POLÍGONO RAPOSAL, PARCELA 38-45. · 26580. ARNEDO. LA RIOJA. SPAIN. · T: +34 941 385 560www.grupomoron.com · moron@grupomoron.com

ELEMENTOS DE EXPOSICIÓN Y MERCHANDISINGMERCHANDISING MATERIAL AND DISPLAY STANDS

PLV + FOLLETOSPLV + BROCHURES

PACKAGINGPACKAGING

EXPOSITOR DE TIENDA (48 UNIDADES)PRODUCT DISPLAY (48 PIECES)

BIONTECH® ES LA PLANTILLA BIOMECÁNICA PERSONALIZADA QUE DISMINUYE EL DOLOR ARTICULAR, AUMENTA EL EQUILIBRIO Y REDUCE LA FATIGA MUSCULAR POR SU ADAPTACIÓN TOTAL A LA ERGONOMÍA DEL PIE.

Con la garantía del Grupo Morón, referencia en tejidos, plantillas y materiales para productos técnicos y de seguridad en todo el mundo, gracias a sus más de 30 años a la vanguardia de la investigación y el desarrollo.

BIONTECH® IS THE PERSONALIZED INSOLE THAT DECREASES JOINT PAIN, IMPROVES BALANCE AND REDUCES MUSCLE FATIGUE AS IT ADAPTS TO THE ANATOMICAL SHAPE OF THE FEET.

With the guarantee of Grupo Morón, a worldwide benchmark in fabrics, insoles and materials for technical and safety products by virtue of its more than 30 years pioneering research and development.

PERSONALIZACIÓNLas plantillas Biontech® se adaptan al pie de una manera sencilla y muy rápida. Para que sean realmente eficaces, se deben calentar en el microondas antes de usarlas por primera vez.

1. CALENTARIntroducir las plantillas Biontech® con las letras hacia arriba y paralelas en un microondas a 500W de potencia durante 40 segundos, o a 600W de potencia durante 30 segundos. Potencia media del microondas a 40 segundos.

Advertencia: Es muy importante prestar atención a la colocación en el microondas y no exceder los límites marcados. Puede haber peligro de sobrecalentamiento.

2. ADAPTARTener la precaución de dejarlas 2 minutos enfriar. Después, colocarlas en el calzado y ponérselo. Es importante estar de pie, haciendo presión sobre las plantillas, alrededor de 2 minutos.

Se recomienda permanecer calzado al menos 1 hora, ya que las plantillas se enfrían poco a poco y así se fijará la huella mejor.

PERSONALIZATIONThe Biontech® insoles adapt quickly and easily to the shape of your feet. In order for them to be fully effective, you need to heat them in the microwave before using them for the first time.

1. HEATPlace the Biontech® insoles with the letters facing upwards and parallel in your microwave at a power of 500W for 40 seconds or 600W for 30 seconds. Average microwave power for 40 seconds.

Warning: It is very important that you pay close attention to the placing of the insoles in the microwave and do not exceed the established limits. There is a risk of possible overheating.

2. ADAPTAllow the insoles to cool for 2 minutes as a precautionary measure, place them into the footwear and put the shoes on. It is important that you remain standing, and exert pressure on the insoles, for around 2 minutes.

It is recommended that you keep the footwear on for at least 1 hour, as the insoles cool gradually and by doing this they will mould to your footprint better.

· ADAPTACIÓN TOTAL A LA ERGONOMÍA DEL PIE (+44% DE ESTABILIDAD DE LA PISADA)

· MENOR DOLOR ARTICULAR (REDUCE LAS VIBRACIONES UN 5,3% EN CADERA, 17,2% EN RODILLA Y 12,6% EN TOBILLO)

· PERFECT ADAPTATION TO THE SHAPE OF YOUR FOOT (+44% STABILITY WHEN WALKING)· LESS JOINT PAIN (REDUCES VIBRATIONS BY 5.3% AT THE HIP, 17.2% AT THE KNEE AND 12.6% AT THE ANKLE)

· MAYOR EQUILIBRIO· MENOR FATIGA MUSCULAR· MÁXIMA TRANSPIRACIÓN· 100% TOTAL DRY· TRATAMIENTO ANTIBACTERIAS

· BETTER BALANCE · LESS MUSCULAR FATIGUE · MAXIMUM BREATHABILITY · 100% TOTAL DRY· ANTIBACTERIAL TREATMENT

Las plantillas Biontech® están producidas con onSteam®, una microfibra con sensación de piel 100% transpirable. Con una capacidad de absorción de 8 veces su peso en agua y un efecto termorregulador, ofrece máxima comodidad y un secado total. El sudor no se acumula en el interior del calzado porque el tejido favorece su evaporación. Así, el pie siempre está seco y a la temperatura adecuada.

The Biontech® insoles are produced in onSteam®, a new 100% breathable microfiber with the feel of leather. It has a moisture absorption capacity 8 times its own weight in water. It provides maximum comfort, total dryness and thermo-regulating effect. Sweat does not accumulate inside the shoe because the fabric conducts it to the outside where it evaporates, thus keeping the foot dry at all times.

· SUPERFICIE Y PRESIÓN PLANTAR EN LA MISMA PERSONA CON BIONTECH® Y CON UNA PLANTILLA ESTÁNDAR.

· ESTUDIO AVALADO CIENTÍFICAMENTE POR EL COLEGIO OFICIAL DE PODÓLOGOS DE LA RIOJA. CERTIFICADO MÉDICO DE CALIDAD BIOMECÁNICA POR UMANA INGENIERÍA BIOMECÁNICA.

· LAS PLANTILLAS BIONTECH® ESTÁN RECOMENDADAS PARA EL 94% DE LAS PERSONAS. NO SON RECOMENDABLES PARA DISIMETRÍAS EN MMII.

· PLANTAR SURFACE AND PRESSURE ROLLED INTO ONE WITH BIONTECH® AND A STANDARD INSOLE.

· RESEARCH STUDY BACKED SCIENTIFICALLY BY THE OFFICIAL COLLEGE OF CHIROPODISTS OF LA RIOJA. MEDICAL CERTIFICATE FOR BIOMECHANICAL QUALITY GRANTED BY UMANA INGENIERÍA BIOMECÁNICA.

· BIONTECH® INSOLES ARE RECOMMENDED FOR 94% OF THE POPULATION. THEY ARE NOT RECOMMENDED FOR LEG LENGTH INEQUALITY.

LAS PLANTILLAS BIONTECH® SON ESPECIALMENTE ÚTILES PARA LA PRÁCTICA DE NUMEROSOS DEPORTES: RUNNING, FÚTBOL, TENIS, CICLISMO… PERO, ADEMÁS, SUS SORPRENDENTES PROPIEDADES LAS HACEN PERFECTAS JUNTO A CALZADO DE SEGURIDAD, PARA PROFESIONALES QUE PERMANECEN MUCHAS HORAS DE PIE Y EN MOVIMIENTO E, INCLUSO, PARA MEJORAR EL CONFORT EN EL DÍA A DÍA.

THE BIONTECH® INSOLES ARE PARTICULARLY USEFUL FOR MANY SPORTS, LIKE RUNNING, FOOTBALL, TENNIS, CYCLING… FURTHERMORE, THEIR SURPRISING PROPERTIES MAKE THEM PERFECT FOR USING WITH SAFETY FOOTWEAR, FOR PEOPLE WHO SPEND MOST OF THE WORKING DAY ON THEIR FEET AND EVEN FOR IMPROVING COMFORT.