URGENCIAS • SACYL – SERVICIO DE URGENCIAS SANITARIAS:......061• SERVICIO MUNICIPAL DE PROTECCIÓN CIVIL: ...........987 259 511• PARQUE DE BOMBEROS ........................................987 216 080• POLICÍA LOCAL: ....................................................092 / 987 255 551• POLICÍA NACIONAL: ..............................................091 / 987 218 900• CRUZ ROJA ESPAÑOLA: ........................................987 252 535• HOSPITAL: ...........................................................987 237 400• INFORMACIÓN PROVINCIAL DE TRÁFICO: ...............987 264 055• GUARDIA CIVIL: ....................................................062 / 987 221 100

TELÉFONOS DE INTERÉS

TRÁFICO• CENTRO DE INFORMACIÓN DE LA DGT: ..................900 123 505• INFORMACIÓN PROVINCIAL DE TRÁFICO: ................987 254 055• INFORMACIÓN DEL ESTADO DE LAS CARRETERAS: ...........................................915 352 222

TRANSPORTE• ESTACIÓN DE AUTOBUSES: ....................................987 26 29 59• RADIO TAxI :.........................................................987 26 14 15• ESTACIÓN DE RENFE: ............................................987 84 20 00• AEROPUERTO .......................................................987 87 77 03

OTROS• AYUNTAMIENTO DE LEÓN: .....................................987 89 55 00• DIPUTACIÓN PROVINCIAL: ......................................987 29 21 00• OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR (OMIC): ......................................987 89 55 92

“Prohibida la reproducción total o parcial de los diseños gráficos y publicitarios contemplados en esta revista”. INOVA Diseño y Comunicación S.C. se reser-va todos los derechos registrados en el Artículo 32 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril por el que se aprueba la Ley de Propiedad Intelectual”.

PRODUCCIÓN: INOVA Diseño y Comunicación www.inovaonline.esCOLABORA: Asociación de Hosteleros del Barrio Húmedo de León

D.L.: LE-1015-2014

DESCARGA el Plano Turístico del Barrio Húmedo y llévatelo en tu dispositivo móvil

Población ................................kmAcebedo .....................................114Algadefe .....................................43Alija Del Infantado .....................66Almanza .....................................53Antigua (La) ...............................51Ardon ..........................................20Arganza ......................................127Astorga .......................................46Balboa ........................................152Bañeza (La) ................................49Barjas .........................................160Barrios De Luna (Los) ................45Bembibre ....................................90Benavides...................................32Benuza .......................................165Bercianos Del Paramo ...............29Bercianos Del Real Camino .......49Berlanga Del Bierzo ...................126Boca De Huergano .....................108Boñar ..........................................45Borrenes .....................................124Brazuelo .....................................55Burgo Ranero (El).......................43Buron ..........................................113Bustillo Del Paramo ...................34Cabañas Raras ...........................116Cabreros Del Rio ........................28Cabrillanes .................................86Cacabelos...................................121Calzada Del Coto ........................62Campazas ..................................57Campo De Villavidel ...................28Camponaraya .............................120Candin ........................................155Carmenes ...................................45Carracedelo ................................107Carrizo ........................................23Carrocera ...................................31Carucedo ....................................128Castilfale ....................................50Castrillo De Cabrera...................144Castrillo De La Valduerna ..........67Castrocalbon ..............................65Castrocontrigo ...........................90Castropodame ............................98Castrotierra De Valmadrigal ......46Cea .............................................78Cebanico ....................................74Cebrones Del Río .......................57Cimanes De La Vega ..................54Cimanes Del Tejar ......................26Cistierna .....................................62Congosto ...................................104Corbillos De Los Oteros .............25Corullon ......................................134Cremenes ...................................76Cuadros ......................................15Cubillas De Los Oteros...............37Cubillas De Rueda ......................45Cubillos Del Sil ...........................120Chozas De Abajo ........................18

Prioro ..........................................85Puebla De Lillo ...........................72Puente De Domingo Florez ........140Quintana Del Castillo .................70Quintana Del Marco ...................62Quintana Y Congosto .................64Regueras De Arriba ...................45Reyero ........................................68Riaño ..........................................91Riego De La Vega .......................50Riello ..........................................45Rioseco De Tapia .......................25Robla (La) ...................................24Roperuelos Del Paramo .............53Sabero ........................................65Sahagún .....................................67San Adrián Del Valle ..................62San Andres Del Rabanedo .........3San Cristobal De La Polantera...40San Emiliano ..............................73San Esteban De Nogales............69San Justo De La Vega ................43San Millan De Los Caballeros....41San Pedro Bercianos .................28Sancedo .....................................121Santa Colomba De Curueño ......31Santa Colomba De Somoza .......61Santa Cristina De Valmadrigal ..37Santa Elena De Jamuz ...............54Santa Maria De La Isla ..............44Santa Maria De Ordas ................28Santa Maria Del Monte De Cea .65Santa Maria Del Paramo ............35Santa Marina Del Rey ................27Santas Martas ............................25Santiago Millas ..........................55Santovenia De La Valdoncina ....9Sariegos .....................................9Sena De Luna .............................65Sobrado ......................................140Soto De La Vega .........................46Soto Y Amio................................40Toral De Los Guzmanes .............42Toreno ........................................108Torre Del Bierzo .........................81Trabadelo ...................................145Truchas.......................................120Turcia .........................................30Urdiales Del Paramo ..................43Val De San Lorenzo ....................52

Destriana ....................................63Encinedo ....................................140Ercina (La) ..................................61Escobar De Campos ...................77Fabero ........................................138Folgoso De La Ribera .................93Fresno De La Vega .....................42Fuentes De Carbajal...................52Garrafe De Torio .........................15Gordaliza Del Pino .....................55Gordoncillo .................................59Gradefes .....................................35Grajal De Campos ......................72Gusendos De Los Oteros............33Hospital De Orbigo .....................31Igueña ........................................108Izagre .........................................51Joarilla De Las Matas ................57Laguna Dalga .............................36Laguna De Negrillos ..................43León ............................................327Lucillo .........................................70Luyego ........................................65Llamas De La Ribera ..................30Magaz De Cepeda ......................57Mansilla De Las Mulas ..............18Mansilla Mayor ..........................17Maraña .......................................125Matadeon De Los Oteros ...........38Matallana De Torio .....................28Matanza .....................................45Molinaseca .................................114Murias De Paredes .....................70Noceda .......................................102Oencia ........................................154Omañas (Las) .............................38Onzonilla ....................................9Oseja De Sajambre ....................130Pajares De Los Oteros................42Palacios De La Valduerna ..........54Pálacios Del Sil ..........................107Paramo Del Sil ...........................128Peranzanes ................................143Pobladura De Pelayo Garcia ......42Pola De Gordon (La) ...................33Ponferrada .................................110Posada De Valdeon ....................130Pozuelo Del Paramo ...................47Prado De La Guzpeña ................72Priaranza Del Bierzo ..................117

ACCESOS A LEÓN

Valdefresno ................................10Valdefuentes Del Paramo ..........41Valdelugueros ............................54Valdemora ..................................53Valdepielago ..............................40Valdepolo ...................................36Valderas .....................................65Valderrey ....................................56Valderrueda ................................87Valdesamario .............................44Valdevimbre ...............................23Valencia De Don Juan ................38Valverde De La Virgen ...............10Valverde-Enrique .......................41Vallecillo .....................................49Vecilla (La) .................................38Vega De Espinareda ...................133Vega De Infanzones ...................15Vega De Valcarce .......................147Vegacervera ...............................34Vegaquemada ............................46Vegas Del Condado ....................29Villablino ....................................101Villabraz .....................................46Villadangos Del Paramo ............19Villadecanes ...............................128Villademor De La Vega...............38Villafranca Del Bierzo ................130Villagatón ...................................73Villamandos ...............................48Villamanín ..................................46Villamañán .................................32Villamartin De Don Sancho .......62Villamejil ....................................59Villamol ......................................75Villamontan De La Valduerna ....58Villamoratiel De Las Matas .......34Villanueva De Las Manzanas.....25Villaobispo De Otero ..................51Villaornate Y Castro ...................50Villaquejida ................................52Villaquilambre ............................4Villarejo De Orbigo .....................35Villares De Orbigo ......................45Villasabariego ............................17Villaselan....................................92Villaturiel ...................................16Villazala .....................................50Villazanzo De Valderaduey .......71Zotes Del Páramo ......................47

Kilómetros desde León a municipios de la provincia

Distancias a capitales de provincia

BARCELONA ...............................784 KmLOGROÑO ....................................316 KmMADRID .....................................333 KmMÉRIDA.......................................479 kmMURCIA ......................................734 KmOVIEDO .......................................118 KmPAMPLONA .................................388 kmSANTANDER................................293 Km SANTIAGO DE COMPOSTELA ......333 KmSEVILLA ......................................671 KmTOLEDO .......................................392 KmVALENCIA ...................................685 KmVALLADOLID ...............................134 KmVITORIA ......................................315 KmZARAGOZA ..................................488 Km

EDIFICIO BOTINESLa Casa de Botines es un edificio neogótico del arquitecto Antonio Gaudí con influencias modernistas, que se construyó entre 1891 y 1894. Fue adquirido por la Caja de Ahorros en 1921 y en 1969 consiguió la declaración de Monumento Histórico.

PALACIO DE LOS GUZMANESPalacio renacentista del siglo xVI ubicado junto a la Casa Botines que entonces se con-virtió en el más destacado de la ciudad. En 1963 obtuvo el reconocimiento de Bien de Interés Cultural (BIC). En 1982 la Diputación Provincial se hizo cargo de él y actualmente alberga sus oficinas.

OTRAS joyas artísticasCATEDRAL DE LEÓNSe trata de una de las más valiosas e impactantes obras artísticas por excelen-cia de León, en parte por la pureza de su estilo gótico. Con unas dimensiones de 90 metros de larga, 29 de ancha y 30 de alta, alberga en su interior auténticas bellezas artísticas de diferentes épocas, destacando sus vidrieras o el rosetón central, así como sus retablos y capillas. Fue en el año 916 cuando el Rey Ordo-ño II, que hasta hacía poco había ocupado el trono de la ciudad, cedió su palacio Real para que sobre él se erigiera el primer templo catedralicio.

Antes de su transformación a templo sagrado, este espacio había sido destinado como termas y otros edificios pú-blicos que la Legio VII había construido en el siglo II, cuan-do instaló su campamento en este lugar, entre los ríos Torío y Bernesga.

Actualmente es uno de los

puntos de refe-rencia turística

en la capital leonesa, y

registra cada año un eleva-do número de

visitas

IGLESIA DE SAN MARCELOEdificio cuyo inicio de construcción se remonta a 1588 y su finalización a 1628. Anteriormente hubo otra iglesia que fue destruida, y reconstruida después en el siglo xV. En su interior se encuentran dos tallas de Gregorio Fernández.

CALLE LA RÚACalle comercial de referencia incluso de mayor importan-cia años atrás que la calle Ancha. Estrecha, larga y repleta de establecimientos comerciales de todo tipo, en la que se pueden encontrar comercios clásicos y modernos. Su cercanía con sedes oficiales como la Diputación Provincial o el Ayuntamiento, así como de entidades bancarias y ofi-cinas otorga un buen ambiente matinal, aunque el tránsito de gente se extiende también en horario de tarde. Por su parte, la Calle Ancha delimita el inicio del barrio Húmedo y también es una de las zonas más transitadas de la ciudad.

PALACIO DE DIEGO DE VI-LLAFAÑE O ‘PALACIO DE DON GUTIERRE’Palacio de Diego de Villafañe, también conocido como Palacio de Don Gutierre. Ha sido sede de distintas concejalías del Ayuntamiento leonés, y en él se desarro-llan algunos actos culturales.

PALACIO DE LOS CONDE LUNAEstá situado en la Plaza del Conde y data del siglo xIV. Todavía se conserva la parte central de la fachada y un torreón. Cuenta con el reconocimiento oficial de Monumento Histórico Nacional. En esta plaza se ubica el mercado cubierto.

PLAZA DEL GRANOPopularmente conocida como Plaza del Grano, su nombre oficial es el de ‘Plaza de San-ta María del Camino’ al estar situada tras la iglesia homó-nima. Cuenta con un empe-drado característico del León medieval. En ella se ubica una fuente del siglo xVIII con dos ángeles barrocos que repre-sentan la confluencia de los ríos Torío y Bernesga.

IGLESIA DE SANTA MARÍA DEL CAMINOUbicada en la Plaza del Grano, se trata de una de las iglesias más antiguas de la ciudad. Santa María del Camino o iglesia del mercado como popularmente se conoce es una obra de corte romántico del siglo xII. Cuenta la leyenda que la imagen de una virgen se le apareció a un pastor entre las zarzas, en la misma ubi-cación que tiene actualmente la cruz de piedra que en esta plaza se ubica.

ZONAS y EDIFICIOS EmbLEmáTICOS ubicados en el barrio Húmedo

PLAZA MAYOREn ella concurre una gran actividad comercial y de ocio. Está ubicada en pleno Húme-do y se encuentra rodeada por antiguos edificios con soportales y establecimientos hosteleros. Acoge numerosas actividades como el mercado tradicional semanal o la ‘Feria de la Tapa’ en los meses de abril y mayo, y otros eventos festivos de gran cala-do y expectación como la Procesión del Encuentro del Viernes Santo por la mañana, entre otras. Cuenta con un aparcamiento subterráneo al que se accede peatonalmen-te desde la misma plaza y en coche por la calle Caño Badillo.

PLAZA DE SAN MARTÍNLa Plaza de San Martín es el epicentro de la vida nocturna de la ciudad y símbolo del Barrio Húme-do. Antiguamente se conocía como ‘plaza de las tiendas’ debido al elevado número de estableci-mientos comerciales que se encontraban en ella. Al igual que ocurría en el resto del casco antiguo de la ciudad, la plaza se encontraba abierta al tráfico rodado y se usaba como zona de aparca-miento. Posteriormente fue peatonalizada y los aparcamientos han sido sustituidos por numero-sos bares, restaurantes, pubs y locales con una amplia oferta de ocio nocturno y gastronómico.

El CONSISTORIOEdificio conocido con este nombre pero que a lo largo del tiempo apenas sirvió de sede municipal. Es sin duda el elemento más barroco de la Plaza Mayor. Fue construido entre 1674 y 1677. Sirvió de cuartel de milicia, sede del peso de la ciudad, escuela pública municipal, sede de los juzgados, y sede del Archivo Mu-nicipal, entre otros. En la actualidad alberga un taller municipal de artes plásticas y la Junta de Cofradías de la Semana Santa.

PLAZA DE SAN MARCELO También conocida como Plaza del Ayunta-miento por albergar el antiguo edificio en el que se ubican algunas dependencias muni-cipales. La plaza acoge diversas actividades culturales a lo largo del año, como ferias, presentaciones, conciertos y también mues-tras, como el belén navideño.

ANTIGUA CASA CONSISTORIAL - AYUNTAMIENTOData del siglo xVI y se ubica en la Plaza de San Marcelo. El edificio era un antiguo palacio, obra de Juan de Rivero, de 1585 y en él se ubican actualmente algunas dependencias municipales.

También en el Casco Antiguo

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Es un templo cristiano que cuenta con unos conjuntos ar-quitectónicos de estilo románico de los más destacados de España, debido a la historia, arquitectura y escultura que reúne. Cuenta con un Panteón Real a los pies de la iglesia con pintura mural y capiteles de excepción, lo que la convier-te en una pieza única del mundo románico de la época. Su construcción se remonta al siglo xI, aunque con el transcurso del tiempo se hicieron modificaciones y añadidos góticos, re-nacentistas y barrocos.

EL CÁLIZ DE DOÑA URRACA“POSIBLE SANTO GRIAL”El Cáliz de doña Urraca es una pieza de orfebrería románica donada por la infanta leonesa Urraca de Zamora, Señora de

Zamora e hija del Rey Fernando I de León. Data de la segunda

mitad del siglo xI, y actual-mente se guarda en el mu-seo de la Colegiata de San

Isidoro.

El cáliz se compone de dos copas o cuencos muy antiguos

de procedencia greco-romana. Las piezas están recubiertas de oro en la copa, nudo y peana. Está trabajado con gran delicadeza y en los huecos

se incrustaron posteriormente perlas, esmeraldas, amatistas y zafiros. Tam-

bién hay incrustado un mascarón hecho de vidrio, que es poste-

rior a la obra de la composi-ción del cáliz.

Algunos historiadores defien-den la tesis de que las piezas

or ig ina- les del cáliz podrían ser del Santo Grial. Procederían de la Iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén y habrían llegado hasta León pasando por Egipto y Denia. Esta última teoría parece haber sido corroborada por la investiga-ción efectuada por Margarita Torres y José Miguel Ortega del Río, que en su libro “Los Reyes del Grial” muestran las teorías sobre cómo llegó la copa venerada por la iglesia de Jerusalén como la copa de la Última Cena hasta Fernando I de León.

CALLEJEROACTIVIDADES

MONUMENTOSACCESOS

A LEÓNTELÉFONOS DE INTERÉS

Tapeo · Compras · Estancia · Ocio · Cultura

ACTIvIDADES PROGRAmADAS - Asociación de Hosteleros del barrio Húmedo

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

mente se programan iniciativas gastronómicas y culturales durante las fiestas patronales de la ciudad y otras eventuales acordes a las fechas del calendario, que cada vez ayudan más a despertar el interés de turistas y residentes por acudir y disfrutar de eventos como los siguientes:

6 de enero

HÚMEDOCESTA El ganador será aquel que tenga la numeración

que coincida con las últimas cuatro cifras del Sorteo del Niño que se celebrará el próximo 6

de enero de 2015. “¡¡LA CESTA MÁS GRANDE DE LEÓN!!”

• 1.000 euros y eurohúmedos.• 2 televisiones planas.

• Una tablet.• 50 litros de vino de varias denominaciones

de origen• Ropa

• Bonos de Consumiciones de nuestros locales asociados

• Bonos de Cenas• Bonos de Copas

• Licores• Cervezas• Embutido

• Dulces… etc

19 de eneroDÍA DE LA MÚSICA

en el Barrio HúmedoActuación de varios grupos leoneses en todas

las plazas del barrio.

Del 22 de enero al 8 de febreroJORNADAS DE LA

CUCHARAEstas jornadas gastronómicas se desarrollarán en los establecimientos hosteleros que perte-

necen a la asociación (números 1 a 37).

8 de febreroCONCENTRACIONES

de joyas ferroviarias y degustación de diversos productos elaborados y otros típicos de la

tierra. Lugar: Plaza San Martín y Plaza Mayor.

14 de febrero

CARNAVAL DE LEÓNDesfile del Carnaval de Léon por el Barrio Húmedo. Entrega de premios en la Plaza Mayor. Habrá actuaciones antes y después de los desfiles.

Del 30 de marzo al 5 de abril (2 de abril-Jueves Santo)SEMANA SANTAEs uno de los principales acontecimientos culturales, religiosos y de atracción turística de la ciudad en general y del casco antiguo en par-ticular. Declarada de Interés Turístico Internacional, la celebración de esta festividad atrae a la ciudad a miles de visitas cada año, siendo el Húmedo una de las principales zonas por las que concurren buena parte de las procesiones. Durante toda la semana y también los días previos las calles del Húmedo se llenan de gente que acude a ver las procesiones y a “matar judíos” como popularmente se conoce la tradición de tomar limonada. De modo asociado a las celebraciones de la Semana Santa, la madrugada del Jueves Santo se celebra la procesión pagana del Entierro de Genarín, en recuerdo de Genaro Blanco, atropellado por el primer camión de la basura de la ciudad en la noche de Jueves Santo.

Del 23 de abril al 2 de mayoFERIA DE LA TAPA del Barrio HúmedoBusca nuestros flayers informativos de las sucu-lentas tapas y en qué bares de nuestros asociados puedes encontrarlas.

Del 22 de mayo al 7 de junioJORNADAS DE LOS VINOS TIERRA DE LEÓNDegustaciones, catas, premios, etc… Busca la información en nuestros flyers o en la página web de la asocia-ción de hosteleros del Barrio Húmedo: www.barriohumedoleon.es

20 de junio DÍA DEL CHUPINAZO ‘Matasiete’Peñas, desfiles, charangas y ambiente de calle a lo largo de todo el día por las principales calles y plazas del barrio.

27 de junio. DÍA DE PEÑASGran concentración de peñas y charangas de la provincia de León. Habrá diversas actividades durante todo el día.

ACCESOS A LEÓN y DISTANCIAS

3

ENERO - JUNIO 2015

Más información en: www.barriohumedoleon.es • https://es-es.facebook.com/asociacionhosbarriohumedo

Son muchas las actividades que a lo largo del año se de-sarrollan en las calles de esta emblemática zona del casco antiguo, promovidas en buena parte por la Asociación de Hosteleros y que entre otros objetivos persiguen impulsar en el barrio la actividad comercial y de ocio. Así, periódica-

bARRIO HúmEDO,

El Barrio Húmedo es por excelencia la zona de León más conocida en cuanto a turismo y oferta gastro-nómica se refiere. Entre sus calles más emblemáticas se encuentra La Rúa, una de las más comercia-les de la ciudad, junto con la calle Ancha, si bien la vida del barrio se concentra en las calles aledañas a la plaza San Martín y la Plaza Ma-yor, donde se ubican la mayor par-te de establecimientos hosteleros y locales nocturnos.

Precisamente esta zona del casco antiguo es sin duda el punto de re-ferencia gastronómica y visita obli-gada para el turista. Se trata del lu-gar ideal para lo que popularmente se conoce como ‘ir de tapas’ o ‘salir de tapeo’ , con la peculiari-dad de degustar de forma gratuita una tapa por cada consumición, que varía según los propios esta-blecimientos hosteleros. Desde embutidos de la zona hasta otras muchas suculentas recetas elabo-radas a base morcilla, huevos con picadillo, croquetas, mejillones, ca-lamares, chorizo al vino, callos con garbanzos, pizza, sopas de trucha, champiñones con patatas… y un

REFERENCIA CuLTuRAL y GASTRONÓmICA POR ExCELENCIA EN LEÓN

largo etc de exquisitas posibilidades con las que acompañar un buen caldo.

Pero el Barrio Húmedo es mucho más. En él podrás encontrar también una gran oferta comercial donde adquirir todo tipo de artículos y productos típi-cos de la zona, que podrás adquirir con un trato cercano y a muy buen precio; o disfrutar de una auténtica cocina tradi-cional o de vanguardia en sus diferen-tes restaurantes, o de una concurrida zona de pubs para el ocio de noche.

Más de 200 establecimientos hoste-leros y comerciales se ubican en esta parte del casco histórico de la ciudad. Acércate y conoce de primera mano todo lo que te ofrece el Barrio Húmedo de León.

Establecimientos Hosteleros miembros de la Asociación

Establecimientos destacados

Establecimientos destacados ymiembros de la Asociación Hostelera

Patrimonio Histórico - Cultural en el barrio HúmedoPatrimonio Histórico - Cultural en zonas aledañas

AparcamientoParada de TaxiFarmacia

Información Turística

Cajero

barrio Húmedo

PT

T

T

T

€

i

1

2

3

4

5

6

7

8

8

9

10

2927

11

21

1223

28

33

57

14

1526

14 16

17

25

30

31 32

34

35

36

37

i

57 38 39 41 42

4748505154

56

13 55

49

24

31

18

58

44

46

45

53

52

40

38

39

4042

€

€

€

i

P

P

P

P

P

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

38

39

40

41

58

42

44

43

45

46

4751

48

4950

52

53

54

55

56

3

4

13

1819

20

22

24

31

19

2022 43 4

1 bACANAL

2 CASA LORENZO

3 EL ALTAR

4 EL bESuGO

5 EL bOTIJO

6 EL CHuPITO

7 EL CONSISTORIO

8 EL INDIO

9 EL PALOmO

10 EL POTE

11 EL PuNTO

12 EL REbOTE

13 EL RINCÓN DEL GAuCHO

14 EL TORO

15 EL vESTuARIO

16 ENTREPEÑAS

17 GARGANTúA

18 IN-SITu

19 LLIbLIA

20 LATITuD 42

21 LA bIEN QuERIDA

22 LA CASA DEL COCIDO

23 LA PARRILLA DEL HúmEDO

24 LA PITANZA

25 LA CuCHARA LEONESA

26 LA COmPETENCIA

27 LA NOvIA ASESINA

28 LA ALPARGATA

29 mR. RODRÍGuEZ

30 NuEvO RACImO DE ORO

31 ObÉLIx

32 Pub GARDEN

33 Pub GLAm

34 Pub LuNA 9

35 Pub NOx

36 THE bARRy´S

37 THE TAvERN