16

Plateia - 7 de setembro de 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Plateia fim de semana - Caderno de entretenimento do jornal Amazonas EM TEMPO

Citation preview

Page 1: Plateia - 7 de setembro de 2012

����������������������������������������������������������������

���������� �� �

����������

��������������������������

�����������

�������

�����������������

����������

����

��������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ������� ��� ��� ������� ����������� �� ��������� �������� �������� �� ���������� ����������������� ���� ��� ��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� ������ ����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� �������� ��� ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������� ��� ������� ���������� ��������������������������������������������������� ���������� ���� ������� ��� ������������������������������������������������� ������������� ������� ������ �����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ��� ������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ������ �� �������� ���� ������� �� ����� ������������������������ ����������� �������������������� ��� �������� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������� � �������� ������� �� ����� �� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ��� �������� �� ������ �������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 6/9/2012 21:14:39

Page 2: Plateia - 7 de setembro de 2012

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������

������������������

��������������������������������������������������

���������

���������������������������

�������� ����������������������������� ���� ������ �������� �� ���� ������ ����������������������������������������������������� ����� �������� ����������������� �� ���� �������� ������ ��������������� ��������� �� �� ��������� ��� ������� ���������������� ���� ������������� ��������������� ��� �������� �� ��������� �� �������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������

����������� ��������� ������ ����������� ������� ������� ���������� ���� ����������� ������� ��������� �� ������������ ��������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������ ��� ������� ��

������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��� ������� ����������������������������������� ���� ������ ��� ��������� �������

�� ������ ����������� ���� ��� ����������������� ��� �������� ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ���� ��� �������

������������

���������������������������������

Jander Vieira [email protected] - www.jandervieira.com.br

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������� ����������

��������������������������������������� ��� ������������ ��������� �� ���������������� ��� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����� ��������� ���������������������������������������������������� ������ ����������� ���� �����������������������

����������������������������������������� ���������� ��������� �� ���� ��������� ������ ��� ��� ��������� ����� ������������ ������ ��� ��� ������ ���� ����� ����������������������������� ������������������� ��������� ���������� �� ������ ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���� ����� ����������������� ���� ������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������� �� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���� ������� ��� ��������� ��� ������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

���������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ����������� ��� ���������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������� ���������� �� ��������� ���� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������������������������������

02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 6/9/2012 21:20:51

Page 3: Plateia - 7 de setembro de 2012

������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ��� ���������� ����� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������� ������������ ��� ��������� ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� ���� ������� ����� ������������� ����������������� ������ ������ ���������� �������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������ ��� ��������� �� ������������ ���� ���������� ��������� ����� ������������������������������������������� ������� ������������� ���� �������� ��������� ���� ��������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

�����������������������������������������������������������

����������

����������������������������������� ���������� ��� ������ ���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������������� ���������� ������� ��� ����� ���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������� ������ ���� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �� ������� ������� �������� ����� �� ���������� ������� ��������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ��� ��� ������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �� �������� ���� ������ ��������� ����������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ���������� �����������������������������������������

��� ������ �� ���� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �������� ���� �������������������� �������� �������� �� �����������

������������������������������������������������������ ����� ���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �� ������������ ����������������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������

GUSTAV CERVINKAEquipe do EM TEMPO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 6/9/2012 21:17:28

Page 4: Plateia - 7 de setembro de 2012

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������

����� ����������� �� ��������� ��� �������� ��� ���������������� �� ������ ������ ���������������������������������

���������� �� ������ ��� ���� �������������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������ �� ������ ���������� ����� ����������� �� �������� ���������������� ��� ���������� ��� ����������������� �� ���������� �������� ������������ ��� ���� ������� ��� ������������ ������� ��� ������������ ����������� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������� �� �� �������� �������������������������������������������������� ������ �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ��� ����� ����� ������������ ��������� �������� ������������� ������������������������������������������������ ��� ��������������� �������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ������ �������� ����������� ������������� ������������ ����� ����������������������������������������������� �������� ��������� ��� ���������� ���� �������� ����� ������������ ������ ����� ��������������� ���������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��� ��� ������� ����� ������ �� ������������� ������� �� ����� �������������� ������������� ���������� �� ������������ ���� ������� ��� ���� ��������� �������� ��� ������ ����������������� ������������ ��������� ��������� �� �������� �� ���� ��������������� ������ ��� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� �� �������� ��������� �������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��� ����� ����������� ���� ���� ����������� ������������� ��������� ������� ��������� ������� ������� ����������� ���� ��������������� ������ ����� �� ������ ����������� �� �������� ����� ���������� ���������� ���������� �� ��������� �� �������������������������������

PRISCILA CALDASEquipe do EM TEMPO

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �� �� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����� ������������������� ������ ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ������ �� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� �� ���� ��������� ��� ����� ������ ���� ��������������������� ������� ���� ����������������������� ������������������������������ ������� �������� �� �� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���������� ����������� ���� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������������������������

������������ ��������������������������������������������

�����������������������������

������������

����������������������������

������� ������������� �� ������� ������ ��������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��� ��������������� ����� �������� �� ������������������������������������������������

�������������������������������� ��� ����� �������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�������� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������� ������������ �� ���� �� ����������������� ��� �� ��� ���������� ��� ����������� ����� ����� ������������������� ������������������� ��� ��� ������� ����� �������� �������������������������������������� ����� �� ����������� �������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ���������������������� ������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �������� �������� ������� ����� ����� �������� ����� ���������� ���� ������������� ��� ���������������� ������ �������� ��� �����������������

����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� �� ���������� ��� ���

��������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������������� ������ ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��� ���� ������������������������

04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 6/9/2012 21:23:18

Page 5: Plateia - 7 de setembro de 2012

���������������������������������������������������

�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �� ����� ������� �� ������ ���� ���� �� �������������� �� ������������ ��� ������������� �� �������������������������������� �����

���

����������� �� ��������� ������������ �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� ������� ������� ����� �� ������� ������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ����������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������� ���������������

�����������������

�������

�������� ������������������������������� ������� ��������������������� ���������������������� ������������ ������������ ������������������������������ �� ���������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������ �� ������������� ������� �������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ���������������������������� ��������������� ������� ��������� ������������ ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������

����

��������������������������������������������������

�������� ������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������� ������� ������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� �����

�������������������� �������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������

��������������������������������� ������ ��� ���������������� ��� ����� �������������� ���� ��������� ����������������� ����� ����� ����� �������������� ������� �� ������������� ����� ������ ����������������������� �������������������� �� ������� �� ����������������������������������������������������

���� ������ ������� ���������� ��� ���� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������� �������� ��� ������� ��� �����������������

�������������������������������������

�����������������������������������

������������

��������������������

������ ��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � �� ������� ������������ ����������������������������������

���� ����� ������� �� ����� ������

����������������������������������� ���������� ������������� �� ���������� ���������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� �����

�����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���� ������� ��� ��������� ���������� ��� ������������ �������������� ������� ��� ������� ���� �� ���������� �������� ���� ����� ����������� ������� �� ���������� ������� ������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� ��������� ��������� ��� ������ ������� ������ �� �������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ��� �����������������������������������������������������

��������� ������ ������� �� ����������� ������������ ������� ���� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������

05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 6/9/2012 21:24:58

Page 6: Plateia - 7 de setembro de 2012

������������

������ ��������������������������������������������

���������

��������������������������������������� ���� ��� ������ ����������� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ���������� ��� ������������ �� ����� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������ ��� �������� ��� �������������� �� ��� ������������ ����� ������ ��� �������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ������������ ��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ����� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ������ ����������� �� ���������� ��������� ������������ ���������� ����� ������������ �� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� �� ���� ��� ����� ����� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� ����������������������������������������������� ������������������� ������������� ������ ���������� ���� �� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������� �� ��� ������ ��������� �����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������

������������������������������������������������������������������ ������� ������� ������ �������������������������������������������

�������� �� ������� ��������� ���

����������������������������������������������������������������������������

����������� �� ������� ��������� ����������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

��� ���������� ��� ���������� ����������� �� ��� ������ ��������� ����������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��� ������ ����� ������ �������� �� ������ ��� ����������� �������� ���������� ���� ������������ ���� ���� ��������������������������������������������������� �������� ���� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������

����� ����� �� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���� �������������� ����������� ������� ������� ���� ��������� �� ���������� �������������������������������� ������� ��� ������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������� ����� ���� ����������� ���

����������������������������������������� ��� ���� �������� ��� ����� ����������������� ���������� ��������������������������������������������������������� ��������� ���������� ���������� ����� ������ ��������������� ����� ������������ �� ����� ���� ������ ���� ����������������������������������������������������� ���� ������ ��� ������ �������������������������������������������������������������������

�����

����������

�����������������������������������

����������

06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 6/9/2012 21:27:04

Page 7: Plateia - 7 de setembro de 2012

��������������������������������������������������

�������

�������� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������� ��� ���������� �� ������ ����������� ����������������������������������������� ������� �� ������������ ��� �������������� �������� ���� ������������� ������ ��� �������� ��������� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����������� ��������������������������������������� ��� �������� �� ���������� ��������� �� �� ��������� ������ ������

����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������ ������� ���������� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �� ������ ������������ ��������������������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ������������������� ��������� ���� ���� ����������������� �� �������� ���� ��������� ������������������������������������������� ��������� ���� ���� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ��� ��������� ������ ���������������� ����� ���� ���� ������ ���� �������� �������������� �� ���� ���� �������������� ���������� ���� ������ ���� ���

����������������������

�������������������� �� �� ������������������������������������������������� �������� ��� ������������ ���� ��������� ���������� ����������� �� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �������� �������� ����� ��������

����������� ���������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� �� ������ ������������� ����� �������� �� ���������� ��������������������� ������������ ������� �������� ��� ����� ������������������������������������������������������

��������

Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������ �� ������� �������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ����� �������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����������� ����� ������� ��������� ��� ������������ ����� ��� ����������������������������������������������� ���� ��� ���� �� ������ ������������������� ������ �� �� ������� ��� �������� �������� ��� ���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������

�� �� ��������������������� �������� ������ �������� ��� �������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��� ���������� ������ ����� �������� ������������� ������ ��������� ������������������ ������������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� ���������������������������������

�������������������������������������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� �������� �� �� ������������������������������

����������

���������������������������� ���������������� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������

�� �� ������������ ���� ������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������� � ������ ���� ������ ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ������������ �� ����� ������������� ��� ����������������������������������

���������

��������������������������������������������������������

07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 6/9/2012 21:30:39

Page 8: Plateia - 7 de setembro de 2012

��������������������������������������������������

������� �������������������������������������������

����� ����������������������������� ��������� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �������� ���������� ������� �� �������� ���������� ��� �������� �������� �� �� ����� ����� �� �����������������

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� �������������������������������������������������� �������� ���������� �������� ��� �������� �������� �� �� ������������� �������������������������

����� �������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� ����� �� �������� ������ ��� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ������� �� ������� �� ����������� ���� ����������� ��� ���� ���������������� ����� ������ ���� �� �������������������������������������������������� ������������� ����� ��������������������� ��� ����������� �� ���������� �� ������� ��������

������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ������ ��������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������

�������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �� ������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ������������� ���������������������� ����������� ��������������������������������������������������� ����������

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� ����������������������������������������������������� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

����������������� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������� ����� ������� ���� ���������� �� ����������� ��������� � ��� ���������� ������������ ������������������ �������

������� ����������� ��������������� ������ ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� ������� ����� ������������� ��� ������ �� �� ��������� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����������������� �������� ����� �������� ����������� ��� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������

�������������������������

����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������� ���������� �� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ���������������

����� ��������������������������� �������� ������ ����� ����� �������������� �������� ����� ����� ������� ������������� ���� ������ ����� ������������ �������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������ ��������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ������������� �������� ��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��� ������ �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �� ������� ����� ���������� ������� ��� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������� ������������������������

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ������� ���� �������� ������� ���� ����� ���� �������������������������� ��������� �������������� ����� ���� ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ����� ��������� ������������� ������ ���� ��� ����� ����� �����������������������������������������������������������

����� ������������ ��� ���������� ���� ������ ��������� ��� ���������� ������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������� �� ��������� ��������� ���� ���� �������

������� ������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ������ ������������� �������� �������� ���������������������� �� ������� ���� ������� ���������� �������� ����� �� ����������������������������������������� �� ������ ��� ��������� ������������� ��� ���� ��������� ���������� ������ ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������� �� �������� ���������� ������ ������� ���� �������

������� �������������������� ��� ��������������������������������������������� ���������� ����� ������������������� ��������� �������� ���������������� ������� ��������� ����������������� ���������� �� ����������������������������������������������������� ������� �� ������ �������� ���� ����������� ��� ��� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������

�����������

����

08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 6/9/2012 21:32:37

Page 9: Plateia - 7 de setembro de 2012

��������������������������������������������������

������� �������������������������������������������

����� ����������������������������� ��������� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �������� ���������� ������� �� �������� ���������� ��� �������� �������� �� �� ����� ����� �� �����������������

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� �������������������������������������������������� �������� ���������� �������� ��� �������� �������� �� �� ������������� �������������������������

����� �������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� ����� �� �������� ������ ��� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ������� �� ������� �� ����������� ���� ����������� ��� ���� ���������������� ����� ������ ���� �� �������������������������������������������������� ������������� ����� ��������������������� ��� ����������� �� ���������� �� ������� ��������

������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������ ������ ��������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������

�������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �� ������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ������������� ���������������������� ����������� ��������������������������������������������������� ����������

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� ����������������������������������������������������� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

����������������� ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������������������� ����� ������� ���� ���������� �� ����������� ��������� � ��� ���������� ������������ ������������������ �������

������� ����������� ��������������� ������ ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� ������� ����� ������������� ��� ������ �� �� ��������� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����������������� �������� ����� �������� ����������� ��� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������

�������������������������

����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������� ���������� �� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ���������������

����� ��������������������������� �������� ������ ����� ����� �������������� �������� ����� ����� ������� ������������� ���� ������ ����� ������������ �������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������ ��������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ������������� �������� ��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ��� ������ �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �� ������� ����� ���������� ������� ��� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������� ������������������������

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� �� ������� ���� �������� ������� ���� ����� ���� �������������������������� ��������� �������������� ����� ���� ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ����� ��������� ������������� ������ ���� ��� ����� ����� �����������������������������������������������������������

����� ������������ ��� ���������� ���� ������ ��������� ��� ���������� ������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������� �� ��������� ��������� ���� ���� �������

������� ������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ������ ������������� �������� �������� ���������������������� �� ������� ���� ������� ���������� �������� ����� �� ����������������������������������������� �� ������ ��� ��������� ������������� ��� ���� ��������� ���������� ������ ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������� �� �������� ���������� ������ ������� ���� �������

������� �������������������� ��� ��������������������������������������������� ���������� ����� ������������������� ��������� �������� ���������������� ������� ��������� ����������������� ���������� �� ����������������������������������������������������� ������� �� ������ �������� ���� ����������� ��� ��� ����� ������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������

�����������

����

08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 6/9/2012 21:32:37

Page 10: Plateia - 7 de setembro de 2012

��������������������������������������������������

�������

�������� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������� ��� ���������� �� ������ ����������� ����������������������������������������� ������� �� ������������ ��� �������������� �������� ���� ������������� ������ ��� �������� ��������� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����������� ��������������������������������������� ��� �������� �� ���������� ��������� �� �� ��������� ������ ������

����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������ ������� ���������� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ������ ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �� ������ ������������ ��������������������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ������������������� ��������� ���� ���� ����������������� �� �������� ���� ��������� ������������������������������������������� ��������� ���� ���� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ��� ��������� ������ ���������������� ����� ���� ���� ������ ���� �������� �������������� �� ���� ���� �������������� ���������� ���� ������ ���� ���

����������������������

�������������������� �� �� ������������������������������������������������� �������� ��� ������������ ���� ��������� ���������� ����������� �� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �������� �������� ����� ��������

����������� ���������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� �� ������ ������������� ����� �������� �� ���������� ��������������������� ������������ ������� �������� ��� ����� ������������������������������������������������������

��������

Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������ �� ������� �������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ����� �������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ����������� ����� ������� ��������� ��� ������������ ����� ��� ����������������������������������������������� ���� ��� ���� �� ������ ������������������� ������ �� �� ������� ��� �������� �������� ��� ���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������

�� �� ��������������������� �������� ������ �������� ��� �������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��� ���������� ������ ����� �������� ������������� ������ ��������� ������������������ ������������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� ���������������������������������

�������������������������������������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� �������� �� �� ������������������������������

����������

���������������������������� ���������������� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������

�� �� ������������ ���� ������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������� � ������ ���� ������ ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ������������ �� ����� ������������� ��� ����������������������������������

���������

��������������������������������������������������������

07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 6/9/2012 21:30:39

Page 11: Plateia - 7 de setembro de 2012

������������

������ ��������������������������������������������

���������

��������������������������������������� ���� ��� ������ ����������� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ���������� ��� ������������ �� ����� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������ ��� �������� ��� �������������� �� ��� ������������ ����� ������ ��� �������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ������������ ��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ����� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ������ ����������� �� ���������� ��������� ������������ ���������� ����� ������������ �� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� �� ���� ��� ����� ����� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� ����������������������������������������������� ������������������� ������������� ������ ���������� ���� �� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������� �� ��� ������ ��������� �����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������

������������������������������������������������������������������ ������� ������� ������ �������������������������������������������

�������� �� ������� ��������� ���

����������������������������������������������������������������������������

����������� �� ������� ��������� ����������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

��� ���������� ��� ���������� ����������� �� ��� ������ ��������� ����������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��� ������ ����� ������ �������� �� ������ ��� ����������� �������� ���������� ���� ������������ ���� ���� ��������������������������������������������������� �������� ���� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������

����� ����� �� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���� �������������� ����������� ������� ������� ���� ��������� �� ���������� �������������������������������� ������� ��� ������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������� ����� ���� ����������� ���

����������������������������������������� ��� ���� �������� ��� ����� ����������������� ���������� ��������������������������������������������������������� ��������� ���������� ���������� ����� ������ ��������������� ����� ������������ �� ����� ���� ������ ���� ����������������������������������������������������� ���� ������ ��� ������ �������������������������������������������������������������������

�����

����������

�����������������������������������

����������

06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 6/9/2012 21:27:04

Page 12: Plateia - 7 de setembro de 2012

���������������������������������������������������

�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �� ����� ������� �� ������ ���� ���� �� �������������� �� ������������ ��� ������������� �� �������������������������������� �����

���

����������� �� ��������� ������������ �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� ������� ������� ����� �� ������� ������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ����������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������� ���������������

�����������������

�������

�������� ������������������������������� ������� ��������������������� ���������������������� ������������ ������������ ������������������������������ �� ���������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������ �� ������������� ������� �������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ���������������������������� ��������������� ������� ��������� ������������ ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������

����

��������������������������������������������������

�������� ������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������� ������� ������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������� �����

�������������������� �������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������

��������������������������������� ������ ��� ���������������� ��� ����� �������������� ���� ��������� ����������������� ����� ����� ����� �������������� ������� �� ������������� ����� ������ ����������������������� �������������������� �� ������� �� ����������������������������������������������������

���� ������ ������� ���������� ��� ���� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������� �������� ��� ������� ��� �����������������

�������������������������������������

�����������������������������������

������������

��������������������

������ ��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � �� ������� ������������ ����������������������������������

���� ����� ������� �� ����� ������

����������������������������������� ���������� ������������� �� ���������� ���������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� �����

�����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���� ������� ��� ��������� ���������� ��� ������������ �������������� ������� ��� ������� ���� �� ���������� �������� ���� ����� ����������� ������� �� ���������� ������� ������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� ��������� ��������� ��� ������ ������� ������ �� �������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ��� �����������������������������������������������������

��������� ������ ������� �� ����������� ������������ ������� ���� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������

05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 6/9/2012 21:24:58

Page 13: Plateia - 7 de setembro de 2012

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������

����� ����������� �� ��������� ��� �������� ��� ���������������� �� ������ ������ ���������������������������������

���������� �� ������ ��� ���� �������������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������ �� ������ ���������� ����� ����������� �� �������� ���������������� ��� ���������� ��� ����������������� �� ���������� �������� ������������ ��� ���� ������� ��� ������������ ������� ��� ������������ ����������� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������� �� �� �������� �������������������������������������������������� ������ �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ��� ����� ����� ������������ ��������� �������� ������������� ������������������������������������������������ ��� ��������������� �������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ������ �������� ����������� ������������� ������������ ����� ����������������������������������������������� �������� ��������� ��� ���������� ���� �������� ����� ������������ ������ ����� ��������������� ���������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

��� ��� ������� ����� ������ �� ������������� ������� �� ����� �������������� ������������� ���������� �� ������������ ���� ������� ��� ���� ��������� �������� ��� ������ ����������������� ������������ ��������� ��������� �� �������� �� ���� ��������������� ������ ��� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� �� �������� ��������� �������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��� ����� ����������� ���� ���� ����������� ������������� ��������� ������� ��������� ������� ������� ����������� ���� ��������������� ������ ����� �� ������ ����������� �� �������� ����� ���������� ���������� ���������� �� ��������� �� �������������������������������

PRISCILA CALDASEquipe do EM TEMPO

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �� �� ��������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����� ������������������� ������ ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ������ �� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� �� ���� ��������� ��� ����� ������ ���� ��������������������� ������� ���� ����������������������� ������������������������������ ������� �������� �� �� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���������� ����������� ���� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������������������������

������������ ��������������������������������������������

�����������������������������

������������

����������������������������

������� ������������� �� ������� ������ ��������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��� ��������������� ����� �������� �� ������������������������������������������������

�������������������������������� ��� ����� �������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�������� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������� ������������ �� ���� �� ����������������� ��� �� ��� ���������� ��� ����������� ����� ����� ������������������� ������������������� ��� ��� ������� ����� �������� �������������������������������������� ����� �� ����������� �������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ���������������������� ������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �������� �������� ������� ����� ����� �������� ����� ���������� ���� ������������� ��� ���������������� ������ �������� ��� �����������������

����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���������� �� ���������� ��� ���

��������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������������� ������ ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��� ���� ������������������������

04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 6/9/2012 21:23:18

Page 14: Plateia - 7 de setembro de 2012

������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ��� ���������� ����� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������� ������������ ��� ��������� ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� ���� ������� ����� ������������� ����������������� ������ ������ ���������� �������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������ ��� ��������� �� ������������ ���� ���������� ��������� ����� ������������������������������������������� ������� ������������� ���� �������� ��������� ���� ��������� �� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

�����������������������������������������������������������

����������

����������������������������������� ���������� ��� ������ ���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������������� ���������� ������� ��� ����� ���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������� ������ ���� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �� ������� ������� �������� ����� �� ���������� ������� ��������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ��� ��� ������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �� �������� ���� ������ ��������� ����������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ���������� �����������������������������������������

��� ������ �� ���� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� �������� ���� �������������������� �������� �������� �� �����������

������������������������������������������������������ ����� ���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �� ������������ ����������������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������

GUSTAV CERVINKAEquipe do EM TEMPO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 6/9/2012 21:17:28

Page 15: Plateia - 7 de setembro de 2012

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������

������������������

��������������������������������������������������

���������

���������������������������

�������� ����������������������������� ���� ������ �������� �� ���� ������ ����������������������������������������������������� ����� �������� ����������������� �� ���� �������� ������ ��������������� ��������� �� �� ��������� ��� ������� ���������������� ���� ������������� ��������������� ��� �������� �� ��������� �� �������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������

����������� ��������� ������ ����������� ������� ������� ���������� ���� ����������� ������� ��������� �� ������������ ��������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������ ��� ������� ��

������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��� ������� ����������������������������������� ���� ������ ��� ��������� �������

�� ������ ����������� ���� ��� ����������������� ��� �������� ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ���� ��� �������

������������

���������������������������������

Jander Vieira [email protected] - www.jandervieira.com.br

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������� ����������

��������������������������������������� ��� ������������ ��������� �� ���������������� ��� ��������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����� ��������� ���������������������������������������������������� ������ ����������� ���� �����������������������

����������������������������������������� ���������� ��������� �� ���� ��������� ������ ��� ��� ��������� ����� ������������ ������ ��� ��� ������ ���� ����� ����������������������������� ������������������� ��������� ���������� �� ������ ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���� ����� ����������������� ���� ������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������� �� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ���� ������� ��� ��������� ��� ������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

���������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ����������� ��� ���������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������� ���������� �� ��������� ���� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������������������������������

02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 6/9/2012 21:20:51

Page 16: Plateia - 7 de setembro de 2012

����������������������������������������������������������������

���������� �� �

����������

��������������������������

�����������

�������

�����������������

����������

����

��������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ������� ��� ��� ������� ����������� �� ��������� �������� �������� �� ���������� ����������������� ���� ��� ��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ��� ������ ����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �� �������� ��� ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������� ��� ������� ���������� ��������������������������������������������������� ���������� ���� ������� ��� ������������������������������������������������� ������������� ������� ������ �����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ��� ������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ������ �� �������� ���� ������� �� ����� ������������������������ ����������� �������������������� ��� �������� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������� � �������� ������� �� ����� �� ����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ��� �������� �� ������ �������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 6/9/2012 21:14:39