7/24/2019 Poetisas Indgenas Luchan Contra El Racismo Con Las Armas de La Literatura

1/3

Poetisas indgenas luchan contrael racismo con las armas de la

literaturaLas poetisas indgenas Graciela Huinao, de Chile, y Rosa Chvez, de

Guatemala, reivindicaron hoy el uso de las armas de la literatura para

acabar con el racismo y la discriminacin09/07/2009 - Autor: Agencias- Fuente: ADN

chile

cultura

discriminacion

graciela huinao

guatemala

indigenas poetisas

racismo

0

http://www.webislam.com/author/agencias/http://www.webislam.com/tag/chile/http://www.webislam.com/tag/cultura/http://www.webislam.com/tag/discriminacion/http://www.webislam.com/tag/graciela_huinao/http://www.webislam.com/tag/guatemala/http://www.webislam.com/tag/indigenas/http://www.webislam.com/tag/poetisas/http://www.webislam.com/tag/racismo/http://www.webislam.com/tag/chile/http://www.webislam.com/tag/cultura/http://www.webislam.com/tag/discriminacion/http://www.webislam.com/tag/graciela_huinao/http://www.webislam.com/tag/guatemala/http://www.webislam.com/tag/indigenas/http://www.webislam.com/tag/poetisas/http://www.webislam.com/tag/racismo/http://www.webislam.com/author/agencias/

7/24/2019 Poetisas Indgenas Luchan Contra El Racismo Con Las Armas de La Literatura

2/3

La poetisa indgena, raciela !uinao, de "hile#

Las poetisas indgenas Graciela Huinao, de Chile, yRosa Chvez,de Guatemala,

reivindicaron hoy el uso de las "armas de la literatura" para acabar con el racismo y

la discriminacin ue su!ren sus pueblos

#mbas participan en la $%$ edicin del &estival %nternacional de 'oesaue se

celebra en la ciudad colombiana de (edelln, ue en esta edicin acoge a ms de )*

autores de + pases

"-oy mapuche, mu.er, pobre y poeta /om0 las armas de la literatura para

de!enderme del racismo y el clasismo inserto en la sociedad chilena y en todaLatinoamericana", cont a 1!e Huinao

1n #m0rica "somos mestizos todos", pero muchos "no uieren serlo" y se empe2an

en "negar sus races", subray la poetisa chilena

# su .uicio, en los 3ltimos a2os se ha producido un "avance dis!razado" en la lucha

contra el racismo, ya ue lo ue sucede es ue "se ayuda a los indios porue est de

moda", con medidas "paternalistas" y no con herramientas necesarias como

"educacin y viviendas dignas"

"'ara los pueblos indgenas la democracia a3n no ha llegado -eguimos en una

dictadura", se lament Huinao

# di!erencia de Huinao, ue desde ni2a se supo mapuche, Rosa Chvez e4plic a

1!e ue comenz a "reconstruir" su identidad maya en la adolescencia, ya ue su

http://www.gracielahuinao.cl/http://www.loscantosocultos.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=1http://www.loscantosocultos.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=1http://www.loscantosocultos.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=1http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Intro/index.htmhttp://www.gracielahuinao.cl/http://www.loscantosocultos.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=1http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/es/Intro/index.htm

7/24/2019 Poetisas Indgenas Luchan Contra El Racismo Con Las Armas de La Literatura

3/3

!amilia no le uiso ense2ar el idioma para "protegerla", como a otros muchos, de la

discriminacin y el racismo

"1l racismo es estructural en Guatemala, es parte del sistema de poder 5ebemos

entender ue somos una nacin pluricultural y coe4istir en complementariedad",

anot la autora

#l igual ue su colega chilena, Chvez usa sus versos para luchar contra la

"e4plotacin de tierras, la migracin, el racismo" y otros problemas ue su!re

Guatemala

La poesa, "si se hace desde la honestidad, tiene poder, llega a la conciencia y

mueve !ibras ue no se mueven con otros discursos", a!irma

-eg3n Chvez, "en estos tiempos de dolor y violencia", en los ue la tierra "se est

regenerando porue no aguanta ms", son !undamentales !estivales como el de

(edelln, puesto ue propician "alianzas" entre personas y entre culturas

Los seres humanos estamos "vidos de encontrar algo ms", una "espiritualidad"

ue puede estar en la poesa, concluy la escritora guatemalteca

http://www.webislam.com/articulos/36575-

poetisas_indigenas_luchan_contra_el_racismo_con_las_armas_de_la_literatura.h

tml