16

Plateia - 18 de janeiro de 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Plateia fim de semana - Caderno de cultura do jornal Amazonas EM TEMPO

Citation preview

Page 1: Plateia - 18 de janeiro de 2013

���������������������������������������������������

����� ���� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �� �� ������������� ����� ��������������� ���������� �������� ��������� ��� ������������������������� ����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������� ���������������� ������������������������������������ ���������������������� ����������������������������������������������� ������������ ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ��� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��� ����������� ������������� ������������� ���������� ���������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ��� �� ���� �� ������� ����� ������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������� ��� ���������� ��� ����������������� ��������� ���� ������� ��� ���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������

������ �� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������� ���������� �� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ������ �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ���������������������������

�����

��������������������������������������������������������������������

����������

����������

����������������������������������������������������������������

��������������������������

�����������

�������

�����������������

����������

����

����������������������

���������� �� �

01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 17/1/2013 21:31:34

Page 2: Plateia - 18 de janeiro de 2013

������������������������������

�������������������������

������������������������

���������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������

���������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� �������� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� ��� ������� �� ���� ����������

���������������������������������

������ ��������������������������������������������

������ ��

Jander Vieira��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������ ��������� ������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������ ������������� ��������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� ���� ���������� �������� ���� ����������� ��� ����������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������� �� �� ��������������������������������������

�����������������

������������������������������������

������������������ ������

������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������

������������������������������

����������������������������������������������������������

��� ���� ����� ������������� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� �� �� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��������� �� ��������� ����������������������

�����������������������

����������������� ������������������ �������������� ��������� ����������� ���������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������

02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 17/1/2013 23:05:45

Page 3: Plateia - 18 de janeiro de 2013

������� �������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ �������� ��� ����� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������� �������� ����� ��� ����� �������� ��������������������� ������ �� ������ ������ �� ����� ��

������������������������������������������������ �� ����� ������������ ���������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ������ �� �����

������������������������������������� ������� ������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������� ����� ��� ��������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������ ����� ����� ���������� ������� ����� ���������� ����������������������� ���������������������������� ��� ��������� �� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������� ��� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� �� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������ ������������ ��������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��������������������� ��� ������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ������� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������� ��� ���������������������������������������������������� ���� ����� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� �������

��� ��������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������� �� ��������������� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� �������

������ ������� ��� ��������� �������� ������������ �������� ������ ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������� �� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������� �������� ���� ������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������� ����� ������������ �� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������

��

���������������������������������������������������

������������ ��� ������ ��� ������ �������������������������������� ������� ������� ������ ������ ���� ����� ��� �����

�������� ����� ���� �������� ��� ����������������� ������������ ��������� ������������������������������������������� ������ ������ ����������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� ������� ���� ��������� ���������� ��� ���� ������ ���� ������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������� ������������� ���� ���������� ��������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ��� ������ ���� ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �������� ���� �� �������

GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

��������

����

���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 17/1/2013 21:30:05

Page 4: Plateia - 18 de janeiro de 2013

�����������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������������� ��� ��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

������������

����������������������������

������������ �����������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������� �� ��������� �� �������� ��� ����� ��� ��������� ��

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������

���� ��� ������� ���� �������� ��������� ������ ���� �������������� ��� ���������� ��� ���������� ������� ������������� ������������� ��� ������� ������������������������������������������������� ���� �� ��������� ��� ������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ������������������������������������ ��������������� �� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� ���������

��� �������� ����� ��� ������� �� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� �������� ������� �������� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������� �������������������������������������������������������� ����� ������� ���������������������� �� ������������������������������

�����������������������������������������������

���������� ���� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������

����������

������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ �� ����� ����������������������������������������������� ������ ���� �� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ��������������� �������� ����������� ����������� ������������� ������������������� ����������������������������������������������� �� ����� ������ ��������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������ ����� ��������� ��� ������� �� �������� �� �������

���������������������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ���� ��� �������������� ����� �� �������� ��� �����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��������� ��������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ��������� ��������������������������

������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ��������� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� ������������� ��������� ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������

04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 17/1/2013 21:45:04

Page 5: Plateia - 18 de janeiro de 2013

���������������������������������������������������

����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����� �� ����� ���� ��� ����� �� ��� ���� ��������������� ������� ��� ������� ������ ������� �� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� ������������������������������

�������

�������������������������������������

������

�����

���������������������

�������������������������������

������������ ���� �� �� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ������� ������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

������������������

������

�����

�����������������

�����������������������������������������������������������������������

������

�����

�����������������

���������������������������������������������������������

������

�����

��������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 17/1/2013 21:45:52

Page 6: Plateia - 18 de janeiro de 2013

������ ��������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ���� ���� �������������� �����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ���� ����� ����� ��������� �� ��������� ������� ����������� ����� ����� �� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������� ������� �� ����������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ��� ����� ���� �������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� �������� ��� ������ ������ ��� ��������� ����� �������������� ��� ���� ����������� �������������������� ����� ������� �� �������� �� �� ���� �����������������

������������������������������� ��������� �������� �� �� �������� ���� ����������������� ������ ���� ������������ ������ ��� ���������������� ����� ���� ���� ����������� ���� ������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �� ��� ��������� ���� ��� ����� ����������������������� �����������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������

������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������������ �� ���� ������ ��������� ���� ������� ������� ����� ������� ���� ������������������ �������������������������������������������

����������������� ����� ���������

�������

������������������������������������������

����������

�� ������� �� ��� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �� ���������������������������������������������������������������������������

����� ����������� ������� ����� �� ��������������������������������������������������

���� �������� ��� ������� �� ���������������� �� �� ������� ����� ������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������� �������� ���� ��������������������� �������� ��������� �� �� �������������� ����� ������� ������ �������������������� ������ ��������� ������������ ����������

������������������� ������������������������������������������������������������������������

��� ���������� ��� ��� �� ��� ������ ���������������������������� �������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������ �� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � ���� ��������� �� ��� ������ ��������� ��

�� ������� ������� ������� ������ ���������������� ������ ��������� ������������ ����������� ��������� ��� �� ������� �������������� ������� ������ ����������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������� ��� �������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ����� ���������

����������

������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ���������������������� ���������

06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 17/1/2013 21:49:25

Page 7: Plateia - 18 de janeiro de 2013

��������������������������������������������������

������ �������������������������������������������

Fernando Coelho [email protected] - www.conteudochic.com.br

�� ����� ����������������� ����� ������� �� ��� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� �������� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �� ������� ����� ���� ������������������ ���� ��������� �� �������������� ������� ��� ������� ���� ��������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� �� ��������� �������������������������������������������������� ����� ��� ������� ��� ����������

��� ������� ��������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� �� ����������� ������� �������� ����������� ����� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ���������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������ ��� �������������������� ���� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������ �������� ������� ���������� �������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����� ������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ������ ��������� ��� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ��� ������ ��� ������������� ���� ����� ������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������� �� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��� ���������� ���� �� ���������� �������������� ������ ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ��� ���������� ��������������������������������������������� ������� ��������� ������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

���������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������

�� �� ���������� ��� ������������ ���� �������� �� ��� �������������������� ��� ������������������ ��������� ��� ���� ����� ����������� ���� ����� �������������������������

�������������������������������� ��������������� ���� �������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �� ����� �������������������� ���� �� ������� ���������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����� ���������� �� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������

�����������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������

���������������������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ��� �������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

��������������������������������������

07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 17/1/2013 21:52:48

Page 8: Plateia - 18 de janeiro de 2013

��������������������������������������������������

������� �������������������������������������������

����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ����� ���� ������ ���������������� �� ������ ����������� ����� ������������������������������������������������ ��� ���������� ������ ����������������������������������������������� ��� ��� ���� �������� �� ��� ���������������

����� ��������������������������������� ������� ���� ����� ����� ������ ��������� ������ ���� ����� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������� ������� ���� �� ��������� ��������� ������������ ������������� ������������� �������� �� ������ ��� ������������ ��� ������� �

������� ��������������� �������������� ����� ������ ��������� �������� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������ ��������� ������������� �� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������

������� ����������������������������������������������� ������������� ���� ��������� �� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ��������� ���

������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������� �� ������� ���������������������� ������������������������������������������������������� ������� ����������� ����� ������������ ���������� ������� ��� ������� ������� ���� ������ ��� ������� � ��� ������������������������������������������� ������������� ����� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� ���������������������������������������������������

����� ������������������� ��������������� ����������� ���� ��������� ����������� ��������� ���������� �� ����������������������������������������������� ���� ��������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������ �� ��� ������������� ���������������� ���� ���������� ��� ���������������������� ������ �� ��� ��������������������������� �������� ���� ���������� ������� ��� ��� ����������� �������������������������������������� ����������� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������� ��� ������������������ ������ ��������� ��� ����� ����������������������

������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����� ����� ������������ ������ ��� ����������� ����������������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������������

� � �������������������� ��

������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������� ������������� �������� ��������������� ����������� ��������� ����� ��� ����������������� ����� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ������ ������� ������ �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������

�������� �������������������������������� �������� �� ���������� ��� ��������������������������������������������� �������� �������� ������� ������� �������� ���� �� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� ����� ��� �����������������

������� ������� �� ���������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������������ ��������������������������������������������� ���� ������ ����� ������� ���� ������ ��� ��������� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������

����� �������������������������������� ���������� �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������ ��� ������������������ ���� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� �������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������ ����� �������� �� ������� ��������� ��� ���������� ������� ��� ����������� �������� �����������

����� ����������������� ������ ��������� ����� ��������� ��������� ����� �� ��������� ��� ���������������� ���� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ��������� ���� ���������� ����� ��� ��������� ������� ��������� ������� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ����� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �� ����������� ���� ��� ������� ���� �� ���� ��� �������������

���

���������

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� �� ��� �������������������� � �� �������� �� ��������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ������ ��� �����������������������������������������������������������

���������

08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 17/1/2013 21:55:49

Page 9: Plateia - 18 de janeiro de 2013

��������������������������������������������������

������� �������������������������������������������

����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ����� ���� ������ ���������������� �� ������ ����������� ����� ������������������������������������������������ ��� ���������� ������ ����������������������������������������������� ��� ��� ���� �������� �� ��� ���������������

����� ��������������������������������� ������� ���� ����� ����� ������ ��������� ������ ���� ����� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������� ������� ���� �� ��������� ��������� ������������ ������������� ������������� �������� �� ������ ��� ������������ ��� ������� �

������� ��������������� �������������� ����� ������ ��������� �������� ����� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������ ��������� ������������� �� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������

������� ����������������������������������������������� ������������� ���� ��������� �� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ��������� ���

������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������� �� ������� ���������������������� ������������������������������������������������������� ������� ����������� ����� ������������ ���������� ������� ��� ������� ������� ���� ������ ��� ������� � ��� ������������������������������������������� ������������� ����� ��� ����� ���������� ��� ������������ ��� ���������������������������������������������������

����� ������������������� ��������������� ����������� ���� ��������� ����������� ��������� ���������� �� ����������������������������������������������� ���� ��������� ����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������ �� ��� ������������� ���������������� ���� ���������� ��� ���������������������� ������ �� ��� ��������������������������� �������� ���� ���������� ������� ��� ��� ����������� �������������������������������������� ����������� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������� ��� ������������������ ������ ��������� ��� ����� ����������������������

������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����� ����� ������������ ������ ��� ����������� ����������������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������������

� � �������������������� ��

������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������� ������������� �������� ��������������� ����������� ��������� ����� ��� ����������������� ����� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ������ ������� ������ �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������

�������� �������������������������������� �������� �� ���������� ��� ��������������������������������������������� �������� �������� ������� ������� �������� ���� �� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� ����� ��� �����������������

������� ������� �� ���������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������������ ��������������������������������������������� ���� ������ ����� ������� ���� ������ ��� ��������� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������

����� �������������������������������� ���������� �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ������ ��� ������������������ ���� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� �������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������ ����� �������� �� ������� ��������� ��� ���������� ������� ��� ����������� �������� �����������

����� ����������������� ������ ��������� ����� ��������� ��������� ����� �� ��������� ��� ���������������� ���� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ��������� ���� ���������� ����� ��� ��������� ������� ��������� ������� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ����� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �� ����������� ���� ��� ������� ���� �� ���� ��� �������������

���

���������

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� �� ��� �������������������� � �� �������� �� ��������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ������ ��� �����������������������������������������������������������

���������

08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 17/1/2013 21:55:49

Page 10: Plateia - 18 de janeiro de 2013

��������������������������������������������������

������ �������������������������������������������

Fernando Coelho [email protected] - www.conteudochic.com.br

�� ����� ����������������� ����� ������� �� ��� ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� �������� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �� ������� ����� ���� ������������������ ���� ��������� �� �������������� ������� ��� ������� ���� ��������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� �� ��������� �������������������������������������������������� ����� ��� ������� ��� ����������

��� ������� ��������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��������� �� ����������� ������� �������� ����������� ����� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ���������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������ ��� �������������������� ���� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������ �������� ������� ���������� �������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����� ������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ������ ��������� ��� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ��� ������ ��� ������������� ���� ����� ������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������� �� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��� ���������� ���� �� ���������� �������������� ������ ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ��� ���������� ��������������������������������������������� ������� ��������� ������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

���������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������

�� �� ���������� ��� ������������ ���� �������� �� ��� �������������������� ��� ������������������ ��������� ��� ���� ����� ����������� ���� ����� �������������������������

�������������������������������� ��������������� ���� �������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �� ����� �������������������� ���� �� ������� ���������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����� ���������� �� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������

�����������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������

���������������������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ��� �������������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

��������������������������������������

07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 17/1/2013 21:52:48

Page 11: Plateia - 18 de janeiro de 2013

������ ��������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ���� ���� �������������� �����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ���� ����� ����� ��������� �� ��������� ������� ����������� ����� ����� �� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������� ������� �� ����������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ��� ����� ���� �������� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� �������� ��� ������ ������ ��� ��������� ����� �������������� ��� ���� ����������� �������������������� ����� ������� �� �������� �� �� ���� �����������������

������������������������������� ��������� �������� �� �� �������� ���� ����������������� ������ ���� ������������ ������ ��� ���������������� ����� ���� ���� ����������� ���� ������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �� ��� ��������� ���� ��� ����� ����������������������� �����������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������

������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������������ �� ���� ������ ��������� ���� ������� ������� ����� ������� ���� ������������������ �������������������������������������������

����������������� ����� ���������

�������

������������������������������������������

����������

�� ������� �� ��� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �� ���������������������������������������������������������������������������

����� ����������� ������� ����� �� ��������������������������������������������������

���� �������� ��� ������� �� ���������������� �� �� ������� ����� ������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������� �������� ���� ��������������������� �������� ��������� �� �� �������������� ����� ������� ������ �������������������� ������ ��������� ������������ ����������

������������������� ������������������������������������������������������������������������

��� ���������� ��� ��� �� ��� ������ ���������������������������� �������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������ �� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � ���� ��������� �� ��� ������ ��������� ��

�� ������� ������� ������� ������ ���������������� ������ ��������� ������������ ����������� ��������� ��� �� ������� �������������� ������� ������ ����������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������� ��� �������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ����� ���������

����������

������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ���������������������� ���������

06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 17/1/2013 21:49:25

Page 12: Plateia - 18 de janeiro de 2013

���������������������������������������������������

����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����� �� ����� ���� ��� ����� �� ��� ���� ��������������� ������� ��� ������� ������ ������� �� �� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� ������������������������������

�������

�������������������������������������

������

�����

���������������������

�������������������������������

������������ ���� �� �� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ������� ������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

������������������

������

�����

�����������������

�����������������������������������������������������������������������

������

�����

�����������������

���������������������������������������������������������

������

�����

��������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 17/1/2013 21:45:52

Page 13: Plateia - 18 de janeiro de 2013

�����������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��������������� ��� ��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

������������

����������������������������

������������ �����������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������� �� ��������� �� �������� ��� ����� ��� ��������� ��

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������

���� ��� ������� ���� �������� ��������� ������ ���� �������������� ��� ���������� ��� ���������� ������� ������������� ������������� ��� ������� ������������������������������������������������� ���� �� ��������� ��� ������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ������������������������������������ ��������������� �� �������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������� ���������

��� �������� ����� ��� ������� �� ����������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� �������� ������� �������� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������� �������������������������������������������������������� ����� ������� ���������������������� �� ������������������������������

�����������������������������������������������

���������� ���� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������

����������

������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ �� ����� ����������������������������������������������� ������ ���� �� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ��������������� �������� ����������� ����������� ������������� ������������������� ����������������������������������������������� �� ����� ������ ��������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������ ����� ��������� ��� ������� �� �������� �� �������

���������������������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ���� ��� �������������� ����� �� �������� ��� �����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��������� ��������������������������������������������������������� ��� �������� ���� ��������� ��������������������������

������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ��������� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� ������������� ��������� ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������

04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 17/1/2013 21:45:04

Page 14: Plateia - 18 de janeiro de 2013

������� �������������������������������������������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ �������� ��� ����� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������� �������� ����� ��� ����� �������� ��������������������� ������ �� ������ ������ �� ����� ��

������������������������������������������������ �� ����� ������������ ���������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ������ �� �����

������������������������������������� ������� ������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������� ����� ��� ��������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������ ����� ����� ���������� ������� ����� ���������� ����������������������� ���������������������������� ��� ��������� �� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������� ��� ���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� �� �������������� ��� �������� ������������������������������������������������ ������������ ��������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��������������������� ��� ������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ������� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������� ��� ���������������������������������������������������� ���� ����� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� �������

��� ��������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������� �� ��������������� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� �������

������ ������� ��� ��������� �������� ������������ �������� ������ ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������� �� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������� �������� ���� ������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������� �� ������������� ����� ������������ �� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

��������

��

���������������������������������������������������

������������ ��� ������ ��� ������ �������������������������������� ������� ������� ������ ������ ���� ����� ��� �����

�������� ����� ���� �������� ��� ����������������� ������������ ��������� ������������������������������������������� ������ ������ ����������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� ������� ���� ��������� ���������� ��� ���� ������ ���� ������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������� ������������� ���� ���������� ��������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ��� ������ ���� ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �������� ���� �� �������

GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

��������

����

���

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 17/1/2013 21:30:05

Page 15: Plateia - 18 de janeiro de 2013

������������������������������

�������������������������

������������������������

���������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������

���������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� �������� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���� ��� ������� �� ���� ����������

���������������������������������

������ ��������������������������������������������

������ ��

Jander Vieira��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������ ��������� ������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������ ������������� ��������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� ���� ���������� �������� ���� ����������� ��� ����������� ��� ������ ������ ������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������� �� �� ��������������������������������������

�����������������

������������������������������������

������������������ ������

������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������

������������������������������

����������������������������������������������������������

��� ���� ����� ������������� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� �� �� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��������� �� ��������� ����������������������

�����������������������

����������������� ������������������ �������������� ��������� ����������� ���������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������

02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 17/1/2013 23:05:45

Page 16: Plateia - 18 de janeiro de 2013

���������������������������������������������������

����� ���� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �� �� ������������� ����� ��������������� ���������� �������� ��������� ��� ������������������������� ����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������� ���������������� ������������������������������������ ���������������������� ����������������������������������������������� ������������ ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ��� ��������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��� ����������� ������������� ������������� ���������� ���������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ��� �� ���� �� ������� ����� ������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������� ��� ���������� ��� ����������������� ��������� ���� ������� ��� ���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������

������ �� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������� ���������� �� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ������ �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ���������������������������

�����

��������������������������������������������������������������������

����������

����������

����������������������������������������������������������������

��������������������������

�����������

�������

�����������������

����������

����

����������������������

���������� �� �

01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 17/1/2013 21:31:34