Upload
magda-fares
View
236
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
You can find here poems and songs written by Magda Farès mainly in French and some in English and Arabic included on her CD "Voyage : Magda 30 ans de paroles & Musique"
Citation preview
« Et soudain, ça te prend de courir… »
Et soudain, ça te prend de courir À perdre haleineÀ l’autre bout du mondeComme si le ciel te tombait sur la tête
Et soudain, ça te prend de courirÀ toutes jambesAu bout de toi-mêmeComme si ton ombreTe déclarait la guerre
Et soudain, ça te prend de courirÀ court de souffleAu bout du tunnelComme si la lumièreTe lançait un appel
Et soudain, ça te prend de courirAprès ton cœurAu bout de la raisonComme si la vieTe mettait au défiDe saisir l’infini
Alors, tu n’as plus envie de courirCar soudain, tu as comprisQue la vie c’est iciLa vie c’est aujourd’hui !
Magda Farès(Candiac, le 1er mai 2007)
Une lueur d’espoir
Et que sorte du noirUne lueur d’espoirUne invitation à danserEn toute libertéSur les vagues de ton cœurPour semer le bonheur
Et que sorte du fourLe pain de l’amourUn appel à partagerEn toute amitiéAfin que la chaleurChoisisse ta demeure
Et que sorte du chagrinAu bout du cheminUn clin d’œil à la vieQui te dit aujourd’huiDe voguer avec courageÀ travers les orages
Et que sorte du coconLe plus beau papillonUn symbole d’éternitéUn modèle de beautéUn complice, un créateurUn invité d’honneur
Et que sorte du noirUne lueur d’espoir
Magda Farès(Candiac, le 2 mai 2007)
« Québec, à nous le monde ! »
À Céline Dion, avec tout mon amour
Une grande starTu rayonnes comme un phareUne divaTu sais où tu vasUne femme de cœurTu chantes le bonheurUne voix magnifiqueUne déesse de la musiqueUne artiste accomplieTu défends la vieUn modèle d’amourAujourd’hui et toujoursUne fenêtre sur le mondeUne carrière fécondeUne invitation au rêveUne évasion, une trêveUne âme pureUne vraie natureUne prière éternellePour que la vie soit belleGrâce à toiLe français croîtPartout à la foisNous sommes si fiers de toiMerci d’être la voixDe tous les Québécois !
Magda Farès(Candiac, le 5 mai 2007)
Le sentier
Où vas-tu sentier de ma vie ?Tu me fais courir à perdre haleineTu me fais fuir les grandes peinesOù vas-tu sentier de ma vie ?
Vas-tu vers l’horizon lointainOù se marient ciel et mer ?Ou vers l’incroyable destinDe nos paradis, de nos enfers ?
Où vas-tu sentier de ma vie ?Tu fais battre tout mon cœurAu fil du temps, au son des heuresOù vas-tu sentier de ma vie ?
Vas-tu vers le printemps ou l’hiver ?Dis-moi si je dois m’en allerOu suivre ton parcours à traversLes méandres de ma liberté ?
Où vas-tu sentier de ma vie ?J’ai faim, j’ai soif d’amourEmmène-moi vers l’infiniNe serait-ce que pour un jour !
Où vas-tu sentier de ma vie ?
Magda Farès(Candiac, le 7 avril 2007)
Quand il n’y a plus de rêves
Quand il n’y a plus de rêvesLa vie s’achève
Disons au revoirAu désespoir
Disons bonjourÀ l’amour
Disons à demainÀ nos copains
Disons à bientôtEn bas du coteauÀ notre ami du soirQui s’appelle l’Espoir
Quand il n’y a plus de rêvesLa vie s’achève
Magda Farès (Candiac, le 24 mars 2007)
* Merci à Laureano Soares de m’avoir inspiré le titre de ce poème.
Black and white
Brother Day and sister NightBoth are great in black and white
Brother Day and sister NightBoth are quiteBoth don’t fight
Brother Day and sister NightBoth are niceBoth are bright
Brother Day and Sister NightBoth run fastBoth sleep tight
Brother Day and Sister NightBoth are fun for the sightBoth of them are delight
Brother Day and sister NightBoth are great in black and white
Magda Farès(Candiac, may 12, 2007)
Contemplations
(Mont Dieppe, St-Hilaire, Québec, avec mon amie Sylvie Bossé)
Assises au sommet de l’immensitéNous brisons la solitudeSur ce haut mont au début de l’étéNous goûtons la plénitude
Quand le silence caresse nos visagesNous avons le souffle coupéNous contemplons cet unique paysageEn plein cœur de la cité
Le soleil, le vent sont de la partieTout est beauté et splendeurNous célébrons les merveilles de la viePartagées avec douceur
Du fond de notre âme une note jaillitComme une source d’eau pureElle nous dit de chanter à l’infiniUn beau Merci à la nature
Y a-t-il plus grande félicité sur terreQue pouvoir sentir enfinUne telle communion avec l’universPour que l’on ne fasse plus qu’un?
Magda Farès(Candiac, le 17 juin 2007)
Montréal, mon étoile
Déjà trois-cent-soixante-cinq ansEt le vent dans les voilesLongue vie au fil du tempsÀ Montréal, mon étoile! En seize-cent-quarante-deuxDes quatre coins de ce mondeIls sont venus tout heureuxTe bâtir, te mettre au monde Tu baignais dans la lumièreJ’ai cru à une apparitionTu sentais le parfum de la terreEnsorcellant mes sensations Le Mont-Royal t’a couronnéIl t’a même donné son nomEnsuite tu es allée danserAvec ce bon vieux Saint-Laurent Ce Saint-Laurent t’a séduitEn plein cœur du Mont-RoyalT’étais hier « Ville-Marie »T’es aujourd’hui « Montréal » J’ai entendu battre ton cœurAu rythme des quatre saisonsPar la folie de tes couleursT’as su inspirer ma chanson Dans tes mains une rondelleNe jurait que par « Les Canadiens »Dans tes yeux une étincelleBrûlait d’amour pour tous les tiens Dans ton jardin a pousséUn lys à douce fragranceDans ta sève s’écoulaitLa douce langue de France Et puis le lys a grandiDéfiant l’espace et le tempsEt puis le lys a fleuriPar l’amour de tous tes gens Déjà trois-cent-soixante-cinq ansEt le vent dans les voilesLongue vie au fil du temps
À Montréal, mon étoile! Magda Farès (1992)
Montréal, mon étoile
Déjà trois-cent-soixante-cinq ans
Et le vent dans les voiles
Longue vie au fil du temps
À Montréal, mon étoile!
En seize-cent-quarante-deux
Des quatre coins de ce monde
Ils sont venus tout heureux
Te bâtir, te mettre au monde
Tu baignais dans la lumière
J’ai cru à une apparition
Tu sentais le parfum de la terre
Ensorcellant mes sensations
Le Mont-Royal t’a couronné
Il t’a même donné son nom
Ensuite tu es allée danser
Avec ce bon vieux Saint-Laurent
Ce Saint-Laurent t’a séduit
En plein cœur du Mont-Royal
T’étais hier « Ville-Marie »
T’es aujourd’hui « Montréal »
J’ai entendu battre ton cœur
Au rythme des quatre saisons
Par la folie de tes couleurs
T’as su inspirer ma chanson
Dans tes mains une rondelle
Ne jurait que par « Les Canadiens »
Dans tes yeux une étincelle
Brûlait d’amour pour tous les tiens
Dans ton jardin a poussé
Un lys à douce fragrance
Dans ta sève s’écoulait
La douce langue de France
Et puis le lys a grandi
Défiant l’espace et le temps
Et puis le lys a fleuri
Par l’amour de tous tes gens
Déjà trois-cent-soixante-cinq ans
Et le vent dans les voiles
Longue vie au fil du temps
À Montréal, mon étoile!
Magda Farès (1992)Danse avec le temps
Depuis très très longtempsOn a cette idée folleD’emprisonner le tempsDe suspendre son vol
Comme un oiseau en cageOn veut le capturerComme un lion sauvageOn veut bien le dompter
Tout ce qu’on a pu faireMontres et sabliersPour maîtriser l’horaireDu présent déjà passé
Tout ce qu’on a pu faireN’arrêtera pas le tempsIl nous dit de se taireAu coin, il nous attend
Depuis notre naissanceJusque dans l’au-delàIl vaut mieux que l’on danseAvec le temps sans quoi
Il nous entraînera Dans une grande lutteOù il nous couperaJusqu’à notre chute
Depuis très très longtempsL’oiseau s’est envoléNous disant que le tempsNe se laisse pas dompter
Magda Farès
(Candiac, le 14 juin 2007)Pénombre
Tu te caches quelque partEntre la lumière et l’ombreAnnonces-tu le départOu bien des jours plus sombres?
Tissée de longs fils grisCroisés de blanc et noirSur la toile de la vieTu défies l’espoir
Présage de malheurDans le firmamentTu entraînes mon cœurSur la rivière du temps
Tu entres dans la danseAvec mélancolieVoilà ce que je penseTa place n’est pas ici
Je préfère le grand jourÀ ton jeu hypocriteJe préfère l’amourEt la joie à ton mythe
Pénombre de malheurDans les sites, dans les ruesVa-t’en jouer ailleursÀ l’écart de ma vue!
Magda Farès(Candiac, le 27 mai 07)
Miroir
Miroir, mon beau miroirDis-moi que je suis belleRecouvre-moi ce soirD’une beauté éternelle
Miroir, mon beau miroirJ’ai juste besoin d’un signePour que je puisse croireOu lire entre les lignes
Ta réponse m’a troubléeEt m’a fait réfléchirQuand t’as daigné parlerQuand t’as osé me dire :
« À quoi serviront-ilsTa beauté, tes joues rondes,Ton beau corps, tes longs cilsQuand tu quitteras ce monde?
Ils sont fous les humainsIls ont besoin de voirEt toucher de leurs mainsLeur beauté dans l’miroir!
Ne comprennent-ils donc pasQu’un jour ils s’envolerontQue leur âme les guideraVers d’autres horizons?
Ne comprennent-ils donc pasQue rien n’est supérieurÀ ce qu’on ne voit pas :La beauté intérieure? »
À ces mots, j’ai comprisLa leçon du miroirÀ ces mots, j’ai bien riDe ma folie d’un soir!
Magda Farès(Candiac, le 28 mai 2007)
Quand tombe le jour…
Quand le chat n’est pas làHop! Les souris dansent!Quand le jour n’est plus làLa nuit entre en transe
Elle n’attendait que çaPour prendre la vedetteLa nuit veut faire la loiLa nuit veut faire la fête
Elle invite les étoilesEt les astres du cielÀ enlever leur voileChut! C’est confidentiel!
C’est le grand bal ce soirTout le monde est à la coursePeut-être pourrons-nous voirMadame la Grande Ourse?
Paraît qu’elle se dégêneÀ la tombée du jourMême qu’elle se déchaîneAu son du tambour
Quand tombe le jourLa nuit est la reineQue dansent pour toujoursLes souris de l’Eden!
Magda Farès(Candiac, le 27 mai 2007)
Drôle d’échange
L’homme et la bêteD’un commun accordOnt changé de têtePour défier leur sort
« Prête-moi ta trompeDit l’homme à l’éléphantSimplement, sans pompeComme pour un enfant! »
« Prête-moi ta têteDit l’éléphant à l’hommeJe fais une enquêteSur la race des hommes! »
Après ce drôle d’échangeIl y eut des regretsUne nature qui changeNe peut pas durer
Au fond de leur cœurUne voix dit clairement :« Le secret du bonheurC’est le contentement! »
Magda Farès(Candiac, le 2 juin 2007)
On se dit
On se dit «Salut!», «Bonjour!»« Ça va bien? », par habitudeOn se dit « Je t’aime toujours »Pour contrer la solitude
On se dit « Oui » avec ardeurPar plaisir et empressementOn se dit « Non » du bout du cœurPar crainte de l’engagement
On se dit toutes sortes de chosesLancées dans le firmamentOn se dit « La vie en roseJe la vis en ce moment! »
On se dit des mots qui blessentQui nous déchirent évidemmentJe me dis que la tendresseEst la reine des sentiments
Magda Farès(Candiac, le 13 juin 2007)
« Je veux une vie »
Je veux une vie aux limites de l’ImmenseDes jardins fleuris d’étoiles de bienveillance
Je veux que les sonsÉpousent le silenceJe veux des frissonsLe temps d’une romance
Je veux des élansDe joie en abondanceJe veux plein d’enfantsQui rient et qui dansent
Je veux que les gens Cessent leur démenceJe veux le présentDans les bras de l’enfance
Je veux en priantRayonner l’innocenceJe veux bâtir des pontsD’amour, de tolérance
Je veux sincèrementÉveiller les consciencesD’un monde s’en allantDroit vers la décadence
Je veux une vie aux limites de l’ImmenseDes jardins fleuris d’étoiles de bienveillance
Magda Farès(Candiac, le 12 juin 07)
Poème dédié à tous les enfants
Vous êtes mon gros lotMon rêve le plus beauMon rayon de soleilMes yeux qui s’émerveillentLa chaleur de ma vieL’étoile de mes nuitsLa splendeur de mes joursLe visage de l’amour
Grandissez tout en raisonEt faites fleurir nos maisonsPeu importe vos prénoms :Alexandre, Marie-Ève, Philippe ou Laure,Je vous aime aussi gros qu’un dinosaure!
Magda Farès(Candiac, 1992)
Messager
Papillon, mon beau papillonDes messagers, tu es mon préféréTu as toute mon admirationQuand tu mets le cap sur l’Immensité
Messager d’amour et d’espoirDe tous les êtres tu m’émerveillesTu as le don de m’émouvoirQuand dans ma vie il n’y a plus de soleil
Messager de foi et de vieTant et tant de fois tu changes de corpsQuel avant-goût de l’infiniTu nous lègues sur terre, du sud au nord!
Papillon, mon beau papillonToi seul as raison, les autres ont tortTu es la plus grande leçonDe la vie qui triomphe de la mort!
Magda Farès(Candiac, le 28 juin 2007)
Mon rêve le plus fou…
Suite à un tendre baiserJe rêve de me transformerEn un papillon légerConquérant le monde entier!
Magda Farès(Candiac, le 29 juin 2007)
Du plus loin que je me souvienne
Du plus loin que je me souvienne J’étais haute comme trois pommesMa main était dans la tienneToi mon père, mon premier homme
Tu surveillais mes petits pasSur tous ces beaux sentiers fleurisJ’apprenais beaucoup avec toiAvec courage pour les défis
Tu m’as appris la bicycletteAvec patience et dévouementJ’étais presqu’une grand athlèteGrâce à tes encouragements
Du plus loin que je me souvienneJe posais ma tête sur ton seinPour que le sommeil revienneMaman, tu me berçais sans fin
Toi l’amour, toi la musiqueToi le cœur de la maisonnéeTu riais de mes mimiquesMaman, toi ma plus belle fée!
Que de doigté, que de finesseDans tes paroles et dans ton chant!Une étoile de la tendresseDans le ciel pour tous les enfants!
Du plus loin que je me souvienneAu bout de l’espace et du tempsLa nostalgie s’est faite mienneÔ souvenirs que j’aime tant!
Magda Farès(Candiac, le 15 août 2007)
Ton nom
J’ai entendu ton nomJe l’ai aiméJe l’ai épeléJe l’ai riJe l’ai pleuréJe l’ai dit Je l’ai chantéJe l’ai criéJe l’ai cruJe l’ai vénéréJe l’ai damnéJe l’ai priéJe l’ai veilléJe l’ai bordéJe l’ai cajoléJe l’ai même surnomméPour le rendre meilleurPlus près de mon cœur
J’ai confié ton nomAux mains de la VieJe l’ai retrouvéAu creux de l’oubliIl m’a fait un clin d’œilAujourd’huiIl m’a souriEt m’a dit :Je t’aimeMe revoici!
Magda Farès(Candiac, le 5 octobre 2007)
Noces follesUn jourLe roi de piqueEt la dame de cœurDécidèrent de se battre en duel
Il pensait gagner par la force de sa têteElle, par la tendresse de son cœurIls se donnèrent rendez-vous Au 56 rue du Château de Cartes
Le duel commençaIl possédait force et vigueurSe pensant de loin supérieurElle possédait finesse et splendeurSe débattant à contre-cœur
Au moment crucial où de son épéeIl était sur le point de la transpercerLa dame de cœur de toutes ses forces soufflaLe château de cartes s’écroulaIl se trouvèrent sur le pavéHaletants, désemparés– T’as triché, dit le roi avec horreur!– Non, fit-elle du bout du cœur Ce à quoi il répondit :– Maintenant qu’on est libérés Et du château débérrassés Faisons la paix. Veux-tu m’épouser? Comme dans un conte de fée Allons habiter Au 2 rue de l’Arc-en-ciel!
Alors, par miracleLa montagne épousa la merQuelque part entre le paradis et l’enferEt croyez-le ou pasOn a vu pour la première foisTête et cœur vivre sous le même toit!Magda Farès (Candiac, le 9 octobre 2007)
Te souviens-tu Québec?
– Te souviens-tu Québec?Ça fait quatre cents ansQue ton cœur bat en françaisArborant fièrement un lys rayonnant Sur le vaisseau du temps!– Te souviens-tu Québec?Ça fait cent quarante-six mille joursQue tu as vu le jour!Cent quarante-six mille joursQue tu es ouverte au monde!Cent quarante-six mille joursQue tu as dit bonjourÀ Samuel, ton premier homme!– Te souviens-tu Québec?Il a parcouru mers et mondePour te bâtirEt te voir grandir!Il a remué ciel et terrePour te secourirEt faire fleurir dans ton jardinCe lys de la douce langue de FranceÀ force de courageEt de persévérance!– Comment as-tu fait QuébecPour te démarquer des autres citésAu fil des années?– Quel tour de force as-tu réaliséPour t’affirmer en françaisEt triompher envers et contre tous?– Quel est ton secret?
– Mon secretDe huit lettres il est forméC’est un trésor à conserver Il s’appelle : Identité!
Magda Farès(Candiac, le 11 octobre 2007)
Sacrée gourmandise!
Sucreries, friandisesSur des tables exquisesMon désir tu aiguisesSacrée gourmandise!
Reine de mon palaisTu me fais goûterMille délices parfumésD’extase renouvelée!
Tu me fais saliverDevant tant de bons metsPour toujours, à jamaisJe serai ton valet!
Tu piques mon appétitTu commandes, j’obéisSans le moindre déniDes bonnes choses de la vie!
Tu ne te gênes pasQue j’dévore à la foisGigots, volaille, foie grasEt que je prenne du poids!
Sacrée gourmandiseDe toi je suis épriseJe veux que tu me disesQuelle faute j’ai commise?
– Tentation des sensTon regard je dénonceTu possèdes je penseDes yeux plus grands qu’ la panse!
Magda Farès(Candiac, le 23 octobre 2007)
Oui à la Vie!Aujourd’huiMon cœur a envieDe célébrer La VieJe salue la splendeurEt le parfum des fleurs!
Aujourd’huiMon âme a envieDe dire MerciÀ l’infiniJe salue le soleilEt toutes les merveilles!
Aujourd’huiMon esprit a envieDe te faire un clin d’œilSi tu vis un deuilJe salue ton courageÀ braver les orages!
Aujourd’hui Mon être a envieDe dire ouiÀ la tendresseJe salue la finesseDe croire en la Vie!
Aujourd’huiPendant que j’écrivaisPendant que je pensaisVie et décès Se sont rencontrésSe sont saluésSe sont en allésMain dans la mainLe long du cheminJe les ai surprisEn flagrant délitAu creux du même litQuand ils ont ditD’un seul criUn grand ouiÀ toi la Vie!
Magda Farès (Candiac, le 31 octobre 2007)
Rien que des mots(Paroles & Musique : Magda Farès)
Des motsRien que des mots
Mais si fortsEt si beaux!
Des maux de tête Des mots qui pensentCeux du poète Des mots qui dansent Deviennent des ponts Des mots qui pleurentEt des pinceaux Et tombent à l’eau
Des motsRien que des mots
Mais si fortsEt si beaux!
Des mots qui brillent Des mots lumièreEt qui maquillent Des mots mystèreLe quotidien Pour allerEt ses défauts De plus en plus haut
Des motsRien que des mots
Mais si fortsEt si beaux!
Des mots frivoles Des mots qui tranchentEt qui s’envolent Et qui déclenchentPour aller parler La joie, la peine Aux oiseaux À fleur de peau
Des motsRien que des mots
Mais si fortsEt si beaux!
Des mots qui aiment Des mots sincèresDes mots qui sèment Des mots prospèresDes graines de paix Pour que l’espoirLà où il faut Ait le dernier mot
Des motsRien que des mots
Mais si fortsEt si beaux!
Candiac, Candiac!(paroles & musique de Magda Farès)
Notre ville doit son nom En mille neuf-cent-cinquante-septAu grand marquis de Montcalm Notre ville a vu le jourLouis-Joseph de Saint-Véran Allons célébrer sa fêteMort sur les plaines d’Abraham Puisse-t-elle rayonner toujours!
Chorus (bis) You are fifty years old today
Candiac, Candiac!May you blossom all the way
Candiac, Candiac!
Notre ville est une fleur On y respire pleinementEn rive-sud de Montréal La beauté, la joie, la vieAvec tant d’arbres à grandeur Dans ce si bel emplacementC’est vraiment l’idéal Quelle belle qualité de vie!
Refrain (bis)Ça fait déjà cinquante ans
Candiac, Candiac!Longue vie au fil du temps
À Candiac, Candiac!
Une ville pleine de dynamisme Notre fleur s’épanouitD’arts, de sports et de loisirs Par l’entraide de tous ses gensTous ses beaux plans d’urbanisme Par l’amour et l’harmoniePromettent un bel avenir Elle triomphera du temps
Chorus (bis)You are fifty years old today
Candiac, Candiac!May you blossom all the way
Candiac, Candiac!
L'oiseau(Paroles & musique : Magda Farès)
1. Je l'ai trouvé, il errait 2. Il m'a fallu ramasser
Ce p'tit oiseau, beau et fier Des corps dans la poussière Il chantait pour enterrer J'ai vu des enfants blessés Le bruit des canons d'la guerre. À cause de la guerre. (Refrain bis) Au creux de mes mains
L'oiseau a chantéLes jeunes demain
Bâtiront la paix 3. L'oiseau dit : « C'est insensé! 4. L'oiseau voulait rayonner Nous sommes tous des frères L'espoir et la lumière Il s'agit de bien penser Mais surtout faire oublier Pour éviter la guerre ». Les horreurs de la guerre. (Refrain bis) Au creux de mes mains
L'oiseau a chantéLes jeunes demain
Bâtiront la paix 5. Une idée vint le hanter 6. L'oiseau a vaincu la nuit Il appela ses frères La peine et la misère Pour rebâtir et planter Les bourgeons partout fleuris Tous les jardins d'la terre C'était la fin d'la guerre. (Refrain bis) Au creux de mes mains
L'oiseau a chantéLes jeunes demain
Bâtiront la paix 7. L'oiseau m'a dit son secret 8. L'oiseau m'a dit son secret D'une voix douce et claire : Il m'a dit son mystère,« Tu n'auras plus de regrets, « À toi, je me confierai : J'ai transformé la terre ». Je suis JEUNESSE sur terre! »
Au creux de mes mainsL'oiseau a chantéLes jeunes demain
Bâtiront la paix Au creux de mes mains
Il s'est envoléTraçant un cheminD'amour et de paix
Une recette magique contre le bruit(Paroles & musique : Magda Farès)
(Refrain bis)Pour que paix et bonheurRègnent dans nos coeurs
Voici une recette magique Pour un monde magnifique!
1. Pour une meilleure qualité de vie
J'évite de faire du bruit La pollution par le bruit Est nuisible à notre vie
(Refrain bis)Pour que paix et bonheurRègnent dans nos coeurs
Voici une recette magique Pour un monde magnifique!
2. Avec moins de décibels La vie est bien plus belle Parlons plus doucement
Et passons de bons moments
(Refrain bis)Pour que paix et bonheurRègnent dans nos coeurs
Voici une recette magique Pour un monde magnifique!
3. Pour une meilleure performance Écoutons le silence…
La chanson du bonheur(sur l'air du Lac de Côme)
Paroles : Magda FarèsMusique : Gisèle Galos
Comme une caresseParfumée de tendresseC'est une chanson d'amitiéEt de bonheur
Comme une promesse
Qui rejaillit sans cesseC'est une chanson qui feraFleurir nos coeurs
Pour chasser le chagrinLoin de nos viesEt pour que brilleL'amour sur nos chemins
Faut inviter l'EspoirÀ notre tablePas plus tard que ce soir Faisons de luiUn invité d'honneur!
Papillons des saisonsParoles de Magda Farès sur l’air des « Vagues du Danube »
Tu pars, tu m’étonnesMon cœur pèse une tonneMon papillon d’automne
Du chagrin tu me donnes!
Il n’y a plus de vertMon cœur est à l’envers
Mon papillon d’hiverTout va de travers!
Je t’aime pourtantTu ne vis qu’un temps
Mon papillon du printempsReste plus longtemps!
Je te regarde volerAdmirant ta beautéMon papillon d’étéTu me fais rêver…
AlexandrieParoles & musique : Magda Farès
Un superbe vol d’oiseauEntre le ciel et l’eauC’est un sourire qui luitSur le visage de la nuitC’est un bateau qui partMais pour aller nulle partFlotter sans lendemainVers l’horizon lointain
(Refrain)C’est une source qui jaillit
De l’âme de l’infiniEt se déverse en douceur
Sur les vagues de mon cœurUne ville de merveilles
Où rayonne le soleilAlexandrie de mon amour
Alexandrie de toujours
C’est le phare des perdusLe rayon suspenduDans le ciel du portPour ne pas perdre le nordC’est un souffle de vieQue le désert envieC’est un grand miroirOu se mire l’histoire
(Refrain)C’est un puits très profondQui rassemble et confondRichesses et mystèresConfiées seules à la merC’est bien l’enfant chéri De la MéditerranéeQui a tant vu et riDe toutes ces années
IT'S TIME TO LIVE IT'S TIME TO TRY !Words and music by : Magda Farès.
1.Now that you look around youEnjoying goods you've worked to earnListen to this voice inside youIt says: Never too late to learn !It says: Never too late to learn !
It's time to liveIt's time to tryIt's time to give and to go highBut if you failDon’t feel shyIt's time to liveIt's time to try !
2.You see, knowledge is everywhereIn the books and in the airSo now, let's have a lookTo the book of life, our best book !To the book of life, our best book !
It's time to liveIt's time to try...
3.'Cause life is that lovely songLike a taste of dew upon my tongueIt's to choose right from wrongAnd still hope when night is longAnd still hope when night is long
It's time to live…DO SOL DO
Words & music by: Magda FarèsDo Sol Do
Listen to the musicDo Sol Do
Let’s sing crescendoDo Sol Do
You have such a magicDo Sol Do
You’re fun fast or slow !
1. Singing celebrating The music is vibrating In our hearts and in our songs Let’s sing and dance my friends Feel the beat and clap hands To music our love belongs
Do Sol DoListen to the music
Do Sol DoLet’s sing crescendo
Do Sol DoYou have such a magic
Do Sol DoYou’re fun fast or slow !
2. Carry out the innocence The child inside you, the romance And fly over the wings of time If you are a girl or boy Take it easy and enjoy Let’s hold music for all time !
DO SOL DOParoles & musique de Magda Farès
Do Sol DoChante la musique
Do Sol Do Doux et crescendo
Do Sol DoComme c’est magique
Do Sol DoComme c’est rigolo
1. De fêter ensemble La musiqu’ qui tremble Dans nos cœurs et dans nos chants Qu’on chante, qu’on danse En douce cadence Pour bercer nos cœurs d’enfants
Do Sol DoChante la musique
Do Sol DoDoux et crescendo
Do Sol DoComme c’est magique
Do Sol DoComme c’est rigolo
2. De saisir l’innocence La fraîcheur de l’enfance Et voguer sur les ailes du temps Il vaut mieux en rire De joie, de délire La vie en musique fêtons !
Maman, papaParoles & musique de Magda Farès
Maman, une fée du bonheurAvec des yeux magnifiquesMe soigne et me berce le cœurAvec tous ses mots magiquesNul ne pourrait être meilleur xx
Qui mieux que toiFera éclater la joieTout autour de moi?Maman, maman, maman !
Papa, mon héros, mon bonheurÀ toi ce message épatantPapa je t’aime de tout mon cœurAvec mon p’tit cœur d’enfant xx
Quand la nuit viendraQui mieux que toiMe consolera?Papa, papa, papa !
Enfants de la terreParoles & musique de Magda Farès
Je vous salue enfants de la terreJe vous salue mes sœurs et mes frères
Joignons nos mains pour chasser la misèrePour les enfants de la terre entièrePour les enfants de la terre entière
Ô fleurs d’espoirEnfants blancs ou noirsViv’ l’amitiéDans le monde entier !
Je vous salue enfants de la terreJe vous salue mes sœurs et mes frères
Joignons nos mains pour chasser la misèrePour les enfants de la terre entière
Pour les enfants de la terre entièreEnfants du soleilEnfants des merveillesEnfants du sourireEnfants de l’avenir !
Je vous salue enfants de la terreJe vous salue mes sœurs et mes frères
Joignons nos mains pour chasser la misèrePour les enfants de la terre entièrePour les enfants de la terre entière
Je vous salue enfants de la terreJe vous salue au-delà des frontières
Je viens chanter l’amour et la lumièrePour les enfants de la terre entièrePour les enfants de la terre entière
Poème à Jean-AlexandreToi qui es une partie de moi-mêmeToi qui es ma raisonTu es mon plus beau « je t’aime »Ma plus belle chansonTon sourire m’ensoleilleTa voix m’émerveilleTon rêve sommeilleSur les ailes du ventQuand tu me regardesQuand tu m’appelles « maman »Je me sens une reineD’un paradis d’enfantsTu aimes la musiqueTu fais des mimiquesTu me fais rireÀ en mourir!Quand tes larmes perlent Sur tes joues si bellesIl pleut dans mon cœur…Quand tes yeux pétillentUn feu de joie brilleEt réchauffe mon cœurQuand le tonnerre grondeQuand le ciel rugitTu te sens tout petitDans ce vaste monde
Je te prends dans mes brasJe te protège aujourd’huiN’aie pas peur, envole-toiEt gazouille à l’infiniTu es la chaleur de ma vieL’étoile de mes nuitsLa splendeur de mes joursMon plus grand amourGrandis en âge et en raisonEt fais rayonner la maisonJean-Alexandre, mon enfant! Maman qui t’aime xx
Poème à Philippe
Philippe,
Tu es une eauQui jaillit toute pureDu plus profond De la nature
Tu es un rayon de soleilQui voit le jourEt s’émerveille
Tu es une fleurQui s’épanouitLe long des joursLe long des nuits
Tu es un angeQui souritOuvrant ses brasÀ la vie
Maman qui t’aime xx
Lettre à ma mère
Il était une fois dans le pays d’Egypte une déesse qui se nommait Isis. Elle symbolisait le foyer, le mariage et la famille.Il était une fois une femme merveilleuse qui portait le nom de la déesse. Elle rayonnait autour d’elle le don de soi, la tendresse et la musique. C’était toi ma mère.Je te dois la vie, les langues que je parle. Le sens de l’émerveillement, mon amour de la beauté, des arts et de la musique.Je voudrais te remercier pour cet héritage magnifique!Tu m’épatais en jouant tant d’instruments : piano, accordéon, mélodica, flûte, violon, mandoline, percussions, xylophone et j’en passe…En plus d’être une musicienne accomplie, tu étais une pédagogue hors paire. Tu rafflais plusieurs trophées et prix musicaux.Je me souviens de tous ces concerts et opérettes que tu organisais pour tes élèves et plus particulièrement l’opérette du « Papillon magnifique » dans laquelle tu m’as donné la chance de jouer le premier rôle à l’âge de 8 ans. C’était un point tournant dans ma vie et le début de ma passion pour les papillons. Une histoire d’amour qui dure encore jusqu’aujourd’hui!Je me demande encore comment tu faisais afin de subvenir à nos besoins en matière d’éducation et de loisirs, pour enseigner la musique dans quatre écoles! Je comprends pourquoi dans ta course effrenée contre la montre, tu mangeais un sandwich à la hâte dans l’autobus qui te conduisait à ton travail. Sans oublier que tu veillais le soir pour nous préparer les repas du lendemain.Tu étais une cuisinière extraordinaire qui avais le don de créer des mets délicieux avec peu d’éléments. Tu avais aussi des talents en couture et en peinture. Tu étais renommée pour ton art de conter des histoires et ton sens de l’humour. Bref, tu étais une femme pleine de ressources, optimiste, sensible et clairvoyante. Oui, tu avais beaucoup d’intuition. Tu t’amusais à lire l’avenir dans nos tasses de café turc et incroyablement, ce que tu y lisais se réalisait! Mais, tu ne te prenais jamais au sérieux, nous disant que Dieu seul connaissait l’avenir!Tu as toujours donné le meilleur de toi-même à mon frère Magued, à ma sœur Laïla et à moi. Tu nous as vu grandir et tu as goûté le plaisir d’être grand-maman six fois avec tes petits enfants : Samuel, Chérif, Émilie, Richard, Jean-Alexandre et Philippe. Quand ton périple sur la terre a pris fin le 4 décembre 1996, j’ai été fortement secouée. Je t’ai
donc écrit ce poème que j’ai dédié à la vie qui triomphe sur la mort. Voici « Poème à la vie » :
Poème à la vie
Le papillon est sorti de son cocon
L'oiseau a quitté son nid
Et toi, tu fais face à la tempête
La tête haute
Le coeur serré
Au loin, un rayon de soleil perce à travers les nuages
Au loin, un arc-en-ciel fait un clin d'oeil à la vie
Au loin, mon coeur vibre au son de l'espoir...
Ta fille qui t’aime et qui s’ennuie de toi xx
Lettre à mon père
Il était une fois dans le pays d’Egypte, un homme nommé Samir. Son nom voulait dire « ami ». Il avait une grande foi en Dieu et avait
toujours une attitude optimiste et une vision positive du monde. C’était le premier homme de ma vie.C’était toi mon père.Je voudrais t’exprimer ma reconnaissance car tu as cru en moi depuis ma tendre enfance. Je me souviens combien tu étais généreux de ton amour et de ton temps avec nous tes enfants. Tu m’as appris avec beaucoup de patience à monter à bicyclette en enlevant les petites roues de soutien. C’était assez avant-gardiste dans le contexte égyptien, car apprendre à monter à bicyclette n’était pas considéré important en ce qui concerne les filles!Je me rappelle de ta couleur préférée le rouge. Tu me disais souvent le rouge est une couleur gagnante!Tu aimais beaucoup le miel, tu nous appelais souvent « assal » ce qui veut dire « miel » en arabe.Tu aimais le cinéma, la pêche et la collection d’objets mesurant le temps : montres, horloges, calendriers… Ta devise était : « Tu dois attendre le train, mais le train ne t’attendra pas! ».Ce que j’aimais le plus en toi c’était ta jovialité, ta fidélité, ta foi, ton ordre impeccable et ton cœur d’enfant.Je me souviens combien tu aimais la beauté surtout chez les dames. Cela ne te dérangeait pas d’attendre en ligne au supermarché si la caissière était vraiment jolie! Heureusement, tu te contentais seulement de regarder! En 45 ans de mariage avec ma mère, tu lui es resté fidèle. Tu la vénérais, elle qui était pour toi non seulement une épouse, mais une mère, une amie et une confidente.Le 4 mars 2003, tu es allé rejoindre ta bien-aimée Isis dans le ciel. Puissent votre courage, votre joie et votre détermination à tous les deux, vivre en chacun de nous à jamais.
Cher papa, je te dédie ma chanson « Aujourd’hui, tu es parti » pour voir paix et bonheur fleurir ici et dans ta nouvelle demeure.
Aurevoir, je t’aime xx
Aujourd’hui, tu es parti
Musique : Amazing Grace Paroles : Magda Farès
Aujourd’hui, tu es partiVers l’Eternel
Aujourd’hui, il est écritDans le ciel :
Tu devras t’envolerComm’ une hirondelle
Il est temps de déployerTes ailes
Aujourd’hui, tu es partiVers l’au-delà
Aujourd’hui, tu nous le disDans la foi :
Mon âme est libéréeJésus est mon roi
Je m’en vais le retrouverDans la joie
Aujourd’hui, tu es parti Ce n’est qu’un au revoir
Aujourd’hui, ailleurs ou iciC’est l’espoir
Qui brille dans nos cœursDans nos larmes et nos sourires
Pour voir paix et bonheur Fleurir
Quand il n’y a plus de rêves
Poème de Magda Farès
Quand il n’y a plus de rêvesLa vie s’achève.
Disons « Aurevoir!»Au désespoir
Disons « Bonjour! »À l’amour
Disons « À demain! »
À nos copains
Disons « À bientôt! »En bas du coteau
À notre ami du soirQui s’appelle l’ « Espoir »
Quand il n’y a plus de rêvesLa vie s’achève.
* Merci à Laureano Soares de m’avoir inspiré le titre de ce poème.
1- Alexandrie (version française)2- Candiac, Candiac3- Papillons des saisons4- Une recette magique contre le bruit5- Maman, papa6- DO SOL DO (version française)7- DO SOL DO (version anglaise)8- It’s time to live9- La chanson du bonheur10- Enfants de la terre11- L’oiseau12- Poème à Jean-Alexandre13- Ta valse (instrumental)14- Poème à Philippe15- Guy (instrumental)16- Lettre à ma mère17- Poème à la Vie18- Illusion (instrumental)19- Lettre à mon père20- Aujourd’hui, tu es parti21- Quand il n’y a plus de rêves (poème)22- Pot pourri (instrumental)
23- Alexandrie (version arabe)
Chers auditeurs,Chères auditrices,
Cet album se veut un « voyage » au cœur de ma vie, dans lequel je vous invite à m’accompagner depuis Alexandrie (Égypte) jusqu’à Montréal (Québec), le long de ces 30 dernières années de paroles et de musique que j’ai créées.
Dans ce « voyage » je chante en 3 langues : en français (langue de mon cœur), en arabe (ma langue maternelle) et en anglais (langue internationale). Je crois que les langues sont dotées d’un pouvoir extraordinaire nous permettant de bâtir des ponts entre nous et tous les peuples de la terre.
Quant à la musique, elle coule dans mes veines depuis ma tendre enfance. Je n’ai pas de mérite, j’y suis tombée dedans un peu comme Obélix dans la potion magique ! Ma mère qui était musicienne, m’a initiée à cet art magnifique qu’est la musique dès l’âge de 5 ans. Aujourd’hui quand je compose, quand je joue du piano chez moi ou de l’orgue à l’église, c’est ma façon de prier et de communier avec la vie.
Je laisse une partie de moi dans cet album que je vous offre avec tout mon amour.
Magda
xxxxx
Comme un phare dans la nuitChanson dédiée à Marie
Paroles & musique : Magda Farès
Marie notre mèreAu ciel et sur terreMarie notre reineT’as rompu la haine
Marie EspéranceMarie BienveillanceMarie notre bonheurTout au fond de nos cœurs
Marie la tendresseTu nous aimes sans cesseMarie notre DameBénie entre les femmes
Marie tu as dit ouiPour accueillir la VieMarie tout en beautéAmour et pureté
Marie la lumièreSalut et prièreMarie celle qui donneEt qui rayonne
Marie bienheureuseMarie merveilleuseTu éclaires nos viesComme un phare dans la nuit
Refrain Souviens-toi de moi (bis) Souviens-toi de nous
Elle n’en sait rien
Poème de Magda Farès
Belle comme un cœurJusqu’au bout des doigtsElle n’en sait rien
Pure comme une sourceDe rêves et de joieElle n’en sait rien
Confiante comme une montagneD’amour et de foiElle n’en sait rien
Chantante comme un oiseau Qui vient et qui vaElle n’en sait rien
Cette grande dameQue j’aime à la folieElle me surprendElle me ravitElle s’appelle : la Vie!
(Candiac, le 9 mars 2008)
Une année
Poème de Magda Farès
Une année C’est 365 jours 8,760 heures 525,600 minutes31,536.000 secondes !
Une annéeC’est le soleil et la luneQui jouent à cache-cacheEntre vallées et monts !
Une annéeC’est la valse des saisonsSur les ailes du ventQuelle belle évasion !
Une annéeDans un bouquet d’annéesC’est les aiguilles du tempsQui creusent des sillonsSur le visage de ces gensQui furent des enfantsIl n’y a pas si longtemps !
(Candiac, le 2 avril 2008)
Voyage
Poème de Magda Farès
PartirC’est mourir un peuDans les bras du présentPour se bercer au creuxDes mains du printempsQui revient majestueux
PartirC’est mourir un peuDans le cœur des siensQuand on n’est plus heureuxQuand le nid est restreintQuand l’appel est impérieux
PartirC’est mourir un peuDisparaître du paysageEt formuler un vœuQu’au bout du voyageL’Amour éclate de mille feux !
PartirC’est mourir un peu…
(Candiac, le 21 avril 2008)
Déjà la retraite?!
Poème de Magda Farès
Déjà la retraite?!
Ne plus compter le temps
Pour se rappeler
Que le seul temps qui compte
C'est surtout le présent
Le temps de la fête
Et des rires d'enfants
Le seul temps qui compte
C'est celui que l'on prend
Pour écouter le vent...
Déjà la retraite?!
(Candiac, le 25 avril 2008)
Seconde Chance
Paroles de Magda FarèsMusique de Samuel Rochon Haché et Magda Farès
Je t’en prie écoute-moiRegarde-moi là et pardonne-moiOublions le passé et ses ennuisC’est le temps des nouveaux défis oh oui !
Pourquoi se taire ?Pourquoi s’en faire ?Ouvre ton coeurPour moi tout de même
Pourquoi se taire ?Pourquoi s’en faire ?Tu sais bien que je t’aime
J’ai tellement d’amour pour toiMon cœur déborde je n’sais pas pourquoiMais je sais que tu peux compter sur moiCrois-moi je serai toujours là pour toi
Pourquoi se taire ?Pourquoi s’en faire ?Ouvre ton cœur Pour moi tout de mêmePourquoi se taire ?Pourquoi s’en faire ?Tu sais bien que je t’aime
Le temps que l’on prend
Le temps que l’on prendL’amour que l’on sèmeDans le creux du ventEn face de soi-même
Ce temps que l’on prendEst d’une grande valeurArrête et entendsLe murmure des heures
Le temps que l’on prendC’est bien l’essentielRedevenir enfantRemuer terre et ciel
Le temps que l’on prend
Pour savourer la vieEst le plus importantJoyau de l’infini
Le temps que l’on prendOn ne peut l’arrêterIl s’envole et il prendUn goût d’éternité
(Alexandrie, le 14 mai 2008)
Rouge
Rouge flammeFlamme du désirDésir de toiToi et moiMoi enfantEnfant de l’amourL’amour fouFou de joieJoie de vivreVivre et mourirMourir de faimFaim de chaleurChaleur du feuFeu rougeRouge flamme…
Double dans un miroir
Tes yeuxUn lacUne glaceUn certain soirDans un miroirJ’ai regardéNotre image doubléeQu’est-ce que j’ai vu ?Ça s’peut-tu ?Des étoiles dans tes yeuxUn arc-en-ciel dans mes cheveuxDes rêves sur ton couDes larmes sur mes jouesDes questions plein la têteDes fleurs pour ta fêteQui attendent sans détourSeulement ton retour
Musique
Ô musique !Tu berces le cœurTu attires le bonheurTu inspires les poètesTu invites à la fête
La musique mes amisAgrémente la vie
La musique fait chanterLa musique fait danserLa musique fait rêverLa musique fait aimer
Une flûte (El ney)
Douce musiqueNostalgiqueÉphémèreEntre ciel et terreCaresse du cœurGoût du bonheurBelle prièrePlus forte que l’enferCadeau des cieuxBaiser de Dieu !
(Isis Island, Assouan, Égypte, 22 mai 2008)
La pyramide
ImpressionnanteGéanteTémoin du tempsPassé et présentSolideIndomptableEn roc et en sableFroid et chaleurPour ceux qui meurentForce et confianceLeçon de silenceSagesse, prouesseTu m’étonnes sans cesseMystère et merveilleTemple du SoleilEscalade et défiRegistre de la vie !
(Égypte 23 mai 2008)
Le Nil
Ô fleuve prestigieux !Cadeau des dieuxAu fil de tes eauxCoule l’histoireEntre tes roseauxDes années de gloireTémoin du passéEt ses calamitésVéhicule de vieDe l’âme de l’infiniSource de paix Et de sérénitéTu laves les déchetsDe l’humanitéSur tes flotsVoguent des bateauxEntre tes rivesJe prie pour que viventTa beautéEt ta puretéPour l’éternité…
(Assouan, Égypte 25 mai 2008)
Le sourire
Une cléQui ouvre toutes les portes
Une fenêtre Sur le monde
Un courant Entre les gens
Un pontDe la guerre à la paix
Une promesseD’amitié
Un clin d’œilDu cœur
Le sourireVive le sourire !
Poème à la vie
Le papillon est sorti de son cocon
L'oiseau a quitté son nid
Et toi, tu fais face à la tempête
La tête haute
Le coeur serré
Au loin, un rayon de soleil perce à travers les nuages
Au loin, un arc-en-ciel fait un clin d'oeil à la vie
Au loin, mon coeur vibre au son de l'espoir...
AlexandrieParoles & musique : Magda Farès
Dans la petite étableTraduction française de « Fél mezwéde el zoghayar »
Un de ces joursUne bonne nouvelle s’est fait entendreElle réveilla les dormeursComme une aube nouvelleLà-bas, très très loinL’étoile s’est arrêtéePour pointer vers le Nouveau-néBéni des cieux
Dans la petite étable La lumière rayonna sur le mondeEt Jésus le Dieu de gloireNaquit comme n’importe qui!
Parfois, dans ma solitudeMon esprit se met à trotterMon âme part au loinDans le pays des rêvesElle ose donc une questionQui la hanteEt la tourmente sans cesseUne question digne d’être citée :
Dans la petite établePourrais-tu imaginerPourquoi le Dieu de gloireChoisit une humble demeure?
Pourquoi pas un château Avec domestiques et esclaves?Au lieu de la pauvretéAu lieu de rien du tout?La réponse est flagranteClaire comme le soleilJésus, Dieu de l’universÉcrasa la vanité d’hier
Dans la petite étableNe t’étonne pointJésus le Dieu de gloire Naquit comme n’importe qui!
En aimant l’humanitéIl bâtit un palais précieuxPour vaincre l’égoïsmeEt instaurer des merveillesAllons nous divertirAllons nous réjouirC’est fête aujourd’huiAllons chanter Allons célébrerCette glorieuse Naissance!
Dans la petite étableTout a changé dans le mondeDepuis que le Dieu de gloirePréféra une humble demeure!
Sacrée gourmandise!
Paroles & musique de Magda Farès
Sucreries, friandisesSur des tables exquisesMon désir tu aiguisesSacrée gourmandise!
Reine de mon palaisTu me fais goûterMille délices parfumésD’extase renouvelée!
Refrain (le tout bis) Sacrée, sacrée gourmandiseSacrée, sacrée gourmandise
Oh! La gourmandise!Tu me fais saliverDevant tant de bons metsPour toujours, à jamaisJe serai ton valet!
Tu piques mon appétitTu commandes, j’obéisSans le moindre déniDes bonnes choses de la vie!
Refrain (le tout bis) Sacrée, sacrée gourmandiseSacrée, sacrée gourmandise
Oh! La gourmandise!
Tu ne te gênes pasQue j’dévore à la foisGigots, volaille, foie grasEt que je prenne du poids!
Sacrée gourmandiseDe toi je suis épriseJe veux que tu me disesQuelle faute j’ai commise?
Refrain (le tout bis) Sacrée, sacrée gourmandiseSacrée, sacrée gourmandise
Oh! La gourmandise!
– Tentation des sensTon regard je dénonceTu possèdes je penseDes yeux plus grands qu’ la panse!
Les rameaux fleurisParoles & musique de Magda Farès
Refrain :
C’est fête aujourd’huiChantons tous en chœurLes rameaux fleuris Jésus est vainqueur (bis)
1 Après tant de nuits Après tant de pleurs La lumière reluit Celle du Sauveur
2 À Jérusalem Avec les enfants Dieu dit qu’il nous aime Depuis très longtemps
3 Au nom de la terreAu nom des enfantsQue Paix et lumièreRègnent en tout temps
4 Il doit nous quitterMais il reviendraPour l’éternitéVainqueur de la croix
SouventParoles & musique de Magda Farès
Oui souvent je t’ai dit Que je t’aime pour la vieOui souventSouvent, souvent, souventEt combien as-tu mauditTous ces instants de folieOui souventSouvent, souvent, souvent
Refrain :
Je sais pourtantQue tu m’attendsLe cœur battantEt tu vas en tâtantL’obscurité du tempsJe sais, je sais pourtantQue tu m’attendsLe cœur battantTriste ou contentMoi j’attends !
Puis le vent a emportéToutes ces belles nuits d’étéC’est le ventLe vent, le vent, le ventTous ces rêves évaporésTous ces espoirs effondrésC’est le ventLe vent, le vent, le vent
Refrain :
Je sais pourtant…Moi, mon école
Paroles de Magda Farèssur l’air de Moi, mes souliers de Félix Leclerc
Moi, mon école m’a beaucoup enseignéLe français, les maths, l’anglais et la musiqueLe respect des autres et d’la libertéL’éducation physique
Moi, mon école m’a beaucoup enseignéLes arts plastiques, morale ou catéchèseLa non-violence, la paix, l’amitiéMoi, je m’y sens à l’aise
Dans mon école y’a des enfants « bolés »Des grands, des p’tits, des tannants et des sagesY’a aussi les professeurs bien-aimésAvec leur beau langage
Dans mon école y’a des enfants pressésDe devenir grands, de tenter leur chanceC’est tout un monde qui s’bâtit en beautéLà est toute l’importance
Certains matins, c’est dur de se leverIl faut se hâter pour aller à l’écoleBeau temps, mauvais temps, il faut pas lâcherC’est pas toujours très drôle !
Au moins on peut toujours se consolerD’un sourire radieux jusqu’aux oreillesC’tavec les yeux du cœur Qu’il faut r’garderPour que l’on s’émerveille
Savez-vous pourquoi faut-il étudier ?Non seulement pour ne pas faire de copiesVoilà pourquoi il faut bien étudier :Pour tracer demain la vie !Pour tracer demain la vie !
La chanson de FourmidableParoles & musique de Magda Farès
Refrain :
Fourmi Fourmi Fourmidable !
Fourmi Fourmi Fourmidable !Nous sommes les fourmis Fourmidables !Fourmi Fourmi Fourmidable !Fourmi Fourmi Fourmidable !Nous sommes les Fourmidables !
1. Salut les amisLes grands et les petits !Chantons ensemble cette belle ritournelleSalut les amisLes grands et les petits !Devinez comment on s’appelle ?
2. Je mets ces chapeaux Pour être encore plus beauBien dans ma peauEt bien plus en confianceJe mets ces chapeauxPour être encore plus beauJe suis fier de moi,quelle chance !
3. Je suis contentJe suis conscientJ’ouvre mes yeuxEt mon cœur à l’écoleJe suis contentJe suis conscientJe garde toujours le contrôle !
4. Salut les amisLes grands et les petits !Chantons ensemble cette belle ritournelleSalut les amisLes grands et les petits !Vous savez comment on s’appelle !
Au moins trente mains !
Paroles de Magda FarèsSur l’air de l’arbre est dans ses feuilles
(Texte dédié à Claudette, secrétaire de mon école Louis-Lafortune)
Refrain : (bis)
Seigneur, Seigneur, faites-moi pousserAu moins trente mains pour travailler !
1. Une main pour téléphonerAux parents des absentés !
2. Une main pour pouvoir soignerLes p’tits et les grands blessés !
3. Une main pour faire balancerTouos les chiffres du budget !
4. Une main pour tout envoyerLes messages dans les casiers !
5. Une main pour photocopierLes textes à distribuer !
6. Une main pour pouvoir taperRapports et lettres à poster !
7. Une main pour télécopierLes écrits aux concernés !
8. Une main pour aller classerDans la filière les papiers !
9. Une main pour bien taquinerCeux qui viennent m’agacer !
10. Une main pour aller fumerÀ mes rares pauses-café !
11. Encore une main pour attacherMa boucle d’oreille d’un seul côté !
12. Enfin une main pour saluerMes amis « Louis-Fortunés » !
Mère Nature, ma bien-aimée
Dans l’arc-en-ciel qui m’émerveilleDans les fruits gorgés de soleilDans chaque papillon, dans chaque fleurAutant de promesses de bonheur !
Dans les sources et les cascadesTu m’offres une belle escapadeLoin du bruit, loin des soucis
Quelle superbe symphonie !
De tes sommets vertigineuxTu me lances un défi sérieuxToucher les neiges éternellesAller caresser le ciel !
Quand je souffre de tous les mauxTu fais gazouiller les oiseauxDans mes peines et dans mes joiesTu es toujours là pour moi !
Quand arrive enfin le soirEt que j’ai besoin d’espoirTu mets le déshabilléDe ton beau ciel étoilé !
Mère Nature, comment t’exprimerMa gratitude, ma bien-aimée ?Ô pardon pour mes frèresQui polluent toute la terre !
_«Si vraiment vous m’aimez, allez dépolluerIl faut tout reboiser et ne plus gaspillerFinis les excès, finies les outrancesIl est grand temps d’éveiller les consciences ! Finies la démence et la démesureQu’attendez-vous pour sauver la Nature?»
Magda Farès
Rêver…S’envolerSur les ailes du ventVers l’horizon lointain
Chercher Au creux du souvenirLe visage du Bonheur
Inventer Pour le plaisirDes histoires abracadabrantes
ChanterDans sa têteLa mélodie du temps perdu
CaresserAvec les doigts du cœurLes mains de la tendresse
BercerSur son cœurSon enfant intérieur
S’évader Loin de l’indifférenceDans les bras de l’amour
BâtirÀ ne plus finirUn monde meilleur
ImaginerPeindre le paradisEt y entrer
MarcherSur le pont de la réalitéEt se réveillerPour mieux rêver encore !
Magda Farès
Hymne à l'espoir
Quand la haine sourira à l'amour
Quand les ténèbres cèderont au grand jour
Quand nos armes ne serviront plus à rien
Quand l'isolement s'évanouira enfin
Quand la peur s'effacera devant l'espoir
Quand le blanc se mariera avec le noir
Quand la terre embrassera le ciel
Quand la vie aura un goût de miel
Quand les opprimés seront les plus forts
Quand l'éternité vaincra la mort
Alors, nos coeurs s'envoleront
Au-delà du grand fossé
Creusé par les préjugés
L'intolérance, le rejet
Et nous redeviendrons
Tout simplement
Des enfants !
Magda Farès
Amour
Ô Amour !
Je vibre au son de ta voix
Je me sens guitare aux mille cordes
Tes flèches transpercent mon cœur
Creusent le chemin du Bonheur
Enivrent mes pensées
Forment un bouquet
De frissons, de caresses
De larmes que je verse
Élans de tendresse
Folie, ivresse
Parfum d’éternité !
Magda Farès
Un poème en cercle
La vie est un poème
Un poème en cercle
Cercle des poètes
Poètes des la Montérégie
La Montérégie c’est nous
Nous sommes des êtres
Des êtres de lumière
De lumière et d’espoir
D’espoir en la vie
La vie est un poème
Un poème en cercle…
Magda Farès
Malentendu
MalentenduTurlututuQue de temps perdu !
Il suffit de tendre l’oreillePour entendre tant de merveillesAvec l’oreille de son cœur
Il suffit de bien regarderPour se guider et s’éclairerAvec les yeux de son cœur
Il suffit de rester calmePour apaiser son âmeEt les vagues de son cœur
Il suffit de faire un bouquet De tendresse et de bontéAvec les cordes de son cœur
Il suffit d’aller marcherSur les sentiers des malaimésAvec les pieds de son cœur
Il suffit de s’envolerAu-delà des méchancetésAvec les ailes de son cœur
Il suffit de déposer Pardon et bisous par milliersDans le coffre-fort de son cœur
MalentenduTurlututuQue de temps perdu !Je n’en veux plus !
Magda Farès
Acrostiche pour Soad
S oad est ton joli prénom
O n te trouve fine et sans façon
A h oui, tu aimes bien rire
D ivin, radieux est ton sourire !
K olta est ton nom de famille
O h ! combien tu es gentille !
L a foi en Dieu et en la Vie
T ‘apportent mes vœux en poésie
A toi ma douce et tendre amie !
Magda Farès
Qu’est-ce qu’on peut bien faire ?
Qu’est-ce qu’on peut bien faire avec des cœurs ?
Des papillons, des poissons, des fleurs
Et plein de petits morceaux de Bonheur !
Qu’est-ce qu’on peut bien faire avec des mains ?
Des soleils, des merveilles, des chemins
Et plein de câlins pour chasser le chagrin !
Qu’est-ce qu’on peut bien faire avec une tête ?
Des images, des voyages et des fêtes
Et plein de projets pour sauver la planète !
Magda Farès
Acrostiche pour Madeleine
M adeleine est son nom
A idante à cent pour cent
D élices, confitures
E t l’amour de la nature
L aissent nos cœurs
E nivrés de bonheur
I ci ou ailleurs
N oble et généreuse
E toile radieuse !
Magda Farès
Poésie
Je t’aimeUn peuQuand tes pas résonnentTard dans la nuit
Je t’aimeBeaucoupQuand tu forces ma porteDoucement, sans bruit
Je t’aime PassionnémentQuand tu viens dormirAu creux de mon lit
Je t’aime
À la folieQuand tu m’emportes Dans mes rêveries …
Je t’aime Un point c’est toutQuand sur ton cœur déferlentLes vagues de ma vie…
Magda Farès
Prête-moi ta plume
Prête-moi ta plumePour écrire un peuJe t’aime depuis des lunesTu es merveilleux !
Prête-moi ta plumePour voler un peuPlus haut que la luneAu-delà des cieux !
Prête-moi ta plumePour rêver un peuAux étoiles et aux dunes
Au sourire de Dieu !
Prête-moi ta plumePour chatouiller un peuLe nez de la fortuneEt rendre les gens heureux !
Magda Farès
Miroir d’illusions
Ô miroir d’illusions !Aux immenses dimensionsTu fauches la vie sans faire de bruit !
Ô malédiction !Ô aliénation !Ô ruine du corps et de l’esprit !
Depuis qu’est partie la conscienceDans un gouffre de déchéancePrisonnière de la nuit…
Quel esclavage !Quel gaspillageDe temps, de vie et d’énergie !
Ô drogue ! Où as-tu cachéLa liberté, la santé ?Les aurais-tu englouties ?
Après tout, j’ai grand espoirEn l’être humain il faut croirePour le triomphe de la Vie !
Cher ami, je salue ton courageÀ dénoncer la drogue et ses ravagesDu fond du cœur, je te dis MerciPour cet écrit plein de poésie !
Magda Farès (53 ans)Candiac, rive-sude de Montréal (Québec) Canada
La ville de mon cœur
Je t’aime ma villeAgitée ou tranquilleAlexandrie ou MontréalCela m’est bien égalLa première est une perleDe la MéditerranéeSur la deuxième déferlentLes flots de l’humanité
Alexandrie m’a vue naître et grandirC’est une ville de merveillesOù rayonne le soleilC’est le phare des perdusLe rayon suspenduDans le ciel du portPour ne pas perdre le nordC’est un souffle de vieQue le désert envieC’est un grand miroir
Où se mire l’histoire
Et toi, la ville de ton cœur c’est PragueCelle de ta naissance et de ton enfanceOù tu sens l’histoire de ton paysOù tu as vécu treize ans de vie
Mais le jardin de ton cœurN’habitera plus un cimetièreAvec tout mon respect à BaudelaireDésormais, le jardin de ton cœurS’envolera au-delà des frontièresPour semer Amour, Joie et LumièreIl fleurira dans toutes les villes de la terre !
Magda Farès (53 ans)Candiac, rive-sud de Montréal, Québec, Canada
Si j’osais…Si j’osais
Je chevaucherais les montagnes
Je défierais ma peur
Des hauteurs
Et je plongerais
Le cœur battant
Bercée par le vent
De la confiance
Dans le vide
Avec insouciance
J’atterrirais
Tout au fond de l’eau
Comme un dauphin
Maître de la mer
Je crierais à l’univers
La plus belle victoire
Sur terre
C’est la victoire
Sur soi-même
La plus belle victoire
C’est plonger
Au cœur de la mort
Et en ressortir
Vivant !
La ronde des saisons
L’automne agonisantTire sa révérenceC’est la fin de la danseDes feuilles dans le vent
L’hiver tout blancMédite et penseSes flocons du silenceTombent en dormant
Le printemps se réveilleÀ la vie qui sommeilleÀ la joie, aux merveillesDans le cœur des enfants
L’été flamboyantÉclate en douceurSymphonie de couleursQui ne dure qu’un temps !
Magda Farès
Ô pauvre lune !
Ô pauvre lune !Tu portes sur ton dosNos étourderiesNos manques d’attentionNos rêveriesNos distractionsIl paraît que c’est ton lotQuel drôle de fardeau !
Et pourtantTu en fais rêver plus d’uneÀ l’amour, à la fortuneAux aventures, aux dunesAu fil du temps
Très chère luneMerci d’inspirer nos nuitsDe nous éclairer sans bruitContinue d’accompagner nos viesMême si l’on commet des oublis
Et qu’en guise d’excuse l’on dit :« Oups ! J’étais dans la lune ! »
Magda Farès
Une chanson dans ma vie
« J’ai reçu l’amour en héritage »D’un ange nommé Nana MouscouriJe voudrais rendre un bel hommageÀ cette voix qui fait vibrer ma vie
« J’ai reçu l’amour en héritage »C’est une chanson pleine de poésieCar l’amour traverse tous les âgesTransporte mon âme et me nourrit
« J’ai reçu l’amour en héritage »De mes parents, de vous mes amisQuand je suis seule dans mes voyagesL’amour me surprend et me sourit
« J’ai reçu l’amour en héritage »Comme un film qui tourne au ralentiL’amour se cache dans mes bagagesTout doucement, sans faire de bruit
« J’ai reçu l‘amour en héritage »Comme une fleur qui s’épanouit
L’amour sème sur tous les visagesDes graines de joie et de magie !
Magda Farès
L’Amitié
Un sentiment noble et chaleureuxQui donne des ailes et nous rend heureuxL’Amitié prend racine dans les cœursElle aime la joie, le rire, la douceur
REFRAIN
Ce petit joyau qui nous réjouit C’est l’Amitié qui nous séduit
Ce petit joyau plein de soleil C’est l’Amitié, quelle merveille!
Quand elle nous appelle, vite on accourtIl faut la distinguer de l’amourSi l’on veut qu’elle dure toute la vieOn doit la saupoudrer de magie!
REFRAIN
Comme une fleur qui s’ouvre à la vieDe soins, de lumière elle se nourritElle exhale un parfum de bonheurElle étend un baume sur nos douleurs
REFRAIN
Comme un oiseau qui n’aime pas sa cageL’amitié s’envole, danse et partage
Ses rêves d’espoir et d’émerveillementAvec ses élus bien tendrement
REFRAIN
Si un jour vous croisez son cheminPréparez-vous à lui donner la mainDans vos festins et dans vos demeuresQu’elle soit toujours une invitée d’honneur !Qu’elle soit toujours une invitée d’honneur !
Magda Farès
Auprès de Danièle
Paroles de Magda Farès sur l’air de « Auprès de ma blonde »
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
1. C’est à Louis-Lafortune que tout a commencé (bis)Son rêve de partager le savoir, la beauté
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
2. Son rêve de partager le savoir, la beauté (bis)Avec tous ses élèves à qui elle va laisser
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
3. Avec tous ses élèves à qui elle va laisser (bis)Une partie d’elle-même qui cherche à s’envoler
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
4. Une partie d’elle-même qui cherche à s’envoler (bis)Tout au fond de nos cœurs, en toute liberté
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
5. Tout au fond de nos cœurs, en toute liberté (bis)Nous nous sentons bien tristes car tu vas nous manquer
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
6. Nous nous sentons bien tristes car tu vas nous manquer (bis)Avec toi chère Danièle, le temps a vite passé
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bon Auprès de Danièle, qu’il fait bon d’ chanter !
7. Avec toi chère Danièle, le temps a vite passé (bis)Savoure ta retraite, tu l’as bien méritée !
Refrain Auprès de Danièle, qu’il fait bon, fait bon, fait bonAuprès de Danièle, qu’il fait bon d’ rêver !