LEVICE (Oľga Prekopová) – Pomáhať druhým som sa naučil, keď som bol ešte ma-lý. Toto výstižné motto rám-covalo v utorok 12. novembra nadregionálnu konferenciu k 20. výročiu činnosti Klubu zdravých materských škôl pri Územnom spolku (ÚzS) SČK v Leviciach, ktorý už dve de-siatky rokov zastrešuje súťaže malých zdravotníkov.

Tieto vysoko ľudské inicia-tívy levických červenokrížia-

rov pod vedením riaditeľky ÚzS Oľgy Szalmovej už pre-nikajú aj do iných regiónov.

Vyzvať k tvorivej spoluprá-ci s materskými školami aj ostatné územné spolky SČK v SR bolo jedným z hlavných cieľov konferencie pod zá-štitou Heleny Kobzovej, sú-časnej viceprezidentky SČK, ktorá v rokoch 2005 – 2013 stála na čele SČK ako prezi-dentka. Viceprezidentka SČK Helena Kobzová (vľavo) odovzdáva ocenenie

Oľge Kurpašovej, inšpektorke Školského inšpekčného centra v Nitre.

Ročník LXVIII cena 0,46 €číslo 42 19. novembra 2013

FIRMA REGIÓNU

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty

aj na základe hlasovania verejnosti.

opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI FILTRÁCIE VZDUCHU

Týždenník pohronie v mestách a obciach okresu Levice

Nositeľ Ceny primátora Levíc za dlhodobé skvalitňovanie podnikateľského prostredia a zvyšovanie zamestnanosti v meste.

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

(51)

(50)

ako sme volili v prvom kole - 4. - 5.

Ul. Sv. Michala 4(hotel Atom) Levicepo - pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

0903 704 381036/381 01 55

• aktivujeme platené programy• u nás uhradíte

aj servisný poplatok

Váš partner pre:

(6)

KonTAKT:

* cena platí pre predplatiteľov platených balíčkov

11 najobľúbenejších maďarských programov so službou SKYLINK

Získajte balíček do konca roku 2014 LEN za 9,95€ *

NoviNka

3,95 €

mesačne

Filmové

Hudobné

Všeobecné

(149)

(148)

V sobotu 23. novembra voľte Vášho župana.

Všetci kandidáti Slovenskej koalície za okres Levice

pozývajú občanov do 2. kola volieb a zároveň ďakujú za odovzdané

hlasy v obidvoch kolách volieb do VÚC.

Deti pozNajú ľuDské telo lepšie ako Dospelí

Viacna str. 2

o zDravotNej gramotNosti

(pokračovanie na 2. strane)

Mesto Levice v rámci projektu „Zdravé mesto Levice“ v spolupráci s firmou FINCLUB pozýva všetkých na bezplatnú prednášku

Bystrá myseľ po celý život,

ktorá sa uskutoční dňa 20. 11. 2013 o 16.30 hod. v sobášnej sieni msú levice.Prednášať bude Prof. RNDr. Katarína Horáková, DrSc., profesorka všeobecnej biológie

na Fakulte chemickej a potravinárskej technológie STU Bratislava, ktorá sa zameriava na správnu výživu a zdravý životný štýl. Všetci ste srdečne vítaní. (145)

(124)

● Chcete mať najnovšie informácie o možnosti spolupráce a podpory živnostníkov, zamestnávateľov prostredníctvom aktívnych opatrení trhu práce Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v okrese Levice? ● Chcete inzerovať ZADARMO voľné pracovné miesta, pomôcť pri výbere nových zamestnancov a obsadzovaní VPM?

Príďte na Úrad PSVR, Štúrova 53, Levice, 4. poschodie, kanc. č. 425, na pracovisko úradu do Želiezoviec a Šiah alebo zavolajte, na-píšte Vaše otázky e-mailom - odpovieme alebo MY PRÍDEME za VAMI !

Kontaktujte agentov pre VPM: Mikroregión Levice:

Ing. Liana Kožíková 0902 968 827 liana.kozikova@upsvr.gov.sk Ing. Michal Mihalov 0902 968 810 michal.mihalov@upsvr.gov.sk

Mikroregión Želiezovce: PaedDr. Irena Turzová 0917 554 383 irena.turzova@upsvr.gov.sk

Mikroregión Šahy: Mgr. Štefan Suchár 0917 554 382 stefan.suchar.@upsvr.gov.sk

(Dokončenie z 1. strany) Na konferencii s vyše 250 účastníkmi boli

prítomní aj prezident Mládeže SČK Róbert Žembera s viceprezidentom Jánom Dobiá-šom, riaditeľ Okresného riaditeľstva Hasič-ského a záchranného zboru Branislav Štefa-nický, predstavitelia Mesta Levice, Želie-zovce a vedenia materských škôl z celého Nitrianskeho kraja.

Podujatie otvorilo vystúpenie Oľgy Szal-movej o sile ľudskosti v spolupráci SČK a MŠ. Oprela sa o citát J. F. Kennedyho o SČK ako najakceptovateľnejšom symbole na svete, ktorý si nachádza cestu aj k najmenším. Zdôraznila 150 rokov humani-tárnej pomoci SČK, vysvetlila jeho princípy a postupne sa dotkla najdôležitejších inicia-tív, ktorými levický Územný spolok oslovil deti v predškolskom veku a vedenia MŠ naj-skôr v okrese Levice. Vzápätí aktívne publi-kum odmenilo potleskom vystúpenie škôlka-rov z Detského divadelného súboru Dúho-vienka z MŠ v Tekovských Lužanoch za ich scénickú miniatúru o poskytnutí prvej pomo-ci. S jedným z hlavných referátov rovnomen-ným s názvom konferencie sa predstavili „biela a červená krvinka“, Marianna Kolláro-vá, učiteľka Detského edukačného centra U Dúhočky z Dunajskej Lužnej a Ľubomíra Mikulcová, učiteľka MŠ na Konopnej ulici v Leviciach. Z ich vystúpenia bolo zrejmé, že deti z MŠ, ktoré spolupracujú s SČK, vedia o ľudskom tele a prvej pomoci viac ako mno-hí dospelí. To potvrdila aj Oľga Kurpašová, inšpektorka Školského inšpekčného centra z Nitry, ktorá stála pri zrode Klubu zdravých materských škôl a súťaží mladých zdravotní-kov. Hovorila o novej, dôležitej, úlohe učite-ľov MŠ, ktorou je rola aktívnych, tvorivých spolupracovníkov. Katarína Olejárová, riadi-teľka MŠ P.O. Hviezdoslava v Leviciach,

ktorá patrí k najzapálenejším spolupracovníč-kam SČK, predstavila múdrosť a aktivity detí smerom k pomoci iným. Miriam Solmošiová a Tatiana Senciová z MŠ Starý Tekov nad-viazali s publikom interaktívny kontakt, aby ukázali na kľúčové funkcie v ľudskom tele tak, ako sa s nimi zoznamujú škôlkari. Alar-mujúci fakt, že prvú pomoc vie poskytnúť len päť percent Slovákov, demonštroval vicepre-

zident Mládeže SČK Ján Dobiáš. Tým potvr-dil nevyhnutnosť, aby sa zdravotnou gramot-nosťou zaoberali deti už v predškolskom veku. Jeden z takýchto projektov Mládeže SČK pod názvom Evička a deti predstavila jeho koordinátorka Angelika Kocianová a predseda mládeže SČK v Leviciach Martin Máťaš.

Oľga Szalmová v diskusii hovorila o potrebe humanitárnej pomoci smerom k tragédii na Filipínach. Informovala o novom projekte pomoci na diaľku, ktorý už finalizuje kontúry a odštartuje tak, ako mno-

hé iné, z Levíc. Priebeh konferencie v predvečer Dňa dobra a dobrosrdečnosti, jej atmosféru a hodnotu, vysoko ocenila vicepre-zidentka SČK Helena Kobzová. Podporila hlavný zmysel konferencie: šíriť myšlienku rozvíjania zdravotnej gramotnosti u detí predškolského veku, v spolupráci s SČK organizovať vzdelávanie učiteliek MŠ v oblasti poskytovania prvej pomoci

a vyzdvihovať význam darovania krvi. Odob-rila záštitu SČK nad vyhlásením celosloven-skej súťaže pre škôlkarov pod názvom: Po-máhať druhým som sa naučil, keď som bol ešte malý.

Na záver viceprezidentka SČK a predseda Územného spolku SČK Ján Štrbák odovzdali symbolické srdcia ako poďakovanie za spolu-prácu najaktívnejším dobrovoľníkom v oblasti presadzovania zdravotnej gramot-nosti a pomoci iným v predškolských zaria-deniach Nitrianskeho kraja.

LEVICE (Oľga Prekopová) – Poradie najúspešnejších fi-riem v okrese Levice, ktoré prijali nomináciu EKONOMICKÉ-HO KLUBU POHRONIA (EKP) a už štvrtý rok súťažili o ekonomického Oscara v kategóriách: hodnotenie odbornou porotou a hlasovanie verejnosti je už uzavreté.

Vo štvrtok večer 14. novembra sa skončilo prideľovanie hla-sov súťažiacim firmám verejnosťou, čo zároveň určilo víťazov tejto časti súťaže.

V piatok 15. novembra popoludní o najlepších v odbornej časti súťaže, kde firmy odpovedali na štyri kľúčové otázky, rozhodla porota menovaná EKP. Primátor Levíc Štefan Mišák, člen poroty, vyžreboval zároveň troch výhercov z hlasujúcej verejnosti. Prvou cenou je predĺžený víkendový pobyt pre dve osoby v rekreačnom zariadení Wellness Hotel Patince, ďalší dvaja získajú hodnotné knihy z vydavateľstva IKAR.

Ceny preberú víťazné firmy a vyžrebovaní hlasujúci na Eko-nomickom sympóziu vo štvrtok 21. novembra v Obradnej sieni Mestského úradu v Leviciach.

Cenu pre najlepšiu malú firmu do 20 zamestnancov odovzdá predseda NSK Milan Belica. Osobitná cena primátora Levíc Štefana Mišáka bude patriť firme s najvyššou pridanou hodno-tou na zamestnanca v roku 2012.

(int)

MOCHOVCE/BRATISLA-VA (jb) – Slovenské elektrárne, člen skupiny Enel, ukončili gene-rálnu opravu 2. bloku Atómo-vých elektrární Mochovce prifá-zovaním prvého turbogenerátora.

Ukončená krátkodobá odstáv-ka bola poslednou v pláne gene-rálnych opráv slovenských ató-mových elektrární na rok 2013.

Na druhom bloku Atómových elektrární Mochovce šlo o 13.

generálnu opravu s čiastočnou výmenou jadrového paliva v reaktore.

V rámci odstávky boli realizo-vané aj štandardné údržbové práce. Všetky činnosti boli vy-konané v súlade s najprísnejšími bezpečnostnými opatreniami.

Odstávky sú štandardnou sú-časťou životného cyklu každej elektrárne a realizujú sa ako dl-hodobo plánovaný proces.

Redakcia regionálneho týždenníka POHRONIE, Slovenská humanitná rada a Územný spolok SČK v Leviciach vyzývajú verejnosť, aby navrhla na oce-nenie ĽUDSKÝ ČIN ROKA osobu/osoby bez roz-dielu veku a akéhokoľvek rozdielu za ľudské skut-ky vykonané v oblasti záchrany života a pomoci inému človeku. V oblasti záchrany života a pomoci zvieratku. Za pomoc životnému prostrediu, za dlho-ročnú / celoživotnú prácu pre región a v oblasti fi-remnej dobročinnosti.

Návrhy posielajte na adresu: redakcia POHRO-NIE, Pionierska 2, 934 01 Levice, redak-cia@pohronie.sk alebo 0907 172 968 do 5. decem-bra. Nominanti preberú ocenenie na slávnostnom vyhlásení výsledkov 10. ročníka tejto jedinej me-diálnej iniciatívy svojho druhu v SR v utorok 10. decembra v Leviciach.

Za vaše návrhy ďakujeme.

Predstaviteľky predškolských zariadení ocenené na konferencii SČK Zdravotná gramotnosť - kompetencia budúcnosti. Foto (v)

Výhercov z radov hlasujúcej verejnosti vyžreboval v redakcii POHRONIE Štefan Mišák, primátor Levíc, s Annou Brokešovou, tajomníčkou Ekonomického klubu POHRONIA. Foto (op)

BRATISLAVA – Slovenský Červený kríž sa pridáva k Me-dzinárodnému hnutiu na podporu obyvateľov Filipín, podal žiadosť na Ministerstvo vnútra SR o povolenie vyhlásiť zbierku. SČK podal žiadosť na Ministerstvo vnútra SR o povolenie vyhlásiť verejnú zbierku na podporu obyvateľov Filipín zasiahnutých ničivým tajfú-nom. Reagoval tak na rozhodnutie Medzinárodného hnutia Červené-ho kríža a Červeného polmesiaca (ČK/ČP), ktoré zverejnilo výzvu na pomoc takmer 10 miliónom ľudí v postihnutých oblastiach. Me-dzinárodná výzva je vypísaná vo výške 87 miliónov švajčiarskych frankov (asi 70 miliónov eur). Medzinárodná federácia ČK/ČP žia-da o 72 miliónov švajčiarskych frankov (asi 58 miliónov eur) s cieľom prostredníctvom Filipínskeho Červeného kríža zabezpečiť pomoc 100-tisíc rodinám vo forme potravín, pitnej vody, strechy nad hlavou a ďalšej nevyhnutnej podpory po dobu 18 mesiacov.

Predpokladaný termín vyhlásenia zbierky SČK pod názvom „Pomoc pre Filipíny“ je 18. november 2013, zbierka by mala trvať do 18. decembra 2013. Číslo účtu SČK zverejní po doručení rozhod-nutia MV SR o udelení povolenia.

Tretia sprava Oľga Szalmová, riaditeľka ÚzS SČK v Leviciach, iniciátorka významných projektov Slovenského červeného kríža. Foto (v)

3POHRONIE 19. novembra 2013publicistika * iNzercia

Milí čitatelia, LEVICKÉ MLIEKARNE,

a.s., a Regionálny týždenník POHRONIE vás pozývajú do novej súťaže. V súlade s budú-coročným strategickým sme-rovaním LEVMILKU oriento-vaným na výrobu kvalitných a chutných syrov a syrových výrobkov značiek TEKOV a NIVA pôjde v tejto súťaži naj-mä o vašu tvorivosť, fantáziu a objavnosť.

Do súťaže prijmeme všet-ky vaše fotografie, ktoré budú

predstavovať obrázky vytvore-né zo syrov na krajci chlebíka. Fantázii sa medze nekladú. Na chlebe môže byť syrom „nama-ľovaná“ figúrka, symbol, odkaz, čokoľvek, čím povzbudíte chu-ťové bunky konzumentov, aby sa do vyzdobeného chlebíka zahryzli a s chuťou ho zjedli.

Vaše výtvory dokumentova-né prostredníctvom fotografií pošlite elektronicky na adresu: redakcia@pohronie.sk. Môžete nám aj poštou poslať klasic-ké fotografie Vašich na chlebe

maľovaných obrázkov na adre-su: Redakcia POHRONIE, Pio-nierska 2, 934 01 Levice.

Posielať svoje syrové dielka môžete už odteraz. Súťaž bude-me vyhodnocovať pravidelne, po etapách.

Najoriginálnejšie dielka bu-dú ocenené chutnými výrobka-mi LEVICKÝCH MLIEKÁR-NÍ, a.s., a knihou z vydavateľ-stva IKAR.

Tešíme sa na spoluprácu a prajeme vám tvorivého du-cha. Organizátori súťaže

vytvorte obrázky zo syrov, sfoťte ich a pošlite. vyhráte sady zdravých výrobkov z levickÝcH mliekÁrNí, a.s.

Na cHlebe maľovaNéNová súťaž levmilku a poHroNia: súťaž!

Vedeli ste, že ...?Podľa právoplatnej legislatívy EÚ musí výrobca uvádzať zloženie tavených syrov vzostupne(t. j. od najväčšieho podielu obsahujúcej zložky po najmenšiu). Keďže sa jedná o tavené syry,na prvom mieste by mali byť syry. Čítajte pozorne zloženie svojej obľúbenej značky!

levická televízna spoločnosť, s.r.o.poskytuje reklamu za bezkonkurenčné ceny

tel: 0903 422 924e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk

www.levickatelevizia.skfacebook.com/levickatelevizia.sk (99)

(148)

LEVICE (Miroslav Košút) - Okresný dopravný inšpekto-rát OR PZ upozorňuje moto-ristickú verejnosť, že s prícho-dom zimného obdobia a s tým súvisiacim ochladením vzni-ká u vodičov povinnosť pre-zuť na zimné pneumatiky. Po-užitie zimných pneumatík je u nás vyžadované legislatívne. Zákon o cestnej premávke sí-ce nehovorí o presnom termí-ne, uvádza však, že ak sa na vozovke nachádza súvislá sne-hová vrstva, ľad alebo námra-za, vodiči osobných a náklad-

ných vozidiel môžu takéto vo-zidlo použiť, len ak má všetky nápravy vybavené zimnými pneumatikami, ktoré sú ozna-čené „M+S“, M.S“ alebo M & S. Motorové vozidlá kategórie M2, M3, N2 a N3 musia byť vy-bavené takými pneumatikami aspoň na jednej z hnacích ná-prav, a to v čase od 15. novem-bra do 31. marca. Vodiči moto-rových vozidiel sú povinní pre-zuť pneumatiky aj v prípadoch, keď možno predpokladať, že na vozovke, ktorou budú prechá-dzať, sa bude nachádzať súvis-

lá snehová vrstva, ľad alebo ná-mraza.

V prípade, že by vodiči jaz-dili v chladnom počasí na let-ných pneumatikách, hrozí, že sa opotrebujú, môžu pri níz-kej teplote zradiť, menej prilie-hajú k ceste. V prípade sneže-nia či ľadu je použitie letných pneumatík zakázané. Zimné pneumatiky fungujú pri teplej-šom počasí pomerne dobre, no sú príliš hlučné a prehnane sa opotrebúvajú.

(autor je riaditeľ okresného riaditeľstva PZ v Leviciach)

polícia upozorňuje voDičov:

je čas na zimné pneumatiky

(Dokončenie na 5. strane)

Momentky z volieb do Nitrianskeho samosprávneho kraja v obci Rybník. Foto (archív redakcie)

LÍVIA DANOVÁ LEVICE - Centrum pedagogicko-psychologického poradenstva

a prevencie (CPPPaP) poskytuje komplexnú psychologickú, špeciál-nopedagogickú, diagnostickú, výchovnú, poradenskú a preventívnu starostlivosť okrem detí so zdravotným postihnutím najmä v oblasti optimalizácie ich osobnostného, vzdelávacieho a profesijného vývinu, starostlivosti o rozvoj nadania, eliminovania porúch psychického vývinu a porúch správania. Zákonným zástupcom a pedagogickým zamestnancom poskytuje poradenské služby.

Snahou CPPPaP Levice je skvalitňovanie, efektivita a dostupnosť odbornej starostlivosti a služieb v našom regióne, rozširovanie ponu-ky služieb, modernizácia a inovácie.

Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR, v rámci výzvy na podávanie žiadostí o financovanie rozvojového projektu: Psycho-logické a špeciálno-pedagogické poradenstvo, 2013, schválilo Centru pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie, Levice fi-nančný príspevok na rozvojový projekt s názvom: „Modernizácia zabezpečenia kariérneho a výchovného poradenstva“.

Vďaka finančnému príspevku od Ministerstva školstva, vedy, vý-skumu a športu SR na rozvojový projekt vo výške 3687 € a spoluúčasti CPPPaP Levice vo výške 200 €, sme v našom zariadení materiálno-technicky zabezpečili modernizáciu poskytovaného ka-riérneho a výchovného poradenstva, zakúpením diagnostických tes-tov, dotazníkov, PC, počítačových programov, odbornej literatúry a pomôcok k poradenskej práci.

Podpora optimalizácie profesijného vývinu žiakov je dôležitou

oblasťou odbornej činnosti CPPPaP Levice. Profesijná orientácia a zodpovedné rozhodovanie predpokladá aktívneho žiaka, ktorý po-zná sám seba, svoje silné a slabé stránky, má dostatok potrebných profesijných informácií o povolaniach, profesijné ašpirácie, vie si stanoviť reálne ciele a plány do budúcnosti, má prehľad o možnostiach uplatnenia sa vo svete práce.

Poskytujeme individuálnu a skupinovú diagnostiku, poradenstvo, podporujeme rozvíjanie potrebných kľúčo-vých kompetencií žiakov ZŠ a SŠ v ich kariérnom vývi-ne: prehlbovanie sebapoznania, zlepšenie informovanosti o rôznych povolaniach vo svete práce, stanovovanie si reálnych cieľov, zlepšovanie manažovania seba samého, kariérneho plánovania a rozhodovania, využívanie moder-ných IKT v kariérnom vývine, rozhodovaní, zdrojov so-ciálnej podpory. Skvalitnené výchovné a kariérne pora-denstvo žiakom poskytujeme až do veku ukončenia ich prípravy na povolanie.

ZŠ a SŠ boli prostredníctvom vedenia škôl a výchov-ných poradcov informované o rozšírenej ponuke nášho zariadenia, na základe ich záujmu im poskytujeme tiež konzultácie, metodicko-odborné aktivity, pre žiakov reali-zujeme aj interaktívne besedy zamerané na rôzne fázy kariérneho plánovania a rozhodovania.

Je dôležité, aby žiaci poznali svoje predpoklady, schop-nosti, výkonovú motiváciu, záujmy, hodnotovú orientá-ciu, prípadne aj svoje špeciálne výchovno-vzdelávacie

potreby, mali potrebné informácie. Pomôže im to pri zodpovednej voľbe ďalšieho štúdia, povolania, s cieľom uplatniť sa na trhu práce.

Školy, žiaci a ich zákonní zástupcovia majú možnosť vybrať si u nás z rozšírenej škály ponuky individuálnych a skupinových foriem práce a poradenstva v oblasti kariérneho a výchovného poradenstva. Odbornú starostlivosť a služby poskytuje CPPPaP Levice bezplatne.

6 POHRONIEkultúra * iNzercia 19. novembra 2013

vyhodnotili 41. ročník súťaže amatérskej fotografie o psote Na sloveNsku v bÁtovskom ceNtre umeNia

keď múzy mlčia téma chudoby je aktuálna aj v umeníLEVICE (mk) – Keď múzy

mlčia. To je názov multimedi-álnej prezentácie autora Mila-na Marôneka z Trnavy, nositeľa 1. ceny v kategórii multimediál-nej prezentácie. Avšak múzy to-ho dňa nemlčali, priam burácali a pozývali do Synagógy v Levi-ciach. Za bohatej účasti ocene-ných fotografov z celého Sloven-ska tu prebiehalo vyhodnotenie 41. ročníka celoštátnej postupo-vej súťaže amatérskej fotografie – AMFO 2013.

V súčasnosti píšeme už 41. ročník tejto najstaršej a naj-prestížnejšej celoštátnej súťa-že v oblasti amatérskej fotogra-fickej tvorby na Slovensku, vy-hlásenej Národným osvetovým centrom z poverenia Minister-stva kultúry SR. Uskutočnila sa vo všetkých ôsmich krajoch Slo-venska. Na príprave a konaní sa celoštátneho kola sa podieľalo a organizačne ho zabezpečova-lo Regionálne osvetové stredis-ko v Leviciach. Vyhodnotenie celoštátneho kola, vernisáž a vý-stava sa uskutočnili v dňoch 8. − 10. novembra v Synagóge v Le-viciach.

Hlavným a najdôležitejším poslaním súťaže je podporo-vať rozvoj amatérskej fotogra-fie, zvyšovať umeleckú úroveň jednotlivých fotografických diel i celej slovenskej amatérskej fo-tografie, napomáhať vyhľadáva-

nie talentovaných tvorcov, vytvá-rať priestor na rozvoj umeleckej tvorivosti a technickej zdatnos-ti účastníkov z rôznych regiónov Slovenska, hľadať možnosti na prezentáciu diel, priestor na po-rovnanie ich umeleckej i tech-nickej úrovne a v neposlednom rade prispievať k zmysluplnému využívaniu voľného času.

Na výstave sú prezentované najlepšie fotografie, ktoré vy-brala a ocenila odborná porota z takmer tisíc snímok, zaslaných z jednotlivých krajských kôl. Diela, ktoré postúpili do celo-štátneho kola, posudzovala po-rota, ktorá v tomto roku zasada-la v zložení: predsedníčka Milo-ta Havránková, fotografka a vy-sokoškolská pedagogička, čle-novia František Tomík, fotograf a pedagóg, Bratislava, Alan Hy-ža, fotograf, Bratislava, Gabri-el Kosmály, fotograf a pedagóg, Levice, Rudolf Lendel, fotograf a pedagóg, Bratislava a tajom-níčka Zuzana Školudová, NOC Bratislava.

Pri príležitosti AMFO 2013 bol vydaný aj reprezentatívny katalóg obsahujúci výber z oce-nených a vystavených fotografií. Súčasťou podujatia bola aj vzde-lávacia časť – odborný rozboro-vý seminár. Výstava potrvá do 29. novembra a v nasledujúcom roku bude mať reprízu v Brati-slave a v rámci českej národnej

súťaže v máji 2014 vo Svitavách, v Českej republike.

„ Fotografia sa stala vášňou pre nás všetkých, aj keď nás čím ďalej viac zahlcuje a jej zápis pri-náša zmenu v pohybe času, kto-rý vytvára na nás neustály tlak. Práve z tohto dôvodu si uvedo-mujem a teší ma, že u nás eš-te stále existuje chuť a podpora amatérskej fotografie, ktorá je jedinečným príkladom osobnej energie. V prípade súťaže AM-FO ide o projekt, ktorý je osve-tou pre nás všetkých, lebo jej vý-sledky pomáhajú udržať v aktivi-te bezprostredný pohľad na svet, ktorý sa formoval a vytváral od nepamäti, ako sa objavila priro-dzená ľudská chuť tvoriť. Vážme si pozastavený čas, ktorým je fo-tografia. Fotografia je zrkadlom pre nás všetkých a mala by nás nútiť rozmýšľať nad sebou sa-mým, kam kráčame a smeruje-me. Pamäť fotografie by nás ma-la stimulovať a nie zahlcovať,“ hovorí Milota Havránková

Fotovíkend AMFO spontán-ne pokračoval otvorením výsta-vy Českej národnej súťaže ama-térskej fotografie v Dome Matice slovenskej. Účastníci, ktorí prišli z rôznych kútov Slovenska, mali možnosť zúčastniť sa podľa záuj-mu jednej z troch tvorivých diel-ní, ktoré boli vyhlásené na rôzne témy. Tieto prebiehali pod vede-ním lektorov z radov porotcov. Výsledkom workshopov sú ne-zabudnuteľné fotografie, ktoré boli v nedeľu, po prehliadke stá-lej expozície v Tekovskom mú-zeu, premietnuté a ohodnotené lektormi.

V tejto súvislosti bola veľmi výstižná výpoveď jednej z oce-nených autorov, L. Mázikovej: „...byť v spoločnosti ľudí nala-dených na nôtu umenia je vždy veľkou radosťou“.

Podujatie sa uskutočnilo s fi-nančnou podporou Ministerstva kultúry SR.

BÁTOVCE (Michal Ditte) - Divadlo Pôtoň dvojdňovým programom finalizovalo pro-jekt Psota na Slovensku, kto-rý je zameraný na rozvíjanie občianskej identity študentov stredných a vysokých škôl. Pro-jekt má prispeť k väčšej citlivos-ti na vnímanie chudoby, k zvy-šovaniu solidarity voči sociálne slabým a v neposlednom rade aj k formovaniu zodpovedných, citlivých a kreatívnych osob-ností mladých ľudí. Všetky ak-tivity projektu sa konali 7. a 8. novembra v Divadle Pôtoň – Centre umenia a kreativity, Bá-tovce.

„Program obsahoval sériu umeleckých a diskusných pod-ujatí, určených pre skupinu mladých ľudí žijúcich v Nitrian-skom kraji. Ústredným bodom projektu je prezentácia inscená-cie Psota, ktorej tvorcovia sa na viacerých divadelných festiva-loch, ale i na odborných disku-siách stretli s otázkami súvisia-cimi so sociológiou, politikou a riešením tejto témy zo stra-ny kompetentných. Psota neza-ujímala divákov len z pohľadu divadelných kritérií, ale predo-všetkým vyvolávala občiansku zainteresovanosť, angažovanosť

a potrebu rozprávať o nastole-nom probléme. Riaditelia a dra-maturgovia divadelných festi-valov, teatrológovia a divadelní vedci otvárali neformálne dis-kusie na témy, ktoré inscená-cia Psota pre divákov priniesla“, povedal o motivácii realizovať projekt dramaturg divadla Mi-chal Ditte.

Diskusie, ktoré boli súčasťou programu, mali ambíciu prepá-jať súčasné umenie, sociológiu, divadelných tvorcov, aktivis-tov a terénnych sociálnych pra-covníkov. Hosťami diskusií boli sociologička Lýdia Marosiová, riaditeľka občianskeho združe-nia Miesto v dome Ľubica Pri-štiaková, občianska aktivistka Viera Dubačová a teatrológ Mi-roslav Dacho.

Neodmysliteľnou súčasťou programu bola repríza inscená-cie Psota v réžii Ivety Ditte Jur-čovej, ktorá bola minulý rok za-radená medzi najlepšie insce-nácie divadelnej sezóny na Slo-vensku. „Brutálny príbeh soci-álneho, emocionálneho a mo-rálneho úpadku bežnej sloven-skej rodiny vzbudzuje hrôzu, ale aj nádej a náhlu potrebu vzájomnosti a ľudskosti. Insce-nácia Psota pomenúva a relati-

vizuje zlo i dobro v monumen-tálne stiesnenej scéne z prázd-nych chladničiek. Vychádza z terénneho výskumu, zo slo-venských reálií, autentických príbehov a dokumentov z ne-dávnej minulosti. Inscenácia Psota uzatvára tému chudoby a hladu, ktorou sa tvorivý tím divadla zaoberal od roku 2010,“ povedal o inscenácii dramaturg divadla Michal Ditte.

Do projektu Psota na Sloven-sku je zapojených viac než 130 študentov Gymnázia Andre-ja Vrábla z Levíc, Pedagogic-kej a sociálnej akadémie v Levi-ciach a Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre.

„Dlhodobým zámerom Di-vadla Pôtoň je reflektovať sú-časné témy prostredníctvom umenia, odborných prednášok a neformálnych diskusií. Divá-ka nevnímame len ako pasívne-ho recipienta toho, čo sa deje na javisku, ale ako partnera, ktorý má právo vstúpiť so svojím ná-zorom do rozpravy na nastole-nú tému,“ hovorí o vzťahu s di-vákmi umelecká šéfka a režisér-ka divadla Iveta Ditte Jurčová.

Projekt podporili Nadácia Intenda a Ministerstvo kultú-ry SR.

(36)

NITRA / LEVICE (Anna Kmeťová) - Len málo-ktorí rodičia si zájdu so svojimi deťmi do divadla. A preto mnohí sa potešia, keď žiakom poskytne túto možnosť škola. Takmer každoročne majú žiaci V.

ZŠ na Saratovskej ul.43 príležitosť zúčastniť sa divadelného predstavenia. Aj niekoľko dní pred jesennými prázdninami členovia predmetovej komi-sie slovenského jazyka a literatúry pod vedením

Anny Kmeťovej zorganizo-vali návštevu Divadla An-dreja Bagara v Nitre. Šies-taci a siedmaci videli roz-právku Mátohy pre deti i dospelých. Žiakov zaujali herecké výkony, scéna i celkové prevedenie. Spoznávanie kultúry, diva-delného umenia je jedným z cieľov vyučujúcich sloven-ského jazyka a literatúry, a preto sľúbili žiakom, že pri najbližšej možnosti si náv-števu divadla, samozrejme s iným prestavením, zopaku-jú.

LEVICE (Monika Maruškinová) - Jeseň pri-náša do života ľudí mágiu, kúzla a čary. Je popre-tkávaná tajomstvami. Preto sa stáva na Základnej škole Pri Podlužianke tradíciou, že pedagogickí pracovníci organizujú pre žiakov halloweenský večer. Duchovia, strašidlá, kostlivci či iné príšery sa počas neho premávali po školských chodbách. Pred zotmením sa už aj vychovávateľky a učiteľky 3. a 4. ročníka prezliekli do veľmi nápaditých a kvalitne zhotovených masiek. Zábava sa teda v jedálni školy mohla začať.

Na úvod sa žiaci zoznámili s históriou a zvykmi Halloweenu. Pani učiteľka pripomenula pôvod a jednotlivé symboly tohto magického sviatku. Tvo-rivé vychovávateľky zmenili sedem tried školy na komnaty plné čarovných predmetov a atmosféry tajomna. Každá trieda žiakov sa rozdelila na dve skupiny. Jedna zostala v jedálni plniť rôzne súťaž-né úlohy a druhá skupina sa presunula podľa pokynov na súťažných hárkoch do jednotlivých komnát. Aj títo žiaci zbierali body za každú splnenú úlohu.

V komnatách čakali neto-pierie pani vychovávateľky. Zamaskovaní žiaci spozná-vali rôzne koreniny, sklada-li časti kostry, hľadali po-klad či dračie vajce. Nechý-bala začarovaná princezná či obchod v Šikmej uličke. Atmosféra bola popretkáva-

ná strašidelnými zvukmi či ojedinele sa pohybujú-cimi zablúdenými čiernymi dušičkami. Zatiaľ, čo boli komnaty plné skupiniek detí, v jedálni sa vese-lo zbierali body pri súťažných úlohách. Tu si žiaci precvičili šikovnosť, obratnosť a smelosť sklada-ním papierových tekvičiek, vytvorením ľudskej múmie, zbieraním papierových bodov či hádzaním tekvičkových loptičiek do vedra. Neskôr sa jednot-livé družstvá vymenili.

Po úmornom prekonávaní jednotlivých úloh v komnatách či jedálni sa súťažné disciplíny vy-hodnotili a vyhlásili sa víťazné družstvá, ktoré získali spoločenské hry či iné hodnotné ceny. Vše-tci si však zaslúžili halloweenské bagetky a punč. Po osviežení nasledovala strašidelná diskotéka a všetci unavení a s úsmevom na tvári odišli do-mov.

BRATISLAVA / LEVICE (Ervín Szalma) - Cestička za hranice histórie žiakov 4. ročníkov ZŠ A. Kmeťa sa konala počas priaznivého jesenného počasia koncom októbra. Trať tohto zážitkového a poznávacieho zájazdu viedla z Nitrianskeho do Bratislavského kraja a jej cieľom bola krásavica na Dunaji, bývalý Prešpork – Bratislava a Devín. Po-čas cesty malí putujúci štvrtáci spoznávali rozdiely medzi mestskou a vidieckou krajinou. Učili sa, cez ktoré kraje vedie naša spoločná cesta. Počasie de-ťom prialo, a tak si mohli v hlavnom meste vychut-nať krásny výhľad zo Slavína na centrum Bratisla-vy. Pri návšteve sa žiaci kochali historickým hra-dom a jeho minulosťou. Boli aj svedkami veľkého záujmu svetových médií o náš parlament. Žiakov zaujímalo všetko, nielen historické stavby, ale aj novovybudované veľké obchodné centrá, nový most a mnoho nových stavieb, ktoré sa v hlavnom meste nachádzajú. Pripomenuli a ukázali sme si aj Dóm sv. Martina, kde bola korunovaná z vlastivedy dobre známa Mária Terézia. V Devíne sa obozná-mili s faunou a flórou okolia. Rieka Morava pri sútoku do Dunaja ponúkla nádhernú prírodnú sce-nériu pod hradom Devín. Žiaci si na hodinách číta-nia prečítali povesti Jablko života, Biela húska na

Dunaji od Márie Ďuríčkovej z knihy Bratislavské povesti, ale najviac ich zaujala povesť Dunajská panna o panenskej veži hradu. Preto ich na hrad viedla aj trochu zvedavosť. Dozvedeli sa o rôznych obdobiach hranej prestavby a osídlenia. Zistili, že toto miesto je pre historické etapy našich dejín veľmi významné. Od čias osídlenia Keltov, Rím-skeho impéria, neskôr osídlenia Slovanov, z čias Veľkej Moravy, Napoleonských bitiek, z obdobia Rakúska – Uhorska, cez národné obrodenie, štúrov-cov až po súčasnosť. Unikát v podobe skamenené-ho chleba a studňa na nádvorí obohatili žiacke zna-losti o ďalšie zaujímavosti. Naučili sa aj mená ma-jiteľov hradu. Devínska kobyla ponúkla tiež zaují-mavý pohľad na výbežok Karpát. Malí Levičania poznatkami a vedomosťami očarili sprievodkyňu na hrade, keď jej prezradili, čo sa dočítali v odbornej literatúre. Pod kostolom v Devíne, kde pôsobil Anton Bernolák začiatkom 20. storočia, našli poklad v podobe truhlice so striebornými mincami z obdobia vlády Mateja Korvína. Jedno-dňový zájazd deti natoľko zaujal, že zážitkov a otázok nebolo konca kraja a vyslovili želanie, že takouto historickou cestičkou by radi spoznali aj iné mestá nášho Slovenska.

LEVICE (Jana Senešiová) – Abeceda poznania. Pod týmto názvom sa koncom októbra v Základnej škole Andreja Kmeťa konalo celoškolské podujatie venované počiatkom vzdelanosti a kultúry. Predprí-pravou na toto popoludnie bol Týždeň Cyrila a Metoda, počas ktorého si žiaci prehlbovali vedo-mosti o velikánoch slovenskej kultúry, vytvárali projekty, prezentácie, čítali úryvky z prvej sloven-skej básne Proglas. Významnou súčasťou tohto týždňa bolo aj šermiarsko–divadelné predstavenie Viva historica. V ktorom herci žiakom predstavili historické obdobia od príchodu Cyrila a Metoda na naše územie až po 19. storočie. Nechýbala streľba ani dobové kostýmy. A, samozrejme, ani slovná komika, ktorá neraz vyčarila žiakom úsmev na tvári.

Nakoniec sa zástupcovia jednotlivých tried stretli na podujatí Abeceda poznania. Popoludnie viedli skúsení moderátori, nechýbala zaujímavá prezentá-cia o menej známych faktoch zo života solúnskych bratov, počúvanie Konštantínovej básne Proglas v originálnom i súčasnom prevedení či recitácia vlastnej tvorby. Nasledovala práca na jednotlivých stanovištiach, žiaci riešili hlavolamy, doplňovačky,

osemsmerovky, skladali puzzle, tvorili haiku, krát-ke básničky s presne určenou formou, učili sa písať hlaholikou, dešifrovali rôzne odkazy, dokonca vy-tvárali aj ilustrácie k tomuto popoludniu z prí-rodných materiálov.

Počas plnenia jednotlivých úloh školáci spoločne odkrývali motto tohto popoludnia, Konštantínovu myšlienku: „...lebo bez kníh sú nahé národy“, a znovu si uvedomili význam slova, vzdelanosti, kultúry. Veď cyrilo-metodská tradícia nie je len spomienkou. Na jednej strane je to historická uda-losť, ktorú každý rok nanovo oprašujeme. Na dru-hej strane je to hodnota, ktorá má v našej kultúre svoju stabilitu. Možno sme ojedinelým národom vo svete, ktorý má v štátnom znaku dvojkríž a v pre-ambule ústavy odkaz na historické udalosti a hodnoty života. Veď blahoslavený pápež Ján Pavol II. v roku 1980 v jednom zo svojich apoštol-ských listov ustanovil sv. Cyrila a Metoda za spolu-patrónov Európy.

A ako dopadlo celé podujatie? Predsa na Jednot-ke na jednotku! Aj toto je len jedna z mnohých zábavno-náučných aktivít, pri ktorých sa žiaci do-kážu uvoľniť, zasmiať a niečomu sa aj priučiť.

VEĽKÝ ĎUR (M. Frtúsová) – Aj veľkoďurskí školáci z 2. a 4. ročníka sa počas jesene naladili halloweensky. Prišli oblečení ako strašidlá, strigy, pavúky a iné príšerky, priniesli si halloweenske občerstvenie a celé vyučovanie bolo tiež samozrej-me v halloweenskom duchu. Oboznámili sa s týmto

sviatkom, s jeho históriou a zvykmi a potom pokra-čovali v halloweenskych úlohách. Počítali, písali a kreslili na duchársku tému a na záver si vyrobili masky a pavučiny s pavúkmi. Tento deň si pochva-ľovali a už sa tešia na ďalšie strašidelné vyučovanie o rok.

LEVICE (M. Pajtinková) - Jabloň sa bežne vyskytuje v našich záhradách. Plody tohto stromu môžeme nazvať kráľmi ovocia. Sú chutné, voňavé, sladké, šťavnaté, krásne sfarbené a najmä zdravé. Žiaci prvých a druhých ročníkov 6.ZŠ sa zapojili do každoročnej akcie, Dňa jabĺčka.

Spolu s ochotnými rodičmi vypracovali rôzne projekty o odrodách jabĺk, význame pestovania, ich využití v domácnosti. Veľkú pozornosť vzbudzova-li výtvarne spracované projekty a chuťové poháriky potešili koláčiky a jabĺčkové recepty od šikovných mamičiek.

Porota mala naozaj veľmi ťažké rozhodova-nie. Nakoniec sa víťazmi v jednotlivých kategó-riách sa stali:

Lepené jabĺčko: 1. Patrik Pilinský, 2.B, 2. Lau-ra Juráková, 2.A, 3. Viktor Száraz, 2.B.

Jabĺčko z rôznych materiálov: 1. Lucia Čuda-iová, 1.C, 2. Simon Kaminský, 1.C, 3. Lukáš Le-hocký, 1.A, 3. Tomáš Mičjan, 2.A.

Projekt: 1.Alexandra Balážová, 2.A, 2. Romana Hudecová, 1.A, 3.Alena Kormanová, 2.B, 3. Ad-rián Hudec, 2.C.

Výtvarné spracované jabĺčko: 1. Hanka Koble-nová, 1.B, 2. Lenka Berkešová, 2.A, 3. Simon Slá-vik, 2.A.

Najkrajšie jabĺčko: 1. Michal Lipovský, 2.C, 2. Lia Kóšová, 1.A, 3.Sofia Stankovičová, 1.B.

Víťazi boli odmenení diplomom i malým darče-kom a všetky deti si pochutnali na jabĺčkovej desia-te, ktorú zabezpečili rodičia žiakov. Aj táto akcia pomôže pri získavaní správnych stravovacích návy-kov, ktorých každodennou súčasťou bude zázrak menom jablko.

JANA NICHTOVÁ

Prv než nás pohltí vianočná nálada a stratíme nervy pri na-

kupovaní, zorganizoval KST Le-vice výstup pokoja na Veľký Ino-vec. Počasie niektorých asi odra-dilo, ale môžu ľutovať. Deň ako

na objednávku (pomohli mod-litby alebo telefonát do SHMU), teplota viac než vyhovujúca, slnko akurátne. A tak sa Vali baba a štyridsať turistov vypra-vilo z osady Bukovina krásnym, samozrejme bukovým,lesom po dokonale značkovanej trase (prejav uznania a závisti zlato-moravským kolegom).

Po dosiahnutí skalnatej kóty Veľkého Inovca sme si prelisto-vali navlhnutú vrcholovú knihu, prečítali si odkaz od austrálskej návštevy Johnyho a Mary, ktorí pozitívne hodnotili krásu trasy, menej pozitívne prístup domo-rodého obyvateľstva, zrejme na-rážajúc na zatvorenú chatu na Inovci. Preto bolo pre nás veľ-kým prekvapením, keď sme ju našli znovu otvorenú, plnú tu-

ristov z Moraviec a mimocho-dom, tamojšia kapustnica je stá-le rovnako dobrá. Podľa infor-mácií prevádzkárov, daný stav bude trvať minimálne do janu-ára. Na chate sme sa stretli aj s Jozefom Blahom, ktorý vydal knižne dejiny chaty aj s fotogra-fiami a ochotne sa s nami o ne podelil.

Na záver sme navštívili chatu na Drozdove, pozreli si tamojšie kone (ktoré si môžete za rozum-nú cenu prenajať a zajazdiť si po lese), pochválili interiér a tamoj-šiu kuchyňu, spočítali ovečky na stráni za budovou a ukončili no-vembrové túry. Nemôžeme hod-notiť inak než ako nenáročný, ale vydarený deň. S pozdravom Horám zdar dovidenia, asi už v decembri.

8 POHRONIEšport19. novembra 2013

LEVICE (Milan Bridiš) - K najlepším pretekárom v hor-skej cyklistike na Slovensku v kategórii kadetov patrí Marek Števko. Študent 2.ročníka na Gymnáziu sv.Vincenta de Paul v Leviciach je rovnako dobrým športovcom. Keby mu však niekto pred dvomi rokmi po-vedal , že bude patriť v tomto športe k špičkovým pretekárom u nás, bol by to považoval za nemiestny žart. V tom období riešil problém ako upraviť svoju zvýšenú hmotnosť. Za pol roka intenzívneho cvičenia v posil-ňovni v Novej Dedine v Arena klube sa mu podarilo výrazne schudnúť. Postupne sa začal ve-novať behu a keď mu ocko kúpil nový bicykel, začal na ňom tráviť stále viac voľného času. V cyk-listike ho posunul dopredu ujo Tonko Kollár z Hronských Kľa-čian, ktorý sa venuje cyklistike a vytrvalostným behom, vrátane

maratónu, už dlhšiu dobu. On ho prehovoril, aby sa postavil na štart svojich prvých pretekov v seriáli Slovak XCM -Tour v sú-ťaži MTB -Cr oss Coumtry Ma-rathon XCM v kategórii kadetov. Za cudzím a dlhým názvom sa

skrýva seriál deviatich pretekov v horskej cyklistike, ktorý má 9 pretekov nielen na Slovensku , ale aj v Čechách a v Rakúsku. Ide o masový pretek. Napríklad na pretekoch v Rakúsku štartovalo okolo 6 000 pretekárov. Súťaží sa

v kategóriách: muži, juniori a ka-deti. Trasa preteku je približne 45 - 55 kilometrov. Do celkové-ho poradia sa zaratúvajú body za najlepšie umiestnenie v šiestich pretekoch. Jazdí sa v náročnom teréne, väčšinou po lesných ces-tách a chodníkoch. Po skončení seriálu pretekov skončil Marek vo svojej kategórii kadetov spo-medzi 44 pretekárov na 3. mies-te na Slovensku s počtom 5157 bodov. A v celkovom poradí bez rozdielu kategórií spomedzi 1969 cyklistov je na 48 mieste , čím sa priblížil k svojmu ujovi Tonkovi , ktorý skončil celkovo na 20.mieste.

Niekedy je najväčším úspe-chom v živote prekonať seba samého a ísť za svojím cieľom, hoci je na ceste veľa prekážok. Marek to dokázal a jeho doteraj-šie úspechy budú pre neho určite povzbudením do ďalšej športo-vej činnosti.

ŽILINA - Mladý plavec Bo-risko Bátovský ( 2005 ), člen ŠK Atómu Levice, odštartoval úspešnú plaveckú kariéru , keď už druhý raz zvíťazil v disciplí-ne 100 metrov prsia. Tentoraz to bolo na plaveckých prete-koch v Žiline v sobotu 9. no-vembra. Pretekov sa zúčastnilo 360 detí z celého Slovenska. Okrem víťazstva získal Boris aj tri bronzové medaily v dis-ciplínach 50 prsia , 50 voľný spôsob a 50 znak .

NOVÉ ZÁMKY – V sobotu 9. novembra sa triatlonisti ŠK Atóm Levice zúčastnili na M-SR v cezpoľnom behu.

Matúš Verbovský (1998) zví-

ťazil v kategórii žiakov a získal titul Majstra Slovenska.

Tadeáš Fazekaš (1996) zís-kal striebro v kategórii doras-tencov.

BEŠA (SYSA) - Toto motto znie možno ako klišé, no v tej-to obci pre hŕstku nadšených báb platí aspoň dvakrát do týždňa určite. Každú nedeľu a utorok sa stretávajú v miest-nom dome kultúry, aby spolu veľmi aktívne zapracovali na eliminácii tukových vankú-šikov. Okrem opadávajúcich kilečiek im bude odmenou lepšia kondička, krásne krivky, spevnené svalové partie a jed-noducho dobrý pocit z dobre investovanej hodiny.

Flowin je cvičenie pre všetky vekové kategórie. Nezaťažuje

kĺby, pomáha spevniť chrbticu a dôležité oporné svaly tela. Navyše dá poriadne zabrať – no možno nie samotná pod-ložka, ale bešianska cvičiteľka Lívia.

Patrí jej vrelá vďaka cvičia-cich žien za to, že sa do tohto projektu pustila s veľkým en-tuziazmom, aj miestnej samo-správe za poskytnutie priesto-rov. No a v neposlednom rade samotným dievčatám (možno trochu vyrasteným z dievčen-ských rokov), ktoré si svoju „povinnú“ makačku nenechá-vajú ujsť utorky ani sviatky.

zlato zo žiliNy

patrí im prvé aj druhé miesto

pohyb je radosť

boris bátovský, nádejný plavec z šk atóm levice

pretekári šk atóm levice úspešní na m -sr v krose

bešianske ženy posilňujú telo cvičením flowinu

kadet marek števko tretím najlepším horským cyklistom v sr

prekoNal aj seba saméHo

mediálny partner: poHroNie

liga kadetov

Levmilk Levice – Klokani Komárno 111 : 50 /59 : 26/

Body LV: Števko 30, Kurek 19, Boócz 18, Mišenka 15, Pastier 11, Ševčík 8, Blaha 6, Lycius a Szabó po 2

Hostia dokázali držať krok iba v úvod-nej desaťminútovke. Následne Levičania v útoku využívali svoju silu pod oboma košmi. V druhej štvrtine zaznamenali 37 bodov a do šatní odchádzali s pohodlným náskokom. Na intenzite nepoľavili ani po prestávke, a tak otázkou bolo len to, kedy padne stovka. Nakoniec sa to domácim niekoľko minút pred koncom podarilo, a zaznamenali tak vysoké víťazstvo.

oblastná súťaž žiakovIskra Partizánske – ŠBK Junior Levice

48 : 165 / 28 : 76/Body LV: Slaninka 28, Benček 21, Zigo

a Kóšapo 18, Gatial a Jesenský po 15, Lac-ko 9, Bátovský 8, Csendes a Križan po 7, Frtús 6, Hrnčír a Pavlovič po 4, Villem 3, Lipták 2

Iskra Partizánske – ŠBK Junior Levice 63 : 126 /20 : 64/

Body LV: Jesenský a Benček po 20, Zigo, Križan a Bátovský po 12, Gatial 9, Kóša, Csendes a Lacko po 8, Frtús 6, Slaninka 4, Villem 3, Pavlovič a Lipták po 2.

Žiaci ŠBK Junior Levice si vycestovali pre víťazstvá do Partizánskeho. V korekt-ne vedených stretnutiach dostali príle-žitosť hlavne hráči z lavičky, ktorí jasne dominovali vo všetkých činnostiach. Nový hráč v drese hostí Pavlovič dokonca za-znamenal svoje prvé dva body v basket-balovej kariére. Ku cti súpera slúži fakt, že dvojzápas dohrali až do konca a poslednú štvrtinu druhého zápasu dokonca vyhra-li 26:23. Samozrejme, na výsledok to už

nemalo vplyv. Mladých Levičanov však „odmena“ za tento herný výpadok a výpa-dok koncentrácie na najbližšom tréningu neminie.

oblastná súťaž starších minibasketbalistov

MBK Karlovka Bratislava – ŠBK Juni-or Levice 9 : 75 /1 : 48/

Body LV: Lojek a Vöröšpo 16, Petrovič 14, Špaňo 12, Cserhelyi 11,Gatial, Lepieš a Koštrna po 2

MBK Karlovka Bratislava – ŠBK Juni-or Levice 14 : 89 /8 : 52/

Body LV: Cserheyli 18, Špaňo, Vöröš a Lojek po 16, Petrovič 15, Gatial 8

Levičania od úvodných minút jasne do-minovali na palubovke, a potvrdili tak úlo-hu favorita v oboch stretnutiach.

V obrane dovolili domácim často ani prejsť na útočnú polovicu a sami úspešne zakončovali rýchle protiútoky a skóre tak rýchlo narastalo.

víkendové výsledky šbk juNior levice

všetky DružstvÁ s vysokÝmi víťazstvami

BRNO /LEVICE (ad) - Cez víkend 16.-17. novembra ab-solvovala slovenská plavec-ká reprezentácia svoj posledný výjazd v tomto roku. Členkou početného tímu, ktorý vyces-toval k našim západným suse-dom na medzinárodné preteky Veľká cena Brna, bola aj levická rodáčka, juniorská reprezentka

SR, Soňa Drábiková. Soňa sa v Brne zamerala hlav-

ne na polohovky, predstavila sa v disciplínach 100, 200 a 400 m polohové preteky.

Na najdlhšej polohovkárskej trati sa časom 5:01,60 kvalifiko-vala do finále, kde finišovala ča-som 5:02,21 a celkovo obsadila v kategórii open skvelé šieste

miesto. V disciplíne 200m znak So-

ňa predviedla gradujúcu formu a vyplávala si zlepšenie osobné-ho rekordu.

Soňu teraz čaká dvojtýždňo-vá prestávka medzi pretekmi, ktorú využije na regeneráciu a vylaďovanie formy pred tra-dičným uzatvorením sezóny

- zimnými majstrovskými sú-ťažami. Najbližšie sa predstaví v Trenčíne na seniorských maj-strovstvách Slovenska.

Výsledky: 100m poloho-vé preteky 1:07,76 14.miesto; 200m polohové preteky 2:24,23 7.miesto; 400m polohové prete-ky 5:01,60 6.miesto; 200m znak 2:23,26 8.miesto.

soňa DrÁbikovÁ reprezeNtovala Na veľkej ceNe brNa

Turisti ukončili novembrové túry

ladí formu na majstrovské súťaže

Na Inovci, a hneď na tom Veľkom

Matúš Verbovský Tadeáš Fazekaš

KALNÁ NAD HRONOM / TLMAČE - Mobilná odberová

jednotka Národnej transfúznej služby (NTS) SR organizovala

13. novembra výjazdový odber krvi v priestoroch Materskej školy v Tlmačoch. Zmyslom mobilného odberu je zapoje-nie čo najviac nováčikov, ktorí pod dohľadom skúsených dar-cov a priateľov ľahšie prekonajú prvotné obavy či strach. Dvad-saťtri študentov, medzi ktorý-mi boli aj prvodarcovia a štyria pedagógovia zo SOŠ Kalná nad Hronom, sa rozhodlo pre tento prospešný, bezpečný, jedinečný humánny krok.

Tím trasfúziológov z NTS Nitra v spolupráci s pracovník-mi SČK vytvoril príjemnú at-mosféru. Pozdraviť a podporiť

darcov krvi prišli aj najstarší škôlkári, ktorým sa už v útlom veku takto vštepujú humánne myšlienky. Pre všetkých zúčast-nených sa hromadný odber stal slávnosťou humanity.

Darovanie krvi je skutočným ,,darom životaˇˇ, ktorý zdra-vý jedinec môže poskytnúť ľu-ďom po úrazoch, operáciách, pacientom liečiacim sa na leu-kémiu, nádorové ochorenia, ochorenia krvných buniek. Tí všetci potrebujú krv. Stále pla-tí, že krv vo všetkých jej funk-ciách nie je nahraditeľná a len človek humanista a altruista môže pomôcť.

výsledky zápasov 6.kola mo ii v pingpongu:

TJ Tatran Pukanec – Kalná A 8 : 10 Body za Kalnú: Osvald D. 3.5, Heinsch P. 2.5, Lipták P. 2, Hancko T. 2

Demandice – Kalná B 14 : 4 Body za Kalnú: Zsigmond Á. 1.5, Uhliar M. 1, Lukniš N. 1, Molnár P. 0.5

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHRONIE 19. novembra 201342/2013

HarmoNogram separovaNéHo zberu obec kalNÁ NaD HroNom

November 2013

plasty papier 1 100 lkont.

zvony tetrasklo

1 100 lkont.

ostatné komodity

28.11. 28.11. 27.11. 28.11. 13.11. 22.11.

December 2013

plasty papier 1 100 lkont.

zvony tetrasklo

1 100 lkont.

ostatné komodity

18.12. 18.12. 27.12. 18.12. 19.12.

štuDeNti zo soš kalNÁ NaD HroNom Darovali to NajDraHšie

štuDeNtskÁ kvapka krvi obecné zastupiteľstvo v kalnej nad Hronomdňa 12. 11. 2013 Uznesením č. 10/IV. – i./2013/OZ schválilo

poskytNutie jeDNorazovéHo fiNaNčNéHo príspevku

vo výške 200 eur pre novonarodené deti v obci kalná nad Hronom.

Príspevok sa poskytne matke dieťaťa narodeného v období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014.

podmienkou poskytnutia príspevku je, že:• dieťasadožijejednéhomesiaca,• trvalýpobytmatkydieťaťajevKalnejnadHronom,•matkadieťaťapožiadaopríspevokdotretiehomesiacapo

narodení dieťaťa,•matkapodážiadosťopríspevoknaObecnomúradevKalnej

nad Hronom, ku ktorej doloží kópiu svojho občianskeho preu-kazuarodnéholistudieťaťa,

• rodičiadieťaťanesmúmaťpodlžnostivočiobciKalnánadHro-nom a spoločnosti Kalná KTR, s. r. o.

Obecné zastupiteľstvo v Kalnej nad Hronom dňa 12. novembra 2013 prero-kovalo a schválilo pridelenie nákupných poukazov v hod-note 35 EUR pre starobných dôchodcov, predčasných sta-robných dôchodcov a invalid-ných dôchodcov nad 55 rokov s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70% a vyššou. Žiadame preto predčasných starobných dô-

chodcov, aby do 22. novembra 2013 priniesli na Obecný úrad Rozhodnutie o poberaní pred-časného starobného dôchodku a invalidných dôchodcov nad 55 rokov Oznámenie zo Soci-álnej poisťovne v Leviciach, že miera poklesu schopnosti vy-konávať zárobkovú činnosť je 70% a viac. Podmienkou pride-lenia poukazu je, že občan ne-smie mať podlžnosti voči obci a spoločnosti Kalná KTR, s.r.o.

Dôležité dokumenty prineste na obecný úrad

do 22. novembra

starkí a invalidní dôchodcovia dostanú od obce nákupné poukážky

Komisia pre rozvoj vzdelávania a kultúry schválila v tomto roku pre každé dieťa rovnaký balíček. Obec prispieva na balí-ček sumou 2 € a každý záujemca si priplatí 1 €. Preto prosíme všetkých záujemcov o balíčky, aby sa nahlasovali v obecnej kniž-nici vo výpožičný čas do 5. decembra. Ďakujeme !

obec na každý balíček prispieva dvoma eurami

malí kalňania dostanú mikulášske balíčky

HORNÝ PIAL (ľh) - V predvianočnom období, 16. novembra, sa v miestnom kultúrnom do-me opäť zišli zástupcovia obce so seniormi, aby im mohli vyjadriť úctu a vďaku za všetko, čím sú-časníkov počas svojho života obdarúvajú. V úvodnom príhovore sa starosta obce Ľudovít Húdik poďakoval všetkým, ktorí prijali pozvanie na toto slávnostné posedenie. Privítal a uviedol spevácku skupinu Lipka z Tehly aj speváka a hu-dobníka Paľka Nagyiho z Nového Tekova, ktorý sa

celý čas staral o dobrú náladu a zábavu. Krásna zmes básní dotvorila čaro tohto milého stretnutia. Počas citlivej piesne venovanej mamám i otcom sa v očiach niektorých starších zaligotali aj slzičky. Raz darmo, roky neoklameš a city tiež nie. O občerstvenie sa postarali členky miestne-ho spolku žien. Pri poháriku vínka a hŕbe spomienok na roky mladosti za hudobného sprievodu Paliho Nagyiho zábava frčala do večera... Lebo veď dobrí ľudia si vždy majú čo povedať a tí skôr narodení majú v hlave hoto-vé romány. Prítomní sa rozlúčili so slovami, že takto o rok sa stretnú zas.

Starosta obce ďakuje všetkým, ktorí sa pričinili o organizáciu a prípra-vu občerstvenia a rovnako ďakuje aj všetkým účinkujúcim.

V ostatných mesiacoch sme s istou bezmocnosťou a v modlitbách sledovali, ako sa nám pred oča-mi stráca pod vplyvom zákernej choroby vzácna žena, dlhoročná a obetavá členka Spolku sv. Vin-centa de Paul - naša sestra Katka Medňanská.

Katkino srdce sa zastavilo siedmeho novembra 2013, jej život sa tu na zemi skončil a my sme stáli pri jej rakve 11. novembra, aby sme jej vzdali poslednú úctu.

Pri zaopatrovaní sa pán dekan opýtal Katky, či miluje Pána Ježiša? Katka s rozžiarenou tvárou odpovedala, že si bez Ježiša nevie svoj život predstaviť! Ježiš bol naozaj u nej na prvom mieste. Utr-penie a bolesť by bez Neho len ťažko zvládala. Svojím životom to aj viditeľne dokazovala.

Katkina životná púť sa začala 24. novembra 1959 a čoskoro by sa dožila 54 rokov. Členkou Spol-ku bola od roku 2001, kedy ju oslovil páter Miroslav, ktorý v tom čase viedol misie v Leviciach.

„Nestačí mať lásku v srdci a na perách. Musí prejsť do činov, lebo až vtedy je dokonalá, keď v srdciach tých, ktorých milujeme, vzbudzuje lásku,“ hovorí sv. Vincent. Naša Katka to presne tak robila.

Pomoc núdznym a ich problémy riešila vždy s veľkou pozornosťou a láskou. Nepoznala únavu, nedbala na čas a vždy stála na svojom mieste vo svojom poslaní, pretože v každom z nich videla uväzneného, ukrižovaného Krista. Jej osobnosť vyžarovala pokoj, lásku, dôveru a istotu korunovanú nezabudnuteľný úsmevom. Mali sme možnosť vidieť, s akou láskou sa venovala aj svojej rodine - manželovi a dvom synom, ktorí isto budú dôstojnými pokračovateľmi jej života.

Napriek predčasnému odchodu dala svojmu životu konkrétny rozmer, dielo svoje dokončila. Bo-lesť a utrpenie znášala bez jedinej výčitky, ticho, s pokorou a odovzdanosťou do Božej vôle rovnako, ako aj všetky ťažkosti svojho života. Bola láskavá a dobrá ku všetkým bez rozdielu.

Milá Katka, budeš nám tu chýbať, mali sme ťa radi a ty si mala rada nás. Nikdy nezabudneme na teba, na tvoju láskavú a usmiatu tvár, spájať nás bude navždy modlitba a tvoje orodovanie v nebi za nás.

Lúčim sa s tebou v mene všetkých členov Spolku sv. Vincenta de Paul na Slovensku, dobrodincov, všetkých chudobných a núdznych, do života ktorých si vniesla svetlo, nádej a lásku a zároveň aj Kristovu radostnú zvesť. Lúči sa s tebou aj Ružencové bratstvo a Mariánska légia, ktorých si bola členkou. Ďakujem ti za všetku námahu, ktorú si vo svojom živote s veľkou a nezištnou láskou vyna-ložila v prospech všetkých nás. Verím, že máš už svoju odmenu v nebi.

Tvoj život nám bude vždy príkladom a povzbudením. Je nám cťou, že si bola našou spolusestrou, navždy budeš žiť v našich srdciach. ČESŤ TVOJEJ PAMIATKE!

P.S. Ďakujem dôstojnému pánu dekanovi Jánovi Debnárovi, mons. Františkovi Procházkovi, dp. kaplánovi Petrovi Tóthovi i všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom prispeli k dôstojnej rozlúčke s Katkou.

Alžbeta Kopřivová, viceprezidentka Spolku Sv. Vincenta de Paul na Slovensku

TLMAČE (op) – Zásluhou Starotekovčana Jozefa Pacalu, kto-rý po 40 rokoch oživil súvislosti veľkej povodne na Hrone v roku 1974 a vytiahol na svetlo sveta príbeh Marka Hudeca, záchrancu dvoch ľudských životov, sa o hrdinstve muža z Tlmáč dozvedia aj televízni diváci v jednej z najbližších relácií Pošta pre teba.

POHRONIE v čísle 35 z 1. októbra 2013 prinieslo celostranovú reportáž Jozefa Pacalu, ktorá ako autor uviedol, mešká 40 rokov. Objasnil v nej smutný príbeh o tragédii mladých vojakov, ktorí boli nasadení v boji proti vodnému živlu, a sami sa pri tom ocitli v ohrození života. Dvoch z tých, ktorých sa tragédia dotkla najviac, zachránil v poslednej chvíli z rozvodneného Hrona Marko Hudec z Tlmáč na svojom zabíjačkovom koryte, ktoré má stále doma.

Na tento zverejnený pravdivý príbeh prišlo veľa ohlasov. PO-HRONIE zverejňuje fotografie p. Horvátha, ktoré poslal J. Paca-lovi a korešpondujú s vtedajšou prírodnou pohromou. Súvislosti z povodne v roku 1974 zaujali aj ďalšie médiá, a tak sa statočný čin Marka Hudeca dostal zaslúžene do pozornosti súčasníkov.

Veríme, že aj v Pošte pre teba Katky Brychtovej sa tento príbeh vďaka Jozefovi Pacalovi stretne s veľkým ohlasom. Zrútený most v roku 1981. Foto: Horváth Povodeň v roku 1974. Foto: Horváth

RYBNÍK (Žaneta Vargová) - Obec v týchto dňoch spra-cováva Program odpadové-ho hospodárstva (POH). Je to strategický dokument urču-júci smerovanie odpadového hospodárstva Obce Rybník na roky 2010 až 2015. Hlavným cieľom odpadového hospo-dárstva je minimalizácia nega-tívnych účinkov vzniku a na-kladania s odpadmi na zdravie ľudí a životné prostredie.

Komunálne odpady sú od-pady z domácností vznikajú-ce na území obce pri činnos-ti fyzických osôb a odpady podobných vlastností a zlo-ženia, ktorých pôvodcom je právnická alebo fyzická oso-ba. V Rybníku vzniklo v roku 2012 až 559,62 ton komunál-nych odpadov vrátane kalu zo žúmp (180t), čo na obyvateľa predstavuje približne 398,6 kg komunálnych odpadov. V po-rovnaní s rokom 2005, kedy množstvo komunálnych odpa-dov na obyvateľa bolo 335,11 kg, je to asi o 60 kg viac.

Na území obce Rybník sa vlani vyseparovalo 87,16 ton zhodnotiteľných odpadov z celkového množstva komunál-

neho odpadu 559,62 t.V prie-mere sa vyseparovalo 62,08 kg odpadov na jedného obyvate-ľa obce za rok, z toho 82,65 t odpadov mimo nebezpečných druhov odpadov. Plánovaný ukazovateľ POH SR do roku 2010 na dosiahnutie objemu separovaných odpadov 50 kg

na občana sa podarilo splniť.Obec Rybník chce v budúc-

nosti vybudovať infraštruk-túru zberu, existenciu trva-lej prevádzky zberného dvora odpadov verejne prístupného občanom v pracovnom i voľ-nom čase.

Separovaný zber odpadu je

v obci zavedený od roku 1996. Zabezpečuje ho obec. Zbiera a triedi sa železný šrot, sklo, pa-pier a plasty. Rybník bol medzi prvými obcami v okrese Levi-ce, ktoré zaviedli separovanie komunálneho odpadu. Záro-veň sa uskutočňuje aj zneš-kodňovanie nebezpečných odpadov v sezónnych zbero-vých akciách. Zozbierané ne-bezpečné odpady sa odvážajú do siete recyklačných zariade-ní nebezpečných odpadov.

V zmysle VZN o naklada-ní s odpadmi sa dvakrát roč-ne organizuje čistenie obce. V roku 2012 sa vyzbieralo 52 ton objemového odpadu.

Obciam vznikla od 1.januá-ra.2013 povinnosť zaviesť trie-dený zber biologicky rozloži-teľného komunálneho odpa-du. Pretože 50% obyvateľov Rybníka kompostuje vlastný biologický odpad, obci táto povinnosť nevzniká.

Na pokrytie plánovaných nákladov v odpadovom hos-podárstve do roku 2015 budú použité finančné prostried-ky z vlastných zdrojov vráta-ne zdrojov od znečisťovateľov. Ich príjmovú a nákladovú časť na príslušné obdobie určuje rozpočet obce.

Cieľom Obce Rybník je zvý-šenie množstva vyseparova-ných zložiek odpadu, ktoré sa ďalej zhodnocujú materiálovo a neukladajú sa na skládky.

11POHRONIE samosprÁvNe NoviNy

č. 42/2013 19. november 2013

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

pripájam sa k apelu vedenia ZŠ s MŠ na rodičov žiakov a bývalých žia-kov našej školy, aby sa ich deti presta-li najmä po víkendoch stretávať v škol-skom areáli, kde po sebe zanechávajú neporiadok, a čo je ešte horšie, zničený školský majetok. Je v tomto smere nevy-hnutné urobiť rýchlu nápravu, pretože škody sa množia a ak by tento vanda-lizmus na pôde ZŠ pokračoval, museli by sme prizvať k spoluprá-ci políciu.

Verím, že naši žiaci, bývalí žiaci a ich rodičia si tieto fakty uve-domia a situácia sa znormalizuje.

S prianím príjemných dní. Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,

tvoria koncepciu odpadového hospodárstva do roku 2015

v rybníku separujú odpad už od roku 1996

RYBNÍK (ok) -Takýto ne-všedný obraz potešil majiteľov záhrady v lokalite za kosto-lom, po opadnutí listov.

Nádherný pohľad na po-marančovo svietiace lampáši-ky, visiace na stromčeku, ktoré pripomínajú včasnú vianočnú výzdobu. Ale kladú aj otázky: Je to nová odroda chladu odol-ných jabĺk krásnej pomarančo-vej farby, alebo nebodaj sa už aj u nás rodia pomaranče?

Ani jedno ani druhé. To krásne ovocie sa nazýva hur-mi-kaki, odborne Diospy-ros, v preklade božské ovocie. Na strome vydrží ešte dlho po opadnutí listov a jesť sa dá až po zmäknutí, čo po predčas-nom obratí možno dosiahnuť aj doma na poličke.

Oblasť Slovenskej brány je vhodná na pestovanie hurmi. Dozreté sladké plody určite potešia deti, či vnúčence. Ne-váhajte a skúste. Veď pred dve-

sto rokmi sa u nás takto začí-nalo aj s broskyňami. Strom-ček je zasadený na miernom

juhovýchodnom svahu, voľne v prírode, a jeho vek je štyri roky.

Na svete je už farebná štvor-jazyčná brožúra, ktorá bude všetkých návštevníkov Ľudo-vého domu v Rybníku infor-movať o jeho vzniku, existen-cii a význame pri uchovávaní veľkého kultúrneho dedičstva našich predkov. Najväčšiu zá-sluhu na vzniku brožúry má Monika Miškovičová – Savo-vá, ktorá si pri jej iniciovaní a tvorbe našla kolektív nadše-ných spolupracovníkov.

Chutné hurmi-kaki je v preklade božské ovocie

štvorjazyčná brožúra

o ľudovom dome

V rybníckej záhrade sa urodilo 95 slniečok

19. novembra 2013

mo ms v rybníku organizuje

v sobotu 30.11.2013

koncoročné stretnutie matičiarov

v Hokovciachčaká na vás:

kačacina,lokše,dobrévínko a skvelá nálada pri harmonike.

cena: 14,- Eur/osoba pre člena MO MS RybníkDoprava:

autobus, spoločný odchod o 18:00 hod. od Domu kultúry Rybník.

tešíme sa na vás !!!prihlásiť sa môžete u p. trňanovej.

Tabuľka: Predpokladanénákladynaodpadovéhospodárstvodor.2015veur.ROK 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Náklady (eur) 22 564 23 000 23 000 25 000 25 000 25 000 25 000Príjmy od pôvodcov (eur) 14 937 14 900 14 900 14 900 14 900 14 900 14 900Dotácie z rozpočtu obce (eur) 7 627 8 100 8 100 10 100 10 100 10 100 10 100NákladysúznázornenéspredpokladomsúčasnéhopoplatkuzaTKO/1osoba10,60eur.

KAROL MLADÝ

RYBNÍK - Riaditeľstvo zá-kladnej a materskej školy v Ryb-níku apeluje na rodičov žiakov a bývalých žiakov, aby sa ich deti vo večerných hodinách nezdr-žiavali v areáli školy.

Zisťujeme, že naši súčasní a bývalí žiaci si vybrali za miesto stretávania sa vo večerných a nočných hodinách práve priestory a areál školy.

Zvyčajne po víkende na-chádzame v areáli školy veľké množstvo rôznych fliaš, aj od alkoholu, cigaretové nedopalky, škatuľky od cigariet a iné pred-mety, ktoré vedú mladých ľudí k závislosti.

Dochádza k poškodzovaniu

zariadení, ktoré slúžia na roz-voj telesnej aktivity a rekreačnej činnosti detí základnej a mater-skej školy (poškodené preliezky, zlomené hojdačky, lavičky...).

Škola zodpovedá za bezpeč-nosť a správanie žiakov v čase vyučovania.

V ostatnom čase za správanie žiaka do 18 rokov zodpovedá v plnom rozsahu jeho

zákonný zástupca. Upozorňujeme rodičov a

žiakov, že po 18. hodine je vstup do areálu školy zakázaný.

Veríme, že po tejto našej vý-zve príde k náprave a nebudeme musieť prijímať

výchovné opatrenia, alebo požiadať na vyriešenie vzniknu-tej situácie štátnu políciu.

po víkende bývajú zlomené lavičky a preliezky

vedenie zš s mš upozorňuje na vandalizmus v areáli školy

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 19. novembra 2013, č. 42, ročník LXVIII. Ce-na výtlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland En-drész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predaj-covia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Prebudená aktivita vás vedie ku konštruktívnemu rozhovoru. Túž-bu po romantike a harmónii môže

naplniť jedna sympatická osoba. Záleží na vašej iniciatíve. Po tieto dni vstávate z pos-tele tou správnou nohou. Bude sa vám dariť v práci i v súkromných záležitostiach. Týž-deň je vhodný na menšie oslavy.

Býk 21. 4. - 21. 5. Nájdite si čas a zamyslite sa nad sebou. Mali by ste sa konečne rozhodnúť, čo je pre vás najdôle-

žitejšie a tomu venovať všetky svoje sily. Všetko sa naraz nedá. Vaše pozitívne vyža-rovanie a otvorenosť, s akou konáte a vyjad-rujete sa, vám otvára dvere. Dbajte však na to, aby ste nestratili doterajšiu úroveň a ne-nechali sa strhnúť k arogancii.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Ak ste niekomu sľúbili viac ako môžete splniť, radšej mu to tento týždeň otvorene povedzte. Lepšie

je včas sa priznať, ako sa neskôr blamovať. Dokážte, že nie ste taký slaboch. Hviezdy prinesú náhle citové vzplanutia a flirty. Ne-vyvolávajte žiarlivé scény a vyhýbajte sa štipľavým poznámkam. Mohli by sa obrátiť proti vám.

Rak 22. 6. - 22. 7. Návaly výbušnosti a zlosti váš rodinný konflikt nevyriešia. Ak máte pocit, že vám samota môže

pomôcť, neváhajte a vyhľadajte miesto, kde budete mať od všetkých pokoj. Pri presa-dzovaní vášho stanoviska postupujte oveľa diplomatickejšie ako dosiaľ. Môžete si spô-sobiť problémy, ktoré pocítite neskôr. Pozor na peňaženku.

Lev 23. 7. - 23. 8. Otvorte lepšie oči! Niekto vám nadbieha a môžete to využiť pri vytváraní kontaktov. Prekvapí

vás, kto všetko patrí do širšieho príbuzen-stva. Nenechajte sa do ničoho nútiť. Vaša intuícia vám napovie, ako sa máte zachovať. Ak chcete niečo zmeniť, tak len vtedy, ak to potvrdzuje aj vaše vnútorné presvedčenie.

Panna 24. 8. - 23. 9. Ak máte pocit, že vás okolie vyu-žíva, nezaškodilo by vám trochu tvrdohlavosti. Nedajte sa znechu-

tiť zhoršenou atmosférou a snažte si zacho-vať optimizmus. Momentálne sa nevyhnete sporom. Niekto vás obviní z nesplnenia sľu-bu alebo povinností. Najlepšie urobia tí, čo sa nedajú strhnúť a počkajú, kým sa všetko vysvetlí.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Nenoste so sebou väčší finančný obnos, mohli by ste oň prísť. Daj-te pozor, aby ste nikoho neurazili.

Niekto by mohol zmariť vaše pracovné zá-mery. Ak chcete meniť beh udalostí, môže sa vám to práve teraz podariť. Na mieste je však opatrnosť, pretože sa stretnete s veľ-kým odporom. Pohodlnejšie by bolo do to-ho sa nepúšťať.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Budete nepokojný a neudržíte prchkosť v prijateľných hrani-ciach. Cez víkend budete pokoj-

nejší a urobíte všetko pre to, aby ste nenaru-šili vzťahy. Mali by ste dosiahnuť želaný výsledok. Takú možnosť si nenechajte ujsť a pokúste sa realizovať to, čo máte už dlhšie v úmysle. Tempo vám chýbať nebude.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Nesnažte sa vyhľadávať samotu, nemuselo by vám to po tieto dni prospieť. Doprajte si trochu lásky

a potešenia. Pri troche fantázie môžete pre-žiť príjemný týždeň. Nezdôverujte sa každé-mu, kto je ochotný počúvať vás. Klebety sa šíria rýchlosťou blesku a bývajú nebezpeč-né. Istú šancu nezahadzujte von oknom, radšej sa jej chopte.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Nemiešajte sa do vecí príbuz-ných, pretože sa môžete stať obetným baránkom v sporoch,

ktoré sa vás netýkajú. Radosť vám prinesie nečakaná návšteva. V súkromnom živote i v práci sa vám bude dariť. Zostaňte opatrný pri manipulácii s financiami. Splní sa vám to, po čom v poslednom čase túžite.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Väčšie výdavky by ste mali sve-domito plánovať. Koniec-koncov, ide o vaše peniaze. Neberte preto

hneď prvú ponuku, nechajte si dostatok ča-su na zváženie. Zmapujte si doterajší citový život. Uvedomte si, aké máte ešte šance a nenechávajte nič na náhodu. Nebuďte veľmi dôverčivý. Dobre si preverte, čo podpíšete.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Pridlho nerozmýšľajte a venujte sily tomu, o čom máte presvedče-nie, že sa vyplatí. Práve dnes bu-

dete mať možnosť ukázať okoliu svoje schopnosti. Momentálnu šancu by ste v žiadnom prípade nemali zanedbať. Po tieto dni sa pustíte do práce s plným nasadením. Váš postup ohrozí osoba, ktorá sa o vás zau-jíma.

NARODILI SA LEVICE: 29. 10. Lea Hübeková (dcéra Pet-ra a Heleny), 2. 11. Hugo Baka (syn Maria-na a Martiny), 4. 11. Veronika Kuňáková (dcéra Miroslava a Ing. Eriky), Juraj Suchý (syn Juraja a Veroniky), 5. 11. Katarína Go-

golová (dcéra Martina a Kataríny), Eva Mucsková (dcéra Jána a Marianny), Samuel Križan (syn Jána a Martiny), Lenka Rapková (dcéra Tomáša a Mirosla-vy), 6. 11. Jakub Horniak (syn Petra a Alžbety), Petra Suchárová (dcéra Pavla a Ruženy), 7. 11. Sebastián Jambrich (syn Pavla a Jany), 8. 11. Filip Jusko (syn Ing. Adriana a Ing. Jany), Oliver Kováč (syn Jozefa a Kataríny), Nela Zambojová (dcéra Petra a Kristíny), 9. 11. Adam Tutko (syn Tomáša a Andrey), 10. 11. Mar-ko Kosár (syn Karola a Adriany)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 9. 11. Mgr. Marek Janíček a Judita Šplehová, Miroslav Bednár a Ing. Anabela Maľová, 13. 11. Stanislav Dvorský a Alena Grmanová

OPUSTILI NÁS LEVICE: 6. 11. Gizela Palkovičová (84 r., Iňa), Jarolím Jánoš (65 r., Jabloňovce), Hele-na Gyureszkóová (90 r., Nový Tekov – Ma-rušová), 7. 11. Eva Urbánová (69 r., Malé Ludince), Rozália Podsenníková (91 r., Má-

laš), 10. 11. Štefan Seneši (84 r., Levice), Jan Lipoš (58 r., Veľké Ludince), 12. 11. Jaroslav Zelenka (67 r., Levice) ŠAHY: 11. 11. Tibor Adam (92 r., Šahy), Mária PÍ-RIOVÁ (73 r., Plášťovce) ŽELIEZOVCE: 30. 10. Štefánia Belušová (83 r., Žemliare), 31. 10. Estera Verešová (77 r., Želiezovce), 7. 11. Valéria Tóthová (84 r., Želiezovce), 10. 11. Alžbeta Morvaiová (91 r., Čaka)

DANTE, EMU, IKAR

americká mačkovitá šelma

druh zmenky

ŠPZ okr. Trnava

P

KONIEC TAJNIČKY

kartársky výraz

vystavujú slnku

vyhŕňal rukávy

vodorovná šachta v bani

mesto v Rusku autonómna oblasť

opevnené mesto

zn. pre rádiovú emanáciu

osobné zámeno divý orien-tálny kôň

Nová scéna chemický prvok

vznášanie sa vo vzduchu

svetadiel

blanokríd-ly hmyz

klam (hovor.) ukazovacie zámeno

povrch ľahkoatle-tických dráh

tkanina na mužské odevy

Severania

P

vzdiali sa

uvoľní pohár, pokál

rieka v Rusku

slovenské vydavateľ-stvo prituluj

taliansky básnik

kremík hnedý austrálsky pštros

neprie-pustná zemina

utieknutie predložka

tebe

zástupca štátu v inej krajine

ozvena

Slovania

PERIE A SLOVÁ... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 41/2013 znie: ...DOBRÉ ZÁKONY.

Výherkyňou knihy z vydavateľstva IKAR je Valéria Svitková z Tekovských Lužian. Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN

KRÍŽOVKY 42/2013

TAJNÉ PRETEKY Úspech za každú cenu

Nekompromisný pohľad na pro-stredie profesionálnej cyklistiky a problém dopingu, ktorý sprevádza tento šport a jeho najväčšiu ikonu Lancea Armstronga. Tajné preteky - napínavá kniha, ktorá po prvý raz podrobne zachytáva temný, fascinu-júci, bizarný svet bezohľadných leká-rov, benevolentných tímových šéfov a športovcov, ktorí túžia po úspechu tak urputne, že sú ochotní urobiť čo-koľvek – aj riskovať svoje zdravie, psychický stav či morálny kredit –, aby ich snaha bola zavŕšená víťazstvom.

TAJNÉ PRETEKY sú fascinujúcou a odvážnou spoveďou muža, ktorý sa rozhodol odhaliť nechvá-lyhodnú pravdu o svojom milovanom športe

s rovnakým odhodlaním, s akým chcel kedysi vyhrať Tour de France. Krátko po vy-daní sa stali bestsellerom New York Times a v závere minulé-ho roka získali cenu za najlep-šiu knihu v oblasti športu, ktorú každoročne udeľuje najväčšia anglická Stávková spoločnosť William Hill. Tyler Hamilton – bývalý pro-fesionálny cyklista, náruživý pretekár, medzi jazdcami zná-my nepochopiteľnou vytrvalos-ťou a neuveriteľnou schopnos-ťou znášať bolesť – patril ke-dysi k najobľúbenejším a naj-lepším cyklistom na svete. Nie-koľko týždňov po tom, čo do-

siahol svoj vlastný osobný vrchol – prvé miesto na Letných olympijských hrách 2004 v Aténach, prišiel nečakane koniec jeho úspešnej kariéry. A bol to ko-niec viac než potupný: uznali ho za vinného z dopingu a udelili mu prísny dištanc. Hamilton v

knihe zaznamenáva svoju vzostupnú púť od prvých jázd v pelotóne, ktoré prežíval s naivným nadšením, až do najvyšších sfér tohto nemilosrdného športu. Po prvý raz vo svojom živote otvorene opisuje svoj boj s klinickou depresiou, bez okolkov rozpráva o trýznivých voľbách, aké so sebou prináša rozhod-nutie pretekať na svetovej úrovni, a o komplikova-nom vzťahu s Lanceom Armstrongom.

Na knihe TAJNÉ PRETEKY spolupracoval Da-niel Cole, autor bestsellerov Lance Armstrong’s War (Armstrongova vojna) a The Talent Code (Kód talentu). V priebehu dvoch rokov absolvoval Coyle viac ako dvesto hodín rozhovorov s Hamiltonom a nezaujato sa porozprával s mnohými jeho tímový-mi kolegami, rivalmi aj priateľmi. Výsledkom je táto zaujímavá kniha.

Z anglického originálu The Secret Race (Bantam Books, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York 2012) preložil Patrik Roľko.

Titul TAJNÉ PRETEKY vychádza v edícii Sve-tový bestseller na 312 stranách. Maloobchodná cena 12,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

V § 59, zákona č. 8/2009 Z.z. O cestnej premávke sa uvádza: (1) V obytnej zóne, pešej zóne a školskej zóne chodci smú používať cestu v celej jej šírke, pričom sa na nich nevzťahuje § 52. (2) Hry detí na ceste sú dovolené len v obytnej zóne. (3) V obytnej zóne, pešej zóne a školskej zóne vodič smie jazdiť rýchlosťou najviac 20 km/h. Pritom je povinný dbať na zvýšenú ohľaduplnosť voči chodcom, ktorých nesmie ohroziť.

Ak je to nevyhnutné, vodič je povinný zastaviť vozidlo. V obytnej zóne a pešej zóne je státie vozidiel zakázané, ak dopravnou značkou nie je určené inak. V školskej zóne možno stáť, ak tým nie je obmedzený pohyb chod-cov. (4) V obytnej zóne, pešej zóne a školskej zóne chodci sú povinní umožniť vozidlám jazdu. To platí aj pre deti, ktoré sa hrajú v obytnej zóne. (5) Ak v tejto hlave nie je ustanovené inak, platia pre premávku v obytnej

zóne, pešej zóne a školskej zóne ostat-né ustanovenia tohto zákona.

Mestská polícia (MsP) v Leviciach upozorňuje vodičov motorových vozi-diel, ale aj ostatných účastníkov cestnej premávky, aby dodržiavali pravidlá cestnej premávky v týchto školských zónach a venovali zvýšenú pozornosť zmenám v dopravnom značení.

Iba spoločným úsilím môžeme ško-

lákom dopriať pocit bezpečia cestou do školy a tiež bezpečný návrat domov.

(autor je referent preventívno-výchovných

činností MsP Levice)

MILOŠ ADÁMIK LEVICE - Kvôli zvýšeniu bezpečnosti detí bola na niektorých mies-

tach v meste vytvorená „školská zóna“, označená dopravnou značkou IP 26a (začiatok školskej zóny) a IP 26b (koniec školskej zóny). Kon-krétne ide o Saratovskú ul., Ul. J. Jesenského a Ul. F. Hečku.

1 asistent/-ka - nástup ihneď, Zsolt Varga, Tekovská 24, Levice 1 automechanik - nástup ihneď, Arriva Service, s.r.o., kpt. Nálepku 1, Levice 1 automechanik-opravár - nástup ihneď, T a M trans spedition, s.r.o., Šarovce 545 1 čašník, servírka - nástup ihneď, Mgr. Silvia Csákvári, Kráľa 46/23, Šahy 1 čašník, servírka - nástup ihneď, BLC s.r.o., SNP 14, Želiezovce 1 čašník, servírka - nástup 18. 11., Karol Fabian - FABI, Nábrežná 5, Levice 1 denná sestra - nástup 1. 12., Jeseň života, Zariadenie sociálnych služieb, Družstevníc-ka 22, Levice 1 elektrikár - nástup ihneď, De Miclén a.s., Levice 1 elektrikár obrábacích strojov - nástup ihneď, KATHI - MASCHINEN s.r.o., Hronská 4, Levice 2 elektrikári, údržbári - nástup ihneď, Hörnlein Slovensko, s.r.o., Bernecká 1823, Šahy 1 elektromechanik - nástup ihneď, Con-stellium Extrusions Levice s.r.o., Priemysel-ná 5654/3, Levice 15 elektrotechnici a energetici inde neuvedení - nástup ihneď, Miroslav Jáger - MM plus, Mochovce 3 4 blok dostavba, Kalná nad Hronom 80 lakovači - nástup ihneď, MANPOWER SLOVENSKO s.r.o., Mochovce 3 4 blok dostavba, Kalná nad Hronom 1 majster vo výrobe - nástup ihneď, EN-PAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krškany 38 1 mechanik - nástup ihneď, Constellium Extrusions Levice s.r.o., Priemyselná 5654/3, Levice 1 mechanik obrábacích strojov - nástup ihneď, KATHI - MASCHINEN s.r.o., Hronská 4, Levice 1 obchodný zástupca - nástup ihneď, GILCO INVESTMENT s.r.o., Hviezdosla-vova 23, Levice 2 obchodní zástupcovia - nástup ihneď, UNIQA poisťovňa, Dopravná 14, Levice 1 obchodný zástupca - nástup ihneď, SI-NAM s.r.o., Jarmočná 1, Želiezovce 2 obsluha umývacej linky - nástup ihneď, ELITECH, s.r.o., Levická cesta 4, Tlmače 1 opatrovateľ - ošetrovateľ - nástup 1. 12., SENIOR GARDEN n.o., Kostolná ulica 81/51, Horná Seč 74 operátori - nástup ihneď, MANPOWER SLOVENS-KO s.r.o., Mochovce 3 4 blok dostavba, Kalná nad Hronom 10 operátori - nástup 1. 12., Leaf Slovakia s.r.o., Zeppelina 5, Levice 2 operátori vo výrobe - nástup ihneď, LENCOS IN, s.r.o., Nádražný rad 23, Levi-ce 6 operátori vo výrobe - nástup 1. 12., Nefab Packaging Slovakia, s.r.o., Industrial Park Géňa, Levice 2 operátori vo výrobe (ZPS) - nástup ihneď, LENCOS IN, s.r.o. Nádražný rad 23, Levice 1 pekár - nástup ihneď, PE-PEK, Bátovce 1 pekár - nástup ihneď, Marcela Kušteková - PEKÁREŇ DEVA, Kozárovce 1 pomocná sila v kuchyni - nástup ihneď, Vladimír Paksi - CSIKÓ CSÁRDA, Roz-marínová 1, Želiezovce 1 pomocný pracovník - nástup ihneď, ,,u Kollárky", Hlavná 201/8, Rybník

20 pomocní pracovníci na stavbe budov - nástup ihneď, Profijobs, s.r.o., JE Mochov-ce, Kalná nad Hronom 1 pomocný pracovník pri príprave rýchleho občerstvenia - nástup ihneď, U babičky s. r. o., Timravy 5, Levice 1 pomocný pracovník vo výrobe (sirupov) - nástup 1. 1., HANKA, s.r.o., Dolná Seč 1 pracovník výkupu paliet - nástup ihneď, Ing. Eva Dzíbelová PALETY, Kalnická cesta 906/11, Levice 1 predajca motorových vozidiel - nástup ihneď, AUTO - RÁCZ s.r.o., Kalnická cesta 16, Levice 1 predavač - pokladník - nástup ihneď, CBA Slovakia, s.r.o., Nám. mieru 1, Puka-nec 1 predavač mäsa - nástup ihneď, POZANA MÄSO s.r.o., Sacherova 2, Želiezovce 2 reprezentanti manažéri - nástup 1. 12., Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Nám. Šoltésovej 14, Levice 1 servisný technik - nástup 1. 1., TM COMPUTER, s.r.o., Bottu 21, Levice 1 školský logopéd - nástup ihneď, Spojená škola internátna, Z. Nejedlého 41, Levice 1 špeditér-dispečer - nástup ihneď, MU-CHA-trans s.r.o., Hlavná ulica 303/40, Čata 1 stavebný špecialista - nástup 1. 1., ENEL INGEGNERIA E INNOVAZIONE S.P.A., organizačná zložka, JE Mochovce, Kalná nad Hronom 2 stolári - nástup ihneď, OFFICE s.r.o., Družstevná 234, Dolná Seč 3 strojárski špecialisti - nástup 1. 1., ENEL INGEGNERIA E INNOVAZIONE S.P.A., organizačná zložka, JE Mochovce, Kalná nad Hronom 1 strojný konštruktér - nástup 1. 12., JUNOZ & PARTNERS ENGINEERING, s.r.o., Šoltésovej 5, Levice 1 učiteľ 5.-9. roč. (MAT-FYZ-TSV) - ná-stup ihneď, Základná škola Tlmače, Školská 9, Tlmače 1 učiteľ matematiky - nástup ihneď, Súk-romná stredná odborná škola ANIMUS, Jesenského 41, Levice 1 účtovník - nástup ihneď, CONTO, s.r.o., Pionierska 2, Levice 1 údržbár - nástup 1. 12., Stredná priemy-selná škola, Hečku 25, Levice 1 údržbár - opravár - nástup ihneď, SAP-NET, s.r.o., Jurská cesta 7/4892, Levice 1 vedúci predajne - nástup ihneď, CBA Slovakia, s.r.o., Kalvínske nám. 3, Levice 1 vedúci predajne potravín - nástup ihneď, CBA Slovakia, s.r.o., Nám. mieru 1, Pukanec 1 vodič - nástup ihneď, Pizzeria Slovan, s.r.o., Ľanová 6, Levice 1 vodič - servisný technik - nástup 1. 1., HANKA, s.r.o., Dolná Seč 2 vodič - rozvoz ovocia a zeleniny - nástup ihneď, Rudolf Varga ZELEX, Kuraľany 110 2 vodiči nákladného motorového vozidla, kamiónu - nástup ihneď, MUCHA-trans s.r.o., Hlavná ulica 303/40, Čata 1 všeobecný lekár - nástup 1. 12., Hospita-le, s.r.o., Hontianska cesta 49, Šahy 1 zámočník - nástup ihneď, SAPNET, s.r.o., Jurská cesta 7/4892, Levice 1 zarábač - nástup 15. 11., De Miclén a.s., Levice 1 zástupca vedúcej predajne potravín - nástup ihneď, CBA Slovakia, s.r.o., Nám. mieru 1, Pukanec

OZNÁMENIE O ZASADNUTÍ ZHROMAŽDENIA

Lesná pozemková spoločnosť FARNÁ so sídlom: OBEC

FARNÁ, vedená v registri pozemkových spoločenstiev, Vás pozýva dňa 7. 12. 2013 o 15.00 hod.

do kultúrneho domu Farná na riadne zasadnutie Valného zhromaždenia

Pozemkového spoločenstva Urbariátu FARNÁ. Účasť na zasadnutí je nutná.

V prípade ak sa z akéhokoľvek dôvodu nebudete môcť tohto

zasadnutia zúčastniť Vás týmto poučujeme o možnosti zúčastniť sa zasadnutia prostredníctvom zástupcu na základe

splnomocnenia. V tomto prípade je potrebné, aby sa splnomocnená osoba preukázala Vami udeleným splnomocnením.

(144)

1 CNC operátor - programátor - Holand-sko, AJ - základy, SOU, prax min. 3 roky 3 kovoobrábači - mechanici (nová výroba a opravy lodí) - Holandsko, AJ - alebo NJ - základy, SOU, prax min. 5 rokov 1 servisný inžinier - servisný technik - Nórsko, AJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax 2- 5 ro-kov 2 kuchári indickej kuchyne - Nórsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax 5 - 10 rokov 3 CNC operátori - Nórsko, AJ - základy, SOU, prax min. 3 roky 1 chyžná - sezónna práca - Taliansko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

1 stolár - ČR, SOU, prax min. 1 rok 4 zvárači metódou TIG 141 - ČR, SOU 1 servisný/ná technik/čka chladenia - ČR, SOU, prax min. 1 rok 4 technici údržby - Rakúsko, AJ alebo NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 5 rokov 2 tím líder údržby - Rakúsko, AJ - komu-nikatívne, SŠ, VŠ, prax min. 5 rokov, zna-losť SAP, PLC programovanie výhodou 2 zámočníci - prípravári pre zváračov - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 2 zamestnanci pre riadenie IT prevádzky - Rakúsko, AJ alebo NJ - aktívne, VŠ

1 asistent/ka zubného lekára - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax min. 1 rok 1 pomocná sila v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 1 chyžná - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 5 zdravotné sestry, opatrovatelia, psycho-terapeuti, sociálny pedagóg, ergoterapeut - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ 1 ošetrovateľ starých ľudí - Nemecko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax výhodou 50 učiteľky v materskej škôlke - Nemec-ko, NJ - komunikatívne, SŠ, prax výhodou

2 inštalatéri - voda - kúrenie - Nemecko, NJ - výhodou, SOU 1 staviteľ lodí - tesár, stolár - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 1 lakovač lodí - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min. 3 roky 3 vodiči VZV - Nemecko, NJ - základy, SOU, prax min. 1 rok 1 servírka - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax výhodou 10 pomocnice do domácnosti s postihnu-tým členom rodiny - Nemecko, NJ - komu-nikatívne, prax výhodou

EURES 036/2440303

veDeNie obce a ms sčk meDzi starkÝmi v DomovocH DôcHoDcov

október – mesiac úcty k starším

raDosti Nebolo koNca

škôlkarov navštívili členky oz tekovan

NOVÝ TEKOV / LEVICE (M. Želiarová) – Vedenie ob-ce a vedenie MS SČK navštívilo v stredu 13. novembra v popo-ludňajších hodinách všetkých novotekovských dôchodcov v súčasnosti žijúcich v zariade-niach sociálnych služieb v Levi-ciach a okolí, aby im odovzda-li finančný príspevok v rámci Mesiaca úcty k starším aj slad-ké balíčky od MS SČK. Tie bo-li nakúpené z časti výťažku čer-venokrížiarskej zbierky Ľudia – ľuďom, ktorá prebehla v tomto roku. Radosť, ktorú táto malá

pozornosť vyvolala v bývalých spoluobčanoch, bola dojíma-vá. Srdečný stisk rúk, objatie a slzy v očiach , spomienky na chvíle minulé, prežité v Novom Tekove, spomienky a pozdravy pre mnohých Novotekovčanov, ktorí starkých poznali a prežili s nimi kus skromného, ľudské-ho života... Ďakujú a pozdra-vujú všetkých Novotekovča-nov: Helena Bártová, Gabriela Markovicsová, Ema Bačíková, Helena Bartošová, Viliam Orz-sik, Ružena Kreková a Ladislav Struhár.

NOVÝ TEKOV - Materská škola už druhý rok spolupracuje a Občianskym združením Tekovan. V stredu 30. októbra členky združenia navštívili partnerské predškolské zariadenie. Pre deti pripra-vili príjemné prekvapenie – maľované čítanie s ná-lepkami. Deti boli z aktivity nadšené a takúto pomoc starých mamičiek by privítali aj častejšie. Za odme-nu hosťom zaspievali a zarecitovali básničky, za kto-ré ich členky OZ aj odmenili. Toto príjemné dopo-ludnie si členky združenia spestrili aj prehliadkou zrekonštruovaných priestorov MŠ a zaspomínali si na časy minulé, keď mala materská škola ešte starú podobu. Najbližšie sa takto spolu stretnú na jar, na čo sa už teraz deti aj pani učiteľky tešia.

pripravujú viaNočNé trHy

mo ms v spolupráci s ms sčk v Novom tekove oznamujú širokej verejnosti, že

7. decembra pripravujú vianočné trhy.Záujemcovia o predaj a prezentáciu svojich výrobkov

sa môžu vopred nahlásiť u p. Benkeovej na č.t. 0908 130 728

a u p. Pavlisovej na č.t. 0904 207 297. Cena za stôl je 2 €.

14 POHRONIE

Nový Tekov

rada sa s vami podelím o príjemné poci-ty, ktoré som spolu s predstaviteľkami Miest-neho spolku SČK zažívala minulý týždeň pri návšteve našich novotekovských starkých ži-júcich v súčasnosti v sociálnych zariadeniach v Leviciach. Všetci, ktorých sme navštívili, sa veľmi potešili a nadviazali na radostné spo-mienky, ktoré ich viažu k rokom prežitým v našej obci a ktoré ešte utužujú puto s Novým Tekovom.

Ďakujem našim bývalým obyvateľom za všetko, čo urobili pre Nový Tekov a želám im ešte veľa slnečných rokov a dní prežitých v pohode.

S úctou: Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

poďte sa zrelaxovaťmiestny spolok sčk v Novom tekove

a odborne vyškolený masér alexander csomor vás v stredu 20. novembra od 8. 00 hod. do 20.00 hod.

pozývajú na azdravotno-relaxačnú masáž v priestoroch obecnej knižnice.

Cena masáže je 5 eur. Priniesť si treba osušku.

19. novembra 2013 samosprÁvNe NoviNy

SANTOVKA (eš) - Život je dnes uponáhľaný, náročný. Mu-síme pracovať, chodiť do ško-ly, platiť účty. Ale aj tak by sme nemali zabúdať na tých, ktorí nám vytvorili podmienky pre ži-vot. Ktorí nás vychovali, ktorí sú starší ako my. Je potrebné, aby vo verejnosti vzrastalo vedomie, že starší ľudia sú v každom prípa-de prameňom bohatstva. A ten

je stále nedocenený. Rešpektujme názory starších a

majme pochopenie pre nedočka-vosť a snahu mladých o život bez kompromisov. Aj o tom je gene-račná kontinuita, aj o tom je ľud-ské spolužitie.

Riaditeľka ZŠ E. Šuhajová ne-dávno s radosťou a potešením privítala na pôde školy bývalé zamestnankyne Základnej ško-

ly a Materskej školy. Po kultúr-nom programe v úvodnej časti stretnutia sa hostia predstavili súčasným žiakom a povedali zo-pár viet o tom, ako prebiehali ro-ky ich mladosti v práci v škole. Odpovede na otázky, skúsenosti, spomienky a zaujímavé príhody santovských školákov veľmi za-ujali.

Pozvanie na milé stretnutie

prijali: D. Gregáňová, M. Lacko-vá, A. Užáková, M. Menyhárová, K. Randíková, M.Štefankovičová a M.Jurašková.

Patrí im srdečné poďakovanie za všetko krásne a dobré, čo pre blaho žiakov ZŠ a MŠ v Santovke urobili, a úprimné želanie mno-hých pekných chvíľ, bezstarost-ného života, zdravia, šťastia, ra-dosti a pokojnej jesene života.

stretnutie s bývalými zamestnancami zš a mš

geNerÁcie si poDÁvajú rukytermíny zvozu odpadov v santovke

iv. štvrťrok 2013

Dátum Deň v týždni

Druh odpadu

25. november pondelok TKO

5. december štvrtok Plasty

9. december pondelok TKO

12. december štvrtok ŽK-kovy

23. december pondelok TKOBývalé zamestnankyne na besede v santovskej ZŠ a MŠ. Vpravo súčasná riaditeľka E. Šuhajová.

» Predám 3-izbový (61,37 m2) byt v OV na Konopnej ulici č. 6 v Leviciach, 6. poschodie, čiastočne upravený, slnečný, cena 41.000 €. Tel. 0904 407 773 (628)

» Predám zrekonštruovaný 3-izbový byt v Tlmačoch na Lipníku v paneláku na 2. poschodí. Tel. 0905 709 086 (648)

» Predám 3-izbový byt v OV v širšom centre Levíc. Tel. 0911 211 755 (672)

» Predám kompletne zrekonš-truovaný 3-izbový byt aj s garážou na Lipníku - Tlmače. Tel. 0918 907 984 (677)

PRENÁJOM » Dám do dlhodobého prenáj-

mu prerobenú garsónku 23,42 m2, na ulici Zd. Nejedlého pre max. 2 osoby a to len serióz-ne. Platba vopred. Kontakt 0907 489 006 vo večerných hodinách (611)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt na Saratovskej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (520)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0907 560 493 (558)

» Dám do dlhodobého prenáj-mu 1-izbový byt v centre Levíc. Tel. 0903 751 094 (664)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (521)

» Dám do dlhodobého prenáj-mu halový sklad 250 m2 so skladovým dvorom 2.000 m2 v Leviciach pri železničnej stanici. Tel. 0903 517 412 (539)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0949 070 119 (650)

» Dám do prenájmu trojizbový (80 m2) nezariadený byt na Severnej ul. v Leviciach (Vinohrady), ihneď voľný. Byt má lógiu z kuchyne, pivnicu, 6. poschodie v 7. poschodovom paneláku. V kuchyni a na chodbe je stierka, v izbách tapety, na podlahe gumolit, všade pô-vodné okná. Kontakt 0905 315 836 (627)

» Dám do prenájmu veľký 3-izbový byt v centre Levíc na Marxovej ulici (2. poscho-die). Tel. 0903 226 803 (629)

SLUŽBY

» Spoľahlivé a kvalitné upratova-nie bytov, domov. Pravidelnosť a flexibilita zaručená. Tel. 0940 344 262 (642)

» Skúsená a spoľahlivá opatrí dieťa od jedného roka, celo-denne, prípadne podľa dohody. Tel. 0919 149 785 (643)

» Opatrím starších ľudí, prax mám (varenie, upratovanie, ná-kup) Tel. 0907 741 073 (645)

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Predám v Leviciach 1-izbový

byt v OV. Cena 21.000 €. Tel. 0908 083 590 (559)

» Predám 1-izbový byt v OV s balkónom v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (670)

» Predám 1-izbový byt s lógiou v OV na Pradiarskej ulici v Leviciach, vystierkovaný, sl-nečný, nízke náklady, dobrí susedia. Cena 26.000 €. Tel. 0907 284 163 (663)

» Predám 2-izbový byt v OV na Okružnej ulici v Leviciach. Plastové okná, bezpečnostné dvere, klíma, dva balkóny. Tel. 0905 137 280 (637)

» Predám 2-izbový byt, zrekonš-truovaný na ul. K. Marxa v Leviciach za 40.500 €. Tel. 0904 208 449 (600)

» Predám 2-izbový čiastočne upravený byt s lógiou v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (671)

» Dám do prenájmu v 3-izbovom byte v Leviciach jednu izbu, vhodná pre študentku, pra-cujúcu ženu, či staršiu osamelú pani. Tel. 0919 210 664 (644)

» Dám do prenájmu 3-izbový byt v Leviciach. Tel. 0903 392 480 (649)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám 3-izbový rodinný dom

v Mýtnych Ludanoch, všetky IS. Tel. 0905 137 280 (638)

» Predám veľký rodinný dom na Vojenskej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (599)

» Predám rodinný dom v Kalnej nad Hronom, časť Kalnica, Mochovská 1, 3+1, všetky IS, Cena dohodou. Tel. 0903 100 698 (631)

» Predám garáž za Priemstavom. Cena dohodou. Tel. 0948 119 457 (635)

» Predám garáž s montážnou jamou v Leviciach na Do-pravnej ulici. Tel. 0918 907 984 (673)

» Predám rodinný dom 4+1 na Vojenskej ul. v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (676)

POZEMKY

» Predám 9 árovú záhradu v lokalite Biely agát v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0918 066 563, 0917 606 469 (595)

» Predám 6 árovu záhradu za nadjazdom, murovaný domček, studňa, elektrina. Cena 18.000 €. Tel. 0903 424 988 (646)

» Predám záhradu Za nadjazdom o výmere 4000 m2, IS dostupné. Tel. 0905 296 353 (675) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám Škodu Octávia Drive 1,6 benzín, r. v. 2003, modrá metalíza, prvý majiteľ, na-jazdených 178 000 km, v dobrom stave, cena dohodou. Tel. 0903 627 255 (575)

» Predám ŠKODU Felíciu 1,3, r. v. 1994, STK, EK do septembra 2015, cena dohodou. Volajte večer na mobil 0904 605 854 (626)

» Predám príves s platnou ŠPZ, STK, aj poistka. Tel. 0908 425 986 (661)

RÔZNE

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094

(18)

*INZERCIA*

» Predám nový tekovský kroj na výšku 120 - 140 cm. Tel. 0908 321 682 (593)

» Predám bábiku v tekovskom kroji, výška 45 cm. Tel. 0908 321 682 (592)

» Predám novú plechovú smal-tovanú vaňu 170 cm. Tel. 0908 321 682 (594)

» Predám kvalitný slivkový kvas a 60 litrov starého vína na vypálenie. Tel. 0911 317 568 (612)

» Predám maštaľný hnoj. Tel. 0911 275 833 (614)

» Predám 15 rodín včiel v obci Lula č. 4. Informácie 036/6398 137 (639)

» Predám funkčné krosná vo veľmi dobrom stave + nite. Tel. 0908 425 986 (660)

ZOZNÁMENIE » Hľadám si priateľku od 60 do

70 rokov na vážnu známosť pre harmonický rodinný život. dieťa 1 - 2, nie je prekážkou, možnosť prisťahovania. Mať niekoho pri sebe a navzájom si pomáhať. Maďarský jazyk víta-ný. Okres LV, NZ, NR a Ko-márno. Tel. 036/6398 137 (640)

» Veľmi sympatický stredo-školsky vzdelaný 32 ročný muž z Levíc so zmyslom pre humor a zodpovednosť hľadá milé a úprimné dievča pre vážnu známosť. Prosím SMS - len vážne mobil 0949 188 662 (665)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 (23)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588

(427)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (142)

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94 (19)

PREDÁM PALIVOVÉ DREVO S DOVOZOM.

Informácie 0949 882 500 (530)

Predáme parcely Za nadjaz-dom. Výmera: od 400 m2, možnosť zakúpenia viace-rých parciel podľa výberu záujemcu. IS sú dostupné. Tel. 0918 907 984

(546)

Ako podať riadkový občiansky

inzerát Občiansky inzerát môžete

podať osobne v redakcii na Pio-nierskej ulici č. 2 v Leviciach

(budova pri MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prídete, nadiktujete

text inzerátu a na mieste zapla-títe. Ďalšou možnosťou je telefo-

nické podávanie inzerátov na tel. č. redakcie 036/631 23 92.

Zvolený text nadiktujete inzert-nej pracovníčke, ktorá vypočíta cenu inzerátu. Spôsob platby si

môžete zvoliť sami. Jednou z možností je zaslanie peňazí

poštovou poukážkou typu "H“, ktorú dostanete na pošte. Ďal-šou možnosťou je prísť osobne

a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môžete peniaze poslať po inej osobe. Inzerát môžete podať i formou listu - poštou. Pošlete

text inzerátu, uvediete svoju ad-resu, na ktorú vám zašleme poš-tovú poukážku na úhradu inze-

rátu. Alebo bo máte možnosť podať mailom

na adresu redakcie: redakcia@pohronie.sk

Predám domáci med. Cena 5 €. Tel. 0911 317 568

(523)

BIO upratovanie na mieru. Máte zaprataný byt, garáž,

pivnicu, dvor? Alebo len špinavé okná, či riad?

Pre nás to nie je problém. Zavolajte, a my Vám s tým radi

pomôžeme. Mobil 0902 165 560 (597)

* svadby

* stužkové slávnosti

* plesy

* narodeninové oslavy

* firemné večierky

SLÁVNOSTNÁ VÝZDOBA

0907 185 322, 0903 206 387, svadby.levice@gmail.com (613)

Vymením 2-izbový byt v OV v Leviciach za veľký 1-izbový. Informácie: 0907 494 926 (678)

Dám do prenájmu obchodné priestory v centre mesta Levíc na ulici I. Krasku

za výhodných podmienok (45 m2 a 90 m2)

Tel. 0904 991 320 (630)

Z NAŠEJ PONUKY VYBERÁME: 1-OV, Hlboká 32.500 € 1-OV Pradiarska 27.000 € 2-garzónka OV, Školská 29.500 € 2-OV, Okružná 42.800 € 2-OV, Zd. Nejedlého 40.000 € 2-OV, Štúrova, rek. 37.000 € 3-OV, Marxova 46.000 € 3-OV, Textilná 34.000 € 3-DB, Súkenícka 40.000 € 4-OV, Južná 60.000 € RD Vyšné nad Hronom 28.000 € RD Čajkov 5+1, všetky IS 83.000 € Sedliacky RD Nový Tekov 26.000 € stavebné pozemky v H. Kľačanoch Malom Kiari, Dolnej Seči záhradka v Leviciach – 7000 € chata –Levice, Ludanská cesta, dohoda

VYHOTOVUJEME KÚPNE, DAROVACIE A NÁJOMNÉ ZMLUVY.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk

e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností. Realizácia stavieb na kľúč.

(669)

Ponú

kam

e na

pre

daj 2

-izbo

vý b

yt v

OV

na

Štúr

ovej

ul

., ko

mpl

etná

rek

onšt

rukc

ia,

sam

osta

tné

kúre

nie,

vý

mer

a 63

,60

m2 , c

ena

37.0

00 €

Dám do prenájmu plechovú halu pri železnici

o výmere 1000 m2. Tel. kontakt 0918 907 984

(674)

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (428)

2 vodiči nákladného auta rozvoz ovocia a zeleniny

Nástup ihneď. ZELEX, Kuraľany Tel. 0905 706 603

(668)

Predám 2-izbový byt v OV na Zd. Nejedlého v Leviciach, po rekonštrukcii. Dobrá lokalita. Tel. 0907 494 926

(678)

* INZERCIA *

Ponúkam na predaj väčšie množstvo cca 1 000 ks (mesačne) prepeličích

vajíčok. Kontakt: 0905 443 997

(666)

* INZERCIA *

16 iNzercia POHRONIE

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

MV-Plast, s.r.o., KozárovceVÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• celopresklenéinteriérové systémy-GeZe

•hliníkovédvere•hliníkovéZábradlia

•strešnéoknároto•možnosťnákupunasplátkyQuatro•sklenenéZásteny–GraFosklo

tel.č.036/6340020,6340021,Fax:036/6340022,mobil:0903437288,e-mail:mvplast@mvplast.sk,www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mmNoVý PRoFIl

(1)

P L A S T O V é O K N Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

zn. salamaNDer a DeceuNiNck

vrátane doplnkov a tieniacej techniky

(26)

Kaviareň mArŠál: ak sa chceš cítiť príjemne,

určite príď!

Príjemné prostredie vhodné na firemné rozhovory, firemné

prezentácie, rodinné oslavySkvelý výber nápojov

a pochutín za výborné cenyPohoda pre všetky vekové kategórie

Koláž s dominantou J. B. Tita

L. Macák, majiteľ kaviarne MARŠÁL

exkluzívna kaviareň mArŠál, iňa

výrobné priestory na prenájomPriestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta LEVICE (areál Levitex, a. s.).

K dispozícií sú aj kancelárske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojená na el. rozvody, kanalizáciu, vodovod a je súčasťou oploteného a stráženého areálu. Cena za prenájom priestorov 24 €/m2/rok - bez energií.

(41)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, letáK, Knihu?Potrebujete graficky spracovať...

kancelárske priestory na prenájom Priestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta Levice (areál Levitex, a. s.),

v budove ktorá je súčasťou oploteného a stráženého areálu.

Priestory je možné upraviť podľa požiadavky od 100 m2 do 500 m2.

Cena za prenájom priestorov 35 €/m2/rok - vrátane vykurovania.

Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

Využiteľná plocha: 1 200 m2; svetlá výška 3,5 m; (ľahká výroba, 1.n.pod. ).

19. novembra 2013

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

(20)