Upload
internet
View
103
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Poema declamado no filme Chelsea Walls,
pelos personagensde Rosario Dawson e Mark
Webber
Tradução: Cynthia Soibelman
Poema declamado no filme Chelsea Walls,
pelos personagensde Rosario Dawson e Mark
Webber
Tradução: Cynthia SoibelmanGotas de Crystal
Quero ser um poema perdido
No bolso do casaco de um estranho
Que reúna a sua importância
Que assegure a você o meu desejo
Que assegure a você os sonhos
Quero todas as possibilidades
de você por escrito
Quero lhe dar o seu reflexo
Quero seus olhos em mim
Quero viajar e entrar na leveza com você
Quero ser um poema perdido
No bolso do casaco de um estranho
Que reúna a sua importância
Que assegure a você o meu desejo
Que assegure a você os sonhos
Quero todas as possibilidades
de você por escrito
Quero lhe dar o seu reflexo
Quero seus olhos em mim
Quero viajar e entrar na leveza com você
E quero que tudo Antes de você
Nos acompanheComo uma trilha atrás
de mim
Quero jamais lhe dizer adeus
Nem mesmo na esquina ou no telefone
Eu queroQuero tanto
Que me falta o ar
E quero que tudo Antes de você
Nos acompanheComo uma trilha atrás
de mim
Quero jamais lhe dizer adeus
Nem mesmo na esquina ou no telefone
Eu queroQuero tanto
Que me falta o ar
Quero colocar minha força
Em um poemaE queimar um furo no
seu bolsoPara que eu possa
Costurá-lo depois
Quero que minhas palavras
Gritem através de você
Que o poema não signifique tanto
E quero me contradizerPor acidente
Quero colocar minha força
Em um poemaE queimar um furo no
seu bolsoPara que eu possa
Costurá-lo depois
Quero que minhas palavras
Gritem através de você
Que o poema não signifique tanto
E quero me contradizerPor acidente
Quero que você saiba O que eu quis dizer
Quero que esteja distante
E que eu o sinta próximo
Quero dias sem fimQuando for dia
E que a noite nunca acabe
Quando for noite
Quero que você saiba O que eu quis dizer
Quero que esteja distante
E que eu o sinta próximo
Quero dias sem fimQuando for dia
E que a noite nunca acabe
Quando for noite
Quero todas as estações
Em um dia
Quero que o sol se ponha
E nasça na nossa frente
Quero água até nossa cintura
E andar tremulando pela chuva
Com sapatos furados
Quero pensar seus pensamentos
Pois são meus
Quero todas as estações
Em um dia
Quero que o sol se ponha
E nasça na nossa frente
Quero água até nossa cintura
E andar tremulando pela chuva
Com sapatos furados
Quero pensar seus pensamentos
Pois são meus
Quero só o que for urgente
Com vocêQuero ficar na frente de
barreiras
Quero que você tenhaA razão da palavra Quando for preciso
Como já é
E quero que você seja Totalmente carinho
Como já é
Quero só o que for urgente
Com vocêQuero ficar na frente de
barreiras
Quero que você tenhaA razão da palavra Quando for preciso
Como já é
E quero que você seja Totalmente carinho
Como já é
Quero que tenhamos Nos conhecidoPor um motivo
E que esse motivoSeja importante
Quero que seja maior do que nós
E que tome conta de nós
Eu quero esquecerE quero lembrar de nós
Quero que tenhamos Nos conhecidoPor um motivo
E que esse motivoSeja importante
Quero que seja maior do que nós
E que tome conta de nós
Eu quero esquecerE quero lembrar de nós
E quando você disser que me ama
Não quero achar Que se refere ao dia de
ontem
E o quanto nos divertimos lá
E quero seus sorrisos sempre
E todos seus pesarestambém
Quero sua cicatriz em meus lábios
E suas decepções em meu coração
Quero sua força em minha alma
E quero sua alma em meus olhos
E quando você disser que me ama
Não quero achar Que se refere ao dia de
ontem
E o quanto nos divertimos lá
E quero seus sorrisos sempre
E todos seus pesarestambém
Quero sua cicatriz em meus lábios
E suas decepções em meu coração
Quero sua força em minha alma
E quero sua alma em meus olhos
Quero acreditar Em tudo que você diz
E acredito
E quero que me digaO que é melhor
Quando eu não souber
Quando se perderQuero encontrar-lhe
Quero acreditar Em tudo que você diz
E acredito
E quero que me digaO que é melhor
Quando eu não souber
Quando se perderQuero encontrar-lhe
Quando certamente, se cansar
Quero lhe dar campanários
E pensamentos de catedral
E sonhos de coliseus
Quero arrastar-lhe das trevas
E me ajoelhar com você
E descansar nos campos
Pela luz ofuscante Brilhando em nós
Quando certamente, se cansar
Quero lhe dar campanários
E pensamentos de catedral
E sonhos de coliseus
Quero arrastar-lhe das trevas
E me ajoelhar com você
E descansar nos campos
Pela luz ofuscante Brilhando em nós
Música: Ernesto Cortazar
One voice concert
Música: Ernesto Cortazar
One voice concert
CLIQUE AQUI para adquirir o CD de PPS
Gotas de Crystal
CLIQUE AQUI para adquirir o CD de PPS
Gotas de Crystal
CLIQUE AQUI Receba novos PPS
Gotas de Crystal
CLIQUE AQUI Receba novos PPS
Gotas de Crystal