PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA … · - Constituye el objeto del contrato la contratación de los servicios de un empresario taurino para la organización de festejos taurinos

AYUNTAMIENTO DE COBEÑA

Pl. de la Villa ,1 28863 COBEÑA (Madrid) TELEFONO 91 620 81 32

FAX 91 620 93 71

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS DE UN EMPRESARIO TAURINO PARA LA ORGANIZACIÓN DE LOS FESTEJOS TAURINOS CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE LAS FIESTAS PATRONALES DE COBEÑA EN HONOR DEL STMO. CRISTO DEL AMPARO, DURANTE LOS DÍAS 2, 3 y 6 DE MAYO DE 2.013, POR PROCEDIMIENTO ABIERTO. 1.- OBJETO DEL CONTRATO.- Constituye el objeto del contrato la contratación de los servicios de un empresario taurino para la organización de festejos taurinos que a continuación se detallan, en misión completa y por su cuenta, en los términos y condiciones que se deriven del presente pliego y el de condiciones administrativas, así como de la legislación general y especial que resulte de aplicación:

I).- La Organización de un Concurso de Recortes Mixto el día 2 de mayo de 2.013, a las 18.00 horas. II).- La Organización de una Capea el día 3 de mayo de 2.013, a las 18.00 horas. III).- La Organización de una Capea el día 6 de mayo de 2.013, a las 18.00 horas. IV).- La Organización de los tradicionales Encierros a celebrar los días: 2, 3 y 6 de mayo a las 17.30 horas. Con el objeto de adjudicar el presente contrato a un empresario idóneo que garantice el interés público

que siempre debe presidir la actuación de la Administración Pública y que asegure la debida prestación del servicio, el adjudicatario deberá disponer y aportar los medios materiales (medios de transporte, etc.), personales (vaqueros, colaboradores voluntarios, directores de lidia, etc.), y las reses (toros, bueyes y mulillas) que se especifican a lo largo del presente Pliego.

2.- ÁMBITO Y DELIMITACIÓN DEL CONTRATO.- La prestación del servicio supone, la realización a su

costa de todos los trámites, diligencias y contrataciones necesarias, incluidas las administrativas, para la realización del objeto del contrato, cuyo contenido mínimo se describe y desarrolla a continuación: I.- CONCURSO DE RECORTES MIXTO, que se desarrollará bajo la denominación de “I CONCURSO DE RECORTES MIXTO VILLA DE COBEÑA”, y se entenderá por tal: “el espectáculo consistente en la ejecución por los corredores-as de recortes de las reses de lidia a cuerpo limpio, y exhibición de saltos y quiebros en una plaza o recinto cerrado”, realizada de forma organizada y sujeta a valoración técnica y estética”, y habrá de ajustarse a los siguientes requisitos:

a) Suministro de CUATRO (4) utreros, de muerte. b) Abono de dietas o premios a los participantes. c) Adquisición de trofeos. d) Speaker. e) Contratación de bueyes para labores de plaza, servicios médicos, ambulancias, UVI móvil, megafonía, pastores, Director de Lidia, areneros y demás material necesario para la organización y desarrollo de tales eventos, debidamente equipados. f) Transporte de las reses desde las fincas respectivas hasta los corrales de la Plaza y recogida de los animales lidiados, en vehículos (isotermos dotados de polipasto o elevador) para su traslado hasta el desolladero según la legislación vigente.



FAX 91 620 93 71

g) El servicio objeto del contrato se prestará por el contratista durante el plazo de vigencia del mismo, siendo de su cuenta todos los gastos que origine la organización y desarrollo de los actos taurinos programados. h) El ganado de muerte reunirá los requisitos y condiciones establecidos por el Reglamento de Espectáculos Taurinos y demás normativa de aplicación. La Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Cobeña deberá tener conocimiento con antelación suficiente de las ganaderías participantes.

II.- ENCIERROS Y CAPEAS:

Se entenderá por encierros urbanos “la conducción de reses por los corredores, a través de las vías públicas determinadas previamente, desde el lugar de la suelta hasta la plaza” y se celebrarán los días 2, 3 y 6 de mayo de 2.013.

Se entenderá por capeas “el espectáculo consistente en correr o torear libremente reses de lidia por los corredores, en una plaza” y se celebrarán justamente después de los encierros, los días 3 y 6 de mayo de 2.013.

Se ajustarán a los siguientes requisitos: a) Suministrar: 8 erales para los encierros y capeas de los días 3 y 6 de mayo, a razón de 4 por

día, y 4 utreros para el encierro del día 2 de mayo, utreros que serán los mismos que se utilicen en el Concurso de Recortes del apartado I), además de mayoreos para el encierro y sus respectivos bueyes.

Los animales reunirán las condiciones para poder participar en los Espectáculos taurinos Populares según establece la legislación vigente y deberán disponer de los correspondientes Certificados veterinarios, cuyos gastos y expedición correrán por cuenta del contratista. b) Serán de aplicación para el contratista las mismas prescripciones señaladas en los puntos: e),f),g) y h) del apartado I) anterior.

Todo el ganado deberá estar seleccionado y disponible al menos quince días antes del inicio

de los festejos y será inspeccionado por los miembros de la Comisión de Festejos que deberá prestar su conformidad. En caso que los comisionados del Excmo. Ayuntamiento no dieran su conformidad a un toro o conjunto de toros, el contratista vendrá obligado a sustituir los animales señalados por otros de la misma ganadería que estén dentro de la conformidad de los comisionados o éstos podrán aprobar otros toros de otra ganadería, siempre en la misma categoría y línea de los ofertados.

En caso de discrepancia, y como último recurso, el Ayuntamiento podrá adquirir directamente

los animales idóneos descontándose su precio del precio del contrato. Para cada encierro el contratista dispondrá, como mínimo de TRES (3) bueyes experimentados

en la conducción de reses bravas. A su vez estos bueyes serán utilizados en los respectivos festejos programados para cada día y se desplazarán por el recorrido urbano tantas veces como sea necesario para la recogida de los toros que se queden en el recorrido. Los daños que sufran estos animales serán por cuenta y riesgo del contratista sin que quepa indemnización alguna por la muerte de cualquier animal. El transporte de las reses de cada día, incluso durante el desarrollo de los encierros y festejos, -por si no suben los toros a la plaza-, y al objeto de celebrar los festejos y/o completar el encierro, será por cuenta del contratista.



FAX 91 620 93 71

c) Organización, gestión y celebración de las capeas y encierros al estilo tradicional, encargándose de la salida de los animales y responsabilizándose de la guarda en los toriles durante las capeas y los encierros y desencierros procurando, -por medio de los colaboradores y demás personal de la empresa-, tener todos los toros enjaulados transcurrida una hora desde la salida de cada encierro.

d) Transporte y posterior desenjaule de los toros de los encierros, tanto desde los toriles de partida de los encierros (lugar a determinar por el Ayuntamiento) hasta la plaza de toros o su definitivo transporte, de nuevo, en camiones una vez finalizada la jornada festiva y realizados los espectáculos taurinos populares contratados.

Se dispondrá de un servicio permanente de un camión dotado de grúa o similar para retirar algún animal que pudiera ser preciso recoger en el recorrido urbano o en el recorrido de campo. Si el animal hubiera fallecido en el recorrido se procurará recogerlo mediante vehículo isotermo dotado de medios mecánicos para cargar el animal.

e) Los toros de cada encierro, serán posteriormente utilizados en las capeas programadas con sus respectivos bueyes. Siendo por cuenta del adjudicatario su posterior recogida una vez finalizados los actos correspondientes y su traslado al matadero.

f) El desarrollo de las capeas se llevarán a cabo de manera tradicional dentro de los horarios (aproximados) aprobados. No obstante el desarrollo de los espectáculos estará supervisado por responsables municipales y autoridad competente que serán quienes determinen la forma de actuar en cada momento.

g) Los toros de cada uno de los encierros pertenecerán al mismo hierro. h) El contratista deberá contar con profesionales que acrediten su experiencia en la conducción

de ganado bravo y que se responsabilicen del control de los encierros y desencierros, así como del buen desarrollo de las capeas intentando respetar los horarios.

i) Para el recorrido urbano, el contratista dispondrá de, al menos, un (1) Director de lidia y los colaboradores voluntarios obligatorios, cuya ubicación e identificación se realizará de acuerdo con el Ayuntamiento.

El personal de la empresa contratista deberá estar, debidamente contratado y dado de alta en la Seguridad Social, según determine la legislación vigente. Sus honorarios serán por cuenta del contratista.

j) Cualquier otro medio auxiliar necesario, incluido todo tipo de permisos y cuantos gastos origine la organización, será soportado por el contratista.

k) El contratista tendrá durante todos los días del ciclo festivo y durante el desarrollo de los espectáculos taurinos tradicionales el medio de transporte idóneo para enjaular cualquier toro que quede en el recorrido de encierros y desencierros así como durante la capea para solventar cualquier eventualidad.

III) SUMINISTRO E INSTALACION DE UNA PLAZA DE TOROS PORTATIL, con sus corrales y toriles, con aforo mínimo de 2.500 localidades, la plaza deberá estar en buen estado. IV) SUMINISTRO DE UNO O DOS SOBREROS, en caso de ser necesario.

V) CONFECCION DE CARTELES Y SU DISTRIBUCION, que como mínimo, serán: - 100 carteles para escaparate., - 1.000 programas de mano.

En todo caso, y con carácter previo a su impresión, deberá presentarse prueba de imprenta de los carteles anunciadores de los festejos a la Concejalía de Festejos, que dará su visto bueno.



FAX 91 620 93 71

VI) CONTRATACION DE TODO EL PERSONAL Y SERVICIOS NECESARIOS para la realización de los espectáculos objeto del contrato, personal a sus órdenes, personal encargado del cierre de las talanqueras, portes, Director de Lidia, veterinarios, ambulancias, premios del concurso de recortes, permisos administrativos, seguros responsabilidad civil y accidentes, así como toda clase de gastos originados y necesarios para el objeto de este contrato, de acuerdo con la normativa vigente, además de los impuestos que puedan derivarse, sin que el Ayuntamiento de Cobeña pueda tener ningún tipo de responsabilidad. El adjudicatario deberá cumplir las disposiciones vigentes en materia laboral, de seguridad social y de prevención de riesgos laborales.

3.- PAGO DEL PRECIO Y OTROS ASPECTOS DEL CONTRATO.- El pago del precio del Contrato se hará efectivo, una vez finalizados y liquidados todos los gastos objeto del contrato, mediante la presentación de la correspondiente factura y dentro de los treinta días siguientes a la fecha de expedición de la misma y previa conformidad del Ayuntamiento. Junto con la factura el contratista deberá adjuntar, documento firmado por cada profesional actuante en los distintos festivales, director de lidia, cuadrilla, etc.., de haber quedado satisfecho en el pago por sus servicios conforme al convenio profesional del sector y que renuncia a cualquier tipo de reclamación y queja ante la Mesa de Seguimiento del sector profesional o cualesquiera otro organismo e institución del que pudiera surgir decisión sobre el veto a realizar cualquier festejo taurino en la localidad y organizado por el Excmo. Ayuntamiento de Cobeña.

4. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA. Además de las previstas en la cláusula 2.- I) y II) del presente Pliego y lo dispuesto en el Pliego de

Cláusulas Administrativas, serán obligaciones del contratista: 4.1.- Tramitar ante los organismos correspondientes la autorización para la celebración de los festejos y

espectáculos taurinos programados. No obstante la gestión administrativa de la Documentación y la responsabilidad legal que se pudiera

derivar de la ejecución del presente contrato será por cuenta del contratista aunque figure como organizador el Ayuntamiento de Cobeña.

4.2- Será por cuenta del contratista la tramitación y obtención de los contratos de compraventa de los toros, su visado correspondiente y cuantos permisos y documentación sea necesaria para la realización de todos los festejos taurinos populares de cuantos Organismos Oficiales y particulares fueran necesarios.

4.3.- Prestar el servicio durante el plazo de vigencia, siendo de su cuenta los gastos que origine su funcionamiento.

4.4.- Indemnizar los daños y/o perjuicios que se causen a terceros como consecuencia de las operaciones que requiera el desarrollo del servicio, excepto cuando el daño sea producido por causas imputables a la Administración. Asimismo, responderá ante terceros de los daños que puedan producirse como consecuencia del funcionamiento del servicio concedido, salvo cuando se trate de actos realizados en cumplimiento de órdenes impuestas por el titular del servicio.

4.5.- Dar cuenta al Ayuntamiento de las incidencias que se produzcan en el servicio.



FAX 91 620 93 71

4.6.- Al cumplimiento de lo establecido en la Ley 10/1991, de 4 de abril, sobre potestades administrativas en materia de espectáculos taurinos, Reglamento de Espectáculos Taurinos de la Comunidad de Madrid y demás normativa de desarrollo. 4.7.- A contribuir al desarrollo de los espectáculos con arreglo a los horarios establecidos y en particular a que los animales estén en los respectivos toriles a la mayor brevedad, siendo responsabilidad del adjudicatario la recogida de los animales que se queden en el recorrido hasta la finalización de cada espectáculo. 4.8.- Se presentará, nada más finalizar los espectáculos, la documentación de los animales sacrificados para darlos de baja en las respectivas Bases de datos de las Unidades Veterinarias.

5.- DERECHOS DEL CONTRATISTA: 5.1.- A utilizar los bienes e instalaciones afectos que resulten precisos para el cumplimiento del objeto

del servicio a que está obligado. 5.2.- A obtener auxilio, colaboración y protección del Ayuntamiento para el normal desarrollo del

servicio. (Dispondrá en todo momento de la colaboración de la Policía Local, del personal municipal adscrito a servicios generales y de las Autoridades municipales en cada momento.)

5.3.- A percibir la contraprestación establecida por el Ayuntamiento con arreglo a los plazos acordados. 5.4.- A el aprovechamiento de todos los animales de los encierros, festival, concurso de recortes y capeas.

Si por las distintas circunstancias que se produzcan, debe lidiarse algún sobrero, el aprovechamiento de la res será igualmente para el adjudicatario. Si es precisa la utilización de uno o dos sobreros durante los festejos no habrá indemnización alguna para el contratista.

6. SUSPENSIÓN, APLAZAMIENTOS, MODIFICACIONES DE CARTELES Y SUS CONSECUENCIAS. Si por causas imprevistas tuviera que ser suspendido o aplazado alguno de los festejos programados, el concesionario lo pondrá en conocimiento del Excmo. Ayuntamiento de Cobeña al mismo tiempo que a la Autoridad Gubernativa, no pudiendo anunciar la suspensión o aplazamiento hasta recibir la necesaria aprobación de la Autoridad Gubernativa. Estas causas serán exclusivamente climatológicas debidamente justificadas por niveles pluviométricos o por fuerza mayor. Inmediatamente después que se reciba esa aprobación, lo hará saber al público mediante vehículo con megafonía, por lo menos tres veces, con una hora de intervalo. También está obligado a anunciarlo en lugares visibles del municipio, en todas las puertas destinadas al acceso del público a la plaza, e igualmente en los principales sitios donde se acostumbre a colocar los carteles, debidamente autorizados. Del mismo modo se procederá si se trata de aplazamiento. Cualquier modificación del cartel que se produzca al previamente anunciado, se comunicará y se hará público en igual forma que la señalada para las suspensiones. Todo ello sin perjuicio de estar a cuanto disponga el Reglamento de Espectáculos Taurinos vigente en cada momento. En caso de suspensión de cualquiera de los festejos ofertados por el adjudicatario, por cualquier causa, éste deberá programarse obligatoriamente de nuevo, de acuerdo con el Excmo. Ayuntamiento.



FAX 91 620 93 71

7. MANTENIMIENTO, CONSERVACION Y LIMPIEZA DE LA PLAZA Y SUS DEPENDENCIAS. El adjudicatario se hará cargo del mantenimiento, conservación y limpieza de la Plaza de toros y sus

instalaciones durante la vigencia del contrato. 8.- PROCEDIMIENTO SANCIONADOR Y ÓRGANO COMPETENTE EN LA MATERIA.- Para aplicar el procedimiento sancionador se estará a lo dispuesto en la legislación vigente en la

Comunidad de Madrid en materia sancionadora y demás legislación aplicable. El órgano municipal competente para la imposición de sanciones será el Sr. Alcalde.

Cobeña, 1 de marzo de 2.013

EL ALCALDE

Fdo.- Jorge Amatos Rodríguez

Documents

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARA LA … · - Constituye el objeto del contrato la contratación de los servicios de un empresario taurino para la organización de festejos taurinos