7/24/2019 Poemas Dos Goliardos

1/6

1

POEMAS DOS GOLIARDOS

LATIM MEDIEVAL - SCULOS XI, XII E XIII

"STETIT PUELLA"

Era a senhor de vermelho.Se se lhe tocava,A tn!ca estalava. A!"

Era a senhor#$al rose!ra.Sa %ace res&landec!a,Sa 'oca (oresc!a. A!"

"POST BLANDA VENERIS...

De&o!s do s$ave ardorDo se)o,Dos nervos se d!stendeO ne)o.Como *$e ($t$andoDa treva a $m m$ndo novoOs olhos v+m voando$m remar das &l&e'ras"Ah, como / doce o tr0ns!toDa &osse ao entressonho"Mas ma!s doce / o reressoDo entressonhar 1 &osse.

TEMPUS EST IUCUNDUM

O tem&o / 2$c$ndo,3 v!rens"Com elas o4a!,3 2ovens"

3 em m!m (ores5o"De amor v!r!nalE$ todo me a*$e5o"ovo, novo amorVem, de *$e &ere5o.

Canta a 6lomelaM$!to docementeE no lone a&ela.Dentro de m!m ardo.

3 (or das don4elas,A *$em e$ dese2o,7osa entre as ma!s 'elas,A *$em sem&re ve2o.

S8 t$ me con%ortas

Com t$as &romessas,S8 t$ me de&ortas9elo *$e rec$sas.

#$anto a t! me &rendeT$a v!r!ndade"Como te de%endeA s!m&l!c!dade"

Cala, 6lomela,9or $m !nstante s8.S$re, 8 cant!lena,Do me$ &e!to em d8.

O tem&o 'r$malEs%r!a o *$e / v!vo.Mas se!va est!val:a4 o homem lasc!vo.

Vem, m!nha don4ela,Ao o4o sem &re5o"Vem, vem, m!nha 'ela,9or *$em e$ &ere5o"

Carmina Burana Clssicos da Literatura, 12 Ano Seleco de poemas - Soledade Santos

7/24/2019 Poemas Dos Goliardos

2/6

2

"IN TABERNA..."

a ta'erna *$ando estamos,;De ma!s nada n8s c$ramos,#$e do 2oo *$e 2oamos,Ma!s do v!nho *$e 'e'emos.#$ando 2$ntos na ta'erna,$ma con%$s

7/24/2019 Poemas Dos Goliardos

3/6

"

?e'em todos do 'arr!l,?e'em cento, 'e'em m!l.

A! de m!m, co!tado,E!s-me aora assado,M$!to 'em tostado"

Trad$5

7/24/2019 Poemas Dos Goliardos

4/6

#

8 lor!osa cr!at$ra"Ma!s r$'ra *$e a rosa,ma!s 'ranca *$e o lr!o,ma!s 'ela *$e *$al*$er o$tra,sem&re a t! lor!6care!.

Trad$5es e)tradas do l!'reto deCa#i$a Ba$a % Ca$&io$es 'o(a$ae ca$&oi)s e& c*oisca$&a$da

Carmina Burana Clssicos da Literatura, 12 Ano Seleco de poemas - Soledade Santos

7/24/2019 Poemas Dos Goliardos

5/6

$

B %$! r!co, %$! amado,entre os me$s !$a!s &re4adomas, &elos anos c$rvado,&elo tem&o devorado,ho2e so$ ma!s des&re4adodo *$e o l!)o a'andonado,comendo &

7/24/2019 Poemas Dos Goliardos

6/6

%

Carmina Burana Clssicos da Literatura, 12 Ano Seleco de poemas - Soledade Santos