Embed Size (px)
DESCRIPTION
Plano del Camping Internacional La Marina
Citation preview
129
PLAY
AS
950
M
PLAYA
S 700
M
www.campinglamarina.com
PLAYABUS
A34
349362361360359358357356355354353352351350
363
364378 377 376 375 374 373 372 371 370 369 368 367 366 365
393379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392
394408 407 406 405 404 403 402 401 400 399 398 397 396 395
423409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422
424432 431 430 429 428 427 426 425
433 434 435 436
440 439 438 437
4
27
28
29
*PARCELAS349 a 432
CONEXIÓN TV/TDTEN PARCELAS*
EXTINTORCONTRA-INCENDIO
VÍA DE EVACUACIÓN
220 V · 5A.
220 V · 10A.
220 V · 16A.
BOCA DE INCENDIOEQUIPADA (BIE)
60 -80m2
80m2
BUNGALOW
60m2
N
ES
O
Ctra. N-332a Km. 76 - 03194 LA MARINA (Alicante)Telf.: (+34) 96 541 92 00 - Fax: (+34) 96 541 91 10 - E-mail: [email protected]
Información y reservas
PLAN DE AUTOPROTECCIÓN. CONSIGNAS Y PLAN DE EMERGENCIA. INSTRUCCIONES CLIENTES
1. Si usted descubre un incendio o detecta humo, comuníquelo inmediatamente a Recepción.
2. Absténgase de abrir una puerta por la que salga humo, podría activar el incendio.
3. No pierda la calma, no grite, no corra. Puede provocar una histeria colectiva.
4. Si se encuentra entre humo abundante, póngase un pañuelo entre mano y boca y gatee.
5. No arriesgue su seguridad y la de los demás recogiendo y transportando objetos, puede producir atascos.
6. En caso de evacuación no utilice el coche. 7. Abandone su bungalow cerrando puertas y ventanas, evitará que
el fuego se propague. 8. Siga las instrucciones que le den los integrantes de los Equipos de
Alarma y Evacuación y acuda al punto de reunión que le indiquen. 9. No regrese para recoger objetos olvidados, entorpecería la
evacuación de personas y la lucha contra el incendio, poniendo en peligro su vida.
10. No fume en la cama, puede provocar un incendio. 11. Los clientes con cualquier incapacidad física deben comunicarlo
a Recepción para que les sea prestada atención especial por parte de las asistencias, en caso de emergencia.
12. Comunique a Recepción si deja niños en los bungalows.
RULES IN CASE OF EMERGENCY. EMERGENCY PLAN. INSTRUCTIONS CUSTOMERS
1. If you detect a FIRE or smoke, please report immediately to the reception department.
2. Don't open a door from which comes smoke out, it can activate the fire.
3. Do not loose the calm, don't scream, don't run, it can cause collective hysteria.
4. If you find yourself between abundant smoke, put a handkerchief between your hand and mouth and crawl.
5. Do not risk your and others safety collecting and transporting objects, it can cause jams.
6. In case of emergency don't use your car. 7. Leave your bungalow, closing doors and windows, it will prevent
the fire spreading. 8. Follow the instructions of the warning and Evacuation Team, and
go to the indicated meeting point. 9. Don't return to collect forgotten objects, it can hinder the people
evacuation and the fight against fire, putting your life in risk. 10. Do not smoke in the bed, it can cause fire. 11. Customers with any physical disability must inform the reception
department to get a special attention in case of emergency. 12. Let reception know if you leave children in the bungalows.
27
30
31
28
29
