-
7/22/2019 Polissage lectrolytique
1/4
LectroPol-5
- Fonction de scanningpour une dterminationfacile des
paramtres
- Fonctions de scurit
intgres- Base de donnes avecmthodes pour lesdiffrents
matriaux
- Temps de polissagecourts et reproductibilitmaximum
Polissage et attaquelectrolytiques,
automatiques, contrlspar microprocesseur,des chantillons
mtallographiques
-
7/22/2019 Polissage lectrolytique
2/4
Fonction de scanning pour ladtermination facile des
paramtresLectroPol-5 est quip dune fonctionde scanning
exceptionnelle. Lchan-tillon est plac sur la table de polissageet
une plage de tension pr-dfinie estscanne pour dterminer la courbe
dedensit du courant. Cette courbe sert dfinir la tension de
polissage et datta-que correcte.Les longues procdures de test
der-
reurs des paramtres ne sont plus
ncessaires; il est prsent facile de
dterminer les rglages corrects aprsle simple scanning dun nouvel
chan-tillon de matriau.Le polissage lectrolytique a perdubeaucoup
de son mystre et peuttre employ dans un but plus scien-tifique pour
la prparation des chan-tillons mtallographiques.Grce un kit
interface spcial, Lec-troPol-5 peut tre connect un ordi-nateur et
tous les scannings peuventtre transmis, compars et gards
enmmoire.
Fonctions de scurit intgresAvec LectroPol-5, toutes les
fonctionssont contrles par un logiciel sophis-tiqu. Une
augmentation de la temp-rature dlectrolyte au del dune
limitepr-dfinie, rsultera automatiquementen un avertissement ou une
interrup-tion du processus en cours.
La tension et le courant sont, euxaussi, surveills constamment
et si les
limites de LectroPol-5 sont atteintes,les rglages sont rduits
automati-quement.
Ainsi, la scurit maximum de lop-rateur et de lquipement est
garantite.
Base de donnes avec mthodes pourles diffrents matriaux10 mthodes
de polissage/attaquepour les diffrents matriaux sont in-clues dans
LectroPol-5. Toute une sriede matriaux peut donc tre
prpareimmdiatement, sans ncessiter delongs essais pralables. Ces
mthodes
peuvent reprsenter le point de dpartdun dveloppement de mthodes
quiserviront pour dautres matriaux.20 mthodes dfinies par
lutilisateurpeuvent galement tre gardes enmmoire dans la base de
donnes deLectroPol-5.
Temps de polissage courts etreproductibilit maximumLe polissage
et lattaque lectrolytiquesont lavantage de pouvoir assurer des
temps de prparation trs courts parrapport la prparation
dchantillonsmcanique normale.Le contrle par microprocesseur et
lesfonctions de base de donnes assurenttoujours lutilisation
dexactement lesmmes paramtres.LectroPol-5 combine des temps
deprparation courts et une reproduct-ibilit leve et reprsente ainsi
le choixidal pour les tests de contrle qualitrapides.
LectroPol-5 est constitu de deux uni-ts individuelles: lunit de
contrle etlunit de polissage.
Lunit de contrleLalimentation en courant et les fonc-tions de
programmation et de sur-
veillance sont intgres dans lunit decontrle. Cette unit est
commandepar touches effleurement et sur
laffichage graphique rtroclair,tous les paramtres sont
prsents.En appuyant sur le bouton de mise enmarche, laffichage
change et le pro-cessus en cours peut tre surveill.Les paramtres
tels que le courant, latemprature de llectrolyte et le tempsde
polissage/attaque coul sont affi-chs. Laffichage des paramtres
avantle processus et laffichage des valeursactuelles aprs le dbut
du processusfournissent une quantit exceptionnelle
dinformations utilisables immdiat-ement. Les dviations dun
processus lautre sont dtectables immdia-tement, et les mesures
ncessairespeuvent tre prises. Un changementncessaire de llectrolyte
peut tredtect avant de remarquer des chan-gements dans le rsultat
de polissage.
Lunit de polissageLunit de polissage est spare, ce quipermet de
la placer distance de lunitde contrle. Si ncessaire, lunit
depolissage peut tre installe sous unehotte, alors que lunit de
contrle setrouve lextrieur. Grce une touchede marche/arrt
supplmentaire, leprocessus peut tre dmarr direc-tement partir de
lunit de polissage.Llectrolyte est conserv dans des r-servoirs
dlectrolyte facilement chan-geables, qui sont insrs dans lunitde
polissage.La pompe, mue comme un agitateurmagntique, et les
serpentins de re-
froidissement, sont abaisss dans lerservoir. Lchantillon est
plac sur latable de polissage et le contact lec-
Acier inoxydable,500x, DIC
Cuivre,500x, DIC
-
7/22/2019 Polissage lectrolytique
3/4
trique est tabli par lin termdiaire dubras de lanode.Deux units
de polissage diffrentessont disponibles.
Avec contrle sophistiqu durefroidissementLectroPol-5 est quip
dun systmede mesure et de contrle intgr, sur-veillant en permanence
la tempraturede llectrolyte. Ds quune tempra-
ture prprogram-me est atteinte, unesoupape magntique est active,
lais-sant leau de refroidissement provenantdu robinet deau courante
ou le liquidede refroidissement dune unit de recy-clage externe
scouler par le serpentinde refroidissement dans le rservoir
dellectrolyte. Ainsi, de prcieuses res-sources sont conomises, vue
que ledbit de leau de recyclage se limite auxpriodes o la
temprature de llectro-lyte excde une limite prprogramme.
Sil ny a pas de branchement leauou une unit de recyclage, ou si
latemprature de llectrolyte, pour uneraison ou pour une autre,
augmenteencore davantage, un message daver-tissement saffichera et
LectroPol-5finira par interrompre automatiquementle processus.
Pour polir des tempraturesinfrieures zroAvec cette unit, les
serpentins de re-froidissement en acier inoxydable sontdirigs
directement au dos de lunit depolissage. Ils peuvent alors tre
bran-chs une unit de refroidissementexterne. Lunit de
refroidissementexterne reprend le contrle de la tem-prature et le
rglage de la tempraturede llectrolyte. Avec cette installation,les
matriaux peuvent tre polis destempratures infrieures zro.
Attaque externeLectroPol-5 est galement conu pour
lattaque externe. Cette fonction estsouvent utilise lorsque
diffrents lec-trolytes doivent servir au polissage et
lattaque. Pour lattaque externe aussi,le temps est rglable et
LectroPol-5dtectera automatiquement quand
lchantillon est descendu dans la cu-vette dattaque externe.
Puis, le compte rebours se dclenche et la tension estcoupe quand le
temps pr-rgl sestcoul.
AccessoiresEn dehors de lquipement standard,nous pouvons offrir
des accessoiressupplmentaires pour applicationsspciales.
Acier teneur moyenneen carbone, 500x
Alliage daluminiumcoul, 200x, DIC
Les masques transparents
facilitent la surveillancedu niveau dlectrolyteet le rglage du
fluxdlectrolyte.
PC-InterfaceAvec cette interface, LectroPol-5 peuttre contrl
partir dun ordinateur.Les scannings peuvent tre transfrs un
programme de calcul lectronique,puis compars et gards en
mmoire.Ceci permet de faire une comparaisondu comportement des
diffrents ma-triaux ou de rechercher la maturationdes
lectrolytes.Il est galement possible de garder en
mmoire comme bitmaps diffrentscrans de mthodes.
Bote de distributionPour viter un nettoyage constant lorsdu
changement entre diffrents lectro-lytes, LectroPol-5 peut tre quip
dedeux tables de polissage et dune botede distribution pour pouvoir
changerentre ces deux tables.
Bras dextension
Pour la prparation des chantillonshauts, un bras dextension peut
tremont.
-
7/22/2019 Polissage lectrolytique
4/4
Struers A/SPederstrupvej 84DK-2750 Ballerup, DenmarkPhone +45 44
600 800Fax +45 44 600 [email protected]
www.struers.com
Donnes techniquesAlimentation en courant50/ 60Hz (charge max.
9,8A) 1 x 100V / 120V50/60Hz (charge max. 4,9A) 1 x 220V / 240V
Tension/courant de sortiePolissage 0 -100V (chelons de 1V) /
6AAttaque 0 - 25V (chelons de 0,5 V) / 6AAttaque externe 0 - 15V
(chelons de 0,5 V) / 1,5A
Logiciel et composants lectroniquesAffichage 128 x 240 points
(16 x 40 caractres)
Commande touches effleurementBase de donnes 10 mthodes Struers +
20 mthodes dfinir par lutilisateur (non altrables)
Dimensions et poidsUnit de contrle Unit de polissage
Largeur 385 mm / 15,2 220 mm / 8,7Profondeur 350 mm / 13,8 350
mm / 13,8Hauteur 160 mm / 6,3 160 mm / 6,3Poids 18 kg / 40 lbs 6,3
kg / 14 lbs
Spcifications
LectroPol-5 CodeAppareil de prpolissage et dattaque entirement
automatique,
contrl par microprocesseur. Complet avec unit de contrle, unitde
polissage (LECTA) et unit dattaque externe (LECED). Un jeu
demasques (LECMA) et deux rservoirs dlectrolyte (LECON) sont
inclus. LECFI
Unit de contrle avec dispositif dattaque externe LECOP
Unit de polissage avec un jeu de masques (LECMA) et
deuxrservoirs dlectrolyte (LECON) LECTA
Unit de polissage pour un polissage des tempraturesinfrieures
zro, avec un jeu de masques (LECMA) et deux rservoirsdlectrolyte
(LECON) LECOL
Bote de distribution pour le branchement de deux units
depolissage une unit de contrle LectroPol-5 LECBO
Kit de branchement pour un transfert des donnes entreLectroPol-5
et un ordinateur, jusquau no. de srie 4930221 LECPO
Carte de branchement pour un transfert des donnes
entreLectroPol-5 et un ordinateur, partir du no. de srie 4930222
LECPC
Bras dextension pour la prparation des chantillons jusqu100 mm
de hauteur. Peut tre mont sur lunit de polissageLECOL et sur lunit
de polissage LECTA, partir du no.de srie 4935250. LECAR
1 jeu de masques (0,5, 1, 2, 5 cm2 et 1 sans ouverture)
LECMA
1 jeu de 5 masques 0,5 cm2 LECHA
1 jeu de 5 masques 1 cm2 LECNE
1 jeu de 5 masques 2 cm2 LECTO
1 jeu de 5 masques 5 cm2 LECVE
1 jeu de 5 masques sans ouverture LECNO
Rservoir dlectrolyte avec couvercle LECONUnit dattaque externe
LECED
Liste dlectrolytesA2 A3 A8 AC2 D2 E5Aluminium Acier
martensitique Chrome Fonte Laiton LaitonFer Molybdnum Hafnium
Magnsium Cuivre BronzeNickel Acier inoxydab le Nickel Nickel Or
Acier au carboneArgent Titane Titane Acier inoxydable FonteAcier
inoxydable Vanadium Aciers Matriaux avecAciers Zirconium lments
structurauxEtain trs variablesTitane
Les quipements Struers sont conformes aux dispositions des
directives internationales ainsi qu'aux standards qui y
sont rattachs. (Pour plus de dtails, veuillez contacter votre
fournisseur local)
Les produits Struers subissent continuellement des modifications
et des perfectionnements.Nous nous rservons donc le droit de
pratiquer des changements sur nos produits sans avis pralable
USA and CANADAStruers Inc.24766 Detroit RoadWestlake, OH
44145-1598Phone +1 440 871 0071Fax +1 440 871
[email protected]
SWEDENStruers A/SSmltvgen 1P.O. Box 11085SE-161 11 BrommaTelefon
+46 (0)8 447 53 90Telefax +46 (0)8 447 53 [email protected]
FRANCEStruers S.A.S.370, rue du March RollayF- 94507
Champignysur Marne CedexTlphone +33 1 5509 1430Tlcopie +33 1 5509
[email protected]
NEDERLAND/BELGIEStruers GmbH NederlandElectraweg 5NL-3144 CB
MaassluisTel. +31 (0) 10 599 72 09Fax +31 (0) 10 599 72
[email protected]
BELGIQUE (Wallonie)Struers S.A.S.370, rue du March RollayF-
94507 Champignysur Marne Cedex
Tlphone +33 1 5509 1430Tlcopie +33 1 5509
[email protected]
UNITED KINGDOMStruers Ltd.Unit 25aMonkspath Business
ParkSolihullB90 4NZPhone +44 0121 745 8200Fax +44 0121 733
[email protected]
JAPANMarumoto Struers K.K.Takara 3rd Building18-6, Higashi Ueno
1-chomeTaito-ku, Tokyo 110-0015Phone +81 3 5688 2914
Fax +81 3 5688 [email protected]
CHINAStruers Ltd.Office 702 Hi-ShanghaiNo. 970 Dalian
RoadShanghai 200092, P.R. ChinaPhone +86 (21) 5228 8811Fax +86 (21)
5228 [email protected]
DEUTSCHLANDStruers GmbHKarl-Arnold-Strasse 13 BD- 47877
WillichTelefon +49(02154) 486-0Telefax +49(02154)
[email protected]
STERREICHStruers GmbHZweigniederlassung sterreichGinzkeyplatz
10A-5020 SalzburgTelefon +43 662 625 711Telefax +43 662 625 711
[email protected]
SCHWEIZStruers GmbHZweigniederlassung
SchweizWeissenbrunnenstrasse 41CH-8903 BirmensdorfTelefon +41 44
777 63 07Telefax +41 44 777 63 [email protected]
CZECH REPUBLICStruers GmbHOrganizan slokaHavlkova 361CZ-252 63
Roztoky u PrahyTel: +420 233 312 625Fax: +420 233 312
[email protected]
POLANDStruers Sp. z.o.o.Oddzia w Polsceul. Lirowa 27
PL-02-387 WarszawaTel. +48 22 824 52 80Fax +48 22 882 06
[email protected]
HUNGARYStruers GmbHMagyarorszgi fiktelepPusks Tivadar u. 4H-2040
BudarsPhone +36 (23) 428-742Fax +36 (23)
[email protected]
SINGAPOREStruers A/S10 Eunos Road 8,#12-06 North LobbySingapore
Post CentreSingapore 408600
Phone +65 6299 2268Fax +65 6299 [email protected]
06.07 / 62344930 Printed in Denmark by Rosendahls Bogtryk -
48
