Embed Size (px)
Citation preview
HOHK~IL\
J .a a1,rcdahl.: .., c nor a J lorten!\ia JI \"ta ,•mda de Smith. jnnto con c;u bc-11 h1Ja l:1 ~tiorita J£orte11c.ia Smith han lt:t!,lri.,Jado ~u TC:"iidencia d. la call• de .\,mncatc, 13.
Lo 1,art1cipo ii "II"' :,ml-,tadc-,, c!l"· ~ ml,.,l muchao; pro,p •rirlad~.
', upl prdcrcntc: lu1,,:ar ('n nuc-.tro .. nplt.·UJ nto :irti-,tico la sciiorila ~la· rfa Lore1110 a. <111ien In Xaturnl<:· 1a ..,,. ha co111placido en conceder to• de; w, do11e·-.: S,!rnria. j1H•cnt11d, be·
TODA SEi!IORA ELEGANTE q11r• l,11,rpw
Obispo 72
Tal6f. ms
POLVO JABON
Jlc1.a y 1111 he:rmostJ cora1.611 te!-,oro <le \·irtmle!-. rnuv cnvidiahles.
.\ ntc ell a ndmirndos nos inclinamo..,,
El ,·1ernc, i:dehraro11 .,u fc,th·idad 01101118.,tica nuc-,tro amigo Mauricio Lbp1•1. .\ld:t1dbal, hien conocido e1: nue!litro•, circulo!i socinles, y en los cnriaJc., C'()lllO competetlle Proc11rador, v su c11cn11tarlor hijo ~[auricito.
J'ucron muchas lnsprnchas de afcc• toque recibicro11 con tal moti vo: y ,i clla:-;, desea cl cronista q ue sc s1 1111 e
la de Btit11n11 \ e n donde tanto 'ie aprccin al l'XC'<.d1..·.1te amigo ,\fnuricin.
El dfo. 6 dt:I corri ·11t~ tu,·o dc.•cto L:11 l:t 111ornd:1 ck la bonclado-;a ,, am:1• blc <,<. llor:t ~lerrt:clcs Duyn110 ,·iuda de J.c<lc'111, cn la nn•11icl1t de:! ColftJ. c.: I hauti;o ch I 11ilio l hc,,r ju,to l'n -.tnr, hijo ch.· la c1i.,tiu~u:cln sciiorn Laura I•:!'lcril,a110 ill· \·:1rcla y de Bt-11i~110 \·:1rcln c:-.ti111111lo C'o111crcia11tc de c'-ta i,hvn
Ftteron J>.ulri11r,., dt: In ccrc.monin, J,1 ._,. 1itm1 ch• l,1 c-;i--n, \'iud:1 clc Lt" l611 v ... u hijo 1..·I 1 01 r1•C"to \' l'OllOl·icllJ jrn l'll l.L•opnlclito l.t..·dcrn , t1111 c:!-i limndo.
\'t..•11t ur:11 .. 111ilc--. pnrn cl nuc,·o ('ii-.. t1n 11 rJ, tl' .. i ,omn 1mra ., 11.., 11111a11ll'., 1,nrltc., ,. 1m1l11"10-..
El 1h11 .'1 l11\'f) d1..C'll1 l'II l·.., ... 110,
-
J 4
111.:., de! Centro c;allcgo In vda<la mll*
!,icnl en oh-.eq11io de lo · "ieiiores !,Ocio.._ l'rot(:Clorc!:t de In .\grupaci611 .\rti'ili· ca 11 1•:nttrp~-.. Fic~ta tan arth,tiC'l (: i11tcrt- ... :111te rcsult6 luciclisima, hn• biCnclo-.c 1,rodi~sclo ri. -;u-; m icmbros mcrecidos l'11Jgios \ npln u-.o,.
RullJ'. Ml \ :1grndecidn a l:1 iin·it:1ci611 dc ... u Prt.,idente, ,;c:iior C'e--ario Car~ ,·nj:1I. n,i,ti6 nl ncto.
El '"tpllta<lo f.1t.·11lt11ti,·o doctnr Fili· liL ,in~ro, clc.,pu~-. de <,ti , · injc por E11rop;1. 1w-. pnrticipa huhcr rc:wuda,to -.11.., r-011'11lta-. profc-.io1rnlc ... , en :-;nu 11-:11.tl:io 1., clc 1 ri .1 p. m., mnrtt..•s, jllL'\'c., ,. s.ihnclo.
~,h l'' ,11pl:H·c1110!-. c11 dnrlo ri l'Ol1•}•
(.'L•r a-.f 1i lo-. 1111111l·ro,n-. cliL~ntc-. rid JIJ11..'Ch1r <lL·I :1f.1111r1<l0 S.11iatorio 11 1.a E,1,crn111a 11 •
(/ rhnun ,/.,/ '2n.clll/n.
HELADO':l 1'u111 IIIMUnltl1 ,, lu, 11'1 '• I•, i
'.:11:1 i7:~•;!\ \ \·~•''1
1n1
1i'.'t l,,'i 111'1
, 1 '1 ~ 1•11 lh lh•• ll,11+1., f,11\ I ,
llu, l,011,I, ,, ,, I,• 1,
1 T,11 h
\• h I h
l~IANIA II, 'It-II.._.'\ IHH \ i'\ IIU!'t
/I I l I 1 ~ 'I '-'ti HO ~4 \111,1,111 ••111111
l'tt, 11 .. 11,,,,lr,, -.i •, .. " ~, 1,1t •hi ,1, 1,1111• • t, 111,
-~:J~•--------· ACADEMIA NACIO AL
IA llOUA •A11c .. ~·1 l\)L 1011, HA■AhA.
IHrtrler, ~• ba111la1 41q■f,r4n.
DIRECTORIO PROI'ESIONAL - - DE - - BOHEMIA. ___,_
DOCTORES EN MEDICINA I JI{ .. J!l:-E \I.\W II
\f., ·:1 I ~•J ti(
f ,,aaulla. d•· I. ~ B, r l'' H
DR. VICEJiT!: r:O,,IEZ f-:x,·h11olira•nf'l1'•· ,,,,(,,ru,, 1-.,lo Jl,r- l •
,,Jo oir!,, , "'", gar,·ar,t11 11 \R.,~. i. .. ·r..i.:, .. ,, \ ~..:,,..
t •,m•ult..,. ,1 .. 1 It 1 t H11i, a pan• I•" t.r1•·,: man .. j,1,-\.- .. -r .,f.J111i•l•· ,,, tlflll
A '}:'~:~:/"1~:1;,1,11~~:~!:; .. ~·~l,:ll ... 11111, •r l•;r,
Dr. Ab rahan Pe r ez Miro \ l •·tlirina ,.,i 111•111•ra1 111h• ,.,.,,..,•m,
lllf"lll•• 1<nr .. r1111>1l•,l1 ,,,. I• 1'11• \" ..
11~r,a .- ,.llilh i-11
I u11~11IIA 1Jt• :~·ft[,_ l'-1111 \l1 •U•· I-•,.., ,, 11h r T,-1 .. , •»• • ,\ 1,11"'
IJu . . J I . I .11 ,1, i':, .I \I II \ " t'att•doit11,, 'l'i1uli,r .),, la I uinr~i 11,l
\l .. ,t1dn" lnt .. , 1111. 1•11 v1·11 ••rnl r; I" r-iahn .. nl• ,,nf,.,111 ,•,IM•I •·.., 111•1 ,. 1,•1111 nr r ri11111, 1 ,l ,•I r11 r11tf,11 ( 1,n 11h11 ,J .. ll ~ 2 lf", llUJ. i,.11,n I.Ht.ttro 2:!1
/Jt / )() II JI II J,,!11 ( '1111 r/i;1 t'a11 ~lroHt~ :!IM • ·,,n~ulttt• •l •• :! ,i I
\1 unt,. l'!li, 11 lto11.
/J r. / ,,11., ,,11,, . II V. I.,\ l•:!-WI LI. A HI. l' A Hl:--
111 •1· 1.1 :-; 1' .a\ 1 j11, r1 1rnt11. \:1HI/. ) 11\,111.,
1·,111111lt.i 1lln r1 M1l1 l~A,: Vlnt1,l•· 11 . ,'1111•
I >,· Jl i,·:11·,J,, T1,iT1· 1 ·:, r1 ,,,.. J, \ ,,. ur.111,rl11 .. 1 t·lrud" ,·u t,,.11 .. rnl
1 ·,,u~ull•" ,1,, I ' , .i '! ', A111,,hu·11'1;(111 Iii
f ir ,/1J•i I ', r/,,, ,,. ,/f C'on11111latt 1ltt JI 4 I 'J',.IM \ ~•1:-,11
1aur l111u• IO~,
P r. l '(111did" 11 11 ,·11 l'1arlA ) N1nu ,
l•o1111uha dr ~ ll I \ 11,•uua (.',mr•1hlht :!..?, hnj,,.. u
R11ri11 11c . ln1.:lt•d11 , f~ .. ,,.111 /11 ,1,...,, •• ,.,,,
t;t;1Ht1•lo<I• Ii Li lf,AI, l'lt A 41,J0 1· .. ,,1.-..,,,
l> r .\llu•rto l)•t 'i, " " ' Mi-Jir,, f'l"'nJAII"
~11u lll••ut<I ,..!I T ••l,'.(,,1111 :: .. ~,"'
llr ~l111111,.J :-:,, 111·li••1, y l ~11i1•(1-.
Mf.1h;11 l'iruj11.1111 l.,'.6H t1 lta,, tli• I~(.'.! J 111•1 \1 11 11 1" :r; 1
'I'f'l.:lc1no A :l.!G';
)) 11. .JO :- J·: )I l ~ 11/. M;.llro CiruJauo
CoHuha• th• I I II 1 C' d,. J.-•1111 drl 3,1, nt-1 !J9 l1 1hana
'l'elH,m,, i\ !.!OIIJ
/Jr .lfnrti111•½ Arn/,, to1111uhu ,Ir 12, ~ d~ la tkriir ,i,,.,f" JOf, (lh™-
·r.-,Monr, A -40iJ◄ ,,
Dr. Filiberto RivGro H · l•Lrr111 ,t. I !4nal•lrin ,t, 1'ob1•f'f'U·
d"l }" 11,l" ,le St \ urk. l>lrllltett d• I SC.11at11rl1• /,n l.'•r •• "
nn:U!ll:A D LAI 1117U11UA:II U UI TUI uatli.fflW
rv..,uha• "~!~"it/Md; 1 Wirt . Ju ..
Ka• Jcaarln 41.-1'1t. \ ,2,~.,·,a. l!
I Jr .J,,,ii, .\ lfr,,,I,, Fig11~1·a, ll+'•l:,u C.:iru 111111
r ... , ... ('i, B , .. •·r. 1o11r1• • ur,-r11,, ,;u,h· dt· ri.,,,. .. ~ 1.ii,11•
• ,.o .. •111• 11 ,- I:! :.! -.. .. n \111,p•·l \JI Ii T,,'.,'lu11t1 \ -1::111
\! ,':,1111 • t•ljkl ••
l.,'.1,11• ,, Ill .. ,11• ~ il ·~ 'l'••lt•f .. n,, ,\ :: 11 (J
:--ttl, ,\ :-, ·11wr11 ~ ~
OOC'fOR FRAN CISCO PERNANDP,Z TRAVI ESO
c·1r11JI" ·" • Uf ••r111 • 1ii11l •• ,1,. ~.- 1, ,,ra'I 1·,,11,11l:11 .. ,t,·li'1:l
T .. 1.:r .. 1111 1 ·,;111 \ 1;; ... : H· iun '-•. 811 . llah1111n
DR. 8. ALVAREZ Y GUANAGA
l 1t•I lf 11 ,,,1111 ,1,. 1•1111111 ~ 11 ,• In .. ,,,i;
1•11 ,•IKN 11 •• l1tui .. _\· l\1•rli11 l'u11.,ulltt" ,1 .. I Ji:: l' rn•lo :.! .
-r,.1,·r,111" ., ·,111
Dr, Rafael Nogueira 1-;'( :11t t-r l1' 1\i• t·lruJl1, p r 1,1'noci ,•it.,1 ."
1•,i; ,1,,r,• 1!1• 1111 .. ru ,., 1ld l111111,l l11I •• \1,,r,•,·11 , .. ,."
S uh dlrH•1 .. r J' r\ r1111111 11 ,Id " li1111 1•if1l l Su 1· 11u• t'i ru j in ,\ lfo~11 11 X.
11,, : A a 11 111111 1111 :'10
J.l1,111ldllw !111'1111 1; •1•1• lffu11 11 I-' 11 :lli
EL OR. JULIO F. ARTEAGA ti••11 •• •·I J•ltn·" r ,I,• 1•11rt 1•·l1•11rl ••11 fi 1'1 11 11 1111111! "lrnl••·r 1 ,11 .. 111 ,I Nd" 111,1 dumi, di ,,,\' j!.il11111• 11• (. 111 r 11\111 :: ■ , •11 tr1• c• y II . \ ,, 1h,du, •1•1•l(lo1111 I I 1:1:1.
I !1·. F<-li x J'aµ(·, \l t,l11•11 ,I., \ ll'i l • y • •l ru j1111• • ,I ,, I,,
t2 11l 11 1n ,I•• l1t- 1w11 1ll ,.11 u·~ l 'u 11 •11l t 111< d,• I f, :: 1'1• j\1 •r"11 d, • :: (14 :0:-11 11(1111 .,11 11h11, T, •ll•fo no \ :1:Ji lJ
Dr, Vi ctorino Cabrera \1 1·1llt- 11m 11ll ••ro11
tral1/lli'I •• ,lo• fq 11 11\lnot ) il1,1tdt·1llo ~,-lu•I -.1 1 01111111111 l'ri ,•,111 11 liiNrut 111· I:! M •~ l.1111 ,.,. 11dfnuli· 1 J \ 11•r111•11 •It• I ,i , ,1,l I" ,·1111"ul!K i-ra1I• 1·11 ul ilh I' II ,lfl•I '1'111111\~
T, .... ~•HIii >, I.~ ,C)
/ Jr. 1:,11.,im '':11·l11J 111•/I J-: ► p 1 ·rialh,tr. 1•11 , 11(, rm,·,INd"" ,! .. nl
ri... •·1111-111111,i ,1 ,• 1·: t:,:; 1. .u. nt'11u t I •J '!" ;,h,11111 A. 1:.1:m.
l)r • • l/11111u• / / Ji11z r/1• ('nslro ~1,~dh.-f, l"lruJ,inn
l'arw11. 11fdlt11, Fo:n f1,,m,•li,ult•!i il l!
,.A"r'lftt;.• '! n 11i0fl,
12 , 2 'l't'1Honot1 u6tu,. :.!AU 1 2288.
1rnrt:11u.11>0 m•
DR. ALBERTO S. DE BUSTAMANTE ("atf'lllnith•o 1usill1r. J1•f,- 1h• I• f'Uul
ra d• r•r""· 1'"' Oll'lllllrf(,h flfl I• .... ruhad dr ~ft'dlrlua. l!•1,ttf11lh1ll1 fin parto■ 1 l'D(l'rtt,rda Ir-• dt' 1•flaru
l'ou•ltaa dt' l il ~. lun, , rultirrolr, "' Yi•ra.- u !'l.11 n6mt' ro 7U i k>mlrllin· J,.,6, 'futa :',1
SI 1'•1Mt1no DUWt'rO ooe
Dr .. fo rpr• .I Pom·P E~~c11liir;ta 1• 11 la11 enfn1nedadt'8 d ..,
lo~ niiw11. 1·,~111;11\ tu tit' a :'l 5 Ag uila. 17.
Tt•lHu no IH-1 :J A. •1142
/Jr. / (; 1111 611 (,' . l~',·hrl\:;,r•rl;l Hlt~ttc,t ,j.,I l h,•p11a1 d e: P aula
• Ci;,n1ul1a,d~ I '.! ,1 I. t:;,1rupanarl0 166 lhbana
, ,,. E. l-'1•r11;1111/r•z l:3oto .\t,Jm,C,rujn no
~~1,- 1·d1•tij d"I ~~n~tmlt.o ", •oYA•lunca" y de t I\J ~u~arlll "'fllll!ll)O" .
~nforn,rtladtl' ,k' h11 ( 11du1. !1:11rll y tfuit:i. nta . • 1·<> 11 •ul111o1 ,I, a lo 4 A11uaca1, r,~. ll abana
c:Alll ~ ~. n . UK t'O N!,IU l .' l'AS u~:1.
/ )()l'tol' .1/:111111•/ 1·. /Jrw 1so .r Ld J11
1·,,n,ui1a, de I~ !I::. 1•r11do niamcro 34~
DR. FRANCISCO J. DE VELASCO
t .ufrrmctlAdt• dr: ,,.,,,,,111. 11u:111r,nt1. nerv!o,.., .
\l- ~I y VCll( Jt1,-•1fi;lth 11-
(,;011,ul\11- •fr 1•J.1:: IJu•,/ <' IIIYOl. dt l! !l i l111c.:ulc10 14 . r"lHuno A . 40\ ~
/Ir . ./11:111 Ji. /•'11c11 IM ~ .fio• )' •11-t ••10 ,lli:011, o.
l l" I~" 11, I • 1•m,u11ohu 11t'i. 'J rlHuno A. 18-4:t.
] )1·. ;\, t: , l )11111ill !!ll Or. l 'h•I. H1111w 1 , SiH J111. l ll1y•111 X
/Ir . .fosfo . I. ,/, • .~:1 11/i:11<0 1,l c1lh11 l •UUJIIII"
\ lrdlc V l.'ht111 l.1 ~n ~• nel al t .11,c(11olh1.:ul • .,, ,nfrunr,l"ilr, ti c lal11 l1 nd11 .
L'mnul1•• ,It--: ;1 ,& h:1,lu ~ II. ~h,;,. 1 .. 11'(,,nu • a~•,;, y ,, . 1,ur..
f)r .• / o.s,\ L11i.s l•'1· rr1•1· " :'1l1'•, ll c1, J u ,• IM ltn th• 111 l'nMI\ d,, t-ll\ lud
,\11 lu 1\ !'11r i 111· ll ,11 11" 11i, p1•111lh•ult•1L ' l ' r11t111 11 i c11 l 11 \ n , rnCll111
11,- \11. •li rliJt"ti M. - l•:!1·1u•1·i11.lld111l1•~: l•:n , t ••r111 1•d111l1• '1 d,, " '•iiorni; 'I \•1• 1H.i rt•o•
Kllllitl1 •11 11., ( '11111+ultm1 d 1t :! i°I :1. 0 \1rnpl11n 1. 111\liKIIII
,J II JLIJ I,, H111 ,1•l1 1'r. ;\IC,1itu l: iru j11 1111
r.¥")10~'1'1•: :M8
l 111pok11 t·ln. l' l'rd id M ~t< rn lunlc11. 1':'lt+·rili tl1ul \ 'c 11 i~r1•11, i-:ll!lh1 y ll 11r11 l11 tt
l, (.!111ol1ra i.l11r1u;
( •11111wlt11 H J o 11 It l y 1\t• ,I 11. ii.
49, Habana 49
nr .. / us(, 8 iJ.!.111·ro11 ,rJo rg1•,5 l !Cdk11 (' lruJ•nu
Cmuh1luu1 dt1 12 A 2, Atf Uln.r Gl 'f ttlufono A, 1200
l>r. l'ahln i-\np<• ri•iulle l l(,dlco 1•1ruj1110
NtnorH ' ~I~•· V1•d1llu,
Dr. ,\J i~11rl I. ,1/wlo t!llletlftd...._ da Lar&1,nta, .N ■rb 1 Ohl .. ,
T•~ ,lt.■ 10 pi1,,1. l. 011n■• Uon. , a•u1cqt ftf,\ l ydf -t ,$
ran J)ll ►r, •· 1, 4. I rr«Jt• uptd1lt1, Rf: !oiadl,1'.S..·,claa.· Jl1littna.
Dr. Hnl] IIP :-i,1u, ·lwz l!n ir i,
G1uganu., ~ar[:t ." I )id ft!t. l·~ptocia lldadt.'~ drl a p11n,, tu ~•' ulto t.
P&riu d"I hotu bre J· cir l11 m ujt-r • tili .!1 por I~ fJ fO(' t•climi., nt •
t ll ti8 IJl,icltHUfl "I Cons ul l a ~ d t- 11 Ji 1. T ~l- ( 1,11 .. ~ I.,'
) Je rct•J H'i ( t1U l.'\"" fl .a •1t111•rnd ,iu
Dr. l'i,·tn1·i""" I•: .l yu ) l fc li cu l'irujrrnn
Dom icil io : 1t,w 1ll -i:il--!"•1ln -n. nl t"
Dr.C ju rl' fa 1 •:1~nr il•µ-n . <· iru jrm o de\ I lo!l,pit11 I 11i1111cr 111
y !lei Ui !-ptnsario ·Ta rrn~u · Co ns uitas 1le 4 :\ 5.
Vi rtud es 138. T e lC!fono-. 2003 , ,\ Ii• Cirujia• Vias Ur i11 11rio-.·
D r. Fernando ~l<-i ,d t•;. Capote
~l i-dieo•l ' iruj n11 11 Co111rn ll 11.H ,le a (, {l - 'l'olM1111!1 A :1u
i-:Rn ll ~fn pl :,,; (11 11 I
Dr. ~la11 ur l ~l a~rorn ,11 Oc u\1 !' 111.
<..:m1 ~111tr11, 11 11 a i'1 o
l lr. ~la 11 ut·I l':1 r:1j(11 1 ~l11 11nj1• ) \11 1111 1\1 y \ i hr11torlu
<l l1111111 Mill ~l,~tlh,. ll 11:i•·•11 ir11 y l'cd1ul11 i:n,: ia. ) l1•(·11111J11•r11p l11
(' ursntt dt• Ciiu 1111u·in lmj11 111 1 1ll rnr• p1lru 1iir1mt . :,;,. i1nri tm1. :-i1•iior1111 ,
t'Ml111. ll1•r1111: mi ll•,rnuc lu l· I 111 /. ~•11li, l ,i uµ- 1, t· 1 tll· I lhwt1. r
1/.i111tlt• r 1'1,11 ~u\11 l11 d,• 2 tt ,1 1 H11 kn · l i 11ll11 1111 r,o
1'11 rt k ul nr: J';" v ll. \",•d1uln T,•1(,f .. ,,11 ·i,- 1:wa
Dr. ,\ 11 µ:,.J lr.q11i•'l"d" y .Ju li -' ll•1ll1•o <'l ruJ 11 1111
c•,.u,ml11111 rl t1 I:.! i1 !,!
Ai.:u ll 1t 71i. T1•IM11 11 0 A. I~
-------Dr. Edu &rdo Ramirez de Arellm
E t1 pt•cl1di t1t11 I'll 11r1•1•,•I• l ll'Mil t• (i r1rµ-111' :,1l ri /, f l )id n M.
( •umm h tt t. : Ill' I N 4. •~ 11 1111 ~,, . fJ'l
l h. F:1 ,·1 111110 ~l u1·quer. :,1,~1l k o l ' iru j 11 11<1
( ·0111mlttu1 de t I\ a
Sau l.1i1,1r11 11 1,a
Dr .. J u:111 I'. ( :,11·,·fa EMJlud 11lld111I t•u d1tN 11ri111tr ia~
t:0111mlt ,uc l. 11 1. 1r. - H1• 12 An
CIRUJANOS DENTISTA!
Dr. Benito Vielu y ~Ion lll'ntl • t•
Ett11eolalllna t!D la curacl611 di'"" las enferutt!dll.d""I tfo IM ea<'fu. Vl11 11ga1 GS. Bnwo Obh11,o y Ohrt.
1'elcfouo A 11J4:J
flt ·. ,J. R . .lln 1111 Mll ltl lpt1 4
Dr. Jos6 LuiH \' ,1lrl11< OruJ•nu O.,t1U.I&
Cun111hu de 8 , 111 1 de Ul i l Trocadero Gll Tt-lHono A
~~-·--_,~~ ... ~
~OIRIIEM~fl ~E~~ST~ Sf Mn nL IL
\
~, :;: :, JOR G. E HERENCIA ~ .......... .......... , ...... ......... , .................. ,, ............................................ ¥ *
8 "111.,n \ hanra h,)\ -.11-- pdgi 11 a'i p11hli~.11uln d rctrato ,. la ri:J•rncl11cd611 dl' nlg 1111 at, d L• J;i, ohra, tll'l nnt.,·
1,:t• pi1nor c .. 1,niiol. Jo1~t.· If <:rcn cin, :1qui r1.-.1dl."11tc. llcrc11\:i.1 110 c-. till ,Jc..,co11 0Lido pn rn 110-.oiro-. ,u ll•·
J•llt,\don Ct')l110 i&rti,t.1 de.: mCri to IH!Cc licmpo 111w 110 ... t·.., ,·1)11,wi,l;1 ,. t..•11 l,t J l.1!1.111.1 •lt..•,d·· hact:nflo,, h,-111,, 1,001 o .11l:u:r;u !a-. primic-1.1-. ,II.' -.11
111n·I. 'J' ,Hh-, Jo-. ;ll!Lllll ..,
ii 1 \rt1.• rl't'lll.:1d.111 put' l' t.,:111.-11~l·. t.,.iada l.1 ,1;·1 :1•
,l.1lih.· -.111 1,n:-.:• ,. o.·1 1111l1:
, l!!t to qllc pro1h111>. h 1!1r,i
.dl•ll.l l!llfh !l'ill( • ll 1111,. j.
,c1, ai11,.., l,t \·'.\li1bini'111 1!,•
!11 hi.::rmo .. o cuatlr~, de ,.:,r.tll
t 1111.1i1 • rc..•pn•-.cntirntlo l,1 pm:rta ,Id :-i dt111 ,I'-' Cm· 11:,,:ulort· .. ,le la .\ lh u11lir;1
,!c ' ira11:11ln, cuaclro q11c It.' 11ro-h1t iut•l-. ho•· •:11 11 r.tha• ,111 ,. 1 1uc- al \t:rlu rc~onl.1• r,:11 nuc:-.tro ... lccw~c,.
. ·-------·-
J-.11tn11c:t:-. J lut 1:ria ,h.•,, .
haha de lll•gar a \:"'tn l'iU· dad ~n -.·iajt!- <le r~crt.o ,. tic c -. tmlio. tnu tn Uc Cuba co
mo de ~11:jico. c:u. o p:li-.
,·1 .. it6 taml>i~n . de .. co-.o de l'Onoccr , de 1111 0 ,. otro lu· ~ar , l.t tu1 ,. la ·.-1:~ttk
SR. JORGE HERE :1A
C'i611. Pocos 111c1te, pt!rma nec,O cntonccs 11111:f y ,i -, u
rcgreso 3 E ... pnfia tlcjb cu CulJ.t cl cuntlrn ml·nt'in• made .
H,c c uadro ()UC rh.:!-J)lH~':I rue lle\'EltlO ,i los J,: ... tndo-. l 'uido!, por nlguicn q lt l! ;: lli lo vcmli6, hn vndto d Cuba, recicuttmcnte, R{l,1uirido µor cl ~••nor .\ Tot~ 1, \' c-,Ut\'O cxpUc!'ltO c: n cltgaute )' npropiado marco en In \'idricrn del conocido t ·,hlecimic1w,
El P in<"el'' , ror lo quedntc, de ir U oeup. rd -.:tio ~u hO\· t:eue n Ia ala • 1111J dc~.,nt~ a •le la Calncladet;.11i3110 1 r,, Q '!'r :.dn11rAdu rh:, pi·
JU1II E\11
d \11,11~1: r1t.• 1•, <IJ 1 vdl:,tC 'S1 11,11,:.
, I 'I' tro J'11rr p !
,.-11 . lur< 1.1 t., iJl.:..: .. ta
clc " J. ,, \111t:1,,
l'II C j,)I, \"al :o 1 .J1
rido lll 'l'ohc111 11
dwt.ul 1111t.d. \ o ru
lll1lt.lt.1 l-1 ;1 \ l .. t,1·
l,ltt·11111l 11t•,.., 11111,111•
tantt · .. ,
J. ,.., rq,11,d11c 1,rnt
rh• 11.., 111'1rl~u, 1111.:
ho, Jl'llili 1111'>• ..,:
l,i, II ll•J JIit h:11 d It
pur "' r u1 nc-~r,,. 11:1.1
uh:1 t·ri1111,ht 1 ,l,l r,,.
Im l,11:l,111h.: , mm,,
JW
1110-.ri dt.= t:llo"-, l 1 dani11
lllU\ t.'.a:'a <iL·l dil, ll JO
cCHn.. .• tn ,. dt: I .., J,ro•
ll! l:tl11.., lfl llOCilllil:n tC1..,
, 111,,; ck la pt:1• ,1n• ti\'n
t:t..1u. t·l :1 11tor . J,,.., 1111
1, tr ... p1:di\'i.,ta rh: f irt·
11 1\,.•l,1, lll l lc Jo.., 1,1 j.
l lh .. lU"I, (11\'0", C.fll\Oti•
111 i..:. 11lo'- lll'11H,'i podido
t1pn.:ti:1r 1H, .., o Io e n
.., 11.., ,· 11:1<110"1 ~i nn (.•11
1:1., ,u:ir till:lc. IIH\1111-,•
c. • it:i-., '1ll1: h t.· 1110, lo·
g-rndo \ cl'. d e- 1111 trn ·
tado de pcr~ pc,ti va
q111.: 1iu1c: c'"crito ,. "ill
11111 ,lirar, <.:I 111 :i .. t·laro
"ccmprc.:11..,ihlt .. ·ch_• J -.
epic: conoce-mo-. \1i .. i•
dase :i c .... to Io p11co
c1uc h,l\' c..,<:ritoen l'"'·
pniiol. sobrc rl1 ha
matcrin, r se nprccia•
nl la i111porta11cia qu'-•
lien'! ~:-t! t rah:tj ,
principnlmcute pat
lo~ lJllt! 110 h:lblnn 'llro
idiomn.
~fode..,to en grado
sumo. c:ns i humildt,
M! rcficre roco ti ... us trnhnjo.., cuando
. r. !'.
\, .......
! I W1J11f • r.tlld• I 111 1'111 1 ju'• tu
.......
>tr. C
I I
"NUE5TRO CERTAMEN Nos ,·~mo .. obli~ados, acC"l·,lil'n·
do Ii rt!it~radn5 si1plictu,. d prorrognr el pl110 de ndmisi6u d~
trnbajo~ para ntu.: ...... t ro concur-,o.
<l':.~~C _9!!C_!!!'~.Y _qui~n . ~tj{ i111 'i~
110, monifil•s tn, e,tU tcrmi11011do e-.•
culturas v cundro, ,111 rec111edn11
I mi, tietnJKJ dd lJUc cuncl•dimo-.
para u •Je<:11cl611. Lo tui,-1110 ocurrc con otro, tra
UaJM. y a1111c1uc -.on mucho.., los
tu
quc ohrnn l' 11 m1e-.tro pudt.:1 11n
hemo~ litul,tudo t'tl complactr ll
los sl'ilor1..~ tt uc no,., hnu pctlido
pn'11ru>,10\,
.\ li11 de Oc1ub1~. J>lk , quc lard c.ll'fi11itl\·n111l'll te ccrnulo cl ph11u de
uduii i6u.
l'oJl•UJf ... ■ Ul.:I Ul r "' l
111(1"'1 .l, como cu pinturn
turn hctnot tt.ribitlo 1ntahl
duc:c101lt>',. 1'.11 lil ratut
) ...,_
HOilE.\11.\
- o VENGIDf\ (CUENTOJ J Ill
:s(Jc..: HV.C I,\. La vicja t'i 11dad , ar rctmj ada c t1 la n ichla, a moclorrad a e n la ~cmiob!-lc 11 r ida c! q 11 c: la C: 11':olvia co 111 0 llll !rn
ciar io inm c: 11 ~0, pre:;c ntaha c: 11 11 q116ll a hor::i. ind cc isa 1111 gra· \ '<:' :ispccto <I c: dc~olnc i6 11 , y ponin en la , aim.a!, 1111 l11i lit0 de pavor y tr i, t ezn.
Aq 11f lln alclca gr:111d c, <: 11 la (; uni CO III O llll ptljare il\\-h., i·
hh.• alf.•l1.::1b I LI l!:JJ.:"\."dia, r 1ucl p11 c: blo q uc .,c rulor rnil nba sin ,1, ,,pc:1t•n11111,·11l'>'.', c.: 11 l:i 1rn11qnil id ;1 d de la p:1,: C'tll n J)<:·
!-.i11a '1111' rt•i1,:d,a , clc.:lii,1 s<.-r , c.· trnmlo la 11 ochc sc h ieic:rn 1m1 c-otllJJh to, ll·:,tn, ch.• 1111 1110 11 ~t r 11oso d rn111a d e: ril111 :i:-, y cl q1a· ,i11 <. 111h:111,:o, pc,r J:J., ci 1c1111s ta11,: in., c11 epic:,<.· dc~arr,,llari., . ,pu:tl :iri:1 i111JJ1111c.- y .,j 11 q 11 e vo..:<.•'-t ac 11 .,:u l• rn~ !'>C h•\' :111tarn11 dl•!lliilltl,1htlo t•a,tig-o pnra l'l cul pahlc.
J,a 1111, i:1 , 1pu: 1' :1f;1 i.1c<."•:t11 tc 111 l' lll C t:1111 hor il eal ,a •11 las \11.·nt :111:1 •,, ,. 1,rt•1Hlin :1r:1l11.·'-t·o, ell la., fat'11n<1n, n ll110.,n .. , nl <h·.,n•11du <11· I" :dtu t·11 <1 1ul11lacio11 c:, ciq,r it'l io!-n-. 1 r:ir:H,; lo.., \'h•jn-. f,11olt-. quc ell ,·nno nluml>1 ,1r prc tc11df,111 1 l as ,h_•.,il'I 1:1~ c:+11'-'"' • 11111 p:1rlt:r1h:111 <.•1: ngo 11ia cl f.'!-<C!-t 1J<l': t11 1t:: y :i lo lt-jfl., , r1m10 nlc.'1110111:icloi,, lo~ perm:-; n11ll 11 h:t 11 l\1gul,rc-1111,11t1•, 11 1,, .. J'. 1n11 h .. , pnti<,.,, 111iC'11t rn.., 1111 !-t il c nt'io p11,·orn:-.o
M· , . lt: 11rH~ 0111 ,. 111 uldL·n a111 1J1lor rnd:· ••11 c.• I sn por d t· I ~UL• iio . l)c_, 111111 1·:1..,a cl11111IL· 1111 ,·cl1', 11 1ilt1111l .rn ha 4,,•~cm,:i 111 c11t c la
.. ala ch•., ta r tali,tla, ,. L'II 1:i 11 11 c -.c r11 l\'cr tin iuu-,i liulo 1110\+
mh.•11tr> 1111• f,i11trn,tah:1 con la tJ:1ic t111l :t p;ici l,lc de.· la ;llcl c:1,
'iali/1, 1r..•C'ntntl:i L' ll 1111 pnii o-llt11 111•f:10, :'i pa .. u"t c:111tclo· . m, ,. ,·01111, <I•• 11l'r"i<ma dt..>-.fn lkdc.-nh.·, 11 11r1 -.0111hrn q11 c
.. ()
loroso sc mnrcaba cle notando horrihles tortu ras, a terrncla por <: I s il cnc io pa \'oroso ~• la soled ad amen a.ttHl ora, sin po• dcrsc tcner en piC , cay6 ex te mrnda prorrnmpicndo en so ll ozos.
\ ' lo q ue r11 11es 11 0 sc pudi c ra \"Cr , se hi zo cntonccs vi!i ihlc :
Bnjo e l obsc uro nrn11to q uc la cnvolv ia , y cp1 e ti !-. ti cuerpo de impccahlc~ linen~ sc cifiera co1110 mortaja fi111 ebre. ihn oc ulto r ndormcci cl o, trn 11iiio como 1111 .lngcl her moso, ,. fr<::,co y lo1.n 11 0 co mo 1111 a Aor de prim:i\'C~rn .
Fruto de u11 nmor mrddito , c 11 g-c 11 d ro de un im,trm tc de.: cl'gUl'd:id y de lncura, l! ijo con cchido en t111 nrra 11 q uc d c.pa!-ti6 11 y fi c:hrc, c:rn Cl , cl (:h1 l hr i;. 11 :1 lanzadn ul <'~pado pn• rn q11 c c l \ 'l• 111 lah:d la fl\'l' II Wr :i. , Ci1 11 !-t:t i11 co 11 :-.c ii.> 11tcdc todo~ lo~ pl·'-al'L..,, cl olorc!, · :ig-011 fos, <l ei lie r q 11 c l" l :a a,:c1rn c:ill c ,·ngnra <lc-.oln cl o ll c,·:i11dolo l'II s 11 h11 id .1.
Ln 111 :ul rc, pohrc 11i ii n 'lllC: c11 n111or:tcln v ro1mi 11 tica hahfn:,c c11t rL•g-11 cl o a 1111 Don J11 a11 co rro 111 picl o ,. 11 rnlC \'o'o, nor tro 111.: lrndn ~i n ro111p:i... i6 11 por cl fl ll l' ini ciiiclola hnh:ll en lo-. r itn'i tic 1111 11lncl:r lrn,ta <: n tonces 110 g-u.,tado, \ 1f1.;i:. tll' pro nto, c11 a11do ~11 fa\ ta y a 11 0 JH ulo oc nl tnr-,l' por 1116'> ti l' 111po , l.! xcerndn por todos , i11f:1111 111la r dc!<i preciad u, r p<.: r,cs.nticl a por !-t llS pad re:,: v ic•jm, c 11 c.1s till :1 do-, c u 1111 a 1110· ra l rnncia de £:pocas lll l't lioe\':tl cs.
t,'11 1.! aqnc•ll a 11oc hc-c 11 In c11nl co111 0 de to:,t11 111hrc- pride· cib linmillada In !- l' l'C ri111i11n l'i o11 l:s quc !-C: lc l111L.• ln11 - qtll.- cl pa<lrl': ho111hrc d l' i111p11l !-t i \'O y clo111 i11 ndor carnctl'r 11 0 4,nt h, fcd10 con lo"' i11 :,u!tm, \' la, i11,·c111i ,·a-. 1110,dacl'~. c.• 11 un ;i r ra11q11 c ,Jc i111pl! l\10-.o furor , la .i rrojO cl c In cn"a ri quc
pu rg nr:1 c 11 lurg:i ro 111crfo-co· 111 0 c ri111 c11 horrc11do-s11 dc-, g- racintlo n 111or.
J,:1 fdo , <·I ha 111 bn), la etc-.~
11 I t1u,porwr l' l 11111 1,ra l , i.nw <ll'l, cu11 la-, 111ir:itl11.., cl 11c
stror i11tr..•11-.o •pH· la c·in·u11·
ARGUMENTO 1111d c1., !i ig ui~ro nl :i pc,r do11<1c qui c1·a 'JIIC c 11 cn 111i 116 .,ti pln n • l:t c 11 .,a 11 grc 11tad.1 ~ \'acih111tc.
,lnli ,1.
Poe,, :i pnco. \" CO IIIO ~i llll/\
J!i:tll fatil,!n h II h1(•r:1,c apo•
cll•1:11l0 ell· C!l:1 , la .. rtmhrn co11 tinu(, -..11 t~;111ii110 indt:rto: l' II
1:11110 f(lll' \•i11!(•11t:I'-. l ' O llll':tl" ·
l'icuic.•-.. l<.1\·a11t:ih:111 l' II 1h111ico <.• I u11hl'ln111L• f)l'Cht) .
C1rnmlo :i la morll'l'in:t ! 11 1,
clc 11110 de lo"'> mcchcro" 1m,O J:, q11<.· arrchujnc1a iha C'n cl 11egro pa iiollm, pudo ,·cn,c 'I ue era mujcr, )' mnjcr hcnnosn , tic tl&:"t111111hrnclorn hc:ll<.•1n,
1111ic11 IIIOlllL'lltO~ (llltC!'i !t-nlicra
de la ca!'la clonde nlumUrnrn tCnue cl ,·elon tu la ~:1ln <le,;• 1nrlol11da.
A(1uclln mujcr. ,111e pa.redo JHCHa de augu-.ua infinitn, quc cu lo ojo fohril•• lle,a· ba , .. 1creo1ipodo onorme> y d""111rr1dorc 1ufrh11iento,, y
cu cuya boca, un rid111 do·
Si 110 j )l(t'd l's tl11dru th' q11 i1'11 /,· amn,
n i 111 al tft(i1·1 lo ralti 1111rln y sf'fo
qu ,· 1t11 Jfl l j,n r' lllll' sin r,·sar i11Jl11 111a,
.1· al iu:·vcn , lo, s,•11/inll d ao
tfr su rlul it'ldr• 1•01: qut• It' i trla ma.
Y si quit:ro rnbt,· si a 1111 li,:mpo la te
J' su(n• I' ),'ime _t' t ,/"rrrriflo imj,lo ra,
111111 ir11dt1 rid lr 111or dt qut le 11111/e
/ 11 dt',U'lo imp!tuat,/r, sf en ma! !w , a
tn /us ,!,oat t111lwflas St: lflltt1t•cr/
!'lJt,ua/Jo Sa/om.
·-----388
Sus 11ochcs, pohhu.fas de \'i• !i io11 cs 111acalm 1s r de .., uciio.., cxtraii os, se M1 c<:di cro11 inter · 111 iiial>l l',; y sombrfa",; mi~ nt rn-, c u ~11 pee ho la ti~i-. li bcrnd ota r 1111i~ pir1rlosa c1uc lo:, horn • IJl'Cs , aho11dnb:1 haciend o pre· :,a co 11 n r.in inccsa nte .... . .. .
Dc!- pt1Cs .... Unn 111 a iin11 n de in\"ierno en
11ue so plabn cl cier1.o lle\ldu· dose lus hojns de los rosoles e 11 fu11t ,is tico g iro orrcmol ina· dus cu 1111 rccodo del ca mino, d -!!',C lll>i erto cl er&:til y son· rosnclo pez611 do11Ue ruin se osteutulJn UIIO goln de CUCR ..
rfsticn blnncurn , fu6 encontrn do In 111 dr1 ir •obre cl cu,rpo de•u hijo, durm iendo loh d ul· ce uuhelo! el l\11cno uni" her· 1110• 0 y ploceutrro que nmhi· cionnr pudicro ..• •
.ff. ..ff. g,,.,.,. • .K.
La proxima t~mporada en nl Tcatrn !cioHI
.10"1 1 , nnut.,.i,,
°' ,\I t,'\ I , IJI I \IHM I>/\
Jll.>\ I fH't L
I' LOI,/\ JIMI NI£ t>t- LI l(J\ /\'ll'lt
/\N'\ f J\f(l"(ILI 0 A1• 1rl ,
'
11,'ll\l lU "IO~C/1111\ \ t,r
JUI\N,\ Ml:.Li\ A1•1 1l1:
t .NRIUUt. TORRt.N A•lvr
..
VJR AS
., e
C:ONCEPCION BLIINCO Alltrht
JlLIO TIIB0/11>11 , , .
f.~11LIA OIAZO
r
E' n,nflicl'> franc-o :Jknd.n lu ,itlo r,lm ionado por ].1 \ ia 11uc-,tro :iuimo Li id ea de 11tctt:r 11 os c u co n::.idcracionc-., ti 1,adfic:a ~- Di11lf'lm:itica. )lj,, ,:ii•· a-.f l.o-, <:,tratl.:,.,dcn-. J:,., ' Ph: -.obrad.tlllc nl t! .. c prc•a:1 cl Mtccso c1 uc t i~nc a1111
rl1• alim v ,le cafC ... 1, h~u r1nt: l.ul,, r,or c-.ta \"(•, t·u11 la,, ga· conturh:u1a ~i la opi11i1)11 11u111dial c-, tre 111ecid:1· no . Xos-11"'1 ,f, ,,, .. r , ,,11firma•li1 .., I"' 1 trriM1.."-. -.11,,,, ... i<"i, ,u, · .. J,,.., dia-, utro., 110.., limit'.111:n-.. v :i it.: 'JIil' Ir> h;accmo-. con to<la I~ '>i n-,,-H ·11JJ,ili1rL1U en •ll'" h;h 1•r~, ,,, r,,rmirl.,1 ,lb ljCr<:11(1-; ch: mar,. tit rm. ta-, \'ktc,rh, \" l.1, d1.·rrot·h ,·. fi11al111t·11tc . la
llt•~a•la :i l'ari't (, ~1 Berlin dl· lo-, t·jl~rt·IU, .. ~ilclll in 6 frn 11 ..- c ...
li:t11 ,pll',la,lo <:11 pro}'l.'l' lO -.i111 p lc1111:11h:: 1111 par t,1 111 1i ... de
m·.t1 ,.rn1Ja-. ln11 tn, f1h )lri-. ,·~tll· :1-,L
l'ttr ,tl,.,J:racia Jmr.i 1-ra ,:, ·i a , «.•1 1 11,-. IIICJllll.'l1 1'J' c 11 q11c ''--'
,Ji .. nllia l·l tlt:-.c.:111:tn.· 111..• la 11r1.·-.11nta tr.iJ,.c{l!.1 1111a 11111 , ho1ula ,. t. lJ\' 111.'l
la l'TI Ja dmla , lll ,·I 111i· tt.•fl0"
hn n ni,lo :i ,·nu#
tmb:1r la tr;,11 q 111 1i'1:,,I fllll· In fliplo111:u·1:i 11.1• 11{,1 h• ·r· ho 1"l·11:1
11 I t· II Jt1 't I' l1i1 I
lll'-i .
l, :i \'ol:1llur:1 ,Id 111 ;1g 11fh111
m •11 n1;ul 11 J,1
h1 · r 1l' ., \ 1•1
1,r im·1p11, ,J,. lfl·
e-1·11,111, 1l1--.u1
l,i1·1tr, t·JI ntrn"' l111,p1t, d,· la :1 r · 11uulu lrnm,·..,a. 11., ,11111,dtH.· II Utl
111,11 tit• Ultclitn
1101tt; ;i 1,,., 1u·r· 011;1 «.'II alll't
l 11 t•lll1•1•1tl.1~
a111t l.1 1,h·:1 de
cl.'rirla1l 1h: q 11 c :,01110-. l•.q1,1c,·-., :i. rccogcr llll <L uota gr:ili«.'a
th.·1 ;1odt·ro..,o :1cnr.1zaclo dc:-. truido ci: '1'0!611 , co mo rccncnlo tlolor•l,o d e 1111 a frclrn q uc hic mpr~ 111:i-; 111 o ti\':tr :i 1111 lHa li e
duclo para la Rcpl'il,lica Francc-.:1. y :i uni r 1111eh tr:1 lam<..·11-
l:u.:irrn y co 11cl 11l<: 11 da :i In-. 1111u: ha , q11c ha rcc ili ido la na •
C'iri11 :11 11ig:t con moti\'o de t :111 l crrihlc ..,ucc,o , :111:t de la-.
ltcc:itomhe-, 111odcrna-. q11c con 111 :i.., hnrror y co 1111 ii-.crnc i6 11 ~1•r :i 11 rccordad:h,
I-:11 pa, clt:-.c:m
"'l' II Ja., d ct i111,h
cl c 111w tic ta 11t o~ i11:prc,·i-.10, acci · tl cnl l'S ,, u c hac <: 11 dudar de 111 \.'fil·ncia de.- lo~ 111od crn o~ i11\'c11 •
to~.
T o 1111i"' Pcdro-.a c.., 1111 1101:d,l c arti !-i Ut, co m pa· t r j O lf:i llll C!-itro, quc pcm,ionado por cl Ay 1111t:1 -11df 11 to de C:ii · hariCn r cl Cou· i-c j o Pro\' i11cial de ~·hnta C l rtra ha pcr111a 11 ccido 1111 :l l c111 pornda c11 Ro111u c,l 11-dia11do y pcrfrccion:indo!\c cu cl nrtc d c Apclc~ J)nra L·l epic tau
fclicc -. 1 cl i "'po-.icionc:-i liCIIIO'Jtrnra.
'lih• 1111.1 Ill a JI u
I I 1 111111.al h,1,,1
'-111 ,, ;i II tur ·, tit.· 111m ,. :1ui -.1r ofc 'JIil' ha1·r,1111w,·i,l11 ,., .. ,1.· 1: l I
1111 t.• 11to• l111111n· uita ru,., cld 1111111.
,lo l ' llh:r o , ho 1a nc:oraz■ clo tr ■ uc•• •'Ltb t rU''• vol ■do • n Tol6n J..;1s cntidndC's
-. u,:1itlo 1.'11 l·l 1111b t.."!\paut<r--o dulor ,. luto ,i c~11tc11arc~ t.lc
fnm1lini. I.a mak,liccucia )' In ei.u, 11icariJ hau a u jl,uido 1!I C3l>nn
to~o MICl o ,i detcrmiu:ulo.$ 'l'<lnri<h de deter rumndru;
idcn•·. .\I 111i-.1110 t icmpo tu, c-.pfrituit dc,J pa-.io11 atloii. , r', 111 l'110!t
it11pn.~iom1hlc:t, hnu crdtlo ,·er la ohrn dl· 1111 nc~idcnt~ f{ ..
ttico imprc\'ht lo, cl 111 jMno, 'IC clicc, quc hul,iera pod1do proc.l11cir lo ,·oluduru dcl '' M,1im.-" e n la h3hin <ll' ln ll n· bnma. .••
Noc• nuc,.tra mi•ifm eutrnr en di,u1 ui"- iciom.! .1c<.'rco de J&t moli\-tK 1111c bun nr-i-.iouadn In ra td"'llrofo: uo t•ntrn en
11uc ha11 putro• ci 1111do lo~ 1.."~ tu<lio .., dcl jonm Pc<lro!-ia puede11 cstar org u-1101111 .• El n1lro,·cchado pinlor h:i hccho talcs progreso que
c u In {iltimn Expos ici011 de .-\rte ha.bido en Roma ha obt~ nido uun llh.:dnlla de oro. ·
Pronto cl jo\'Cll pint c.. r nhrirtl 111m exposici6n de s us cua
dros en c"' tn capi tal • .)' llo 11 g1i1 u le dc<licnni In ntc11ci611 y C'il>ncio <1uc 111 crecc In ohm de un compntriotn llnmndo a pom:r 11111~1 ulto cl 1101111.,rc ci t Cuba en cl 1111111do cl el anc.
I.l l•l,(uc hu~tu cl pin tor '1'0111'1~ Pedrosa uue-;tro snluclo de bic11\'c11h.ln )' con ~I IIHC!ttrn mds cord int fclicitnci611 por su s
triuufo~.
+ ------J9l
HtlH
!~--·-:·;----~-;~ ~~-~ :o / ~ 0 •• 0 ...................... ~ ••• ~ ................. : ••• ~ ... : ....................... ···----· ...... - •• --.. -------------------~,
NOSTALGIAS o o IM PRESIONE5
; •.•. M~ ,: ico, patri:, 111f1t . t.ejo,; il e ti re cuenlo cu!in h<.' rnwsn ert:'li , c o n tu t"'(pl(:11, ditto cielo nwl, cou tu -; mujcrei; ilermn'ln.!11.. co u tu !I noridos \" 11 1k", co n tu ~ nltisinu, montoii,,i;. tu s c.uulnlo'iO, rio!II. tu" pohln1lh"ho-.rpu•,, .• . con t'llllt>S enc"lnt<>c. t:' 11 fin. con qu (' 1e lu 1!011ulo la :,O:aturalt"1;1'
.\hnra ic, nfres po r lo'i hurrores,lc: la luc-hl\ entit bl -11111 cutre lU 'l hijo•. y IO'l t!Ul• Je-jn\ lit' Ii c'itnmo , -. uf, imo" tn.mhiCu. 1h:'lt'nn1lo quclllU} pronlo , ueh-K Is hitnhel'11ora 11, A ceiiir ttl 'o !iiC' ll (.'I CO Ii 8 U" hrnrc-Jc: ... fllltll (jUf'
i;; i.:-,1!1 tri1111fitute por c-1 c.1111i110 ilt"! 1no,-;r t'• 80. h l 'o l O h: ualark ti lrt 'I 11 1tc:ir111r !i nub t·1d
li niln, de l mun,lo. •t•t' 11 1110, s i, le 1.11110 11111 ('}10 pOrti ll l· t•rc•fl lo
m 11lrc- il l· mi" hij n", 1lt: ('S04 pt d.tllJ"' ti t• 1111 nltrnt ti e r1u [c 11 es 111c l1111 ulcJndo lint , b,ic'I ttttlt< '§ •le It, \'it la y pn r 1piit< 11 e1 lut'ho , In ch u C h ,,111 II' 11111crte
; •.. • Cuh, h er111o•R' l·u1n 11 '1 · pi tiilnrlll' ·re nmo 1a 1111ii~11 porquci:rt"11 hclln . porcpae e r t.•11 h ermJu,, ,te llli JI 1tri11 Tit 111111hi~n l1C"llt"9 ll er1110~11 l'c-l11jc:11, hn•ll ~im•., mu jcre'I, fl orl•ln'.1 ,·allc:11, pol1!1t1lo., l,01 que'I . r iqui11 i 111 a11 ,·c,:•u,,
'1'(1 ere~ !eli, 1mrr111 c lll "I hiJn" le mim,11 ,. l t."O llierc-11 . JlOrquc lU "'I hi JU'I. co1111ui .iJ tnilorc'I fl t- lll hbcrl111I, coma lmt.•lm!f hcr m1111 n~. ttc ,u111t11 Clllr{' "' i y 11 0 pit" ll!l HI 111th cptt! l'II
tu pro•peri,hul ~ l'n t.:r11n,IC'C1tnic-11 to . •. • Slt,:ue 11tlehrntl•. r1uc t'll Jo,. poco" niio-. r1ue tirnc:" cit' ,·i1la tno•
piit, Y" c11th mn} pnr cnchna ''" mucha• 11ncio11 c5 fJ tlc l"t1c:11ta11 p,~r • i i.:lo~ 1u e-ci-,;teud a..
•
E~ II\ lrmlc tltl 1!omi11.:o Im teui,lo C'le,· to t-11 In elc:s,.:a nte re.:1i1c:11cia dc 11u r11 trus
1\i•Hl1t}{ U:tlo'1 nmi>,:o'I los l'°' IIOSO" i\1nrfa tic lc1 t1 ~l ercc il c:• Muii o1 y el Oc 11 cr11I Enrique I.Qy 11a1 cit:! Cn11tiJlt) . 111111 11trnc th•tt ri:11 111611 p:1ra ft:~tej11 r Jo-. tlio<c tic tnn npredahlc: 1lt1 may 6. u11 tltmpo el h 1uli"lmo tie s ta hi jo el 1,;r11cio"o uiiio ('arlo~ ~1anud.
t .. 1 c1n de Jo, eJpo"°" Muiio.t-1,oinu. u
t::,~~l~:c;~~ ~t:~.~~!1:1 ~~:'i~i:1:i~: cr;;~~~I ,,alor, ) n llo10 decora•lo. nnt4.udosc: uua arau ltucille,. ,. un uu.tlo ,t,1ie11to
ta-~~"::::.~,.~~:",~:·Jl~~1n et::i!l~~r rr'~-
cu r 1,~llu Rorea. formaudo ~uirruld1111, q ue contribufau 6. 1u mlh hf'llo rolorno, 111· pir4udose un ambitnle perlumado con au dtlit·,ulo 1roma
Ante una cap111a pr,clo1a. tlon,te eran m,, abundanles Ja1 Rore•. I! ll11111l111cla tllctrlc1111enle, oficl6 l'l qutrhlo pncl re Bmllio Fern4mltt, l'relado Oom~t lico de SS. y p4rraco <lei llonnrratt. lmponifndo• ", 11ueatrn quuido au,lguh.:> lo ncmt.rce de CarlOI Manutl .
M:,t! ~~l~1s:::Cde1• r::::.la:~c :t~:i: ffo~'s';.btulo~r I U tto el ttflor Lb.ardo llu•
Como recutrdo funon re-pertlrla1 unu
elt'J.:"d lll l•"t hu).,it,i, 1l t' r11,n 1h• !'rtJ.1 ronh• uictulo l1u111hu11r., 1,.-111 lh·n1lo ilt- t-llu u11a lll'fllldi11 h1rJt•l11 i: 11 ht cu1,I """ le-~
• ·Rc:t:Ut"r,lo ill' l 'u rJ u-. \ huiut"I l.<n h•t ,h·l Citst ill o
l,H1 11t'iior" "' , ,c-i11,1 ita-. fuuun ,u1t•mA oh1t"ttuilHl1111 l'ui1 11 11n., prt'Ci• '"" L,; ur ut-1 IHl f )1)'11'1111-thlc-• t' .. 1,·1 .. ,1~ \t un, •.. J,1>\r,a, t'D
1101111,re ,tr 1u ,:nclu►n hiJo . ,. to1lo11 hritularo n r1111 ·•ch.r11r-5ear •
hc:laclo, por l11 ftl ki,l,ul inqutbrantabll' drl nu c- ,·o cristi1no
l·:n trr- 1111 ,.-Rora, l'nc-onu,h nu· 1-'rtde,,·imla SAnC'hr, d r .\i,tunrc-. ma"
rlr1,:rntt- ; Angel"• "" •• ,Ir Htrn,ndt";, l'11t1('hit11 Marl\ ell' Hrrn,ndN \lnaru
111\ 1l h:tlni,t11M11 tlama \tufa Vajadaa. "' 1>0111t ,le nut'•lro rt"•i•, t•hle- anliRQ rl •taen d o doc tor Uh·gn T11nt■ yn.
A11uucl611 •lei l ',01tilln la ■prttiahlt ,1 ..... vlmltt tlel luotvidable doctor Pumrn ,·aid& Domf111,tUt'Z,
Loreto t>Eru 1le CHtf'tl ■:.JO< .\n,i• V. \·iu,la rle Cullmel , J• d h
\"lu,l■ dr Sinl·'ttt,Jn~ lin•Bl•aco,lc- A•• ,tano, Nath·ida1l C'uhf'lnrJI ••~ Call'3rt' , S.ra llartfnt, ,te Gut,c-rrr:r. jnMf• llt-buUo de \lortnu. l.orrn1 Rtho11o ,It' <>•a••· ae ftora llartfnt'• ,1, Guubtc,. •IP Lan irtl , Joan:a S.ndrlno.
'J93
BOIi DII A
Cnn•lc- •!r 1..a,raur,,os"°t rlt·•rrn•Ji"ntr J (•r • q J' ,tr,. •lt'I ~f,,.1,, .. • ■ r ct);,., !-~I 1.-r J',,runa,. .. ,:t'•I~• hl 1r ma n• 'lf"ca •t· 11",nr,cu·rr,11 tn oa !ii' & •-t1lla ,tr-, law, f.r:1 An. •lr,a,t" fui'- J ,~1da I• t,,,ua
HI 111a1uu,r,nu-, ,. , ,.:d,r r4 A f,r,,- • c c,dul,,,. t-n J•a , l J,,,,. 11,., 1<!1 1,,,1, J 1r Ull!I l,.1111,r,nula •I halt- a 11 f H n,,,,. •Ir , s J,:t,lrr , ... 1 n1,,m, r.tra aJ ,~,.. I c.i::au·r ,1,. h: h .. rma1u ''"J 11 ,uu la \'1111,1.,!,- a ~r ! \hr i1frr , Hn,!r4n, 1■ 11•1 1.:.1 1 oi~ u· I,, 1 •In•,:,. la t,h\"Ja ,u :\I 110 (,.\l ri
:,-.:,-,,n 1,- 111,.'l''lo •111 n ■ II 11111, I''" i-11 .. . d l'rr 1ile-11t1· ,1r nt1 1,..1r» l'rJ iii ,:ra ,, J ,,. H"Jlla1I•, ~,r, r d (:11a·1,1I l,,:I :r,, •1utt-hr, \h ni ,,,, , 11 J ;1.ri,.., rl ti:H \11-11Lt-l :-- r ~u1
Iv tf"J·lt "f'lll 11,; r••t rl t tfi• r \ iclf.f • J<,,u,Mn, \l,m,tro ,!i·l 1:nui,l•,r e11 l'•tf ~ lilt rat,,, ,.-. . .-1.1 IIIU) ,Ji trni:ui,t,, ,1uc· c,,n.o uur-~trf, Jl.-r.-,1111 t 1 ,If- !a .\,-ailt·n1i:t 1·1 •1i cu.a hlt I ul1lic:•d,, 11,,t,,l,t1, \t·t•t• t-11 !r11u u: ..
'·" l1<A1ll 11t• tt-1'1 llfol ht
inf,,rtunad~t
l'r, r. 1:tc rlc \I 111111 -. ha lh..:aclo ;l .. ta p:t.,I ti :q,rt·c11'1,:c c:.. 1,,111:.·ro '1,ctor Erlnutlo ='=11111.·1 i1Co1111111ii,1do de II t"l'J .. Q :~ ~,fiMa F(·rm.irn ;\i1 -fit, ti\'.' ... 11.., 111,J;i.-. htja-. .\hrtu \ \c10I· firm \" 11 ljt~ :1 .. ,,:,rma 1 a 'tflr>rlta .\,lt-!11 .. 1 l ttm:1~m, .
J-:l c],, 1, r ~tifi11 Jijnd '11 n-,i,'1.•11· c:n ,-11 t,;" l ,11 11'1 .. 11
J,.1 htll:t, 1111•,· t.\·J.:.,lnl" "tiitJ11tn ' J.11:11a' · ,;,,1 ,alt. ✓ la :·1 ,J a l:um:1:1n
1,r,:itic~t •h I •• tu r ,lfl: c 1:in Ch:dr11..,, ~ c.n·t i,r.oclt (Jl,r;,-. f'l1l,: i,:: ... •illl fl,-.. 11(: haci:t dr, ........ <.nr ,.1r:1l,a nu,;.::ida c 11 -.u f\.'-.ifl\ 11dri Co11-.11l;ulo Uf1, dt:hi• dn ;i :111,1 afvt·c ilm ,-:111ml, "C! <.·11r1u.· 11lr:t n, 111•1v 111t-j,,r,uhl.
n.·prc"t.'lll~. l.e dc-.t.·amm•i:r~ta permn• ncncin cntrc no"otro-..
El 1-1 de la pa!-indu .,,,mnna follccil, en t"la ciudnd cl npri lilt! cal•.1lkro ~1:inutl (~ . Frnnc-o
.\ 'tll ,·iucla \ f u· trt:-. nut.:~tro m;i-. --t:ntido J C:--Omc. .
t ·ua t:l1:g:111tc tarjc. :a 111~ 1mrtJc1p11 c:1 ha11ti10 de In prcc11 .. ;l nifia .\clcln '.\l:H"in hija de.· lo-. C!->po .. f,, ~lnrin L11i:--a Xlliil:i' ,. Rogc:lio Ci.J I,,\• •·
.\p~1<iri11arun la ccrc.·11. onin In nirn· l'llo .\dl'iu \fatfn Ca ll ,·.i \' cl "lt•iior . \ 11i.::...t Hidalgo. •
l'ara la 111011i-.,mn .\,lcln )1:1ria 1111 h<.· .. o d...t cro11i-.t:1, :11,.'.r:Hlc:cit!ndolt-. :i -.1i-. pndn .. , y pacl r111 0-. la fina tarjl'la IJIIC: 110!1 lrn11 Cll\'l:lclO.
J•. 11 la wln-11, 1h• J,,. .,ltrtt•l ,,,ntr,iN/l.11 Ul!tltlPIJtlllO uta 11t1) ,. Ji, ,li .. 111 }.'\• :In 't ji,,n1., )l .uta 1.,11,.. I rn rr. ti• .\1,,lr11 ,h· ~ .-1 11 f,tf"n1-1,h· , .111~111 ,,, ,1,., 11,r J•• l111r,h1 ,\n-4u1,·) 1,·-.•t-r
Soll 1111 il,· ... tr,-. qu(• 1'111 fii-.lins.:uicla \' i.,jrro!-i: En l1 ,·.1por .. ;\l ~:dcc,•'
rn;;::======-==:,----;;;;;:;::;:----:== ha rq,!n~nclo(.' I .. ,iwr Jmt11 X, Z:111gro11i1, c:<'.in'-111 <I c: 11111.:~tra
l'rrlr11rn1·11lrs 6 I IUt' .. llfl m!i-. 1l1 11111.:uttlu wu1,,t,, .. , 11,111, J,. 11·r, 11:, 111n h 1h· rr\f 11r l!ltll1 o;t1111,, ul
'l'a11'l1il'11 t·"lil 1u1du: ha tl <.· ,-f1.: l'IU:lf•,1· la lmtlri ,It- la .. " fir,ritn ,\111Crin1 Tc,, mil ,. 1'1c:l1ar11o nm d ,,,\ t·II t-t·u,r c ~., .. Jmr I· rnurC:: ,. \11r.tlrt.nl
J. :, 1t:r1·111<,n1a ,t• n.:rilirar,i u1 la 1s.:.lc: i,1 1lt· S:111 ,\11101110 ,It· lo• H.111,, , 11 1·11,a vil1.i u.· ;,It,,- la 110\'l:I,
S1"J;l11 l',1'11i110, Ill -. ,:iinrn l'w t:1lrna 'l"o, 11111 ,It• l<ncll f~m:1, ,. 1.·1 tl1oi l11a11 Frn11rC-. J.ln111n1a ,, •• • ii 111:1111111 ',,uu, h liS,.'.'lh Jlfll d 110\1,, Jo.,_ 'll111rt \l1J:W·I Pa· 111,1}.!_1111
1 .\rn1r1~ Jh ,l\"t·r y Ar
111:111'!0 f~11rr · i,1 l',111;,-. \ A11tn111<1 !-i.rnt 111Pr111,, , pm L1 11"'- ia ,:I lu l'IH 1;.ulo '.\l;.1110 C;Ht: fa Kuhh, ,t,~·1,11 l \u 1, ... , ~11.1 \' lo.., .. l ,1,, ll""' 1,, .. (- .\hnh: Pf:n, v J.111 -. \l;1r1iu1 /
l{• ·J•H ' 1 \ ,1 ,ti- l.t ,lul1 m ,p1v ptith 1. i,1, h.1 m·111,,ul1, u111. ·•· uu·uh• 11 • .ir;•,, 111 l;1 Jhru <.::flu alt.· lll-111 tin·111 1,1 );1 ht 11a "t. 11ur1l.i l 'a1 u)a,I L' 1a·ll11.
l,a frlu:n,,
11 ::ici611 tn ~:111t n1 <h.: r. El '-liior Alrn.. ,!n lkt:111cu u1t v
:-c:i\orn. Eu cl ")1i:1111i El -,l'iior 01 t i.:1 1() Fovo , :-. ti hi ·
jo r l C!« ti111 ndo nmiJ,!O · ' 01 tcli to " . El clorl<Jr Julio l':irr:1t:dti .. J-:11 d •·~nra toi•a": Doctor l~miliano ~(1iic1, Di rec·
tor &ll'I l fu-.pit nl • ·~tl!rndc't' ': :-.11 C!->p0!«:1. ,1,;ih,r:i .\dolfi1rn \'. de: ,le: Xl1ill'i': -.11 ' (.' iiorit:1 hijn .\111 pnro, \' !« II ~ l lll'l:1 .. ) I:1ria ;\1i• iil'I. Cnrol y Rohuto Xl11i c;,: Jo • glnr.
Doctor Jt•~(1-. l' ll.: ll:1110-., .,c· fiorn ~· -.11 ~rnc11 ~, lmb,· Julito: nlmJ,:U<lo fi'-<':11 ck la .\wliP11ci:t clc la I lal in nn , ,li-. li11g:iido Ii· tcr,110.
J. ,·do, l·\·dl'rknJ11-. ti11ia11i , -.ciioru ~- "' " "' .. i..•i1011t :i•- hija, '.\l;i1f:1, l.iclin, H!i.1 ,. Ft rk1H11 J11 -.. tinia11i.
Rt•11or Fr:1111:i-.1•,, I< 11;,: \- -, 11 -.c· il fl:"iln iiija l~,thc:r.
El rko hacc•11cl;1do clc J;1 I l:tl,a• 11a, -,cfinr Fl'ch: iico Jfa~c11:1.
l>cwtt-.r Enriqm: 1101 10, rcprc:• !-ll'llt:rnt e ii In Cci111nra por la I la• lm 1rn.
:,tr. l( c111,· H:1tht•1· ,. !-IC:iio1a, ,\ g r egilclo 111ilit:11 de.• J.e1:nc1U11 <l e lo!i 1,:.,1:ulo-. l ' 11i1(0 .. e n la Il a · 1,rurn. Con g1,111 -.nt.,fotc1f111 m,_. ht•
,:11h:rn1lo ,It ,111c :I pru11ut..:-.ta ,td ,1 ar,111l-. ,le.· J· td,au, d l"'on,i'lono h:1li ,nuu ha ro111.·1..<lic11, 1111 Jhploma ,. '.\l4,,1l.il111 ,k 1 •ro . , 1p1t: -.l· n·J. ·111• lltlfl ._l . .,i,·,u ,uh.m• lit• par.1 hac:1.1L1 tllllt.:J ' ,l :11 111u· ·
r ulo, "'ll 1111'rl' :1tu: t11e,.,o n111iJ,:o
I 11 ,ra . '-loharo 'I • , t , , , 11, t ut (rn .r , cc n '"'U hrlla h.:r,nnna "'irtu. t n rnu.llnh M n r1 f111: .r
Doctor J.11 j.,, .\ B,na lt (; hijo, 'J ll l' rue COIIII) <ld q,::;1<lo <ll'l Co hit.•r 110 de C11 ha nl t'ous:: rchn Pni • l'cdn ~6.1 .. :-i<.·oq 11 c 'ICC( lcbr6c: 11 liru !iCI::~.
I I r, II I ' J • ,, '" fl • I 11,H ,, •In ,u. •II• l,fl"lt 11 1,, ■ .. - , \' 1, •• I , •·, 1 , 11"" q ·, 1'1 Ill•
'
.,.,,.,. 111 .. ,1t11•I•• •• , 1,111111, ,lt· ,,-1111.,, .. l,1)1•\ •lt•,ut,lu ,.,11,lfJI• I .. ,.,• 111
/ ', 111 •u ·••• ■ tu, ... , •I•· 111 , • fi , • I , • ,i, It 1t •ll• t11.1,;11hl11• , u , ri.•11t 11,11, •!• ''• ••• Sl•ilor Jo:11 ,c:·cnio J1 111C::11 ci'. , . ., 11
,,:I ,}1H tnr -'" .. .,:; . \ J.01111 ,1<.•1 \ ":tlJt•, Jc ft.: l.ut•ial d'-' S;1111tJ;ul. comu prL·11110 a "'ll lalHn t.' H nliJka .
Al c.·ot1"1J.!11Rrln 1111t·,·amc·111l', lo h:1· J:o p;ira r<.-itc.rnr 111i 1111i" :1fu~tu0<oa tc~ lil-it:il'it'm nl doctor I.<ipl·t dc:1 \"ollc:.
Jl, .. ,lc ~:111ttas:o tfl.' Culi:1 hl· rt·<:ihi · du I~ lfl,.ll• 11n11ri: 1ld lailt.<.'imitlllo de la h p,.-talJJc )' d1,1i11..:t1icla ,lnm., Elena Umuh:t ,. ,\nu~ n. l"ll\n 111u,:rt1.• Im cou,,ndn pt.•nn t·II t'•t ,of'iulnd t."11 l:a cuAI rr.i mu\· ,1114,,•ri,~; por la-, pr..,11 <la-. 111c,ri1Jc:" ,111c JIO!lda.
o\ toe.to.., -.u,. Cnmilinru, hu.:o llqinr en 1.~t:1.., H1,t'O In v•(.prc--1lm cit.· mi mU" cntu.lo pl:ftamr.
, a11rH·iJl1lc :1mil-:a. rtCIIJH:r1.· ,11 -.:il 11tl 1·11.11110 a1·t1.·-.
J.:1 hodn tit: In ht:lla ~<.•111,ntn llortc1wio t.:arn:rti ,. Sl'llll ,·on (') aprl'cia· hie j,,,·cn R,1111 Ru111<:lmc hn ~ido fi. jruln pan1 l'I 111<:~ d l· J>ieil'1111Jrc .
~-· lrat;i •It• 1111n pau,•Jlla f!lll'\·uc-ntn 11111l·h:1-. -.1111p,11ia-.
lh.• tnn'- kniclo d J.:lll.oto ell' "'al udnr ell l•-.l;\ l:t•dan:-ii',n al '-l'iior ~lnnuel ~I ,h· la \'q,:,1. n·r,rc:o1t..:11tn111c de la 1111JK•rlnllk c.1,n " Doctor \\'il1inm., \hdidnl' L',,. •• ch.• lo, E~t,ufu.,. l fnidos.
\"icm: ti tct.·Rnr \'t·s.:n O a~unto de nc,:ocifl"I n•laciona,10 .. cc,n In cn11n c11h!'
c_,:,po-.n, !icfiorn llortcm,ia F 11 • 111:agalli de Ji111C11cz, ai rt' ll(lat:\rio clcl ~round , l e: h:1-.c ball '' Almc:11dnrcs l'nrk ".
l.O!"> jo,·cuc,,: csposo-. Flor d e Mnrin Romero v c:I intcligc111c in gl'nicro Joncp1f11 de In Cov,t.
El \'1cr11c•.s cdcbr6 ~11-. dins. 11ucs t ro 11111 y ,1:1crido amigo ~ligucl Angel Qucn·do, Director propit•lnrio <ll' cs• In rc,·i~tn.
~I uchn"J y i-c iinl ndn.; dc111ost rnrio• 11c4 de 11fecto ~· &impnt in hn rccibi<lo de "'us murhns rc:lnciont"J sociule!I, ti In~ c111c por Hu c11corgo hogo constnr !Su ng-rodcci mieuto.
En c~tn cn,n, donde lodos le profc· . amo"t ?1iuccro nfe{'lo, por Ml corrccci6n
,. caballcrc id.Id int•chalol• r or 1111 Conducto todo-. Jc reit.:-ran ,u m:i-. nfectu :t idicit.1.ciAn.
P.1rticulurmc1tt1.· ,·n l'n ~tn :inca<t un fm•rtc aUr:110 f•Dr:? tan Qllt:~ido a migo,. com1,aiicr,1.
La helF ,ima -.1.:i\orita .. \mcli:l Ro dris;:m:1 Fco y -.n padre d .~pr1:ctal,Ic cahaltcrn ~ a1.ario Rodrigu1:r. h.~o. h:rn fijndo -.11 re"idcnci-.1 c..~n Jn caJlc :. ; t:"I•
,1uinn 11 ~. <:n el \ 'cdndo. Con cllt1.., c-.t:i p:1-;011do u11n t1:111pn•
rada In !inda ccnfogucu~c !->Liioritn )lndn .\ ult.t.
~ludrn-. pro,prtrid;ule-. Jc-. clc.:..,1.:0 en -.11 nuu·a re-Mencia .
1'.unhi..!n Im tra-.lndndu ~u r<·!->itlcm· cia par.i 1 ,._ b:ijo~ de ;°\cptuno mh:tc~ ro 311, t•I re,pctnhk· cnhu!lcro -.c11or P:11,Io '.\la..,-.:1g-11l'r, 1 <lrc de mi-. c'tll• mndo-. ami~o, la 'tt..:iioritn ''!,u!U'' , k-. jo\ Clll'"' Jo .. c \ Co11ra1ln.
! hH: ,.la para din, 11111,· prt",-.pc.:rn
En .1tc11t:1 circular tJttc 1111. h:i rc.:nu ticlo. 11\t' diccc.·1 c..·.,tinwtlo :uni)!o l'ln11 tlio \(.1r ti11 , la:r111a110 politwutlt.:l ,qlll· c:inh' ,·.1balll'rn -.l•1lnr l I u la· 1 t ck Blaud.;., flllC ha ht:cho -.ot'it1l.ul ron c.:I -.ciior .\1ulr(.., ~Ion , propit•tario cl1·' ncrcditndn L ... tahlcc1111ic11to 1lc t'.trrtta Jt. ... fie.. luj > "HI Cc:ntral ''.
)lm·l1;1, pro,;,l·titl:ult.•.., 1c.., tlc .. t·u. ngr:1,h·l'il'111lo "" nHtC .. c1frt·ti1Uh:nto.
El -.;i lmdo por In , ia t'• ·ntrnl Im c111li,1rC"nclo para S,111u:ti,.:n cit. f...'11li ,1. 11111..• .. tro IUII\ qul'ridu n111is:t• ,. c.-unq,a· i1cro cl 'tci1or Ra111c'rn \ 0 11lnh·'m y .\ .. l·U·
... io .\qui h.1 p1.:r111n11cc-ido 11111,· htl'.\·c
tiuupn . c'\a111i11u1ulo ,·aria•, :,-.1g11:,111 1 :i-. <h: l'c.•dn~o,.d,1, L' l1 Ja .. Cfll<.· ha 01Jt1. 11h1 0 la c:ilirh.·:it·i(m tic Sn11fl .. ,licnk
U.t·ituo 111i aft:n110!'-o -.ahulu v fd1• t1tt1t'H0III fll '-llllrliitit·o 'JP'UI ,lo .. c·•, ,:ala no no11i-.l:1 ,h:l · C:011,.< n·111.1r cit' 01k11k·'
hi -.;iliaclu 1.•1: I:,. 11ud1c. \:II la Pano• 1p1i,1 de Jc, 11 -; ,id \J nuk li,111 ,·1111• trnid<1 111atri11w11io, la wflN,1 F-.1,,• r:111 n I :,11 da \ d ... citur l'l lrn .'.\Jann 1 '.\t :i., h:1110 ,
Ei ,ll'to ""'-' cdd,rc', i11lim;111h:11t1:. \1111.:h:-.. idici1l:tth:, le:, itt.,1.:11 c.11 "ti
OllUCI l."-.t;1rlo
I{ , t il 11!1.:1t11.·11lt· h,l f.1tlt:l l11 \ 11 ~-1· ~ 11 .1, l,1 '11-.ti11i.::11i<ln ,lama lh:ICn Uf1• 11111\ :,... 11\:/ \'i11tl :1 '11..· S,im:111..r ton t..:I gl.__ nt.:r:tl "'-'11ti111 ic11to tlL· l":1 -.ndc..-1lacl,
\1 tri-.tc.· alto cit• -.11 c..-nth.no. th 1
tu:i.clo c.·1 -.:iha,1,,. a-.i-.ticron numcrr,,.a \" cl1..,'11U.'t1icln .. rt11r<.·"t..:l\lnt'!onc •lt·•"II -.cno .
. \ toclu-. -.n .. r,uuiliarf:' u•ituo 111t -.c11t1do p~ .. amc, eu particulnr il !'Ill
.,,ohri11n In ,li,;tins.:ni<ln -.ei10rn Ro ... nlr 11a dc_,I Cu<:lo , nmontc ~ .... po,..~ tic! c111t.•• rido "cofrc.:rc" \ 'ictorinuo (;0111:ih.•1
Xut~tro querido amigo cl rloctor ~lnnuel Mirno, hijo de! •nU~llo < le drUtico de la Cnh·t?nidad Xadonnl t.:1 doctor Cl•udio ~rim6, al quo 110, 1111c
ont1gun nmiMod, profc~dndolc s:rAn nfccto, hn adquirldo la conocida l'ar• 1111cin de San Rafael r Camr :uulrio
, Hh;lin ••· r,1,, 111 n' .. 1 11r J. \ • J.:il<lo F\'rrn11 ,,n tu 1011: l" de 111 co• 1111 .. 11\11 etc lt .. hJ• tic. 1· 1 :1 '.\I !'Iii ,ld l{o~:srio, m, h.a ,, 1a,l11 d la, fH ta ...
que tn houo1 dt u Po1.ttou, tar r,iu 1o dfa 7 y ,lt1 J'"t
1
•"'< o me de c •ctulm:, \
r ,:, •·'tr r1 !
!TODA SERO RA ELEGANTE
..)
Obispo 72
Teftr. 2bZ8
I
Ju, • .. ran 1 .. 6 ... :a.., d (Jia .., · 1, 1 nf '"t p~r'x,mo
In lrn1.or de l,1 '.r,..•e1: dt ~a Car:.
l ... f1 :Ji,I .\•t•u'.-11,1
u•·,l de' c; •n1crul Jtafacl
fl 1 ""t L ... ,. J1J ·• L~ .. • i.; tpit,tl tJfPcc•
cut•~ !1,.: :,1 .. E .. 1.u•lth f'1mlr-, ... , ll arm•-1,,•,:c- \' i '>ll 1 1 lo 1,vc11 \ ib,.rtr, l'ru·
~n rt.,.:rt .. o 111 ht !UOt'\atlo t.:l '"'L'll' j. 1
,:, J,1i!c Ullltllth ,. ,u \'• rlrc •·1 --Liior r,.,I: Cru .J: ,., F111t. :i
I f, 1 ta~ 11·,11 1111 ,tlt.:t uo-.,1 110 Im i!r 'nlt,ir :i !• Jfl\ •·111.: .. v d1,t111,1.nii1lo~ ._ 111> o mu; 11111ad11 .. a1111go~ 1.t
,-11, ra ~[nr:1 l ,1 111 •10 , Hcrnnrclo
--
'.\'llfi•·/ L"Oll tlllJl!\"() 11 ·' ll,! 111 tll•J
1 I prillll'I l1u10 d~ --11.., nM1:--1.::
I·\F itaci/,n q11c.- It,~,) 1.:'.\tlll"l\a -.•h /1.1d 1c,;, ln, di,tii1:.!llido-. t,:-,.po.,,
J'•1rtuo11do .'\1iiiv'l \' :-;,u11 11 '/ 1'll< "* C',111 ;q,
HtHMO~O C.J\T \LOGO
l',11,1 m1-1,•111rt,+1,, lul1t.1,1 it, 1,,,1, , 1 til '.\11t111,r11• !/lu,,, I hH 111 t1, :1 ,, ,, t 11 1' 11 t I ,1111 ( U\1/'\ I'\ 1 l(llillj/lJ ii \ 11 JI\' \, 111 1 r,•mlt, I'll •J111t 11•IH •l •IU'llllil J1crr,,1i111,11h
1/11\ t11111hh1tp•lw1•1,,rf11 orln
IN I I\N 1 1\ 11. Tl- It,,,/\ I 1\.1 1 )'/\ I lb;\
ZlH.Ut: ·1 J\ Nl 1MFlt0 .'.\ .A1,1lnu11 ,\t-11·1U11ul11 1 I If 1111, I u,
Pr•, 111 ni!'ull41 •1111 ,.,,J., •• 11li 1,,
1lr111l1lrn1·11u,,,11,11r1
1-0-~ --ACADEnlA NACIONAL
[AI\TIOUA 'AkCAS' J SOL I oe. HA BAN A,
IHrtt lor, ~1 bo~lfAn lti1uferdo.
I J "~ 1111mr1,., Hi•l•" , 1 I 11, , arir•■ rtHIJ I HI I 111 1• '" r,1 , •,h ll I d
ll'IT• ltlh m 1 'I 11t.1 '-'T•h .\I lh n·•I\ •
,., .,111111,, h11, 11, 11 "" ,. 11\u 1h, '11 1 1r 1Jl1 J I l I 1•• ·-·-·--
