ometerse la infrac c in, ejerc e respec to de la vc tima su pa tria potestad o representac in lega l, ser sanc ionado, adems de la pena c orrespond iente, con la prdida indefinida de stas.
Art. ... Cuando los med ios de c omunic ac in hic ieren apologa de delitos sexua les y de tra ta de personas, los respec tivos representantes lega les
62
sern sanc ionados c on multas de hasta veinte mil dlares de los Estados Unidos de Amric a , sin perjuic io del c omiso de los p roduc tos o med ios empleados para su comisin.
En c aso de reinc idenc ia , se p roc eder a la c lausura y reversin de las frec uenc ias o autorizacin para su funcionamiento.
Art. ... Lo relac ionado c on libertad c ond ic iona l, reduc c in de penas, mod ific ac in de la pena , suspensin del c umplimiento de la pena , c ondena c ond ic iona l y libertad c ond ic iona l, p revistas en el Lib ro I, Ttulo IV, Captulo II del Cd igo Pena l, no se c onsidera rn ni ap lic a rn para el c aso de los delitos c ontemplados en el Ttulo VIII del Lib ro II del Cd igo Pena l, c uando hub ieren sido c ometidos en c ontra de personas menores de dieciocho aos de edad.
Art. ... El que a ltera re la identidad de un nio; lo sustituyere por otro; suponga un embarazo o parto; entregue o c onsigne datos fa lsos o supuestos sobre un nac imiento; usurpare la leg itima paternidad o maternidad de un nio; o, dec lara re fa lsamente el fa llec imiento de un rec in nac ido, ser sanc ionado c on rec lusin mayor extraord inaria de doc e a d iec isis aos y multa de quinc e mil a veinte mil dlares de los Estados Unidos de Amrica
63
Comisin Nacional para la elaboracin del Plan (Decreto Ejecutivo 1981, Registro Oficial
410 del 31 de Agosto de 2004)
Ministro de Gobierno y Polica- Presidente
Ministra Fiscal General del Estado
Ministro de Relaciones Exteriores
Ministro de Educacin y Cultura
Ministro de Trabajo y Empleo
Ministro de Salud Pblica
Ministro de Bienestar Social en su calidad de Presidente del Consejo Nacional de la Niez
y Adolescencia
Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de
las Mujeres CONAMU
Presidenta del Instituto Nacional del Nio y la Familia - INNFA
Representante de la ciudadana, designado por el Presidente Constitucional de la
Repblica
Secretara Tcnica de la Comisin Direccin Nacional de Gnero
Consejo Nacional de las Mujeres
Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia
Soc. Sara Oviedo