POGO Y AGUANTE LA PRIMER REVISTA DE HEAVY METAL EN PIEDRA

DEL ÁGUILA

Nº 2- Octubre de 2011 Prohibida su venta a caretas (la tenés adentro Rollings Stones)

Ideas y Realización:

Matías Rosembach

Adrián Poblete

Re-edición 2012:

Matías Rosembach

Facebook:

Venas de Acero Fm Sur

Correo:

matíasmetal.rosembach@gmail.com

A.D.N. Producciones (Arde Dentro Nuestro)

Mi bandera flameando está en el sonido del Pesado Metal.

Si la quieres, venla a buscar entre personas de libre ideal.

Índice LA HISTORIA DEL HEAVY METAL:

PARTE II- 1981 PAG. 6-10

Todo sobre cómo iba creciendo el Heavy Metal en el exterior, de cómo se iba iniciando en nuestro país y de los grandes clásicos que se editaron en ese año.

TV CRIMES: PAG. 14-15 Un segmento donde hablamos sobre la televisión basura de hoy en día en nuestro país. En esta edición: “Cuestión de Peso”

BERRINCHE Y CUENTA NUEVA: PAG. 18 Una pequeña reflexión sobre cómo los medios dicen qué es y qué no es Rock.

CANCIONES: PAG. 4-5

DISCOS: PAG. 14-15 Todo sobre los discos que salieron en el 2010 y sobre el gran adelanto del año.

500 AÑOS DE QUÉ?: PAG. 20 Un informe acerca de la llegada del “hombre” a nuestra tierra y cómo trataron a las personas que la habitaban.

CANCIONES PACTO CON TU LIBERTAD Marcado estoy por tu silencio, nunca olvidé como era brillar. En el desaliento La noche es eterna… tan sólo tu abrazo te da paz Al recorrer mil caminos en mi andar no encontré nada que me haga cambiar Descendí a la extrema oscuridad, aprendí que hay una sola verdad Tu amor transformará mi alma. Descendí hasta tu infierno, nunca olvidé qué se siente ahí Conozco tus calles, viví en tus desiertos… conozco también cómo salir Renovaré mi pacto con tu libertad, renuncié a que nunca nada cambiará Destruí esa vieja identidad, decidí hacer pacto con tu libertad Descendí a la extrema oscuridad, respiré esa densa soledad Crece en mí una nueva identidad… decidí hacer pacto con tu libertad Tu amor renovará Mi alma para nunca más volver atrás Ian (2006), del disco “En Tiempos de Redención”

REQUIEM Ahora que ya tú no estás aquí siento que no te di Lo que esperabas de mí. Ahora que todo terminó a quien de mi te alejó Yo le quisiera pedir. Que me deje sólo un día más para poder hablar De lo que eras para mí. Que me deje disfrutar de tu voz, y contemplar tus ojos una vez más. Te escribo estas líneas en papel, espero que donde estés el correo llegue bien. Por aquí todos estamos bien, luchamos por seguir como aprendimos de ti. Echo de menos el llegar y oír tu voz, echo de menos no tener tu apoyo, ¡no! No creo en el más allá, no sé dónde buscarte y aquí no estás. No creo en la eternidad, necesito encontrarte y estar en paz. Necesito terminar lo que un día empezamos a planear. Lo que quiero es tenerte y no recordar Espera donde estés, pues tengo que vivir y cuando muera iré a charlar junto a ti. No he apreciado lo que he tenido, no lo he apreciado hasta que lo he perdido. Y si la fortuna o el azar me dan la oportunidad de volvernos a ver. Juro que jamás te ocultaré lo que hay dentro de mi ser, te abriré mi corazón. Te echo de menos, un beso, adiós, cuídate. No nos olvides, muy pronto nos volveremos a ver. Mägo de Oz (1998), del disco “La Leyenda de la Mancha”

VOLVER EN VINO Si el vino viene, viene la vida: vengo a tu viña, tierra querida. Quiero morirme cantando bajo tu parra madura y que me entierren al alba regao de vino mi tumba. Quisiera dejar mis huesos bajo cielos mendocinos, que mi sangre y mis cenizas vuelvan camino del vino. Qué triste ha de ser morirse y no volver nunca más, pero es tan linda la vida, pero es tan churo el camino, que si me muero algún día entiérrenme en Mendoza, en San Juan, allá en la Rioja, en Cafayate La Hermosa, ¡que en un vino habré de volver! Y cuando lloren las viñas para que rían los hombres, he de llenar las copas, y he de besar las bocas de mis viejos compañeros o tal vez de la que quiero y no supo querer... y en una noche de farra cuando lleven la guitarra si ven al vino llorar déjenlo llorar su pena que una lágrima morena ¡como nunca he de cantar! La vida es un vino amargo, dulce jarra compartida: que aquel que nada pa’dentro se ahogan solito en vida.

Horacio Guaraní.

NUESTRO LUGAR Hay un lugar cuando la noche parece morir. Aquí es furia y pasión y la ciudad bosteza aburrida. te sientes bien sin importar quién eres es tu camino emborracharse de placer... A volar, a escapar… rompe con el orden de esta sociedad A volar, a escapar… aleja tu mente de la oscuridad Puños en alto, cuerpos se empapan en sudor. Frenéticamente, cabezas se agitan sin control. Bienvenidos al templo donde el metal es religión. De tu locura somos la razón. Queremos ayudarte... Como un toro embravecido avanza la fuerza de nuestra convicción. Ya no hay barreras que nos paren ya no te hemos de abandonar porque no importa cuán lejos haya que llegar. Vamos a apuntarte al corazón vamos a escupir tu verdad! Y volveré resistiendo el olvido. Y volverás porque lo que late no morirá. Hay otros mas sigue la ruta que va a mi ciudad. Al son del thrash derrumbemos este lugar... A volar, a escapar… lejos de lo impuesto por la sociedad. A volar, a escapar… siente los latidos de tu libertad. Osamenta (2011), del disco “Subversivo”

La Historia del Heavy Metal Parte 2

En esta edición continuamos con el año 1981, donde las bandas legendarias presentaban nuevos discos, mientras que otras bandas nuevan presentaban los nuevos

estilos del Metal.

Black Sabbath editaba un nuevo álbum, con la misma formación de “Heaven and Hell”. Este álbum sería “Mob Rules”,, que además sería el último de Dio en la banda, que se marcharía por diferencias con Tony Iommi, pero regresaría un par de años después.

Mientras que en Alemania Accept editaría uno de sus mejores trabajos: “Breaker” que le serviría para hacer

una gira por América y Asia junto a Judas Priest y logrando un gran reconocimiento.

Udo Dirkschneider (voz)

Wolf Hoffman (guitarra)

Jörg Fischer (guitarra)

Peter Baltes (bajo y voz)

Stefan Kaufmann (batería)

Temas destacados: “Breaker”, “Starlight”, “But¡rning”

Judas Priest, luego de su exitoso “British Steel”, editaría

“Point of Entry” que no lograría tanta repercusión como

su antecesor, pero el éxito volvería con el álbum que

editarían el año siguiente.

Robert Halford (voz), K.K. Downing (guitarra), Glenn

Tipton (guitarra), Ian Hill (bajo), Dave Holland (batería)

Temas destacados: “Desert Plains”, “Solar Angels”

Motörhead, luego del éxito de “Ace of Spades”, editaba su primer disco en vivo, grabado en Hammersmith Odeon y que tenía por nombre “No sleep´til Hammersmith”

Lemmy Kilmeister (bajo y voz)

Eddie Clark (guitarra)

Phil Taylor (batería)

Venom editaría su primer trabajo que se llamó

“Wellcome to Hell” que es considerado el primer disco de

death/thrash metal y serviría de influencia para bandas

como Metallica, Megadeth, Slayer, Kreator, entre otras.

Este álbum een realidad era una compilación de los

demos grabados en años anteriores.

Cronos (bajo y voz), Mantas (guitarra), Abbadon (batería)

La banda inglesa Iron Maiden sacaba su

segundo trabajo: “Killers” junto al guitarrista

Adrian Smith que llegaba en lugar de Dennis

Stratton, mientras que eran producidos por

Martin Birch, ex productor de Black Sabbath y

Deep Purple, con el que lograrían un mejor

sonido con respecto a su primer trabajo, pero sin un

buen contenido musical.

Pero ya se comenzaba a ver que las guitarras de Dave

Murray y Adrian Smith empezaban a formar una

comunión que duraría por mucho tiempo, mientras que

Paul Di´Anno tendría su última participación en la

composición con la canción “Killers”, uno de los

mejores temas del álbum, ya que meses después del

lanzamiento del álbum se alejaría de la banda, donde l

afirmó que fue debido a que un cantante de punk como él no podía estar en una banda

de Heavy Metal, mientras otros dicen que lo echaron por sus problemas con las drogas y

el alcohol.

Mientras que este año también editan un EP en vivo en

Japón llamado “Maiden Japan”, haciendo alusión a “Made in

Japan” de Deep Purple. Contenía cuatro temas grabado en la

gira “Killers” que habían realizado.

Hacia finales de los ´70 en Canadá se formaría una banda que

daba qué hablar y era considerada una de las nuevas promesas del Heavy Metal, Anvil,

que editaba su primer trabajo que era “Hard´n´Heavy”.

Steve “Lips” Kudlow (guitarra y voz) Dave Allison (guitarra) Ian Dickson (bajo) Robb Reiner (batería) Temas destacados: “Hard´n´Heavy”, “AC/DC”.

Ozzy Osbourne editaba su segundo trabajo como solita y éste se convertiría en todo un clásico dentro del Heavy Metal. “Diary of a Madman”, disco que incluía 9 temas y sería el último junto al guitarrista Randy Roads que moriría ese mismo año luego de un trágico accidente.

Temas destacados: “Over the Mountain”, “Diary of a Madman”, “S.A.T.O.” (que en sus comienzos se llamó “Strange Voyage”) Ozzy Osbourne (voz), Randy Roads (guitarra), Bob Daisley (bajo), Tommy Aldridge (bacteria).

La primer banda de Heavy Metal en España fue Barón Rojo, formada por los hermanos De Castro que mostraban un nuevo estilo en la composición. Editarían en 1981 su

primer álbum llamado “Larga Vida al Rock and Roll”, disco que también saldría en Inglaterra.

Armando De Castro (guitarra y voz) Carlos de Castro (guitarra y voz) Sherpa (bajo y voz) Hermes Calabria (batería) Temas destacados: “Anda Suelto Satanás”, “Los Desertores del Rock”, “Larga Vida al Rock´n´Roll” Mientras que en nuestro país Riff editaría dos discos: “Ruedas de Metal” y “Macadam 3…2…1…0…”, éste último era la continuación del primero, ya que por ese entonces los discos no tenían tanta capacidad para su grabación.

Temas destacados: “Ruedas de Metal” “Mucho por Hacer”

Pappo (guitarra y voz), Vitico (bajo y voz), Michel

(batería y voz), Boff (guitarra)

Temas destacados: “Macadam 3, 2, 1, 0” “La Dama del Lago”

CANCIONES TRADUCIDAS

Fear of the Dark

I am a man who walks alone, and when I´m walking a dark road

At night or strolling through the park, when the light begins to change

I sometimes feel a little strange, a little anxious when it´s dark.

Fear of the dark, fear of the dark.

I have constant fear that something´s always near.

Fear of the dark, fear of the dark.

I have a phobia that someone´s always there

Have you run your fingers down the wall

and have you felt your neck skin crawl

when you´re searching for the light?

Sometimes, when you´re scared to take a look at the corner of the roam, you´ve

sensed that something´s watching you.

Have you ever been alone at night, thought you heard footsteps behind and turned

around and no-one´s there?

And you quicken up your pace you find it hard to look again,

Because you´re sure there´s someone there.

Watching horror films the night before, debating witches and folklore,

the unknown troubles on your mind.

Maybe your mind is playing tricks.

You sense and suddenly eyes fix on dancing shadows from behind.

When I´m walking a dark road, I am s man who walks alone

Miedo a la Oscuridad

Soy un hombre que voy solo y cuando marcho por un camino oscuro

de noche o deambulo por el parque cuando la luz empieza a cambiar,

a veces me siento un poco extraño, un poco inquieto cuando está oscuro.

Miedo a la oscuridad, miedo a la oscuridad.

Temo constantemente que haya algo siempre cerca.

Miedo a la oscuridad, miedo a la oscuridad.

Tengo la fobia de que siempre hay alguien ahí.

¿Has pasado tus dedos por la pared

y has sentido la piel de tu cuello erizarse cuando buscas luz?

A veces, cuando te da pavor ojear la esquina del cuarto,

has sentido que algo te está mirando.

¿Has estado solo por la noche, has pensado que oías pasos tras de ti

y te has dado vuelta y no hay nadie?

Y conforme aligeras el paso te cuesta volver a mirar,

porque estás seguro de que hay alguien ahí.

Viste películas de terror la noche anterior,

conversaste sobre brujas y folklore,

los problemas desconocidos de tu mente.

Quizás tu mente está engañándote.

Intuyes y repentinamente tus ojos se fijan en sombras danzantes detrás.

Cuando marcho por un camino oscuro

soy un hombre que va solo

Iron Maiden

(1993) del disco “Fear of the Dark”

T.V. CRIMES por Adrian Poblete

UNA CRÍTICA CONSTRUCTIVA ACERCA DE LA TELEVISIÓN DE HOY EN

DÍA QUE ENFERMA MÁS Y MÁS A LA SOCIEDAD ARGENTINA CON

BOLUDECES LAS 24 HS Y SI SIGUE ASÍ NO SÉ ADÓNDE VAMOS A LLEGAR.

Parece mentira, pero los peores programas los dan en "El trece" o en "América", y este programa lo dan en las tardes del trece: "Cuestión de peso".

Según la publicidad que tienen es el programa más sano de la tele argentina... Si es el más sano, cómo será el más insano. En "Duro de domar" (un programa de verdad) pasaron hace un par de programas un informe de cómo se trataba a los participantes de "Cuestión de Peso", y la verdad era repugnante, se les faltaba el respeto a los mismos, se toman en joda la obesidad, es una enfermedad, es algo serio, miles de personas la padecen y mueren por la misma obesidad.

Pasaban que debían correr en una rampa y que atrás de ella tenían una piscina cubierta de fuego, yo me imaginaba que a uno le iba a dar un paro cardiaco, por suerte no paso eso pero si pasaba no sé qué iba a ser del programa. A Cormillot no creo que le gustaría que le hicieran ese tipo de humillación. Además, los llevaban de campamento donde si no hacían lo que debían hacer los mojaban con agua fría para que no se vuelva a repetir, y de paso así entender cómo es el juego y los hacían bailar. Donde los retaban porque no bailaban haciendo piruetas, ¿que no se dan cuenta que sus cuerpos no están en condiciones para andar haciéndose el Julio Bocca?

También el programa consiste en ir eliminándose entre ellos, asique el que perdió no va a recibir una ayuda después de haber perdido, se las tendrá que arreglar solo sin ayuda del Gobierno ni de nadie, como siempre, no te ayuda nunca nadie en nuestro país. Espero que se cambie el programa por alguno que sí ayude a las personas obesas, o con cualquier enfermedad. Cualquier ayuda sirve, pero con un tratamiento digno donde no se los humille o se les falte el respeto, donde no se les haga usar pantalones violetas.

Mientras que yo voy a seguir viendo la caja boba que me salpica de diarrea la razón para ver qué programa criticar, son tantos que hay que tomar nota. Yo ya dije en el número anterior que iban a haber más programas a criticar, más de esos programas de mierda que la "gente" mira con la boca abierta, asique para la próxima edición voy a hablar de "Este es el show", que por casualidad lo dan en "el trece", un programa

donde analizan y hacen la previa del "Bailando"... Cualquiera! También tiene previa, como la Copa Libertadores.

Si los de Asspera estuvieran en el programa de "Cuestión de peso" pero como participantes le dirían al Doctor Cormillot: "HIJO DE PUTA Y LA REPUTA MADRE QUE LO RE PARIÓ!!!"

DISCOS por Adrián Poblete

ASSPERA- Pija (2011) Don´t pay Music

Es un gran adelanto de la banda que hace Metal Bizarro, con el tema “Pija”. Recomendado, si no lo escuchaste ¿qué estás esperando? Si lo querés escuchar tenés que bajarlo de la página “Don´t pay Music”, donde además está su anterior trabajo “Hijo de Puta”

BOFF- Un Hombre Hostil (2010) Don´t pay Music

Un gran álbum que salió a mitad del 2010 fue el del histórico guitarrista de Riff: Boff con “Un Hombre Hostil”. Pero no se consigue en las disquerías, se descarga por “Don´t pay Music”. La banda está compuesta por Boff (guitarra y voz), Falo (guitarra), Edy Barone (bajo), Gustavo Ciardi (batería) y Walter Meza (coros). Los temas que se destacan son “Carpos Licks”, dedicado a Pappo, “Cenizas sobre mí”, “Un Hombre Hostil” y

“Rock´n´Roll Manía” escrita por Pappo.

O´CONNOR- Río Extraño (2010) Tocka Discos

Uno de los mejores lanzamientos de fines del año pasado fue sin duda alguna “Río Extraño”, donde un tema que ya pasa a ser un clásico de la banda le da nombre al disco. Los temas son más pesados en relación a lo que venían presentando en trabajos anteriores; esto se ve reflejado en “Discordia”, “La Maldad”, “Salí a Buscar” y “La Lima del Ritmo”. Cabe decir que la tapa no tiene nada que ver con los piratas.

IRON MAIDEN- The Final Frontier (2010) EMI Music

Un álbum que la verdad decepcionó. “La Doncella de Hierro” hace bastante que viene en caída libre y acá lo demostraron. Con una intro que deja mucho que desear, donde no hay solos de guitarra para el recuerdo como el de “Aces High” o melodías

como en “The Trooper”. Temas como “El Dorado” o “Coming Home” son las más aceptables, pero no llega a estar al nivel de los clásicos.

IMPERIO- Latidoamérica (2010) Blackstar

Una de las bandas más importante de fines de los ´90 y comienzos del 2000 regresa con este CD, siendo el tercer álbum en estudio. De la formación de los dos primeros solamente están Christian Bertoncelli (voz) y Gustavo Gorosito (guitarra), pero el espíritu de la banda y su música siguen intactos, con ese Power Metal que tanto los caracterizó.

HORCAS- La Maldición Continúa (2010) Tocka Discos

Horcas festeja sus 20 años con este CD y DVD en vivo, grabado en el Teatro Flores, realizando temas de sus 8 trabajos en estudio, con temas que estaban olvidados como “Sueños” o “Muerto en la Calle”. Un buen lanzamiento de la banda formada por Civile, quien ya no está pero su esencia aún está viva en la banda

TREN LOCO- 20 años, Pogo en el Andén (2010) Yugular Records

Otra banda que cumple 20 años y para festejarlo editan un libro que repasa toda su historia más un CD con versiones acústicas. El libro está escrito por Gito Mirone, donde además aparecen opiniones de músicos y periodistas, mientras que el CD también viene con un track interactivo. Recomendable para un momento de relajación.

TANO ROMANO- 25 Años (2010) TR Music

El mejor lanzamiento del 2010, el “Tano” festejando sus 25 años junto al Metal con temas de Hermética, Malón, Cerbero, Visceral y Razones Concientes; y con grandes invitados, entre ellos Walter Meza, Willy Caballero, Eddie Walker. Recital grabado en el Teatro Flores y la verdad escuchar esos clásicos es una satisfacción.

Berrinche y Cuenta Nueva por Matías Rosembach

UNA PEQUEÑA REFLEXIÓN SOBRE CÓMO LOS MEDIOS IMPONEN QUÉ ES Y

QUÉ NO ES ROCK.

La otra vez estaba mirando la tele y se me ocurrió poner el Canal CM a ver si podía escuchar algo decente y entonces vi a un tal "Dante Espineta" (cantante de pop mezclada con música moderna, o sea, una garcha) en un programa llamado "Héroes del Rock" y es ahí cuando miré indignado y con algo de angustia a los ojos de mis propios héroes del Rock que me miraban desde la pared y me pregunté a mi mismo: "¿Qué nos pasó?, ¿Cuál fue el momento en el que erramos el camino? ¿Cómo fuimos a terminar así? ¿Habrá sido cuando Miranda tocó en un Pepsi Music? ¿Habrá sido cuándo Dread Mar I tocó en un Quilmes Rock? ¿O tal vez habremos desviado el camino cuando los medios dicen que grupos como Los Cafres son grupos de Rock?" Los mismos medios que dnominan "Rock" a grupos pachangueros como Los Autenticos Decadentes o La Bersuit, o La Mosca.

No es casualidad que el pelado de La Bersuit o Calamaro hallan hecho temas de cumbia, porque Calamardo habrá pensado: "Mis temas se escuchan en todas las radios y en todos los canales de TV, pero todavía no se escuchan en los boliches. Mejor hago un tema de cumbia, invito al cantante de Damas Gratis y todos contentos..."

...Todos menos los rockeros de verdad al ver esta degradación del género, al ver cómo los modernos de turno se disfrazan con nuestra piel, al ver que nos quieren vender gato por liebre cuando pasan videos de Emanuel Horvilleur en "CM Rock" o en "Quieren Rock" de Much Music.

Por eso cuando me preguntan si yo soy rockero o ¿Escuchás Rock? les digo que no, que soy Metalero y escucho Heavy Metal. Porque si les decís que escuchás Rock piensan que escuchás Los Piojos, La 25, Los Ratones Paranoicos, Los Pericos, etc. Y creo que todos sabemos lo que es Rock: AC/C, Riff, Pappo, Los Redondos, La Renga y algunos más.

No hay más camino que el estrecho y sin caretas para quien de todo ese circo no es payaso. Quizás podamos enderezar el rumbo o tomar uno nuevo levantando en alto la

bandera del Rock, desde una revistita en blanco y negro, desde un insignificante programa de radio o simplemente escuchando Rock de verdad. Tal vez sea la solución empezar todo de cero... Tal vez en vez de ponerme a buscar el punto donde perdimos el rumbo sea mejor hacer un berrinche y cuenta nueva...

500 años de qué? por Matías Rosembach

Esta edición de "Pogo y Aguante" está especialmente dedicada a los pueblos originarios y a las

millones de personas que murieron en manos del blanco imperio europeo.

La escuela me enseñó que el12 de Octubre se "festejaba" la llegada del "hombre" a América, como si

los que vivían antes en estas tierras no fuesen hombres.

El 12 de Octubre de 1492 fue el principio del fin para una civilización mucho más civilizada que la

que se instauró con espadas y religión. El paraíso terrenal que era América fue irónicamente destruido

en nombre de Dios desde aquel 12 de Octubre hasta el día de hoy, en la Conquista del desierto esto

continuó hasta despojar casi por completo a toda una raza.

América fue y es ultrajada, robada, corrompida, violada y destruida en cada rincón de su amplio

territorio y hoy el oro que se llevaron adorna su Vaticano. América... fuiste rata siendo león... América,

las naciones comerán de vos.

Ya se llevaron el oro, la plata, el agua, el gas, el petróleo, nuestras tierras ahora son de ellos. Sólo nos

queda el viento, no lo han podido vender.

"Pogo y Aguante" dedica este humilde homenaje a quienes regaron con su sangre este suelo peleando

por lo que creían, por su familia, por su tierra; y también a esas mentes enfermas que hoy aún festejan

más de 500 años. Mis hermanos de toda Indo América se preguntan: El 12 de Octubre de 1992, qué

mierda festejan?? 500 años de qué? De qué? De qué???!!!!!

Si querés formar parte de este Pogo de Aguante eterno,

podes comunicarte con nosotros personalmente o al

teléfono 299-5527172, o buscarnos en el Facebook como

Venas de Acero Fm Sur; para dejar tu opinión, dar alguna

idea, ofrecer información de bandas y recitales, publicar

en nuestra revista o cualquier cosa que se te ocurra

escribir para que todas nuestras voces se unan en un solo

grito: ¡¡¡POGO Y AGUANTE!!!

Los parecidos del Heavy Metal

César Fuentes Rodríguez Fabio Lione (Conductor de Ave Cesar y MTL) (Rhapsody of Fire)

Los parecidos del Heavy Metal (CD)

Motörhead- Orgasmatron (1986)/Tren Loco- Venas de Acero (2008)

POEMA METALERO

Amutuy

Ahí están festejando la conquista de ayer,

con mi propia bandera me robaron la fe.

Los del Remington antes y sus leyes después pisotearon

mis credos y mi forma de ser.

Me impusieron cultura y este idioma también, lo que no

me impusieron fue el color de la piel.

Amutuy! Soledad!

Que mi hermano me arrincona sin piedad

Vámonos!

Que el alambre y el fiscal pueden más

Amutuy, sin mendigar.

Ahí están festejando los del sable y la cruz

como me despojaron sin ninguna razón, sometiendo a mi

raza en el nombre de Dios.

Con qué ley me juzgaron? Por culpable de qué?

De ser libre en mi tierra o ser indio tal vez?

Qué conquista festejan? Que no puedo entender…

Berbel

Agradecimientos:

Pogo y Aguante agradece a Marta y Armando de FM Sur por dejarnos hacer algo que

no se había hecho, pasar Heavy Metal en la radio; a Machake (Tutay, Ite, Laciar y

Cheque); a Root (Zeki, Dave, Zeke y Sam) y a todos los que apoyaron este proyecto; a

los que scuchan “Venas de Acero” y a los que se acercaron a la radio cuando

estábamos nosotros; a los que compran “Pogo y Aguante”; al que esté leyendo estas

palabras… y a los hermanos muertos sólo por ser “indios”… por más de 500 años no se

termina mi guerra.

Matias Rosembach: Dedico esta revista a mis hermanos, a mi vieja, a mis sobrinos, a

mis “amigos” (si se les puede llamar así); a “Venas de Acero” (en tu cara Rock & Pop).

Aguante el Metal mierda!!! Y también a mis tíos y a mis primos… y sobre todo a la

memoria y a los inolvidables recuerdos de mi tío Osvaldo Rosembach. Gracias por

todo!

Adrián Poblete: Dedico esta revista a mis viejos, a mis hermanos, a mis sobrinos, a mi

abuela, a mis primos, a la muchachada de la “Petrobras” que siempre sintonizan Venas

de Acero; a los que me conocen; a Kreator, mis héroes del Rock mierda!!! Aguante

“Venas de Acero” y “Pogo y Aguante” (en tu cara “Soy Rock”)

POGO Y AGUANTE está dedicada a la memoria de: Osvaldo Rosembach, Marcelo

“Telón” Márquez, Ricardo “Chofa” Moreno, El Rulo, “Chicho” Villagra, Wan Lee,

Norberto “Pappo” Napolitano, Osvaldo Civile, Mario Lauro Santillán, Cliff Burton,

Randy Roads, Darrell “Dimebag” Abbott, Ronnie James Dio, Chuk Schuldiner (Death),

Gar Samuelson… Al olvido le gané!!!

Esta edición de “Pogo y Aguante” incluía un CD con los siguientes

temas:

01- Raíces (Osamenta)

02- Sangra Latinoamérica (Osamenta)

03- Sentir Indiano (Almafuerte)

04- Diablos Blancos (Jerikó)

05- El Castigo del Indio (Aleación Binaria)

06- Sangre en mi Tierra (Renacer)

07- Los Kilmes (Tren Loco)

08- Legiones del Sur (Jezabel)

09- Latidoamérica (Imperio)

10- Marca Maldita (Aonikenk)

11- Eternos (Devastación)

12- Latinoamérica (Ian)

13- Campaña al Desierto (Azeroth)

14- 500 años de qué? (Tren Loco)

15- Grito de Pilagá (Malón)

16- Amutuy (R.N.)

17- La Revancha de América (Hermética)