Polish Your Polish. Białe plamy w nauczaniu języka polskiego jako obcego

Katholieke Universiteit Leuven, Belgiakris@vanheuckelom.be

http://certyfikatpolski.pl/

Certyfikacja

Egzaminy certyfikatowe

http://www.buwiwm.edu.pl/certyfikacja/index.html

Materiały do nauki języka polskiego jako obcego

Nauczanie języka polskiego jako obcego a Internet?

Funkcje Internetu

▪ Communication (Porozumiewanie się)

▪ Commerce (Handel)

▪ Community (Społeczność)

▪ Content (Zawartość)

Web 1.0 > Web 2.0

Inicjatywy indywidualne

http://grzegorj.w.interia.pl/

http://grzegorj.w.interia.pl/gram/index.html

Gramatyka języka polskiego

Kurs języka polskiego

http://grzegorj.w.interia.pl/kurs/index.html

http://lightning.prohosting.com/~popolsku/

Gramatyka języka polskiego

http://lepolonais.free.fr

Kurs językowy

http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=4

Strony uniwersyteckie

http://www.seelrc.org:8080/grammar/exercises/index.jsp?nLanguageID=4

Ćwiczenia gramatyczne

http://polish.slavic.pitt.edu/

Strony uniwersyteckie

http://www.polyglot.pitt.edu/polish/

Strony uniwersyteckie

http://polish.slavic.pitt.edu/firstyear/drills.html

“Lektorek” - Ćwiczenia gramatyczne

http://polish.slavic.pitt.edu/firstyear/drills.html

“Lektorek” - Ćwiczenia gramatyczne

http://www.lsa.umich.edu/slavic/dept/WebBasedLanguage/Polish/

Gramatyka języka polskiego

http://www.lsa.umich.edu/slavic/dept/WebBasedLanguage/Polish/

Ćwiczenia leksykalne

http://www.carla.umn.edu/lctl/VAVA/audio/polish/index.html

Dialogi z nagraniami

Strony uniwersyteckie

http://polishforforeigners.org/

Otwarte platformy?

http://polishforforeigners.org/

Blackboard (Katholieke Universiteit Leuven)

http://epc.univ-nancy2.fr/EPCP_F/conseils_414a_PF.html

Projekty międzyuniwersyteckie i unijne

http://www.slavic-net.org/

Projekty unijne

http://www.slavic-net.org/

Dialogi z nagraniami

http://www.oneness.vu.lt/en/

Projekty unijne

http://www.oneness.vu.lt/pl

Multimedialny kurs językowy

http://www.oneness.vu.lt/pl

Ćwiczenia leksykalne

www.missioneurope.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=42

Multimedialny kurs językowy

www.missioneurope.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=42

Ćwiczenia leksykalne

http://www.ecml.at/html/polish/html/strona_posrednia_learning.htm

Portale językowe

http://www.euro-languages.net/poland/index.php?action=Country

Portale językowe

http://univ.gda.pl/~literat/

“Wolne” lektury

http://www.wolnelektury.pl/katalog/

“Wolne” lektury

http://www.czytamysluchajac.pl

Lektury – “Wolne” nagrania

http://polish.typeit.org/

Klawiatury

APLIKACJE INTERNETOWE DO NAUKI JĘZYKA POLSKIEGO

http://polish.intertype.org/

Klawiatury

http://slowniki.tejo.pl

Słowniki internetowe

www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.kdic.alfabeto2?code_language=PL

Słownik obrazkowy

http://translate.google.pl/

Tłumacz elektroniczny

http://www.systranet.com/

Tłumacz elektroniczny

http://say.expressivo.com/jacek/

Elektroniczny lektor tekstu

http://www.expressivo.com/pl/index.php?lang=polish /

Elektroniczna lektorka tekstu

http://www.apronus.com

Strony komercyjne

http://ilovepolish.com/

Strony komercyjne

http://www.polish-translators.com

Strony komercyjne

http://www.hurra.edu.pl/polski/testy/cwiczenia.html

Ćwiczenia leksykalne i gramatyczne

http://www.learnpolishfeelgood.com

Ćwiczenia gramatyczne i leksykalne

http://www.goethe-verlag.com/tests/ON/ONTB090.HTM

Ćwiczenia leksykalne

http://www.goethe-verlag.com/tests/ON/ONTB090.HTM

Ćwiczenia leksykalne

http://www.vocab.co.uk/

“Interlex” - Program do pobrania

http://www.byki.com

“Byki” – Program do pobrania

http://www.internetpolyglot.com

Ćwiczenia leksykalne

http://www.internetpolyglot.com

Ćwiczenia leksykalne

http://iteslj.org/v/po/

Ćwiczenia leksykalne

v

http://pl.wiktionary.org/wiki/

Wikisłownik

http://pl.wiktionary.org/wiki/

Wikisłownik

http://en.wikibooks.org/wiki/Polish/

Gramatyki języka polskiego

http://wiki.wolnepodreczniki.pl/

"Wolne" podręczniki

„Wikiwersytet”

http://ru.wikiversity.org

„Wikiwersytet”

http://ru.wikiversity.org

Polish Your Polish. Białe plamy w nauczaniu języka polskiego jako obcego

Katholieke Universiteit Leuven, Belgiakris@vanheuckelom.be