Polski Kurier - The Polish Courier

19 listopada 2011 numer 44(241) www.polskikurier.blogspot.com

Dorchester, Exeter, Weymouth, Yeovil, Portsmouth, Bournemouth, Southampton, Poole, Salisbury, Andover, Isle of Wight, Basingstoke, Guildford

EXTRAkredyt przy

doadowaniu

online

10+2.5020+5.50

Auracall wspiera:ZZZDXUDFDOOFRPNXULHUPolska Obsuga Klienta: 020 8497 4622

Z komrki wybierz: 020 8497 3307

& 1 po 5 kredytu T-Talk. Nastpnie wybierz numer docelowy i #. Prosz nie wybiera ponownie po numerze docelowym.

Niemcy tel. stacjonarnyIrlandia tel. stacjonarnyCzechy tel. stacjonarnyUSAKanada

SPolska tel. stacjonarnySowacja tel. stacjonarny

S

Polska tel. komrkowyS

3ROVNDSPLQ

Stae stawki 24/7Dobra jako Bez

nowej karty SIM

T&Cs: Ask bill payers permission. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. Calls to the 020 number cost mobile standard rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Credit expires 90 days from last top-up. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at time of publishing: 05/08/2010. Agents required, please call 084 4545 3788.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

060810_210x148_TTV_Polski Kuier_Page 1 06/08/2010 14:20:35

Magia Twittera Na Facebooku znasz osoby, ktre d d

czytaj str. 1 i 2

2 www.polskikurier.blogspot.com Polski Kurier 19 listopada 2011

SPLQPolska tel. stacjonarny

Stae stawki 24/7Bez nowej karty SIM

SPLQPolska tel. komrkowy

Polska Obsuga Klienta: 020 8497 4622

T-TALKMidzynarodowe Rozmowy z komrki

1 EXTRA do kadego doadowania 10

Kredyt 5 - Wylij smsa o treci KURIER na 81616 NRV]WVWGVPVKredyt 10 - Wylij smsa o treci KURIER na 65656 NRV]WVWGVPV:\ELHU]DQDVWSQLHQXPHUGRFHORZ\QS[[[L]DNRF]3URV]QLHZ\ELHUDSRQXPHU]HGRFHORZ\P

:LFHMLQIRUPDFMLLSHQ\FHQQLNQDwww.auracall.com/kurier

T&Cs: Ask bill payers permission. SMS costs 5 or 10+standard SMS. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered, please replace the handset after a short period if your calls are engaged or unanswered. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Calls to the 03 number cost standard rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Text AUTOOFF to 81616 (standard SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Calls made to mobiles may cost more. Credit expires 90 days from last top-up. Prices correct at 30/06/2011. This service is provided by Auracall Ltd.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

270611_105x148_Polski Kurier_03700410036_pl.ai 1 27/06/2011 15:49:35

ze str. 1

E & d d t d W t t

' d

Wd /

W d & d Ed Ed &

Wd

Polski Kurier 19 listopada 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier 3

E t E : d t

: WWWW: Z : K :

Z D d : d

Ewa Erdmann

,+ %-+ $$ #.+ $#) #

! #$$# #)!%"$#$$ *

/+ $ "$$"0+ $# $ #( Kadego tygodnia, nowa oferta!


Zabawa w fajnych rytmach

d&ZKZ/E^dZEhZKWE'ddK'd,Zt

Zt

t:

dD:^'


99 za 5 sesji laserowego usuwania owosienia* w Raphael Hair & Beauty

w Southampton

Znika 85%

Warto oferty: 660 *Dotyczy jednej duej powierzchni lub 2 rednich albo 1 redniej oraz 2 maych

Polski Coupon pierwsza polska strona internetowa oferujca zniki do 85%

Karol Piczkowski, Arkadiusz Marciszek

'


skryt d E t E d KdKy

W


Czas na Relaks


6SU]HGDPNyQDVUXEpasujacych do vw, audi, skoda, seat, kola sa na stalowych felgach, cena 10 funtw za sztuke. 07762694618 portsmouth

Felicia 1,3 96, historia serwisowa, MOTy, tylko 34000mil 850 07575 470080

Xsara Picasso 1.8 reg 01, 138000 m, MOT 5.12, new exhaust, full service history 900 07812 708491B

Reanult Safrane 2.4 60tys mil, skra,. Klima, wymieniony UR]U]GWDUF]HNORFNLDPRUWSHQDZHUVMDWD[077834 01828B

Laguna 1.9dci 02 109.000 mil, tax 09.30 mOT 06.12, 1100 075633 72286S

A6, 1,8T multitronic 6 biegw 01 150KM 82000 mil MOT 05.12, stan bdb 3190 07877 962941S

Laguna 1,9dci 02 90000mil MOT i tax 6 m 900 07907315319S

Sprzedam 6 kl stalowych 15 cali z oponami do passata, DXGLVNRG\VHDWDQDSLUXEIXQWyZ]DV]WXN07762694618 portsmouth

Alu felgi z oponami 225 55 LNSOJDNLGUNyZkierowniczych do Laguny 25 075633 72286

Vectra 2.2 03 79500 mil, SHQDKLVWRULD027WD[02.12 079861929660B

Astra 00 1,6 16V 127000 mil MOT 01.12, tax 04.12, service history 650 07872 949363S

Saxo 98 MOT 03.12, tax 02.12 przebieg 103 tys, stan GE6

Laguna 1.6 16V 01 76000 MOT 09.12 tax 03.12 07752475398B

Vauxhall Omega V6 2.6L 2001 srebrny sedan. TAX - 10.2012, MOT - 03.2012.

Przebieg 87000 mil. Auto zadbane. Cena 1000 funtw. 0770 6926589. B.

Opony zimowe z alufelgami 16 225/55 z BMW serii 5, SDVXMGRQRZ\FK%0:07739999075B

Vectra 06 1.9 tax 03.12, 027PLOSHQ\VHUZLVZDFLFLHOLVWDQidealny 4700 07857 825043

Audi A6 1.9 TDI 00 MOT 02.12, tax 03.12 137000 mil, Z\PUR]U]GGRQHJ07519975444S

Vectra C 03 2.0 DTI, klima, EL, radio CD stan db 1200 077567 63244 po 17.00

Passat 02 TDI 130k, srebrny MOT, tax, stan bdb 2100 07908611742B

Passat B5, 98 1.8 20V, stan bdb, MOT 07.12, tax 10.11, silnik po kap remoncie,

2JRV]HQLD GUREQH SURVLP\ SU]HV\D SRG QXPHU WHOHIRQX 1XPHU WHQ G]LDD W\ONR LZ\F]QLHGRSU]HV\DQLD6061LHRGELHUDQHQDQLPVUR]PRZ\3RQDGWRRJRV]HQLDPRQDSU]HV\D

QD6N\SHDQDDGUHVSONXULHUVRXWKRUD]QDQXPHU**

1DNRFXRJRV]HQLDSURVLP\SRGDOLWHU%MHHOLSLV]HFLH]UHMRQX%RXUQHPRXWK6]UHMRQX6RXWKDPSWRQY - z rejonu Yeovil , PL - Plymouth, PS - Portsmouth, EX - Exeter oraz W - Weymouth, D - Dorchester.

2*26=(1,$868*2:(,+$1'/2:(63$71(

FLHPQHV]\E\QRZHF]FLQDgwarancji (faktury), nowe felgi LRSRQ\FHQDPDDnegocjacja). wykupie nowy tax, jesli uzyskam dobra cene. 07762694618, 07729823077 lub gg 6406836 P

Corsa 1,7D 103 tys mil MOT 01.12 cena do uzg. Kamping (caravan) 6 osobowy, tanio 07851301818 po 18.00Skoda Roomster 2 1.4TDI 80 06 tax 02.12, MOT 08.12 77.000 PLONOLPD&'DOXQRZ\UR]U]Gi olej cena do uzg 07927 136730

Opony zimowe Pirelli 225/55/17 130 za komplet 07865986852

VW Passat 02 TDI 130k, sre-brny MOT, tax, stan bdb 2100 07908611742B

A6 1,9 TDI 00 czarny 137 tys PLOZ\PLHQLRQ\UR]U]GWD[i MOT 02.12 2050 do neg 07519975444S

Laguna 1,6 16V 01 78000 mil SHQDHOHNWU\NDNOLPDVHUZLV077524 75398

Passat kombi 51 reg, 1.9TDI 130KM, 124000 mil MOT 07.12 WD[ELDDVNyUDVWDQidealny 2750 0773 7419665|S

Citroen elation zx 1.9D N reg, 95 MOT 05.12, tax 10.11, historia 535 07737 419665S

.XSLRSRQ\]LPRZHFKWQLHX\ZDQH128473B

Mazda xedos 6 autom, 99 82000mil, tax 2 m, MOT P3HQHZ\SRVDVWDQbdb, srebrna 650 do uzg. 07527654115

CORSA C 2002r 1.0 srebrny 95tys przebieg aktualny mot tax niskie oplaty ekonomiczny cena 1300 tel 07894276481 wieczo-rem

B6 2.0TDi sport 104k, MOT 11.11, tax 02.12, nowe opony, bo-gata opcja, serwis 4500 07912 948331 Poole

MOTORYZACJA

DOM

868*,

Przeprowadzki na terenie Bournemouth, 'RUVHW+DPSVKLUH1DMWDV]H

przeprowadzki Anglia Polska Anglia. 6SU]HGDQRZ\FKPHEOL]3ROVNLVRI\ZHUVDONLQDURQLNLLWS

8VXJLPHFKDQLNLVDPRFKRGRZHMZSHQ\P]DNUHVLH

*U]HVLHN

8VXJLPDODUVNLHLGUREQHSUDFHUHPRQWRZH7DQLRLVROLGQLH,QIRSRGQU6

+\GUDXOLNFHQWUDOQHRJU]HZDQLDZRGDJD]D]LHQNL=DPLDQDVWDU\FK

V\VWHPyZ&21DQRZHSLHFHGZXIXQNF\MQH&20%,%2,/(5

3,76723*$5$*(3ROVNDZXONDQL]DFMDRSRQ\OHWQLHL]LPRZH

ZV]\VWNLHZSDUDFK5(&29(5


/$37233&6(5:,61DSUDZD&]\V]F]HQLHL

SU]\VSLHV]DQLHV\VWHPX8VXZDQLHZLUXVyZ2G]\VNLZDQLHGDQ\FK']LHOHQLH,QWHUQHWXQDZLHOH

NRPSXWHUyZ=DG]ZR

='52:,(,852'$

579$*'6$7

1DSUDZDODSWRSyZNRPSXWHUyZ0RGHUQL]DFMHXVXZDQLHZLUXVyZRSW\PDOL]DFMDSUDF\NRPSXWHUD

6]\ENRWDQLRLVROLGQLH=DG]ZRWHO

^^W

WD^KEh

h^WW

^Ed

D/^/WBE:K&Zdz&Z

WdZz


Englishman 40s tall, slim, own hous, lubiacy polski food and kulture seeks polish lady 07432 149089

$QJOLNSRZ\HMVWNLZ\VRNLV]F]XS\OXELF\SROVNLHMHG]HQLHLNXOWXUSRV]XNXMHpolskiej paniw podobnym wieku 07747 451629B

6DPRWQ\F]X\V]XNDMF\normalnej kobiety, nie przygody. Ja 43, Ty 37-45 masz dzieci, to nie SU]HV]NRGD7\ONRSRZDQHoferty 0758681 8071

:ROQ\QLH]DOHQ\QDQVRZRODWHNSR]QDPLQRUPDOQLSRZDQLHP\OFR\FLXNRELRHWNWyUDXPLHNRFKDLFKFHE\NRFKDQD1LHLQWHUHVXMPQLHromanse 07938 390796S

Wzek 2 w1, sportwka i gondola Quinny, fotelik Graco. Tanio 07707 397012 Poole

5RZHUJyUVNLPDRX\ZDQ\stan bdb, 25 07716 737982

%XMDQ\IRWHOVKHU3ULFHQDbaterie Argos nr 376/3849 30 07925 5417396WyV]NODQ\NU]HVDF]DU-QDVNyUDV]DINDV]NODQDkomplet 100 07955 240469

:y]HNVSDFHURZ\NRS\VNDfotelik, stan bdb po 5 07588 467353S

Wersalka, stan bdb ze schowkiem 07926 539796PS

Wzek Quinny (fotelik, gondola, spacerwka) 200 07522 108488B

6XNQLDOXEQD]EROHUNLHPUR]PLDUNRORULYRU\0754 7022587SWzek 2w1 sportwka i gon-dola, czerwony 65 07894 632204P

8EUDQNDGODFKRSFD3 lata 07546033374 B

Wzek spacerwka, F]HUZRQ\PDRX\ZDQ\07999 034884

)RWHOLNQRVLGHNRGRsamochodu 0-13 kg stan bdb 3RROH

:y]HN]QRVLGHNLHPwpinanym do wzka VLRGHNLHP698138S

elektryk, malarz, mechanik itp. Czyste prawo jazdy 07565 621490B

.RELHWD]Z\NV]WZ\V]\PSHGDJRJLF]Q\P]DRSLHNXMHVLdzieckiem i poprowadzi dom 07515 860912S

%LXURSRGDWNRZHSRV]XNXMHZ\NZDOLNRZDQHMNVLJRZHM

]GRZLDGF]HQLHPL]QDMRPRFLSUDZDSRGDWNRZHJRZ8.

]QDMRPRDQJLHOVNLHJRZ\PDJDQD&9QD

DGUHVHZDNU]\QRZ\#UVWGLUHFWDFFRXQWLQJFRXN

Poznam panie, pary do wspl-nych zabaw. Ja 30 lat otwarty na wszystko 07563916597S

.LHURZFDV]XND]OHFH.LHURZFDV]XNDSUDF\%

6]XNDPNDGHMSUDF\Elektryk, malarz, mechanik itp, czyste prawo jazdy 07565 621490 B. Grzegorz

Zatrudnimy stolarzy w fabryce timber frame w Christchurch 077022 38664

Sympatyczna, odpowiedzialna LRSLHNXF]DPDPDOHWQLHMG]LHZF]\QNL]GX\PGRZLDGF]HQLHP]DRSLHNXMHVL:DV]SRFLHFKZVZRLPGX\PPLHV]NDQLX503316B

6]XNDPNDGHMSUDF\'RZLDGF]HQLHMDNRK\GUDXOLN

.83,(635=('$0

32=1$-0


3RNyMGRZ\QDMFLDFHQWUXPBournemouth 07922 441442

Single room in Charminster Rd 65/pw inc internet and bill, female or student only 07877 562847

'RXEOHURRPGRZ\QDMFLDna Belben Rd, Poole, rach ZOLF]RQHGRVWSQ\RG07588 530295

3RNyMGRZ\QDMFLDGODSDU\QD+DPZRUWK\, miejsce na rower, balkon 07716222408

6]XNDPZVSyORNDWRUNLZEHGDWRERN6KLUOH\5RDG80/tydz, wliczonbe rachunki LZL6

Pokj dla 1 osoby na Charminster rach wliczone 55 07517 336842

3RV]XNXMNXULHUDSU]HZRFHJRJRELH]8.do PL 07849 249874B

3ROVNRM]\F]QHPLWLQJL$$RGE\ZDMVLZNDGVRERWRJRG]SU]\East Cliff United Reformed Church,Holdenhurst Rd,BH8 8AW,Bournemouth GUXJLHZHMFLHRG6ZLWKXQV5G%OLV]HLQIRUPDFMHQDWHPDWVSRWNDSRGtel.07530931944.

Poszukuje osb do wsplnej gry raz w tygod. W lotki, rzutki w pubie na terenie Bmth lub Poole 075977 15523

0,(6=.$1,$

NAUKA

-]$QJLHOVNLQDXND:\NZDOLNRZDQ\DQJOLVWD

:V]\VWNLHSR]LRP\GRZROQHGQLLJRG]LQ\7HO

$QJLHOVNL3URIHVMRQDOQLHZSU]\VWSQHMFHQLH3U\ZDWQHOHNFMHGRVWRVRZDQHGRLQG\ZLGXDOQ\FK

Z\PDJD7HO

3ROVND%

:URFDZPLHMVFDZDXFLH[23.12 07742 82 1980B

-HG]QDPLQDZLWDGR3ROVNLGX\VDPRFKyG

&]VWRFKRZD15875S

3ROVND685973BPolska 19-20.12, powrt

RNRR%*UXG]LG]6]F]HFLQ%\GJRV]F]QDZLWD

3 osoby do Polski, wyjazd SRRZDJUXGQLDGRXVWDOHQLD1254643 PS, S

8VXJLWUDQVSRUWRZHSU]HSURZDG]NLLWS'X\YDQSouthempton i okolice 07713 563596

3RNyM]D]LHQNGRZ\QDMFLDZFHQWUXP3RROHGODVSRNRMQHM

SDU\RGSDG]LHUQLNDWHO

TRANSPORT

7UDQVSRUWQDORWQLVNDLQLHW\ONR

:\JRGQLHLEH]SLHF]QLHIRWHOLNL

=E\V]HN

7UDQVSRUWQDORWQLVNDLRGELyU'DUHNWHO%

51(

3U]HSURZDG]NLWUDQVSRUWPHEOLPRWRF\NOLLWS'X\YDQ:\Zy]

]EGQ\FKU]HF]\REV]DU8.:\QDMHPSU]\F]HSHNVDPRFKRGRZ\FK

7RPHN6RXWKDPSWRQLRNROLFH

1DXNDJU\QDIRUWHSLDQLHSLDQLQLHPLQ'RMD]GGRXF]QLD3RROHL

%RXUQHPRXWK

/271,6.$,:


Odpowiedzi:

1. After having a bath, you need to clean the tub. 2. I hate scrubbing the floor, no matter how hard I scrub, I cant remove this grease. 3. In order to dust the shelves you have to remove the books and everything else that is

on them. 4. Tonight it is your turn to wash up the dishes after dinner. 5. The washing machine is broken and I have to do the laundry. I need to call the

plumber. 6. Could you wipe off the table? There are plenty of breadcrumbs on it. 7. When you finish playing, pick up the toys. I dont want to trip over a doll or a teddy

bear. 8. Take out the rubbish, please. The rubbish bin is full and the smell is awful. 9. When you have a dog, you have to vacuum the floor more often, there is a lot of dog

hair in the carpet.

10. Would you like me to help you with the dishes? Sure, Ill do the washing up and youll rinse them.

Sprawd si!

Uzupenij ponisze zdania. 1. After having a bath, you need to.............. 2. I hate .......................no matter how hard I scrub, I cant remove this grease. 3. In order to ..........................you have to remove the books and everything else that is

on them. 4. Tonight it is your turn to ......................... after dinner. 5. The washing machine is broken and I have to ...................... I need to call the

plumber. 6. Could you .......................... There are plenty of breadcrumbs on it. 7. When you finish playing.................................. I dont want to trip over a doll or a

teddy bear. 8. .......................... please, the rubbish bin is full and the smell is awful. 9. When you have a dog, you have to ...................... more often, there is a lot of dog hair

in the carpet. 10. Would you like me to help you with the dishes? Sure, Ill do the washing up and

youll .....................

Angielski z Kurierem W tym tygodniu z Polskim Kurierem poznacie nowe swka zwizane z obowizkami domowymi. Swka zostay podzielone na dwie kategorie: czynnoci wykonywane w kuchni oraz w innych pomieszczeniach domowych.

In the kitchen

sweep the floor

mop the floor

scrub the floor

set the table

clear the table

wipe off the table

wash the dishes/ do the washing up

rinse the dishes

dry/wipe the dishes

clean the sink

take out the garbage/trash

Other rooms

answer the phone / door

vacuum the floor

wash the windows

pick up the toys

clean up the room

clean up this mess

make the bed

move the furniture

dust the shelves

clean the tub

do the laundry

W kuchni

zamiata podog

my podog mopem

szorowa podog

nakry do stou

posprzta ze stou

zetrze st

pozmywa naczynia

opuka naczynia

suszy/wyciera naczynia

czyci zlew

wynosi mieci

Inne pomieszczenia

odebra telefon / otworzy komu drzwi

odkurza podog

my okna

pozbiera zabawki

postprzta pokj posprzta ten baagan

pocieli ko

przesuwa / przestawia meble

ciera kurze z pek

czyci wann

robi pranie


advertisem

ents and articles

WW


WCRS poszukuje dowiadczonych opiekunw do pracy w rnych domach

opieki na terenie Dorset. Wymagane prawo MD]G\LZDVQ\VDPRFKyG0Rliwo pracy na

SHHQOXESy HWDWX:V]\VF\NDQG\GDFLzostan sprawdzeni pod wzgldem

karalnoci, wymagane s rwnie referencje. Skontaktuj si ]QDV]\P]HVSRHPMX dzi

pod numerem 01202 578100

Documents

Polski Kurier - The Polish Courier