Pomme de terre 1

Pomme de terre

Solanum tuberosum

Diverses variétés

Classification de Cronquist

Règne Plantae

Sous-règne Tracheobionta

Division Magnoliophyta

Classe Magnoliopsida

Sous-classe Asteridae

Ordre Solanales

Famille Solanaceae

Sous-famille Solanoideae

Genre Solanum

Nom binominal

Solanum tuberosumL., 1753

Fleurs de pomme de terreClassification APG II

Ordre Solanales

Famille Solanaceae

Sous-famille Solanoideae

D'autres documentsmultimédia

sont disponibles sur Commons

Parcourez la biologie sur Wikipédia :

Pomme de terre 2

La pomme de terre ou patate (langage familier, canadianisme et français régional) est un tubercule comestibleproduit par l'espèce Solanum tuberosum, appartenant à la famille des solanacées. Le terme désigne également laplante elle-même, plante herbacée, vivace par ses tubercules en l'absence de gel mais cultivée comme une planteannuelle.La pomme de terre est originaire de la cordillère des Andes dans le sud-ouest de l'Amérique du Sud où son utilisationremonte à environ 8 000 ans. Introduite en Europe vers la fin du XVIe siècle à la suite de la découverte del’Amérique par les conquistadors espagnols, elle est aujourd’hui cultivée dans plus de 150 pays sous pratiquementtoutes les latitudes habitées.C'est une source importante de glucides mais aussi de protéines et de vitamine C. Ses qualités nutritives et sa facilitéde culture font qu’elle est devenue l'un des aliments de base de l’humanité, figurant parmi les légumes et féculents lesplus consommés. C’est aussi la culture alimentaire la plus productive, produisant plus de matière sèche à l’hectareque les céréales et que toute autre plante cultivée, à l’exception de la canne à sucre. La pomme de terre restesous-utilisée dans certains pays du Tiers-Monde, notamment en Afrique sub-saharienne, mais globalement saconsommation progresse dans les pays en développement, tandis que dans les pays développés elle tend à diminuer,basculant de plus en plus vers des formes transformées (purée en flocons, frites surgelées, etc.).La fécule de pomme de terre a donné naissance à une industrie de transformation aux multiples débouchés dans lessecteurs agro-alimentaire, cosmétique, pharmaceutique et industriel.Compte tenu de son importance économique, de nombreuses études scientifiques sur la pomme de terre et lesespèces apparentées, notamment dans le domaine de la génétique, sont menées par des institutions publiques ouprivées de différents pays, coordonnées au niveau mondial, entre autres, par le centre international de la pomme deterre.Au Canada, « pomme de terre » désigne aussi l'Airelle rouge ou la Gaulthérie couchée.

Aspects botaniques

Description morphologiqueLa pomme de terre est une plante herbacée, tubéreuse à feuilles caduques (elle perd ses feuilles et ses tiges aériennesdans la saison froide), à port dressé, qui peut atteindre un mètre de hauteur[1] , plus ou moins étalé avec l'âge. C'estune vivace grâce à ses tubercules, à condition que le climat leur permettent de survivre à la saison froide, mais quiest cultivée comme une plante annuelle.

Appareil végétatif

Le système racinaire est fasciculé et très ramifié ; il a tendance à s'étendre superficiellement mais peut s'enfoncerjusqu'à 0.8 mètre de profondeur. Il est constitué de racines adventives qui apparaissent à la base des bourgeons dutubercule ou sur les nœuds des tiges enterrées ; pour cette raison, le tubercule doit être planté à une profondeur tellequ'elle permette une formation adéquate des racines et des rhizomes.Les racines connaissent une croissance rapide depuis les premiers stades de développement jusqu'au moment oùcommence la formation des tubercules[2]

Pomme de terre 3

Feuille composée de la pomme deterre

Les feuilles, caduques, alternes, ont de dix à vingt centimètres de long. Elles sontcomposées imparipennées et comptent 7 à 9 folioles de forme lancéolée et detaille hétérogènes, de toutes petites folioles s'intercalant par paires entre les plusgrandes. Les feuilles basales peuvent parfois être entières. L'épiderme estcomposés de cellules aux parois sinueuses en vue superficielle. Elles présententdes poils ou trichomes à leur surface, en quantité variable selon les cultivars. Lestrichomes peuvent être unisériés, glandulaires et à tête pluricellulaire plus oumoins sphérique

Solanum tuberosum, aspect de la partie basale dela plante, avec tiges aériennes, rhizomes,

tubercules et racines. En noir, le tubercule-mère.

La pomme de terre présente deux types de tiges : des tiges aériennes, àsection circulaire ou angulaire, sur lesquelles sont disposées lesfeuilles, et des tiges souterraines, les rhizomes, sur lesquellesapparaissent les tubercules[3] .

Les tiges aériennes naissent à partir de bourgeons présents sur letubercule utilisé comme semence. Elles sont herbacées, succulentes etpeuvent atteindre de 0,6 à 1.0 mètre de long. Normalement de couleurverte, elles peuvent exceptionnellement présenter une coloration rougepourpre. Elles peuvent être érigées ou décombantes, s'inclinantprogressivement vers le sol à mesure qu'avance la maturité de la plante.Les entrenœuds sont allongés chez la sous-espèce andigena et bienplus courts chez la sous-espèce tuberosum[1] . Dans la phase finale deleur développement, les tiges aériennes peuvent devenir relativementligneuses à la base[3] .

Germes croissant sur le tubercule. On peutobserver à leur base de petites racines adventives.

Les tiges rhizomateuses sont formées par des bourgeons latéraux plusou moins longs qui naissent à la base des tiges aériennes. Elles naissentalternativement des sous-nœuds situés sur les tiges aériennes etcroissent à l'horizontale sous la surface du sol. Chaque rhizomeengendre un tubercule par le grossissement de son extrémité distale[3] .

Pomme de terre 4

Tubercules

Tubercules de pomme de terre. On peut voir les «yeux » et les lenticelles à leur surface.

Les tubercules qui résultent d'une modification des tiges souterrainesfonctionnent comme organe de réserve de nutriments.

Ils sont de taille variable et forme oblongue, plus ou moins allongée,cylindrique, lisse ou bosselée selon les variétés. La couleur de la peauest généralement jaune, mais peut être rouge, noire, ou rosée[4] . Lacouleur de la chair est blanche, jaune plus ou moins foncé, rose ouviolette selon les variétés[5] .

À leur surface, on peut observer des « yeux », alignés sur cinqgénératrices et disposés selon une courbe hélicoïdale qui court depuisla cicatrice basale (point d'attache du tubercule sur le stolon), jusqu'àl'apex, à l'extrémité opposée, où ils sont les plus nombreux. Ces yeuxcomportent normalement trois germes, disposés à l'aisselle d'écailles(feuilles réduites) qui sont les bourgeons végétatifs et représentent

autant de tiges potentielles[6] . Ils sont plus ou moins enfoncés, l'enfoncement protégeant les bourgeons végétatifs ; lasélection a privilégié les yeux superficiels, qui facilitent l'épluchage, chez les variétés de consommation. Observableségalement à la surface, Les lenticelles sont des orifices circulaires qui permettent la respiration. Leur nombre varieen fonction de la superficie, de la taille du tubercule et des conditions de milieu[7] . Les germes se développent aprèsune période de dormance plus ou moins longue, les premiers à se développer étant ceux situés à l'apex.

Dans une coupe transversale, on distingue le cortex, le parenchyme vasculaire de réserve, l'anneau vasculaire plus oumoins marqué et le tissu médullaire[6]

Jeune tubercule se développant à l'extrémité d'unrhizome.

La formation des tubercules, ou tubérisation, se produit à l'extrémitédes rhizomes dans une zone méristématique sub-apicale, grâce à ungrossissement radial, produit de l'allongement des cellulesparenchymateuses et de la perte de leur polarité. Pendant le formationdu tubercule, la croissance longitudinale du rhizome s'arrête et lescellules parenchymateuses du cortex, de la moelle et des zonespérimédullaires se divisent et s'allongent. Chez les tubercules mûrs, ilsubsiste peu d'éléments conducteurs et pas de cambium vasculairecontinu. Les tubercules sont couvert d'un exoderme qui apparaît enrompant l'épiderme et qui va grossir avec le temps.

Le tubercule comporte une forte proportion d'eau, pouvant aller jusqu’à80 %, ainsi que des matières amylacées (la fécule), accumulées dansles amyloplastes, du sucre, des matières albuminoïdes, des fibrescellulosiques, des éléments minéraux, des diastases et des vitamines(vitamine C, surtout présente dans la peau) et des toxines (voir plus loin).

Appareil reproducteur

L'inflorescence est une cyme qui naît à l'extrémité de la tige. Elle compte d'une à trente fleurs, généralement entre 7et 15. Le nombre d'inflorescences et le nombre de fleurs par inflorescence varient fortement selon les cultivars.Approximativement au moment où s'ouvre la première fleur, une nouvelle tige, qui donnera naissance à une nouvelleinflorescence, se développe à l'aisselle de la feuille proximale. En général, deux ou trois fleurs s'ouvrent chaque jour.Elles restent ouvertes de 2 a 4 jours si bien que chaque inflorescence présente de 5 à 10 fleurs ouvertes en mêmetemps pendant le pic de la floraison.Les fleurs, d'un diamètre de 3 à 4 cm, sont régulières, à symétrie pentamère typique de la famille des Solanaceae.

Pomme de terre 5

Le calice gamosépale est constitué de cinq sépales verts soudés à la base et la corolle gamopétale, à cinq pétaleségalement soudés par leur bords, a la forme d'une étoile. La corolle peut être de couleur blanche ou d'un mélangeplus ou moins complexe de bleu, pourpre et violet selon le type et la quantité d'anthocyanines présentes.

Inflorescence et fleurs de pomme de terre.

L'androcée comprend cinq étamines au filet court inséré sur la corolle,et à l'anthère à deux loges, de 5 à 7 mm de long, de couleur jaunebrillant, sauf chez les clones mâle stériles chez lesquels elle est jauneclair ou jaune verdâtre. Les anthères sont rapprochées formant un tubeentourant le pistil. Leur déhiscence se fait par deux pores terminaux[5] .

Le pistil, issu de deux carpelles soudés, comprend un ovaire supère àdeux loges. Les stigmates sont habituellement de couleur verte, maiscertains clones peuvent présenter des stigmates pigmentés. Ils sont plusou moins saillants au delà de l'anneau des anthères. La saillie du stylehors de la colonne des anthères n'intervient pas avant la veille del'éclosion de la fleur. La réceptivité du stigmate et la durée de production du pollen est d'environ deux jours. Lafécondation se produit approximativement 36 heures après la pollinisation.

Cette espèce produit des graines par autofécondation (comportement propre des espèces autogames), mais ellemanifeste aussi une dépression endogamique (caractéristique propre aux espèces allogames). Les graines obtenuespar pollinisation libre sont le résultat d'un mélange d'autopollinisation et de pollinisation croisée, la première étant laplus fréquente[8] .

Fruits de Solanum tuberosum

Le fruit de la pomme de terre est une baie, qui ressemble à une petitetomate. Il n'est jamais comestible. Sa forme peut être sphérique,allongée ou ovoïde, son diamètre varie généralement de 1 à 3 cm, et sacouleur peut aller du vert au jaunâtre, ou de marron rougeâtre à violet.Les baies présentent deux loges et peuvent contenir approximativementde 200 à 400 graines. Elles sont groupées en grappes terminales.

Les graines sont petites, aplaties, réniformes et de couleur blanche,jaune ou marron jaunâtre[8] . Elles sont albuminées et l'embryon estenroulé[5]

Certaines variétés cultivées ne fleurissent pas, d'autres fleurissent maissont stériles, par dégénérescence des étamines ou des ovules[5] .

Systématique

Position de l'espèce dans la classification

Pomme de terre 6

Rangtaxonomique

Nom latin

Famille Solanaceae

Genre Solanum

Sous-genre Potatoe

Section Petota

Sous-section Potatoe

Série Tuberosa

La pomme de terre appartient au genre Solanum, et plus précisément au sous-genre Potatoe, section Petota,sous-section Potatoe. Cette sous-section se distingue par la présence de tubercules véritables qui se forment àl'extrémité des rhizomes[9] . Elle regroupe les espèces de pommes de terre cultivées et les espèces sauvagesapparentées[10] . La série Tuberosa, à son tour, se caractérise par ses feuilles imparipennées ou simples, sa corolleronde ou pentagonale et ses baies arrondies[11] . L'espèce Solanum tuberosum se différencie des autres espèces de lamême série taxonomique par l'articulation du pédoncule en son tiers médian, les lobes du calice courts et disposésrégulièrement, les feuilles fréquemment arquées, les folioles toujours ovales à lancéolées, approximativement deuxfois plus longues que larges et les tubercules ayant une période de dormance bien marquée[11] .

Sous-espèces

Solanum tuberosum se subdivise en deux sous-espèces : Solanum tuberosum L. subsp. tuberosum et Solanumtuberosum L. subsp. andigenum (Juz. & Bukasov) Hawkes.La sous-espèce tuberosum est originaire de l'île de Chiloé, de l'archipel de Chonos et des régions adjacentes du Chili.Certaines formes diploïdes de cette sous espèce sont cultivées au Chili.La sous-espèce andigenum est native des Andes du Pérou et se distribue du Venezuela jusqu'au nord-ouest del'Argentine[11] . De nombreuses variétés traditionnelles de cette sous-espèce sont cultivées dans les régions andines.Certaines sont à l'origine des premières introductions de la pomme de terre en Europe[12] .Les différences morphologiques entre ces deux sous-espèces sont très réduites et résumées dans le tableauci-dessous. La principale différence réside dans le fait que andigenum dépend d'une photopériode courte pourtubériser[13] ,[11] ,[12] . Outre ces différences morphologiques, les deux sous-espèces sont nettement différenciées auniveau génétique, tant au niveau du génome chloroplastique que nucléaire[14] ,[15] ,[16]

Caractéristiques Sous-espèce tuberosum Sous-espèce andigena

Feuilles peu divisées très divisées

Folioles larges étroites

Angle de la feuille avec la tige obtus aigu

Pédoncule grossit jusqu'à l'apex ne grossit pas jusqu'à l'apex

Réponse à la photopériode pour tubériser tubérise en jours longs oucourts

nécessite des jours courts

Yeux du tubercule en général superficiels profonds

Forme du tubercule habituellement élargie en général arrondie

Concernant l'origine génétique des deux sous-espèces, on a établi que du fait de sa grande diversité génétique (avec d'innombrables variétés locales décrites et une grande diversité au niveau du génome nucléaire et chloroplastique)[17]

, la sous-espèce andigenum est la sous-espèce originale et celle qui a donné naissance à S. subsp. tuberosum. Les différences au niveau de l'ADN chloroplastique sont suffisamment importantes pour pouvoir servir de marqueur

Pomme de terre 7

généalogique pour déterminer sans équivoque comment s'est formée la sous-espèce tuberosum. Ainsi, on a démontréqu'il existe cinq génotypes de chloroplastes chez la sous-espèce andigenum (dénommés A, C, S, T et W), tandis quela sous-espèce tuberosum en compte seulement trois (A, T et W). Le type le plus fréquemment rencontré chez lasous-espèce tuberosum est le T, caractérisé par une cassure chromosomique de 241 paires de bases[18] . L'étude del'ADN chloroplastique d'un grand nombre de variétés des deux sous-espèces a permis de conclure que la sous-espècetuberosum dérive de la sous-espèce andigenum après que cette dernière s'est croisée avec une espèce tubéreusesauvage présente dans le sud de la Bolivie et le nord-ouest de l'Argentine, Solanum tarijense[19] [11] .

Autres espèces

Selon la classification établie en 1990 par le botaniste britannique J. G. Hawkes, il existe sept espèces de pommes deterre cultivées et sept sous-espèces[20] . L'immense majorité des variétés modernes de pommes de terre, rattachées àSolanum tuberosum subsp. tuberosum, sont cultivées dans le monde entier, les six autres espèces et la sous-espèceSolanum tuberosum subsp. andigenum sont cultivées exclusivement dans les régions andines de l'Amérique du Sud,du Venezuela au Chili.Ces taxons se différencient notamment par leur niveau de ploïdie et peuvent être de diploïdes (2n = 2x = 24) àpentaploïdes (2n = 5x =60).

Taxons de pommes de terre cultivéesselon J. G. Hawkes

[20] (1990)

espèces sous-espèces ploïdie

Solanum ajanhuiri Juz. & Bukasov cultigènes ‘Yari’ 2x

cultigènes ‘Ajawiri’ 2x

Solanum chaucha Juz. & Bukasov 3x

Solanum curtilobum Juz. & Bukasov 5x

Solanum juzepczukii Buk. 3x

Solanum phureja Juz. & Bukasov subsp. phureja 2x

subsp. estradae (Lopez) Hawkes 4x

subsp. hygrothermicum (Ochoa) Hawkes 4x

Solanum stenotomum Juz. & Bukasov subsp. stenotomum 2x

subsp. goniocalyx 2x

Solanum tuberosum L. subsp. andigenum (Juz. & Bukasov) Hawkes 4x

subsp. tuberosum 4x

Bien qu'elle soit acceptée par le Centre international de la pomme de terre (CIP), cette classification ne fait pasconsensus parmi les taxonomistes de la pomme de terre. Les botanistes russe Boukasov et et Lechnovitch enrecensent 21 en 1971 tandis que Dodds en 1962 en admet trois, subdivisées toutefois en cinq groupes de cultivarsdans le cadre du Code international pour la nomenclature des plantes cultivées.Il existe également de nombreuses espèces sauvages, étroitement apparentées au précédentes, et poussantexclusivement en Amérique du Sud, par exemple S. jamesii, S. commersioni ou S. maglia. Certaines de ces espèces,en raison de leur résistance au froid, de leur précocité, de leur résistance aux maladies, ont été utilisées pouraméliorer les variétés cultivées ou en créer de nouvelles.

Pomme de terre 8

Recherches

Séquençage du génome

Le génome de la pomme de terre cultivée est tétraploïde et comprend 48 chromosomes (2n = 4x = 48). Sa taille estestimée à 950 Mpb. Il est en cours de séquençage dans le cadre d'un projet international devant aboutir fin 2010, lePotato Genome Sequencing Consortium (PGSC) regroupant treize pays, et coordonné par l'université de Wageningen(Pays-Bas). Il s'inscrit lui-même dans un projet plus large, l'International Solanaceae Genome (SOL) Project,intéressant plusieurs espèces de Solanacées[21] . La répartition des tâches entre les pays participants est la suivante :chromosome 1, 5 et 8 : Pays-Bas, chromosome 2 : Inde, chromosome 3 : Argentine, Brésil, Chili et Pérou,chromosome 4 : Royaume-Uni et Irlande, chromosome 6 : États-Unis, chromosome 7 : Pologne, chromosome 9 :Nouvelle-Zélande, chromosome 10 et 11 : Chine, chromosome 12 : Russie.

Pommes de terre transgéniques

De nombreuses expériences de transgénèse ont été réalisées sur la pomme de terre depuis les années 1980. Certainesont obtenu des autorisations de commercialisation dans certains pays. Elles concernent notamment des résistances àdes insectes ou à des maladies virales : résistance au doryphore, à la teigne (Phthorimaea operculella) et aux virus Yet au virus de l'enroulement de la pomme de terre[22] ,[23] . D'autres concernant des propriétés intéressantes dans ledomaine médical ou industriel n'ont pas eu d'applications concrètes.En 2000, des études menées aux États-Unis ont montré la possibilité d'utiliser une pomme de terre génétiquementmodifiée comme vaccin oral capable de déclencher chez l'homme une réponse immunitaire au virus de Norwalk,responsable de certaines formes de gastro-entérite[24] .En 2005, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (AESA) a formulé un avis favorable à la production d'unepomme de terre transgénique, baptisée 'Amflora', sur demande de la société BASF Plant Science (BPS)[25] . Cettevariété transgénique, dont le nom de code officiel est « EH92-527-1 », possède un amidon composé à 98 %d'amylopectine, ce qui présente un net avantage pour la production de fécule à usage industriel[26] . Cette demandeest cependant restée sans suite au niveau du Conseil européen[27] .Des pommes de terre génétiquement modifiées pour produire une lectine végétale GNA (Galanthus nivalisagglutinin) ont été au centre de l'« affaire Pusztai » dans les années 1998-1999[28] .

Histoire

OriginesLa pomme de terre est originaire des Andes où elle a été domestiquée et cultivée probablement depuis l'époqueNéolithique. Les plus anciens restes de tubercules de pommes de terre (et aussi de patates douce), datés de 8000 ansavant Jésus-Christ, ont été retrouvés dans des grottes du canyon Chilca au Pérou (à 65 km au sud-est de Lima)[29] .Les Incas utilisaient pour planter les pommes de terre un outil traditionnel, la chaquitaclla, encore en usageaujourd'hui.

Diffusion dans le mondeLa première description connue date de 1533, que l'on doit à Pedro de Cieza de León dans sa Chronique du Pérou. Introduite en Espagne en 1534, elle est cultivée par des moines de Séville en 1573 pour nourrir des personnes malades, également sous le nom de papa. Elle aurait été introduite en France vers 1540 et cultivée à Saint-Alban-d'Ay (il s'agissait de "las trifolas" (nom générique) que l'on retrouve aujourd'hui repris avec la variété dite « Truffole »). En deux siècles, la pomme de terre va conquérir l'Europe : d'abord en Espagne où elle prendra le nom de patata (sous l’influence de batata, patate douce[30] et le mot papa ayant vraisemblablement entraîné une confusion avec le mot Papa désignant le Pape[31] ), puis l'Italie taratouffli (petite truffe), l'Irlande potato,

Pomme de terre 9

l'Allemagne puis la France. Elle est figurée pour la première fois par Gaspard Bauhin dans Pinax Theatri Botanici de1596.

Illustration extraite de Theatri botanici (1671) deGaspard Bauhin

Illustration de John Gerard, The Herball orGenerall Historie of Plantes (1633)

Elle est décrite en 1600 par Olivier de Serres, qui la nomme cartoufle(à relier à l'allemand Kartoffel) et déclare à son sujet : « Cet arbuste ditcartoufle porte fruict de mesme nom, semblable a truffes. » Tandisqu'en Italie, Belgique, Allemagne, Pologne et Russie on mangeait déjàla pomme de terre, en France elle ne fut utilisée que pour nourrir lebétail pendant plus de deux siècles. Les Anglais avaient de leur côtédécouvert le tubercule en 1586, au retour d'une campagne contre lesEspagnols dans l'actuelle Colombie. Propagée aussi bien par lesAnglais que par les Espagnols, la pomme de terre gagne le reste del'Europe, et les nombreuses disettes du XVIIIe siècle vont encouragersa consommation par les Européens, l'Allemagne figurant au rang desprécurseurs.

Concernant la France, en 1757 elle fut cultivée en Bretagne, alors enpériode de disette, dans la région de Rennes par Louis-René Caradeucde La Chalotais, bientôt suivi dans le Léon par monseigneur de laMarche, surnommé « l'évêque des patates » (eskob ar patatez).Jean-François Mustel, agronome rouennais (auteur d’un Mémoire surles pommes de terre et sur le pain économique), encourage sa cultureen Normandie : en 1766 on cultive la pomme de terre à Alençon, àLisieux et dans la baie du Mont Saint-Michel [32] .

Portrait de Parmentier

Mais c'est surtout Antoine Parmentier, de retour d'un séjour en captivité enPrusse, qui fait la promotion de la pomme de terre comme aliment humainet réussit à développer son usage dans toutes les couches de la sociétéfrançaise. Il avait été capturé par les Prussiens pendant la guerre de SeptAns (1756-1763) et avait découvert à cette occasion la pomme de terre,principale nourriture fournie aux prisonniers. À la suite d'une terribledisette survenue en 1769, l'académie de Besançon lance en 1771 unconcours sur le thème suivant : « Indiquez les végétaux qui pourraientsuppléer en cas de disette à ceux que l'on emploie communément à lanourriture des hommes, et quelle en devrait être la préparation. »Parmentier remporte le premier prix, devant d'autres concurrents quiavaient eux aussi rédigé un mémoire sur la pomme de terre, preuve quel'usage de ce tubercule était vraiment à l'ordre du jour.

Plus d'un siècle avant Parmentier, grâce à Jean Bauhin (1541-1612) et frèrede Gaspard Bauhin, directeur des « Grands-Jardin » de Montbéliard, la patate était consommée pour pallier la faminequi sévissait dans le Comté de Montbéliard indépendant et devenu français en 1793.

Par la suite, Parmentier réussit à obtenir l'appui des autorités pour inciter la population à consommer des pommes de terre. Il fait notamment usage d'un stratagème resté célèbre : il fait monter une garde (légère) autour d'un champ de

Pomme de terre 10

pommes de terre, donnant ainsi l'impression aux riverains qu'il s'agit d'une culture rare et chère, destinée au seulusage des nobles. Certains volent des tubercules, les cuisinent et les apprécient. Le roi Louis XVI le félicite en cestermes : « La France vous remerciera un jour d'avoir inventé le pain des pauvres ». Leur emploi dans la cuisinepopulaire se développe alors très rapidement.À la fin du XVIIIe siècle, 45 km² étaient consacrés en France à la culture de la pomme de terre. Un siècle plus tard,en 1892, cette surface était passée à 14500 km², chiffre considérable dont il faut cependant souligner qu'il anettement baissé par la suite. Actuellement, la production de pommes de terre n'occupe plus que 1800 km², d'une partparce que la consommation humaine a fortement diminué, de l'autre parce que la consommation animale a disparu.Dans le monde, la production annuelle est d'environ 300 millions de tonnes, pour une surface cultivée supérieure à20000` km². Peu avant la Révolution, l'agronome Jean Chanorier développe cette culture sur ses terres deCroissy-sur-Seine.En France, le 25 nivôse an II (13 janvier 1794), la Convention, confrontée à l'insuffisance des réquisitions de blé etaux émeutes, adopte la loi relative à la culture de la pomme de terre[33] qui demande la généralisation de cette culturedans le pays. L'article premier de cette loi dispose que :

« Les autorités constituées sont tenues d'employer tous les moyens qui sont en leur pouvoir dans les communesoù la culture de la pomme de terre ne serait pas encore établie, pour engager tous les cultivateurs qui lescomposent à planter, chacun selon ses facultés, une portion de leur terrain en pommes de terre. »

Développement depuis le XIXe siècle

Mémorial à la Grande famine de Dublin

Au XIXe siècle, la pomme de terre était devenue l'aliment prédominantchez les Irlandais. L'épidémie de mildiou dans les années 1840 est àl'origine d'une grande famine et d'une importante émigration vers lesÉtats-Unis et le Canada.

Un des problèmes était la conservation des tubercules qu'il fallaitnotamment protéger contre le gel et la pourriture ; on trouve dans leBulletin de Lille, de décembre 1915 une recette de conservation despommes de terre, qui selon le lecteur qui la communique, « a parunaguère dans une revue scientifique »[34] :

« Emplir aux trois quarts d'eau un récipient (chaudron oumarmite assez spacieuse). Faire chauffer l'eau et, quand elle est bouillante, remplir le récipient de pommes deterre. Laisser bouillir le tout pendant une minute. Passé ce temps, retirer les pommes de terre, les essuyer, etrépéter l'opération jusqu’à complet épuisement des pommes de terre. Les germes, se trouvant ainsi détruits, lafermentation n'est désormais plus possible. Les pommes de terre, ainsi traitées, sont ensuite mises dans despaniers ou dans des sacs, et peuvent se conserver pendant environ deux ans". Contre le gel qui donne auxpommes de terre un goût sucré désagréable, le même bulletin conseille de « Mettre les tubercules dans de l'eaufroide que l'on fait chauffer. Dès que l'eau commence à bouillir, l'enlever, elle emportera complètement avecelle le goût sucré en question. On mettra ensuite les pommes de terre dans de l'eau froide et salée, que l'on ferabouillir à la manière ordinaire. »

La pomme de terre commence à s'imposer dans la haute cuisine. En 1870, le cuisinier français Adolphe Dugléré,alors chef du Café Anglais, crée la recette des pommes Anna, ainsi nommées en l'honneur d'Anna Deslions,courtisane du Second Empire[35] .Brevetée en 1903, la plaque autochrome, premier procédé de photographie en couleur inventé par Louis Lumière,utilisait pour capter la lumière des grains de fécule de pomme de terre teintés[36] .En 1971, est fondé à Lima au Pérou dans le berceau historique de la pomme de terre, le Centre international de la pomme de terre (CIP)[37] . Cette institution internationale vise à améliorer la sécurité alimentaire des pays en voie de

Pomme de terre 11

développement en misant sur l'amélioration des rendements et de la production de la pomme de terre et d'autrestubercules alimentaires.En 1995, la NASA expérimente pour la première fois la culture de pommes de terre dans l'espace lors d'une missionde la navette spatiale Columbia[38] .L'Organisation des Nations unies a déclaré l'année 2008, l'année de la pomme de terre afin de « renforcer la prise deconscience du rôle clé de la pomme de terre, et de l'agriculture en général »[39] .

Culture

Culture de plein champ dans le Maine (États-Unis

Plantation mécanisée de pommes de terre

La culture de la pomme de terre a pour objectifs de fournir destubercules pour la consommation humaine, mais aussi pourl'alimentation animale, la transformation industrielle et la productionde plants. Elle se pratique sous toutes les latitudes, à des altitudesvariées (souvent au-dessus de 1000 m et jusqu'à 4000 m au Pérou[40]

)et dans diverses formes d'agriculture : culture vivrière dans letiers-monde, culture industrielle de plein champ dans les paysdéveloppés, mais aussi maraîchage, notamment pour les primeurs, etjardinage amateur. C'est dans les pays tempérés une culture d'été etdans les pays subtropicaux (comme la plaine du Gange) une cultured'hiver.

La pomme de terre est une plante sarclée qui nécessite d'importantesfaçons culturales. Elle constitue un bon précédent pour le blé, le colza,la betterave à sucre... et en général est une bonne tête de rotation[41] .

Techniques culturales

Travail du sol

La plupart du temps un labour est effectué suivi de plusieurs hersages.Dans la plupart des terres, elle est cultivée sous une butte dans uneterre assez fine. Une terre sableuse est plus propice à sa croissance.

Pour tubériser, c'est-à-dire former des tubercules, la pomme de terre a besoin d'obscurité. Le buttage en apportant del'obscurité aux rameaux souterrains favorise donc l'augmentation du nombre de tubercules. Il a aussi pour but decouvrir les tubercules pour éviter leur verdissement au soleil, ce qui les rend toxiques par production de solanine.

Fertilisation

La pomme de terre est une plante exigeante en éléments minéraux, principalement en potasse (K2O). Lesexportations moyennes sont estimées pour une tonne de tubercules à 6 kg de potasse, 3.2 kg d'azote, 1.6 kg dephosphore (P2O5), 0.4 kg de magnésium (MgO) et 30 kg de calcium (CaO) et de soufre (S). Les fanes mobilisentégalement des quantités notables de potasse, calcium et magnésium[42] .La fertilisation fait appel à des engrais organiques (fumier, compost, engrais vert), utiles pour améliorer la structure du sol, et qui sont apportés avant l'hiver précédent la culture pour permettre leur minéralisation. Le complément en engrais minéraux est calculé en fonction des objectifs de rendement et du type de culture (pour production de plants, de pomme de terre de conservation, de primeurs ou pour la féculerie), ainsi que des variétés cultivées et du précédent cultural, et donc notamment du reliquat azoté. Potasse et phosphore sont généralement apportés en engrais de fond en automne ou hiver. L'apport azoté peut être fractionné, une partie sous forme ammoniacale à la plantation et une partie au buttage sous forme nitrique ou uréique, cette dernière forme pouvant être pulvérisée et combinée avec un

Pomme de terre 12

traitement fongicide[43] .L'apport d'azote est indispensable pour assurer le grossissement des tubercules mais favorise aussi le développementde la végétation, au détriment de la tubérisation en cas d'excès. L'excès d'azote est aussi un facteur négatif pour laqualité des tubercules, avec d'une part le risque de dépasser la norme pour la teneur en nitrates et d'autre part uneteneur plus élevée en sucres réducteurs qui entraîne le risque de brunissement à la friture[44] .

Jardiniers amateurs

Pour les jardiniers amateurs, il faut noter que les pommes de terre non issues de l'agriculture biologique sont souventtraitées afin d'éviter leur germination. Lorsqu'on ne dispose que d'un petit potager, on peut opter pour la technique dela « tour de pommes de terre »[45] qui permet de produire de grosses quantités de pommes de terre sur une petitesurface.

Récolte

Récolte manuelle à Java (Indonésie)

Récolte mécanisée en Bretagne (France)

Les tubercules se récoltent à complète maturité, lorsque le feuillagecommence à se faner, pour les pommes de terre « de conservation »,mais avant maturité pour les pommes de terre de « primeur », qui de cefait ne se conservent pas. En France, la commercialisation des pommesde terre de primeur est limité au 15 août de chaque année (arrêté du 18février 2009)[46] . Après élimination des tubercules blessés, la récolteest conservée dans un local aéré, sec et à l'abri de la lumière.

La première opération est le défanage, c'est-à-dire la destruction desfeuilles et tiges, qui se fait lorsque les tubercules ont atteint la grosseurvoulue, en principe deux à trois semaines avant la récolte. Il peut sefaire par diverses méthodes, mécaniques ou chimiques. Cetteopération, indispensable en vue de la récolte mécanisée, présente aussil'intérêt de limiter la contamination des tubercules par le mildiou oucertaines maladies virales transmises par les pucerons[47] .

Dans les pays développés, en culture de plein champ, l'arrachage despommes de terre est le plus souvent mécanisé. On utilise à cet effet soitdes arracheuses simples qui laissent les tubercules sur le champ sousforme d'andains, soit des machines combinés qui procèdent auramassage et au triage des tubercules en une seule opération. Cesmachines sont généralement tractées et attelées à l'attelage trois-pointsdu tracteur.

La société allemande Grimme est le spécialiste mondial des arracheuses de pommes de terre.

Pomme de terre 13

Ennemis de la pomme de terre

Maladies

Attaque de mildiou sur pomme de terre

La pomme de terre peut être la cible de plus de 200 maladies[48] , quipeuvent être d'origine fongique, bactérienne ou virale et qui peuventtoucher tant les cultures que les tubercules en conservation. C'est pourcette raison que les agriculteurs utilisent le plus souvent des « plantscertifiés » sans virus même si l'utilisation de plants fermiers («rataplants », c'est-à-dire des pommes de terre issues de la récolteprécédente du fermier) est tolérée.

La maladie la plus connue est le mildiou, dû à (Phytophthorainfestans), champignon de la classe des oomycètes. Cette maladiecontinue de causer des dégâts dans toutes les régions où les conditions d'environnement lui sont favorables,c'est-à-dire une humidité relative supérieure à 90 % et des températures comprises entre 10 et 25 °C[49] .

Tubercule montrant des anneauxnécrotiques dus au virus Y

Parmi les autres maladies cryptogamiques[50] on peut citer le rhizoctone brun(Rhizoctonia solani), la dartrose (Colletotrichum coccodes), la gangrène de lapomme de terre (Phoma exigua), la fusariose (Fusarium roseum, Fusariumsolani), la gale argentée (Helminthosporium solani), la gale poudreuse(Spongospora subterranea) et la galle verruqueuse (Synchytriumendobioticum), parmi les maladies bactériennes, la gale commune(Streptomyces scabies), les pourritures bactériennes, dont Pseudomonassolanacearum (Smith) qui peut justifier des interdictions d'importation ouErwinia chrysanthemi.

La maladie virale la plus importante est la « maladie des taches annulairesnécrotiques » causée par le virus Y de la pomme de terre.

Les tubercules peuvent également être sujets à des maladies physiologiques,dont le cœur noir et le cœur creux, qui les rendent impropres à lacommercialisation. Ces maladies sont induites pat des troubles de croissance,liés notamment aux variations climatiques, ou à des conditions de stockageinadaptées.

Ravageurs

Doryphore adulte

Le doryphore (Leptinotarsa decemlineata), insecte très prolifique del’ordre des Coléoptères, est le principal ravageur de la pomme de terredans l’hémisphère nord. Ses larves, qui vivent trois semaines, peuventanéantir le feuillage des plantes. Les adultes (imago) dévorent aussi lesfeuilles.

La teigne de la pomme de terre (Phthorimaea operculella) est un petitpapillon, de 10 à 15 millimètres d’envergure, présent dans toutes lesrégions tropicales et subtropicales. Ses chenilles mineuses creusentleurs galeries dans les tiges ou le limbe des feuilles et surtout dans lestubercules, qu’elles rendent impropres à la vente et qu’elles attaquentaussi en période de stockage.

Pomme de terre 14

De nombreux autres insectes sont des ravageurs de la pomme de terre[51] dont l’altise de la pomme de terre(Psylliodes affinis), la cicadelle des grillures de la vigne (Empoasca vitis), le hanneton commun (Melolonthamelolontha), la noctuelle des moissons (Agrotis segetum), la punaise verte des pousses (Lygus pabulinus), lestaupin)s (Agriotes lineatuset Agriotes obscurus) et divers pucerons : puceron vert du pêcher (Myzus persicae),puceron vert et rose de la pomme de terre (Macrosiphum euphorbiae), puceron noir de la fève (Aphis fabae), puceronde la digitale (Aulacorthum solani). Les pucerons sont les redoutables agents de diverses viroses.Diverses espèces de nématodes attaquent également la pomme de terre, parmi lesquels le nématode doré de lapomme de terre (Globodera rostochiensis), le nématode à kyste blanc de la pomme de terre (Globodera pallida), lenématode cécydogène du Nord (Meloidogyne hapla) et celui responsable de la maladie vermiculaire de la pomme deterre (Ditylenchus destructor).D’autres groupes d’animaux sont également concernés, les acariens dont le tétranyque tisserand (Tetranychusurticae) et l’acarien des racines (Rhizoglyphus echinopus) et parmi les mollusques ; la petite limace grise (Derocerasreticulatum).

Conservation

Stockage de pommes de terre en vrac (Belgique)

Les pommes de terre récoltées à pleine maturation peuvent seconserver de dix à douze mois. La question du stockage se pose pourles pommes de terre dites « de conservation » ainsi que pour cellesdestinée à la transformation industrielle et à la semence. Lestubercules, vivants et à teneur élevée en eau, subissent des phénomènesde respiration et de transpiration. Ils sont sujets au fil du temps à despertes de poids, au flétrissement et au développement des germes. Ilspeuvent aussi être exposés à des risques de fermentation et à desattaques bactériennes ou fongiques. Ils doivent être préservés du gel.Les conditions de stockage à respecter sont les suivantes : obscurité,ventilation et hygrométrie contrôlées, températures maintenue entre 4 à 6 °C[52] . Des traitements antigerminationsont autorisés en phase de stockage à l'aide de substances telles que le prophame ou le chlorprophame par poudrageou nébulisation, cette dernière technique assurant une meilleure répartition du produit et évitant les risques desurdosage localisé, ou bien par ionisation.

Le consommateur peut garder des pommes de terre pendant plusieurs semaines, plus ou moins selon les variétés,dans un local frais abrité de la lumière. Les pommes de terre « primeurs », récoltées avant complète maturité, ne seconservent que quelques jours.

Principales variétés cultivées

Vitelotte, variété péruvienne à chair violette

Les variétés cultivées de pommes de terre sont très nombreuses, del'ordre de plusieurs milliers, et adaptée à divers types d'utilisation,alimentation humaine ou transformation industrielle. La reproductionse faisant par voie végétative, par plantation de tubercules, ces variétésconstitue des clones, qui peuvent se reproduire indéfiniment àl'identique. Toutefois, ce type de reproduction ne permet pas d'éliminerles virus.

Dans l'Union européenne, 2011 variétés de pommes de terre sontrecensées en 2009 dans le catalogue européen des espèces de grandes

Pomme de terre 15

Russet Burbank, variété américaine très utiliséeen restauration rapide

cultures et plants de pomme de terre[53] . Ce catalogue, géré parl'Office communautaire des variétés végétales (OCVV) ne contient queles variétés ayant satisfait aux tests DHS (distinction, homogénéité,stabilité) et VAT (valeur agronomique et technologique), préalables àl'autorisation de commercialisation. Le questionnaire technique quidoit être rempli par le demandeur porte notamment sur les caractèresmorphologiques suivants : fréquence des fleurs, intensité de colorationde la corolle et proportion de bleu (anthocyanine), précocité, forme detubercules, couleur de la peau, de la base des yeux, de la chair, ainsique sur les différences avec les variétés les plus proches[54] . Oncompte 194 variétés de pommes de terre dans le catalogue officielfrançais, qui suit les mêmes règles[55] .

La base de données européenne des pommes de terre cultivées (European Cultivated Potato Database) recense (fin2009) 4136 variétés cultivées. Cette base de données collaborative en ligne est gérée par la Scottish AgriculturalScience Agency dans le cadre de l'ECP/GR (European Cooperative Programme for Crop Genetic ResourcesNetworks) coordonné par un organisme international, Bioversity International[56] .

Le Centre international de la pomme de terre, qui maintient la plus importante banque de gènes relative aux pommesde terre sauvages et cultivées, publie chaque année un « catalogue mondial des variétés de pommes de terre », dont ladernière édition (2009/2010) compte plus de 4500 variétés cultivées dans une centaine de pays[57] .

Critères de sélection

La sélection de nouvelles variétés est réalisée par des obtenteurs privés ou publics. Les critères de sélection peuventêtre rangées en deux grandes catégories, d'une part les critères agronomiques, principalement la productivité et laprécocité mais aussi la résistance aux divers agresseurs biotiques (maladies et ravageurs), d'autre part ceux relatifs àl'utilisation. selon la destination finale, ces critères concernent la richesse des tubercules en matière sèche et en fécule(variété féculières et fourragères), l'aptitude à la transformation industrielle (variétés destinées à la production dechips, frites surgelées et produits déshydratés) et les aptitudes culinaires (pommes de terre de consommation).

Principales catégories de pommes de terre de consommation

On distingue selon le mode de culture et le type d'utilisation finale les catégories suivantes :• Les pommes de terre de primeur, qui sont récoltées avant maturité correspondent à des variétés précoces ou

demi-précoces, telles que 'Bonnotte', 'Ratte'. En France, elles sont cultivées dans les régions à hiver doux,notamment les côtes de Bretagne et d'Aquitaine ou le littoral méditerranéen. Plantées en hiver, elles sont récoltéestrois mois plus tard, avant d'avoir atteint leur maturité, leur commercialisation doit intervenir avant le 15 août. Lesappellations d'origine, telles que « Île_de_Ré » ou « Roussillon », répondent à un cahier des charges et necorrespondent pas nécessairement à une seule variété. Ainsi la première admet une dizaine de variétés et laseconde une seule, 'Bea'.

• Les pommes de terre de conservation, récoltées à maturité et souvent tardives. En France, elles sont plantées enavril-mai, récoltées quatre ou cinq mois plus tard, produites un peu partout, notamment dans le Nord et enBretagne. Pour éviter leur germination, elles peuvent être traitées au chlorprophame. Les limites de résidusprésents sont alors fixés en France à 0.5 mg/kg[58] pour la chair et 5 mg/kg[59] pour les pommes de terre nonépluchées (d'où l'intérêt de ne pas consommer la peau des produits traités)

Une autre distinction peut se faire en fonction de la consistance de la chair :• pommes de terre à grain fin, à chair ferme, de forme généralement oblongue, qui tiennent bien à la cuisson et sont

appréciées pour leurs qualités gustatives (exemple : 'Charlotte', 'Ratte', 'Amandine') ;

Pomme de terre 16

• pommes de terre à grain moins fin, plus riches en fécule, dont la variété la plus connue est la bintje. Ces pommesde terre sont utilisées pour la confection de purées ou de frites, et pour la fabrication des produits transformés(chips, croquettes, frites surgelées, etc.)

Une autre distinction est plutôt orientée marketing, on y trouve : les colorées ('Roseval', 'Vitelotte', 'Bleued'Auvergne'), les anciennes ('Bintje', 'Belle de Fontenay') et les nouvelles ('Corme de gatte', 'Chérie', 'Pompadour','Charlotte', 'Juliette').

Productions bénéficiant d'un label de qualité en Europe

Pommes de terre royales de Jersey (AOP)

En Europe, plusieurs productions traditionnelles de pommes de terre,souvent de primeur mais qui ne s'identifient pas nécessairement à unevariété unique, cultivées en respectant un cahier des charges précis,sont protégées par des labels de qualité. Ceux-ci, appellation d'origineprotégée (AOP) ou indication géographique protégée (IGP), sontdéfinis par la législation de l'Union européenne. Il s'agit :

• pour les AOP, des pommes de terre de Laponie, Lapin Puikula[60]

en Finlande, des pommes de terre de l'île de Ré[61] et duRoussillon[62] en France, de la pomme de terre royale de Jersey[63]

(Royaume-Uni), de la pomme de terre des landes de Lüneburg[64]

en Allemagne et de la pomme de terre de Bologne[65] en Italie,

• pour les IGP, de la pomme de terre de Merville (France), de la pomme de terre de La Sila[66] (Italie), des pommesde terre de Prades[67] et de Galice[68] (Espagne) et des pommes de terre Naxou[69] et Kato Neurokopiou[70]

(Grèce).

UtilisationLa pomme de terre a quatre grands types d'utilisations : l'alimentation humaine (sous forme de tubercules frais outransformés), l'alimentation animale, l'extraction industrielle de l'amidon et d'autres sous-produits, la production deplants. Au niveau mondial, la répartition était la suivante en 2005 (source : bilans alimentaires FAO) : pour unedisponibilité totale de 322,5 millions de tonnes (correspondant au solde production + importations - exportations +variations des stocks), l'alimentation humaine a représenté 66,4 %, l'utilisation à des fins industrielles 12,7 %,l'alimentation animale 11 % et les semences (plants) 9,9 %. La disponibilité réelle est affectée par un taux de pertes,notamment lors de l'utilisation par les ménages, que l'on peut estimer à environ 7 %[71] .

Alimentation humaine

Pomme de terre 17

Pomme de terrecuite à l'eau (sans peau)

[72] ,[5]

Valeur nutritionnellemoyenne pour 100 g

Eau 78 g

Valeur calorique 85 kcal

Protides/Glucides/Lipides

Protides 2 g

Glucides 19 g

Lipides 0,1 g

Vitamines

Vitamine B1 0,08 mg

Vitamine B2 0,03 mg

Vitamine B3 ouPP

1,2 mg

Vitamine B6 0,18 mg

Vitamine B9 0,01 mg

Vitamine C 13 mg

Vitamine E 0,1 mg

Sels minéraux

Cuivre 0,09 mg

Fer 0,4 mg

Potassium 376 mg

Magnésium 18,6 mg

Manganèse 0,14 mg

Zinc 0,28 mg

Acides gras

Acides aminés essentiels

Divers

Fibres 1 g

Valeur nutritionnelle

La pomme de terre est un féculent, qui se rapproche des légumes par sa teneur élevée en eau (environ 80 %), contreseulement 12 % pour les autres féculents, céréales et légumes secs. Riche en glucides, pauvre en lipides et enprotides, c'est un aliment modérément énergétique, environ 80 à 85 kcal/100 g lorsqu'elle est cuisinée sans apport dematières grasses. À titre de comparaison, 100 g de pomme de terres chips apportent environ 550 kcal.Proche en moyenne de 23 %, la teneur en matière séche peut varier de 13 à 37 %, notamment en fonction desvariétés et de la durée du stockage[73] , les pommes de terre riches en matière sèche sont les plus aptes à latransformation industrielle.Le principal élément est l'amidon (75 à 80 % de la matière sèche)[73] . Cet amidon est constitué de 75 %d'amylopectine et de 25 % d'amylose[5] .

Pomme de terre 18

Toutefois, elles présentent un index glycémique élevé (de 57 à 86), ce qui peut favoriser la prise de poids.

Acides aminés Teneurs (%)

Alanine 4,62 - 5,32

Arginine 4,74 - 5,70

Acide aspartique 11,9 - 13,9

Cystéine 0,20 - 1,25

Acideglutamique

10,2 - 11,8

Glycine 4,30 - 6,05

Histidine 2,10 - 2,50

Isoleucine 3,73 - 5,80

Leucine 9,70 - 10,3

Lysine 6,70 - 10,1

Méthionine 1,20 - 2,15

Phénylalanine 4,80 - 6,53

Proline 4,70 - 4,83

Sérine 4,90 - 5,92

Thréonine 4,60 - 6,50

Tryptophane 0,30 - 1,85

Tyrosine 4,50 - 5,68

Valine 4,88 - 7,40

Les pommes de terre contiennent des protéines, des minéraux (en particulier du potassium et du calcium) et de lavitamine C (néanmoins, on trouve plus de vitamines C dans les pommes de terre qui viennent d'être récoltées).Bien que la teneur en protéines soit relativement faible, environ 8 % de la matière sèche, celles-ci sont de hautevaleur nutritionnelle. On y trouve plusieurs acides aminés essentiels dont la lysine, le méthionine et le tryptophane.Les principales protéines sont l'albumine, la globuline, la prolamine et la gluténine. Les tubercules contiennentégalement des glycoprotéines (patatine et lectine)[73] .

Toxicité

Comme c'est souvent le cas pour les Solanacées, par exemple les tomates, la pomme de terre contient différentestoxines, surtout dans les parties vertes, ainsi que dans les fleurs et les bourgeons : il n'est pas d'usage de consommerles tiges et les feuilles (qui ont pu servir dans des périodes difficiles comme substitut du tabac) mais il faut s'abstenirde consommer les tubercules lorsque ceux-ci présentent des parties vertes, car on risque alors de s'intoxiquer. C'estpour cette raison que les pommes de terre doivent toujours être conservées à l'obscurité. En outre, le fruit est trèstoxique, cas de la plupart des espèces du genre Solanum, comme la morelle noire ou la douce-amère.

Pomme de terre 19

Structure chimique de la solanine

Les tubercules de pomme de terre contiennent en proportion variable,de 2 à 410 mg/kg de poids frais, divers glycoalcaloïdes toxiques,principalement de l'α-chaconine et de l'α-solanine, présents surtoutdans les parties extérieures du tubercule. La teneur varie fortementselon les variétés, la nature du sol et les pratiques culturales. Lateneur-limite généralement admise est de 200 mg/kg[73] .

La concentration de ces substances est plus élevée dans les tuberculesverdis ou germés. Lorsque la concentration est plus élevée, c'est le cas

chez certaines variétés, cela donne un goût amer au tubercule. La solanine n'est pas éliminée par la cuisson, ni par lafriture, car elle n'est détruite par la chaleur qu'au-delà de 243 °C. L'ingestion de solanine provoque rarement la mortmais peut provoquer divers symptômes, des troubles gastro-intestinaux, des hémorragies, notamment à la rétine[74] ,et aller jusqu'à une paralysie partielle ou des convulsions. La sensibilité des personnes varie selon les individus, maisdes doses de glycoalcaloïdes totaux allant de 3 à 6 mg/kg de masse corporelle peuvent être létales[73] .

La présence de solanine fait que les pommes de terre crues sont également toxiques pour les rongeurs, notamment lecochon d'Inde, mais parfaitement comestibles et digestes pour ces animaux une fois cuites[75] .La pomme de terre contient aussi des lectines, mais celles-ci sont détruites par la cuisson. Les lectines sont desprotéines capables de se lier de manière réversible à des mono- ou oligosaccharides. Cette propriété permet auxlectines d'agglutiner les hématies humaines et de probablement perturber le bon fonctionnement du tube digestif desinsectes se nourrissant de la plante, jouant ainsi un rôle dans la défense de cette plante contre les insectes.La friture des pommes de terre peut entraîner par la réaction de Maillard, surtout lorsque les tubercules sont riches ensucres réducteurs, la formation d'une substance toxique et potentiellement cancérigène, l'acrylamide[76] .

Cuisine de la pomme de terre

En 1604, Lancelot de Casteau donne quatre recettes différentes[77] pour accommoder les pommes de terre (toujourscuites non pelées) :• bouillies et nappées de beurre fondu ;• étuvées dans un vin d'Espagne ;• étuvées avec marjolaine et persil, et nappées d'une sauce aux jaunes d'œufs et au vin ;• grillées, présentées avec menthe hachée et Raisins de Corinthe, arrosées de vinaigre.La pomme de terre a été utilisée pour faire des galettes, des crêpes, du gâteau (en 1791 par exemple[78] ). Les recettesles plus courantes sont cependant celles des frites, de la purée, des pommes de terre bouillies (ou à l'anglaise), dupotage poireaux-pommes de terre[79] , des pommes sautées ou rissolées ou des salades composées. Français et Belgesse disputent la paternité de la frite. Les Français la considèrent comme une création parisienne : des frites étaientvendues sur les ponts de Paris pendant la Révolution, d'où leur nom de pommes Pont-Neuf. Les Belges s'appuient surun document de 1781 disant qu'on adorait faire frire les petits poissons de rivière, mais que, lorsqu'on n'en trouvaitpas, on les remplaçait par des pommes de terre coupées de telle sorte qu'elles reproduisent la forme de ces poissons.

Aptitude culinaires de différentes variétés

En France, les variétés de pomme de terre dites « de consommation » sont classées en trois groupes selon leursaptitudes culinaires[80] .• type A : pomme de terre « à chair ferme », peu farineuse, aqueuse, et se tenant bien à la cuisson, à réserver plutôt

pour les salades, pommes vapeur ou en robe des champs, pommes sautées (exemples : Belle de Fontenay,Charlotte, Amandine) ;

• type B : pommes de terre à chair assez fine, un peu farineuse, se délitant peu à la cuisson, à réserver plutôt pourles pommes rissolées, en robe des champs, pommes vapeur, gratins, potages, pommes sautées (exemples : Manon,

Pomme de terre 20

Ostara, Sirtema) ;• type C : pommes de terre à chair farineuse et se désagrégeant à la cuisson, à réserver plutôt pour les frites, purées,

pommes au four, potages (exemples : Agria, Bintje) .

Ustensiles et appareils spécialisés

L'économe

La cuisine des pommes de terre à suscité la création de diversustensiles de cuisine et d'appareils dédiés à la préparation et à lacuisson de ces tubercules.

L'économe, inventé en France en 1929 par Victor Pouzet, coutelierà Thiers, est un couteau à lame en gouttière conçu pour faciliterl'épluchage des pommes de terre[81] .

Différents types de presse-purée permettent d'écraser les pommesde terre cuites à cet effet. En 1932, Jean Mantelet, qui créa plustard la société Moulinex, dépose le brevet du premier moulin àlégumes créé pour enfin faire de la purée sans grumeaux. On luidoit également l'invention du coupe-frites.

Principales recettes à base de pomme de terre

Plats à base de pommes de terre

Les préparations à base de pommes de terre peuvent être servies àdifférents moments d'un repas et constituer soit un plat completsoit un accompagnement du plat principal.

La pomme de terre, comme accompagnement d'un plat de viandeou de poisson, se sert sous des formes variées, frites, purée, enrobe des champs, sautées, à la vapeur, etc.

Plusieurs plats célèbres combinent la pomme de terre avec desingrédients complémentaires, viande hachée, fromage parexemple, pour former un plat complet, comme par exemple legratin dauphinois, le hachis parmentier ou les röstis. On peut citerégalement des spécialités telles que l'aligot, le baeckeoffe, legoulash ou l' Irish stew (ragoût irlandais). La pomme de terre entreégalement dans la composition d'omelettes, notamment la tortillaespagnole.

Les pommes de terre se servent également en entrée, dans despotages, comme le potage parisien (pommes de terre et poireaux),des salades ou des hors-d'œuvre, et même en dessert.

Plats régionaux

Pomme de terre 21

Amérique du Nord

Frites servies en accompagnement d'unhamburger

Poutine : pommes frites, fromage en grains etsauce

Aux États-Unis, les pommes de terre sont l'un des légumes le pluslargement consommés, avec une grande diversité dans les modes depréparation et d'assaisonnement. Les frites (french fries) et souvent lespommes de terre rissolées (hash browns) se rencontrent courammentdans les chaînes de restauration rapide et les cafétérias typiquementaméricaines. Un des plats les plus populaires est fait de pommes deterre au four auxquelles on ajoute du cheddar (ou de la crème sure et dela ciboulette), et en Nouvelle Angleterre les smashed potatoes (unevariante de purée avec des morceaux, en conservant la peau) sont trèspopulaires. Les flocons de pommes de terre sont très utilisés pour lespurées instantanées, qui se préparent en ajoutant de l'eau, avec un peude beurre ou d'huile, et du sel pour le goût. Un plat régional du centrede l'État de New York, les salt potatoes (pommes de terre salées) sontde petites pommes de terre nouvelles bouillies dans une eau saturée ensel et servies avec du beurre fondu. Dans les repas plus formels, il estd'usage courant de faire rôtir dans une poêle en fer de petites pommesde terre rouges, coupées en tranches. Chez les Juifs américains, onconsomme habituellement des latkes (galettes de pommes de terrefrites) pour la fête de Hanoucca.

La « poutine râpée » est un plat traditionnel acadien duNouveau-Brunswick. La poutine acadienne est une boule de pommesde terre râpées et écrasées, salée, parfois farcie de porc, et bouillie. Lerésultat est une boule moelleuse à peu près de la taille d'une balle debaseball. Elle se consomme couramment assaisonnée de sel et poivre, ou bien de cassonade. Son origine est attribuéeau Knödel allemand, apporté par les premiers colons allemands qui vivaient parmi les Acadiens.

La poutine, au contraire, est un plat copieux de pommes frites, avec du fromage en grains frais et une sauce chaude.Elle trouve son origine dans le Québec des années 1950, puis s'est diffusée dans l'ensemble du Canada où elle estdevenue un plat populaire. Aussi, un autre plat du Québec, appelé le pâté chinois, est constitué de pommes de terre.Dans un plat, du bas jusqu'en haut, de la viande hachée (boeuf, veau), du maïs (en crème et/ou en grains) et despommes de terres en purées.

Amérique latine

Papa rellena

Dans la cuisine péruvienne, dans le berceau de la pomme de terre oùl'on trouve plus de 3000 variétés de ce tubercule[82] , il estnaturellement le principal ingrédient de nombreuses préparations.Parmi les plats les plus célèbres figurent la papa a la huancaina, lapapa rellena, l'ocopa, la carapulcra, la causa et le cau cau. Lespommes frites sont un ingrédient typique des plats sautés péruviens, ycompris le classique lomo saltado.

Le chuño est une pomme de terre « lyophilisée », produitetraditionnellement par les communautés quechua et aymara du Pérou etde Bolivie[83] , connue dans divers pays d'Amérique latine, dont outre

Pomme de terre 22

ceux déjà cités, l'Argentine et le Chili. Dans l'archipel chilien de Chiloé, les pommes de terre sont à la base denombreux plats, parmi lesquels milcaos, chapaleles, curanto et chochoca. En Équateur, la pomme de terre, tout enétant un aliment de base avec de nombreuses recettes, est célébrée dans le copieux locro de papas, une soupe épaissede pommes de terre, courges, et fromage.

Europe

Fish and chips

Au Royaume-Uni, les pommes de terre frites font partie du traditionnelFish and chips (poisson-frites). Les pommes de terre rôtiesaccompagnent généralement le rôti du dimanche. La purée de pommesde terre est également un ingrédient de plusieurs autres platstraditionnels comme le cottage pie, le bubble and squeak, les bangersand mash, et accompagne la panse de brebis farcie. Le tattie scone estun plat populaire écossais contenant des pommes de terre. Les pommesde terre nouvelles, habituellement cuites à la menthe et servies avec unpeu de beurre fondu, sont appréciées, les plus prisées étant les JerseyRoyal qui bénéficient d'une AOP au niveau européen.

En Irlande, le colcannon est un plat traditionnel préparé avec de la purée, du chou râpé et des oignons. Les crêpesboxty sont consommées dans toute l'Irlande, bien qu'elles soient plutôt associées avec le Nord et la diasporairlandaise : elles sont traditionnellement faites de pommes de terre râpées, lavées pour éliminer l'amidon etmélangées avec de la farine, du babeurre et de la levure. Une variante consommée dans le Lancashire, en particulierà Liverpool, est faite de pommes de terre en purée.

Le bryndzové halušky est le plat national slovaque. Il est fait d'une pâte de farine et de pommes de terre finementrâpées qui est bouillie pour former des quenelles. Celles-ci sont ensuite mélangées avec divers ingrédientsrégionaux[84] .Dans les pays du nord et de l'est de l'Europe, en particulier en Scandinavie, Pologne, Russie, Biélorussie et Ukraine,les pommes de terre nouvellement récoltées sont considérées comme un mets particulièrement raffiné. Bouilliesentières et servies avec de l'aneth, ces « pommes de terre nouvelles » sont consommées traditionnellement avec desharengs saurs. Des gateaux faits de pommes de terre râpées (kugel, kugelis) sont des recettes populaires des cuisinesashkénase, lithuanienne, biélorusse[85] .

Pomme de terre au four servie avec du beurre

En Europe occidentale, notamment en Belgique, les pommes de terredécoupées en tranches sont frites pour préparer les frieten, les fritesoriginales. Le stamppot, plat traditionnel néerlandais, est fait de puréede pommes de terre mélangée avec des légumes.

En France, le plat le plus connu est le hachis Parmentier. Le pâté depommes de terre est un plat régional du centre de l'Allier et duLimousin.

Dans le nord de l'Italie, en particulier dans la région du Frioul, lespommes de terre entrent dans la composition d'un type de pâtesappelées gnocchis[86] . De même, réduites en purée ou sous forme de

farine, les pommes de terre servent à préparer les knödels ou quenelles accompagnant les plats de viandes dans toutel'Europe centrale et orientale, mais plus particulièrement en Bavière et au Luxembourg. Les pommes de terre sontl'ingrédient principal de nombreuses soupes comme la vichyssoise ou la soupe albanaise à la pomme de terre et auchou. Dans l'ouest de la Norvège, le komle est populaire.

Les papas arrugadas (pommes de terre ridées des Canaries) sont un plat traditionnel des îles Canaries. La tortilla de patatas (omelette de pommes de terre) et les patatas bravas (plat de pommes de terre frites dans une sauce tomate

Pomme de terre 23

épicée) sont des ingrédients quasi-universels des tapas espagnoles.

Alimentation animaleLes tubercules de pommes de terre peuvent être distribués aux animaux dans certaines conditions et constituent,comme pour les humains, un aliment de bonne qualité nutritionnelle. Il faut distinguer alors deux types deconsommation:

1. sous forme de tubercules crus, entiers ou coupés, ce qui convient bien aux ruminants et aux chevaux, capablesde digérer aussi facilement les tubercules crus que cuits,

2. sous forme fraîchement étuvées ou ensilées, pour les porcs et les volailles.Les quantités de pommes de terre destinées à l’alimentation animale sont variables en fonction des disponibilités etdes cours. Quand les cours sont bas la consommation est importante. Certains pays l’utilisent beaucoup enalimentation animale, ainsi la Pologne où plus d’une pomme de terre sur deux est producite pour être consommée parles animaux.

Transformation industrielle

Vodka de pommesde terre

Produits transformés

Dans les régions de grande production, comme le Nord-Pas-de-Calais et la Picardie en France,la pomme de terre a fait naître une importante industrie de transformation industrielle, quiproduit notamment des frites, des chips, des flocons déshydratés, des préparations surgelées...

Industrie de la fécule

L'amidon de pomme de terre, appelé aussi fécule, a de nombreuses utilisations. Dansl'alimentation, il peut remplacer la farine, être employée comme épaississant dans les sauces.On l'utilise aussi dans la pâtisserie industrielle et la confection des biscottes.

Mais c'est dans l'industrie non alimentaire que se trouvent la plupart des débouchés : il entredans la composition de certains médicaments, dans celle du rouge à lèvres ou des couches pourbébés, dans la papeterie, le textile, le contreplaqué. Traité par eau chaude, l'amidon est appeléempois et entre dans la confection du caoutchouc ou dans le glaçage du papier photo.

L'empesage des cols ou poignets de chemises est un usage aujourd'hui disparu. De même,l'amidon est moins utilisé qu'autrefois dans la fabrication de colles.

Depuis 2007, on peut utiliser la fécule de pomme de terre afin de produire des matièresplastiques biodégradable, ainsi qu'un produit de lutte contre les feux de forêts, le gel-feu.

Distillation

L'amidon de la pomme de terre peut être facilement hydrolysé en glucose, à partir duquel ont peut produire del'éthanol après fermentation et distillation.À partir du XVIe siècle, l'alcool de pomme de terre a servi à confectionner la vodka ou l'aquavit. Cet usage s'estparticulièrement développé en Pologne au XIXe siècle, lorsque le prix des céréales très demandées à l'exportationétait élevé. En Irlande, la pomme de terre est à la base d'une eau-de-vie traditionnelle appelée poteen ou poitín quibénéficie d'une IGP dans le cadre européen[87] .

Pomme de terre 24

L'alcoolisme engendré par la surconsommation d'eau-de-vie de pomme de terre de basse qualité fut à l'origine de lapremière législation sur l'alcool édictée en Suisse en 1887[88] .Plus récemment on a envisagé la production d'éthanol comme biocarburant utilisable en addition dans l'essence ou legazole. Sur la base d'un rendement de 40 tonnes à l'hectare une production d'éthanol de 50 hl/ha serait possible, maisle coût en serait prohibitif[89] .

Utilisation médicinale et croyancesSans être une plante médicinale, la pomme de terre en tant qu'aliment est bénéfique pour la santé ; outre l'apport devitamine C utile pour la prévention du scorbut, qu'elle aurait contribué à faire reculer en Europe au XIXe siècle[90] ,elle constitue un aliment de lest qui facilite le transit intestinal. Elle a aussi des propriétés cicatrisantes, utiles contreles ulcères intestinaux. La fécule de pomme de terre est un topique émollient. On peut utiliser la fécule ou la pommede terre râpée sous forme de cataplasmes contre les brûlures, engelures, gerçures, etc. Le jus de pomme de terre estémollient, calmant, cicatrisant des muqueuses digestives et diurétique[91] .Selon Pierre Lieutaghi, la pomme de terre a été largement employée en médecine populaire dès le XIXe siècle,notamment en Provence, pour ses propriétés émollientes et adoucissantes contre divers maux : brûlures, panaris,mains abîmées... On utilisait à cet effet une pomme de terre coupée en deux, de la pomme de terre râpée ou de lapulpe de pomme de terre bouillie[92] .Ce tubercule peut aussi être le support de « magie thérapeuthique ». Selon certaines croyances, une pomme de terreconservée dans la poche, jusqu'à ce quelle devienne desséchée et dure, peut éloigner le mal, notamment lesrhumatismes[92] .

Autres

Gravure de caractères chinois sur pommes deterre

La patatogravure est une activité manuelle, généralement pour dejeunes enfants, qui consiste à sculpter dans des pommes de terrecoupées en deux des motifs variés, souvent des formes géométriques,afin de s'en servir comme tampons, une fois trempées dans de lapeinture ou de l'encre.

Selon Alexandre Dumas (Le grand dictionnaire de cuisine) les feuillesde pommes de terre séchées peuvent fournir un excellent succédané detabac[93] .

On peut utiliser la pomme de terre à des fins domestiques, par exemplepour préparer de la colle, à base de pommes de terre bouillies dansl'eau, additionnées de poudre d'alun, ou pour nettoyer vitres et glacespour ôter les traces de doigts à l'aide d'une tranche de pomme de terre, avant de rincer les surfaces à l'eau[91] .

Pomme de terre 25

Aspects économiques

ProductionLes pommes de terres sont cultivées dans plus de 150 pays, principalement dans l'hémisphère nord. La distributionde cette culture s'étire en latitude de 45 ° S à 65 ° N et marque deux pics, le plus important dans les zones tempéréessituées entre 45 et 57 ° N, qui incluent l'Allemagne, la Pologne l'Ukraine et la Russie, et le deuxième dans les zonessubtropicales situées entre 23 et 34 ° N, qui comprennent en particulier le bassin indo-gangétique[94] .En 2007, la production mondiale de pommes de terre est estimée à 323,5 millions de tonnes, pour une surfacecultivée de 18,8 millions d'hectares, soit un rendement moyen de 17.23 tonnes par hectare (t/ha)[95] . Ce chiffren'inclut pas les plants (semences) qui représentent 30,8 millions de tonnes (Mt), soit environ 10 % du total. Cetteculture s'inscrit à la cinquième place (en tonnage) des productions agricoles au niveau mondial, après la canne àsucre, le maïs, le riz et le blé et devant la betterave à sucre. C'est la plus importante dicotylédone alimentaire.Les cinq premiers producteurs, dans l'ordre Chine (64,8 Mt), Russie (36,8 Mt), Inde (28,6 Mt), États-Unis (20,4 Mt),Ukraine (19,1 Mt), représentent la moitié de la production mondiale. Dans ce classement, l'Union européenneprendrait la première place avec 63,2 Mt, les cinq premiers pays membres, Pologne (11,8 Mt), Allemagne (11,6 Mt),France (7,2 Mt), Pays-Bas (6,9 Mt), Royaume-Uni (5,6 Mt) représentant 67,6 % du total européen.Une comparaison par continents montre que l'Europe (40,54 %) et l'Asie (40,45 %) concentrent 81 % de laproduction totale contre 13,2 % pour les Amériques, 5,5 % pour l'Afrique et 0,5 % pour l'Océanie.Le rendement moyen le plus élevé est obtenu en Océanie avec 38.57 t/ha contre 25.61 t/ha dans les Amériques,18.27 t/ha en Europe, 15.83 t/ha en Asie et 10.92 t/ha en Afrique.La liste des vingt premiers pays producteurs en 2007 est donnée dans le tableau ci-après avec les surfaces cultivées etles rendements moyens (source FAOSTAT). Dans ce tableau, le Pérou, berceau de la pomme de terre apparaît en 18e

position et un seul pays d'Afrique, le Malawi, en 20e place.

Pomme de terre 26

Année 2007 Surfacecultivée(milliers

d'hectares)

Rendement(tonnes par

hectare)

Production(milliers de

tonnes)

 Chine 4432 14.6 64837

 Russie 2852 12.9 36784

 Inde 1443 16.4 28600

 États-Unis 457 44.6 20373

 Ukraine 1453 13.1 19102

 Pologne 570 20.7 11791

 Allemagne 275 42.3 11644

 Biélorussie 413 21.2 8744

 France 158 45.4 7183

 Pays-Bas 157 43.7 7870

 Royaume-Uni 140 40.2 5635

 Iran 180 25.0 4500

 Bangladesh 345 15.0 5167

 Canada 159 31.5 4999

 Turquie 154 27.6 4246

 Roumanie 273 13.6 3712

 Brésil 148 24.0 3551

 Pérou 268 12.6 3383

 Belgique 68 47.0 3190

 Malawi 188 15.2 2859

Répartition des surfaces cultivées par continents

La pomme de terre, cinquième produit agricole au niveau mondial

Commerce internationalEn 2007, les exportations de pommes de terre ont porté au niveau mondial sur 15,5 millions de tonnes dont 5 (32,3%) sous forme de surgelés[96] . Cela représente une faible part (5 %) de la production mondiale, ce qui résultenotamment de coûts de transport élevés (produit périssable, à forte teneur en eau, coûts de réfrigération), mais aussides normes sanitaires et techniques et de politiques restrictives des pays importateurs[97] . En outre les exportationsde farine de pomme de terre ont représenté la même année 0,4 million de tonnes.L'essentiel du commerce international de la pomme de terre se réalise dans l'Union européenne. Les quatre premierspays exportateurs, Pays-Bas, France, Allemagne et Belgique, ont réalisé plus de la moitié des exportations totales depomme de terre fraiches (54,7 %). Ces pays figurent également parmi le dix premiers pays importateurs. Au sein del'Union européenne, Le Rucip (règles et usages du commerce intereuropéen des pommes de terre), créé en 1956,s'applique à tous les échanges entre professionnels[98] .

Pomme de terre 27

Consommation

Principaux pays consommateurs de pommes de terre

Année 2003 Consommation totale(milliers de tonnes / an)

Consommation percapita

(kg / personne / an)

 Chine 46168 35

 États-Unis 18731 63

 Inde 18442 17

 Russie 17997 125

 Royaume-Uni 7185 120

 Ukraine 6810 140

 Allemagne 5947 72

 Pologne 5022 130

 Turquie 4204 58

 France 3896 64

 Espagne 3227 78

 Iran 3175 46

 Japon 2845 22

 Canada 2817 89

 Bangladesh 2781 18

 Brésil 2697 15

 Italie 2350 40

 Roumanie 2146 96

 Colombie 2064 46

 Pérou 1959 72

Principales entreprises de l'industrie de la pomme de terre• Produits de transformation de la pomme de terre (frites surgelées, chips, flocons, farines, etc.)

• Aviko (Pays-Bas)• Lutosa (Belgique)• McCain (Canada)

• Féculerie : amidons natifs et transformés, isoglucose, éthanol, protéines, etc.)• Avebe (Pays-Bas)• Groupe Emsland (Allemagne)• Roquette Frères (France)

Pomme de terre 28

Aspects culturels

Les noms de la pomme de terreLorsque les Espagnols ont découvert la pomme de terre au Pérou au début du XVIe siècle, ils ont très vite retenu lenom local le plus fréquent, la papa, terme du quechua qui était la langue véhiculaire de l'empire Inca. Dans cettelangue, papa désignait tout type de tubercule à l'exception de l'oca[99] . Papa est toujours usité pour désigner lapomme de terre dans les pays d'Amérique latine de langue espagnole, mais a été supplanté par patata en Espagne,sauf dans les îles Canaries et le sud du pays[100] .Le terme espagnol a été emprunté par de nombreuses langues européennes ou non européennes : ainsi on trouvepatata en italien, grec (πατάτα), basque et catalan, patatas en tagalog ; patates en turc, potato en anglais, potet ennorvégien, batata en portugais et en arabe (اطاطَب), pataca en galicien, patana en occitan, práta en gaélique etpotatis en suédois[101] .Différents auteurs on aussi comparé à la truffe ce légume d'un type alors nouveau pour les Européens.Des noms dérivés de « truffe » désignent la pomme de terre, par exemple : trunfa en aragonais, trumfa dans lesdialectes septentrionaux du catalan[102] . Quand les Espagnols introduisirent les premières pommes de terre en Italieau XVIe siècle, les Italiens les appelèrent tartufoli (petites truffes). Ce nom, par l'intermédiaire de la forme Tartuffel,est à l'origine du terme allemand Kartoffel et de ses dérivés : cartof en roumain, kartof (картоф) en bulgare, kartófel(kарҭофель) en russe, kartoffel en danois, kartul en estonien, kartafla en islandais, kartupel en letton et kartofl enyiddish ou judéoallemand. En français, comme indiqué plus haut, le terme « cartoufle » est employé par Olivier deSerres[103]

« Pomme de terre » est une expression figée qui constitue un nom composé, désignant le tubercule mais aussi laplante elle-même. Calquée sur le latin malum terrae, elle est attestée en français depuis 1488 pour désigner diversesplantes à tubercules ou bulbes, telles le cyclamen ou l'aristoloche, ou à gros fruits ronds comme la courge[104] . Elle adésigné ensuite le topinambour sous l'influence du néerlandais aardappel, littéralement « pomme de terre ». Par lasuite, le topinambour a pris son nom actuel à la suite de l'exhibition à Paris d'Amérindiens de la tribu des Tupis et lenom de pomme de terre s'est définitivement appliqué à Solanum tuberosum notamment sous l'action depopularisation de ce tubercule entreprise par Parmentier à partir de 1773. L'expression « Pomme de terre » est entréedans le dictionnaire de l'Académie française dans sa sixième édition en 1835[105] .On retrouve le syntagme « pomme de terre » transposé en d'autres langues : terpomo en espéranto, aardappel ennéerlandais et les diverses variantes de Erdapfel dans les dialectes méridionaux de l'allemand (en Autriche, en Suisseet dans le sud de l'Allemagne).« Poire de terre » a également été employé, expression qui se retrouve sous le forme de Grundbirn en allemand,krumpir en croate, krompira en serbe, krompirja en slovéne[106] , crumpenă en roumain, gromper en luxembourgeoiset krompir en wallon[107] .Même si on emploie couramment le terme de patate pour désigner la pomme de terre, on ne confondra pas cetubercule avec la patate douce (Ipomoea batatas), qui appartient pour sa part à la famille des Convolvulacées.

Pomme de terre 29

la pomme de terre dans les expressions de langue françaiseLe terme « patate » désigne en français familier une personne que l'on considère comme étant un peu simplette. Ainsion dira par exemple : « untel est une patate ! » À noter que loin de toute insulte, certains régionalismes lui attribuentune connotation affective.• « En avoir gros sur la patate », en avoir gros sur le cœur.• « Avoir la patate » : être en forme.• « Mettre une patate » : donner un coup (en particulier, un coup de poing ou taper dans un ballon.• « Lâche-pas la patate ! » : expression du Québec utilisée pour encourager quelqu'un, synonyme de : « Tu en es

capable, tu vas y arriver ! »• « Faire patate » : échouer lamentablement, manquer de chance.• « Se renvoyer (ou se refiler) la patate chaude » : se renvoyer l'un l'autre un problème embarrassant, se renvoyer la

balle. Cette expression récente, apparue au Québec dans les années 1970, en Europe dans les années 1990, est uncalque d'une expression anglaise plus ancienne : to drop something like a hot potato[108] .

• « Être gros comme une patate » : avoir un surplus de poids significatif.En mathématiques, une « patate » est une courbe fermée sans forme bien définie qui représente un ensemble. On ditaussi « patatoïde ».

La pomme de terre dans la littératureAdam Mickiewicz, grand poète romantique polonais a célébré le rôle joué par la pomme de terre pour sauver sonpeuple de la famine après les guerres napoléoniennes dans un poème héroïco-comique, en quatre chants, Kartofla,(pomme de terre), écrit en 1819[109] .La poète chilien Pablo Neruda, prix Nobel de littérature, a chanté la pomme de terre et son identité indienne dans sonOda a la papa (Odes élémentaires).

« Papate llamaspapay no patata,no naciste castellana:eres oscuracomonuestra piel,somos americanos,papa,somos indios... »

— Pablo Neruda, Odas elementales, 1954 Le poète français Francis Ponge s'est intéressé parmi d'autres objets banalsà la pomme de terre, dont il tirait un plaisir hédoniste :

« Peler une pomme de terre bouillie de bonne qualité est un plaisir de choix. Entre le gras du pouce et la pointedu couteau tenu par les autres doigts de la même main, l'on saisit — après l'avoir incisé — par l'une de seslèvres ce rêche et fin papier que l'on tire à soi pour le détacher de la chair appétissante du tubercule.L'opération facile laisse, quand on a réussi à la parfaire sans s'y reprendre à trop de fois, une impression desatisfaction indicible. Le léger bruit que font les tissus en se décollant est doux à l'oreille, et la découverte de lapulpe comestible réjouissante. »

— Francis Ponge, Pièces (1962). « Les patates » est le titre d'un roman de Jacques Vaucherot, publié en 1962 et adapté au cinéma dans le film du même nom de Claude Autant-Lara (1969), qui met en exergue le rôle des pommes de terre dans le ravitaillement d'une famille des Ardennes françaises sous l'occupation allemande. Citation : « Les

Pomme de terre 30

pommes de terre cuites sont tellement plus faciles à digérer que les pommes en terre cuite. », Alphonse Allais, LesPensées. La pomme de terre est associée aux fayots dans ce refrain d'une chanson de soldats :

« La France est notre mèreC'est elle qui nous nourritAvec des pommes de terreEt des fayots pourris »

— Les Officiers, chant militaire[110]

La pomme de terre dans les arts

Céramique pomme de terre de laculture Mochica (musée Larco,

Lima)

La pomme de terre a été une culture essentielle dans les Andes depuis l'èreprécolombienne. La culture Mochica du nord du Pérou a produit des céramiquessacrées, dont les formes significatives représentaient des thèmes importants. Lespommes de terre y sont représentées tant de manière anthropomorphique quenaturelle[111] .

De nombreux peintres ont représenté la pomme de terre dans des natures mortesou des scènes de la vie quotidienne. C'est la cas, entre autres, au XIXe siècle, deJean-François Millet dans les Planteurs de pommes de terre (1862, musée desBeaux-Arts de Boston) ou dans son célèbre tableau L'Angélus ou la Prière pourla récolte de pommes de terre (1858)[112] , d'Albert Anker dans les La PetiteÉplucheuse de pommes de terre (1886) et de Vincent Van Gogh dans LesMangeurs de pommes de terre (1885, musée Van Gogh, Amsterdam), dePaul-Élie Ranson (1893) dans Les éplucheuses de pommes de terre.

En 2008, le peintre bolivien Roberto Mamani Mamani a consacré une série de 30 tableaux à la pomme de terre et àses relations avec la culture indienne Aymara dont il est issu[113] .

L'Angélus, huile sur toile,Jean-François Millet, 1858,

Musée d'Orsay

Les Mangeurs de pommes deterre, huile sur toile, Van Gogh,

1885, Musée Van Gogh

La petiteéplucheuse de

pommes de terre,huile sur toile,Albert Anker,

1886, collectionprivée

Les éplucheusesde pommes de

terre, Paul-ÉlieRanson, 1893,

Musée du Prieuré

Pomme de terre 31

La pomme de terre en héraldiqueDes représentations de la pomme de terre, plante entière, tubercule ou fleur, figurent dans le blason de certaineslocalités d'Europe, notamment en Allemagne, ou d'Amérique latine.

Blason de Dollbergen (Basse-Saxe) Blason de Lemi (Finlande) Blason de Tausa (Cundinamarca, Colombie)

MuséesIl existe des musées de la Pomme de terre dans différents pays (États-Unis et Allemagne notamment.

Fêtes de la pomme de terreLa pomme de terre est fêtée dans plusieurs pays d'Amérique du Sud.Depuis 1986, la Bolivie, qui est l'un des principaux producteurs de pomme de terre du continent sud-américain,célèbre une « fête nationale de la pomme de terre » dans la localité de Betanzos (département de Potosí)[114] . C'estaussi le cas en Argentine, à Córdoba, depuis 1981[115] .Depuis 2005, au Pérou, à l'initiative du ministère de l'Agriculture, le 30 mai a été déclaré « jour national de la pommede terre »[116] .

Plante emblèmeDepuis 2002, la pomme de terre est le légume officiel (official state vegetable) de l'État américain de l'Idaho.[117] .Cet État, surnommé le Potato State (l'État de la pomme de terre), est le principal producteur de ce tubercule auxÉtats-Unis, environ 28 % de la production nationale[118] , principalement de la variété Russet Burbank.Comme celui d'autres fruits et légumes, le nom de la pomme de terre a été attribué à un jour de l'année dans lecalendrier républicain, le 12 vendémiaire (2 octobre).

JouetLa forme de la pomme de terre a inspiré M. Patate, jouet pour enfants d'origine américaine créé par Hasbro en 1952.Il est constitué d'une tête en matière plastique de forme patatoïde et de plusieurs éléments pouvant la décorer,moustache, chapeau, nez, etc.

RecordLa plus grosse pomme de terre du monde, 3.5 kg, serait détenue par un restaurateur de l'île de Man, NigelKermode[119] .

Pomme de terre 32

Personnalités liées à la pomme de terre• Pedro Cieza de León (1520-1554), conquistador espagnol, fit la première description connue de la pomme de terre

dans sa Chronique du Pérou (1533).• Antoine Augustin Parmentier (1737-1813), pharmacien et agronome français, contribua à la popularisation de la

culture et de la consommation de la pomme de terre en France.• Luther Burbank (1849-1926), horticulteur et sélectionneur américain, fut à l'origine de la variété Russet Burbank,

encore employée pour la préparation des frites chez McDonald's.• George Shima (1864–1926), entrepreneur nippo-américain, surnommé le « roi de la pomme de terre ».• John Gregory Hawkes (1915-2007), botaniste britannique fut une autorité mondiale dans le domaine de

l'évolution et de la génétique de la pomme de terre.• Harrison McCain (1927-2004) et Wallace McCain (né en 1930), entrepreneurs canadiens, cofondateurs de la

société McCain Foods, premier producteur mondial de frites surgelées.• Carlos Ochoa (1929-2008), botaniste et taxonomiste péruvien, obtenteur de plusieurs variétés de pommes de terre• Andrés Contreras (né en 1943), agronome chilien, spécialiste de la pomme de terre.• David M. Spooner (né en 1949), botaniste américain, spécialiste de la systématique des Solanaceae.

Voir aussi

Articles connexes• Musée de la Pomme de terre• Parc de la pomme de terre• idiotisme gastronomique

Bibliographie• Samuel Engel, Traité de la nature, de la culture et de l'utilité des pommes de terre par un ami des hommes, chez

Antoine Chapuis, Lausanne, 1771, 80 p.• Antoine Augustin Parmentier,, Examen chymique des pommes de terre: dans lequel on traite des parties

constituantes du bled, Didot le jeune, Paris, 1773, 248 p.• Antoine Augustin Parmentier, Traité sur la culture et les usages des pommes de terre, de la patate, et du

topinambour, Barrois l'aîné, Paris, 1789, 389 p.• Anselme Payen et Alphone Chevallier, Traité de la pomme de terre, sa culture, ses divers emplois dans les

préparations alimentaires, les arts économiques, la fabrication du sirop, des l'eau-de-vie, de la potasse, etc.,Thomine, Paris, 1826, 80 p.

• Ernest Roze, Histoire de la pomme de terre: traitée aux points de vue historique, biologique, pathologique,cultural et utilitaire, J. Rothschild, Lausanne, 1898, 464 p.

• Lucien Dupouy,, Pour bien cultiver, conserver et utiliser la pomme de terre, Rustica, Ed. de Montsouris, Paris,1946, 62 p.

• Jean Feytaud,, La pomme de terre, Presses universitaires de France, coll. Que sais-je ?, Paris, 1949, 127 p• Lucienne Desnoues, Toute la pomme de terre, Mercure de France, Paris, 1978, 302 p.• (en) Redcliffe N. Salaman, The History and Social Influence of the Potato, Cambridge University Press, 2e

édition, 1985, 768 p. (ISBN 0521316235)

• Wolfgang Radtke et Walter Rieckmann, Maladies et ravageurs de la pomme de terre, Th. Mann -Gelsenkirchen-Buer, 1991, 168 p. (ISBN 3-7862-0090-4)

• Patrick Pierre Sabatier, La pomme de terre, c'est aussi un produit diététique, Robert Laffont, 1993, 275 p. (ISBN

2-221-07631-1)

Pomme de terre 33

• Joël Robuchon, Le meilleur et le plus simple de la pomme de terre, Robert Laffont, 1994, 250 p. (ISBN

2-253-08159-0)

• Collectif, La culture de la pomme de terre de conservation, ITCF, Paris, 1995, 63 p. (ISBN 2-86492-224-X)

• Collectif, La pomme de terre de Christophe Colomb à McCain, PackEdit, 1995, 64 p.• Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, La pomme de terre - Production, amélioration, ennemis et

maladies, utilisations, INRA éditions - ITPT - ITCF, coll. « Mieux comprendre », Paris, 1996, 640 p. (ISBN

2-7380-0676-0)

• Jean-Paul Thorez, La pomme de terre, illustrations de Fabien Seignobos, Actes Sud, coll. « Chroniques dupotager », Arles, 2000, 136 p. (ISBN 2-7427-2869-4)

• Jean-Paul Thorez, Pomme de terre, photographies d'Isabelle Rozenbaum, Hachette / Le Chêne, Grenoble, 2003,192 p. (ISBN 2-8427-7437-X)

• Éclairage sur un trésor enfoui - Année internationale de la pomme de terre 2008 - Compte rendu de fin d'année,FAO, 2009, 144 p. (ISBN 9252061428)

• Collectif, Maladies, ravageurs et désordres de la pomme de terre, guide d'identification et fiches descriptives,Arvalis / FNPPPT / GNIS, Paris, 2008, 192 p. (ISBN 2-86492-920-8)

• Sophie Le Doré, Ce que nous devons savoir sur la pomme de terre, Plon, Paris, 2008, 196 p. (ISBN 2-259-20816-9)

• Jean-Pierre Wiiliot - Marc de Ferrière Le Vayer, Saga de la pomme de terre, Cercle d'Art, Paris, 2008, 160 p.(ISBN 2-7022-0868-7)

• Collectif, La pomme de terre, histoire et recettes gourmandes, Glénat, Grenoble, 2009, 160 p. (ISBN 2-7234-7319-4)

Liens externes

Références

• Référence Flora of China [120] : Solanum tuberosum [121] (en)• Référence Flora of Pakistan [122] : Solanum tuberosum [123] (en)• Référence Flora of Missouri [124] : Solanum tuberosum [125] (en)• Référence Catalogue of Life : Solanum tuberosum Bertero ex Walp., nomen nudum Non Valide [126] (en)• Référence Catalogue of Life : Solanum etuberosum Lindl. [127] (en)• Référence Tela Botanica (France métro [128]) : Solanum tuberosum L., 1753 [129] (fr)• Référence Tela Botanica (La Réunion [130]): Solanum tuberosum L. [131] (fr)• Référence Tela Botanica (Antilles [132]) : Solanum tuberosum L. [133] (fr)• Référence ITIS : Solanum tuberosum L. [134] (fr) ( +version [135] (en))• Référence Aluka : Solanum tuberosum L. [136] (en)• Référence NCBI : Solanum tuberosum [137] (en)• Référence GRIN [138] : espèce Solanum tuberosum L. [139] (en)

Autres

• (en) Centre international de la pomme de terre [140]

• Année internationale de la pomme de terre 2008 [141]

• (en) Consensus document in the biology of Solanum tuberosum subsp. tuberosum (potato) [142], OCDE.• Comité national interprofessionnel de la pomme de terre [143] (France)• Fédération nationale des producteurs de plants de pomme de terre [144] (France)• Groupement interprofessionnel pour la valorisation de la pomme de terre [145] (France)• (en) Peel teh Spud [146]. Détente : épluchez une pomme de terre virtuelle !ckb:ەتاتەپ

Pomme de terre 34

Références[1] (es) , ACME S.A.C.I, Buenos Aires, 1987[2] (es) Faiguenbaum M, H., Zunino, P, «  Biología de Cultivos Anuales, Papa. Sistema radicular (http:/ / www. uc. cl/ sw_educ/ cultivos/ papa/

raices. htm) », Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal. Pontificia Universidad Católica de Chile[3] (es) Faiguenbaum M, H., Zunino, P, «  Biología de Cultivos Anuales, Papa. Sistema caulinar (http:/ / www. uc. cl/ sw_educ/ cultivos/ papa/

caulinar. htm) », Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal. Pontificia Universidad Católica de Chile[4] Un grand choix de variétés (http:/ / www. plantdepommedeterre. org/ pages/ jardin2. htm), Fédération nationale des producteurs de plants de

pommes de terre. Consulté le 19 août 2009[5] Marie Pierre Arvy et François Gallouin, Légumes d'hier et d'aujourd'hui, Belin, Paris, 2007 (ISBN 978-27011-4205-0), p. 403 - 418[6] (es) Faiguenbaum M, H., Zunino, P, «  Biología de Cultivos Anuales, Papa. Tubérculo (http:/ / www. uc. cl/ sw_educ/ cultivos/ papa/

tubercul. htm) », Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal. Pontificia Universidad Católica de Chile[7] (en) Xin, E., D. Vreugdenhil y A. M. Lammeren, « Cell division and cell enlargement during potato tuber formation », dans Journal of

Experimental Botany, no 49, 1998 [ texte intégral (http:/ / jxb. oxfordjournals. org/ cgi/ reprint/ 49/ 320/ 573) (page consultée le 19 août 2009)][8] (en) Plaisted (dir.), Hybridization of Crop Plants., American Society of Agronomy, Crop Science Society of America, New-York, 1982

(ISBN 0-89118-034-6), « Potato », p. 483-494[9] (en) Hawkes, J.G, Potato genetics, (Eds. Bradshaw, J.E and Mackay, G.R.), CAB International, Wallingford, 1994, « Origins of cultivated

potatoes and species relationships »[10] (en) Carlos M. Ochoa, The potatoes of South America, Cambridge University Press, 1991 (ISBN 0521380243), p. 182[11] (en) J.G. Hawkes, The potato: evolution, biodiversity and genetic resources., Belhaven Press,, Londres, 1990, 259 p.[12] (en) Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), «  Consensus Document on the Biology of Solanum tuberosum

subsp. tuberosum (Potato) (http:/ / www. oecd. org/ dataoecd/ 25/ 62/ 27854542. pdf) », 1997, Environment Directorate Organisation forEconomic Co-operation and Development, Paris

[13] (en) Hawkes, J.G, Potato genetics, (Eds. Bradshaw, J.E and Mackay, G.R.), CAB International, Wallingford, 1994, « Origins of cultivatedpotatoes and species relationships »

[14] (en) Hosaka, K., and R.E. Hanneman, Jr titre = Origin of chloroplast DNA diversity in Andean potatoes, Article dans Theoretical andApplied Genetics, no 3, 1988

[15] (en) Grun, P, « The evolution of cultivated potatoes », dans Economic Botany, vol. 44 (3 Suppl.), 1990[16] (en) Raker, C & David M. Spooner, « Chilean Tetraploid Cultivated Potato, Solanum tuberosum, is Distinct from the Andean Populations:

Microsatellite Data », dans Crop Science, vol. 42, no 5, 2002 [ texte intégral (http:/ / crop. scijournals. org/ cgi/ reprint/ 42/ 5/ 1451. pdf)][17] (en) Brush, R., Ortega, R., Cisneros, P., Zimmerer, K. y Quiros, C, « Potato Diversity in the Andean Center of Crop Domestication »,

dans Conservation Biology, vol. 9, no 5, 1995[18] (en) Kawagoe, Y., and Y. Kikuta. 1991. Chloroplast DNA evolution in potato (Solanum tuberosum L.). Theor. Appl. Genet. 81:13–20.[19] (en) Hosaka, K, « Evolutionary Pathway of T-type Chloroplast DNA in Potato », dans American Journal of Potato Research, vol. 81,

{{{année}}} [ texte intégral (http:/ / findarticles. com/ p/ articles/ mi_qa4069/ is_200403/ ai_n9369948/ pg_1?tag=artBody;col1)][20] (en) Zosimo Huaman et David M. Spooner, « Reclassification of landrace populations of cultivated potatoes (Solanum Sect. Petota) »,

dans American Journal of Botany, 2002 [ texte intégral (http:/ / www. amjbot. org/ cgi/ reprint/ 89/ 6/ 947) (page consultée le 15 août 2009)][21] (en) The Potato Genome Sequencing Consortium (PGSC) (http:/ / potatogenome. net/ !@!. html). Consulté le 21 août 2009[22] Claire Doré et Fabrice Varoquaux, coord., Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, INRA éditions, coll. « Savoir-faire »,

Paris, 2006 (ISBN 2-7380-1215-9), p. 616[23] Variétés approuvées de pommes de terre résistantes aux virus (http:/ / www. ogm. gouv. qc. ca/ resist_virus_pdt. html), gouvernement du

Québec. Consulté le 28 décembre 2009[24] (en) P. Blaine, Jr. Friedlander, «  Human immunity to a virus set off for first time with plant-based vaccine (http:/ / www. news. cornell.

edu/ chronicle/ 00/ 7. 13. 00/ BTI-potato_vaccine. html) », 13 juillet 2000, Cornell Chronicle Online, université Cornell. Consulté le 24décembre 2009

[25] (fr) Résumé de l’avis du groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés concernant une demande de BASF Plant Sciencede mise sur le marché de la pomme de terre génétiquement modifiée EH92-527-1 (http:/ / www. efsa. europa. eu/ fr/ scdocs/ scdoc/ 324. htm),7 décembre 2005, Autorité européenne de sécurité des aliments. Consulté le 24 décembre 2009

[26] (fr) Pomme de terre génétiquement modifiée utilisée pour la production de matières premières renouvelables (http:/ / www. internutrition.ch/ in-news/ point/ pdf/ okt06_f. pdf), octobre 2006, Internutrition (Association suisse pour la recherche en alimentation ). Consulté le 24décembre 2009

[27] (fr) UE - BASF poursuit la Commission européenne pour son retard dans l'autorisation de la pomme de terre Amflora (http:/ / www.infogm. org/ spip. php?article3640), septembre 2008, Association Inf’OGM. Consulté le 24 décembre 2009

[28] André Gallais et Agnès Ricroch, Plantes transgéniques : faits et enjeux, Quæ, coll. « Synthèses », Paris, 2006 (ISBN 2-7592-00001-9),p. 178

[29] (en) Archaeological Remains of Potato and Sweet Potato in Peru (http:/ / www. cipotato. org/ library/ pdfdocs/ AN28852. pdf), septembre1988, Centre international de la pomme de terre. Consulté le 16 décembre 2009

[30] Dictionnaire de la Real Academia (http:/ / buscon. rae. es/ draeI/ SrvltConsulta?TIPO_BUS=3& LEMA=patata)[31] http:/ / www. lefigaro. fr/ livres/ 2008/ 01/ 31/ 03005-20080131ARTFIG00470-le-poids-des-mots. php

Pomme de terre 35

[32] La pomme de terre « la Bleue de la Manche » (http:/ / www. normandie-heritage. com/ spip. php?article148), sur Normandie Héritage[33] Lois et actes du gouvernement - Tome VIII : 1er Brumaire au 18 Prairial an II (http:/ / books. google. fr/ books?id=nnEOAAAAYAAJ&

pg=PA236& dq=lois+ et+ actes+ pomme+ de+ terre& cd=1#v=onepage& q=& f=false), Imprimerie impériale - Paris, p. 236[34] Bulletin de Lille, 1915-12 by Anonymous - Projet Gutenberg (http:/ / www. gutenberg. org/ files/ 16388/ 16388-h/ 16388-h. htm)[35] Adolphe Dugléré (http:/ / chefsimon. com/ duglere. htm), ChefSimon.com. Consulté le 22 décembre 2009[36] L'autochrome Lumière (http:/ / www. institut-lumiere. org/ francais/ patrimoinelumiere/ autochromes. html), Institut Lumière. Consulté le 20

août 2009[37] (en) Report of the Sixth External Program and Management Review (EPMR) of the International Potato Center (CIP) (http:/ / www.

cipotato. org/ cip/ epmr/ docs/ CIP's 6th EPMR Report. pdf), Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR). Consultéle 20 août 2009

[38] (en) Space Spuds to the Rescue (http:/ / 209. 85. 229. 132/ search?q=cache:Ju862q55T5QJ:www. nasa. gov/ vision/ earth/ everydaylife/spacespuds. html+ nasa+ potato+ 1995& cd=1& hl=fr& ct=clnk& gl=fr& client=firefox-a), NASA. Consulté le 20 août 2009

[39] United Nations International Year of the Potato 2008 (http:/ / www. potato2008. org/ )[40] (en) Global Distribution of the Potato Crop (http:/ / www. springerlink. com/ content/ x337773202025363/ fulltext. pdf), Centre

international de la pomme de terre. Consulté le 15 décembre 2009[41] Dominique Soltner, Les grandes productions végétales, collection « Sciences et techniques agricoles », 7e éditions, 1976, p. 255.[42] Dominique Soltner, Les grandes productions végétales, 7e édition, 1976, p. 258-260.[43] Fertilisation azotée sur pommes de terre (http:/ / www. nord. chambagri. fr/ PAGES/ 28_286/ Fazo. doc), Chambre d'agriculture du Nord.

Consulté le 31 décembre 2009 [doc][44] Caroline Chambenoit et François Laurent, Fertilisation azotée de la pomme de terre : guide pratique, INRA/Alternatech-ITCF-ITPT, 2002

(ISBN 2738009883), p. 76[45] Technique de la tour de pommes de terre. (http:/ / www. onpeutlefaire. com/ forum/ index. php?showtopic=4146& st=0& #entry46800)[46] Arrêté du 18 février 2009 portant modification de la date limite de commercialisation des pommes de terre de primeur (http:/ / www.

legifrance. gouv. fr/ affichTexte. do?cidTexte=JORFTEXT000020380628), 15 mars 2009, Légifrance. Consulté le 15 décembre 2009[47] Défanage (http:/ / www. gnb. ca/ 0029/ 00290007-f. asp), Ministère de l'Agriculture et de l'Aquaculture - Nouveau-Brunswick. Consulté le

15 décembre 2009[48] Pommes de terre sous haute surveillance sanitaire. (http:/ / www. plantdepommedeterre. org/ pages/ certif/ chap2. htm)[49] Mildiou de la pomme de terre (http:/ / www. inra. fr/ hyp3/ pathogene/ 3phyinf. htm), INRA HYP3. Consulté le 17 décembre 2009[50] Les maladies fongiques de la pomme de terre (http:/ / www. syngenta. be/ fr/ pdf/ guide_pdt_maladies_fr. pdf), Syngenta. Consulté le 17

décembre 2009[51] Wolfgang Radtke et Walter Rieckmann, Maladies et ravageurs de la pomme de terre, éd. Th. Mann-Gelsenkircher-Buer, 1991, (ISBN

3-7862-0090-4), p. 84-140[52] (en) Potato storage and value preservation (http:/ / crosstree. info/ Documents/ POTATO STORAGE. pdf), Technical Advisors &

Consultants. Consulté le 6 décembre 2009[53] Catalogue européen des variétés : pomme de terre (http:/ / www. gnis. fr/ index/ action/ page/ id/ 466/ ), Groupement national

interprofessionnel des semences et plants. Consulté le 7 décembre 2009[54] (en) Technical questionnaire - Solanum tuberosum L. (http:/ / www. cpvo. eu. int/ documents/ TQ/ agricoles/

TQ_SOLANUM_TUBEROSUM_023_EN. pdf), Office communautaire des variétés végétales (OCVV). Consulté le 7 décembre 2009[55] Catalogue français des variétés : pomme de terre (http:/ / www. gnis. fr/ index/ action/ page/ id/ 257/ ), Groupement national

interprofessionnel des semences et plants. Consulté le 7 décembre 2009[56] (en) The European Cultivated Potato Database (http:/ / www. europotato. org/ menu. php?), Europotato.org. Consulté le 7 décembre 2009[57] (en) 2009/10 World Catalogue of Potato Varieties (http:/ / www. potatonews. com/ knowledgecenter/ books/ wkk. asp), Global Potato

News. Consulté le 7 décembre 2009[58] (http:/ / www. sante. gouv. fr/ adm/ dagpb/ bo/ 1998/ 98-40/ a0402580. htm)[59] page 19 de (http:/ / agriculture. gouv. fr/ IMG/ pdf/ avis_ct_200504. pdf)[60] Lapin Puikula (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ registeredName. html?denominationId=386), Commission européenne -

base de données DOOR. Consulté le 10 janvier 2010[61] Pomme de Terre de l'Île de Ré (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ appliedName. html?denominationId=10257), Commission

européenne - base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009[62] Pomme de Terre Primeur du Roussillon (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ appliedName. html?denominationId=10258),

Commission européenne - base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009[63] Jersey Royal potatoes (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ registeredName. html?denominationId=364), Commission

européenne - base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009[64] Lüneburger Heidekartoffeln (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ appliedName. html?denominationId=10169), Commission

européenne - base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009[65] Patata di Bologna (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ publishedName. html?denominationId=1804), Commission européenne

- base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009[66] Patata della Sila (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ appliedName. html?denominationId=10226), Commission européenne -

base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009

Pomme de terre 36

[67] Patatas de Prades (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ registeredName. html?denominationId=520), Commission européenne -base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009

[68] Patata de Galicia (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ registeredName. html?denominationId=519), Commission européenne -base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009

[69] Πατάτα ΝΑΞΟΥ (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ appliedName. html?denominationId=10369), Commission européenne -base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009

[70] Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου (http:/ / ec. europa. eu/ agriculture/ quality/ door/ registeredName. html?denominationId=855), Commissioneuropéenne - base de données DOOR. Consulté le 14 décembre 2009

[71] FAOSTAT Agriculture, CDU/BA, équilibre des produits (http:/ / faostat. fao. org/ site/ 616/ DesktopDefault. aspx?PageID=616#ancor),FAO. Consulté le 27 janvier 2010

[72] Céline Richonnet, «  Les pommes de terre, quelle santé ! (http:/ / www. cnipt. com/ datas/ files/ cnipt_lettre_n01. pdf) », Comité nationalinterprofessionnel de la pomme de terre[année = 2004. Consulté le 19 août 2009

[73] (en) Consensus Document on Compositional Considerations for New Varieties of Potatoes: Key Food and Feed Nutrients, Anti-nutrientsand Toxicants (http:/ / www. olis. oecd. org/ olis/ 2002doc. nsf/ 43bb6130e5e86e5fc12569fa005d004c/4091cf51091a9e4bc1256b3c00403dc7/ $FILE/ JT00119165. PDF), 9 janvier 2002, OCDE. Consulté le 25 décembre 2009

[74] Ahmed, R. 1982. Survey of glycoalkaloid content in potato tuber growing in Pakistan and environmental factors causing their synthesis andphysiological investigations on feeding high glycoalkaloids to experimental animals. 6th Ann. Res. Rep. Botany Dept., Univ. de Karachi,Pakistan.Jadhav, SJ. & Salunkhe, D.K. 1975. Formation and control of chlorophyll and glycoalkaloids in tubers of Solanum taberosum L. andevaluation of glycoalkaloid toxicity. Adv. Food Res., (21): 307354.

[75] Physiologie et pathologie digestives du cobaye domestique Cavia porcellus (http:/ / oatao. univ-toulouse. fr/ 980/ 1/ debouch_980. pdf),Open Archive Toulouse Archive Ouverte (thèse École nationale vétérinaire de Toulouse). Consulté le 19 novembre 2009

[76] Une « boîte à outils » pour réduire la teneur en acrylamide des produits à base de pommes de terre frites: les chips' (http:/ / ec. europa. eu/food/ food/ chemicalsafety/ contaminants/ acrylamide/ crisps-FR-final. pdf), Commission européenne - DG de la santé et des consommateurs.Consulté le 10 janvier 2010

[77] Lancelot de Casteau, Présentation Herman Liebaers, Translation en français moderne et glossaire Léo Moulin, Commentairesgastronomiques Jacques Kother, Ouverture de cuisine par Lancelot de Casteau, De Schutter, Anvers, 1983 (reprint de l'édition de 1604).

[78] Nicole Hanot et Charles-Xavier Ménage, Nos recettes anciennes et belges, CD-Rom des Bibliothèque et musée de la Gourmandise,D/2002/8066/1, (ISBN 2-9600307-0-2)

[79] La pomme de terre intervient dans de très nombreux potages.[80] Caractéristiques, utilisation et conservation des principales variétés de pommes de terre commercialisées en France (http:/ / www. minefi.

gouv. fr/ fonds_documentaire/ daj/ guide/ gpem/ fruitleg/ ann6. pdf), Groupe permanent d'étude des marchés des denrées alimentaires(GPEM/DA), Ministère de l’économie, des finances et de l’industrie.

[81] Sophie le Doré, Ce que nous devons savoir sur la pomme de terre, Plon, 2008, (ISBN 2-259-20816-1), p. 106[82] (en) Le Pérou célèbre la diversité de la pomme de terre (http:/ / www. washingtonpost. com/ wp-dyn/ content/ article/ 2007/ 06/ 24/

AR2007062400727. html)[83] (en) Timothy Johns, With bitter Herbs They Shall Eat it : Chemical ecology and the origins of human diet and medicine, The University of

Arizona Press, Tucson (ISBN 0-8165-1023-7), p. 82-84[84] Magdalena inkovec, Culinary Cosmic Top Secrets A Nato Cookbook, Lulu, 2004 (ISBN 9781411608375), p. 115–116[85] Please to the Table: The Russian Cookbook, Workman Publishing, New York, 1990 (ISBN 0-89480-845-1), p. 319–20[86] (en) Claudia Roden, The Food of Italy, Arrow Books, London (ISBN 0-09-976220-X), p. 72[87] Règlement (CE) n° 110/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant la définition, la désignation, la présentation, l'étiquetage et la

protection des indications géographiques des boissons spiritueuses (http:/ / eur-lex. europa. eu/ LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:039:0016:0054:FR:PDF), 15 janvier 2008, Journal officiel de l'Union européenne. Consulté le 16 décembre 2009

[88] Historique - Politique suisse de l’alcool (http:/ / www. eav. admin. ch/ org/ geschichte/ index. html?lang=fr&PHPSESSID=15f9b2b4189d4ed1caab301fc& PHPSESSID=15f9b2b4189d4ed1caab301fc), Régie fédérale des alcools RFA (Suisse).Consulté le 28 décembre 2009

[89] Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, La pomme de terre - Production, amélioration, ennemis et maladies, utilisations,INRA éditions - ITPT - ITCF, coll. « Mieux comprendre », Paris, 1996 (ISBN 2-7380-0676-0), p. 508

[90] Propagation (http:/ / www. potato2008. org/ fr/ pommedeterre/ propagation. html), 2008, FAO - Année internationale de la pomme de terre.Consulté le 13 décembre 2009

[91] Jean Valnet, Se soigner par les légumes, les fruits et les céréales, Le Livre de Poche, 1985, (ISBN 2-253-03655-2), p. 384-394.[92] Pierre Lieutaghi, Badasson & Cie : Tradition médicinale et autres usages des plantes en Haute Provence, Actes Sud, collection « Nature »,

2009, (ISBN 2-7427-8192-7), p. 440-442.[93] Alexandre Dumas, La Grand Dictionnaire de cuisine (http:/ / www. dumaspere. com/ pages/ bibliotheque/ chapitrecuisine. php?lid=c1&

cid=608), Lemerre, 1873[94] (en) Robert J. Hijmans, «  Global Distribution of the Potato Crop (http:/ / www. springerlink. com/ content/ x337773202025363/ fulltext.

pdf) » sur http:/ / www. springerlink. com/ '',& #32;2001,& #32;Centre international de la pomme de terre (CIP). Consulté le 13 décembre2009

Pomme de terre 37

[95] Faostat - Agriculture - Production (http:/ / faostat. fao. org/ DesktopDefault. aspx?PageID=567& lang=fr#ancor), FAO. Consulté le 13décembre 2009

[96] Faostat - Agriculture - Commerce (http:/ / faostat. fao. org/ DesktopDefault. aspx?PageID=535& lang=fr#ancor), FAO. Consulté le 22décembre 2009

[97] L'économie mondiale de la pomme de terre (http:/ / www. potato2008. org/ fr/ pommedeterre/ economie. html), FAO - Année internationalede la pomme de terre 2008. Consulté le 22 décembre 2009

[98] Le Rucip : des règles à l’usage de tous les professionnels (http:/ / adsolut-online. fr/ clients/ cnipt_v3/ images/ cnipt/ pdt_hebdo/ pdt hebdo907. pdf?9be0dfec72d31d324a80efcc0f1add80=db55faeca33101162228c42828618df9l), Pomme de terre hebdo, n° 907 - 30 mai 2009 -.Consulté le 22 décembre 2009

[99] (en) Redcliffe Nathan Salaman, William Glynn Burton, John Gregory Hawkes, The history and social influence of the potato, CambridgeUniversity Press, 2nd Revised edition, 1985, (ISBN 0521316235), p. 127.

[100] (es) papa. 3) (http:/ / buscon. rae. es/ dpdI/ SrvltConsulta?lema=papa), 2005, Real Academia Española. Consulté le 23 décembre 2009[101] (es) Navarro, F., «  Etimologías. Patata (II) (http:/ / cvc. cervantes. es/ el_rinconete/ anteriores/ enero_00/ 27012000_02. htm) », 2000,

Centro Virtual Cervantes. Instituto Cervantes (Espagne). Consulté le 14 août 2009[102] (ca) Diccionari català-valencià-balear. (http:/ / dcvb. iec. cat/ )[103] Olivier de Serres, Le théâtre d'agriculture et ménage des champs (http:/ / books. google. fr/ books?id=WFAOAAAAQAAJ& pg=PT440&

dq=cartoufle& cd=6), Samuel Chouët - Genève, p. 500[104] Le Robert, dictionnaire historique de la langue française sous la direction d'Alain Rey, éditions Le Robert, Paris 19921, (ISBN

2-85036-187-9), p. 1574.[105] Dictionnaire de l'Académie française, 6e édition, p. 454 (http:/ / visualiseur. bnf. fr/ CadresFenetre?O=NUMM-50408& I=457&

M=chemindefer), Gallica - BNF[consulté le=15 décembre 2009[106] (en) Sorting Potato names and their relatives (http:/ / www. plantnames. unimelb. edu. au/ Sorting/ Solanum. html), Multilingual

multiscript plant database - Michel H. Porcher and friends. Consulté le 13 décembre 2009[107] La pomme de terre (http:/ / monsu. desiderio. free. fr/ jardin/ patate. html), monsu.desiderio.free.fr (Au domicile des mots dits et écrits).

Consulté le 13 décembre 2009[108] Julie Amerlinck, Phraséologie potagère - Les noms de légumes dans les expressions françaises contemporaines, Peeters, Louvain-la-Neuve,

2006 (ISBN 90-429 1738-5), p. 136[109] (pl) Krótka historia ziemniaka (i nie tylko) (Brève histoire de la pomme de terre (et plus)) (http:/ / histmag. org/ ?id=1990), Hist Mag.org.

Consulté le 21 janvier 2010[110] Chants de tradition de l'école spéciale militaire de Saint-Cyr (http:/ / chants-militaires. doomby. com/ rubrique,saint-cyr,323156. html)[111] (en) Berrin, Katherine & Larco Museum, The Spirit of Ancient Peru:Treasures from the Museo Arqueológico Rafael Larco Herrera,

Thames and Hudson, New York, 1997.[112] La pomme de terre, L'Angélus, Jean-François Millet, 1859 (http:/ / tice33. ac-bordeaux. fr/ Ecolien/ LinkClick.

aspx?fileticket=1WtL2WjJ8WY=& tabid=3127& mid=6567& language=fr-FR), Inspection académique de la Gironde. Consulté le 18 août2009

[113] (es) Bolivia: la papa y su riqueza cultural inspiran al artista Mamani Mamani (http:/ / www. freshplaza. es/ news_detail. asp?id=6169),2008, FreshPlaza. Consulté le 27 janvier 2010

[114] (es) Fiesta Nacional de la papa en Bolivie (http:/ / www. adnmundo. com/ contenidos/ comercio/bolivia_evo_morales_fiesta_de_la_papa_ce_210507. html)

[115] (es) XVIII Festival Nacional de la papa en Argentine (http:/ / www. cordobaturismo. gov. ar/ Articulos. aspx?IdArticulo=1140)[116] Jour National de la pomme de terre (http:/ / www. bulletins-electroniques. com/ actualites/ 59330. htm), Bulletins Électroniques (ADIT)[117] (en) Idaho State Vegetable (http:/ / www. statesymbolsusa. org/ Idaho/ potato. html), State Symbols USA. Consulté le 21 août 2009[118] (en) Potatoes at a Glance (http:/ / www. ers. usda. gov/ Briefing/ Potatoes/ Data/ PotatoesAtAGlance. xls), USDA. Consulté le 6 janvier

2009 [xls][119] (en) Giant Manx potato retains record (http:/ / news. bbc. co. uk/ 2/ hi/ europe/ isle_of_man/ 7807648. stm), BBC News. Consulté le 27

décembre 2009[120] http:/ / www. efloras. org/ flora_page. aspx?flora_id=2[121] http:/ / www. efloras. org/ florataxon. aspx?flora_id=2& taxon_id=200020608[122] http:/ / www. efloras. org/ flora_page. aspx?flora_id=5[123] http:/ / www. efloras. org/ florataxon. aspx?flora_id=5& taxon_id=200020608[124] http:/ / www. efloras. org/ flora_page. aspx?flora_id=11[125] http:/ / www. efloras. org/ florataxon. aspx?flora_id=11& taxon_id=200020608[126] http:/ / www. catalogueoflife. org/ show_species_details. php?record_id=6080468[127] http:/ / www. catalogueoflife. org/ show_species_details. php?record_id=6076594[128] http:/ / www. tela-botanica. org/ page:eflore[129] http:/ / www. tela-botanica. org/ eflore/ BDNFF/ 4. 02/ nn/ 65010[130] http:/ / www. tela-botanica. org/ page:bdnfm[131] http:/ / www. tela-botanica. org/ eflore/ BDNFM/ 2006. 01/ nn/ 6441[132] http:/ / www. tela-botanica. org/ page:isfgm

Pomme de terre 38

[133] http:/ / www. tela-botanica. org/ papyrus. php?site=6& menu=135& flore=ANT& xslt=identitetaxon. xsl&servicexml=donneidentitestaxons. php& numclass=1& numnom=9853

[134] http:/ / www. cbif. gc. ca/ pls/ itisca/ next?taxa=& p_format=& p_ifx=& p_lang=fr& v_tsn=505272[135] http:/ / www. itis. gov/ servlet/ SingleRpt/ SingleRpt?search_topic=TSN& search_value=505272[136] http:/ / www. aluka. org/ action/ showCompilationPage?doi=10. 5555/ AL. AP. COMPILATION. PLANT-NAME-SPECIES. SOLANUM.

TUBEROSUM& pgs=[137] http:/ / www. ncbi. nlm. nih. gov/ Taxonomy/ Browser/ wwwtax. cgi?lin=s& p=has_linkout& id=4113[138] http:/ / www. ars-grin. gov/[139] http:/ / www. ars-grin. gov/ ~sbmljw/ cgi-bin/ taxon. pl?103137[140] http:/ / www. cipotato. org/[141] http:/ / www. potato2008. org/ fr/ index. html[142] http:/ / www. oecd. org/ dataoecd/ 25/ 62/ 27854542. pdf[143] http:/ / www. cnipt. com/ index. php?module=rubs& id=2[144] http:/ / www. plantdepommedeterre. org[145] http:/ / www. gipt. net/[146] http:/ / cms. nortia. org/ Org/ Org42/ Content/ Homage%20to%20Spud/ Peel%20That%20Spud. asp

Sources et contributeurs de l'article 39

Sources et contributeurs de l'articlePomme de terre  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?oldid=51071556  Contributeurs: 16@r, AKtarus, Abrahami, Ahli, Alchemica, Ali-baba, Aliesin, Anakin, Angr, Anto, Archeos,Archipel, Arria Belli, Artocarpus, Badmood, Balougador, Baronnet, Bel Adone, Belgavox, Bettachini, Bibi Saint-Pol, Blub, Bob08, Bobblewik, Boretti, Brand, Brunehaut, Brunodesacacias,Caim192, Callisto, Captain T, Cedric31, Cham, Chaoborus, ChevalierOrange, Christophe Dioux, Christophe.moustier, ComputerHotline, ConyJaro, Coyau, Cyberugo, Céréales Killer, Daubert,David Berardan, Deep silence, Deul, Djiboun, DocteurCosmos, Dominique natanson, EDUCA33E, Eiffele, Emericpro, Emiaille, En rouge, Erasmus, Escaladix, Esprit Fugace, Evpok, FILLL,Fabrice Ferrer, Fanhon, Fluti, FoeNyx, Fphilibert, Fred.marchalon, Fredcoach, Freddyz, Gede, Goldy, Graindefleur, Gribeco, Grimlock, Grondin, Grook Da Oger, Guérin Nicolas, Gz260,Hamtaro3.0, Hautbois, Herve1729, Hugocentrique, Hydrel, Hégésippe Cormier, IAlex, Ico, Jeantosti, Jef-Infojef, Jeffdelonge, Jmfayard, Jmvidal, Jpm2112, Kelson, Korg, Korrigan, La pinte,Lamiot, Langladure, Larouse64, Lastnico, Linguiste, Liné1, Liondelyon, Liquid 2003, Lithium57, Lmaltier, Lomita, Louis-garden, Ludo29, M-le-mot-dit, Man vyi, Manu25, Manuel GonzálezOlaechea y Franco, Marc Mongenet, Mardi soir, Mario CUSENZA, Markadet, Matth97, Maurilbert, Medium69, Merise, MetalGearLiquid, Mirgolth, Mouldave, Moumine, Mrniko, Muad, Nakor,Nataraja, Nerijp, Nezumi, Nicnac25, Noritaka666, Numbo3, O. Morand, Oasisk, Ollamh, Orthogaffe, Orthomaniaque, P-e, PP Tom, Palamède, Panda rouge, Parcemihi, Pascal Boulerie, PascalJALLAIS, PhV, Pierrot Lunaire, Pixeltoo, Pmx, Pontauxchats, Poulos, Ptyx, Purodha, R, Red Castle, RekishiEJ, Rinaldum, Romanc19s, Romary, Ryo, Rémih, SABG, Sainte-Rose, Sam Hocevar,Semnoz, Shakki, Shunt, Sihaya, Silvano, Sinaloa, Sinse59, Ske, Smumdax, Speculos, Spedona, Sroulik, Stanlekub, Stb2, Tanados, TaraO, Techno, Thewayforward, Thorus974, Tieno, Tieum512,TigH, Treanna, Tvpm, Urban, Valérie75, Vanrechem, Vivi-1, Vyk, Walpole, Wanderer999, Web2, Wiolshit, Wku2m5rr, Xavier1981, Xic667, Yann, Youpalaa, Youssefsan, Zelda, Zertrin, Zetud,Zewan, Zippo, Zouavman Le Zouave, Zubro, ~Pyb, Égoïté, 267 modifications anonymes

Source des images, licences et contributeursImage:Gtk-dialog-info.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Gtk-dialog-info.svg  Licence: GNU Lesser General Public License  Contributeurs: David VignoniImage:Patates.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Patates.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Bdk, Dodo, EugeneZelenko, Fanghong, MPF, Man vyi, NikolaSmolenski, QuadellImage:Potato flowers.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Potato_flowers.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: EugeneZelenko, Quadell, 2 modificationsanonymesImage:Commons-logo.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Commons-logo.svg  Licence: logo  Contributeurs: User:3247, User:GruntImage:AlphaHelixSection (blue).svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:AlphaHelixSection_(blue).svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:BilouImage:Symbole-faune.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Symbole-faune.png  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: CyberSkull, Juiced lemon,Knutux, Mattes, Pseudomoi, Ranveig, 1 modifications anonymesImage:Salmobandeau.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Salmobandeau.jpg  Licence: inconnu  Contributeurs: Original uploader was Elapied at fr.wikipediaImage:PCN-icone.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:PCN-icone.png  Licence: inconnu  Contributeurs: Utilisateur:Philippe_KurlapskiImage:Icone botanique01.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Icone_botanique01.png  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: Korrigan,MASSON Vincent, PixeltooImage:P agriculture.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:P_agriculture.png  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: User:TeetaweepoImage:Extracted pink rose.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Extracted_pink_rose.png  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: Amada44,Chmod007, MPF, Man vyi, Wst, 1 modifications anonymesImage: Aardappel blad Solanum tuberosum.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Aardappel_blad_Solanum_tuberosum.jpg  Licence: GNU Free DocumentationLicense  Contributeurs: Quadell, RasbakImage: Solanum toberosum ex Strasburger 1900.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Solanum_toberosum_ex_Strasburger_1900.png  Licence: inconnu Contributeurs: E. StrasburgerImage : Potato sprouts.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Potato_sprouts.jpg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.0  Contributeurs: Bdk,EugeneZelenko, FlickreviewR, KeepOpera, MPF, Mineralsab, Nikola Smolenski, Quadell, 1 modifications anonymesImage: Solanum tuberosum 02.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Solanum_tuberosum_02.jpg  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: KENPEIImage : SolanumTuberosumYoungTuber.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:SolanumTuberosumYoungTuber.jpg  Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: Denis BarthelImage: Potato flowers.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Potato_flowers.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: EugeneZelenko, Quadell, 2 modificationsanonymesImage: Potato fruits.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Potato_fruits.jpg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5  Contributeurs: Original uploaderwas MidgleyDJ at en.wikipediaFichier:Solanum tuberosum.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Solanum_tuberosum.png  Licence: Public Domain  Contributeurs: Bdk, Bender235, MPF, Mdd,Quadell, Valérie75File:Gerard potatoes.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Gerard_potatoes.jpg  Licence: inconnu  Contributeurs: McLeodFichier:Dumont - Portrait of Antoine Parmentier.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Dumont_-_Portrait_of_Antoine_Parmentier.jpg  Licence: Public Domain Contributeurs: Francois Dumont (1751-1831)File:Famine memorial dublin.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Famine_memorial_dublin.jpg  Licence: inconnu  Contributeurs: User AlanMc on en.wikipediaFichier:Tractors in Potato Field.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Tractors_in_Potato_Field.jpg  Licence: Creative Commons Attribution 2.0  Contributeurs: Bdk,HenkvD, Nikola Smolenski, Pauk, Ranveig, 2 modifications anonymesFichier:Planting Potatos.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Planting_Potatos.jpg  Licence: Creative Commons Attribution 2.0  Contributeurs: The Forbes ShowFichier:Potato harvest and farmers Dieng.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Potato_harvest_and_farmers_Dieng.jpg  Licence: Creative CommonsAttribution-Sharealike 2.1  Contributeurs: User:MidoriFichier:Récolte pommes de terre en Bretagne.JPG  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Récolte_pommes_de_terre_en_Bretagne.JPG  Licence: Creative CommonsAttribution-Sharealike 2.5  Contributeurs: User:ThesupermatFichier:Aardappel Doré Phytophthora.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Aardappel_Doré_Phytophthora.jpg  Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: Original uploader was Rasbak at nl.wikipediaImage:Necrotic ringspot.JPG  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Necrotic_ringspot.JPG  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0  Contributeurs:User:Chrisvis1Fichier:Doryphore.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Doryphore.jpg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5  Contributeurs: thesupermatFichier:Belgium potatoes.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Belgium_potatoes.jpg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0  Contributeurs:User:WouterhagensFichier:PurplePeruvianPotatoes.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:PurplePeruvianPotatoes.jpg  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs:AgainErick, Bdk, Cillas, Dtarazona, Glenn, Man vyi, Nillerdk, Quadell, RanveigFichier:Russet potato .jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Russet_potato_.jpg  Licence: Creative Commons Attribution 3.0  Contributeurs: User:The_ThadmanFichier:Jersey Royal potatoes.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Jersey_Royal_potatoes.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Man vyiFichier:Solanine.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Solanine.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: user:CalveroImage:Couteau-econome.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Couteau-econome.jpg  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: Fred KleinFichier:Patates2.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Patates2.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Loveless, Zscout370

Source des images, licences et contributeurs 40

Fichier:Burger 1 bg 080206.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Burger_1_bg_080206.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Original uploader was Y6y6y6 aten.wikipediaFichier:OriginalPoutineLaBanquise.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:OriginalPoutineLaBanquise.jpg  Licence: Creative Commons Attribution 3.0  Contributeurs:User:SjschenFile:Peru PapasRellenas2.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Peru_PapasRellenas2.jpg  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: Elwikipedista,Ferbr1, Manuel González Olaechea, XauxaFile:Fish n chips.JPG  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Fish_n_chips.JPG  Licence: Public Domain  Contributeurs: DavidFile:BakedPotatoWithButter.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:BakedPotatoWithButter.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Renee Comet (photographer)Fichier:Chopamerd.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Chopamerd.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Marek Banach, MchproFichier:Potato Stamps-Chinese New Year.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Potato_Stamps-Chinese_New_Year.jpg  Licence: Creative Commons Attribution 2.0 Contributeurs: Bdk, EugeneZelenko, FlickreviewR, MPF, Nikola SmolenskiFichier:Flag of the People's Republic of China.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg  Licence: Public Domain Contributeurs: User:Denelson83, User:SKopp, User:Shizhao, User:Zscout370Fichier:Flag of Russia.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Russia.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: AndriusG, Davepape, Dmitry Strotsev,Drieskamp, Enbéká, Fred J, Gleb Borisov, Herbythyme, Homo lupus, Kiensvay, Klemen Kocjancic, Kwj2772, Mattes, Maximaximax, Miyokan, Nightstallion, Ondřej Žváček, Pianist, Pumbaa80,Putnik, R-41, Radziun, Rainman, Reisio, Rfc1394, Rkt2312, Rocket000, Sasa Stefanovic, SeNeKa, SkyBon, Srtxg, Stianbh, Wikiborg, Winterheart, Zscout370, Zyido, ОйЛ, 34 modificationsanonymesFichier:Flag of India.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_India.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:SKoppFichier:Flag of the United States.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_the_United_States.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:Dbenbenn,User:Indolences, User:Jacobolus, User:Technion, User:Zscout370Fichier:Flag of Ukraine.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:Jon Harald SøbyImage:Flag of Poland.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Poland.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:Mareklug, User:WantedFichier:Flag of Germany.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Germany.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:Pumbaa80Fichier:Flag of Belarus.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Belarus.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Andrew c, Bender235, Denelson83,Gmaxwell, Homo lupus, Joey-das-WBF, Klemen Kocjancic, Liftarn, Neq00, Nightstallion, Permjak, Pianist, Pumbaa80, Sir Iain, SndrAndrss, Str4nd, Takadraka, Vzb83, Zscout370, 11modifications anonymesFichier:Flag of France.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_France.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: (en) (es)Fichier:Flag of the Netherlands.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Anarkangel, Bawolff,Dbenbenn, Fibonacci, Klemen Kocjancic, Madden, Ms2ger, Odder, Pumbaa80, RaakaArska87, Reisio, Rfc1394, SB Johnny, Upquark, Urhixidur, Wisg, Zscout370, 21 modifications anonymesFichier:Flag of the United Kingdom.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:Zscout370Fichier:Flag of Iran.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Iran.svg  Licence: inconnu  Contributeurs: VariousFichier:Flag of Bangladesh.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Bangladesh.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:SKoppFichier:Flag of Canada.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Canada.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:E Pluribus Anthony, User:MzajacFichier:Flag of Turkey.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Turkey.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:DbenbennFichier:Flag of Romania.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Romania.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: AdiJapanFichier:Flag of Brazil.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Brazil.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Brazilian GovernmentFichier:Flag of Peru.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Peru.svg  Licence: inconnu  Contributeurs: User:Dbenbenn, User:Dbenbenn, User:DbenbennFichier:Flag of Belgium (civil).svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Bean49, David Descamps,Dbenbenn, Denelson83, Fry1989, Howcome, Ms2ger, Nightstallion, Oreo Priest, Rocket000, Sir Iain, ThomasPusch, Warddr, Zscout370, 3 modifications anonymesFichier:Flag of Malawi.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Malawi.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:SKoppFichier:Pomme de terre -continents.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Pomme_de_terre_-continents.svg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributeurs: User:SpedonaFichier:10 Principales cultures 2007.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:10_Principales_cultures_2007.svg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contributeurs: User:SpedonaImage:Flag of Spain.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Spain.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual deImagen Institucional de la Administración General del EstadoFichier:Flag of Japan.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Japan.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: VariousFichier:Flag of Italy.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Italy.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: see belowFichier:Flag of Colombia.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Colombia.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:SKoppFichier:Papamuseolarco.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Papamuseolarco.jpg  Licence: Free Art License  Contributeurs: User:PattychFichier:Jean-François Millet - L'Angélus.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Jean-François_Millet_-_L'Angélus.jpg  Licence: inconnu  Contributeurs: Grondin, Manvyi, Marianika, W.Fichier:Van-willem-vincent-gogh-die-kartoffelesser-03850.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Van-willem-vincent-gogh-die-kartoffelesser-03850.jpg  Licence:inconnu  Contributeurs: Angr, Diti, Marcus Cyron, Multichill, Slomox, Taragui, W., Wouterhagens, Wst, 2 modifications anonymesFichier:Anker Die kleine Kartoffelschälerin 1886.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Anker_Die_kleine_Kartoffelschälerin_1886.jpg  Licence: Public Domain Contributeurs: User:Parpan05Fichier:Ranson - Eplucheuses.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Ranson_-_Eplucheuses.jpg  Licence: inconnu  Contributeurs: Paul Elie RansonFichier:Wappen Dollbergen.png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Wappen_Dollbergen.png  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:GeogravFichier:Lemi.vaakuna.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Lemi.vaakuna.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: User:CareFichier:Escudo de Tausa.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Escudo_de_Tausa.svg  Licence: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0  Contributeurs:User:Ivanics

LicenceCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedhttp:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/