Plantas de Biogas para Productos Residualespara la Producción de Biometano

En el ejemplo de la planta Halle-Lochau

Dr.-Ing. Uwe Jung, C.A.R.E. GmbH

Copyright by C.A.R.E.® 2006

Especifica- amplio espectro de aceptación para substratosciones Seguridad de operación

Rendimiento de energía óptimo

Inclusión de sustancia de construcción de la planta de compost

Proceso: Fermentación simultánea seca-húmeda (ProcesoTNS)Loock Biogassysteme GmbH, Hamburg

Capacidad: 50.000 Mg/a20.000 Mg/a Fermentación en seco30.000 Mg/a Fermentación húmeda

Rendimiento: Actualmente la potencia eléctrica instalada de

1.052 kW corresponde a unos 1.500 presupuestos de 4 personas

Proyecto - Características

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Esquema [ Proceso TNS ]

Leyenda

Tanque de aceptación

Selección de componentes estorbantes

(manual)

Secado Impurezas/

Túnel 2

Fermenta-dor seco

Decomposición adicional/ SecadoTúnel 1

Residuosconsistentes

Compost

Retorno

Flujo de sustancias

Biogas

Flujo de calor

Tratamien-to de Gas

Combinación calor energía

Desmenu-zamiento(automático)

Higieni-zación

Fermen-tador

húmedo

Almacena-dor final

Residuos líquidospastosos

Fertilizantelíquido

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Contenedor de

aceptación

Almacenador de Percolate

Desulfuriza-ción de Aire

Recipiente de

Fermenta-ción

secundaria

Esquema de la Planta [ Proceso TNS en el Emplazamiento Halle-Lochau ]

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Fermentador seco

Fermentador húmedo

Ejemplos para Sustratos de Entrada

[ para fermentación en seco ]

Residuos biológicos de colección separada

[ para fermentación húmeda ]

Residuos de separadores de grasa

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Fermentación en seco con Residuos Consistentes

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Fermentación Húmeda con Sustratos Fluidos

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Desmenuzamiento Comestibles Empaquetados

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Utilización de Biogas para Energía y Calor

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

2 x Motor de gasolina

Generación paralela

PEL= 1.052 kW (total)

EL= 40 %

Desacoplamiento de calor:

Gas de escape

Motor

Aceite

Refrigera-ción

Medidas Preparatorias para la Producción de Biometano

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Producción de una composición de gas constante con la aplicación de un amplio espectro de entrada por

- Alimentación sucesiva de los fermentadores secos

- Entrada de sustratos en fermentación húmeda vía depósito de almacenamiento

- Producción de gas mixta en los diferentes almacenamientos degas

Separación de elementos trazas del biogas por

- Desulfurización del Aire

- Depuración física-química del gas

Medidas para la Purificación de Gas

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

Desulfurización del aire en el almacenamiento de gas

Depuración externa del gas

Lanza de aire

Resultado

Planta de Fermentación Halle-Lochau Copyright by C.A.R.E.®

La planta de biogas Halle-Lochau está bien preparada para la producción de

biometano de biogas.