Embed Size (px)
Citation preview
XIII CONGRESO BOLIVARIANO -`XVII CONGRESO NACIONAL
DE INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL
22 AL 25 DE NOVIEMBRE DEL 2009
LIMA - PERU
FFéélix Pompeyo Ferro lix Pompeyo Ferro MayhuaMayhua
Especialista en Salud InternacionalEspecialista en Salud Internacional
Master en Sanidad MedioambientalMaster en Sanidad Medioambiental
Instituto de Medicina Preventiva
ESCUELA DE GRADUADOS
FACULTAD DE CIENCIAS
VETERINARIAS
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
PLANES DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA)Aguas Verdes (PerAguas Verdes (Perúú) y Huaquillas (Ecuador)) y Huaquillas (Ecuador)
Desaguaderos (PerDesaguaderos (Perúú y Bolivia)y Bolivia)
BOLPEBRA (Bolivia) BOLPEBRA (Bolivia) IIññapariapari (Per(Perúú) y ) y AsisAsis (Brasil)(Brasil)
Bermejo (Bolivia) y Aguas Blancas (Argentina)Bermejo (Bolivia) y Aguas Blancas (Argentina)
PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA) BINACIONAL PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA) BINACIONAL
AGUAS VERDES (PERU) Y HUAQUILLAS (ECUADOR)AGUAS VERDES (PERU) Y HUAQUILLAS (ECUADOR)
I.I.-- INTRODUCCIONINTRODUCCIONEn Mayo de 2008 un grupo de En Mayo de 2008 un grupo de representantes de Aguas representantes de Aguas Verdes, PerVerdes, Perúú y Huaquillas, y Huaquillas, Ecuador empezaron a elaborar Ecuador empezaron a elaborar su Plan de Seguridad del Agua su Plan de Seguridad del Agua (PSA) con asistencia t(PSA) con asistencia téécnica cnica del CDC de los EE.UU. y la del CDC de los EE.UU. y la FundaciFundacióón Boliviana para la n Boliviana para la Salud (Salud (FunSaludFunSalud). ). Representantes de la Representantes de la DirecciDireccióón Regional de Salud n Regional de Salud Ambiental (DIRESA) Tumbes, Ambiental (DIRESA) Tumbes, Aguas de Tumbes (ATUSA), Aguas de Tumbes (ATUSA), Municipalidad Distrital de Municipalidad Distrital de Aguas Verdes, la Empresa Aguas Verdes, la Empresa Municipal Regional de Agua Municipal Regional de Agua Potable de Arenillas y Potable de Arenillas y Huaquillas (EMRAPAH) y el Huaquillas (EMRAPAH) y el Ministerio de Salud de Ministerio de Salud de Huaquillas, EcuadorHuaquillas, Ecuador
PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA) BINACIONAL
Aguas Verdes (Perú) y Huaquillas (Ecuador)
II.II.-- PREPARACIONPREPARACION
ConformaciConformacióón del n del Equipo TEquipo Téécnico cnico Binacional del Binacional del PSA.PSA.
ConformaciConformacióón del n del Equipo en Aguas Equipo en Aguas Verdes, PerVerdes, Perúú
ConformaciConformacióón del n del Equipo en Equipo en Huaquillas, Huaquillas, EcuadorEcuador
METODOLOGIAMETODOLOGIA03 Talleres 03 Talleres
Internacionales: Internacionales:
Huaquillas Huaquillas
(Ecuador), Tumbes (Ecuador), Tumbes
(Per(Perúú) y Aguas ) y Aguas
Verdes (PerVerdes (Perúú))
02 Talleres 02 Talleres
nacionalesnacionales
Reuniones de Reuniones de
trabajotrabajo
Trabajo de campoTrabajo de campo
SistematizaciSistematizacióónn
RevisiRevisióónn
InformeInforme
III.III.-- EVALUACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLEEVALUACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE
CaracterCaracteríística de la Cuenca hidrogrstica de la Cuenca hidrográáficafica: Acu: Acuíífero Zarumilla, Perfero Zarumilla, Perúú y Ecuadory Ecuador–– AcuAcuíífero es de tipo fero es de tipo semiconfinadosemiconfinado a confinado, con un espesor variable y al a confinado, con un espesor variable y al parecer es mayor en el territorio ecuatoriano. parecer es mayor en el territorio ecuatoriano.
–– El agua del acuEl agua del acuíífero es variada, de dulce a salobre, aumentando su salinidad fero es variada, de dulce a salobre, aumentando su salinidad hacia el litoral, por consiguiente la conductividad elhacia el litoral, por consiguiente la conductividad elééctrica (IAEA, 2003).ctrica (IAEA, 2003).
–– El rEl ríío Zarumilla se ubica en el norte del Pero Zarumilla se ubica en el norte del Perúú y al sur del Ecuador, y al sur del Ecuador, constituyconstituyééndose en el lndose en el líímite fronterizo entre los dos pamite fronterizo entre los dos paííses, hasta el sector ses, hasta el sector denominado la Palma, lugar desde el cual el ldenominado la Palma, lugar desde el cual el líímite continmite continúúa por eje del canal a por eje del canal internacional.internacional.
–– La cuenca se origina en las cordilleras Larga y La cuenca se origina en las cordilleras Larga y TahuinTahuin en el Ecuador, a una en el Ecuador, a una altitud de 1,100 altitud de 1,100 msnmmsnm, cubriendo una , cubriendo una áárea de 918 Km2rea de 918 Km2
IdentificaciIdentificacióón de usos de aguan de usos de agua–– AgrAgríícola, acucola, acuíícola, industrial y domesticocola, industrial y domestico–– SobreexplotaciSobreexplotacióón del acun del acuíífero (IAEA, 2003)fero (IAEA, 2003)
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES
2250 / 12.063 =
18,6%
Conexiones clandestinas de
alcantarillado / Población
Porcentaje de la población con
conexiones clandestinas de
alcantarillado
5022 / 12.063 =
41,6%
Conexiones activas de
alcantarillado / Población
Porcentaje de la población con
conexiones activas de alcantarillado
5998 / 12.063 =
49,7%
Conexiones de alcantarillado
/ Población
Porcentaje de la población con
conexiones de alcantarillado
1066 / 12.063 =
8,8%
Conexiones clandestinas de
agua potable / Población
Porcentaje de la población con
conexiones clandestinas de agua
potable
8428 / 12.063 =
69,8%
Conexiones activas de agua
potable / Población
Porcentaje de la población con
conexiones activas de agua potable
11783 / 12.063
= 97,6%
Conexiones totales de agua
potable / Población
Porcentaje de la población con
conexiones de agua potable
-Para la población atendida se toma el factor de 3.6 habitantes por vivienda
-Población de Aguas Verdes, Perú (2008): 12.063
2250625
Conexiones clandestinas de
alcantarillado
1066296
Conexiones clandestinas de agua
potable
50221395Conexiones activas de alcantarillado
84282341Conexiones activas de agua potable
59981666Conexiones totales de alcantarillado
117833273Conexiones totales de agua potable
PoblaciónConexionesTipo de conexiones
SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLAS
3518 / 47.516 =
7,4%
Conexiones clandestinas
de agua potable /
Población
Porcentaje de la población con
conexiones clandestinas de agua
potable
31902 / 47.516 =
67,1%
Conexiones activas de
agua potable / Población
Porcentaje de la población con
conexiones activas de agua
potable
43.520 / 47.516 =
91,5%
Conexiones totales de
agua potable / Población
Porcentaje de la población con
conexiones de agua potable
-Para la población atendida se toma el factor de 3.9 habitantes por vivienda
-Población de Huaquillas, Ecuador (2008): 47.516
1357348
Derivación (Son aquellos usuarios que se abastecen de
agua por medio de derivación ya sea a través del vecino
u otra fuente)
3518902Conexiones clandestinas de agua potable
54411395Son aquellos usuarios los cuales son lotes vacíos, no
tienen agua (Potencial lote)
319028180
Conexiones activas de agua potable (Son aquellos
usuarios que tienen agua y no se conectan a la red de
agua)
710182
Conexiones bajo de construcción: Potencial Casa (Son
aquellos usuarios los cuales sus viviendas están en
construcción)
4352011159Conexiones totales de agua potable
Población
Conexion
es
Resumen de Tipos de Clientes de Agua Potable,
Empresa Municipal Regional Agua Potable de
Arenillas y Huaquillas (EMRAPAH), Huaquillas,
Ecuador - Agosto, 2008
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLAS
Enfermedades asociadas al agua en Aguas Verdes
(Años 2003-2008)
0
100
200
300
400
500
600
2003 2004 2005 2006 2007 2008
No de casos
Acarosis
Giardiasis
Parasitosis
Tifoidea
Conjuntivitis
Total de Casos de EDAs de 2003 a Mayo 2008,
Distrito de Aguas Verdes, Perú
659
1848
762
2049 2093
703
0
500
1000
1500
2000
2500
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Año
Número
de C
asos
EDAs
Fuente: DIRESA Tumbes
Enfermedades relacionadas al agua en Huaquillas
(Años 2003-2008)
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
2003 2004 2005 2006 2007 2008
No de casos
Amebiasis
Escabiosis
F. Tifoidea
Salmonelosis
Total de Casos de EDAs de Enero 2003 a Junio
2008, Hospital Regional, Huaquillas, Ecuador
1409
11451116
2043
1765
1905
0
500
1000
1500
2000
2500
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Año
Número
de C
asos
EDAs
SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLAS
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLASCaptacion.-• Pozo Nº 05, de 28.5 l/s, bombea a un reservorio y bombea a un reservorio y luego a la red de distribuciluego a la red de distribucióón, esta ubicado en el n, esta ubicado en el sector denominado La Curva; abasteciendo al sector denominado La Curva; abasteciendo al Complejo Habitacional, 28 de Julio, La Primavera, Los Complejo Habitacional, 28 de Julio, La Primavera, Los Algarrobos y Aguas Verdes Algarrobos y Aguas Verdes • Pozo Nº 07, de 41 l/s, ubicado en el Barrio San Joséen Zarumilla, bombea directamente a la red de distribución, abasteciendo al Asentamiento Humano nuevo Aguas Verdes, parte de 28 de Julio y La Curva.
POZO PH4
POZO PH6
POZO PH3
POZO PH2
POZO PH1
POZO PH7
POZO PH5
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLASTratamiento.-•El proceso de tratamiento se reduce a la desinfección que se realiza con un equipo de gas cloro ubicado en el lugar donde se encuentra el pozo y sus accesorios. El cloro es aplicado en las líneas de impulsión de los pozos existentes.
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLAS
Calidad Bacteriológica
Porcentaje de Cloro Residual Anual
0
20
40
60
80
100
120
oct-07 nov-07 dic-07 ene-08 feb-08 mar-08 abr-08
Meses
% Muestras de
Cloro Residual
>= 0.5 PPM
Muestras Óptimas de Cloro Residual
Porcentaje Máximo de Muestras Anuales Tolerable
Promedio de Turbiedad Anual
0,00
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
oct-07 nov-07 dic-07 ene-08 feb-08 mar-08 abr-08
Meses
Turbiedad Promedio
Promedio de Turbiedad Agua PotableLimite Tolerable
La entidad prestadora del servicio debeLa entidad prestadora del servicio debe
Asegurar el agua de consumoAsegurar el agua de consumo
Calidad Bacteriológica
Porcentaje de Cloro Residual Anual
0
20
40
60
80
100
120
oct-07 nov-07 dic-07 ene-08 feb-08 mar-08 abr-08
Meses
% Muestras de
Cloro Residual
>= 0.5 PPM
Muestras Óptimas de Cloro Residual
Porcentaje Máximo de Muestras Anuales Tolerable
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLASVigilancia de la calidad del aguaVigilancia de la calidad del agua
Medidas de Cloro Residual de Mayo 2006 a Abril 2008, Aguas
Verdes, Perú
24 24 2423 22
000
21
051015202530
Aguas Verdes La Curva -Nuevo Aguas
Verdes
28 de Julio Villa Primavera ComplejoHabitacional -Alberto Fujimori
Población
Número de Muestras de
Cloro Residual (n=120)
Cloro Residual > 0,5 Cloro Residual 0,0 - 0,2
Riesgo de consumo de agua en base a cloro residual, 2006 al 2008
0102030405060708090
LaCurva/NuevoAguas Verdes
28 de Julio Villa Primavera LomaSaavedra
NuevaEsperanza,CucharetaBaja y Alta
Complejohabitacional y
AlbertoFujimori
Muestras o Intervenciones
Riesgo 0 - 0.2 mg/l Riesgo mediano 0.3 - 0.4 mg/lSegura > 0.5 mg/l
Análisis Fisicoquímico de Agua, Canton Huaquillas, Area Salud
N° 7, de Abril 2007 a Abril 2008
67
1716
0
20
40
60
80
Cloro Residual
Porcentaje de Muestras
(n=106)
0,0 Mayor que 0,0 y Menor que 0,5 Mayor que o igual a 0,5
Análisis Microbiológico del Agua (Colonias de Coliformes
Totales) de Enero 2007 a Abril 2008, Canton Huaquillas,
Area Salud N°7 (n=106)
0
5
10
15
20
25
30
18/01/2007 28/04/2007 06/08/2007 14/11/2007 22/02/2008 01/06/2008Periodo de Muestreo
9% de las muestras de agua fueron contaminadas con c. totales
Número de Colonias /
100ml
Colonias de Coliformes Totales
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLASAlmacenamiento.-•Reservorio elevado de 230 m3. •Funcionamiento es limitado. •Tiene una tubería de ingreso proveniente del pozo Nº 05, no existe una válvula que controle el ingreso de agua hacia este reservorio, lo que evidentemente representa un gran problema para las actividades de limpieza o mantenimiento del mismo.
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLASAlmacenamiento Almacenamiento intradomiciliariointradomiciliario
SAP AGUAS VERDESSAP AGUAS VERDES
SAP HUAQUILLASSAP HUAQUILLAS
Usuarios
- Parroquia Milton Reyes- Parroquia Hualtaco- Parroquia El Paraíso- Parroquia Ecuador- Parroquia Unión Lojana
Bombeo de Agua subterránea
Ubicados a los largo de la carretera binacional
Usuarios
-28 de Julio
- Villa Primavera (Fujimori y
Complejo)
- Villa Aguas Verdes
- La curva
Reservorio
Tanque elevado,
de 28.5 l/seg.
Cloración con
equipo de cloro
gas
Bombeo de agua
subterránea
Pozo ubicado en
la Curva
Usuarios
- Nuevo Aguas Verdes
- La Curva
- Parte del Asentamiento Humano
28 de Julio
Cloración con
equipo de cloro
gas
Bombeo de agua
subterránea
Pozo ubicado en
las Malvinas
Presencia de letrinas sanitarias.Presencia de letrinas sanitarias.En la poblaciEn la poblacióón denominada Villa n denominada Villa Aguas Verdes, las presiones bajas Aguas Verdes, las presiones bajas constituyen un riesgo.constituyen un riesgo.El servicio es intermitente.El servicio es intermitente.Las tuberLas tuberíías son extremadamente as son extremadamente antiguas, que no soportarantiguas, que no soportaríían mayor an mayor presipresióón de agua. Ademn de agua. Ademáás existe la s existe la posibilidad de conexiones cruzadas posibilidad de conexiones cruzadas por las conexiones clandestinas.por las conexiones clandestinas.Aguas Verdes es una zona Aguas Verdes es una zona inundable.inundable.Falta de EducaciFalta de Educacióón sanitaria a la n sanitaria a la poblacipoblacióón. El almacenamiento n. El almacenamiento intradomiciliariointradomiciliario del agua, se del agua, se realiza sin las condiciones realiza sin las condiciones higihigiééniconico--sanitarias.sanitarias.Existen algunos sectores que al no Existen algunos sectores que al no tener conexiones de agua potable, tener conexiones de agua potable, convierten una conexiconvierten una conexióón n domiciliaria en una domiciliaria en una ““pila ppila púúblicablica””(pero en realidad es una derivaci(pero en realidad es una derivacióón n de la vivienda hacia la calle), del de la vivienda hacia la calle), del cual se proveen un grupo de cual se proveen un grupo de familias, servicio que es facturado familias, servicio que es facturado y cobrado por la Empresa.y cobrado por la Empresa.
EVALUACION DEL RIESGOEVALUACION DEL RIESGOSAP Aguas VerdesSAP Aguas Verdes SAP HuaquillasSAP Huaquillas
Presencia de letrinas sanitariasPresencia de letrinas sanitariasAusencia de tratamiento del agua.Ausencia de tratamiento del agua.
El servicio es intermitenteEl servicio es intermitente
El mantenimiento de las redes se hace El mantenimiento de las redes se hace en forma en forma antitantitéécnicacnica, ,
Presencia de Presencia de áárboles y arbustos a lo rboles y arbustos a lo largo de la red de conduccilargo de la red de conduccióón, muchas n, muchas de las roturas o perforaciones son de las roturas o perforaciones son ocasionadas por las raocasionadas por las raííces.ces.
Deficiencia de las vDeficiencia de las váálvulas de aire, lvulas de aire, tanto en ntanto en núúmero y funcionamiento.mero y funcionamiento.
El periodo de diseEl periodo de diseñño del sistema esta o del sistema esta cumplido, cumplido,
Dependencia absoluta del fluido Dependencia absoluta del fluido elelééctricoctrico
Huaquillas es una zona Huaquillas es una zona inundableinundable..
Almacenamiento Almacenamiento intradomicliariointradomicliario del del agua, se realiza sin las condiciones agua, se realiza sin las condiciones higihigiééniconico--sanitariassanitarias
Falta de EducaciFalta de Educacióón sanitaria a la n sanitaria a la poblacipoblacióón. n.
2
1
Leyenda:
1= Captación= Almacenamiento, Reservorio2= Lagunas de oxidación3= Letrinas sanitarias4=Vía Internacional5=Río Zarumilla6= Campos de cultivo7= Letrinas
4
5
6
6
6
6
6
SAP Aguas VerdesSAP Aguas Verdes SAP HuaquillasSAP Huaquillas
11
1
1
1
1
1
Leyenda:
1= Captación2=Vía Internacional3= Campos de cultivo4=Letrinas sanitarias
3
3
3
3
2
2
3
3
AnAn. . PeligPelig. e . e IdenIden. de . de RiesRies. SAP Aguas Verdes. SAP Aguas Verdes AnAn. . PeligPelig. e . e IdenIden. de . de RiesRies SAP HuaquillasSAP Huaquillas
Muy
Alto
Almacenamiento en tanques aéreos y subterráneos, sin mantenimiento y no
adecuados
F, Q, B
ALMACENAMIENTO INTRADOMICILIARIO
AltaInadecuada cobertura de abastecimiento, asentamientos humanos no atendidos,
nuevos complejos residenciales
F, Q, B
AltaFugas en la tubería principal y en el sistema de distribución, tuberías obsoletas.F, Q, B
Muy altoLínea de abducción convertida en línea de distribuciónF, Q, B
Muy altoConexiones clandestinasF, Q, B
Muy altoIncapacidad de brindar un suministro de agua mínimo de 6 horas a los usuariosF, Q, B
SISTEMA DE DISTRIBUCION
ModeradDesinfección deficiente del reservorioQ, B
Muy altoAusencia de Cerco perimétrico de seguridadF, Q, B
ALMACENAMIENTO-RESERVORIO
BajoExcesiva dosificación de cloroQ
ModeradAusencia de cloración, por robos de tanques de cloroB
ModeradFalta de energía eléctrica de respaldoF, Q, B
AltaInsuficiente dosificación de cloro en el tratamientoQ, B
TRATAMIENTO
ModeradFalta de energía eléctrica de respaldoF, Q, B
ModeradResiduos de fertilizantes y plaguicidas en la escorrentía de aguas pluvialesQ
AltaAusencia de cerco perimétrico de seguridadF, Q, B
AltaPresencia de clorurosQ
AltaInfiltración de lixiviados de botaderos de residuos sólidosQ, B
AltaCloración previa del agua cruda con elevada cantidad de sustancias orgánicas Q
AltaInseguridad y/o desconocimiento de fondo impermeable o no de laguna de oxidaciónF, Q, B
AltaInfiltración de contaminantes líquidos derramados por accidentes de tráficoF, Q, B
Muy altoActividades comerciales informales, sin tratamiento de AARR y sist. Elimin. excretasF, Q, B
Muy altoAsentamientos humanos cercanos a la captación de agua, sin tratam. de AARR y Ex.F, Q, B
CAPTACION DE AGUA SUBTERRANEA: Pozos 05 y 07
Muy AltoPoblación abastecida con vehículos cisterna públicos, alquilados o
particulares
B
Muy AltoAlmacenamiento en tanques aéreos y subterráneos, sin mantenimiento y
no adecuados
F, Q, B
ALMACENAMIENTO INTRADOMICILIARIO
Moderad
o
Falta de energía eléctrica de respaldoF, Q, B
AltaInadecuada cobertura de abastecimiento, asentamientos humanos no
atendidos, nuevos complejos residenciales
F, Q, B
AltaFugas en la tubería principal y en el sistema de distribución, tuberías
obsoletas.
F, Q, B
Muy altoViviendas y vegetación sobre la línea de distribución que impide el
mantenimiento
F, Q, B
Muy altoConexiones clandestinasF, Q, B
Muy altoIncapacidad de brindar un suministro de agua mínimo de 6 horas a los
usuarios
F, Q, B
SISTEMA DE DISTRIBUCION
Muy altoAusencia de Reservorio, que implica baja presión en el sistema de agua
potable
F, Q, B
ALMACENAMIENTO: RESERVORIO
Muy altoAusencia de algún sistema de tratamiento del aguaQ, F, B
TRATAMIENTO
ModeradFalta de Energía de respaldoF,,Q,B,
ModeradCercanía entre PozosF, Q, B
ModeradResiduos de fertilizantes y plaguicidas en la escorrentía de aguas pluviales
provenientes de las actividades agrícolas dentro de la cuenca
Q
AltaPerdida de caudal en un 50% de la producción en los pozosB
AltaPresencia de ClorurosQ
AltaInfiltración de contaminantes líquidos derramados por accidentes de
trafico en la carretera binacional
F, Q, B
Muy altoTerrenos donde están ubicados los pozos son de propiedad privadaF, Q, B
Muy altoViviendas cercanas a los pozos de captación de agua, sin tratamiento de
aguas residuales y sistemas de eliminación de excretas
F, Q, B
CAPTACION DE AGUA SUBTERRANEA (07)
Imp. Plan Mejor. SAP Aguas VerdesImp. Plan Mejor. SAP Aguas Verdes Imp. Plan Mejor.Imp. Plan Mejor. SAP HuaquillasSAP Huaquillas
En Municipio de Aguas Verdes, En Municipio de Aguas Verdes, con el apoyo del Programa Agua con el apoyo del Programa Agua para todos, del Ministerio de para todos, del Ministerio de Vivienda, ConstrucciVivienda, Construccióón y n y Saneamiento del PerSaneamiento del Perúú, tiene , tiene aprobado dos proyectos en el aprobado dos proyectos en el banco de proyectos del Sistema banco de proyectos del Sistema Nacional de InversiNacional de Inversióón Publica n Publica (SNIP):(SNIP):
–– Mejoramiento del sistema de Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado agua potable y alcantarillado por el sistema por el sistema condominialcondominial en en la localidad del Canario I y IIla localidad del Canario I y II
–– Mejoramiento del sistema de Mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado agua potable y alcantarillado por el sistema por el sistema condominialcondominial en en los caserlos caserííos de Loma Saavedra os de Loma Saavedra y Pocitosy Pocitos
Proyecto de Mejoramiento del Sistema de Agua Proyecto de Mejoramiento del Sistema de Agua Potable de Huaquillas y Arenillas.Potable de Huaquillas y Arenillas.
MedMed. de Control y prioridades. SAP Aguas Verdes. de Control y prioridades. SAP Aguas Verdes
DIRESA Tumbes y
CLASS supervisaran
Enero
2008
ATUSA3Instalación de
Alcantarillado
Formato
s de
Inspecci
ón
Comparador de
cloro limpio.
ATUSA
controla los
registros de
cloración todas
las semanas
El Inspector
Sanitario notifica a
ATUSA
El operador
responsable de
ATUSA, soluciona
el problema
Menor a
0.5 mg/l
El Inspector Sanitario
del CLASS verifica el
cloro residual todos
los días
En
curso
ATUSA1Continuar clorando el
agua
DIRESA Tumbes
evaluara en Marzo
del 2009
Enero
del
2009
CLASS y
Municipio de
Aguas Verdes
1Implementación de una
campaña de educación
sanitaria
Asentamientos
humanos cercanos a
la captación de agua,
sin conexiones de
alcantarillado
CAPTACION DE AGUA SUBTERRANEA (POZOS 05 y 07)
Registro
s
VerificaciónProcedimientos de
desviación
Limites
críticos
Procedimientos de
supervisión
PeriodoOrganismo
Responsable
Prio-
ridad*
Medidas de controlEvento/Origen/Cau
sa del peligro
MedMed. de Control y prioridades. SAP Huaquillas. de Control y prioridades. SAP Huaquillas
Norma Técnica
Ecuatoriana NTE
INEN 1108
Cantón y Hospital de
Huaquillas Verifican
Junio 09EMRAPAH2Construir un Reservorio
elevado a fin de ganar
más presión.
Ausencia de
reservorio
ALMACENAMIENTO: RESERVORIO
Registros de
seguimiento.
Informes
Notificar al
Gerente de
EMRAPAH
Cloro residual
menor a 0.5 mg/l
después de
cloración
El Inspector de
Salud del Hospital
Huaquillas verifica
InmediaEMRAPAH1Implementar un sistema
de tratamiento del agua:
Cloración
Ausencia de algún
sistema de trat.agua
TRATAMIENTO
RegistrosVerificProcedimien.
De desviac
Limites críticosProcedimientos
de supervisión
PeriodOrganis
Respons.
Prio-
ridad*
Medidas de controlEvento/Origen
Causa peligro
* = * = Prioridad: 1 para la prioridad mPrioridad: 1 para la prioridad máás alta, y 4 para la prioridad ms alta, y 4 para la prioridad máás bajas baja
MONITOREO OPERACIONALMONITOREO OPERACIONALPCC en el SAP Aguas VerdesPCC en el SAP Aguas Verdes PCC en el SAP HuaquillasPCC en el SAP Huaquillas
Informes.
Registros.
El Jefe zonal
controla los
registros.
Comunicar
inmediatament
e a ATUSA
para la
solución del
problema.
El Inspector Sanitario
encargado de la
vigilancia de la calidad
del agua, realiza una
verificación una vez por
semana.
0.5 mg/l
de cloro
residual.
Almace
namien
to en
depósit
os
particul
ares
Almacenamiento intradomiciliario
Registros
diarios.
Calibrar
equipos
Solucionar los
problemas del
sistema para
determinar la
causa
El operador se guía por
los procedimientos
normales.
Realiza una lectura en el
punto una vez al día
Caudale
s
Registros
diarios de los
niveles de
cloro
residual.
Registros de
Inspección.
Resultados
de vigilancia
del MINSA
Comprador
de cloro
correctament
e limpio.
El Jefe zonal
controla los
registros
todas las
semanas.
Ajustar
manualmente
la dosificación
de cloro
El operador se guía por
los procedimientos
normales.
El operador verifica dos
veces al día mediante el
comparador de cloro.
El Inspector Sanitario
verifica al menos una
vez por mes.
0.5 mg/l
de cloro
residual
Línea
de
distribu
ción
que
sale del
Reserv
orio
Distribución
Registros por
hora de los
niveles de
cloro residual
Comparador
de cloro.
El Jefe zonal
controla los
registros
todas las
semanas.
Ajustar
manualmente
velocidad de
alimentación
de cloro y
velocidad del
agua.
El operador se guía por
los procedimientos
normales.
El operador realiza la
verificación cada hora
con el comparador de
cloro.
0.5 mg/l
de cloro
residual
Cloraci
ón
posteri
or
Tratamiento
RegistrosMedidas de
verificación
Medidas de
corrección
Procedimientos
de supervisión
Limites
críticos
PCC
Informes.
Registros.
El Director
Técnico
controla los
registros.
Comunicar
inmediatament
e a
EMRAPAHA
para la
solución del
problema.
El Inspector
Sanitario
encargado de
la vigilancia de
la calidad del
agua, realiza
una
verificación
una vez por
semana.
0.5 mg/l de
cloro residual.
Almacenami
ento en
tanques
Almacenamiento intradomiciliario
Registros
diarios.
Calibrar
equipos
Solucionar los
problemas del
sistema para
determinar la
causa
El operador se
guía por los
procedimientos
normales.
Realiza una
lectura en el
punto 1/ día
Caudales
Registros de
resultados.
Resultados
de
inspecciones
Resultados
del MSP
El MSP
realiza
inspección
1/año al
laboratorio
que realiza
los análisis
de calidad
del agua.
Activar
sistema de
alerta
El operador se
guía por los
procedimientos
normales.
El Inspector de
Salud del MSP
verifica al
menos una vez
por mes.
Coliformes
totales:
0 NMP/100
ml.
E. Coli:
0 NMP/100
ml
Línea de distribución que sale del Reservorio
Distribución
Registros de
resultados.
Registros de
inspección.
Resultados
del MSP.
Falta de
medidas
correctivas.
El MSP debe
realizar
inspección
sanitaria de
los
laboratorios
que realizan
los análisis
de calidad
del agua.
Activar
sistema de
alerta
El operador se
guía por los
procedimientos
normales.
El MSP
verifica la línea
de distribución
en el punto de
salida de la
planta
1/semana.
Coliformes
totales:
0 NMP/100
ml.
E. Coli:
0 NMP/100
ml
Cloracionposterior
Tratamiento
RegistrosMedidas de
verificación
Medidas de
corrección
Procedimients
de supervisión
Limites
críticos
PCC
PROCESO DEL PSA BINACIONALPROCESO DEL PSA BINACIONALPreparación
-Acciones preliminares que incluyen la conformación del
Equipo Técnico de PSA (Módulo 1)
Evaluación del Sistema
- Descripción del sistema de abastecimiento de agua
(Módulo 2)
- Análisis de riesgos (Módulo 3)
- Priorización del peligro (Módulo 4)
- Implementación de un Plan de Mejoramiento (Modulo 5)
Monitoreo Operacional
Definición del monitoreo de las medidas de control
(Módulo 6)
Verificación (Módulo 7)
Gestionamiento y Comunicación (debe ser
implementado aun)
- Procedimientos de gestión (Módulo 8)
- Desarrollar programas secundarios (Módulo 9)
- Revisión del Plan de Seguridad del Agua (PSA)
Binacional (modulo 10)
Mejoras
Inversiones
requeridas para
modificar el sistema
Retroalimentación
-Revisar el PSA después de
desastres naturales o
emergencias
-Diseñar un plan para revisar
el PSA periódicamente
Emergencias
CONCLUSIONESPoca participaciPoca participacióón de actores localesn de actores locales
““Compromiso interesadoCompromiso interesado””
Es necesario un Es necesario un facilitadorfacilitador
La cobertura del SAP es una La cobertura del SAP es una
““dificultaddificultad””
PSA Binacional como 1er Proyecto PSA Binacional como 1er Proyecto
piloto en la Regipiloto en la Regióón Andina (validar la n Andina (validar la
estrategia a nivel fronterizo)estrategia a nivel fronterizo)
PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA) PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA)
BINACIONAL DE DESAGUADERO (PERU Y BOLIVIA)BINACIONAL DE DESAGUADERO (PERU Y BOLIVIA)
PLAN DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA) BINACIONAL
Desaguaderos (Perú y Bolivia)
PREPARACIONPREPARACIONConformaciConformacióón del Equipo n del Equipo TTéécnico Binacional del PSA.cnico Binacional del PSA.
ConformaciConformacióón del Equipo en n del Equipo en Desaguadero, PerDesaguadero, Perúú
ConformaciConformacióón del Equipo en n del Equipo en Desaguadero, BoliviaDesaguadero, Bolivia
SAP
Desaguadero
PeruUsuarios
----
ReservorioCircular de 310 m3 .
Cloración manualBombeo de
agua subterránea
Pozo ubicado en Cumi. EMSA Puno
Fuentes Tratamiento Distribución
Pozo CUMI Bombeo Cloración Reservorio
Captación Misuyo, La Unión, Viscachani y San Andrés
Usuarios
- Barrio Misuyo-B. La Union- B. Viscachani- B. San Andres
Barrio
Misuyo, La Unión, Viscachani y San Andrés
Construido por los pobladores
Fuentes Tratamiento Distribución
Captaciones Cloración Reservorio
Usuarios
- Distrito de Desaguadero
Reservorio.
CloraciónVertiente
Incani, Saguencani, Miskini, Cañahuiri, Ñuñokollo y KakaniSuperficial
Ríos Acero Marca y Quelcata
SAP Desaguadero Bolivia
PROCESO DEL PSA BINACIONALPROCESO DEL PSA BINACIONALPreparación
-Acciones preliminares que incluyen la conformación del
Equipo Técnico de PSA (Módulo 1)
Evaluación del Sistema
- Descripción del sistema de abastecimiento de agua
(Módulo 2)
- Análisis de riesgos (Módulo 3)
- Priorización del peligro (Módulo 4)
- Implementación de un Plan de Mejoramiento (Modulo 5)
Monitoreo Operacional (en proceso)
Definición del monitoreo de las medidas de control
(Módulo 6)
Verificación (Módulo 7)
Gestionamiento y Comunicación
- Procedimientos de gestión (Módulo 8)
- Desarrollar programas secundarios (Módulo 9)
- Revisión del Plan de Seguridad del Agua (PSA)
Binacional (modulo 10)
Mejoras
Inversiones
requeridas para
modificar el sistema
Retroalimentación
-Revisar el PSA después de
desastres naturales o
emergencias
-Diseñar un plan para revisar
el PSA periódicamente
Emergencias
PLANES DE SEGURIDAD DEL AGUA (PSA)
BOLPEBRA (Bolivia) Iñapari (Perú) y Asis (Brasil):
Por Iniciar
Bermejo (Bolivia) y Aguas Blancas (Argentina):
Por Iniciar
RECOMENDACIONESRECOMENDACIONES
DifusiDifusióón mayor de la metodologn mayor de la metodologíía PSAa PSA
Monitoreo y seguimientoMonitoreo y seguimiento
ApropiaciApropiacióón de la Estrategia del PSAn de la Estrategia del PSA
InstrumentaciInstrumentacióón legal del PSAn legal del PSA
¡¡AQUAQUÍÍ NACIO EL IMPERIO! NACIO EL IMPERIO!
MUCHAS GRACIASMUCHAS GRACIAS
EnvEnvííenos sus enos sus comentarios a:comentarios a:
Pompeyo Ferro Pompeyo Ferro MayhuaMayhua
051051--951351784951351784
[email protected]@yahoo.com
[email protected]@postgrado.uach.cl
