Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REISELUST
E
DATOS TÉCNICOS2020
2
DATOS TÉCNICOS
MEDIDAS en mmLongitud (aprox.) 5.413 5.413 5.998 5.998 5.998Anchura(aprox.) 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050Altura (aprox.) 2.580 2.580 2.580 2.580 2.580Distancia entre ejes (aprox.) 3.450 3.450 4.035 4.035 4.035Altura interior (aprox.) 1.905 1.905 1.905 1.905 1.905
PESO Y CARGA ÚTIL en kgMasa máxima técnica admisible (serie) 3.300 3.300 3.300 3.300 3.300Peso en orden de marcha (aprox.)* 2720 2720 2820 2820 2820Carga útil con 20 l. de agua en el depósito de agua potable (aprox.)
580 580 480 480 480
Peso máximo remolcable cf/sf** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500**
* Peso indicado incluye equipamiento de serie. En Fiat, a partir de 120 CV + 15 kg. El montaje de equipamiento opcional incrementa el peso del vehículo y disminuye la carga útil
** modelos sobre chasis Heavy/Maxi 750/3000 kg
TÉCNICACalefacción Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4Capacidad boiler (l) 10 10 10 10 10Depósito de agua potable (l) 100 100 100 100 100Depósito de aguas residuales (l) 92 92 92 92 92Bombonas de gas (kg) 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11Cargador (A) 18 18 18 18 18Batería 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 AhTomas 230 V 2 2 2 2 2 (+1x 12V)Frigorífico (l) (capacidad / congelador) aprox. 64 / 5 aprox. 64 / 5 aprox. 80 / 5 aprox. 80 / 5 aprox. 64 / 5 Absorción/ Compresor Compresor Compresor Absorber Absorber Compresor
AUSSTATTUNG WOHNBEREICHKunststoff-Isolierfenster (Rollo) 4 4 5 5 4Midiheki m. Verdunkelung u. Moskitonetz
- 1 1 1 1
Miniheki m. Verdunkelung u. Moskitonetz
2 - 1 1 1
Sitzplätze / Dreipunktgurte 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 2 / 2Schlafplätze 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 Heckbett / Einzelbett in mm (ca.) 1960 x 1320/1170 1960 x 1320/1170 1960 x 1400/1300 1960 x 1570/1450 1950 x 1600
(1900 x 1400 quer)Querbett zur Schiebetüre in mm (ca., SA) 1960 x 700 1960 x 700 1960 x 700 1960 x 700 -Zusatzbett im Heck (ca., SA) - - - - -
ROADCAMP ROADCAMP R 2WIN 2WIN R P2 RELAX
5,41 m
5,99 m6,36 m
3
MEDIDAS en mmLongitud (aprox.) 5.413 5.413 5.998 5.998 5.998Anchura(aprox.) 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050Altura (aprox.) 2.580 2.580 2.580 2.580 2.580Distancia entre ejes (aprox.) 3.450 3.450 4.035 4.035 4.035Altura interior (aprox.) 1.905 1.905 1.905 1.905 1.905
PESO Y CARGA ÚTIL en kgMasa máxima técnica admisible (serie) 3.300 3.300 3.300 3.300 3.300Peso en orden de marcha (aprox.)* 2720 2720 2820 2820 2820Carga útil con 20 l. de agua en el depósito de agua potable (aprox.)
580 580 480 480 480
Peso máximo remolcable cf/sf** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500**
* Peso indicado incluye equipamiento de serie. En Fiat, a partir de 120 CV + 15 kg. El montaje de equipamiento opcional incrementa el peso del vehículo y disminuye la carga útil
** modelos sobre chasis Heavy/Maxi 750/3000 kg
TÉCNICACalefacción Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4Capacidad boiler (l) 10 10 10 10 10Depósito de agua potable (l) 100 100 100 100 100Depósito de aguas residuales (l) 92 92 92 92 92Bombonas de gas (kg) 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11Cargador (A) 18 18 18 18 18Batería 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 AhTomas 230 V 2 2 2 2 2 (+1x 12V)Frigorífico (l) (capacidad / congelador) aprox. 64 / 5 aprox. 64 / 5 aprox. 80 / 5 aprox. 80 / 5 aprox. 64 / 5 Absorción/ Compresor Compresor Compresor Absorber Absorber Compresor
AUSSTATTUNG WOHNBEREICHKunststoff-Isolierfenster (Rollo) 4 4 5 5 4Midiheki m. Verdunkelung u. Moskitonetz
- 1 1 1 1
Miniheki m. Verdunkelung u. Moskitonetz
2 - 1 1 1
Sitzplätze / Dreipunktgurte 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 2 / 2Schlafplätze 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 Heckbett / Einzelbett in mm (ca.) 1960 x 1320/1170 1960 x 1320/1170 1960 x 1400/1300 1960 x 1570/1450 1950 x 1600
(1900 x 1400 quer)Querbett zur Schiebetüre in mm (ca., SA) 1960 x 700 1960 x 700 1960 x 700 1960 x 700 -Zusatzbett im Heck (ca., SA) - - - - -
5.998 6.358 6.358 6.358 6.358 6.3582.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.0502.580 2.610 2.610 2.610 2.830 2.8304.035 4.035 4.035 4.035 4.035 4.0351.905 1.905 1.905 1.905 2.130 2.130
3.300 3.500 3.500 3.500 3.500 3.5002820 2970 2970 2970 3.060 3060480 530 530 530 440 440
750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750/3.000 750 / 3.000
* Peso indicado incluye equipamiento de serie. En Fiat, a partir de 120 CV + 15 kg. El montaje de equipamiento opcional incrementa el peso del vehículo y disminuye la carga útil
** modelos sobre chasis Heavy/Maxi 750/3000 kg
Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 410 10 10 10 10 10
100 100 100 100 100 10092 92 92 92 92 92
2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2x11 2 x 1118 18 18 18 18 18
12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V / 95 Ah 12V/95Ah 12V / 95 Ah2 2 2 2 2 2
aprox. 64 / 5 aprox. 90 / 7 aprox. 90 / 7 aprox. 90 / 7 aprox. 90/7 aprox. 90 / 7Compresor Thetford
CompresorThetford
CompresorThetford
CompresorThetford
CompresorThetford
Compresor
6 5 6 4 6 61 1 1 1 1 1
1 2 1 1 1 1
4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4/4 4 / 42 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2(+1 opcional) 2 (+1/+2 opcional)
1930/1800 x 829 1960 x 1510/1460 1980/1930 x 1900 1903/1769 x 1900 1980/2080x1900 1980/1930 x 1900
1960 x 700 1960 x 700 1960 x 700 1960 x 700 1960x700 1960 x 700 - - - - - 1800 x 1600
ROADSTAR 600L ROADSTAR 640 DK ROADCRUISER ROADCRUISER B ROADCRUISER XL ROADCRUISER
REVOLUTIONROADCAMP ROADCAMP R 2WIN 2WIN R P2 RELAX
4
EQUIPAMIENTO DE SERIE CHASISFiat Ducato, Citroen Jumper o Peugeot Boxer 3,3t/3,5t Light o 3,5t Heavy/Maxi ChassisTurbodiésel de 4 cilindros, Euro 6d-Temp, filtro de partículas de hollínAirbag conductorInmovilizador electrónico, cierre centralizado con mando a distanciaSensor de presión de neumáticos (incompatible con Fiat)Frenos de disco parte delantera y trasera, dirección asistida, cuentarrevolucionesFaros regulables en altura Cinturón de seguridad de 3 puntosNeumáticos 215/70R15C; en Heavy/Maxi 225/75R16C
Elevalunas eléctrico conductor y acompañanteIluminación interior en cabinaLuz de día integrada en faros delanteros
CABINAAsiento conductor y acompañante giratorios con apoyabrazosAsiento conductor regulable en alturaGran compartimento en parte superior cabinaPosavasos en cónsola central del salpicadero
HABITÁCULOSoftlock: asistente automático de cierre de la puerta lateralEscalón extra-ancho eléctrico con alarmaEscalón entrada iluminadoMosquitera Remis en puerta lateral correderaCada ventana abatible con mosquitera y oscurecedorAislamiento techo multicapa: Styrodur (aprox. 20 mm), espuma PE (aprox. 15-20 mm)Aislamiento suelo óptimo con espuma RTM de 15mmAislamiento paredes de PE (espuma de polietileno de 10-20 mm)Claraboyas Mini-Heki y Midi-Heki con adaptador GFK para un óptimo ajuste y estanqueidad Claraboya Midi-Heki de alta calidad con manivela (no apto para mod. Revolution)Claraboya cristal transparente en el dormitorio2 arcones adicionales integrados en el suelo en la zona del salónSistema de anclaje en garaje trasero
CONFORT HABITÁCULOMobiliario con superficies fáciles de cuidar en diseño manzano Topaz Asientos cabina totalmente integrables en el salónEn algunas distribuciones amplio arcón situado en la bancadaResistentes tiradores, cierres y bisagras metálicos de alta calidadAmplios armarios altillos de gran capacidadPráctica bolsa, fijada con botones de presión, en zona de entrada
COCINAEncimera con resistente superficie y cantosCajones extra-anchos de gran capacidad con sistema de guías con rodamientosAmpliación superficie de trabajo abatible en zona de entradaFrigorífico con cajón congelador integradoCocina de dos fuegos con encendido de piezoeléctrico y tapa de cristal de doble función para mayor superficie de trabajo o bienprotección contra salpicadurasFregadero de acero inoxidable con tapa de cristal/tabla de cortar
CUARTO DE ASEOVarios tipos de cuarto de aseo según distribuciónAmplia ducha con tarima extraíble (cuarto de aseo)Persiana separadora, que también sirve como delimitador de espacio (cuarto de aseo)Grifo de ducha en diseño cromadoGrifo mezclador de alta calidadInodoro giratorio Thetford para más comodidadVentana en cuarto de aseo de serie
DORMIRCamas traseras con una amplia superficie de descansoMayor superficie de carga en garaje trasero gracias a camas traseras apilablesArcones adicionales debajo de camas traserasZona trasera con armarios altillos en todas las paredesEstantes adicionales debajo de armarios altillos
TÉCNICAVálvula de salida Confort para el depósito de agua potableDos aberturas de revisión en el depósito de agua potable para poder limpiarlo cómodamentePortón exterior para inodoro cassette con práctico retenedor magnéticoCalefacción Truma Combi 4 con boiler de 10 l.Mayor confort al dormir gracias a la salida adicional de aire caliente en la zona de las puertas traserasAbastecimiento de agua mediante bomba de agua sumergibleArcón de gas para 2 bombonas de 11 kg fácilmente accesible desde la parte trasera del vehículo Toma exterior CEE para 230 V con magneto-térmicosCargador 18 A con desconexión automática en caso de bajada de tensión incl. función de carga batería motor Bloque eléctrico de fácil acceso debajo asiento conductorBatería habitáculo con potencia 95 Ah Panel de control multifuncional de fácil uso encima de la puerta de entrada al habitáculoFocos habitáculo desplazables con sistema de guías bajo armarios altillos para una iluminación óptima
5
CITROEN / PEUGEOTBASIS CITROEN JUMPERBASIS PEUGEOT BOXER
2.2l BlueHDI 88 KW/120 PS
2.2l BlueHDI 102 KW/140 PS
2.2l BlueHDI 121 KW/165 PS
ROADCAMP 3,3 tROADCAMP R 3,3 t2WIN 3,3 t2WIN R 3,3 tP2 RELAX 3,3 tROADSTAR 600 L 3,3 tROADSTAR 640 DK 3,5 t LightROADCRUISER 3,5 t LightROADCRUISER B 3,5 t LightROADCRUISER XL 3,5 t (Heavy)ROADCRUISER REVOLUTION 3,5 t (Heavy)
FIAT
BASIS FIAT DUCATO2.3l Multijet
88 KW/120 PS2.3l Multijet
102 KW/140 PS2.3l Multijet
118 KW/160 PS2.3l Multijet
131 KW/178 PSROADCAMP 3,3 tROADCAMP R 3,3 t2WIN 3,3 t2WIN R 3,3 tP2 RELAX 3,3 tROADSTAR 600 L 3,3 tROADSTAR 640 DK 3,5 t (Light)ROADCRUISER 3,5 t (Light)ROADCRUISER B 3,5 t (Light)ROADCRUISER XL 3,5 t (Maxi)ROADCRUISER REVOLUTION 3,5 t (Maxi)
CHASSIS AUFPREISE MehrgewichtCitroen / Peugeot 3,3 Light auf 3,5 LightFiat 3,3 Light auf 3,5 Light
Citroen / Peugeot 3,3 Light auf 3,5 Heavy 40 kgFiat (nicht bei Roadcamp/Roadcamp R) 3,3 Light auf 3,5 Maxi 40 kg
Citroen / Peugeot (ab 640cm Fahrzeuglänge) 3,5 Light auf 3,5 Heavy 40 kgFiat (ab 640cm Fahrzeuglänge) 3,5 Light auf 3,5 Maxi 40 kg
6
PAKETS DE EQUIPAMIENTO
ALL-IN PAKET D-LINE +KGESP, ABS, ASR, Hill-Holder -Depósito de combustible de 90lRueda de recambio 24Aire acondicionado manual 18Airbag acompañante 3Retrovisores exteriores eléctricos y térmicos 2Asiento acompañante regulable en altura 1Fundas asientos cabina a juego con habitáculo - Persianas Remis en cabina -Tablero de instrumentos con embellecedores cromados -Booster de carga 25A -
DE SERIE
7
EQUIPAMIENTO OPCIONAL HABITÁCULOMI
OPCIÓ
N DE
SEAD
ADE
SCRI
PCIÓ
N
+ KG
ROAD
CAM
P
ROAD
CAM
P R
2WIN
2WIN
R
P2 R
ELAX
ROAD
STAR
600
L
ROAD
STAR
640
DK
ROAD
CRUI
SER
ROAD
CRUI
SER
B
ROAD
CRUI
SER
XL
ROAD
CRUI
SER
REVO
LUTI
ON
Versión Basic (mobiliario en diseño manzano Topaz) - - Versión Elegance (mobiliario en diseño nogal Lorraine) - - Tapicería Breeze (de serie en versión Basic ) - Tapicería Square (de serie en versión Elegance) - Tapicería alternativa Limette - Tapicería alternativa Impression - Tapicería alternativa Silver -
Sobre de mesa alternativo 5 - Ampliación cama salón incl. mesa alternativa 9 - Colchón de espuma fría Premium de 7 zonas 1 -Techo elevable en color blanco 127 - - -Techo elevable lacado en el color del vehículo 127 - - -Cama adicional en parte trasera para modelo Revolution 22 - - - - - - - - - - 2º panel de mando para cama regulable en altura - - - - - - - - - - -
Frigorífico con congelador 64l/5l de compresor - - - - - - - -Frigorífico con congelador 80l/5l de absorción - - - - - - - - - -Frigorífico con congelador Slimtower 138l/12l de absorción - - - - - - - - - - Frigorífico con congelador 90l/7l de compresor Thetford - - - - - Frigorífico con congelador independiente 140l/23l de absorción 12 - - - - - - - - - -
Batería de a bordo adicional 95 Ah 27 Electropaket habitáculo (tomas 230V, 12V) 1 Electropaket II (toma USB y arcón trasero iluminado) 3 Enchufe adicional 12V en garaje trasero 1 Arcón trasero iluminado 2 Preinstalación placa solar (incompatible con techo elevable) 2 Altavoces en habitáculo (sólo en relación con Electropaket en habitáculo) 2 - Preinstalación antena SAT (incompatible con techo elevable) 2 Preinstalación TV pantalla plana (soporte pantalla) 5 -
Calefacción Truma Combi 6E (gas/ eléctrica) 2 Calefacción Diesel Truma 4 Mando CP Plus de Truma -
Gas - Duo Control CS 2
Winter Paket* 15 Depósito de aguas residuales aislado 2 Toldillas de aislamiento para puertas traseras 2 -
Ventanas integradas para versión Basic Ventanas tipo ojo de buey (derecha, en lugar de ventana abatible) 3 - - - - Ventana corredera en trasera derecha (en lugar de ventana abatible) 4 - - - - Ventana corredera en trasera derecha 6 - - - - - - - -Ventana en cuarto de aseo 2 Ventana en trasera izquierda (abatible) 5 - - - Puertas traseras con ventana 8 Puertas traseras sin ventana -12 - - - - - -
Parachoques trasero pintado del mismo color que el vehículo - "Parachoques delantero pintado del mismo color que el vehículo (compatible con Maxi/Heavy y faros antiniebla)"
-
Porta-equipajes color plateado (incompatible con techo elevable) 17 - -
Caja fuerte para arcón integrado en el suelo 10 - Sistema de fijación en garaje trasero 5 Isofix 4 - - - - - - - - Puerta corredera completamente eléctrica 8
* Winter Confort Paket: depósito de aguas residuales aislado con depósito e instalación calefactada, toldillas térmicas en puertas traseras
opcional Opción obligatoria - no disponible de serie
8
DATOS TÉCNICOS
MEDIDAS en mmLongitud (aprox.) 5,413 5.998 6.358Anchura(aprox.) 2.050 2.050 2.050Altura (aprox.) 2.580 2.580 2.610Distancia entre ejes (aprox.) 3.450 4.035 4.035Altura interior (aprox.) 1.905 1.905 1.905
PESO Y CARGA ÚTIL en kgMasa máxima técnica admisible (serie) 3.300 3.300 3.500Peso en orden de marcha (aprox.)* 2680 2.835 2960Carga útil con 20 l. de agua en el depósito de agua potable (aprox.)*
620 465 540
Peso máximo remolcable cf/sf** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500**
* Peso indicado incluye equipamiento de serie. En Fiat, a partir de 120 CV + 15 kg. El montaje de equipamiento opcional incrementa el peso del vehículo y disminuye la carga útil
** Heavy/Maxi 750/3000 kg
TÉCNICACalefacción Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4Capacidad boiler (l) 10 10 10Depósito de agua potable (l) 85 100 100Depósito de aguas residuales (l) 100 100 100Bombonas de gas (kg) 1 x 11 und 1 x 5 2 x 11 2 x 11Cargador (A) 16 16 16Batería 12V / 95 12V / 95 12V / 95Tomas 230 V / 12 V 2 / 1 2 / 1 2 / 1Frigorífico (l) (capacidad / congelador) aprox. 70/10 aprox. 80/10 aprox. 80/10 Absorción/ Compresor Compresor Compresor Compresor
EQUIPAMIENTO INTERIORVentanas aislantes integradas (con mosquitera y oscurecedor)
4 (en puertas traseras 2 ventanas estándar)
5 (en puertas traseras 2 ventanas estándar)
4
Claraboya con mosquitera/oscurecedor 2 3 3Plazas para viajar / Cinturón de seguridad de tres puntos
4 / 4 4 / 4 4 / 4
Plazas para dormir 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional)Cama trasera / Camas gemelas en mm (aprox.)
1960 x 1200/1410 1960 x 1560/1430 2000/1900 x 800alternativa: 2000/1900 x 1900
Salón (ampliación cama opcional) 1960 x 500 1960 x 700 1960 x 700
SUMMIT 540 SUMMIT 600 SUMMIT 640
5,41 m
5,99 m6,36 m
9
DATOS TÉCNICOS
MEDIDAS en mmLongitud (aprox.) 5,413 5.998 6.358Anchura(aprox.) 2.050 2.050 2.050Altura (aprox.) 2.580 2.580 2.610Distancia entre ejes (aprox.) 3.450 4.035 4.035Altura interior (aprox.) 1.905 1.905 1.905
PESO Y CARGA ÚTIL en kgMasa máxima técnica admisible (serie) 3.300 3.300 3.500Peso en orden de marcha (aprox.)* 2695 2890 3010Carga útil con 20 l. de agua en el depósito de agua potable (aprox.)*
605 410 490
Peso máximo remolcable cf/sf** 750 / 2.500** 750 / 2.500** 750 / 2.500**
* Peso indicado incluye equipamiento de serie. En Fiat, a partir de 120 CV + 15 kg. El montaje de equipamiento opcional incrementa el peso del vehículo y disminuye la carga útil
** Heavy/Maxi 750/3000 kg
TÉCNICACalefacción Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4Capacidad boiler (l) 10 10 10Depósito de agua potable (l) 85 100 100Depósito de aguas residuales (l) 100 100 100Bombonas de gas (kg) 1 x 11 und 1 x 5 1 x 11 und 1 x 5 2 x 11Cargador (A) 16 16 16Batería 12V / 95 12V / 95 12V / 95Tomas 230 V / 12 V 2 / 1 2 / 1 2 / 1Frigorífico (l) (capacidad / congelador) aprox. 70/10 aprox. 70/10 aprox. 70/10 Absorción/ Compresor Compresor Compresor Compresor
EQUIPAMIENTO INTERIORVentanas aislantes integradas (con mosquitera y oscurecedor)
4 (en puertas traseras 2 ventanas estándar)
5 (en puertas traseras 2 ventanas estándar)
4
Claraboya con mosquitera/oscurecedor 2 3 3Plazas para viajar / Cinturón de seguridad de tres puntos
4 / 4 4 / 4 4 / 4
Plazas para dormir 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional) 2 (+1 opcional)Cama trasera / Camas gemelas en mm (aprox.)
1960 x 1200/1410 1960 x 1560/1430 2000/1900 x 800 alternativa: 2000/1900 x 1900
Salón (ampliación cama opcional) 1960 x 500 1960 x 700 1960 x 700
SUMMIT PRIME 540 SUMMIT PRIME 600 SUMMIT PRIME 640
5,41 m
5,99 m6,36 m
10
CITROEN / PEUGEOTBASIS CITROEN JUMPERBASIS PEUGEOT BOXER
2.2l BlueHDI 88 KW/120 PS
2.2l BlueHDI 102 KW/140 PS
2.2l BlueHDI 121 KW/165 PS
SUMMIT 540 3,3 tSUMMIT 600 3,3 tSUMMIT 640 3,5 t (Light)SUMMIT PRIME 540 3,3 tSUMMIT PRIME 600 3,3 tSUMMIT PRIME 640 3,5 t (Light)
FIAT
BASIS FIAT DUCATO2.3l Multijet
88 KW/120 PS2.3l Multijet
102 KW/140 PS2.3l Multijet
118 KW/160 PS2.3l Multijet
131 KW/178 PSSUMMIT 540 3,3 tSUMMIT 600 3,3 tSUMMIT 640 3,5 t (Light)SUMMIT PRIME 540 3,3 tSUMMIT PRIME 600 3,3 tSUMMIT PRIME 640 3,5 t (Light)
CHASSIS AUFPREISE MehrgewichtCitroen / Peugeot 3,3 Light auf 3,5 LightFiat 3,3 Light auf 3,5 Light
Citroen / Peugeot 3,3 Light auf 3,5 Heavy 40 kgFiat (nicht bei Summit 540/540 Prime) 3,3 Light auf 3,5 Maxi 40 kg
Citroen / Peugeot (ab 640cm Fahrzeuglänge) 3,5 Light auf 3,5 Heavy 40 kgFiat (ab 640cm Fahrzeuglänge) 3,5 Light auf 3,5 Maxi 40 kg
ALL-IN PAKET SUMMIT & SUMMIT PRIME +KGESP, ABS, ASR, Hill-Holder - Serie90l Dieseltank 99,-Vollwertiges Ersatzrad 24 99,-Klimaanlage Fahrerhaus, manuell 18 1.399,-Beifahrerairbag 3 299,-Spiegel elektrisch verstellbar + beheizbar 2 229,-Beifahrersitz höhenverstellbar 1 99,-Sitzbezüge Fahrerhaus wie Wohnraum (nicht P2 Relax) - 309,-RemiFront Faltverdunkelung Fahrerhaus - 599,-Instrumententafel mit Chromringen 49,-Ladebooster 25A 299,-Summe 48 3.480,-
Sonderpreis 1.999,-
Sie sparen
1.481,-gegenüber Einzelkauf
&
11
VEHÍCULO BASEChasis Fiat Ducato, Citroën Jumper o Peugeot Boxer 3,3t/3,5t Light o 3,5t Heavy/Maxi CTurbodiésel de 4 cilindros, Euro 6d-Temp, filtro de partículas de hollínAirbag conductorInmovilizador electrónico, cierre centralizado con mando a distanciaSensor de presión de neumáticos (incompatible con Fiat)Frenos de disco parte delantera y trasera, dirección asistida, cuentarrevolucionesFaros regulables en altura Cinturón de seguridad de 3 puntosNeumáticos 215/70R15C; en Heavy/Maxi 225/75R16CElevalunas eléctrico conductor y acompañanteIluminación interior en cabinaLuz de día integrada en faros delanteros
HABITÁCULOEscalón entrada iluminadoVentanas integradas (excepto en parte trasera)Mosquitera Remis para puerta correderaTodas las ventanas con mosquitera y oscurecedorAislamiento multicapas en el techo (en Summit)Aislamiento del suelo con espuma RTM (aprox. 20 mm)Aislamiento paredes de PE (espuma de polietileno)Claraboyas Mini-Heki y Midi-Heki con adaptador GFK para un óptimo ajuste y estanqueidad (en Summit)Arcón adicional integrado en el suelo en la zona del salón (excepto Compact)Sistema de anclaje en garaje trasero
TÉCNICACalefacción Truma Combi 4 con boiler de 10lAbastecimiento de agua a través de un sistema de bombeo fiableArcón de gas para 2 bombonas de 11 kg fácilmente accesible desde la parte trasera del vehículo Toma exterior CEE para 230 V con magneto-térmicosCargador 16 A con desconexión automática en caso de bajada de tensión incl. función de carga batería motor Panel multifunciones de fácil usoSistema de iluminación LED en todo el habitáculo
CABINAAsiento conductor y acompañante giratorios con apoyabrazosAsiento conductor regulable en alturaGran compartimento en parte superior cabina (en Summit)Posavasos en cónsola central del salpicadero
CONFORT HABITÁCULOMobiliario con superficies fáciles de cuidar en diseño de madera Palisandro Asientos cabina totalmente integrables en salón Resistentes tiradores y bisagras metálicos de alta calidadAmplios armaros altillos de gran capacidadFabricación de alta calidad del mobiliarioArmarios altillos con iluminación indirecta (excepto Summit 540 )
COCINACualitativa encimera con robusta superficieFrigorífico con congelador integradoCocina de dos fuegos con encendido de piezoeléctrico y tapa de cristal de doble función para mayor superficie de trabajo o bien protección contra salpicadurasFregadero de acero inoxidable con tapa de cristal
CUARTO DE ASEOGrifo ducha en diseño cromadoGrifo mezclador de gama altaBaño vario con pared giratoria para un óptimo aprovechamiento del espacioInodoro cassette giratorio con revestimiento de cerámica de Dometic para mayor libertad de movimiento en el cuarto de aseo Espejo con iluminación indirecta y panel de luz adicional en la ducha (sólo 540)
EQUIPAMIENTO DE SERIE
EQUIPAMIENTO ADICIONAL SUMMIT PRIMEExclusivo diseño interior Prime de la categoría PREMIUMVentana techo SkyRoof abatible con mosquitera y oscurecedor Compartimentos varios iluminados en cabinaConcepto único con mucho espacio para libertad de movimientos similar a una autocaravana integralPersiana Dometic en luna frontalCocina Prime con frigorífico de apertura hacia ambos ladosFrigorífico de compresor de alto rendimiento con congelador extraíble"Concepto de iluminación Prime para un ambiente exclusivo: - Iluminación indirecta en armarios altillos - Panel de luz ambiental en zona salón - Lámparas de lectura en los pilares centrales - Baldaquín embellecedor claraboya Heki con iluminación indirecta y focos de LED "
Exclusivo para
&
12
SONDERAUSSTATTUNG AUFBAUMI
OPCIÓ
N DE
SEAD
ADE
SCRI
PCIÓ
N
+ KG
SUM
MIT
540
SUM
MIT
600
SUM
MIT
640
SUM
MIT
PRI
ME
540
SUM
MIT
PRI
ME
600
SUM
MIT
PRI
ME
640
Mobiliario en diseño de palisandro - - - -Mobiliario alternativo en diseño de roble cobre Bora - - - -Mobiliario en diseño de sándalo - - -
Tapicería Mindoro (de serie) -
Tapicería alternativa Solero -
Tapicería original Captain Chair - - - -
Wohnwelt Original Captain Chair -
Ampliación cama salón transversal para 3ª plaza para dormir 9
Mesa con ampliación plegable 15 - -
Mesa Easy Move con posición de viaje 5 - - - -Techo elevable en color blanco 127 - - -Techo elevable lacado en el color del habitáculo 127 - - -
Batería adicional de 95 Ah 30
Juego de tomas de corriente adicionales de 230V / 12V 1
Toma adicional de USB en zona salón 1
Preinstalación placa solar 1
Altavoces en parte trasera 2
Truma Combi 6E (sólo en relación con panel Truma CP Plus) 1 - -
Panel Truma CP Plus -
Gas - Duo Control CS 3
Paket de invierno * 6
Cortina isotérmica en parte trasera 3
Ventanas en puertas traseras con cassettes 8
Ventana adicional en trasera izquierda 10 - -
Porta-equipajes (incompatible con techo elevable) 17 - - -
Válvula de desagüe eléctrica (a partir de primavera 2020)
Isofix en bancada salón 4 ◊ ◊
5ª plaza - asiento adicional extraíble de la bancada del salón - ◊ ◊
Asistente Softlock en puerta corredera lateral 4
Escalón Omnistep Slide Out 12
Mecanismo eléctrico en puerta corredera 8
Paket de accesorios baño (portarrollos , colgador, iluminación doble en espejo) 2 - - - -
Caja fuerte instalada debajo asiento conductor 10
Alfombra cabina 2
Guías de sujeción en garaje trasero 5
* Winter Confort Paket: depósito de aguas residuales aislado con depósito e instalación calefactada, toldillas térmicas en puertas traseras
opcional - no disponible de serie ◊ A partir de enero
Fuellseiten_Preisliste_Poessl_Export.indd 1 31.07.19 07:55
&
13
Fuellseiten_Preisliste_Poessl_Export.indd 1 31.07.19 07:55
14
EQUIPAMIENTO OPCIONAL CHASIS – PARA TODOS LOS MODE-FIAT CITROEN
MI OPCIÓN DESEADA
EQUIPAMIENTO OPCIONAL OBSERVACIÓN + KG
Llantas de aluminio "light" 15" color negro mate 8 -
Llantas de aluminio "light" 15" 8
Llantas de aluminio "light" 16"(a partir de 3,5t) 8
Llantas de aluminio "maxi" 16" 8 -
Llantas de aluminio "heavy“ 16" 8 -
Salpicadero con aplicaciones de aluminio -
Cambio automático de 9 marchas 17 -
Portavasos y portapapeles -
Airbag acompañante (incl. en All-In Paket ) 3
Antena de DAB en techo con altavoces -
Doble ballesta en eje trasero 17
ECO-Paket (Start & Stop+ alternador inteligente) De serie con motor de 160 y 180 CV. Obligatorio para motores de 140 CV con cambio automático (no disponible para motores de 120 CV)
-
Asistente de aparcamiento trasero En Citroën incompatible con enganche 1
Soporte para Smartphone o Tablet en cónsola central del salpi-cadero
Guantera con llave en lugar de portavasos - -
Aire acondicionado (incl. en All-In Paket ) 18
Climatizador 18
Climatizador (suplemento All-In Paket) -
Volante de piel -
Neumáticos M+S sólo en rel. con llantas de acero
Pintura metalizada (colores especial con suplemento adicional) -
Faros antiniebla incompatible con paragolpes lacado 2
Asistente de frenada de emergencia, sistema de alerta de cambio involuntario de carril, asistente de luz de largo alcance, reconoci-miento señales de tráfico, sensor de luz y de lluvia (AFIL Paket)
Preinstalación de radio con altavoces 2
Faldones en ruedas delanteras y traseras 3
Retrovisores exteriores eléctricos plegables 1
"Retrovisores exteriores eléctricos y térmicos (incluido en All In Paket)"
2
Calefacción estacionaria Webasto 6
Paragolpes delantero lacado en azul lago metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1
Paragolpes delantero lacado en golden white metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1
Paragolpes delantero lacado en gris oscuro metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1
Paragolpes delantero lacado en rojo profondo metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1
Paragolpes delantero lacado en gris artense metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1 -
Paragolpes delantero lacado en gris aluminio metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla -
Paragolpes delantero lacado en gris grafito metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1 -
Paragolpes delantero lacado en blanco no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1
Paragolpes delantero lacado en negro metalizado no en chasis heavy / maxi y faros anti-niebla 1
Style Paket Black Line (rejilla radiador, Skid Plate y marcos en faros en color negro)
- -
Luz de circulación diurna de LED -
Tempomat 1
Traction+ 1
Asistente de ángulo muerto y detector de movimiento transver-sal
Toma USB en salpicadero - -
Cubrecárter 2
Segunda llave con mando a distancia -
opcional - no disponible
Fuellseiten_Preisliste_Poessl_Export.indd 2 31.07.19 07:55
15
Fuellseiten_Preisliste_Poessl_Export.indd 2 31.07.19 07:55
En Facebook: facebook.com/poesslreisemobileInstagram: #wirsindpoessl
Estamos presentes en 14 países.También puede visitar www.poessl-mobile.de /es/
Reservado el derecho a modificaciones técnicas, así como a errores de confección de catálogo y de imprenta. Rogamos tengan en cuenta que algunas ilustraciones de este catálogo corresponden a diseño alternativos y equipamiento opcional, los cuales tienen un coste adicional. Todas las medidas son en milímetros, salvo que se indique lo contrario. Debido a la técnica de impresión puede haber variaciones de color entre el producto original y las ilustraciones de este catálogo. Versión 07 / 2019 *De conformidad con las normativas de la UE 97 / 27 EG y EN 1645-2, el peso en orden de marcha está compuesto por la tara del vehículo, conductor (75 kg), depósito de combustible lleno, así como el siguiente equipamiento básico: depósito de agua potable de capacidad reducida (20 l), una bombona de gas de aluminio de 15 kg cargada y un enrolla-cables (4 kg). La MTMA no se debe sobrepasar en ningún caso con pasajeros adicionales, equipaje o equipamiento opcional. El montaje de accesorios y equipamiento opcional incrementa el peso del vehículo y disminuye la carga útil indicada, por lo que también puede limitar el número de plazas. Las indicaciones de equipamiento, prestaciones, dimensiones y peso de los vehículos corresponden al momento de la impresión de este catálogo y a la normativa de homologación europea vigentes en este momento. Estas pueden variar en el momento de la fabricación y entrega del vehículo. Tolerancia permitida: máximo + / - 5 %.