Poesía y amor: una inspiración a la escritura de Jaime …tlamati.uagro.mx/t7e2/51.pdf · Palabras Clave: Poesía, amor, escritura, sentimientos . ... Es curioso conocer las diversas

Tlamati Sabiduría, Volumen 7 Número Especial 2 (2016)

4° Encuentro de Jóvenes Investigadores – CONACYT 11° Coloquio de Jóvenes Talentos en la Investigación

Acapulco, Guerrero 21, 21 y 23 de septiembre 2016

Memorias

Poesía y amor: una inspiración a la escritura de Jaime Sabines

Diana Margarita López Carbajal (Becario)

Universidad Autónoma de Guerrero

Unidad Académica de Filosofía y Letras

Programa de Verano Delfín

[email protected]

Área IV: Humanidades y Ciencias de la Conducta

Dr. Guillermo Sergio Espinoza Proa (Asesor)

Profesor- Investigador de la Universidad Autónoma de Zacatecas

[email protected]

Resumen

La poesía le da voz a los sentimientos, alimenta el espíritu, aleja la tristeza y puebla la soledad. Por

medio de la poesía hacemos hablar a las estrellas y le contamos a la luna nuestras penas.

Es por eso que pretendo dar a conocer datos breves de la biografía de Jaime Sabines, el tipo de

poesía que escribe, se citó un poema para desarrollar este tema, y cómo es que el autor maneja los

sentimientos en especial el amor a través de la escritura tan suya, así como el estilo que utiliza y se

realiza el análisis del poema "Yo no lo sé de cierto" de la obra cumbre del autor: Horal. Así también

cité algunas opiniones de diferentes autores.

Palabras Clave: Poesía, amor, escritura, sentimientos



Introducción

En la investigación que estoy realizando pretendo dar a conocer datos breves de la biografía

de Jaime Sabines; qué tipo de poesía escribe, y desarrollaré un poema para desarrollar este tema,

ese toque que le da a sus escritos en cada poesía, porque en cada una de ellas trata de mostrar temas

cotidianos que el ser humano enfrenta en su vida diaria, se verá cómo es que el poeta maneja los

sentimientos. Con este mismo ejercicio explicaré cómo Sabines desenvuelve y plasma las

emociones en el poema Espero curarme de ti del poemario Horal. Quizá sea un don que tuvo el

poeta al escribir los poemas con palabras tan cotidianas, y lo hermoso de su estilo es que a pesar

de utilizar ese tipo de lenguaje también hacía uso de metáforas, las cuales en ocasiones hacen que

los lectores tengan dificultades para comprender lo que el poeta refiere, porque al leer los primeros

versos el lector tiene la sensación de comprender el poema, pero más adelante las sorpresas saltan

a nuestro encuentro, las cuales hacen que el lector se confunda, y cuando descubre a qué se refiere,

una nueva metáfora salta para enredarnos nuevamente, y así continúa hasta terminar mostrando

que en la vida cotidiana no sólo se dicen cosas sencillas para expresarse, porque uno sin darse

cuenta podría estar utilizando metáforas. “El poeta es el condenado a vivir” dice Jaime Sabines y

en sus poemas nos lo muestra porque en el ser humano existen sentimientos, emociones, ideas que

hacen relación al tiempo para que pudiesen existir.

La escritura de Jaime Sabines es indiscutiblemente perfecta, porque como anteriormente se

ha dicho, no todos los poetas pueden escribir con un lenguaje sencillo, gracias a esto logra que los

lectores se adentren a los textos sin dificultades y puedan relacionarlos con su vida personal, pero

otra de las originalidades de Sabines es que, al leer sus poemas tiene una voz tan exacta para los

oídos de sus oyentes. Él en sus lecturas ha mostrado ese fervor por la poesía, sin duda el tono exacto

para sentir cómo al hablar hace que produzca sentimientos encontrados, sin mucha velocidad o

muy poca, sin necesidad de ponerle mucha exageración a la lectura, sólo dándole el valor que

merece cada palabra mencionada. La palabra hace a la literatura.

Tlamati Sabiduría Volumen 7 Número Especial 2 (2016)

Materiales y Métodos

Vida, obra, estilo de Jaime Sabines

El poeta chiapaneco Jaime Sabines fue y será recordado como un gran escritor, sin importar

que haya muerto a los 72 años, siendo víctima de un cáncer. Sus poemas han prevalecido para la

gran mayoría de los lectores, él estará presente en los escritos que aportó a la sociedad y que nunca

pensó que serían publicados. Tenía algo único, es lo que lo diferencia de los demás escritores de

su época. Existe una comparación del poeta chiapaneco con la de Juan de Dios Peza, ya que para

escribir, los dos se inspiran de lo que están viviendo, lo que está pasando en su vida en ese

momento. Aunque con esto, existieron algunas críticas pero no le importó, recalcó que los poetas

escriben sin importar qué sea su inspiración.

El crítico Adolfo Castañón nos dice:

Sabines es una leyenda viva. Nació en 1926, pertenece a la generación de Rosario Castellanos,

Carlos Fuentes, Jaime García Terrés, Jorge Hernández Campos, Juan Soriano y Luis Villoro, para

mencionar, mezclados, nombres de la poesía, la prosa narrativa, la pintura y la filosía. (…) En un

país donde la tradición lírica popular y la tradición literaria ilustrada no siempre convergen, Jaime

Sabines representa confluencia, un delta, y sus poemas no sólo se encuentran obligadamente

presentes en las antologías sino que, además, sobreviven en esa otra antología inmaterial que es la

memoria colectiva, pues los suyos son poemas que se recitan espontáneamente, de memoria.1

Sabines tiene un estilo tan peculiar que hace que uno pueda memorizar o repetir algunos

fragmentos de sus poemas en cuestión de segundos. Vemos cómo hay una cierta diferencia en lo

suyo, una técnica adoptada por él mismo sin seguir ciertos cánones que se mantenían en esa época.

Con respecto a esto Benedetti nos dice:

“Sabines es sin duda el más notable precursor de la poesía coloquial en América Latina., otros le

siguieron, pero el uso que hace Sabines del recurso comunicante en las maniobras del amor otorga

un matiz muy personal a su coloquialismo fundacional.”2

1Castañón, Adolfo; “Jaime Sabines, o la musicalización de la agonía”, en Revista Homenaje a Jaime Sabines (1997). 2 Benedetti, Mario .Prólogo en, Sabines Jaime. Poesía amorosa. México, D.F, Planeta Mexicana, 2012.



Aquellos que señalan que la poética de Sabines se compone de un lenguaje presuntamente sencillo

se basan en que es el principal precursor de la poesía coloquial en América Latina, y de cómo hizo

uso de diversos recursos que le ayudaron a construir un lenguaje que otorga una característica

personal en el estilo que manejaba. Muchos críticos hablaron de esa voz propia. Al menos, la han

entredicho.

Hay críticas que dicen que él no es un buen poeta porque, en sus obras, raya la cursilería, existe el

descuido estilístico y en ocasiones la reiteración de la temática. Quizá los justifique, pero los

poemas de Sabines que provienen de la vivencia los maneja en un lenguaje sencillo para que los

lectores se adentren al poema y no tengan dificultad de imaginar lo que el poeta está queriendo

expresar. Pero no a la mayoría les parece peculiar la escritura, tal es el caso del argentino Anderson

Imbert: “Sabines es “amargo, escéptico, burlón, doliente, inadaptado, pesimista.”3

Es curioso conocer las diversas opiniones sobre “el poeta de los amorosos” que tienen otros

escritores y críticos, para concentrar nuestras opiniones y crear de él una forma de percepción de

la obra poética de Sabines sin dejar nunca de lado nuestras propias experiencias y lo que ésta nos

hace sentir.

Vemos cómo van a diferir ciertas opiniones de ensayistas, críticos, poetas o filósofos, en este caso

tenemos al escritor del Laberinto de la Soledad:

“Octavio Paz, por su parte, estima que el humor de su compatriota se convierte en una lluvia de

bofetadas, su risa termina en un aullido, su cólera es amorosa, y su ternura colérica.”4

Es crucial estar al tanto de la opinión que tenía otro gran poeta mexicano, un criterio diferente para

adentrarnos en sus palabras y construir las nuestras, al referirse a la poética de Sabines como

iracunda y llena de coraje pero al mismo tiempo dicha iracunda se transforma en amorosa, y su

ternura es demasiada.

3Ibídem, p. 9 4 Ibídem, pp. 9-10


Así también podemos apreciar el punto de vista de Julio Ortega hacia la obra de Sabines:

“Por su parte el peruano Julio Ortega, además de considerarla poderosa y excesiva, entiende que el

desgarramiento dramático, tanto como el escepticismo lúdico y el lirismo a flor de piel, hacen de

esta poesía confesional una fuente viva de la emotividad zozobrante del sentido y del sin-sentido de

la existencia.”5

La consideración del peruano sobre la poesía de Sabines es primordial para tratar de embonar pieza

por pieza los componentes de la poética de Sabines; nos dice que es poderosa y algo excesiva, ya

que la combinación de un dolor profundo dentro de nosotros mismos, y las dudas que suelen ser

un tanto infantiles, y el profundo, creciente y frotante amor construyen e influyen para que la poesía

sea una fuente de confesiones y una emotividad peligrosa que nos hace cuestionarnos el sentido y

al mismo tiempo el sin-sentido de la existencia misma.

Una de las características que identifica Jaime Sabines al escribir es que le gustaba la

espontaneidad, esa frescura de la escritura, porque como él mismo lo decía: uno al leer y releer sus

textos puede corregirlos a cada rato, quitarle lo que no les gusta y ponerle otras palabras pero eso

hacía que lo espontáneo, lo fresco, se pierda. Así en sus poemas, él trataba de no corregir lo más

que pudiere sus textos para no cambiarles las ideas o para no echar a perder lo que había pensado

anteriormente.

Benedetti nos lo confirma:

“Al lector le complace y le conmueve esa claridad, pero al contiguo intelectual, y en

particular al crítico, puede desorientarle tanta llaneza en la expresión. Quizá se pregunte si

todo es tan sencillo como parece, o es tan sólo un artificio, una finta formal.”6

Es un hecho que la obra poética de Sabines concentra un lenguaje peculiar que a muchos ha

agradado y otros tantos los ha llenado de dudas, por ello es crucial que tratemos de imaginar qué

es lo que Sabines pretendió al realizar sus obras, y no encerrarlas en adjetivos de simple o

complicado, al contrario debemos ir más allá de la imagen y contextualizar la motivación y la idea

principal de Sabines.

5 Ibídem, p.10 6 Ibídem,p. 10



En su poesía Sabines nos muestra sus sentimientos e ideas, y Benedetti lo confirma: “Sabines abre

su intimidad, exhibe sin falso pudor sus contradicciones.”7

Queda expuesto en la obra de Sabines que uno de los rasgos más distintivos sobre la profundidad

que le plasma a su obra es que no se esconde detrás de ninguna imagen, ya que nos abre los andenes

de su intimidad para mostrarnos los caminos que los amorosos tenemos que atravesar, así como no

se llena de ataduras y exhibe sin falsedades las contradicciones de los seres humanos, ya que la

contradicción es una consideración de lo más natural en el estado humano de cada individuo.

La comparación de sus obras es necesaria ya que en cada una de ellas sobresale el sentimiento que

estaba viviendo en ese momento, porque como sabemos, los días se encuentran llenos de altibajos,

y en esas ocasiones es cuando las ganas de expresarlo salen. Él los aprovechó bien, aunque en

ocasiones, nosotros los lectores no aprobemos algunas ideas retratadas.

También podemos ver que en sus textos el poeta se muestra romántico, independientemente de que

en el poema se plasme de dolor; ya que su estilo hace que el dolor más fuerte uno pueda sufrir, sea

transmitido con la más tibia sencillez. Sabe que al hablar, se transforman la palabra y la realidad.

En la mayoría de sus poemas el autor se muestra desilusionado de la vida, de lo que pasa a su

alrededor, en el amor en ocasiones habla diciendo que no es correspondido o que es feliz, pero una

diferencia de sus poemas es en su obra Tarumba pues ahí se muestra con un lenguaje sencillo, sí,

pero algunas ideas confusas. Suele ser cotidiano, sí. Búsqueda de lo inmediato, hallazgo de la vida,

el amor y la muerte.

El tono que escribe Sabines en sus poemas hace que alguno críticos consideren en él un tono de

existencialismo, ya que retrata una visión de abandono del hombre en el mundo, soledad: que se

siente fuera del grupo de la sociedad o en ocasiones que no le encuentra sentido a su vida, esto

relacionándolo con el tema del amor porque su soledad se debe a la falta de eso, precisamente,

amor. En sus obras se percibe una transmisión del amor, la muerte y sus creencias en Dios, los

cuales desarrolló poco a poco, con estos elementos se puede identificar que el tema que utiliza en

general es el tiempo, el cual tendrá una vía de transmisión particular. Pero el gran estilo que tiene

el poeta, es que nos escribe mensajes concretos mediante oraciones sencillas, con ellas es más fácil

que los lectores podamos descifrar el mensaje que nos quiere dar.

7 Ibídem, p. 11


Para muchos lectores Jaime Sabines es el poeta perfecto porque podría decirse que con las palabras

más sencillas, puede expresar todo lo que está viviendo en ese momento. A los lectores les llama

la atención eso, que no hay necesidad de tener un diccionario al lado para buscar palabras

desconocidas, pero sobre todo les gusta leerlo porque cualquier poema que quieran leer en

cualquier momento, tendrá la fuerza para hacerlos identificarse con su situación vivida.

Al leer los poemas de Sabines podemos darnos cuenta que nunca hay que trasladarse, en su lectura,

a otro plano: más bien Sabines nos reintegra desde cualquier distancia a la que estemos, a nuestro

plano real, de hombres concretos. Y esto quizá no es un reto para muchos, pero la realidad es que

en ocasiones podría ser lo más complicado, ya que hay poetas que tienen tantas lecturas,

haciéndolos así personas que escriben para ellos y no para las personas que leerán sus textos.

Debido a que en los poemas de Sabines no hay monotonías de significación, el lector logra sentir

al poema como parte suya, como si fuese él quien lo hubiere escrito, creyendo que es lo que él

vivió en algún momento o es lo que está pasando en su vida en ese instante, y algo interesante

también es que en algunos poemas no se muestra si es mujer u hombre quien expresa ese

sentimiento, así que es más fácil para el lector adentrarse a ello.

Se dice que el tema eje de todos los temas que escribe es el tiempo, pero es así viéndolo de un lado,

de mi punto de vista, es el amor el eje de todo ya que a pesar de que esté triste, o le escriba a Dios,

siempre se encuentra por muy profundo el amor, pero por el lado de los críticos, en sus poemas hay

un cúmulo de vivencias sentidas que significan una apreciación diferente del tiempo y lo entroncan

con la duración misma.

Como había mencionado anteriormente, la inspiración de Sabines es lo que está viviendo en ese

momento, quizá con esto podemos decir que la base de sus escritos es el tiempo. Al hablar del

amor, la muerte o sobre Dios, necesitó de las vivencias para poder desarrollar esos puntos.

Deja mostrar que desarrolla el tema del amor, pero dependiendo a quién va dirigido, claro, esto es

independiente al tiempo, pues muestra que hay uno determinado cuando escribe. Tiene obras

sencillas, así que un poeta o crítico que quiera explicar lo que quiere dar a entender en sus poemas,

con palabras complicadas de captar o que son necesarias de ser buscadas en el diccionario, no podrá

hacerse, ya que lo complicado es hacer poemas de fácil entendimiento a hacer poemas complejos

de entender.



Una de sus obras más destacadas es: Horal porque como él mismo lo ha dicho, es uno de los libros

que más cariño le ha tenido, pues en ella muestra los temas más importantes de toda su poesía,

como es el amor, la muerte, Dios y el tiempo. Aunque en esta obra podría crearse muchas dudas,

ya que la obra al ser escrita estaba conformada por 64 poemas, pero luego se redujo a 38 y al final

quedaron solamente 18. Y podemos resolverlo diciendo que se dio cuenta de que sólo dejó los

mejores, no porque los otros estaban mal, sino porque los últimos 18 transmitían con mayor fuerza

lo que él quería.

Resultados

La presencia del amor es adversaria de la muerte, ya que sin el amor es posible salvarse. Por

lo tanto podemos decir que amor: es sinónimo de vida. Estar de lado del amor es estar del lado de

las cosas que no mueren. El amor es conocimiento de sí mismo a través del otro. Es completitud.

Esto lo podemos corroborar desde su primer libro (Horal) el poeta lo supo:

Yo no lo sé de cierto, pero supongo

que una mujer y un hombre

un día se quieren,

se van quedando solos poco a poco,

algo en su corazón les dice que están solos,

se van matando el uno del otro.

Todo se hace en silencio. Como se hace la luz dentro del ojo.

El amor une cuerpos.

En silencio se van llenando el uno del otro. Cualquier día despiertan, sobre brazos;

piensan entonces que lo saben todo. Se ven desnudos y lo saben todo.

(Yo no lo sé de cierto. Lo supongo.) 8

8Sabines, Jaime. Antología Poética. Ed. FONDO DE CULTURA ECONÓMICA. México. 2012.312 p.p.


¿Qué persona en estado de enamoramiento no se pregunta qué es el amor? Porque,

supuestamente, un alto porcentaje de las personas en edad propicia están enamoradas o lo han

estado; ya no digo los casados, tienen que estarlo para poder estar en ese estado. En el significado

de la palabra amor nadie reflexiona, lo viven. Además ¿qué sentido tendría reflexionar en ello?,

cada quien llegaría a una conclusión diferente que no sería válida para el otro, para los otros. El

estado de enamoramiento empieza en el ser humano cuando sobre otra persona, nuestra

imaginación proyecta inexistentes perfecciones.

Parece que el amor se capta en un espacio limitado y por eso creemos que es algo limitado

cuando realmente es lo contrario, es algo ilimitado, trascendente, que nunca se llega a ver del todo.

Ese amor no es sólo ese sentimiento abstracto que se manifiesta en una parte de nosotros, es

también algo físico, fisiológico y tangible que afecta a nuestro cuerpo. Hay quienes van más allá y

ven al amor como un hecho poco frecuente y un sentimiento que sólo ciertas almas pueden llegar

a sentir; hablando rigurosamente, un talento específico que algunos seres poseen. A través del

amor, Sabines se da cuenta de que se puede conocer, salvarse de la soledad, que es, en más de un

sentido, la muerte. Lo contrario del amor, por eso, está en la muerte, y es, también, soledad, vacío,

náusea. El enamorado es el que busca siempre, el que está en constante cambio. Y si busca es

porque se siente solo: porque está solo. El amor es la antítesis de la soledad. Bien se puede decir

que el amor es un largo y triste juego, y se debe estar preparado para jugarlo, y más de una vez,

perderlo. La soledad misma significa un vaciamiento, una ausencia total de algo o alguien.



Discusión y conclusiones

La investigación presenta datos relevantes de la vida de Jaime Sabines que influyen en la

poesía de Sabines, ya que cualquier lector puede entender al sentimiento que está expresando

porque, como se ha dicho anteriormente, siempre ha utilizado vivencias, vivencias que cualquier

ser humano podría pasar. Porque él no canta las grandes hazañas históricas, sino las grandes guerras

que vive un hombre, esos agobiantes miedos que se viven y la miseria que nos rodea. Uno de ellos

es el amor. Pero todos tenemos que entender que el amor no es una relación, es un estado del ser.

Tampoco es una dependencia, el amor no es deseo. Cuando se confunde al deseo, se vuelve motivo

de sufrimiento. También es un valor supremo y con base en la amplitud de éste, existen diferentes

tipos de amor. Pero tampoco debemos de confundir el amor como algún objeto, ya que en ocasiones

sucede eso, quizá porque uno no se quiere sentir vacío o solo. No debemos confundir el amor

porque al fin y al cabo es como un juego y si no lo conoces, lo puedes perder.

El ser humano necesita del amor y la poesía para poder vivir. La poesía es un desafío a la razón,

el único desafío que la razón puede aceptar, rompe con lo ordinario y lo que parece ser vulgar, el

lenguaje de la creación, es el alma del sentimiento condensada en palabras.

Si no existe el amor en nuestras vidas, no hay nada, si uno no es capaz de amarse a sí mismo, no

puede amar ni dar amor a los demás. Porque cuando uno está acostumbrado a recibir amor, uno se

enriquece y se fortalece para vivir nuestra vida y ser feliz de la mejor manera posible. De uno

depende de qué tanto tiempo se hospede en nuestra mente y corazón. Si es a corto, mediano, o largo

plazo, de tal suerte que sirva de motor para alcanzar nuestros objetivos por convicción y no por

obligación. Aunque algunas personas se aferran a una persona porque en ocasiones no tienen la

suficiente autoestima para poder reconocer que podrían vivir mejor solos o con otra persona a estar

con la que está aferrado.

Tener el deseo de amar de verdad consiste en siempre ir en busca de un nuevo amor que sea

capaz de hacernos vibrar de emoción y de placer, haciéndonos desbordar todo lo que podemos

brindarle; de tal modo que cuando un amor ha sido lastimado, éste procurará no darle una

oportunidad más a esa persona que no lo supo valorar y tratar con delicadeza, queda hermético e

incluso radical, para darle la bienvenida a un nuevo ser que de verdad quiera atesorarlo en su mente

y corazón y que vuelva a formar parte de su vida.


Aunque no hay que confundir el amor con la pasión porque, cuando se acaba esa pasión o

atracción que se tiene a la persona, entonces ya no hay posibilidad de salvar la relación, caso

contrario del amor, porque a pesar de los problemas lo que se desea es que haya reconciliación.

El amor hay que llevarlo de la mano, cultivarlo y protegerlo para que sea fuerte y así poder

disfrutar de sus efectos. Es necesario enriquecerlo siempre a base de muestras de afecto, como

caricias, besos, abrazos y acercamientos sinceros procurando únicamente bienestar. Bastará desear

su llegada para que se hospede en nuestro corazón el mayor tiempo posible. Finalmente, el amor

es una fuerza que nos hace guerreros luchando por él en cada momento de nuestra vida, aunque

esto implique traspasar barreras y obstáculos para aferrarse y adherirse a él para ser felices.

Y aunque, también ciega y nos hace ver cosas que no son, ocasionando dolor y angustia; es su

poder y su magia que nos hará sentir la paz que necesitamos, aunque nos haga disfrutar una

felicidad circunstancial, siempre y cuando sepamos luchar por el amor en tiempos difíciles. Y todo

esto Sabines nos lo muestra en sus poemas. La poesía te ayuda a curar el dolor, a tratar de sanar las

heridas.

Agradecimientos

Quiero agradecer y brindar el debido reconocimiento que se merece a la Universidad

Autónoma de Guerrero por la excelente oportunidad de permitirme colaborar en la investigación y

aprender de las demás personas, ya que mis horizontes se van ampliando a través de estas

experiencias.

El verano pasado realicé estancia en la ciudad de Puebla, dichos conocimientos los pude

expresar ahora que estuve realizando mis prácticas en la preparatoria, sé que soy muy joven a mis

22 años de edad tengo la confianza de que puedo ayudarlos a mejorar para que logren interesarse

por el estudio ya que es el arma para defendernos. Por tal motivo, realizar este segundo verano fue

para fortalecer y aprender en lo que respecta a la Literatura, siempre he dicho que entre más siga

preparándome, nutriéndome de conocimientos de las demás personas mis perspectivas pueden

ampliarse aún más.

Esto no hubiera sido posible sin la ayuda del investigador Guillermo Sergio Espinoza Proa,

quien estuvo a la disposición, me compartió su aprendizaje y me sugirió ciertos libros para poder

complementar mi trabajo de: “Poesía y amor: una inspiración a la escritura de Jaime Sabines”.



Tengo las ganas de trabajar, colaborar, seguir superándome para ayudar a las personas que

tengo a mi alrededor y en un futuro destacar como una buena maestra, el salir de mi zona de confort

hizo que cambiara mi manera de pensar, actuar e interactuar. Y concluyo con estas frases que a

diario las leo para continuar en el camino del saber.

“Si su diario vivir le parece pobre, no lo culpe a él. Acúsese a sí mismo de no ser bastante

poeta para lograr descubrir y traerse sus riquezas. Pues, para un espíritu creador, no hay pobreza.”

Rainer Maria Rilke

“La poesía arranca del sentimiento, de la sensibilidad, de la emoción, y se convierte en

palabras a fin de que quien lea esas palabras pueda, a su manera, resucitar esa emoción inicial que

tuvo el poeta”

Alí Chumacero.

Referencias

Anderson, Imbert Enrique. Historia de la literatura hispanoamericana. Edit. FONDO DE CULTURA

ECONÓMICA. México.1970. 510 p.p.

Diccionario Edomex de la lengua castellana. Edit. EDAMEX. México. 1981. 428 p.p.

Diccionario panhispánico de dudas. Edit. Santillana. Colombia. Diciembre 2005.

Diccionario Porrúa de Sinónimos Antónimos de la Lengua Española. Edit. PORRÚA. México, 2007. 365

p.p.

Diccionario REAL de la lengua española. Edit. COF. España.

Franco, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana. Edit. ARIEL. España.

Jaime, Sabines. Recuento de poemas 1950/1993. Edit. JOAQUÍN MORTIZ. México. 1991. 422 p.p.


Millan, Ma. Del Carmen. Literatura Mexicana e Hispanoamericana. Edit. ESFINGE. México. Mayo

2008. 431 p.p.

Sabines, Jaime. Antología Poética. Ed. FONDO DE CULTURA ECONÓMICA. México. 2012.312 p.p.

Sabines, Jaime. Poemas. Edit. VOZ VIVA DE MÉXICO. México. 2002. 53 p.p.

Documents

Poesía y amor: una inspiración a la escritura de Jaime …tlamati.uagro.mx/t7e2/51.pdf · Palabras Clave: Poesía, amor, escritura, sentimientos . ... Es curioso conocer las diversas