Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 1 -

191

POPIS

PRIJEVOZNIH OGRANIČENJA (PO)

Zagreb, 2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 2 -

UVOD

Pod prijevoznim ograničenjima (PO) podrazumijevaju se mjere koje HŽ Cargo d.o.o i drugi željeznički prijevoznici (ako je riječ o međunarodnom prijevozu) poduzimaju zbog nekih događaja (prirodne nepogode, štrajkovi, najave štrajkova, nalozi željezničkih prijevoznih poduzeća itd.), a koje mogu biti privremenog karaktera i koje ograničavaju ponuđene usluge prijevoza i to: − potpuno ili dijelom privremeno ili pak trajno obustavljanje prijevoza, − određene pošiljke se isključuju ili se njihov prijevoz dopušta pod određenim uvjetima. Prijevozna ograničenja HŽ Cargo d.o.o. objavljuje na svojim internetskim stranicama (www.hzcargo.hr) u sklopu Popisa prijevoznih ograničenja. Prijevozna ograničenja označavaju se rednim brojevima koji svake kalendarske godine počinje s brojem 1 i to neovisno je li riječ o unutarnjem ili međunarodnom prijevozu. Pored prijevoznih ograničenja postoje ograničenja za granične kolodvore i to kako slijedi: Ograničenja koja vrijede za sve granične prijelaze

− Za pošiljke opasnog otpada prema Baselskoj konvenciji potrebno je prethodno ishoditi odobrenje (uvoz, izvoz, provoz). Ostali otpad u provozu mora pratiti dokument o prekograničnom prometu otpadom države polazišta, a uvozne pošiljke mora pratiti dozvola za uvoz i prateći list o prekograničnom prometu neopasnim otpadom.

− Za tvari i predmete Razreda 1 Priloga I CIM (RID) potrebno je prethodno ishoditi odobrenje. Zahtjev za odobrenje uputiti na slijedeću adresu: Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske Inspektorat unutarnjih poslova Ilica 335, 10000 Zagreb, Hrvatska TEL: + 385 1 2391 570

− Za tvari i predmete Razreda 7 Priloga I CIM (RID) potrebno je prethodno ishoditi odobrenje. Zahtjev za odobrenje uputiti na slijedeću adresu: Državni zavod za zaštitu od zračenja Frankopanska 11, 10000 Zagreb Fax: +385 1 4881 780

Granični prijelazi s ograničenjima Hrvatska / Slovenija Granični prijelaz: Mursko Središće/Lendava - Otvoren samo za pošiljke za ili iz slovenskog kolodvora Lendava. Granični prijelaz: Čakovec/Središće . Granični prijelaz: Savski Marof /Dobova Granični prijelaz: Šapjane/Ilirska Bistrica Granični prijelaz: Buzet /Hrpelje Kozina - Otvoren samo za pošiljke iz hrvatskih kolodvora ili za njih:, Lugoplav i Pula. Hrvatska / Mađarska Granični prijelaz: Kotoriba /Murakeresztur Granični prijelaz: Koprivnica / Gyekenyes Granični prijelaz: Beli Manastir / Magyarboly

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 3 -

Hrvatska / Srbija Granični prijelaz: Tovarnik / Šid - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva fitološki pregled. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva veterinarski pregled. Granični prijelaz: Erdut / Bogojevo - Otvoren samo za kompletne vlakove - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva fitološki pregled. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva veterinarski pregled. - Zatvoren za pošiljke otpada (uvoz, izvoz, provoz) Hrvatska / Bosna i Hercegovina Granični prijelaz: Metković / Čapljina - Otvoren samo za pošiljke iz hrvatskih kolodvora ili za njih: Metković, Opuzen i Ploče. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva fitološki pregled. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva veterinarski pregled. Granični prijelaz: Volinja/Dobrljin - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva fitološki pregled. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva veterinarski pregled. Granični prijelaz: Slavonski Šamac / Bosanski Šamac/Šamac - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtijeva fitološki pregled. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva veterinarski pregled. Granični prijelaz: Drenovci /Brčko - Zatvoren za pošiljke otpada (uvoz, izvoz, provoz) - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva fitološki pregled. - Zatvoren za pošiljke kod kojih se zahtjeva veterinarski pregled.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 4 -

POPIS VRIJEDEĆIH PRIJEVOZNIH OGRANIČENJA

Br. SADRŽAJ Vrijedi

od do

76. 98.

BUGARSKA (provoz) (52-01/98) 1.Razlog uvođenja TO: Na temelju odluke Vlade Republike Bugarske o nadzoru nad prijevozom oružja i vojne tehnologije 2.Odredišno područje: Provoz preko područja Bugarske 3.Otpremno područje: Sve zemlje 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5.Vrsta robe: Oružje koje je sporazumno navedeno u popisu iz 1996. i u popisu stvari vojne tehnologije koje je objavila Europska unija. 5.1. IZNIMKA: Oružje i stvari vojne tehnologije iz točke 5. na prijevoz mogu biti

preuzeti samo onda ako je za provoz preko područja Bugarske dobiven pristanak. Zahtjev za dobivanje pristanka za provoz mora biti podnesen mjerodavnomu ministarstvu Republike Bugarske najkasnije 15 dana prije namjeravane otpreme. Uza zahtjev pošiljatelj mora priložiti sljedeće isprave: izvoznu dozvolu, uvoznu dozvolu, provozne dozvole (ako se pošiljka provozi kroz više zemalja) i kupoprodajni ugovor.

6. TO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke zadržati te postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

18. 11. 98.

79. 99.

BOSNA I HERCEGOVINA (kolodvor BRČKO) (44-12/99) 1. Razlog uvođenja TO: Na zahtjev Ministarstva unutarnjih poslova Republike

Srpske zbog neopremljenosti kolodvora Brčko potrebnim terminalima 2. Odredišno područje: Željeznice Republike Srpske (ŽRS) - kolodvor BRČKO 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke 5. Vrsta stvari: Tvari iz razreda 2 i 3 RID (zapaljive tekućine i plinovi). 6. TO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke zadržati te postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

6. 8. 99.

59. 00.

SLOVAČKA (uvoz i provoz) (56-76/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog prometne zakrčenosti 2. Odredišno područje: Slovačka - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke 5. Vrsta roba: - NHM 2207- etilni alkohol koji sadržava 80 ili više posto alkohola,

etilni alkohol, rakija - NHM 2208 - špirit, etilni alkohol, rakija, n. d. m. n. - NHM 2402 - cigare, cigarilosi, cigarete - NHM 2403 - duhan, n. d. m. n. 5.1.IZNIMKA:Pošiljke alkoholnih pića-vodka, otpremljene iz ČD kolodvora Ostrava Hlavni na Drazi za kolodvor Rijeka za primatelja Intercontajner-Interfrigo preko graničnih prijelaza Lanzhot/ Kuty, Rusovce/Rajka, Gyekenyes/Koprivnica. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke bit će prevezene.

3. 10. 00.

25. 01.

BUGARSKA (granični prijelaz VIDIN FERRY / PORT CALAFAT između BDŽ-a i CFR-a)

(52-03/97) 1. Razlog uvođenja PO: Na temelju zahtjeva Bugarskih državnih željeznica (BDŽ)

zbog otežanoga prijevoza pošiljaka trajektom 2. Odredišno područje: Promet preko graničnoga prijelaza VIDIN FERRY / PORT CALAFAT između BDŽ-a i CFR-a 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta

15. 2. 01.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 5 -

5.1. IZNIMKA: Prije otpremanja skupinâ od najmanje pet vagonâ ili pokretanja maršrutnih vlakova uvijek je potrebno obavijestiti BDŽ-ovu i CFR-ovu upravu kako bi se propisali uvjeti za prijevoz trajektom.

6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

172 02.

AUSTRIJA (kolodvor GRAZ OSTBAHNHOF) (81-160/02) (81-08/10) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog izvedbe građevnih radova 2. Odredišno područje: Austrija - kolodvor GRAZ OSTBAHNHOF CIM -03491-8 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke 4.1. IZNIMKA: Zabrana ne vrijedi za poduzeće Ileizöle Roth GmbH. 5. Vrsta robe: Plin NHM 2711 te mineralna ulja i njihovi proizvodi od NHM 2721 do

NHM 2749 6. PO na snagu stupa 15. 10. 2002. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

15. 10. 02.

13. 03.

ITALIJA (kolodvor TORINO ORBASSANO) (83-404/03) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (FS) zbog

operativnih teškoća što nastaju kod prijevoza vagonâ cestovnim transporterima (labudicama).

2. Odredišno područje: Italija - kolodvor TORINO ORBASSANO CIM-00220-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: Opasne tvari koje se po odredbama propisâ RID / ADR prevoze u

vagonima na cestovnim transporterima (labudicama). 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na

raspolaganje.

22. 1. 03.

16. 03.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz) (44-08/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva poljoprivrede Republike Srpske 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke hrane za životinje (sva hrana koja ima životinjsko

podrijetlo) 5. Vrsta robe: mesno brašno, koštano brašno, mesno-koštano brašno, brašno od

kože i mesa, krvno brašno, jetreno brašno, riblje brašno i sva druga hrana životinjskoga podrijetla za životinjsku ishranu

5.1. IZNIMKA: Hrana za ribe 5.2. IZNIMKA:Sve navedene odluke o uvjetnome životinjskom podrijetlu vrijede samo

za uvozne pošiljke. 5.3. Sva gotova stočna hrana koja se uvozi u Republiku Srpsku mora imati dozvolu

veterinarskog inspektora. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

28. 1. 03.

17. 03.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz) (44-09/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva poljoprivrede Republike Srpske 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke rezana mesa i unutarnjih organa 5. Vrsta robe: Sve vrste goveđega, svinjskoga, kozjega i ovčjeg mesa koje je

obrađeno, mesne polutke i četvrtine tih životinja, svi njihovi unutarnji organi koji su jestivi i nejestivi te mljeveno meso od peradi.

5.1. IZNIMKA: Prerađeno meso

28. 1. 03.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 6 -

5.2. IZNIMKA:Sve navedene odluke o uvjetnom životinjskom podrijetlu vrijede samo za uvozne pošiljke.

6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

18. 03.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz i provoz) (44-04/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva poljoprivrede Republike Srpske 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Italija - regija Sardinija (Sardegna) i Turska - regije

Lalapasa (provincija Edirne) i Anatolija (provincije Manisa, Denizli, Aydin i Izmir) 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta podrijetlom iz zemalja (regija) navedenih u

točki 3. 5. Vrsta robe: a) domaće životinje i divlje životinje

b) proizvodi, sirovine, podrijetlom od životinjâ i genetskoga materijala PO se također odnosi na pošiljke domaćih životinja i divljih životinja podrijetlom iz drugih zemalja koje se provoze preko područja zemalja i regija navedenih u točki 3.

5.1. IZNIMKA: Proizvodi od domaćih životinja i divljih životinja namijenjeni za ljudsku prehranu koji su obrađeni toplinski, pri čemu je u središtu proizvoda bila dosegnuta temperatura od najmanje 70°C, ili koji su obrađeni toplinski u hermetički zatvorenoj ambalaži.

6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

28. 1. 03.

19. 03.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz i provoz) (44-05/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva poljoprivrede Republike Srpske 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Njemačka - regije Sjeverna Rajna Vestfalija (Nordrhein-

Westphalen) i Rajnska Falačka (Rheinland-Pfalz) i Velika Britanija - regije Norfolk, Suffolk i Essex

4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta podrijetlom iz zemalja (regija) navedenih u točki 3.

5. Vrsta robe: a) domaće svinje i divlje svinje b) proizvodi, sirovine i otpaci podrijetlom od svinjâ

PO se također odnosi na pošiljke domaćih i divljih svinja podrijetlom iz drugih zemalja koje se provoze preko zemalja i regija navedenih u točki 3.

5.1. IZNIMKA: Proizvodi od domaćih svinja i divljih svinja namijenjeni za ljudsku prehranu koji su obrađeni toplinski, pri čemu je u središtu proizvoda bila dosegnuta temperatura od najmanje 70°C, ili koji su obrađeni toplinski u hermetički zatvorenoj ambalaži.

6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

28. 1. 03.

20. 03.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz i provoz) (44-06/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva poljoprivrede Republike Srpske 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Republika Koreja, Kuvajt - (regija Wafra, Jahra, Kabd),

Brazil - (regija Rio Grande del Sol), Egipat - (regija Fayoum Governorate), Argentina - (regija Formosa, Corrientes, Entre Rios) i Grčka - (regija Evros).

4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta podrijetlom iz zemalja (regija) navedenih u točki 3.

5. Vrsta robe: a) živi papkari (goveda, ovce, koze i svinje) b) proizvodi podrijetlom od papkarâ 5.1. IZNIMKA: Zabrana se ne primjenjuje: a) na mesne konzerve obrađene toplinski b) na sirove kože soljene morskom soli i obrađene kalciniranom sodom onda

ako su kože obrađene na takav način bile skladištene najmanje 30 danâ prije utovarivanja u mjestu podrijetla i ako u mjestu podrijetla kožâ i 40 km uokolo u posljednja tri mjeseca nije bilo bolesti slinavke i šapa

28. 1. 03.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 7 -

c) na slaninu obrađenu toplinski d) na vunu pranu u alkalnoj vodenoj otopini pri pH-vrijednosti 10 uz dodatak

natrijeva karbonata (Na2CO3) u količini od 1,5 do 2,0 grama na litru i sušenu u zračnoj struji pri temperaturi od 80°C

e) na mlijeko i mliječne proizvode koji su prije toga bili podvrgnuti toplinskoj obradi pri temperaturi 71,1°C u trajanju od 15 sekundî.

6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

21. 03.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz i provoz) (44-07/00) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva poljoprivrede Republike Srpske 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Italija - (regija Toscana, Emilija-Romagna, Marche, Friuli,

Umbria, Lombardia i Piemonte) i Brazil - (regija Rio de Janeiro) 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta podrijetlom iz zemalja (regija) navedenih u

točki 3. 5. Vrsta robe: a) domaća perad i divlja perad svih vrsta b) proizvodi, sirovine i otpatci podrijetlom od peradi 5.1. IZNIMKA: Zabrana se ne primjenjuje:

a) na proizvode od domaće peradi i divlje peradi koji su obrađeni toplinski u hermetički zatvorenoj ambalaži

b) na proizvode od jajâ koji su prije ili za vrijeme izradbe bili podvrgnuti suhoj termičkoj obradi, pasterizaciji ili sterilizaciji

c) na steriliziranu pseću i mačju hranu. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

28. 1. 03.

22. 03.

GRČKA (uvoz, izvoz i provoz) (73-02/03) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Grčkih željeznica (CH) zbog gospodarskih

razloga 2. Odredišno područje: Grčka - svi kolodvori - uvoz, izvoz i provoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: a) cigare, cigarilosi i cigarete (NHM 2402) b) duhan (NHM 2403) c) etilni alkohol (NHM 2207) 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će zaustavljene i predane imatelju prava na

raspolaganje.

28. 1. 03.

55. 03.

BUGARSKA (uvoz i provoz) (52-02/03) 1. Razlog uvođenja PO: Na temelju zabrane Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

Republike Bugarske zbog pojave ptičje gripe u Kraljevini Nizozemskoj 2. Odredišno područje: Bugarska - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Kraljevina Nizozemska 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: a) žive ptice (kućne i divlje) b) konzumna i rasplodna jaja c) proizvodi od pticâ, osim proizvoda koji su podvrgnuti toplinskoj obradbi radi uklanjanja virusa gripe. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zadržati te postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

25. 3. 03.

60. 03.

SLOVAČKA (svi kolodvori) (56-62/03) 1. Razlog uvođenja PO: Zbog gospodarskih razloga 2. Odredišno područje: Slovačka - za primatelja poduzeće Rezoz s.r.o. 33105 Bratislava, Pekna cesta 19 3. Otpremno područje: MÁV, ČD, ÖBB, PKP,SNS, DB AG i FS

2. 4. 03

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 8 -

4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

118 03.

ITALIJA (kolodvor MANTOVA FRASSINE) (83-437/03) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (FS) zbog

postojanja operativnih teškoća 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor MANTOVA FRASSINE CIM-02380-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta 5.1. IZNIMKA: Roba otpremljena za poduzeća:Polimeri Europa, IES i Belleli 6. PO na snagu stupa 15. 7. 03. i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

15. 7. 03.

168 03.

BOSNA I HERCEGOVINA / kolodvori Ljubija i Ljubija Rudnik / (44-02/03) 1. Razlog uvođenja PO : Zbog zatvaranja pruge Brezičani – Ljubija. 2. Odredišno područje: ŽRS – kolodvori: LJUBIJA CIM 44186-5 LJUBIJA RUDNIK CIM 44188-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7.Usputne pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 11. 03.

17. 04.

BOSNA I HERCEGOVINA (uvoz i provoz) (44-01/04) 1. Razlog uvođenja PO: Na temelju zabrane Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

Republike Srpske da bi se spriječilo unošenje kuge peradi. 2. Odredišno područje: Republika Srpska - uvoz i provoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje onda kada roba ima podrijetlo iz Vijetnama,

Indonezije, Japana, Kampučije (Kambodže), Kine, Laosa, Pakistana, Republike Koreje, Tajlanda i Hong Konga, kao i roba navedena u točki 5. podrijetlom iz drugih zemalja onda ako je prevožena preko područja navedenih zemalja.

4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: a) živa perad i živa pernata divljač b) rasplodna jaja i konzumna jaja f) proizvodi i prerađevine od mesa peradi i od mesa pernate divljači 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke koje su prispjele na granicu Republike Srpske ili na njezin teritorij bit će

oduzete i uništene na neškodljiv način.

11. 2. 04.

24. 04.

ITALIJA (kolodvor BAGNOLO MELLA) (83-406/04) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (FS) zbog

postojanja operativnih teškoća 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor BAGNOLO MELLA CIM-01901-8 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za industrijski kolosijek Italghisa 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene i predane primatelju.

24. 2. 04.

38. 04.

ITALIJA (kolodvor CERVIGNANO A.G.) (83-407/04) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (FS) zbog

30. 3. 04.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 9 -

postojanja operativnih teškoća 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor: CERVIGNANO A.G. CIM 03207-8 - Escale Scodovecca 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Drvo NHM Poglavlje 44 za poduzeće "Soc. Legno Car-Srl." Escale

Scodovacca 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene po predviđenome prijevoznom

putu.

72. 04.

MAĐARSKA (uvoz i provoz) (55-104/05) 1. Razlog uvođenja PO: Zabrana Ministarstva, poljoprivrede i regionalnog razvitka

Republike Mađarske, a prema uputama Europske unije 2. Odredišno područje: Mađarska - uvoz te provoz prema trećim zemljama 3. Otpremno područje: Sve zemlje koje nisu članice Europske unije. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta 5. Vrsta robe: Sva roba za koju je veterinarski pregled obvezatan (žive domaće i

divlje životinje, stočna hrana, stajsko gnojivo, svi proizvodi životinjskog podrijetla itd.).

5.1. Iznimka: Od 1. prosinca 2004. veterinarski pregled se može realizirati u slijedećim pograničnim kolodvorima / graničnim prijelazima: - KELEBIA / SUBOTICA (MAV / JŽ) - GYEKENYES / KOPRIVNICA (MAV / HŽ) - EPERJESKE / BATEVO (MAV / UZ) 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz i reekspedirane pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje

5. 5.

2004.

134 04.

BUGARSKA (uvoz, izvoz i provoz ) 52-02/04 1. Razlog uvođenja PO : Zbog dugovanja Bugarskim željeznicama. 2. Odredišno područje: Bugarska – uvoz, izvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je platitelj prijevoznih troškova firma Transgrup EOOD sa šifrom (broj ugovora) BDŽ T.C.11271/2004, BDŽ T.C. 11272/2004, BDŽ T.C. 11273/2004 i BDŽ T.C. 11274/2004. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

13. 9.

2004.

136 04.

BUGARSKA (uvoz i provoz ) 52-01/04 1. Razlog uvođenja PO : Zbog sigurnosti prometa kod prijevoza starog željeza. 2. Odredišno područje: Bugarska – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Staro željezo (otpadno željezo i druge kovine) NHM 7204, 7404, 7503, 7602, 7802 i 7902. 5.1. Iznimka: Savijeno željezo, rasuto željezo kada su ispoštivane odredbe RIV-a (Priloga II Svezak 1 točka 2.1 i 6.2 i Svezak 2 točka 0.4) i kada je staro željezo pokriveno metalnom mrežom. 6. PO stupa na snagu 01.10.2004. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

1. 10.

2004

137 04.

ITALIJA (kolodvor Ferrara) 83-434/04 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (FS) zbog postojanja operativnih teškoća. 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor: Ferrara CIM 05712-5

15. 9. 04.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 10 -

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Sva roba za primatelja Decotrain S.p.A. Izmigliara (Fe) 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene i stavljene primatelju na raspolaganje.

170 04.

POLJSKA /uvoz, izvoz i provoz / 51-548/04 1. Razlog uvođenja PO :Prema uputama Europske unije. 2. Odredišno područje: Poljska – uvoz, izvoz i provoz za sve kolodvore preko svih graničnih prijelaza sa državama koje nisu članice Europske unije. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Proizvodi od otpadaka. Opaska: Međunarodni prijevoz otpada sa iznimkom svog otpada koji se prevozi unutar zemalja Europske unije. 5.1. IZNIMKA: Prijevoz je moguć preko graničnih prijelaza: - Braniewo-Mamonowo (PKP-RZD) - Terespol-Brzešć (PKP-BC) - Medyka-Mosciska (PKP-UZ) - Dorohusk-Jagodin (PKP-UZ) -Hrubieszow-Izow (PKP-UZ) 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

29. 11. 04.

11. 05.

ITALIJA (kolodvor TRIESTE CAMPO MARZIO RIVE) 83-403/05 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (FS) zbog postojanja operativnih teškoća 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor TRIESTE CAMPO MARZIO RIVE CIM-3850-5 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta osim ranije dogovorenih. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za terminal Fer-portuaire Trieste Punto Franco Vecchio 6. PO na snagu stupa 1. 2. 2005. i vrijedi do opoziva.

1. 2. 05

82. 05.

ITALIJA (kolodvori Bicocca) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Talijanskih državnih željeznica (83-417/05) zbog izvedbe građevnih radova. 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor: BICOCCA CIM 12338 0 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta i reekspedicije. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za industrijski kolosijek FERCAM / DIMARTINO. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene i stavljene na raspolaganje primatelju.

20. 5.

2005

36. 2006.

MAKEDONIJA (uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Makedonskih željeznica (65-30/06) zbog Naredbe broj 11-2189/1 (NNRM 30/06 od 13.3.2006) Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva Republike Makedonije kojom je zabranilo uvoz i provoz kako bi se spriječilo unošenje bolesti ptičje gripe u Republiku Makedoniju. 2. Odredišno područje: Makedonija - uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje EU. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: - živa perad i pernata divljač

17. 3.

2006.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 11 -

- meso peradi - proizvodi od mesa peradi i pernate divljači - rasplodna jaja - proizvodi životinjskog podrijetla (od peradi) namijenjeni životinjskoj ishrani. - konzumna jaja - ne prerađeni trofeji ptica. - ne prerađeno perje i dijelovi perja. 5.1. IZNIMKA: Zabrana se ne primjenjuje: Na pošiljke iz zemalja EU pod uvjetom da ovlašteni veterinar zemlje izvoznice na veterinarsko–zdravstvenoj svjedodžbi potvrdi da pošiljke robe navedene u točki 5, ne potječu iz zaraženog ili ugroženog područja. 5.2. IZNIMKA: Zabrana se ne primjenjuje na proizvode od mesa kada su obrađeni na jedan od načina: a) na pošiljke hermetički zatvorenih obrađenih konzerva koje su tijekom proizvodnje bile podvrgnute obradi s Fo vrijednosti 3,0 i više, b) kada je postignuta najmanja temperatura 80°C u svim dijelovima proizvoda, a aktivnost vode 0,93 ili manje i pH- vrijednost manja od 6. c) kada je obrađeno na najmanjoj temperaturi od 65 °C u potrebnom vremenu trajanja da bi se postigla vrijednost pasteriziranja 40. d) Perje i dijelovi perja moraju biti tretirani tako da je sa sigurnošću uništen virus ptičje gripe. Provedene mjere moraju biti navedene u certifikatu izdanom i ovjerenom od veterinarske službe zemlje izvoznice. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

75. 2006.

GRČKA (svi kolodvori ) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Grčkih željeznica (73-13/06) zbog Naredbe Ministarstva poljoprivrede i prehrane R. Grčke. 2. Odredišno područje: Grčka- svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Životinje svake vrste i njihovi proizvodi svake vrste, perad svake vrste i njihovi proizvodi svake vrste, ptice svake vrste i njihovi proizvodi svake vrste. 5.1. IZNIMKA: Zabrana se ne primjenjuje na životinje svake vrste i njihove proizvode svake vrste, perad svake vrste i njihove proizvode svake vrste, ptice svake vrste i njihove proizvode svake vrste ako imaju priloženu potrebnu potvrdu i koji su podvrgnuti kontroli na graničnim prijelazima. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7.Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

18. 4.

2006.

112. 2006.

BUGARSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Bugarskih željeznica (52-06/06) zbog dugovanja BDŽ-u. 2. Odredišno područje: Bugarska - uvoz, izvoz i provoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, kada troškove prijevoza plaća firma VI BUL po ugovorima za centralni obračun: BDŽ T.C. 11287/2006 za uvoz BDŽ T.C. 11288/2006 za izvoz BDŽ T.C. 11289/2006 za provoz BDŽ T.C. 11290/2006 za unutarnji prijevoz 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

14. 6.

2006.

132. 2006

POLJSKA /UVOZ, IZVOZ I PROVOZ /

14. 7.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 12 -

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev PKP Cargo (51-480/06). 2. Odredišno područje: Poljska - izvoz, uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Sva roba sa NHM brojem: 2402 00 00, 2402 10 00, 2402 20 00, 2402 20 10, 2402 20 90, 2402 90 00: Zigaretten , Zigarren, Zigarillos (cigarete, cigare, cigarilosi). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

2006.

133. 2006.

POLJSKA /UVOZ, IZVOZ I PROVOZ / 1.Razlog uvođenja PO : Na zahtjev PKP Cargo (51-402/05 ). 2. Odredišno područje: Poljska –uvoz i provoz preko svih graničnog prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke koje prekoračuju osovinsko opterećenje od 20 tona po osovini. Odstupanje u skladu s točkom I, Sveske 3 Priloga II RIV-a 2000 ne vrijedi. 4.1. Iznimka: Na slijedećim tranzitnim pravcima vrijedi kategorija pruga D 3 odnosno osovinsko opterećenje 22,5 t i 7,2 t/m: 1. Kunowice - Małaszewicze 2. Małaszewicze – Kunowice 3. Chałupki –Świnoujście 4. Świnoujście – Chałupki 5. Chałupki – Gdynia Port 6. Gdynia Port – Chałupki 7. Gdańsk Port Północny- Chałupki 8. Chałupki - Gdańsk Port Północny 9. Zebrzydowice - Gdańsk Port Północny 10. Gdańsk Port Północny – Zebrzydowice 11. Zebrzydowice – Gdynia Port 12. Gdynia Port – Zebrzydowice 13. Zebrzydowice – Medyka 14. Medyka - Zebrzydowice 15.Świnoujście - Międzylesie 16.Międzylesie -Świnoujście Ova iznimka vrijedi samo za tranzitne kompletne vlakove (bez prerade). Otprema pojedinačnih vagona i vagonskih skupina koji ne prometuju u tranzitnim kompletnim vlakovima moguća samo ako se unaprijed dogovori sa PKP PLK S.A. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz zadržati i postupiti kao kod smetnje pri prijevozu.

14. 7.

2006.

148. 2006.

DANSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Railion Danmark A/S (86-nije u LIF/06). 2. Odredišno područje: Danska – svi kolodvori u uvozu, izvozu i provozu za pošiljke tvari razreda 7. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Tvari razreda 7. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

1. 8.

2006

149. 2006

DANSKA (eksploziv) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Railion Danmark A/S (86-422/06). 2. Odredišno područje: Danska –Vagoni i veliki kontejneri, sa opasnim tvarima razreda 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 ili 1.6 koji se prevoze kroz tunel Øresundstunnel (Kastrup-državna granica sa Švedskom), smiju sadržavati najviše 1.000 kg netto eksploziva po vagonu odnosno kontejneru. Vagoni i veliki kontejneri, tovareni opasnom robom

1. 8.

2006.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 13 -

razreda 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 ili 1.6 kada se prevoze kroz tunel Grossen Belt (Korsør-Nyborg), smiju sadržavati najviše 5.000 kg neto eksploziva po vagonu odnosno kontejneru. Gore navedeni tekst znaći da u tranzitu kroz Dansku vagon odnosno kontejner smije sadržavati najviše 1000 kg neto eksploziva. U vlakovima, koji voze kroz navedene tunele, moraju vagoni odnosno kontejneri sa opasnom robom razreda 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 ili 1.6 biti razdvojeni a) jedan od drugog b) od vagona ili velikuih kontejnera olistanim listićima opasnosti 2.1, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1 i 5.2 c) od vučnih vozila vlaka d) od kraja vlaka uz ispunjavanje sigurnosnih uvijeta propisanih u RID2005 poglavlje 7.5.3. Huckepack/Piggyback- vozila smatraju se kao jedan veliki kontejner. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Opasne tvari razreda 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 ili 1.6. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

151. 2006.

BUGARSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Bugarskih željeznica (52-08/06) zbog dugovanja BDŽ-u. 2. Odredišno područje: Bugarska - uvoz, izvoz i provoz 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, kada troškove prijevoza plaća firma TINKS 1 po ugovorima za centralni obračun: BDŽ T.C. 11409/2006 za uvoz BDŽ T.C. 11410/2006 za izvoz BDŽ T.C. 11411/2006 za provoz BDŽ T.C. 11412/2006 za unutarnji prijevoz 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

2. 8.

2006

160. 2006.

MAĐARSKA (kolodvor Szarvas) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Mađarskih željeznica (55-153/06) zbog izvedbe građevnih radova na mostu. 2. Odredišno područje: Mađarska– kolodvor Szarvas CIM 55 18259-2 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta kod kojih opterećenje po osovini prelazi 18t/os. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7.Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti pošiljatelju na raspolaganje.

9. 8.

2006.

200. 2006.

ITALIJA (kolodvor Roncafort) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-438/06) zbog radova na infrastrukturi. 2. Odredišno područje: Italija – kolodvor: RONCAFORT CIM 02042-0 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine (otprema i reekspedicije). 5. Vrsta robe : Drvo. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će preuzete i predane primatelju.

4. 12.

2006.

63. 2007.

ITALIJA (kolodvor Seregno) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-407/07) zbog operativnih

16. 4.

2007

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 14 -

poteškoća. 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor: Seregno CIM 01318-5 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, otprema i reekspedicija. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Tovareni i prazni vagoni za poduzeće Elettrolux. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz, a koje prispiju u odredišni kolodvor do 19.04.2007. bit će prevezene

71. 2007.

MAĐARSKA (kolodvor Marcali) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev tvrtke MAV Cargo (55-69/07), zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Mađarska- kolodvor: Marcali CIM 55 08599-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta kada je opterećenje po osovini veće od 18,5 tona. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

23. 4.

2007.

95. 2007.

TURSKA ( kolodvor Gebze) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Turskih željeznica (75-01/07) zbog izvedbe građevnih radova. 2. Odredišno područje: Turska - kolodvor: Gebze CIM 01552-9 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva.

15. 6.

2007.

128. 2007.

ITALIJA (kolodvor Morolo) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-423/07) zbog nagomilavanja pošiljaka. 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor: Morolo CIM 08660-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Sve vrste robe. 5.1. Iznimka: Drvo NHM 4407.10.15 i NHM 4403.92.10. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene po predviđenom prijevoznom putu.

17. 7.

2007.

186. 2007.

SLOVAČKA ( kolodvor Lenartovce ) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke ŽSSK Cargo (56-275/07) zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvor LENARTOVCE CIM 13873-5 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava. 8. Zamjenski kolodvor: RIMAVSKA SEE CIM 13833-9

3. 10.

2007.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 15 -

195. 2007.

ITALIJA (kolodvor Castelnuovo Del Garda) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-431/07) zbog zastoja u opskrbi. 2. Odredišno područje: Italija – kolodvor: Castelnuovo Del Garda CIM 02093-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za poduzeće Rotamfer. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

11. 10.

2007.

11. 2008.

AUSTRIJA ( uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-112/08)(81-57/10), zbog tehničke mane na vagonima br. 31 75 4540xxxx (vlasnika TCDD) u vlakovima RCA. 2. Odredišno područje: Austrija - svi kolodvori i provoz kroz Austriju. 3.Otpremno područje:Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke koje se prevoze u vagonima br. 31 75 4540 xxxx (vl. TCDD). 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene. Napomena: Po istovaru navedenih vagona u Austriji, isti se smiju otpremiti kao prazni za domovinu.

25. 1.

2008.

45. 2008.

ITALIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-405/06) zbog prestanka rada carine (uvoz, izvoz). 2. Odredišno područje: Italija - tranzitni kolodvori: Villa Opicina CIM 03468-6 Villa Opicina Rispedizioni Sežana CIM 03466-6 Gorizia Centrale CIM 03304-3 Gorizia Centrale Rispedizioni CIM 03318-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: - Pošiljke svih vrsta kada se carinske radnje obavljaju u tranzitnim kolodvorima Villa Opicina i Gorizia Centrale - Sve reekspedicije u tranzitnim kolodvorima Villa Opicina i Gorizia Centrale. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za koju treba obaviti carinske radnje i sve reekspedicije. 5.1. Iznimka: - roba koja se istovaruje u kolodvorima Gorizia i Villa Opicina. - žitarice poglavlje 10 NHM i šećer poglavlje 17 NHM , podrijetlom iz zemalja koje nisu članice EU, kada se obavljaju carinske radnje u kolodvoru Villa Opicina, vrijedi do 31.05.2008 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do objave u CIM-u odnosno DIUM-u. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

29. 02.

2008.

131. 2008.

ŠVICARSKA / uvoz i provoz/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke SBB Cargo (85-117/08) zbog tehničke mane na vagonima. 2. Odredišno područje: Švicarska- svi kolodvori i provoz preko Švicarske. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Teretni vagoni serije Eaos od broja 3356 5334001-8 do 3356 5334033-1 od firme Loko Trans s.r.o, Brno (Češka) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta.

27. 05.

2008.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 16 -

6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava. 8. Možebitnu vagonsku dangubninu nakon 48 sati zaračunati u teretni list.

286. 2008.

MAKEDONIJA (kolodvor Bitola) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Makedonskih željeznica (65-187/08), zbog tehničke neispravnosti industrijskog kolosijeka «4 Noemvri». 2. Odredišno područje: Makedonija -kolodvor: Bitola CIM 61822-3, za industrijski kolosijek «4-Noemvri» (vlasnik «Šekerana» Bitola, suupotrebljivač Fabrika «Kvasec i alkohol» AD Bitola). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene do kolodvora Bitola.

26. 8.

2008.

302. 2008.

SRBIJA /kolodvor Suva Morava/ 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Željeznica Srbije (72-210/08) dugovanja poduzeća FOPA Vladičin Han. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor : Suva Morava CIM 11017-1 preko svih graničnih kolodvora za primatelja FOPA Vladičin Han. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta za primatelja FOPA Vladičin Han. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

3. 9.

2008.

372. 2008.

BUGARSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Bugarskih državnih željeznica (52-06/08), po nalogu Uprave carine Republike Bugarske, vezano za članice Europske unije. 2.Odredišno područje: Bugarska- svi BDŽ kolodvori i provoz preko BDŽ-a 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta iz ili za zemlje koje nisu članica Europske unije kada uz teretni list nije priložen dokument o vrijednosti robe. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. IZNIMKA: Roba svih vrsta iz ili za zemlje koje nisu članice Europske unije za koju je uz teretni list priložen dokument o njezinoj vrijednosti (račun ili pro-forma račun). 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. Napomena: U slučaju da uz teretni list nije priložen dokument o vrijednosti robe (račun ili pro-forma račun), pošiljke će biti zaustavljene dok se ne dostavi navedeni dokument.

6. 11.

2008.

388. 2008.

AUSTRIJA ( uvoz ) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-375/08)(81-70/10), zbog lošeg stanja vagona osobito pregradnih stranica (V-348/08) 2. Odredišno područje: Austrija - svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni vagoni br. 2153 2461xxx-x. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 8.Napomena: Ne smije se tovariti/ ponovno tovariti vagone, samo se mogu otpremiti prazni za domovinu.

1. 12.

2008.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 17 -

402. 2008.

ITALIJA / kolodvor Conegliano / 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-428/08) zbog postojanja operativnih poteškoća. 2.Odredišno područje: Italija – kolodvor: Conegliano CIM 02706-0 3.Otpremno područje: Sve zemlje 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta za industrijski kolosijek INTERMODALE VITTORIESE od S. GIACOMO DI VEGLIA. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

17. 12.

2008.

42. 2009.

HRVATSKA / kolodvor Solin Luka / 1.Razlog uvođenja PO : Zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Hrvatska –kolodvor: Solin Luka CIM 76801-0 za primatelja Žitni terminali d.o.o. 3. Otpremno područje: Mađarska. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke u dvoosovinskim vagonima ili vagonskim jedinicama serije Tdrrs. 5. Vrsta robe : Žitarice NHM 1001 do 1005 za primatelja Žitni terminali d.o.o. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

23. 2.

2009.

48. 2009.

SRBIJA (kolodvor Kraljevo) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-37/09), zbog dugovanja.(V-100/99) 2. Odredišno područje: Srbija - kolodvor: KRALJEVO CIM-13251-4 za primatelja RMXK Trepča - Kosovska Mitrovica 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke 5. Vrsta robe: Koks i ugljen 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva.

2. 3.

2009.

59. 2009.

AUSTRIJA ( uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-135/09)(81-83/10), zbog posebnih kvačila i mogućnosti ugrožavanja sigurnosti manevarskog osoblja. 2. Odredišno područje: Austrija - svi kolodvori i provoz kroz Austriju. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni vagoni br. 3175 4568 351-x do 3175 4568 850-x (vlasništvoTCDD) koji su opremljeni sa automatskim ili mješovitim kvačilom. 4.1. Iznimka: Vagoni navedeni u točki 4. kada se prevoze u kompletnim vlakovima, prvi i zadnji vagon mora biti opremljen i UIC-navojnim kvačilom. U prijevoznim ispravama mora biti upisano upozorenje na ovo prijevozno ograničenje. 4.2. Iznimka: Vagoni navedeni u točki 4. kada se prevoze kao pojedinačne pošiljke, ispred i iza mora bit neki drugi vagon koji je opremljen UIC-navojnim kvačilom (grupa se sastoji od tri vagona i ne smije se tehnički razdvajati kod ranžiranja). U prijevoznim ispravama mora biti upisano upozorenje na ovo prijevozno ograničenje. 4.3. Iznimka: Vagoni navedeni u točki 4. kada se prevoze u vagonskim skupinama, ispred i iza mora biti neki drugi vagon koji je opremljen UIC-navojnim kvačilom. (grupa se sastoji od više od tri vagona i ne smije se tehnički razdvajati kod ranžiranja). Dužina vagonske skupine maksimalno je 150m za i iz kolodvora Götzendorf, Neunkirchen NÖ i Raasdorf, koji se nalaze u području Beča. Kod prijevoza za ostale kolodvore i provoz preko Austrije o predviđenom prijevoznom putu i maksimalnoj dužini vagonskih skupina korisnik prijevoza pismeno se dogovara (fax, e-mail) sa: Rail Cargo Austria AG

9. 3.

2009.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 18 -

Gruppe außergewöhnliche Sendung 1030 Wien, Erdberger Lände 40-48 Tel. +43 1 93000 – 33182 Fax +43 1 93000 – 31152 gas.technik@railcargo.at Pismena suglasnost za predloženu relaciju u Austriji mora biti priložena uz prijevozne isprave. U prijevoznim ispravama mora biti upisano upozorenje na ovo prijevozno ograničenje. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

254. 2009.

ITALIJA / svi kolodvori/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-411/09) zbog tehničkih razloga.(V-174/09) 2.Odredišno područje: Italija – svi kolodvori. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Tovareni i prazni vagoni vlasništvo Wascosa AG i GATX i to: POPIS VAGONA VLASNIŠTVO WASCOSA

1. 33817853908-0 2. 3381 7914001-1 POPIS VAGONA VLASNIŠTVO GATX

1. 23807465187-4 19. 33807921462-7 2. 33437878201-8 20. 33807921499-9 3. 33807818209-8 21. 33807921500-4 4. 33807818211-4 22. 33807933106-6 5. 33807818212-2 23. 33807966755-0 6. 33807818214-8 24. 33807978232-6 7. 33807836500-8 25. 33807978351-4 8. 33807860516-3 26. 33807978354-8 9. 33807860530-4 27. 33807978624-4

10. 33807860546-0 28. 33807978710-1 11. 33807860565-0 29. 33817853636-7 12. 33807860592-4 30. 33817854005-4 13. 33807885031-4 31. 33817854009-6 14. 33807885038-9 32. 33817854013-8 15. 33807918722-9 33. 33817854016-1 16. 33807921066-6 34. 33817854027-8 17. 33807921424-7 35. 33817856227-2 18. 33807921430-4 36. 33817856245-4

6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke bit će stavljene na raspolaganje primatelju u odredišnom kolodvoru. 8. Više informacija zatražiti putem e-mail: parcocarri@trenitalia.it.

7. 10.

2009.

268. 2009.

AUSTRIJA / uvoz i tranzit/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke RCA (81-261/09)(81-104/10) na osnovu preporuke ÖBB-Infrastrukture.(V-237/09) 2.Odredišno područje: Austrija – svi kolodvor i tranzit preko Austrije. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Tovareni i prazni dvoosovinski vagoni cisterne sa osovinskim razmakom od 4,5 m. 4.1. Izuzetak: Za jednokratni prijevoz praznih vagona cisterni na ÖBB prugama zahtjev za izvanrednu pošiljku treba dostaviti na adresu: Rail Cargo Austria AG Gruppe außergewöhnliche Sendung 1030 Wien, Erdberger Lände 40-48 Tel.: +43 1 93000 33182 Fax.:+43 1 93000 31152 gas.technik@railcargo.at

20. 10.

2009.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 19 -

5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje CIM 20.

275. 2009.

ITALIJA /kolodvor Gela/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-31/09) zbog tehničkih razloga. 2.Odredišno područje: Italija – kolodvor: Gela CIM 12407-3 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Opasna roba. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti.

29. 10.

2009.

280. 2009.

ITALIJA / svi kolodvori/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-29/09) zbog tehničkih razloga. (V 261/09) 2.Odredišno područje: Italija – svi kolodvori. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Specijalni vagoni za prijevoz opasnih tvari (cisterne), tovareni i prazni, za koje vlasnik nije obavijestio Trenitaliu o rezultatima provjere osovina predviđene dopisom ANSF 03556/09 od 03.07.2009. (dopis u prilogu) 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. Napomena: Svakog tjedna ažurira se popis vagona koji mogu prometovati na teritoriju Italije. Zahtjev za popisom možete dostaviti na adresu: parcocarri@trenitalia.it. Prilog: Dopis ANSF 03556/09 od 03.07.2009. : Na temelju elemenata koji su se do sada pojavili tijekom istrage nesreće (koja se dogodila 29. lipnja 2009. u kolodvoru Viareggio), kao mjera predostrožnosti izdan je nalog da se odmah otkriju svi vagoni koji su sada u uporabi, a njihovi osovinski sklopovi ispunjavaju najmanje jedan od sljedećih uvjeta:

• bilo da su zadnjim ispitivanjima bez razaranja bili podvrgnuti u njemačkoj radionici za održavanje Jungenthal Waggon GmbH (adresa: Am Hafen 29, -D-30629 Hannover), koju je ovlastio Railion Deutschland AG pod brojem 104;

• bilo da potječu od lijeva br. 67156 – iz studenog 1974.- od proizvođača označenog kraticom LKM;

• bilo da pripadaju osovinskim sklopovima tipa VRS, koji pripadaju grupi za razmjenu 75.2 (br. nacrta «osovine» 038-01Z2/00020006-02.12).

Te osovine moraju odmah biti podvrgnute izvanrednim ispitivanjima bez razaranja koja su predviđena mjerodavnim propisima. Željeznička poduzeća koja su primila ovaj dopis moraju Agenciji poslati popis ovako utvrđenih vagona, koji se mogu pustiti u promet tek nakon završetka ispitivanja bez razaranja. Željeznička poduzeća isto tako moraju Agenciji poslati rezultate tih ispitivanja.

30. 10.

2009.

290. 2009.

ITALIJA / svi kolodvori/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-17/09) zbog tehničkih razloga.(V-142/09) 2.Odredišno područje: Italija – svi kolodvori. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Tovarene i prazne dvoosovinske cisterne sa međuosovinskim razmakom 4,5 m za koje vlasnik nije dostavio rezultate provjere (prisustvo možebitnih oštećenja (anomalija) s posebnim osvrtom na lisnate opruge) predviđene dopisom

11. 11.

2009.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 20 -

ANSF 3310/09 koji je u prilogu. Informacije o provjerenim vagonima na e-mail :parcocarri@trenitalia.it. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će date na raspolaganje u usputnom kolodvoru. Prijevod dopisa ANSF-a, broj 03310/09 Tijekom istrage nakon izvanrednog događaja na vlaku 55399, na relaciji Bologna-Prato, koji se dogodio 22. lipnja 2009. godine, potvrđeno je da je vagon broj 23837407023-9 serija Zkks iskočio iz tračnica, neispravan, a taj kvar vjerojatno nije nedavno nastao, naime pukao je lisnati gibanj na glavnim listovima. Dok čekamo dalju istragu, trenutno smo propisali, kao mjeru predostrožnosti, da sve dvoosovinske cisterne sa razmakom osovinskih sklopova od 4,5 metra, moraju proći izvanrednu kontrolu, kako bi se provjerilo postojanje nepravilnosti, obraćajući posebnu pažnju na lisnate gibnjeve. Nepravilnosti se moraju odmah priopćiti ovoj Agenciji.

296. 2009.

MAKEDONIJA ( kolodvor Lisice) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Makedonskih željeznica (65-189/09), zbog zatvaranja industrijskog kolosijeka «BA-KOMPANI»-Staklara. 2. Odredišno područje: Makedonija - kolodvor: Lisice CIM 61102-0 za industrijski kolosijek: - «BA-KOMPANI»- Staklara. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta i prazni privatni vagoni. 5. Vrsta robe :Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će zaustavljene i date na raspolaganje imatelju prava.

19. 11.

2009.

335. 2009.

BUGARSKA / izvoz i provoz za TCDD/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ (52-07/09), zbog odbijanja prijema od strane TCDD vagonskih pošiljaka kod kojih postoji razlika u masi pošiljke upisane u teretnom listu i u fakturi. 2.Odredišno područje: Turska - Izvoz iz Bugarske i tranzit preko Bugarske za TCDD. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta kod kojih postoji razlika u masi pošiljke upisane u teretnom listu i u fakturi. 4.1. Izuzetak: Sve pošiljke kod kojih se bruto masa pošiljke upisana u teretnom listu podudara sa bruto masom upisanom u fakturi. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Umjetna vlakna (sintetska) - NHM 5504. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava. Napomena: Ovo ograničenje nadovezuje se na PO 320/09.

30. 12.

2009.

12. 2010.

ITALIJA /kolodvor Mozzecane/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-01/10) zbog nagomilavanja pošiljaka. 2.Odredišno područje: Italija – kolodvor: Mozzecane CIM 023325 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta za industrijski kolosijek Raccordo Ferramenta Villafranca. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

26. 1.

2010.

28. ALBANIJA (svi kolodvori) 24.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 21 -

2010. 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev HSH (41-01/10), zbog neispunjavanja

sigurnosno- tehničkih uvjeta od strane primatelja. 2. Odredišno područje: Albanija – svi kolodvori osim kolodvora: FIERI 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Tekući plin. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

2. 2010.

42. 2010.

ITALIJA /svi kolodvori/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-03/10) zbog zatvaranja kolodvora za pojedinačne pošiljke RID-a. 2.Odredišno područje: Italija – svi kolodvori. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine. 5.Vrsta robe: Opasna roba svih vrsta - RID. 6.PO stupa na snagu 31.03.2010. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

31. 3.

2010.

60. 2010.

SRBIJA (kolodvor Lapovo ranžirna) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-41/10), zbog lošeg stanja industrijskih kolosijeka. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Lapovo ranžirna CIM-13406-4, za industrijske kolosijeke " Univerzal Holding AD" i AD Gik 1 Maj" 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

8. 4.

2010.

121. 2010

BOSNA I HERCEGOVINA (kolodvor Zavidovići) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽFBH (50-02/10), zbog prometnih razloga. 2. Odredišno područje: ŽFBH - kolodvor: Zavidovići CIM 52029-6 , za industrijski kolosijek Krivaja 1884-«Pilana» Zavidovići. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta za industrijski kolosijek Krivaja 1884-«Pilana» Zavidovići. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje CIM 20.

7. 6.

2010.

288. 2010.

ITALIJA /kolodvor Gricignano-Teverola / 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-11/10) zbog administrativnih razloga. (veza- PO 276/10). 2.Odredišno područje: Italija – kolodvor: Gricignano-Teverola CIM 09300-5 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Nije navedeno.

30. 9.

2010.

324. 2010.

SRBIJA (uvoz i tranzit) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-188/10), zbog konstrukcije kvačila i

19. 11.

2010.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 22 -

ograničenog slobodnog prostora za manevristu-moguće dovođenje u opasnost manevarskog osoblja 2. Odredišno područje: Srbija – uvoz i tranzit. 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni vagoni koji su opremljeni automatskim kvačilom. 4.1. Izuzetak: Ako se vagoni navedeni u točci 4. prevoze kao kompletan vlak ili grupa vagona ili pojedinačna pošiljka mora kao prvi i posljednji vagon u tom sastavu biti uvršten neki drugi vagon koji je opremljen UIC- navojnim kvačilom ( grupu vagona čine 3 ili više vagona koji prilikom manevriranja čine tehnički nerazdvojivu cjelinu). 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

348. 2010.

ČEŠKA (svi kolodvori) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-500A/10), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Češka – svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza FEREX-ŽSO spol.s r.o., IC 46962883. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

21. 12.

2010.

366. 2010.

SRBIJA /uvoz,izvoz i tranzit / 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-216/10), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Srbija- svi kolodvori – uvoz izvoz i tranzit preko svih graničnih prijelaza za poduzeće M-PROFIL-Zabok. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili troškove prijevoza plaća poduzeće M-PROFIL-Zabok. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

30. 12.

2010.

367. 2010.

SRBIJA /uvoz,izvoz i tranzit / 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-217/10), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Srbija- svi kolodvori – uvoz izvoz i tranzit preko svih graničnih prijelaza za poduzeće MITOMSS Banja Luka. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili troškove prijevoza plaća poduzeće MITOMSS Banja Luka. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

30. 12.

2010.

368. 2010.

SRBIJA /uvoz,izvoz i tranzit / 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-218/10), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Srbija- svi kolodvori – uvoz izvoz i tranzit preko svih graničnih prijelaza za poduzeće AGROLOBI Skopje. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili troškove prijevoza plaća poduzeće AGROLOBI Skopje. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

30. 12.

2010.

369. 2010.

SRBIJA /uvoz,izvoz i tranzit / 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-219/10), zbog dugovanja.

30. 12.

2010.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 23 -

2. Odredišno područje: Srbija- svi kolodvori – uvoz izvoz i tranzit preko svih graničnih prijelaza za poduzeće MGT LOGISTICS d.o.o. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili troškove prijevoza plaća poduzeće MGT LOGISTICS d.o.o. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

370. 2010.

SRBIJA /uvoz,izvoz i tranzit / 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-220/10), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Srbija- svi kolodvori – uvoz izvoz i tranzit preko svih graničnih prijelaza za poduzeće TRANSJUG BROD A.D. Srpski Brod. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili troškove prijevoza plaća poduzeće TRANSJUG BROD A.D. Srpski Brod. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

30. 12.

2010.

6. 2011.

SLOVAČKA ( granični prijelaz (ZSSK) Medzilaborce/ (PKP) Lupkow) 1.Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽSSK Cargo (56-05/11), zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Slovačka- preko graničnog prijelaza (ZSSK) Medzilaborce/ (PKP) Lupkow u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

12. 1.

2011.

8. 2011.

POLJSKA ( granični prijelaz (PKP) Lupkow / (ZSSK) Medzilaborce) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-318/11) zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Poljska – uvoz , izvoz i tranzit preko graničnog prijelaza (PKP) Lupkow / (ZSSK) Medzilaborce u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, kompletni vlakovi uključujući prazne vagone. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 14.01.2011. u 07:00 i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

14. 1.

2011.

14. 2011.

DANSKA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev DB Schenker Rail Danmark (86-100/11), zbog toga što kolodvore ne poslužuje DB Schenker Scandinavia. (veza PO1/08) 2. Odredišno područje: Danska – kolodvori: Padborg CIM 00102-4 Esbjerg CIM 00216-2 Vejen CIM 00223-8 Århus CIM 00055-4 Randers CIM 00041-4 Aalborg Øst CIM 00018-2 Næstved CIM 00811-0 Kalundborg CIM 00728-6 Hedehusene CIM 00619-7 Kobenhavns Frihavn CIM 00648-6 3.Otpremno područje: Sve zemlje.

27. 1.

2011.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 24 -

4. Vrsta pošiljaka:Sve vagonske pošiljke u redovnom i kombiniranom prijevozu. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

20. 2011.

ITALIJA /kolodvor Gallarate/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Trenitalia (83-01/11), zbog naredbe upravnih vlasti. Veza PO 13/11 2.Odredišno područje: Italija – kolodvor: Gallarate CIM 01030 6 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Opasna roba – RID, namijenjena za daljnji prijevoz vagona cestom na specijalnoj prikolici do skladišta primatelja. 6.PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

3. 2.

2011.

26. 2011.

SRBIJA /svi kolodvori/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev željeznica Srbije (72-143/06), zbog nagomilavanja vagona.(Veza PO 329/10) 2. Odredišno područje: Srbija - svi kolodvori preko graničnog prijelaza Tovarnik – Šid. 3. Otpremno područje: Italija, Slovenija i Hrvatska. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni vagoni vlasništvo FS, SŽ i HŽ koji se upućuju na mrežu ŽS po odredbama RIV-a točka 53.2. 5. Vrsta robe: Prazni vagoni vlasništvo FS, SŽ i HŽ. 5.1. Iznimka: Primat će se samo prazni vagoni u vlasništvu FS, SŽ i HŽ za koje je na temelju pismenog zahtijeva vlasnika vagona dobivena pismena suglasnost od strane Željeznice Srbije- Komercijalne operative. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

11. 2.

2011.

38. 2011.

MAĐARSKA (uvoz i tranzit) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Hungaria (55-207/10), zbog opasnosti uslijed neispravnosti na vagonima (rasipanje robe). Veza PO 251/10. 2. Odredišno područje: Mađarska - svi kolodvori i tranzit preko Mađarske. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima: xx 56 668 1xxx-x Falls, xx 56 668 2xxx-x Falls, xx 56 667 6xxx-x Falls, xx 56 665 1xxx-x Fals. A vagoni xx 56 663 3xxx-x Falns bit će preuzeti tek nakon tehničkog pregleda, ne primjenjuje se princip povjerenja. 5.Vrsta robe: Željezna ruda NHM 2601 i 7203. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke željezne rude NHM 2601 i 7203 u drugim vagonima bit će preuzete tek nakon tehničkog pregleda, ne primjenjuje se princip povjerenja.

25. 2.

2011.

55. 2011.

MAKEDONIJA (kolodvor Kočani) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev MZ Transport SA-Skopje (65-168/09), zbog zatvaranja kolodvora Kočani. Veza PO 54/11. 2. Odredišno područje: Makedonija– kolodvor: Kočani CIM 61614-4. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Za kolodvor Kočani dopuštene su vagonske pošiljke u kompletnim vlakovima od minimalno 500 t i opterećenjem do16 tona po osovini. Za kolodvor Štip dopuštene su vagonske pošiljke u vagonskim skupinama od

18. 3.

2011.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 25 -

minimalno 200 t i opterećenjem do18 tona po osovini. Na pruzi Veles-Kočani, od kolodvora Veles do kolodvora Štip osovinsko opterećenje 18 t, a od kolodvora Štip do Kočana osovinsko opterećenje je 16 t. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

57. 2011.

SRBIJA (kolodvor Vranje) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-26/11), zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Vranje CIM 11021-3 za industrijski kolosijek SIMPO 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za industrijski kolosijek SIMPO. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

21. 3.

2011.

61. 2011.

MAĐARSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Hungaria (55-49/11), zbog postojanja gospodarskih poteškoća. Veza PO 129/06. 2. Odredišno područje: Mađarska - uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Cigare, cigarilosi, cigarete NHM 2402 Duhanski proizvodi NHM 2403 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 4.

2011.

68. 2011.

AUSTRIJA (uvoz i tranzit)) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-196/09) 81-94/10, zbog novog proračuna čvrstoće osovinskih sklopova za kategoriju pruga C.(Veza PO 294/09) 2. Odredišno područje: Austrija i tranzit kroz Austriju. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke kod kojih je iskorištena granica tovarenja koja je navedena u dopunskom rasteru za granicu tovarenja, međutim kada je u rasteru granice tovarenja kao najveća kategorija pruge navedena kategorija C odnosno C2, C3 ili C4, isti se smije tovariti najviše do granice tovarenja navedene u rasteru pod C odnosno C2, C3 ili C4. Odmah se opozivaju odobrenja RCA AG za izvanredne pošiljke, po kojima je dozvoljeno korištenje granice tovarenja navedene u dopunskom rasteru ako u dopunskom rasteru nije upisana oznaka ÖBB. 4.1. Iznimka : ÖBB-vagoni serije Sgjs - broj 4530 ÖBB-vagoni serije Slmmpss-x - broj 4634 Laads od broja 23 80 4313 304-6 do 503-3 TWA800B Laadks od broja 23 80 4334 210-0 do 501-2 TWA800A Vagoni broj: 3381 6769000-1 do broja 3381 6769019-1

Vagoni koji uz raster za granicu tovarenja vagona imaju upisano opterećenje 22,5 t po osovini.

5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

11. 4.

2011.

150. 2011.

SRBIJA (uvoz i tranzit) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-97/11), zbog izmjene propisa o popunjavanju polja 24 CIM teretnog lista i CIM teretnog lista za kombinirani prijevoz, a imajući u vidu odredbe Carinskog zakona Republike Srbije. 2. Odredišno područje: Srbija – uvoz i tranzit preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta tovarene u UTI-je (Intermodalne transportne

1. 7.

2011.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 26 -

jedinice). 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Roba svih vrsta tovarena u UTI-je kada su u polju 24 CIM teretnog lista pored NHM šifre za UTI navedene sve NHM šifre svih roba koje se nalaze u UTI-ju. 6. PO na snagu stupa 01.07.2011. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

151. 2011.

BUGARSKA / kolodvor Sofia-Tovarna/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ (52-06/11), zbog tehničkih razloga. 2.Odredišno područje: Bugarska – kolodvor: Sofia- Tovarna CIM 16911-0 za istovarno mjesto PIONER- industrijski kolosijek firme Poligrafsnab AG. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta i uključujući prazne vagone. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM-20).

28. 6.

2011.

194. 2011.

MAĐARSKA ( kolodvor Enying ) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Hungaria (55-147/11) zbog lošeg stanja pruge. 2. Odredišno područje: Mađarska– kolodvor Enying CIM 55 06973-2 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

2. 8.

2011.

229. 2011.

SLOVAČKA ( svi kolodvori) 1.Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-241/11), zbog trgovačkih zapreka. 2. Odredišno područje: - Slovačka- svi kolodvori za primatelje: - MEVEPIX s.r.o., Závodní 540/51, 735 06 Karviná – Nové Město IČ 28637291 - LPL KOVO, s.r.o. Prievozská 38, 821 05 Bratislava IČO 36 794 163 - Atriša, s.r.o. , Svetlá 1, 811 02 Bratislava IČO 44 052 561 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe :Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 9.

2011.

231. 2011.

SLOVENIJA ( uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev SŽ (79-183/11), zbog dugovanja firme TRANSING d.o.o. 2. Odredišno područje: Slovenija - uvoz izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta kada je pošiljatelj, primatelj ili troškova prijevoza plaća firma TRANSING d.o.o. Šlandrova ul. 10, Sl-1000 Ljubljana. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

8. 9.

2011.

247. 2011.

AUSTRIJA (kolodvori Reutte in Tirol i Vils)

28. 9.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 27 -

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-205/11), zbog promjene kategorije pruga na mreži DB AG između graničnih kolodvora Scharnitz-Mittenwald und Ehrwald/Zugspitzbahn - Griesen (Oberbayern) na kategoriju pruga C4. 2. Odredišno područje: Austrija- kolodvori: Reutte in Tirol CIM 02251-7 i Vils CIM 02255-8 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, kod kojih osovinsko opterećenje prelazi 20 t /os. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene. NAPOMENA : Dakle, suprotno Smjernicama za utovar, Svezak 3, Kategorija pruga za odredišne kolodvore Reutte in Tirol i Vils smije se koristiti kategorija pruga C4, pri čemu se ne smije prekoračiti osovinsko opterećenje od 20 t/os.

2011.

316. 2011.

MAĐARSKA (Italija kada je prijevozni put preko Hrvatske, Slovenija kada je prijevozni put preko Austrije) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke Rail Cargo Hungaria (55-118/10), zbog zastoja u prometu, (preuzimanje dogovorenih količina od strane Trenitalia Cargo, odnosno po odobrenju talijanskih privatnih željeznica). Veza PO 239/11. 2. Odredišno područje: Italija, kada je prijevozni put preko Hrvatske i Slovenija (kada je prijevozni put preko Austrije vrijedi PO ÖBB 164/2003.). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Svi maršrutni vlakovi (kompletni vlakovi) ili vagonske skupine kada su teži od 800 tona i /ili duži od 400 m, (uključujući prazne vagone i reekspedicije) i pošiljke RID. 4.1. Iznimka: Pošiljke (maršrutnih vlakova/kompletnih vlakova ili vagonskih skupina) koje su prethodno najavljene i potvrđene prema prilogu. Da bi pošiljka mogla biti predana za Rail Cargo Hungaria AG rok najave: Utorak (12.00 sati) svaki tjedan, za potvrdu petak (12.00 sati). Podnositelji zahtjeva: za izvoz korisnik prijevoza , u provozu preko Mađarske podnositelj zahtijeva je ŽPP. Kontakt adresa: rchun-tic-gagpl@railcargo.hu 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. NAPOMENA: ovo prijevozno ograničenje ne vrijedi za redovite vlakove (vlakovi po važećem voznom redu).

21. 11.

2011.

32. 2012.

MAĐARSKA (provoz preko gr. prijelaza Záhony / MÁV (955) Čop / UZ i Eperjeske / MÁV (956) Batyevo / UZ ) 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev RCH (55-01/12), zbog operativnih razloga (rekonstrukcija) na ukrajinskim željeznicama (UZ). Veza PO 21/12. 2. Odredišno područje: Svi kolodvori u Latviji, Litvi, Estoniji, Gruziji i državama Zajednice neovisnih država (ZND) u uvozu i provozu preko graničnog prijelaza: Záhony / MÁV (955) Čop / UZ i Eperjeske / MÁV (956) Batyevo / UZ. Također vrijedi i za pošiljke koje se u Záhony (55 09555-4) ili drugim kolodvorima reekspediraju za navedeno područje. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4-5. Vrsta pošiljaka i robe: Sva roba i sve pošiljke u specijalnim vagonima za prijevoz mineralnog gnojiva i otvorenim vagonima sa visokim stranicama koji su u vlasništvu UZ i zavisnih društva posjedovatelja (Ukrcpecwagon, kao i vagonskih radionica „Liski“, „Ukreftrans“, „Darnica“, „Strij“). Pri prijevozu u ovim vagonima potrebno je pribaviti posebnu suglasnost uz navođenje podataka: terminal pretovara, odredišni kolodvor, primatelj, vlasnik vagona/firma koja je uvrstila vagon, špediter pri UZ. Kontakt adresa za suglasnost: Fr. Dr. Erika KUN, Mail: erika.kun@railcargo.hu;

6. 2.

2012.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 28 -

fax: +36 (45) 425-160. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

56. 2012.

BUGARSKA ( tranzit za Tursku) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ Cargo (52-03/12), zbog prijevoznog ograničenja BDŽ br. 2/12 (Naše PO 49/12) i preusmjeravanja pošiljaka iz Europe za Tursku preko Bugarske i Grčke na prijevozni put Dimitrovgrad ŽS/Dragoman fr – Kulata fr./Promahon i Giorgiu Nord/ Russe Raspredelitelna u oba smjera.Veza PO 55/12. 2. Odredišno područje: Bugarska – tranzitni promet iz Europe za Tursku preko Bugarske i Grčke po prijevoznom putu Dimitrovgrad ŽS/Dragoman fr – Kulata fr./Promahon i Giorgiu Nord/ Russe Raspredelitelna u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Svi tranzitni kompletni vlakovi. 4.1. Iznimka: Preuzimat će se kompletni vlakovi sa sljedećim parametrima: A) sa vagonima željezničkih prijevoznika: - max. bruto masa: 900 t - max. dužina: 500 m - max. opterećenje: 20,5 t/osovini B) sa privatnim vagonima i vagonima željezničkih prijevoznika ako su oslobođeni najamnine po RIV-u: - max. bruto masa:1200 t - max. dužina: 500 m - max. opterećenje: 20,5 t/osovini C) kompletni vlakovi DB Schenker sa šifrom BDZ TC 11075/2012 BLZ "North-South": - max. bruto masa:1200 t - max. dužina: 500 m - max. opterećenje: 20,5 t/osovini 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

24. 2.

2012.

77. 2012.

SRBIJA /u tranzitu preko svih graničnih prijelaza / 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽS (72-37/12), zbog problema oko naplate transportnih prihoda. 2. Odredišno područje: Srbija, u tranzitu preko svih graničnih prijelaza. 2.1. Iznimka: Uvoz u Srbiju. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Sve pošiljke koje u rubrici 13 ili 14 CIM teretnog ili vagonskog lista imaju broj važećeg ugovora o plaćanju prijevoznih troškova za pruge Željeznica Srbije. 5.2. Iznimka: Pošiljke zamjenskih vagonskih dijelova prema propisima OUU-a i RIV-a, osim za pošiljke vagonskih dijelova koji se prevoze za potrebe Montecargo AD (2162) 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Ovo prijevozno ograničenje nadovezuje se na PO 65/10.

20. 3.

2012.

88. 2012.

AUSTRIJA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-45/12), zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Austrija – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagoni cisterne sa utovarnim volumenom preko 46,5 m3. 4.1. Iznimka: Za prijevoz izvanrednih pošiljaka u vlakovima RCA AG u Austriji, odobrenje je potrebno zatražiti od:

6. 4.

2012.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 29 -

Rail Cargo Austria AG Gruppe außergewöhnliche Sendung - Technik 1030 Wien, Erdberger Lände 40-48 Tel. +43 1 93000 – 35626 ili 24100 ili 33472 Fax +43 1 93000 – 31152 gas.technik@railcargo.at U teretnom listu treba upisati: Annahmemaßnahme Nr.045 vom 05.04.2012. 5. Vrsta robe : NHM 2507 00; 2509 00; 2517 41 i 3809 10. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

96. 2012.

SRBIJA ( provoz za Rumunjsku ) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke ŽS (72-49/12), zbog odbijanja prijema od strane rumunjskog prijevoznika GFR (3019). 2. Odredišno područje: Rumunjska - svi kolodvori preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: ŽFBH otpremni kolodvor Zenica. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Proizvodi od željeza NHM 7201. 5.1.Iznimka: Pošiljke koje su odozgo po cijeloj površini obojene bojom koju kiša ne može isprati. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

13. 4.

2012.

148. 2012.

SLOVAČKA (provoz preko gr. prijelaza Čierna nad Tisou/Čop) 1.Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-148/12), zbog operativnih razloga na ukrajinskim željeznicama (UZ). 2. Odredišno područje: Države Zajednice neovisnih država osim Ukrajine, Latvija, Litva, Estonija, Gruzija i druge željeznice koje se nalaze iza navedenih država kada je prijevozni put preko graničnog prijelaza Čierna nad Tisou, državna granica (normalni kolosijek) / Čop (0950) (normalni kolosijek 1435 mm). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke namijenjene za pretovar u zatvorenim i plato vagonima u vagonskom parku ukrajinskih željeznica (uključujući reekspedicije). 4.1. Iznimka: Pretovar u privatne vagone i pretovar kontejnerskih pošiljki na vagone za prijevoz kontejnera . 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

19. 6.

2012.

157. 2012.

ŠVEDSKA /kolodvor Spånga/

1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Green Cargo (74-21/12), zbog zatvaranja kolodvora za rad. 2. Odredišno područje: Švedska – kolodvor: Spånga CIM 74 03681-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.07.2012. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Ovo prijevozno ograničenje nadovezuje se na PO 337/11.

1. 7.

2012.

186. 2012.

ITALIJA (carinjenje u kolodvoru Domo II) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-22/12), zbog poslovnih razloga. 2. Odredišno područje: Italija - uvoz, izvoz i tranzit. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta u uvozu i izvozu preko graničnog prijelaza

1. 8.

2012.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 30 -

Iselle (324)/Domo II (010041) za koje treba obaviti carinske formalnosti u kolodvoru Domo II posredovanjem Trenitalia Cargo. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa 01.08.2012. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. 8. Carinjenje između Italije i Švicarske moguće u Chiasso putem privatnih špeditera.

258. 2012.

BUGARSKA /uvoz , izvoz i provoz/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ Cargo (52-10/12), zbog dugovanja. 2.Odredišno područje: Bugarska –uvoz, izvoz i provoz preko Bugarske preko svih graničnih prijelaza i unutarnji prijevoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta kada je primatelj, pošiljatelj ili platitelj prijevoznih troškova: А/ Firma ECOLOGISTICS LTD po ugovorima: - Uvoz BDZ-T.C. 11520/2012 - Izvoz BDZ-T.C. 11521/2012 - Provoz i Reekspedicija BDZ-T.C. 11522/2012 - unutarnji prijevoz BDZ-T.C. 11523/2012 B/ Firma EL COMMERCE LTD po ugovorima: - Uvoz BDZ-T.C. 11580/2012 - Izvoz BDZ-T.C. 11581/2012 - Provoz i Reekspedicija BDZ-T.C. 11582/2012 - unutarnji prijevoz BDZ-T.C. 11583/2012 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

9. 10.

2012.

292. 2012.

ITALIJA (kolodvor Vercelli) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-27/12), zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Italija - kolodvor: Vercelli CIM 00245-1 - manipulativni kolosijeci. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka:Vagonske pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Pošiljke za industrijske kolosijeke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

7. 11.

2012.

295. 2012.

BOSNA I HERCEGOVINA / uvoz,izvoz i provoz / 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ŽFBH (50-02/12), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: ŽFBH svi kolodvori – uvoz, izvoz i provoz za poduzeća: -Dubrošped Dubrovnik, - Dubrovnik špedicija Dubrovnik. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koja su pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova poduzeća Dubrošped Dubrovnik i Dubrovnik špedicija Dubrovnik. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

13. 11.

2012.

303. 2012.

SRBIJA 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Željeznica Srbije (72-177/12), zbog dugovanja.

29. 11.

2012.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 31 -

2. Odredišno područje: Srbija – svi kolodvori za poduzeće Inter gas - Beograd. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova poduzeće Inter gas - Beograd. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

310. 2012.

SLOVAČKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-332/12), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Slovačka – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je platitelj prijevoznih troškova, pošiljatelj ili primatelj firma TI FEREST a.s., Lazaretská 23, 81109 Bratislava, IČO 35896914. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene po predviđenom prijevoznom putu.

3. 12.

2012.

313. 2012.

MAKEDONIJA ( izvoz, uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke MZ Transport AG-Skopje (65-239/12), zbog čestih oštećenja drvenog poda vagona E i Eas. 2. Odredišno područje: Makedonija - izvoz, uvoz i provoz . 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta u vagonima sa drvenim podom serije E i Eas. 5. Vrsta robe: Sekundarne sirovine ( otpadno željezo). 5.1. Iznimka: Sekundarne sirovine (otpadno željezo) u vagonima sa metalnim podom. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz bit će prevezene.

5. 12.

2012.

319. 2012.

ČEŠKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-460A/12), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Češka – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta kada je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza IČ: 35 896 914, TI Ferest, a.s., Lazaretská 23, Bratislava, 811 09 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

7. 12.

2012.

320. 2012.

ČEŠKA (ČD vagoni za HS) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-463A/12), zbog kašnjenja isplate naknade za vagonsku najamninu. 2. Odredišno područje: HS (41) Albanija. 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, tovarene u vagone ČD Cargo, uključujući reekspedicije. 4.1. Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista CIM (Izjave pošiljatelja) upisano: Nebengebrühren (PD 27.34) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2013 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na

1. 1.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 32 -

raspolaganje.

321. 2012.

ČEŠKA (ČD vagoni za ŽRS) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-464A/12), zbog kašnjenja isplate naknade za vagonsku najamninu. 2. Odredišno područje: ŽRS (44) i tranzit preko ŽRS-a. 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, tovarene u vagone ČD Cargo, uključujući reekspedicije. 4.1. Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista CIM (Izjave pošiljatelja) upisano: Nebengebrühren (PD 27.34) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2013 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2013.

322. 2012.

ČEŠKA (ČD vagoni za ŽFBH) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-465A/12), zbog kašnjenja isplate naknade za vagonsku najamninu. 2. Odredišno područje: ŽFBH (50) i tranzit preko ŽFBH-a. 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, tovarene u vagone ČD Cargo, uključujući reekspedicije. 4.1. Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista CIM (Izjave pošiljatelja) upisano: Nebengebrühren (PD 27.34) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2013 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2013.

325. 2012.

ČEŠKA (ČD vagoni za ŽCG) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-468A/12), zbog kašnjenja isplate naknade za vagonsku najamninu. 2. Odredišno područje: AD Montecargo/ŽCG (62) i tranzit preko AD Montecargo/ŽCG. 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, tovarene u vagone ČD Cargo, uključujući reekspedicije. 4.1. Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista CIM (Izjave pošiljatelja) upisano: Nebengebrühren (PD 27.34) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2013 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2013.

326. 2012.

ČEŠKA (ČD vagoni za MŽ) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-469A/12), zbog kašnjenja isplate naknade za vagonsku najamninu. 2. Odredišno područje: MŽ (65) Makedonija i tranzit preko MŽ-a 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, tovarene u vagone ČD Cargo, uključujući reekspedicije. 4.1. Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista CIM (Izjave pošiljatelja) upisano: Nebengebrühren (PD 27.34) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2013 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 33 -

327. 2012.

ČEŠKA (ČD vagoni za ŽS) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-470A/12), zbog kašnjenja isplate naknade za vagonsku najamninu. 2. Odredišno područje: ŽS (72) i tranzit preko ŽS-a 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, tovarene u vagone ČD Cargo, uključujući reekspedicije. 4.1. Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista CIM (Izjave pošiljatelja) upisano: Nebengebrühren (PD 27.34) 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2013 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2013.

328. 2012.

BUGARSKA (svi kolodvori) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev tvrtke BDŽ (52-16/12), zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Bugarska – svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Makedonija – MŽ(65), Srbija ŽS (72) i Federacija Bosne i Hercegovine – ŽFBH (50). 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta u vagonima serije E sa drvenim podom koji su u vlasništvu MŽ(65), ŽS(72) i ŽFBH (50). 5. Vrsta robe: Otpadno željezo – NHM 7204. 6. PO na snagu stupa 01.01.2013. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2013.

7. 2013.

RUMUNJSKA /svi kolodvori/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-01/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Rumunjska svi kolodvori za primatelja „SC MELANA SA” Savinesti. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

9. 1.

2013.

8. 2013.

RUMUNJSKA (uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-03/13), zbog carinskih propisa, a u cilju sprječavanja unošenja bolesti u Rumunjsku. 2. Odredišno područje: Rumunjska – uvoz i provoz preko graničnih kolodvora Kikinda / Jimbolia, Nyirabrany / Valea lui Mihai, Vadu Siret / Dornesti, Reni / Giurgiulesti / Galati Larga i Kardam / Negru Voda. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: a) Prehrambene sirovine, koncentrat hrane za životinje, mješavina sirovina za životinjsku hranu, dodatci hrani za životinje, proteinsko stočno brašno, lijekovi, prašak i drugo; b) Egzotične ptice i male životinje namijenjene za rasplod, klanje, natjecanja, izložbe; c) Rasplodna jaja; d)Velike životinje namijenjene za: klanje, natjecanja, rasplod; e)Perad za meso; f) Perad za rasplod, golubovi za natjecanja, izložbe i druge priredbe. g) Jednodnevna perad; h) Ptice za rasplod ili uzgoj;

10. 1.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 34 -

i) Kućni ljubimci (psi, mačke, majmuni i drugo.); j)Sredstva za liječenje, biološki proizvodi, sredstva za veterinarske svrhe; k)Sredstva za liječenje u veterinarske svrhe, drugi proizvodi za veterinarske svrhe; l)Konzumna jaja; m)Mlijeko i kondenzirano mlijeko; n)Slanina, tehničke masti; o)Jestive iznutrice (glava, mozak, jezik, želuci, unutarnji organi, ovojnice itd.) p)Salo, puževe kučice, nejestivi organi, masnoća i ulje životinjskog podrijetla, rogovi, kopita, papci, pandže, dodatci i emulgatori za proizvodnju živežnih namirnica, koštano ljepilo, enzimi koji se upotrebljavaju u industriji živežnih namirnica, proteini izdvojeni za proizvodnju živežnih namirnica, želatina za živežne namirnice i za tehničke svrhe; q)Svježi mliječni proizvodi (jogurt, vrhnje za šlag itd.), mlijeko u prahu, maslac, sir, prešani sir, sladoled uključujući sladoled u prahu, dodatci i arome za sladoled, nusproizvodi iz mlijeka (sirutka, kazein), kvark (enzim koji zgrušava mlijeko), čahure (kukuljice) dudovog svilca, začini, vuna, sirova koža, perje, dlaka; r)aja dudovog svilca; s)Proizvodi od jaja ( jaja u prahu, majoneza, mješavine, itd.), med, i umjetne ovojnice; t)Žive ribe, svježe ribe, rashlađene ribe, smrznute ribe, riblje prerađevine, uključujući riblja jaja, žablji kraci, meso od puževa, školjke, kamenice, rakovi, morski plodovi, male i velike divlje životinje ( sa krznom i sa perjem), u)Otpadci od rogova, konzerve i koncentrati za ishranu od životinjskog mesa (sve vrste i sve kategorije), konzerve, polu-konzerve, proizvodi od mesa, koncentrati juha i umaka, polu-obrađena koža, ostatci od klanja za potrebe farmaceutske industrije; v)Lovački trofeji i krzno; w)i ostali ne navedeni proizvodi. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

9. 2013.

RUMUNJSKA ( provoz za Moldaviju ) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev CFR Marfa (53-04/13), zbog odbijanja prijema kontejner cisterni tovarenih alkoholom. 2. Odredišno područje: Rumunjska, provoz preko Rumunjske za Moldaviju preko graničnog prijelaza Cristesti Jijia / Ungheni. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke tovarene u kontejner cisterne, uključujući reekspedicije iz kolodvora Cristesti Jijia. 5. Vrsta robe : Alkohol. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

10. 1.

2013.

11. 2013.

RUMUNJSKA (CFR vagoni za Iran) 1. Razlog uvođenja PO :Na zahtjev CFR Marfa (53-05/13), zbog dugovanja Iranskih željeznica. 2. Odredišno područje: Iran, svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka:Pošiljke svih vrsta (uključujući reekspedicije) u vagonima vlasništvo CFR MARFA (53). 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

11. 1.

2013.

12. 2013.

RUMUNJSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev CFR Marfa (53-06/13), zbog ukidanja fito-sanitarne inspekcije u Jimbolia. 2. Odredišno područje: Rumunjska – uvoz, izvoz i provoz preko graničnog

11. 1.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 35 -

prijelaza Jimbolia. 3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Bilje i biljni proizvodi NHM 0601 do 0604, 0701 do 0714, 0801 do 0910, 1001 do 1008, 1101 do 1109, 1201 do 1214, 1301 do 1302, 1401 do 1404, 1507 do 1515, 1517, 1519 do 1521, 1701 do 1704, 1801 do 1806, 1901 do 1905, 2001 do 2009, 2101 do 2106, 2203 do 2209, 2302, 2304 do 2306, 2308, 2401 do 2403. 5.1. Iznimka: Roba NHM 1702-1703 kada je podrijetlom iz zemalja koje nisu u Europskoj Uniji. 6. PO na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

14. 2013.

RUMUNJSKA ( tranzit za Moldaviju ) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev CFR Marfa (53-08/13), zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Rumunjska, tranzit kroz Rumunjsku za Moldaviju preko graničnog prijelaza Galati Larga. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta (uključujući reekspedicije) za sve kolodvore u Republici Moldaviji (uključujući pošiljke za treće zemlje u tranzitu preko Republike Moldavije). 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Pošiljke koje imaju odobrenje od CFR MARFA. Zahtjev za odobrenje poslati na Fax. Broj 0040212251171 ili e-mail virginia.pislaru@cfrmarfa.com 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

11. 1.

2013.

16. 2013.

RUMUNJSKA / kolodvor Bucuresti Sud / 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-12/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Rumunjska – kolodvor: Bucuresti Sud CIM 81705-6, samo za primatelja TRANSAUTO 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta za poduzeće TRANSAUTO. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

14. 1.

2013.

20. 2013.

RUMUNJSKA / kolodvor Câmpiniţa / 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-14/13), zbog zatvaranja kolodvora za rad. 2. Odredišno područje: Rumunjska – kolodvor : Câmpiniţa CIM 33411-0 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

15. 1.

2013.

24. 2013.

RUMUNJSKA /kolodvor Bucureşti Griviţa/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-16/13), zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Rumunjska – kolodvor:

17. 1.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 36 -

Bucureşti Griviţa CIM 81315 4, industrijski kolosijek AFER. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

45. 2013.

RUMUNJSKA (svi kolodvori i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-09/13), zbog operativnih razloga. Veza PO 42/2013. 2. Odredišno područje: Rumunjska - svi kolodvori (uključujući provoz preko Rumunjske za treće zemlje). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta (uključujući reekspedicije). 5. Vrsta robe : Tvari i predmeti Razreda 1 RID-a (eksploziv), otrovne tvari Razred 6 točka 1 RID, radioaktivne tvari Razred 7, oružje, streljivo i vojna oprema. 5.1. Iznimka: a) Pošiljke za koje je dobivena suglasnost od CFR MARFA. b) Oružje, streljivo i vojna oprema u vojnoj pratnji. c) Tvari i predmeti Razreda 1 RID-a u vagonskim grupama, najviše 6 vagona. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. NAPOMENA: - za pošiljke koje se otpremaju u vagonima zahtjev za suglasnost slati na Fax br. 0040212251171 ili na e-mail: victor.nicolescu@cfrmarfa.com, - za pošiljke koje se otpremaju u kontejnerima (UTI) zahtjev za suglasnost slati na Fax br. 0040212251195 ili na e-mail: ioan.petrica@cfrmarfa.com.

14. 2.

2013.

46. 2013.

RUMUNJSKA ( više kolodvora )

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev tvrtke CFR MARFA (53-13/13), zbog smanjene aktivnosti kolodvora. Veza PO 23/13. 2. Odredišno područje: Rumunjska – uvoz za kolodvore: Aleşd (CIM 32508-4), Alexandria (CIM 14518-5), Băbeni (CIM 22357-8), Baia Mare Sud (CIM 41676-6), Balaci (CIM 13760-4), Balş (CIM 12998-1), Bărseşti (CIM 24666-0), Beiuş (CIM 34726-0), Berbeşti (CIM 27539-6), Bradu Rafinărie (CIM 12651-6), Bujoreni Vâlcea (CIM 22450-1), Calafat (CIM 15172-0), Calafat Port (CIM 15184-5), Caracal (CIM 10574-2), Carei (CIM 45323-3), Comăneşti (CIM 53176-9), Costeşti (CIM 12728-2), Ecaterina Teodoroiu (CIM 23454-2), Fălticeni (CIM 54049-2), Golenţi (CIM 15134-0), Govora (CIM 22371-9), Iaşi (CIM 60912-4), Işalniţa (CIM 10823-8), Ilva Mica (CIM 55110-1), Jiu (CIM 14908-8), Leţcani (CIM 62759-6), Motru Est (CIM 15419-5), Piatra Olt (CIM 12948-6), Pieleşti (CIM 13045-0), Piteşti Nord (CIM 13576-4), Podu Iloaiei (CIM 62773-7), Porumbeşti (CIM 45505-5), Roşiori (CIM 14312-3), Roşiori Nord (CIM 10445-5), Rovinari (CIM 24616-5), Roznov (CIM 53758-9), Săcuieni Roman (CIM 51140-2), Segarcea (CIM 14960-9), Ştefăneşti Argeş (CIM 13368-6), Suceava Nord (CIM 51645), Suceava Vest (CIM 54439-5), Tărgu Jiu (CIM 23428-6), Tileagd (CIM 32558-9), Turceni (CIM 10938-9), Turnu Măgurele (CIM 14427-9), Turnu Măgurele Port (CIM 14439-4), Vaslui (CIM 60658-2) i Vereşti (CIM 51530-4). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: - kompletni vlakovi, - pošiljke tovarene u željezničke vagone CFR MARFA, - pošiljke utovarene u privatne vagone, - pošiljke tovarene u vagone kolosiječne širine 1520 mm koje se primaju na CFR MARFA pruge (prema planu), a istovaruju se, pretovaruju se ili pretaču u Rumunjskim graničnim kolodvorima,

14. 2.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 37 -

- prazni privatni vagoni, - vagoni prevoženi kao roba na vlastitim kotačima. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

72. 2013.

BUGARSKA (kolodvor Plovdiv Razpredelitelna)

1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ Cargo (52-05/07), zbog zatvaranja manipulativnih kolosijeka. Veza PO 13/09. 2.Odredišno područje: Bugarska - kolodvor: Plovdiv Razpredelitelna CIM 18902-7 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Pošiljke i roba za slijedeće industrijske kolosijeke: -”KCM”AD -”Agria”AD -”Angel Stoilov 96”AD -”Albron”OOD -”Nadin hold”EOOD -”Simid Agro”EOOD -”Krepejni izdelia”AD -”Metalsnab Bulgaria”AD -”Elveko-Elektromontazhi” Ltd. -”Petrol GAS” EOOD 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

19. 3.

2013.

88. 2013.

BUGARSKA (provoz za Uzbekistan)

1. Razlog uvođenja PO:Na zahtjev BDŽ Cargo (52-04/13), temeljem odluke državne uprave Republike Uzbekistan. 2.Odredišno područje:Uzbekistan-svi kolodvori i provoz kroz Republiku Uzbekistan. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta koje tranzitiraju Bugarsku, uključujući

reekspedicije sa odredištem za Uzbekistan i provoz kroz Uzbekistan. 4.1. Iznimka:

• Pošiljke za koje se uz teretni list priloži dokumentacija sa vrijednošću robe, kvantitativna i kvalitativna karakteristika pošiljke

• Pošiljku treba unijeti u teretni list prema NHM s najmanje 6 brojeva

• U teretni list treba upisati vrijednost računa/fakture 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa 01.04.2013. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

1. 4.

2013.

96. 2013.

RUMUNJSKA /kolodvor Chitila/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-19/13), zbog zatvaranja kolosijeka. 2. Odredišno područje: Rumunjska – kolodvor: Chitila CIM 30110-1, industrijski kolosijek S.C. „ARABESQUE“ S.A. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta uključujući i prazne vagone. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

3. 4.

2013.

101. 2013.

BUGARSKA (BDŽ vagoni za Crnu Goru)

15. 4.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 38 -

1. Razlog uvođenja PO:Na zahtjev BDŽ Cargo (52-05/13), zbog neplaćanja najamnine po RIV-u za vagone vlasništva BDŽ Cargo. 2.Odredišno područje:Crna Gora-svi kolodvori i provoz kroz Crnu Goru. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta koje se nalaze u vagonima vlasništva BDŽ Cargo. 4.1. Iznimka: Pošiljke u vagonima vlasništva BDŽ Cargo za koje je pošiljatelj/platitelj potvrdio da će platiti troškove najamnine po RIV-u na području Crne Gore. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa 15.04.2013. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

2013.

132. 2013.

ITALIJA (certifikat ECM) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalie-Ferrovie dello Stato SpA (83-31/13), kada tijelo nadležno za održavanje teretnih vagona (ECM) nije u skladu s Uredbom Komisije (EU) br. 445/2011 Članak 12.6. (31.05.2013. prestaje valjanost ECM izjava treba imati certifikat).Veza PO 131/13. 2. Odredišno područje: Italija –sav promet za Italiju i u tranzitu preko Italije kada je prijevoznik Trenitalia Cargo. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Tovareni i prazni teretni vagoni vlasnika čiji ECM ( tijelo za održavanje vagona) nije u skladu s europskom Uredbom 445/2011. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.06.2013. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz potrebno je zadržati dok vlasnik ne predoči ECM-certifikat.

1. 6.

2013.

133. 2013.

AUSTRIJA (kolodvor Jenbach) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Rail Cargo Austrija (81-104/13) zbog nagomilavanja u kolodvoru Jenbach. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvor : Jenbach CIM 01176-7 za primatelja Binder Fügen. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Drvo NHM 4403. 6. PO stupa na snagu 28.05.2013. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene. Napomena: Trupci (oblo drvo) od 28.05.2013. smije se otpremati samo sa brojem odobrenja za prijevoz. Broj odobrenja zatražiti na telefon broj: 0043 5288 601 179.

28. 5.

2013.

165. 2013.

MAĐARSKA (izvoz, uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev RCH (55-108/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Mađarska – izvoz, uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova poduzeće ARGO Hungaria Nemzetközi Szállítmányozási Kft (Adresse: H-1102 Budapest, Liget tér 3.). 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

6. 6.

2013.

211. 2013.

BUGARSKA (BDŽ vagoni za Grčku) 1. Razlog uvođenja PO:Na zahtjev BDŽ Cargo (52-10/13), zbog neplaćanja najamnine po RIV-u za vagone vlasništva BDŽ Cargo. 2.Odredišno područje: Grčka (Trainose 73) - svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta koje se nalaze u vagonima vlasništva BDŽ

1. 7.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 39 -

Cargo. 4.1. Iznimka: Pošiljke u vagonima vlasništva BDŽ Cargo za koje je pošiljatelj/platitelj potvrdio da će platiti troškove najamnine po RIV-u na području Grčke (Trainose 73). 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa 01.07.2013. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

250. 2013.

ITALIJA (svi kolodvori) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Trenitalia (83-36/13), zbog komercijalnih razloga. 2. Odredišno područje: Italija - svi kolodvori i tranzit preko Italije kada je prijevoznik Trenitalia. 3.Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta i svi načini utovara. 5. Vrsta robe: Klor UN 1017, fluor komprimirani UN 1045, utovareni u bilo koju jedinicu tereta. 6. PO na snagu stupa 01.08.2013. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke koji prispiju do 03.08.2013. biti će prevezene, sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Trenitalia je prijevoz pojedinačnih pošiljaka i vagonskih skupina opasne robe svih vrsta zabranila prijevoznim ograničenjem 42/10.

1. 8.

2013.

271. 2013.

ČEŠKA (svi kolodvori) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-306A/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Češka – svi kolodvori kao i provoz preko Češke. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj/primatelj ili platitelj prijevoznih troškova Firma IC: 294 53 259, NAVLOG s.r.o., Ztracená 253/4, Olomouc, 779 00. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 8.

2013.

308. 2013.

HRVATSKA / uvoz i provoz / 1.Razlog uvođenja PO: Uredba o graničnim prijelazima Republike Hrvatske (NN 79/13). 2. Odredišno područje: Hrvatska - uvoz i provoz preko graničnih prijelaza: Šid /Tovarnik, Bogojevo/Erdut (smjer Srbija-Hrvatska), Brčko/Drenovci, Bosanski Šamac/Slavonski Šamac, Dobrljin/Volinja i Čapljina /Metković (smjer Bosna i Hercegovina-Hrvatska). 3. Otpremno područje: Sve zemlje koje nisu članice Europske unije. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Pošiljke biljnog podrijetla za životinjsku prehranu. 5.1. Iznimka: Pošiljke biljnog podrijetla namijenjene za životinjsku prehranu koje su najavljene 24 sata unaprijed Glavnoj operativi HŽ Cargo Zagreb na adresu e-pošte: Glavni.planer@hzcargo.hr 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20). Napomena: Pošiljke biljnog podrijetla koje nisu namjenjene za životinjsku prehranu mora pratiti posebna pismena izjava ili izjava u teretnom listu kojom se to dokazuje.

10. 10.

2013.

317. 2013.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (svi kolodvori) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽRS (44-16/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: ŽRS - uvoz, izvoz i provoz.

29. 10.

2013.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 40 -

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj/primatelj ili platitelj prijevoznih troškova „UNIS“ Fabrika cijevi a.d.Derventa. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene.

323. 2013.

SRBIJA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Željeznica Srbije (72-198/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Srbija – svi kolodvori – uvoz, izvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza za firmu Jugosmed Smederevo. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova firma Jugosmed Smederevo. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 11.

2013.

324. 2013.

SRBIJA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Željeznica Srbije (72-199/13), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Srbija – svi kolodvori – uvoz, izvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza za firmu Trgopromet Kraljevo. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za koju je pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova firma Trgopromet Kraljevo. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 11.

2013.

358. 2013.

POLJSKA (granični prijelaz Zwardoń (PKP)/Skalite (ZSSK)) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev PKP Cargo SA (51-653/13), zbog operativnih razloga. Veza PO 351/13. 2. Odredišno područje: Poljska – uvoz i provoz preko graničnog prijelaza Zwardoń (PKP)/Skalite (ZSSK): 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone. 4.1. Iznimka: Pošiljke za koje je dobivena suglasnost PKP CARGO S.A. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti na raspolaganje imatelju prava.

10. 12.

2013.

375. 2013.

POLJSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev PKP Cargo SA (51-383/13). Veza PO 84/13. 2. Odredišno područje: Poljska - uvoz, izvoz i provoz preko graničnog prijelaza Mieroszów (PKP) / Mezimesti (CD). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta (Kompletni vlakovi, pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine, uključujući prazne vagone). 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

20. 12.

2013.

379. SRBIJA /uvoz, izvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza/ 24.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 41 -

2013.

1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev željeznica Srbije (72-237/13), na temelju Zakona o transportu opasnog tereta ( Službeni glasnik RS br.88/2010). 2. Odredišno područje: Republika Srbija – uvoz, izvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : RID tvari razreda 1 i 7. 5.1. Iznimka: - pošiljke razreda 1 i 7 koje imaju original dozvolu, odnosno rješenje za prijevoz opasne robe (uvoz, izvoz, provoz). Kod uvoza i provoza dozvola (rješenje) mora biti pohranjena kod ovlaštene osobe u ulaznom graničnom kolodvoru. Podatci o ovlaštenoj osobi (naziv, adresa, broj telefona i faksa) moraju biti upisani u polju 7 teretnog lista. - kod pošiljaka razreda 7, u skladu s točkama 5.4.1.2.5.2 Pravilnika RID, pošiljatelj je obvezan uz prijevoznu ispravu priložiti uputu o mjerama koje prijevoznik eventualno treba poduzeti na srpskom jeziku. - za tvari razreda 1 odobrenje izdaje Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srbije, - za tvari razreda 7 odobrenje izdaje Uprava za transport opasnog tereta (Ministarstvo saobraćaja Republike Srbije). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Usputne pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

12. 2013.

381. 2013.

AUSTRIJA (više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ÖBB Austrija (81-328/13), zatvaranje kolodvora za otpremu i prijem pošiljaka. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvori: Jenbach Zillertalerbahn CIM 82201-5 Schlitters CIM 82204-9 Fuegen- Hart CIM 82206-4 Uderns CIM 82208-0 Kaltenbach- Stumm CIM 82210-6 Aschau im Zillertal CIM 82211-4 Zell am Ziller CIM 82213-0 Ramsberg- Hippach CIM 82214-8 Mayrhofen CIM 82217-1 Straß im Zillertal CIM 82203-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.01.2014. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i zatražiti upute od imatelja prava (CIM 20).

1. 1.

2014.

2. 2014.

ČEŠKA (više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-499A/10), zbog zatvaranja kolodvora. Veza PO 270/11. 2. Odredišno područje: Češka – kolodvori:

Polná CIM 356758

Vilémov u Kadaně CIM 535997

Lampertice CIM 572701

3. Otpremno područje: Sve zemlje.

4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta.

5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

3. 1.

2014.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 42 -

7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

4. 2014.

SLOVAČKA ( granični prijelaz (ZSSK) Filakovo/ (MÁV) Somosköújfalu /0884/) 1.Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-259/11), zbog operativnih razloga. Veza PO 246/11. 2. Odredišno područje: Slovačka- preko graničnog prijelaza : (ŽSR) Filakovo/ (MÁV) Somosköújfalu /0884/, u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: a) Kompletni vlakovi u izvozu, trebaju se najaviti 48 sati prije dolaska, glavnom dispečeru ZSSK Cargo, e-mail: ustrednydisp.cargo@zscargo.sk ili prepravny.dozorcargo@zscargo.sk b) Za kompletne vlakove u provozu preko ZSSK Cargo u zahtjevu za suglasnost potrebno je navesti datum i vrijeme primopredaje vlaka. Zahtjev dostaviti glavnom dispečeru ZSSK Cargo, na e-mail: ustrednydisp.cargo@zscargo.sk ili prepravny.dozorcargo@zscargo.sk 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. 8. Napomena: Povratak praznih vagona, biti će preko sporednog graničnog prijelaza Filakovo i glavnog graničnog prijelaza Sturovo.

13. 1.

2014.

15. 2014.

TURSKA (kolodvor Cerkezköy) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev TCDD (75-02/14), zbog nedovoljnog kapaciteta kolodvora Cerkezköy. 2. Odredišno područje: Turska – kolodvor:

Cerkezköy CIM 08913-6 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: NHM 8433 51. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20). Napomena: Pošiljke kombajna za žetvu iz Europe mogu se otpremati za odredišne kolodvore: Derince (01937-2), Derince Port (01837-4) i Kosekoy (01988-5).

30. 1.

2014.

22. 2014.

LUKSEMBURG / kolodvor Differdange /

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev CFL Cargo (82-01/17), zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Luksemburg – kolodvor: Differdange CIM 45000-7 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za poduzeće ArcelorMittal Centre de Logistique Europeen (AMCLE) Differdange u kolodvoru Differdange. Napomena : Kompletni vlakovi i pojedinačni vagoni mogu se prevesti po prethodnom zahtijevu i odobrenju CFL Carga. 5. Vrsta robe :Proizvodi od željeza i čelika. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti.

7. 2.

2014.

25. 2014.

LUKSEMBURG / kolodvor Esch-sur-Alzette /

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev CFL Cargo (82-02/17), zbog privremenog zatvaranja mjesta Schifflange. 2. Odredišno područje: Luksemburg – kolodvor: Esch-sur-Alzette CIM 21001-3 –lokacija Schifflange 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

11. 2.

2014.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 43 -

4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za lokaciju Schifflange. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti.

27. 2014.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽRS (44-01/14), zbog dugovanja poduzeća

Širbegović grupa-G.M.T. d.o.o. Gračanica. 2. Odredišno područje: ŽRS - uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je primatelj ili platitelj prijevoznih troškova Širbegović grupa-G.M.T. d.o.o. Gračanica. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene.

13. 2.

2014.

33. 2014.

SRBIJA (uvoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Željeznica Srbije (72-25/14), na osnovu Pravilnika o kontroli radioaktivnosti roba pri uvozu, izvozu i tranzitu. 2. Odredišno područje: Republika Srbija, uvoz preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: - NHM 2507 00 00; 2507 00 20; 2507 00 80 - NHM 2510 00 00; 2510 10 00; 2510 20 00 - NHM 2512 00 00 - NHM 2515 00 00; 2515 11 00; 2515 12 00; 2515 20 00 - NHM 2516 00 00; 2516 11 00; 2516 12 00; 2516 20 00; 2516 90 00 - NHM 2520 00 00; 2520 10 00; 2520 20 00 - NHM 2606 00 00

- NHM 2615 90 00; 2615 10 00 - NHM 2618 00 00 - NHM 2619 00 00; 2619 00 20; 2619 00 90 - NHM 7204 00 00; 7204 10 00; 7204 21 00; 7204 21 10; 7204 21 90; 7204

29 00; 7204 30 00; 7204 41 00; 7204 41 10; 7204 41 91; 7204 41 99; 7204 49 00; 7204 49 10; 7204 49 30; 7204 49 90; 7204 50 00

- NHM 7404 00 00; 7404 00 10; 7404 00 91; 7404 00 99 - NHM 7503 00 00; 7503 00 10; 7503 00 90 - NHM 7602 00 00; 7602 00 11; 7602 00 19; 7602 00 90 - NHM 7802 00 00 - NHM 7902 00 00 - NHM 8002 00 00 - NHM 8101 97 00 - NHM 8102 97 00 - NHM 8103 30 00 - NHM 8104 20 00 - NHM 8105 30 00 - NHM 8106 00 10 - NHM 8107 30 00 - NHM 8109 30 00 - NHM 8110 20 00 - NHM 8111 00 19 - NHM 8112 13 00; 8112 22 00; 8112 92 21; 8112 92 10 i 8112 52 00 - NHM 8113 00 40

5.1.Izuzetak: Sve robe iz točke 5. za koje se dobije rješenje ili privremeno rješenje o odobrenju uvoza, a na osnovu izvršene radiološke kontrole (dozimetrijskog ili gamaspektrometrijskog mjerenja) od strane radiološkog inspektora u ulaznom graničnom kolodvoru. Primatelj ima obavezu osigurati radiološku kontrolu pošiljke i predati željeznici original rješenje (privremeno rješenje) o odobrenju uvoza radi prijavljivanja pošiljke carini.

5. 3.

2014.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 44 -

6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

37. 2014.

AUSTRIJA (kolodvor Felixdorf) 1. Razlog uvođenja PO: ÖBB (81-45/14), na zahtjev firme Stora Enso zbog zatvaranja. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvor: Felixdorf CIM 03123-7 za firmu Stora Enso Sollenau. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: NHM 4403. 6. PO stupa na snagu 15.03.2014. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene.

15. 3.

2014.

40. 2014.

ČEŠKA (kolodvor Senice na Hane)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-56A/14), zbog lošeg tehničkog stanja kolosijeka br.3 u kolodvoru Senice na Hane. 2. Odredišno područje: Češka – kolodvor: Senice na Hane CIM 348623 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Postoji mogućnost dogovoriti istovar u kolodvoru Prikazy CIM 347021.

12. 3.

2014.

45. 2014.

GRČKA (OSE vagoni za BDŽ ) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev tvrtke Trainose (73-01/14), zbog dugovanja BDŽ Carga. 2. Odredišno područje: Bugarska - svi kolodvori kada je prijevoznik BDŽ Cargo. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta sa vagonima u vlasništvu OSE. 4.1. Iznimka: Pošiljke sa vagonima u vlasništvu OSE, za koje pošiljatelj/platitelj potvrdi plaćanje naknade po RIV-u, za vrijeme koje vagon provede na mreži BDŽ Carga . 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na

raspolaganje.

13. 3.

2014.

56. 2014.

RUMUNJSKA /kolodvor Curtici/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-12/14), zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Rumunjska - kolodvor: Curtici CIM 21925-3, manipulativni kolosijeci 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke kao i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 28.03.2014. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz koje prispiju u kolodvor Curtici do 28.03.2014. (00:01) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

28. 3.

2014.

67. 2014.

ČEŠKA (svi kolodvori i provoz)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-96A/14), zbog dugovanja.

2. 4.

2014.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 45 -

2. Odredišno područje: Češka – svi kolodvori i provoz preko Češke.

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta za koje je platitelj prijevoznih troškova Firma: IC: 467 11 201, HEAVY MACHINERY SERVICES a.s., Jana Pernera 159, 378 10 Ceské Velenice. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

90. 2014.

AUSTRIJA (uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev RCA AG (81-105/14), zbog austrijskog željezničkog zakonodavstva. 2. Odredišno područje: Austrija – svi kolodvori i provoz preko Austrije. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Praćene pošiljke u vlakovima RCA AG u Austriji. 4.1. Iznimka: Slijedeće osobe smiju pratiti pošiljke: a) Vozači kamiona i eventualno suvozači u ROLA vlakovima. b) Pripadnici austrijske Savezne vojske u obavljanju njihovih službenih dužnosti. c) Osobe koje su u pratnji školovanih službenika željeznice. d) Osobe koje su završile obuku koja je neophodna za zaposlene na željeznici za pristup opasnim zonama (uz podnošenje dokaza) i koje na osnovu toga imaju dozvolu koju je izdao dotični austrijski upravitelj infrastrukture. e) Zaposleni nekog austrijskog željezničkog poduzeća, koji posjeduju iskaznicu koju im je izdalo ovo poduzeće, a koja im daje pravo na pristup opasnim zonama. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz:valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

15. 4.

2014.

135. 2014.

SRBIJA (provoz)

1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Željeznica Srbije (72-105/13). Veza PO 187/13. 2. Odredišno područje: Srbija – provoz preko graničnog prijelaza Tovarnik (HŽ)/Šid (ŽS) za granični prijelaz Vršac (ŽS)/Stamora Moravita (CFR). 3. Otpremno područje: ŽFBH. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni vagoni vlasništva CFR (pojedinačni vagoni, vagonske skupine i kompletni vlakovi) koji nisu u tovarenom stanju primljeni preko graničnog prijelaza Stamora Moravita (CFR)/Vršac (ŽS) i predani na granični prijelaz Šid (ŽS)/Tovarnik (HŽ). 5. Vrsta robe: Prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 5.

2014.

165. 2014.

SLOVAČKA (Ukrajina- granični prijelaz Krasnaja Mogila (Eksp) Don) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-153/14), zbog prijevoznog ograničenja UZ (22) broj 946/14 od 06.06.2014.(zbog carinske službe). 2. Odredišno područje: Ukrajina (UZ –0022) preko graničnog prijelaza Krasnaja Mogila (Eksp) Don (500700). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta uključujući prazne privatne vagone. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

6. 6.

2014.

199. 2014.

RUMUNJSKA (granični prijelaz Golenţi / Vidin ) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev CFR Marfa (53-19/14), zbog reduciranja željezničkog prometa.

1. 7.

2014.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 46 -

2. Odredišno područje: Rumunjska – uvoz, izvoz i provoz preko graničnog prijelaza Golenţi (CFR) / 972 / Vidin (BDZ) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačni vagoni i vagonske skupine. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

284. 2014.

ČEŠKA (uvoz i provoz)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ČD Cargo (54-355A/14), zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Češka (54)– svi kolodvori i provoz preko Češke. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova firma: L&T spol. s.r.o., IC: 273 76 044, Privozni 1054/2, 170 00 Praha 7- Holesovice. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

14. 8.

2014.

391. 2014.

SRBIJA /uvoz, izvoz/

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Željeznica Srbije (72-287/14) na osnovu Pravilnika o određivanju carinskih organa za carinjenje određenih vrsta robe ili sprovođenje određenih postupaka ( „Službeni glasnik RS“ broj 94/2010- sa svim izmjenama). 2. Odredišno područje: Republika Srbija: - uvoz preko graničnih prijelaza Bogojevo/Erdut, Kikinda/Jimbolia, Vršac/Stamora Moravita, Brasina/Zvornik Novi i Sremska Rača. - izvoz preko graničnih prijelaza Bogojevo/Erdut, Kikinda/Jimbolia, Brasina/Zvornik Novi i Sremska Rača. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Sirovi šećer NHM 1701 12 10 00, 1701 12 90 00, 1701 13 10 00, 1701 13 90 00, 1701 14 10 00, 1701 14 90 00 i rafinirani šećer u kristalu NHM 1701 99 10 00. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 11.

2014.

397. 2014.

SRBIJA (kolodvor Ovča)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Željeznica Srbije (72-296/14), zbog izvođenja građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor:

Ovča CIM 16007-7 2.1. Iznimka: Industrijski kolosijek NIS. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Pošiljke za industrijski kolosijek NIS. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

17. 11.

2014.

425. 2014.

SRBIJA (svi kolodvori)

1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev ŽS (72-317/14), zbog ograničenog rada inspekcijskih službi na graničnim prijelazima. 2.Odredišno područje: Srbija - svi kolodvori.

9. 12.

2014.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 47 -

3. Otpremno područje: Hrvatska. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za koju je potreban fito-sanitarni pregled (prijevozno ograničenje ŽS 199/12 – HŽ PO 2/2013), veterinarski pregled (prijevozno ograničenje ŽS 201/12 – HŽ PO 4/13) ili radiološki pregled (prijevozno ograničenje ŽS 25/14 – HŽ PO 33/14). 5.1. Iznimka: Roba svih vrsta za koju je potreban fito-sanitarni pregled (prijevozno ograničenje ŽS 199/12 – HŽ PO 2/13), veterinarski pregled (prijevozno ograničenje ŽS 201/12 – HŽ PO 4/13) ili radiološki pregled (prijevozno ograničenje ŽS 25/14 – HŽ PO 33/14) primati će se:

- od 01.studenog do 31. ožujka od 07:00 sati do 15:00 sati (zimsko vrijeme). - od 01.travnja do 31. listopada od 07:00 sati do 17:00 sati (ljetno vrijeme).

6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

427. 2014.

SRBIJA /uvoz, izvoz i provoz/

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev Željeznica Srbije (72-318/14) na osnovu Zakona i propisa Republike Srbije. 2. Odredišno područje: Republika Srbija - uvoz, izvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Opasan otpad i otpad koji nije opasan prema Bazelskoj Konvenciji. 5.1.Izuzetak: a) Pošiljke opasnog otpada: - izvozne pošiljke koje imaju fotokopiju Dozvole za izvoz opasnog otpada i dokument o prekograničnom prometu otpadom koji prati pošiljku; - uvozne pošiljke koje imaju fotokopiju Dozvole za uvoz opasnog otpada koji se uvozi kao sekundarna sirovina i dokument o prekograničnom prometu otpadom koji prati pošiljku; - provozne (tranzitne) pošiljke koje imaju original Dozvolu za tranzit opasnog otpada koja je pohranjena kod osobe navedene u polju 7 CIM teretnog lista i dokument o prekograničnom prometu otpadom koji prati pošiljku; b) Pošiljke otpada koji nije opasan: - izvozne pošiljke koje imaju fotokopiju Dozvole za izvoz otpada ili fotokopiju Potvrde prijave prekograničnog kretanja neopasnog otpada za pošiljku otpadaka aluminija, i prateći list o prekograničnom prometu neopasnim otpadom; - uvozne pošiljke koje imaju fotokopiju Dozvole za uvoz otpada ili fotokopiju Potvrde prijave prekograničnog kretanja neopasnog otpada za pošiljku otpadaka aluminija, i prateći list o prekograničnom prometu neopasnim otpadom; - provozne (tranzitne) pošiljke koje imaju original Potvrdu prijave prekograničnog kretanja neopasnog otpada koja je pohranjena kod osobe navedene u polju 7 CIM teretnog lista i prateći list o prekograničnom prometu neopasnim otpadom. Kod izvoznih pošiljaka za one robe (opasnog otpada i otpada koji nije opasan) kojima je to u Dozvoli o izvozu, odnosno u Potvrdi propisano, dodatna radiološka kontrola obavlja se na mjestu utovara. Dodatnu radiološku kontrolu osigurava korisnik ili osoba koju je on ovlastio. Po ulasku robe (opasnog otpada i otpada koji nije opasan) u uvozu na carinsko područje Republike Srbije obavlja se dodatna radiološka kontrola za one robe kojima je to u Dozvoli o uvozu, odnosno u Potvrdi propisano. Dodatnu radiološku kontrolu osigurava korisnik ili osoba koju je on ovlastio i koja mora biti navedena u polju 7 CIM teretnog lista. Dozvole, odnosno Potvrde izdaje Ministarstvo nadležno za zaštitu životne sredine Republike Srbije, a sve dodatne informacije mogu se dobiti na web adresi www.sepa.gov.rs. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

9. 12.

2014.

443. 2014

MAKEDONIJA (uvoz i provoz)

29. 12.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 48 -

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev MZ Transport AD Skopje (65-325/14), na osnovu rješenja br. 02-8262/3 od 05.12.2014., izdanog od strane Agencije za hranu i veterinu u Makedoniji (službeni list Republike Makedonije br. 183 od 12.12.2014. god., i prema članku 10, točka.4) i na osnovu članka 81 stavak (2) Zakona o veterinarskom zdravlju (službeni list Republike Makedonije br. 113/07, 24/11, 136/11 i 123/12) doneseno je rješenje o zabrani uvoza i provoza peradi i divljih ptica, kao i proizvoda i nusproizvoda od peradi i divljih ptica radi zaštite od unosa prenosivih bolesti ptičje influence. 2. Odredišno područje: Makedonija - uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Velika Britanija, Nizozemska i Njemačka.4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5.Vrsta robe: Meso peradi i divljih ptica, kao i proizvodi i nusproizvodi od peradi i divljih ptica u pošiljkama, koji su proizvedeni poslije 15.11.2014. godine. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2014.

11. 2015.

SRBIJA /kolodvor Šid/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev Željeznica Srbije (72-09/15), zbog nagomilavanja vagona. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Šid CIM 16516-7, za poduzeća: Victoriaoil ad Šid i Victoria Logistic doo Novi Sad. 3. Otpremno područje: HŽ i SŽ. 4. Vrsta pošiljaka: Sve tovarene pošiljke u vlakovima koji prometuju u dane 6 i 7 (subota i nedjelja). 5.Vrsta robe: Sva roba za poduzeće Victoriaoil ad Šid i Victoria Logistic doo Novi Sad. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

23. 1.

2015.

27. 2015.

BUGARSKA ( provoz u smjeru Grčke i Turske) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev BDŽ Cargo (52-02/15), zbog građevinskih radova između kolodvora Plovdiv- Svilengrad (smanjen je kapacitet). Veza PO 24/15. 2. Odredišno područje: Bugarska – sve provozne pošiljke u smjeru Grčke i Turske preko graničnih prijelaza Svilengrad-Dikea i Svilengrad-Kapikule koje se prevoze u fakultativnim vlakovima. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve provozne pošiljke u smjeru Grčke i Turske preko graničnih prijelaza Svilengrad-Dikea i Svilengrad-Kapikule koje se prevoze u fakultativnim vlakovima. 4.1. Iznimka:

- Vlak broj 40775 od firme RCG, - Vlakovi broj 46875, 46877 i 44151 od firme VTG Rail Logistik.

5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

13. 2.

2015.

179. 2015.

ČEŠKA (kolodvor Olomouc město)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-281/15), uvedeno zbog zatvaranja utovarnih kolosijeka. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor:

Olomouc město CIM 343723 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke kao i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

18. 6.

2015.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 49 -

181. 2015.

SLOVAČKA (kolodvori Male Straciny i Velky Krtis) 1.Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-231/15), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvori:

Male Straciny CIM 56/151035 Velky Krtis CIM 56/136333 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Kompletni vlakovi i vagonske skupine po dobivenoj suglasnosti. Zahtjev za suglasnost podnosi se na E-mail: prepravny.dozorcargo@zscargo.sk 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 22.06.2015. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

22. 6.

2015.

183. 2015.

GRČKA (kolodvori Palaiofarsalos i Veria) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje Trainose (73-04/15), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Grčka – kolodvori:

Palaiofarsalos CIM 00222 0 Veria CIM 00514 0

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine sa manje od 5 vagona. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 6.

2015.

243. 2015.

BELGIJA (kolodvor Antwerpen Lillo BVC) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje B-Logistic Cargo (88-115/15), uvedeno zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Belgija – kolodvor: Antwerpen Lillo BVC CIM 88-249714 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za primatelja B.V.C. Moerstraat 3 Gate 5 A 2040 Antwerpen. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

23. 7.

2015.

291. 2015.

TURSKA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje TCDD (75-02/15), uvedeno zbog građevinskih radova na dijelu pruge Samsun – Kalm. 2. Odredišno područje: Turska – uvoz i izvoz preko svih graničnih prijelaza za kolodvore: Amasya CIM 04905-6 Artova CIM 04507-0 Havza CIM 04574-0 Kavak CIM 04596-3 Kizilca CIM 04602-9 Ladik CIM 04615-1 Samsun Gelemen CIM 04930-4 Samsun Port CIM 04830-6 Turhal CIM 04958-5 Zile CIM 04973-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

20. 9.

2015.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 50 -

4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 20.09.2015. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju u TCDD granične kolodvore do 20.09.2015. biti će prevezene.

299. 2015.

AUSTRIJA (uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-294/11), uvedeno na zahtjev RCA. Veza PO 355/11. 2. Odredišno područje: Austrija - uvoz i provoz preko Austrije. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 5.Vrsta robe: Prazne odnosno tovarene trajno spojene vagonske jedinice koje se sastoje od 2 dvoosovinska vagona za prijevoz automobila vlasništvo: 87 Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF). Brojevi vagona 2187 43xx xxx-x. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

15. 9.

2015.

329. 2015.

SRBIJA (kolodvor Šid)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-268/15), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor:

Šid CIM 16516-7 industrijski kolosijek Victoriaoil za poduzeća: Victoriaoil ad Šid i Victoria Logistic doo Novi Sad.

3. Otpremno područje: HŽ. 4. Vrsta pošiljaka: Sve tovarene pošiljke u vlakovima koji prometuju u dane 1, 2, 3, 4 i 5. 5.Vrsta robe: Sva roba za poduzeća Victoriaoil ad Šid i Victoria Logistic doo Novi Sad. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. NAPOMENA: Zahtjeve za izuzetke od prijevoznog ograničenja slati na mail adrese: roba.glavnidisp@srbrail.rs i tomislav.ratkov@srbrail.rs.

16. 10.

2015.

346. 2015.

SRBIJA (kolodvor Vrbas)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-283/15), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Vrbas CIM 23306-4 istovarno mjesto Zmajevo CIM 23304-9. 3. Otpremno područje: HŽ. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka: Po odobrenju glavnog dispečera komercijalne operative Srbija Kargo (roba.glavnidisp@srbrail.rs). 5.Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2. 11.

2015.

352. 2015.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (uvoz, izvoz i provoz)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ŽRS (44-04/15), uvedeno zbog dugovanja korisnika prijevoza Cargo Vagon d.o.o. Doboj.

2. Odredišno područje: ŽRS – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta kada je pošiljatelj, primatelj ili platitelj prijevoznih troškova Cargo Vagon d.o.o. Doboj. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva.

4. 11.

2015.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 51 -

7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

368. 2015.

ČEŠKA (kolodvor Hustopece nad Becvou)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje ČD Cargo (54-559A/15), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor:

Hustopece nad Becvou CIM 338129 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

25. 11.

2015.

391. 2015.

RUMUNJSKA /svi kolodvori/ 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje CFR Marfa (53-11/15), uvedeno zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Rumunjska –svi kolodvori za primatelja RC-CF TRANS

SRL, kada je platitelj prijevoznih troškova za Rumunjsku: VIA TERRA SPEDITION (Code CFRMF/TERRA/OS).

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: NHM 4406. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

4. 12.

2015.

413. 2015.

SRBIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-187/07), uvedeno na temelju sporazuma između ŽTP Beograd i UNMIK željeznice o direktnoj otpremi robe za kolodvor Lešak (CIM 12001-4) uz suglasnost Ministarstva saobraćaja i telekomunikacija Republike Srbije o uspostavi prometa na području Kosova i Metohije. Veza PO 227/07. 2. Odredišno područje: Srbija – u izvozu, uvozu i tranzitu preko svih graničnih prijelaza za kolodvore:

BABLJAK CIM 11505-5

BANJICA CIM 11305-0

BANJSKA CIM 12006-3

BELAČEVAC CIM 11301-9

BUDISAVCI CIM 11311-8

CEROVIK CIM 11306-8

ČIFLAK CIM 11409-0

DEVET JUGOVIĆA CIM 11206-0

DOBRA VODA CIM 11307-6

DOBRO SELO CIM 12018-8

DOBROŠEVAC CIM 11303-5

DOMANEK CIM 11316-7

DONJE LJUPČE CIM 11204-5

DREN CIM 12002-2

DRENICA CIM 11304-3

ĐENERAL JANKOVIĆ CIM 11511-3

GRLICA CIM 11508-9

HRAMOVIK CIM 11403-3

HVOSNO CIM 11313-4

IBARSKA SLATINA CIM 12005-5

JAGODA CIM 11310-0

JUG BOGDAN CIM 11205-2

KAČANIK CIM 11510-5

30. 12.

2015.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 52 -

KOSIN CIM 11506-3

KOSOVO POLJE CIM 11550-1

KOSOVO POLJE TERETNA CIM 11551-9

KOSOVSKA MITROVICA CIM 12009-7

LEPOSAVIĆ CIM 12003-0

LIPLJAN CIM 11503-0

LJUTOGLAVA CIM 11312-6

MALA KRUŠA CIM 11406-6

MALO KOSOVO CIM 11203-7

METOHIJA CIM 11309-2

MIJALIĆ CIM 12014-7

MIRUŠA CIM 11402-5

OBILIĆ CIM 12017-0

PANTINA CIM 12010-5

PEĆ CIM 11314-2

PLANDIŠTE CIM 12019-6

PLEMETINA CIM 12016-2

PODUJEVO CIM 11201-1

POGRAĐE CIM 11308-4

POLJANICA CIM 11202-9

PRILUŽJE CIM 12015-4

PRIŠTINA CIM 11207-8

PRIZREN CIM 11408-2

RABOVCE CIM 11504-8

RATKOVAC CIM 11404-1

SAMODREŽA CIM 12013-9

SELO GRABOVAC CIM 11302-7

SOČANICA CIM 12004-8

STAGOVO CIM 11509-7

STARI KAČANIK CIM 11513-9

SUVI DO CIM 11512-1

TRDEVAC CIM 11315-9

UROŠEVAC CIM 11507-1

VALAČ CIM 12007-1

VOLUJAK CIM 11401-7

VRNICA CIM 12012-1

VUČITRN CIM 12001-3

ZRZE CIM 11405-8

ZVEČAN CIM 12008-9

2.1. Izuzetak: kolodvor LEŠAK CIM 12001-4 preko slijedećih graničnih prijelaza i prijevoznih puteva: - Tovarnik (HŽ)/ Šid – Beograd - Lapovo- Kraljevo, - Zvornik Novi (ŽRS)/Ruma-Beograd-Lapovo -Kraljevo. - Kelebija (MAV)/Subotica- Beograd-Lapovo -Kraljevo. - Roszke (MAV)/ Horgoš- Beograd-Lapovo -Kraljevo. - Jimbolija (CFR/Kikinda- Beograd-Lapovo -Kraljevo. - Stamora Moravita (CFR)/ Vršac - Beograd-Lapovo -Kraljevo. - Dragoman (BDŽ)/ Dimitrovgrad – Niš-Lapovo – Kraljevo, - Tabanovci (MŽ)/ Preševo – Lapovo – Kraljevo, - Bijelo Polje (ŽCG)/Prijepolje teretna – Požega- Kraljevo, Dozvoljeno osovinsko opterećenje je 20 tona /osovina- kategorija C. Slijedeći kolodvori iz točke 2 . proglašeni su za utovarno-istovarna mjesta: Leposavić, Ibarska Slatina, Zvečan, Kosovska Mitrovica, Vučitrn, Prilužje, Obilić, Kosovo Polje-teretna, Lipljan, Babljak, Uroševac, Grlica, Kačanik, Đeneral Janković, Priština, Devet Jugovića, Belaćevac, Drenica, Klina (Metohija), Peć, Prizren (samo za vojne transporte), Zrze i Mala Kruša. NAPOMENA: Troškovi prijevoza za pruge Republike Srbije iz drugih zemalja do kolodvora Lešak i obrnuto naplaćuje SRBIJA KARGO AD isključivo putem centralnog obračuna na osnovu ugovora koji se zaključuju sa SRBIJA KARGO

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 53 -

AD. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva.

1. 2016.

POLJSKA (kolodvor Grodzisk Mazowiecki)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-863/15), uvedeno zbog građevinskih radova. Veza PO 375/14. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor:

Grodzisk Mazowiecki CIM 03416-5 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

4. 1.

2016.

4. 2016.

POLJSKA (kolodvor Ozorków)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-862/15), uvedeno zbog zbog lošeg tehničkog stanja infrastrukture. Veza PO 302/14. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Ozorków CIM 03254-0 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

4. 1.

2016.

12. 2016.

POLJSKA (kolodvori Gostyń i Jarocin)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-876/15), uvedeno zbog zatvaranja pruge. Veza PO 1/15. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvori:

Gostyń CIM 51 04360-4 utovarna/istovarna mjesta: Borek Wielkopolski i Piaski Wielkopolskie.

Jarocin CIM 51 04470-1 utovarno/istovarno mjesto: Brzostów Wielkopolski. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 1.

2016.

14. 2016.

POLJSKA (kolodvor Wodzisław Śląski)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-868/15), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Wodzisław Śląski CIM 06840-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 1.

2016.

16. SRBIJA (kolodvori Sremska Mitrovica i Petrovaradin) 7.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 54 -

2016. 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-02/16), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvori: Sremska Mitrovica CIM 16509-2 Petrovaradin CIM 16807-0 3. Otpremno područje: HŽ. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka: Po odobrenju glavnog dispečera komercijalne operative Srbija Kargo (roba.glavnidisp@srbrail.rs). 5.Vrsta robe: Gnojivo NHM 31. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

1. 2016.

17. 2016.

SLOVAČKA ( kolodvor Zemianske Kostolany) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-17/16), uvedeno zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Slovačka- kolodvor:

Zemianske Kostolany CIM 56/172155, manipulativni kolosijeci. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

7. 1.

2016.

21. 2016.

SRBIJA (uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-06/16), uvedeno zbog transportno-komercijalnih razloga. 2.Odredišno područje: Srbija – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Izvanredne pošiljke. 4.1. Iznimka: A) Izvanredne pošiljke kod kojih je u teretnom listu u polju 13 (Komercijalni uvjeti) upisan broj ugovora sa SRBIJA KARGO AD : - kod uvoza – broj posebnog ugovora kojim se određuju prijevozni troškovi za izvanredne pošiljke na prugama Republike Srbije. - kod provoza – broj brzojavke SRBIJA KARGO AD-Sektor za prodaju kojom se određuju prijevozni troškovi za izvanredne pošiljke na prugama Republike Srbije, a naplaćuju ugovorom o centralnom obračunu.

B) Prijevoz intermodalnih transportnih jedinica (NHM 9931, 9932, 9933, 9941, 9942, 9943) za koje su posebnim telegramima poduzeća Infrastruktura Železnica Srbije definirani opći i posebni sigurnosni uvjeti prijevoza (iz razloga što je prekoračen teretni profil na prugama ŽS), pri čemu nije predviđen Dodatak za IP (izvanredne pošiljke).

5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

13. 1.

2016.

27. 2016.

BUGARSKA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-01/16), uvedeno zbog operativnih razloga. Veza PO 25/16. 2. Odredišno područje: Bugarska – kolodvori:

Kazichene CIM 160101 Ognyanovo CIM 160457 Chukurovo CIM163105 Haskovo CIM 440339

1. 2.

2016.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 55 -

Ihtiman CIM 160242 Yambol CIM 840207 Belovo CIM 160341 Sahrane CIM 320523 Zaharna fabrika CIM 510016 Krumovo CIM 180018 Sofia sever CIM 260018 Karlovo CIM 320408 Elin Pelin CIM 160127 Razgrad CIM 940130

Veliko Tarnovo CIM 430272 Simitli CIM 560433 Polski Trambesh CIM 420109 Cherniche CIM 560441 Pordim CIM 270330 Kresna CIM 560508 Odarne CIM 270348 Zemen CIM 650101 Dolapite CIM 420273 Petrich CIM 562108 Topolite CIM 290296 Radnevo CIM 843037 Burgas Razpredelitelna CIM 830190 Vladimir Pavlov CIM 830174 Targovishte CIM 240242 Montana CIM 721027 Han Krum CIM 240291

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke, pošiljke u privatnim vagonima i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Sve pošiljke uz prethodnu suglasnost BDŽ Carga sa određivanjem uvijeta prijevoza i dodatnih prijevoznih troškova. - Zahtjeve za suglasnost, najmanje 96 sati prije planiranog datuma utovara dostavljati na sljedeće e-mail adrese: astoianov@bdz.bg; bblagoev@bdz.bg; stefansergiev_bdz@abv.bg; Zahtjev za suglasnost treba sadržavati slijedeće podatke:otpremni i odredišni kolodvor; vrstu robe; prijevozni put i sudjelujući prijevoznici; količinu i brojeve vagona; platitelja prijevoznih troškova za BDŽ pruge. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.02.2016.(00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će preuzete po ispunjenju uvjeta iz točke 4.1.

38. 2016.

SLOVAČKA (provoz preko gr. prijelaza Čierna nad Tisou/Čop i Matovice/ Užhorod) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-93/12), uvedeno u skladu s Protokolom 22. Granične konferencije sa ukrajinskim željeznicama (UZ). Veza PO 203/15. 2. Odredišno područje: a) Države Zajednice neovisnih država, Ukrajina, Latvija, Litva, Estonija, Gruzija i druge željeznice koje se nalaze iza navedenih država kada je prijevozni put preko graničnih prijelaza: - Čierna nad Tisou, državna granica - normalni kolosijek / Čop (0950), - Čierna nad Tisou, državna granica - široki kolosijek / Čop (0951), - Maťovce državna granica - široki kolosijek / Užhorod državna granica - široki kolosijek (0952). b) Slovačka – kolodvori Čierna nad Tisou CIM 13860 2, Čierna nad Tisou CIM 110007 i Maťovce široki kolosijek (0952) – pošiljke koje se pretovaruju ili reekspediraju za Države Zajednice neovisnih država, Ukrajinu, Latvija, Litva, Estonija, Gruzija i druge željeznice koje se nalaze iza navedenih država kada je prijevozni put preko graničnih prijelaza: - Čierna nad Tisou, državna granica - normalni kolosijek / Čop (0950), - Čierna nad Tisou, državna granica - široki kolosijek / Čop (0951), - Maťovce državna granica - široki kolosijek / Užhorod državna granica - široki kolosijek (0952). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: a) Za pošiljke koje će se pretovarati na prugama ZSSK CARGO i na Ukrajinskim željeznicama u vagone širokog kolosijeka svih serija, mora se prije dobiti suglasnost

10. 2.

2016.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 56 -

od Ukrajinskih željeznica. Po dobivanju suglasnosti navedeni uvjeti moraju biti upisani u teretnom listu CIM u polju 7 i SMGS teretni list u polju 3. Napomenu „Pretovar u vagon upisati vlasnika vagona”. (Umladung in Wagen ......) treba upisati u polje 21 CIM teretnog lista i polje 15 SMGS teretnog lista. U zahtjevu za suglasnost (uzorak na ruskom jeziku) potrebno je navesti: Naziv terminala za pretovar, odredišni kolodvor, primatelj, špediter u Ukrajini i vlasnik vagona. Kontakt osobe za iznimku: - Ing. Jozef Jakubišin, tel. č.: +421 55 229 5427, mail: Jakubisin.Jozef@zscargo.sk - Ing. Vladimír Bučko, tel. č.: +421 55 229 5425, mail: Bucko.Vladimir@zscargo.sk 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: -Planiranje i koordinacija prijevoza na istok neće biti pogođena time. -Ako korisnik prijevoza nije unio sve potrebne podatke, ili podaci nisu korektni odnosno pogrešni su, svi troškovi koji nastanu zbog zadržavanja vagona idu teret korisnika prijevoza. -Ograničenje se ne odnosi na tovarene vagone normalne kolosiječne širine koji se prevoze preko Čop – Halmeu po normalnom kolosijeku 1435 mm. Prilog: Uzorak zahtjeva za iznimku.

Anlage zur VB Nr. 93/2012 – Muster

Через: (ЧОП или УЖГОРОД) Úber Tchop oder Uzgorod:. Cez(Čop alebo Užhorod)

Из страны: .Ablieferungsland (Z krajiny)

Для страны: Bestimmungsland (Do krajiny)

Количество ваг. / тонн

( вагоны КР,О, платф. или другые)

Wagenanzahl, / Menge in Tonnen (offene Wagen,

gedeckte Wagen, Flachwagen, sonstige Wagen

Počet vozňov/tony (vozne kryté, otvorené, plošinové alebo ostatné)

Товар - Gutart - (Tovar): NHM (ГНГ)

Отправитель - Absender - (Odosielateľ):

Станция отправления - Versandbahnhof - (Stanica odosielacia):

Експедитор по УЗ: Spediteur bei ZU (Špeditér po UZ)

Експедитор по РЖД: Spediteur bei Russischen Bahnen: (Špeditér po RŽD):

Експедиторы по дальнейших странах: Spediteure bei anderen Bahnen (in anderen Ländern): (Špeditér po vzdialenejších krajinách)

Перегрузочный терминал: Umladungsstelle / Umladungsterminal: (Prekládkový terminál)

Собственник вагона/ вагонов колеи 1520мм: Eigentümer / Halter des Breitspurwagens (1520 mm): (Vlastník vozňa/vozňov ŠR):

Получатель - Empfänger - (Prijímateľ):

Станция назначения -Bestimmungsbahnhof - (Stanica určenia):

Транспортная трасса - Leitungsweg - (Cesta):

• die Angaben sind in russischer Sprache mit kyrillischer Schrift einzutragen, handelt es sich hier um mehr Wagen mit dem gleichen Gut vom gleichen Absender und für gleichen Empfängern, danach ist die Gesamtwagenanzahl und Gesamtmenge in Tonnen einzutragen,

62. 2016.

BUGARSKA (kolodvor Sofia Tovarna) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-03/16), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Bugarska – kolodvor:

31. 3.

2016.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 57 -

Sofia Tovarna CIM 169110, za korisnika prijevoza Poligrafsnab JSC 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke, kompletni vlakovi, pošiljke u privatnim vagonima i prazni vagoni, kada je prijevoznik BDŽ CARGO. 4.1. Iznimka: Sve vagonske pošiljke, kompletni vlakovi, pošiljke u privatnim vagonima i prazni vagoni koji dođu u bugarske granične kolodvore od ponedjeljka 00:01 sat do četvrtka 00:01 sat svakog tjedna. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 31.03.2016.(00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju u bugarske granične kolodvore do 31.03.2016. (00:01) biti će prevezene. Nakon toga datuma pošiljke će se preuzimati prema uvjetima iz točke 4.1.

136. 2016.

BUGARSKA (kolodvor Sofia Tovarna) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-09/16), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Bugarska – kolodvor: Sofia Tovarna CIM 169110, utovarno/istovarno mjesto OP Slatina i

industrijski kolosijek Cappelen Bulgaria za sve primatelje. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Kompletni vlakovi kada je prijevoznik BDŽ CARGO. 4.1. Iznimka: 1 Kompletan vlak tjedno. 5. Vrsta robe: NHM 1701. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 6.

2016.

188. 2016.

GRČKA (kolodvor Leianokladi) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje Trainose (73-09/16), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Grčka – kolodvor: Leianokladi CIM 00179-2 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

20. 7.

2016.

243. 2016.

SLOVAČKA (svi kolodvori) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-313/16), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Slovačka (0056)– svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta kada je u teretnom listu polje 1 odnosno 4 kao pošiljatelj/primatelj navedena firma OMYA GmbH Emden, a u polju 7 kao platitelj za ZSSK CARGO navedena firma Express Slovakia MP, a.s. odnosno slijednik tvrtke Express Group a.s. 5. Vrsta robe: NHM 8606; 992110-40; 992210-40. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

9. 9.

2016.

258. 2016.

SRBIJA (kolodvor Paraćin)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-209/16), uvedeno zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Srbija-kolodvor:

Paraćin CIM 13310-8, za nezaposjednuto službeno mjesto Stari Popovac CIM 13801-6

20. 9.

2016.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 58 -

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

259. 2016.

SRBIJA (kolodvor Novi Sad ranžirna)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-210/16), uvedeno zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Srbija-kolodvor:

Novi Sad ranžirna CIM 16871-6, za nezaposjednuto službeno mjesto Bečej CIM 23008-6

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

20. 9.

2016.

283. 2016.

ŠVEDSKA (kolodvor Göteborg Norra)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje GREEN CARGO AB (74-07/16), uvedeno zbog nagomilavanja. Veza PO 281/2016. 2. Odredišno područje: Švedska (74)–kolodvor:

Göteborg Norra CIM 01323-5 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

27. 10.

2016.

284. 2016.

BOSNA I HERCEGOVINA (ŽFBH) (kolodvor Drivuša) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽFBH (50-01/16), zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Bosna i Hercegovina – ŽFBH kolodvor:

Drivuša CIM 50/ 52071-8 industrijski kolosijek METALNO Zenica. 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za industrijski kolosijek METALNO Zenica. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta.

6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje (CIM 20).

27. 10.

2016.

291. 2016.

SLOVAČKA (kolodvor Považská Bystrica) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-390/16), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvor: Považská Bystrica CIM 56/176958- manipulativni kolosijeci. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 07.11.2016. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7.Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. 8. Zamjenski utovarno/istovarni kolodvori : Púchov (CIM 177253), Lúky pod Makytou

7. 11.

2016.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 59 -

(CIM 175455) i Bytča (CIM 173658).

334. 2016.

HRVATSKA

1. Razlog uvođenja PO : Zbog dugovanja poduzeća MARIOTTI j.d.o.o. Marina Getaldića 6 Knin. 2. Odredišno područje: Hrvatska – uvoz i izvoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza poduzeće MARIOTTI j.d.o.o. Marina Getaldića 6 Knin. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

16. 12.

2016.

7. 2017.

SLOVAČKA (granični prijelaz Sátoraljaújhely h./Slovenské Nové Mesto št.hr.)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-10/17), uvedeno zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Slovačka – uvoz, izvoz i provoz preko graničnog prijelaza Sátoraljaújhely h./Slovenské Nové Mesto št.hr.(0880) u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta kada je prijevoznik ZSSK Cargo. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

18. 1.

2017.

13. 2017.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (kolodvor Srpska Kostajnica) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽRS (44-01/17),uvedeno zbog neriješenih vlasničkih odnosa nad industrijskim kolosijekom. 2. Odredišno područje: ŽRS – kolodvor :

Srpska Kostajnica CIM 44323-4 – pošiljke za industrijski kolosijek: Hemoprodukt (Hemija).

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

27. 1.

2017.

15. 2017.

MAKEDONIJA (kolodvor Prilep) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje MŽ TRANSPORT AD Skopje (65-16/17), uvedeno zbog operativnih razloga. 2.Odredišno područje: Makedonija – kolodvor:

Prilep CIM 61815-7 industrijski kolosijek 03 Tutunski Kombinat. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2. 2.

2017.

17. 2017.

MAKEDONIJA (vagoni ČD) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje MŽ TRANSPORT AD Skopje (65-18/17), uvedeno zbog čestih tehničkih nedostataka na Eas vagonima vlasništvo ČD-54. 2.Odredišno područje: Makedonija – uvoz – svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

6. 2.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 60 -

4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni Eas vagoni vlasništvo ČD -54 broj:

31 54 594 9367-4 31 54 595 0069-3 31 54 595 9865-4 31 54 594 9525-7 31 54 595 0136-9 31 54 595 9950-4 31 54 594 7251-2 31 54 595 0673-1 31 54 596 1151-5 31 54 594 9040-7 31 54 595 0766-3 31 54 596 1937-7 31 54 594 9152-0 31 54 595 0967-7 31 54 596 4478-9 31 54 594 9155-3 31 54 595 2543-4 31 54 596 8260-7 31 54 594 9293-2 31 54 595 3555-7 31 54 596 8357-1 31 54 594 9327-8 31 54 595 3883-3 31 54 596 8545-1 31 54 594 9410-2 31 54 595 3943-5 31 54 596 8657-4 31 54 594 9413-6 31 54 595 4744-6 31 54 596 9034-5 31 54 594 9502-6 31 54 595 5894-8 31 54 596 9091-5 31 54 594 9538-0 31 54 595 9554-4 31 54 596 9158-2 31 54 594 9613-1 31 54 595 9749-0 31 54 596 9434-7 31 54 595 2943-6 31 54 595 9859-7 31 54 596 9536-9

5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

20. 2017.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (kolodvor Ramići) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽRS (44-02/17), uvedeno zbog toga što industrijski kolosijek nije u funkciji. 2. Odredišno područje: ŽRS – kolodvor :

Ramići CIM 44136-0 – pošiljke za industrijski kolosijek Unis. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

10. 2.

2017.

22. 2017.

TURSKA (kolodvor Alsancak) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje TCDD (75-01/17) uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Turska - kolodvor: Alsancak CIM 03915-6 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva.

17. 2.

2017.

27. 2017.

MAĐARSKA (granični prijelaz Subotica/Kelebia)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-25/17), uvedeno zbog uvođenja strože kontrole u Mađarskoj. 2. Odredišno područje: Mađarska – uvoz i provoz preko graničnog prijelaza Subotica/ZS (711)/Kelebia/MAV. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Prazne vagon cisterne i kontejner cisterne na ulasku u Mađarsku preko graničnog prijelaza Subotica/Kelebia (uvoz i provoz). 4.1. Iznimka: Prazne vagon cisterne i kontejner cisterne kod kojih je kupolasti poklopac pravilno zatvoren i plombiran čelično-žičanom plombom, a brojevi plombi su upisani u teretni list. 5. Vrsta robe: Prazne vagon cisterne i kontejner cisterne. 6. PO stupa na snagu 01.03.2017. (datumom otpreme) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Propisana kontrola obavlja se u MAV kolodvoru Kelebia. RCH će preuzeti samo prazne vagon/kontejner cisterne kada su postavljene čelično-

1. 3.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 61 -

žičane plombe neoštećene i u skladu sa upisanim u teretnom listu, ili ako je promjenu plombi obavio prijevoznik i u Zapisniku o očevidu (CIT20) upisao unutrašnje stanje čistoće cisterne/kontejnera i podatke o plombama. Inače RCH će odbiti prijem i vratiti prijevozniku koji predaje pošiljke.

28. 2017.

SRBIJA (kolodvor Odžaci) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-20/17), uvedeno

zbog ograničenih aktivnosti prilikom prijema i otpreme pošiljaka. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Odžaci CIM 25003-5 - za nezaposjednuto utovarno/istovarno mjesto: Bačka Palanka CIM 25201-5 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Obavijest: od 01.03.2017. nezaposjednuta službena mjesta Gajdobra CIM 24001-0 i Stara Palanka CIM 25202-3 pod nadzorom su kolodvora Odžaci CIM 25003-5. Prispijeće i otprema pošiljaka iz nezaposjednutih službenih mjesta moguća je putem nadzornog kolodvora i samo na osnovu prethodno zaključenog ugovora o prijevozu sa Srbija Kargo a.d.

2. 3.

2017.

38. 2017.

SLOVAČKA (više kolodvora Ukrajina)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-52/17), zbog zahtjeva UZ br.1/2-29/156 od 15.03.2017. 2. Odredišno područje: Ukrajina – kolodvori: Amvrosievka (487309) Antracit (502104) Bairak (500607) Biriukovo (501008) Borjikovka (500109) Braunovka (502405) Bunkernaia (504400) Borisovka (505704) Bulavin (500406) Chanženkovo (488000) Čumakovo (483903) Darevka (501402) Debalcevo (500202) Debalcevo-Sortirovochnoe (500005) Doljanskaia (500908) Dolomit (494105) Doneck (480403) Doneck Ii (484103) Doneck-Severnyi (480307) Dronovo (503709) Doneck-Liski (489906) Elenovka (486503) Enakievo (488706) Fascevka (503003) Gorlovka (483007) Harcyzsk (487900) Iasinovataia (480009) Ilovaisk (487807) Izotovo (508806) Izvarino (504909) Janovskij (RŽD) (502208) Kalmius (484207)

16. 3.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 62 -

Karahash (502000) Karakuba (487605) Kipuchaia (506302) Kommunarsk (506209) Konoplianovka (505600) Krasnaia Mogila (500804) Krasnodon (505009) Krinichnaia (488104) Kumshackii (504203) Kuteinikovo (487402) Krasnaja Mogila-Export (500700) Krasnyj Luč (502602) Kvašino-Export (487205) Lobovskie Kopi (501807) Lomovatka (495305) Lugansk (507108) Lugansk-Gruzovoi (507004) Lugansk-Severnyi (507305) Lutovinovskii Poselok (507201) Lutugino (505403) Lugans-Liski (509902) Maiorskaia (494406) Makeevka (483505) Mandrykino (480600) Manuilovka (506509) Marevka (495606) Mospino (483204) Mushketovo (484009) Nijnekrynka (488602) Novyi Svet (483702) Nemčino (RZD) (489003) Nikitovka (493901) Novyj Junkom (504307) Olhovaia (507502) Ovragi (506406) Oľchovaja-Export (507409) Orlova Sloboda (489200) Panteleimonovka (488405) Pelageevskii (503906) Petrovenki (502807) Postnikovo (489501) Rassypnaia (504108) Redkodub (504504) Rodakovo (506001) Rovenki (501506) Rutchenkovo (480507) Scetovo (501900) Shterovka (502301) Slavianoserbsk (506105) Sbornaja (505901) Semejkino (505102) Senťanovka (496900) Serditaja (489408) Sofino-Brodskaja (503408) Soroče (RZD) (489304) Srmejkino-Novoje (508505) Stachanov (495409) Torez (503802) Trudovaja (494001) Valianovskii (501309) Voskresenskaia (503605) Zimogore (496806)

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 63 -

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

47. 2017.

AUSTRIJA (kolodvor Tischlerhäusl) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-61/17), uvedeno na zahtjev Pinzgauer Lokalbahn zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvor: Tischlerhäusl CIM 62150-8 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 13.05.2017. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Austrije do uključivo 08.05.2017. biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

13. 5.

2017.

61. 2017.

SRBIJA (provoz za i kroz Mađarsku)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-202/16), uvedeno zbog stupanja na snagu novih Sporazuma o primopredaji vlakova sa privatnim prijevoznicima. Veza PO 253/2016. 2. Odredišno područje: Mađarska i provoz kroz Mađarsku, ukoliko je uzastopni privatni prijevoznik:

-CER CO (3085 - Central European Railway CO, Budapest, Hungary) -LTE HU (3305 - LTE Hungária Kft., Budapest, Hungary) -MMV (3024 - Magyar Magánvasút Zrt., Budapest, Hungary) -SŽDS (3056 - Slovenská železničná dopravná spoločnosť a.s., Zvolen,

Slovak Republik) -DBCHU (3231 - DB Cargo Hungária Kft., Gyor, Hungary) -CRW (3277 - CENTRAL RAILWAYS a.s., Košice, Slovak Republic ) -MVA (3228 - Magyar Vasúti Áruszállító Kft., Debrecen, Hungary) -PSŽ (3107 - Prvá Slovenská železnicná a.s., Bratislava, Slovak Republic) -FLOYD (3021 - Floyd Zrt. Budapest, Hungary) -H-AWTHU (3133 - AWT Rail HU Zrt., Budapest, Hungary) -TH (3124 - TRAIN HUNGARY Magánvasút Kft. Budapest, Hungary)

-PSP (3255 - Petrolsped Slovakia, s.r.o., Lučenec, Slovak Republic) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne pošiljke i vagonske skupine (tovarene i prazne). 4.1. Iznimka: Kompletni vlakovi odnosno vlakovi koji u svom sastavu imaju pošiljke za istog privatnog prijevoznika u Mađarskoj. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

21. 4.

2017.

62. 2017.

SRBIJA (provoz za i kroz Bugarsku)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-203/16), uvedeno zbog stupanja na snagu novih Sporazuma o primopredaji vlakova sa privatnim prijevoznicima. Veza PO 251/2016. 2. Odredišno područje: Bugarska i provoz kroz Bugarsku, ukoliko je uzastopni privatni prijevoznik: -BULMARKET (3057 - Bulmarket DM Ltd, Ruse, Bulgaria ) -DBCBG (3247 - DB Cargo Bulgaria EOOD, Pirdop, Bulgaria ) -BRC (3098 - Bulgarian Railway Company AD, Sofia, Bulgaria) -PIMK Rail (3443 - PIMK RAIL PLS, Plovdiv, Bulgaria) 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

21. 4.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 64 -

4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne pošiljke i vagonske skupine (tovarene i prazne). 4.1. Iznimka: Kompletni vlakovi odnosno vlakovi koji u svom sastavu imaju pošiljke za istog privatnog prijevoznika u Bugarskoj. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

69. 2017.

AUSTRIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-47/17), uvedeno na zahtjev Pinzgauer Lokalbahn zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvori: Mittersill CIM 62161-5 Neukirchen am Großvenediger CIM 62169-8 Niedernsill CIM 62155-7 Piesendorf CIM 62153-2 Uttendorf Stubachtal CIM 62157-3 Wald im Pinzgau CIM 62171-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove samo uz posebnu suglasnost. Zahtjeve za iznimkom potrebno je unaprijed uputiti na adresu e-pošte: peter.schopf@railcargo.com Broj suglasnosti za iznimkom prijevoznog ograničenja i datum njegovog izdavanja potrebno je upisati u polje 7 teretnog lista. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 06.05.2017. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 5.

2017.

82. 2017.

HRVATSKA (granični prijelaz Šid-Tovarnik) 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev MUP-a Republike Hrvatske zbog otežane kontrole ilegalnog prelaska državne granice. 2. Odredišno područje:Hrvatska –uvoz i provoz preko graničnog prijelaza Šid – Tovarnik (smjer Hrvatska). 3. Otpremno područje: Srbija. 4. Vrsta pošiljaka: Kontejneri tovareni drvenom građom (trupcima, daskama, panel pločama i.t.d.) koji nisu plombirani pošiljateljevim plombama. 5. Vrsta robe: Drvena građa. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

16. 5.

2017.

83. 2017.

POLJSKA ( granični prijelaz Lubawka PKP/ Kralovec ČD)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje PKP Cargo SA (51-477/17), uvedeno zbog ekonomskih razloga. 2. Odredišno područje: Poljska - uvoz, izvoz i provoz preko graničnog prijelaza

Lubawka PKP/ Kralovec ČD. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine, uključujući prazne vagone. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do objave u DIUM-u. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

16. 5.

2017.

99. 2017.

HRVATSKA /granični prijelaz Šid /Tovarnik/ 1.Razlog uvođenja PO: Zbog otežane kontrole ilegalnog prelaska državne granice.

25. 5.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 65 -

2. Odredišno područje:Hrvatska –uvoz i provoz preko graničnog prijelaza Šid – Tovarnik (smjer Hrvatska). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagoni serije Tagpp, Uagp, Uacs i Ucmms na ulasku u Hrvatsku. 4.1. Iznimka: Vagoni serije Tagpp, Uagp, Uacs i Ucmms koji su plombirani ispravnim čelično-žičanim plombama ili brodskim plombama , stavljenim od strane pošiljatelja u mjestu utovara. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: U slučaju pronalaska ilegalnih osoba u vagonima plombiranim plombama pošiljatelja, zabraniti će se prijevoz pošiljaka dotičnom pošiljatelju.

123. 2017.

SLOVAČKA (ZSSK vagoni za HSH, MŽ, ŽFBH , ŽCG i ŽS) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-159/17),uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje:

- Albanija (41), uvoz i provoz. - Makedonija (65), uvoz i provoz. - Bosna i Hercegovina (50), uvoz i provoz. - Crna Gora (62), uvoz i provoz. - Srbija (72), provoz.

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke (uključujući reekspedicije) tovarene u vagone vlasništvo ZSSK CARGO. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: - Potrebno je sklopiti ugovor za dotični prijevoz sa ZSSK Cargom. Broj ugovora treba upisati u polje 7 teretnog lista. - Pošiljke u vagonima serije Shimns 4773000 - 4773086, 4773107 - 4773134, 4764, 4768, 4668451- 4668600 i Rils 3538003 – 3538087 i 3542, vlasništva ZSSK CARGO (2156). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

20. 6.

2017.

140. 2017.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (kolodvor Šamac) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽRS (44-05/17), zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: ŽRS – kolodvor : Šamac CIM 44301-0, pošiljke za sve industrijske kolosijeke. 2.1. Iznimka: - industrijski kolosijek PIK Šamac. - industrijski kolosijek Gas group d.o.o. Šamac. - industrijski kolosijek Luka Šamac. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Na industrijskom kolosijeku Luka Šamac dozvoljeno opterećenje kategorije pruga C3.

10. 7.

2017.

142. 2017.

AUSTRIJA (za više FS kolodvora preko Brenner/Brennero) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-19/16), uvedeno zbog reguliranja transporta u smjeru Italije preko granice Brenner/Brennero. Veza PO 23/16. 2. Odredišno područje: Italija - kada je prijevozni put preko ÖBB-a za FS kolodvore: Cava Tigozzi 83/01914-1

13. 7.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 66 -

San Zeno Folzano 83/01900-0 Rezzato 83/02080-0 Ospitaletto 83/01716-0 Verdello 83/01600-6 Verona Porta Verscovo 83/02433-1 Lesegno 83/00954-8

Verona Porta Nuova Scalo 83/ 02431-5 utovarno/istovarna mjesta: Lonato (83/02083-4) i Vicenza 83/02446-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta u kompletnim vlakovima, pojedinačne pošiljke i vagonske skupine preko graničnog kolodvora Brenner/Brennero. 4.1. Iznimka: Pošiljke za koje je od strane RCA dodijeljen broj transporta. Transportni broj treba tražiti prije narudžbe praznih vagona. U zahtjevu treba navesti prijevoznika (ŽPP) u Italiji. RCA kontakt adresa za dobivanje broja transporta:

Rail Cargo Austria AG – Italienverkehre Villach Süd Kärntnerstrasse 12 9586 Fürnitz

+43 664 286 6080 +43 4257 3230 224 Italien.villachsued@railcargo.com

Radno vrijeme od ponedjeljka do petka od 08:00 do 14:00 sati. Dodijeljeni broj transporta na pr. 81/RO/15.01.16/001 mora biti upisan u polje 7 teretnog lista. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

153. 2017.

MAKEDONIJA /kolodvor Kumanovo/ 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev MŽ TRANSPORT (65-132/17), uvedeno zbog operativnih razloga. 2.Odredišno područje: Makedonija (MŽ -65) – kolodvor: Kumanovo CIM 61203-6 industrijski kolosijek: ŽITOMEL. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

21. 7.

2017.

155. 2017.

AUSTRIJA (kolodvor Laakirchen) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-204/17), uvedeno na zahtjev korisnika prijevoza Papierholz Austria. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvor:

Laakirchen CIM 81/01887-9, za industrijski kolosijek: Laakirchen Papier AG. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke tovarene drvetom NHM 4403. 5.Vrsta robe: NHM 4403. 6. PO stupa na snagu 25.07.2017. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

25. 7.

2017.

189. 2017.

SLOVAČKA (ZSSK Cargo vagoni za Italiju)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-250/17), uvedeno zbog neplaćanja najamnine za vagone ZSSK Cargo od strane prijevoznika Mercitalia Rail (2183). 2. Odredišno područje: Italija – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

04. 09.

2017.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 67 -

4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima ZSSK Cargo kada Mercitalia Rail (2183) obavlja prijevoz na jednom dijelu prijevoznog puta, uključujući reekspedicije. 4.1.Iznimka: Kada je sklopljen ugovor o prijevozu sa ZSSK Cargom. Broj ugovora ZSSK Carga mora biti upisan u polju 7 teretnog lista. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 04.09.2017. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

200. 2017.

ČEŠKA (ČDC vagoni za Italiju)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-266A/17), uvedeno zbog neplaćanja najamnine za vagone ČDC od strane prijevoznika Mercitalia Rail (2183). Veza PO 177/2017. 2. Odredišno područje: Italija – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima ČD Cargo a.s. kada Mercitalia Rail (2183) obavlja prijevoz na jednom dijelu prijevoznog puta, uključujući reekspedicije. 4.1.Iznimka: Pošiljke kod kojih je u polju 7 teretnog lista upisano PD 84.00 ili PD 84.01. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Više informacija na linku: www.cdcargo.cz/pd84.00

30. 8.

2017.

204. 2017.

SLOVENIJA ( kolodvor Hrpelje Kozina) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SŽ (79-187/17), uvedeno zbog zatvaranja industrijskog kolosijeka. 2. Odredišno područje: Slovenija - kolodvor: Hrpelje Kozina CIM 79/ 44202-0 industrijski kolosijek: INA Slovenija (kolosijek br. 108) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 9.

2017.

298. 2017.

SLOVAČKA (granični prijelaz Hidasnémeti/ (881) Čaňa) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-373/17), uvedeno zbog operativnih razloga. Veza PO 296/17. 2. Odredišno područje: Slovačka - prijevoz preko graničnog prijelaza Hidasnémeti/ (881) Čaňa u smjeru Mađarske. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: 1) Redovni kompletni vlakovi prema voznom redu.

2)Kompletni vlakovi nakon dogovora sa ZSSK Cargo – centralnim dispečerom. Kontakt: tel: +421 55 229 5493, ili e-mail: ustrednydisp.cargo@zscargo.sk 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

20. 12.

2017.

10. 2018.

BUGARSKA (BDŽ vagoni za Italiju)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-01/18), uvedeno zbog

11. 1.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 68 -

operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Italija – svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima BDŽ Cargo kada je Mercitalia Rail (2183) prijevoznik na FS prugama. 4.1.Iznimka: Pošiljke s vagonom BDZ Cargo, za koje pošiljatelj / platitelj / potvrdi da će platiti RIV troškove za ukupno zadržavanje na području Italije. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

12. 2018.

SLOVAČKA (kolodvor Trenčin)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-14/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Slovačka- kolodvor: Trenčin CIM 56/138669, manipulativni kolosijeci 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Zamjenski kolodvori: Trenčianska Teplá CIM 138867

Trenčín-Zlatovce CIM 138461 Trenčianska Turná CIM 150862.

17. 1.

2018.

13. 2018.

BOSNA I HERCEGOVINA-ŽRS (uvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽRS (44-03/18), uvedeno zbog primjene carinskih propisa Bosne i Hercegovine. 2. Odredišno područje: ŽRS – uvoz i provoz preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za čije carinjenje je potrebna faktura ako faktura nije priložena uz teretni list. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje uz teretni list nemaju priloženu fakturu valja zaustaviti do dobivanja fakture od pošiljatelja, u protivnom ŽRS će odbiti prijem pošiljke.

18. 1.

2018.

16. 2018.

AUSTRIJA (za više FS kolodvora preko Tarvisio Boscoverde) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-18/16), uvedeno zbog reguliranja transporta u smjeru Italije preko granice Tarvisio Boscoverde. Veza PO 297/16. 2. Odredišno područje: Italija - kada je prijevozni put preko ÖBB-a za kolodvore:

Osoppo 83/03050-2 Udine 83/03026-2 Padova Interporto 83/02582-5 San Stino di Livenza 83/02664-1 Casarsa 83/02830-8 Pescara Porta Nuova 83/07811-3 Lugo 83/05951-9 Maddaloni Marcianise 83/09222-1 San Giorgio di Nogaro 83/03205-2 Cava Tigozzi 83/01914-1 Monfacone 83/03310-0 Conegliano 83/02706-0 (Elektrolux) Pordenone 83/02701-1 (Elektrolux) Vicenza 83/02446-3

22. 1.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 69 -

Lecco Maggianico 83/01522-2 Cittadella 83/02535-3 Nola Interporto 83/09699-0 San Zeno Folzano 83/01900-0 Bicocca 83/12338-0 Guastalla 83/28322-6 Fiorentina di Piombino 83/06774-4 Novi San Bovo 83/04205-1

Verona Porta Nuova Scalo 83/02431-5 Verona Porta Vescovo 83/02433-1 Ravenna 83/05811-5 Desio 83/01320-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta u kompletnim vlakovima, pojedinačne pošiljke i vagonske skupine preko graničnog kolodvora Tarvisio Boscoverde. 4.1. Iznimka: Redovni kompletni vlakovi. 4.2. Iznimka: Pošiljke za koje je od strane RCA dodijeljen broj transporta. Transportni broj treba tražiti prije narudžbe praznih vagona. U zahtjevu treba navesti prijevoznika u Italiji. RCA kontakt adresa za dobivanje broja transporta:

Rail Cargo Austria AG – Italienverkehre Villach Süd Kärntnerstrasse 12 9586 Fürnitz

+43 664 286 6080 +43 4257 3230 224 Italien.villachsued@railcargo.com

Radno vrijeme od ponedjeljka do petka od 08:00 do 14:00 sati. RCA kontakt adresa za dobivanje broja transporta za kolodvore: Casarsa, Bicocca, Lugo, Madaloni Marcianise i Pescara Porta Nuova:

Rail Cargo Logistics Austria GmbH 9586 Fürnitz +43 664 6050 1135 Mario.Suntinger-Hofer@railcargo.com

Radno vrijeme od ponedjeljka do petka od 08:00 do 14:00 sati. Dodijeljeni broj transporta na primjer 54/OS/15.01.16/001 mora biti upisan u polje 7 CIM teretnog lista. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 2018.

SLOVAČKA (ZSSK Cargo vagoni za Švicarsku)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-24/18), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Švicarska (85) – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima ZSSK Cargo (2156) kada SBB Cargo (2185) obavlja prijevoz na jednom dijelu prijevoznog puta, uključujući reekspedicije. 4.1.Iznimka: Kada je sklopljen ugovor o prijevozu sa ZSSK Cargom. Broj ugovora ZSSK Carga mora biti upisan u polju 7 teretnog lista. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

30. 1.

2018.

21. 2018.

AUSTRIJA (vagoni broj 3175 4543xxx-x) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-08/18), uvedeno zbog nedostataka na vagonima koji ugrožavaju sigurnost prometovanja. Veza PO 9/2018. 2. Odredišno područje:Austrija – izvoz, uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

1. 2.

2018

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 70 -

4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni vagoni broj 3175 4543xxx-x (vlasništvo TCDD). 5. Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

23. 2018.

MAĐARSKA (vagoni TCDD)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-05/18), uvedeno zbog opasnih nedostataka na vagonima. Veza PO 07/2018. 2. Odredišno područje: Mađarska (55)– izvoz, uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagoni od TCDD broj: 3175 4543132-0 i 3175 4543193-2. 5. Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2. 2.

2018.

24. 2018.

TURSKA (uvoz, izvoz i provoz) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje TCDD (75-02/16, 75-01/18) uvedeno zbog radova na dionici pruge Sincan - Ankara - Kayas. 2. Odredišno područje: Turska – dionica pruge Sincan - Ankara (02970-2) - Kayas uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta uključujući prazne vagone. 4.1. Iznimka: Pošiljke u uvozu i izvozu za/iz kolodvora Ankara (Marsandiz) CIM 02970-2 preko graničnih prijelaza Kapikule (0703) i Pythion (0512) biti će prevezene od 26.02.2018. Pošiljke u tranzitu biti će prevezene obilaznim (duljim) prijevoznim putem. 4.2. Iznimka: Pošiljke u tranzitu kao i pošiljke u uvozu i izvozu za/iz kolodvora Ankara (Marsandiz) CIM 02970-2 preko graničnog prijelaza Kapikoy (1549) biti će prevezene obilaznim (duljim) prijevoznim putem od 26.02.2018. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

6. 2.

2018.

29. 2018.

SRBIJA (uvoz, izvoz i provoz)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-198/12), uvedeno na temelju Naredbe o određivanju graničnih prijelaza preko kojih će se uvoziti, provoziti i izvoziti pošiljke bilja, biljnih proizvoda i propisanih objekata (Službeni glasnik RS“ broj 107/2009), Zakona o sredstvima za zaštitu bilja („Službeni glasnik RS“ 41/2009) i Zakona o sredstvima za prehranu bilja i oplemenjivačima zemljišta („Službeni glasnik RS“ broj 41/2009). Veza PO. 1/2013. 2. Odredišno područje: Republika Srbija - uvoz, izvoz i provoz preko graničnih prijelaza Erdut/HŽ-(502)-Bogojevo/ŽS i Sremska Rača. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : - sve robe iz NHM 0601 i 0602; 0603 11 00; 0603 12 00; 0603 13 00; 0603 14 00; 0603 15 00; 0603 19 10; 0603 19 20; 0603 19 70; 0603 90 00 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); 0604 20 11; 0604 20 19; 0604 20 20; 0604 20 40; 0604 20 90; 0604 90 11 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); 0604 90 19 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); 0604 90 91; 0604 90 99 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); - sve robe iz NHM 0701-0709; sve robe iz NHM 0712 i NHM 0713; robe iz NHM 0714 (samo svježe); - sve robe iz NHM 0801-0810; sve robe iz NHM 0813; 0814 00 00 (samo za svježe i suhe); - 0901 11 00; 0901 12 00; 0901 90 10 (samo za ljuske i opne od nepržene kave); sve robe iz NHM 0902-0910; - sve robe iz NHM 1001-1005; 1006 10 10; 1006 10 30; 1006 10 50; 1006 10 71;

13. 2.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 71 -

1006 10 79; 1006 20 92; 1006 20 94; 1006 20 96; 1006 20 98; 1006 30 42; 1006 30 44; 1006 30 46; 1006 30 48; 1006 30 92; 1006 30 94; 1006 30 96; 1006 30 98; 1006 40 00; robe iz NHM 1007 i NHM 1008; - sve robe iz NHM 1101-1104 i NHM 1107; - sve roba iz NHM 1201-1211; robe iz NHM 1212 (osim smrznutih proizvoda); sve robe iz NHM 1213 i 1214; - robe iz NHM 1401 (osim bijeljenih biljnih materijala) i sve robe iz NHM 1404; - 1801 00 00 (ali samo sirov); 1802 00 00 (ali samo sirov); - 2103 30 10; 2106 90 98 (osim termički i na drugi način obrađenih proizvoda); - 2301 10 00 (samo mesno i koštano brašno); 2301 20 00 (samo riblje brašno); sve robe iz NHM 2302; robe iz NHM 2303 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2304 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2305 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2306 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2308 (osim koma- tropa); - sve robe iz NHM 2401; 2403 91 00; - 2510 20 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja); 2530 90 00 (samo vrtna zemlja-crnica); - 2703 00 00; - robe NHM 2802 00 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2810 00 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2811 12 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2811 29 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2825 50 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2827 39 85 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2827 41 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2833 21 00 (samo ako se koristi za proizvodnju pesticida ili sredstava za zaštitu bilja), 2833 25 00 (samo ako se koristi za proizvodnju pesticida ili sredstava za zaštitu bilja), 2833 29 20 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2834 21 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2834 29 80 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2835 24 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja), 2835 25 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja), 2836 99 11 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2836 99 17 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2840 20 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2852 10 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2852 90 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2853 90 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja); - sljedeće robe u okviru Poglavlja 29 ali samo ako se koriste za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja: 2903 39 11, 2903 83 00, 2903 89 80, 2903 91 00, 2903 92 00, 2903 93 00, 2903 94 00, 2903 99 80, 2904 91 00, 2906 29 00, 2907 21 00, 2908 11 00, 2908 19 00, 2908 91 00 , 2908 92 00, 2908 99 00, 2909 30 00, 2909 30 90, 2910 50 00, 2910 90 00, 2914 29 00, 2914 50 00, 2914 69 80, 2914 71 00, 2914 79 00, 2915 21 00, 2915 39 00, 2915 90 00, 2915 90 70, 2916 12 00, 2916 19 00 , 2916 19 95, 2916 20 00, 2916 34 00, 2916 39 90, 2917 19 20, 2917 19 80, 2917 39 95, 2918 17 00, 2918 19 98, 2918 29 00, 2918 91 00, 2918 99 90, 2919 10 00, 2919 90 00, 2920 11 00, 2920 19 00, 2920 29 00, 2920 30 00, 2920 90 70, 2921 11 00, 2921 42 00, 2921 43 00, 2921 49 00, 2921 51 00, 2921 51 19, 2922 49 85, 2922 50 00 (samo ako se koristi kao đubrivo), 2923 30 00, 2923 40 00, 2923 90 00, 2924 12 00, 2924 19 00, 2924 21 00, 2924 25 00, 2924 29 70, 2925 19 95, 2925 21 00, 2925 29 00, 2926 40 00, 2926 90 70, 2927 00 00, 2928 00 90, 2929 90 00, 2930 20 00, 2930 30 00, 2930 80 00, 2930 90 98, 2931 10 00, 2931 20 00, 2931 32 00, 2931 33 00, 2931 34 00, 2931 35 00, 2931 36 00, 2931 37 00, 2931 38 00, 2931 39 50, 2931 39 60, 2931 39 90, 2931 90 00, 2932 14 00, 2932 19 00, 2932 20 20, 2932 20 90, 2932 99 00, 2933 19 90, 2933 21 00, 2933 29 90, 2933 39 00, 2933 39 25, 2933 39 40, 2933 39 50, 2933 39 99, 2933 49 10, 2933 49 90, 2933 59 10, 2933 59 95, 2933 69 10, 2933 69 80, 2933 92 00, 2933 99 80, 2934 10 00, 2934 20 80, 2934 99 90, 2935 10 00, 2935 20 00, 2935 30 00, 2935 40 00, 2935 50 00, 2935 90 00, 2939 69 00, 2939 79 00, 2939 80 00, 2941 90 00, 2942 00 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja); - 3002 90 50 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja);

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 72 -

- sva roba iz NHM 3101; NHM 3102 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi); NHM 3103 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi), NHM 3104 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi), 3105 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi); - sljedeće robe ali, samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za zaštitu bilja: 3808 52 00, 3808 59 00, 3808 61 00, 3808 62 00, 3808 69 00, 3808 91 10, 3808 91 20, 3808 91 30, 3808 91 40, 3808 91 90; sljedeće robe ali samo proizvodi koji se koriste u poljoprivredi i šumarstvu: 3808 92 10, 3808 92 20, 3808 92 30, 3808 92 40, 3808 92 50, 3808 92 60, 3808 92 90, 3808 93 11, 3808 93 13, 3808 93 15, 3808 93 17, 3808 93 21, 3808 93 23, 3808 93 27; 3808 93 30; 3808 93 90; 3808 99 10 (samo ako se koriste u poljoprivredi i šumarstvu), 3808 99 90, (samo ako se koriste u poljoprivredi i šumarstvu); 3824 99 92 (samo zemlja za lončanice), 3824 99 93 (samo zemlja za lončanice), 3824 99 96 (samo zemlja za lončanice); - robe iz NHM 4401 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10) ); robe iz NHM 4403 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10) ); robe iz NHM 4404 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); 4405 00 00 (samo ako nisu kemijski ili termički tretirane, obrađene); 4406 11 00, 4406 12 00, 4406 91 00, 4406 92 00 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); robe iz NHM 4407 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); robe iz NHM 4408 (samo ako su kemijski i termički obrađene kao i listovi za furniranje koji su dobiveni rezanjem laminiranog drveta); robe iz NHM 4409 (samo ako su kemijski i termički obrađene); robe iz NHM 4415; 4416 00 00 (samo ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); - 4421 90 00, 4421 91 00, 4421 99 99 (samo drveni podovi za gajbe); - robe iz NHM 4501 (samo sirova); 4502 00 00 (samo sirova); - robe iz NHM 5201 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene); robe iz NHM 5202 (samo otpaci od sirovog pamuka ako nisu kemijski tretirani i obrađeni, isključujući otpatke od prediva i raščupane tekstilne materijale); - roba iz NHM 5301 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene, isključujući otpatke prediva i raščupane ostatke); robe iz NHM 5302 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene, isključujući otpatke prediva i raščupane ostatke); robe iz 5303 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene, isključujući otpatke prediva i raščupane ostatke); 5305 00 00 (samo sirova kokosova vlakna); - 9406 10 00 (samo ako nisu kemijski i termički obrađene i ako se ne nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); - 9620 00 99 (samo ako nisu kemijski i termički obrađene i ako se ne nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); 5.1. Izuzetak: Odobrava se prijem robe navedene u točki 5. uz pismeno Rešenje o privremenom otvaranju graničnog prijelaza koje izdaje Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Republike Srbije na zahtjev korisnika. Korisnik je u obavezi da fotokopiju Rešenja o privremenom otvaranju graničnog prijelaza dostavi Sektoru za saobraćajno transportno poslove - Odjeljenje za transportno komercijalne propise i tarife (fax: +381 11 2686 047), odmah nakon njegovog dobivanja, a najkasnije 48 sati prije pokretanja prve pošiljke po tom odobrenju. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 73 -

30. 2018.

SRBIJA (uvoz)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-199/12), uvedeno na temelju Zakona o zdravlju bilja („Službeni glasnik RS“ 41/2009), Zakona o sredstvima za zaštitu bilja („Službeni glasnik RS“ 41/2009) i Zakona o sredstvima za ishranu bilja i oplemenjivačima zemljišta („Službeni glasnik RS“ broj 41/2009). Veza PO 2/2013. 2. Odredišno područje: Republika Srbija - uvoz preko graničnih prijelaza: Kelebia/MAV–(711)-Subotica/ŽS, Tovarnik/HŽ-(501)-Šid/ŽS, Stamora Moravita/CFR-(661)-Vršac/ŽS, Jimbolia/CFR-(660)-Kikinda/ŽS, Tabanovci/MŽ-(676)-Preševo/ŽS, Dragoman/BDŽ-(620)-Dimitrovgrad/ŽS i Bijelo Polje/ŽCG-(671)- Prijepolje teretna/ŽS, Brasina/ŽS-(591)-Zvornik Novi (ŽRS). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : - sve robe iz NHM 0601 i 0602; 0603 11 00; 0603 12 00; 0603 13 00; 0603 14 00; 0603 15 00; 0603 19 10; 0603 19 20; 0603 19 70; 0603 90 00 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); 0604 20 11; 0604 20 19; 0604 20 20; 0604 20 40; 0604 20 90; 0604 90 11 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); 0604 90 19 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); 0604 90 91; 0604 90 99 (osim za bojano, bijeljeno i impregnirano); - sve robe iz NHM 0701-0709; sve robe iz NHM 0712 i NHM 0713; robe iz NHM 0714 (samo svježe); - sve robe iz NHM 0801-0810; sve robe iz NHM 0813; 0814 00 00 (samo za svježe i suhe); - 0901 11 00; 0901 12 00; 0901 90 10 (samo za ljuske i opne od nepržene kave); sve robe iz NHM 0902-0910; - sve robe iz NHM 1001-1005; 1006 10 10; 1006 10 30; 1006 10 50; 1006 10 71; 1006 10 79; 1006 20 92; 1006 20 94; 1006 20 96; 1006 20 98; 1006 30 42; 1006 30 44; 1006 30 46; 1006 30 48; 1006 30 92; 1006 30 94; 1006 30 96; 1006 30 98; 1006 40 00; robe iz NHM 1007 i NHM 1008; - sve robe iz NHM 1101-1104 i NHM 1107; - sve roba iz NHM 1201-1211; robe iz NHM 1212 (osim smrznutih proizvoda); sve robe iz NHM 1213 i 1214; - robe iz NHM 1401 (osim bijeljenih biljnih materijala) i sve robe iz NHM 1404; - 1801 00 00 (ali samo sirov); 1802 00 00 (ali samo sirov); - 2103 30 10; 2106 90 98 (osim termički i na drugi način obrađenih proizvoda); - 2301 10 00 (samo mesno i koštano brašno); 2301 20 00 (samo riblje brašno); sve robe iz NHM 2302; robe iz NHM 2303 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2304 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2305 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2306 (osim ako su termički tretirani); robe iz NHM 2308 (osim koma- tropa); - sve robe iz NHM 2401; 2403 91 00; - 2510 20 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja); 2530 90 00 (samo vrtna zemlja-crnica); - 2703 00 00; - robe NHM 2802 00 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2810 00 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2811 12 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2811 29 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2825 50 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2827 39 85 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2827 41 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja), 2833 21 00 (samo ako se koristi za proizvodnju pesticida ili sredstava za zaštitu bilja), 2833 25 00 (samo ako se koristi za proizvodnju pesticida ili sredstava za zaštitu bilja), 2833 29 20 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2834 21 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2834 29 80 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2835 24 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja), 2835 25 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja), 2836 99 11 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2836 99 17 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2840 20 90 (samo ako se koristi za

13. 2.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 74 -

proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2852 10 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2852 90 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja), 2853 90 90 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu i prehranu bilja); - sljedeće robe u okviru Poglavlja 29 ali samo ako se koriste za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja: 2903 39 11, 2903 83 00, 2903 89 80, 2903 91 00, 2903 92 00, 2903 93 00, 2903 94 00, 2903 99 80, 2904 91 00, 2906 29 00, 2907 21 00, 2908 11 00, 2908 19 00, 2908 91 00 , 2908 92 00, 2908 99 00, 2909 30 00, 2909 30 90, 2910 50 00, 2910 90 00, 2914 29 00, 2914 50 00, 2914 69 80, 2914 71 00, 2914 79 00, 2915 21 00, 2915 39 00, 2915 90 00, 2915 90 70, 2916 12 00, 2916 19 00 , 2916 19 95, 2916 20 00, 2916 34 00, 2916 39 90, 2917 19 20, 2917 19 80, 2917 39 95, 2918 17 00, 2918 19 98, 2918 29 00, 2918 91 00, 2918 99 90, 2919 10 00, 2919 90 00, 2920 11 00, 2920 19 00, 2920 29 00, 2920 30 00, 2920 90 70, 2921 11 00, 2921 42 00, 2921 43 00, 2921 49 00, 2921 51 00, 2921 51 19, 2922 49 85, 2922 50 00 (samo ako se koristi kao đubrivo), 2923 30 00, 2923 40 00, 2923 90 00, 2924 12 00, 2924 19 00, 2924 21 00, 2924 25 00, 2924 29 70, 2925 19 95, 2925 21 00, 2925 29 00, 2926 40 00, 2926 90 70, 2927 00 00, 2928 00 90, 2929 90 00, 2930 20 00, 2930 30 00, 2930 80 00, 2930 90 98, 2931 10 00, 2931 20 00, 2931 32 00, 2931 33 00, 2931 34 00, 2931 35 00, 2931 36 00, 2931 37 00, 2931 38 00, 2931 39 50, 2931 39 60, 2931 39 90, 2931 90 00, 2932 14 00, 2932 19 00, 2932 20 20, 2932 20 90, 2932 99 00, 2933 19 90, 2933 21 00, 2933 29 90, 2933 39 00, 2933 39 25, 2933 39 40, 2933 39 50, 2933 39 99, 2933 49 10, 2933 49 90, 2933 59 10, 2933 59 95, 2933 69 10, 2933 69 80, 2933 92 00, 2933 99 80, 2934 10 00, 2934 20 80, 2934 99 90, 2935 10 00, 2935 20 00, 2935 30 00, 2935 40 00, 2935 50 00, 2935 90 00, 2939 69 00, 2939 79 00, 2939 80 00, 2941 90 00, 2942 00 00 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za zaštitu bilja); - 3002 90 50 (samo ako se koristi za proizvodnju sredstava za prehranu bilja); - sva roba iz NHM 3101; NHM 3102 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi); NHM 3103 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi), NHM 3104 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi), 3105 (samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za prehranu bilja i ako se koriste u poljoprivredi); - sljedeće robe ali, samo proizvodi koji se koriste isključivo kao sredstva za zaštitu bilja: 3808 52 00, 3808 59 00, 3808 61 00, 3808 62 00, 3808 69 00, 3808 91 10, 3808 91 20, 3808 91 30, 3808 91 40, 3808 91 90; sljedeće robe ali samo proizvodi koji se koriste u poljoprivredi i šumarstvu: 3808 92 10, 3808 92 20, 3808 92 30, 3808 92 40, 3808 92 50, 3808 92 60, 3808 92 90, 3808 93 11, 3808 93 13, 3808 93 15, 3808 93 17, 3808 93 21, 3808 93 23, 3808 93 27; 3808 93 30; 3808 93 90; 3808 99 10 (samo ako se koriste u poljoprivredi i šumarstvu), 3808 99 90, (samo ako se koriste u poljoprivredi i šumarstvu); 3824 99 92 (samo zemlja za lončanice), 3824 99 93 (samo zemlja za lončanice), 3824 99 96 (samo zemlja za lončanice); - robe iz NHM 4401 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10) ); robe iz NHM 4403 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10) ); robe iz NHM 4404 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); 4405 00 00 (samo ako nisu kemijski ili termički tretirane, obrađene); 4406 11 00, 4406 12 00, 4406 91 00, 4406 92 00 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); robe iz NHM 4407 (samo ako nisu kemijski ili termički obrađene i ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); robe iz NHM 4408 (samo ako su kemijski i termički obrađene kao i listovi za furniranje koji su dobiveni rezanjem laminiranog drveta); robe iz NHM 4409 (samo ako su kemijski i termički obrađene); robe iz NHM 4415; 4416 00 00 (samo

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 75 -

ako se nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); - 4421 90 00, 4421 91 00, 4421 99 99 (samo drveni podovi za gajbe); - robe iz NHM 4501 (samo sirova); 4502 00 00 (samo sirova); - robe iz NHM 5201 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene); robe iz NHM 5202 (samo otpaci od sirovog pamuka ako nisu kemijski tretirani i obrađeni, isključujući otpatke od prediva i raščupane tekstilne materijale); - roba iz NHM 5301 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene, isključujući otpatke prediva i raščupane ostatke); robe iz NHM 5302 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene, isključujući otpatke prediva i raščupane ostatke); robe iz 5303 (samo ako nisu kemijski tretirane, obrađene, isključujući otpatke prediva i raščupane ostatke); 5305 00 00 (samo sirova kokosova vlakna); - 9406 10 00 (samo ako nisu kemijski i termički obrađene i ako se ne nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); - 9620 00 99 (samo ako nisu kemijski i termički obrađene i ako se ne nalaze na listi V B Dio 1 Pravilnika o listama štetnih organizama i listama bilja i biljnih proizvoda i propisanih objekata Službeni glasnik RS broj 07/10 i 22/10); 5.1. Iznimka: - sredstva za ishranu bilja (gnojiva), sredstva za zaštitu bilja (pesticidi) i sirovine za proizvodnju sredstava za ishranu i zaštitu bilja (gnojiva i pesticida) koji u prilogu teretnog lista imaju certifikat osnovnog proizvođača; - sva ostala roba koja je navedena u točki 5 (osim gnojiva, pesticida i sirovina za proizvodnju gnojiva i pesticida) koje u prilogu teretnog lista imaju originalnu međunarodnu fitosanitarnu potvrdu (certifikat) potpisanu od strane nadležnog organa zemlje izvoznice. Po ulasku u carinsko područje Republike Srbije sva roba iz točke 5. vršit će se pregled od strane fitosanitarnog inspektora u ulaznom graničnom kolodvoru. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene.

31. 2018.

SRBIJA (uvoz i provoz)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-200/12), uvedeno na temelju Naredbe o određivanju graničnih prijelaza preko kojih će se obavljati uvoz i provoz pošiljki i pratećih predmeta koji podliježu veterinarsko sanitarnom pregledu („Službeni glasnik RS“ broj 44/2011). Veza PO 3/2013. 2. Odredišno područje: Republika Srbija - uvoz i provoz preko graničnih prijelaza: Erdut/HŽ-(502)-Bogojevo/ŽS, Jimbolia/CFR-(660)-Kikinda/ŽS, Brasina/ŽS-(591)-Zvornik Novi /ŽRS i Sremska Rača. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : - sve robe iz NHM 0101-0106; - sve robe iz NHM 0201-0210; - sve robe iz NHM 0301-0308; - sve robe iz NHM 0401-0410; - sve robe iz NHM 0502-0507 i NHM 0510-0511; - NHM 1213 00 00 (samo sijeno i slama ako se prevoze zajedno sa životinjom u prijevoznom sredstvu, a služe kao prostirka i hrana za životinje); 1214 90 90 (samo sijeno i slama ako se prevoze zajedno sa životinjom u prijevoznom sredstvu,a služe kao prostirka i hrana za životinje); - sve robe iz NHM 1501-1504; sve robe iz NHM 1506; 1516 10 10 i 1516 10 90; 1517 90 99 (samo ako su životinjskog porijekla); 1518 00 91 (samo ako su životinjskog porijekla); 1518 00 95 (samo ako su životinjskog porijekla); 1518 00 99 (samo ako su životinjskog porijekla); 1521 90 91 (samo vosak od pčela); 1521 90 99 (samo proizvodi od pčela za uporabu u pčelarstvu); sve robe iz NHM 1522 (samo ako su proizvodi životinjskog porijekla); - sve robe iz NHM 1601- 1602; 1603 (osim proizvodi koji su originalno upakirani i namijenjeni za krajnjeg potrošača), sve robe iz HNM 1604-1605; - 1702 11 00; 1702 19 00; - 1901 10 00 (samo mliječni proizvodi); 1901 90 91 (samo mliječni proizvodi); 1901

13. 2.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 76 -

90 99 (samo mliječni proizvodi);1902 20 10; 1902 20 30; 1902 20 91 (samo ako su punjene sirovinom životinjskog porijekla); 1902 20 99 (samo ako su punjene sirovinom životinjskog porijekla); robe iz NHM 1904 (samo proizvodi životinjskog porijekla); 1905 90 (samo ako su punjeni sirovinom životinjskog porijekla);1905 90 90 (samo ako su punjeni sirovinom životinjskog porijekla); - robe iz NHM 2004 (samo proizvodi koji sadrže meso ili proizvode životinjskog porijekla), NHM 2005 (samo proizvodi koji sadrže meso ili proizvode životinjskog porijekla); - 2103 90 90 (samo proizvodi koji sadrže meso), robe iz NHM 2104 (samo robe koje sadrže komadiće mesa); robe iz NHM 2105 (samo proizvodi koji sadrže mlijeko i mliječne proizvode); 2106 10 00 (samo ako u sebi sadrže proizvode životinjskog porijekla); 2106 10 20 (samo ako u sebi sadrže proizvode životinjskog porijekla); 2106 10 80 (samo ako u sebi sadrže proizvode životinjskog porijekla); 2106 90 92 (kontroli podliježu mješoviti proizvodi na bazi mliječnih proteina i biljnih masnoća); 2106 90 98 (samo proizvodi koji sadrže meso ili proizvode životinjskog porijekla); - 2202 90 91 (ako u sebi sadrže sirovine životinjskog porijekla); 2202 90 95 (ako u sebi sadrže sirovine životinjskog porijekla); 2202 90 99 (ako u sebi sadrže sirovine životinjskog porijekla); - sve robe iz NHM 2301 i sve robe iz NHM 2309 (samo proizvodi koji nisu isključivo biljnog porijekla, mješavine hranjiva biljnog porijekla); - 2833 25 00 (ako se koriste u proizvodnji stočne hrane); - 2835 25 00 (ako se koriste u proizvodnji stočne hrane); 2835 26 00 (ako se koriste u proizvodnji stočne hrane); - robe iz NHM 2936 (ako se koriste u proizvodnji životinjske hrane) i 2937 (ako se koriste u proizvodnji životinjske hrane); - 3001 20 90; 3001 90 98; 3002 12 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču); 3002 13 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču); 3002 14 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču), 3002 15 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču), 3002 19 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču); 3002 90 30; 3002 90 50 (kontroli podliježu kulture patogenih MO); 3002 90 90 (kontroli podliježu kulture patogenih MO); - 3101 00 00 (ako su životinjskog porijekla); - 3501 10 90 (kontroli podliježe kazein za ljudsku prehranu ili ishranu životinja); 3501 90 90 (kontroli podliježe kazein za ljudsku prehranu ili ishranu životinja); 3502 11 10; 3502 11 90; 3502 19 10; 3502 19 90; 3502 20 10; 3502 20 91; 3502 20 99; 3502 90 20 (ako su životinjskog porijekla); 3502 90 70 (ako su životinjskog porijekla); 3502 90 90 (ako su životinjskog porijekla); 3503 00 10 (samo želatina za ljudsku prehranu i prehrambenu industriju); NHM 3504 (samo kolagen i hidrolizirani proteini); 3507 10 00 (samo sirište i njegovi koncentrati za prehranu ljudi); - 3917 10 10; - sve robe iz NHM 4101-4103; - 4205 00 90 (kontroli podliježe materijal za proizvodnju žvakalica za pse); 4206 00 00 (kontroli podliježe materijal za proizvodnju žvakalica za pse); - 4301 30 00; 4301 80 00 (samo ako je od ptica, kopitara ili papkara); 4301 90 00; - 5101 11 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); 5101 19 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); 5101 21 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); 5101 29 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); sve robe iz NHM 5102 (kontroli podliježe neprerađena dlaka); 5103 10 10 (kontroli podliježe neprerađena vuna ili dlaka); - 9508 10 00 (kontroli podliježu cirkusi i putujući zvjerinjaci sa živim životinjama); - 9705 00 00 (samo proizvodi životinjskog porijekla). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

32. 2018.

SRBIJA (uvoz i provoz)

13. 2.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 77 -

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-201/12), uvedeno na osnovu Zakona o veterinarstvu („Službeni glasnik RS“ broj 91/05 i 30/10) i Pravilnika o vrstama pošiljki koje podliježu veterinarsko-sanitarnom pregledu i načinu obavljanja veterinarsko sanitarnog pregleda pošiljki na graničnim prijelazima („Službeni glasnik RS“ broj 56/10).Veza PO 4/2013. 2. Odredišno područje: Republika Srbija - uvoz i provoz preko graničnih prijelaza: Kelebia/MAV–(711)-Subotica/ŽS, Tovarnik/HŽ-(501)-Šid/ŽS, Stamora Moravita/CFR-(661)-Vršac/ŽS, Tabanovci/MŽ-(676)-Preševo/ŽS, Dragoman/BDŽ-(620)-Dimitrovgrad/ŽS i Bijelo Polje/ŽCG-(671)-Prijepolje teretna/ŽS. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : - sve robe iz NHM 0101-0106; - sve robe iz NHM 0201-0210; - sve robe iz NHM 0301-0308; - sve robe iz NHM 0401-0410; - sve robe iz NHM 0502-0507 i NHM 0510-0511; - NHM 1213 00 00 (samo sijeno i slama ako se prevoze zajedno sa životinjom u prijevoznom sredstvu, a služe kao prostirka i hrana za životinje); 1214 90 90 (samo sijeno i slama ako se prevoze zajedno sa životinjom u prijevoznom sredstvu,a služe kao prostirka i hrana za životinje); - sve robe iz NHM 1501-1504; sve robe iz NHM 1506; 1516 10 10 i 1516 10 90; 1517 90 99 (samo ako su životinjskog porijekla); 1518 00 91 (samo ako su životinjskog porijekla); 1518 00 95 (samo ako su životinjskog porijekla); 1518 00 99 (samo ako su životinjskog porijekla); 1521 90 91 (samo vosak od pčela); 1521 90 99 (samo proizvodi od pčela za uporabu u pčelarstvu); sve robe iz NHM 1522 (samo ako su proizvodi životinjskog porijekla); - sve robe iz NHM 1601- 1602; 1603 (osim proizvodi koji su originalno upakirani i namijenjeni za krajnjeg potrošača), sve robe iz HNM 1604-1605; - 1702 11 00; 1702 19 00; - 1901 10 00 (samo mliječni proizvodi); 1901 90 91 (samo mliječni proizvodi); 1901 90 99 (samo mliječni proizvodi);1902 20 10; 1902 20 30; 1902 20 91 (samo ako su punjene sirovinom životinjskog porijekla); 1902 20 99 (samo ako su punjene sirovinom životinjskog porijekla); robe iz NHM 1904 (samo proizvodi životinjskog porijekla); 1905 90 (samo ako su punjeni sirovinom životinjskog porijekla);1905 90 90 (samo ako su punjeni sirovinom životinjskog porijekla); - robe iz NHM 2004 (samo proizvodi koji sadrže meso ili proizvode životinjskog porijekla), NHM 2005 (samo proizvodi koji sadrže meso ili proizvode životinjskog porijekla); - 2103 90 90 (samo proizvodi koji sadrže meso), robe iz NHM 2104 (samo robe koje sadrže komadiće mesa); robe iz NHM 2105 (samo proizvodi koji sadrže mlijeko i mliječne proizvode); 2106 10 00 (samo ako u sebi sadrže proizvode životinjskog porijekla); 2106 10 20 (samo ako u sebi sadrže proizvode životinjskog porijekla); 2106 10 80 (samo ako u sebi sadrže proizvode životinjskog porijekla); 2106 90 92 (kontroli podliježu mješoviti proizvodi na bazi mliječnih proteina i biljnih masnoća); 2106 90 98 (samo proizvodi koji sadrže meso ili proizvode životinjskog porijekla); - 2202 90 91 (ako u sebi sadrže sirovine životinjskog porijekla); 2202 90 95 (ako u sebi sadrže sirovine životinjskog porijekla); 2202 90 99 (ako u sebi sadrže sirovine životinjskog porijekla); - sve robe iz NHM 2301 i sve robe iz NHM 2309 (samo proizvodi koji nisu isključivo biljnog porijekla, mješavine hranjiva biljnog porijekla); - 2833 25 00 (ako se koriste u proizvodnji stočne hrane); - 2835 25 00 (ako se koriste u proizvodnji stočne hrane); 2835 26 00 (ako se koriste u proizvodnji stočne hrane); - robe iz NHM 2936 (ako se koriste u proizvodnji životinjske hrane) i 2937 (ako se koriste u proizvodnji životinjske hrane); - 3001 20 90; 3001 90 98; 3002 12 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču); 3002 13 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču); 3002 14 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 78 -

namijenjene krajnjem potrošaču), 3002 15 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču), 3002 19 00 (kontroli podliježu samo antiserumi životinjskog porijekla i pregled ne obuhvaća pripremljene lijekove i finalne proizvode namijenjene krajnjem potrošaču); 3002 90 30; 3002 90 50 (kontroli podliježu kulture patogenih MO); 3002 90 90 (kontroli podliježu kulture patogenih MO); - 3101 00 00 (ako su životinjskog porijekla); - 3501 10 90 (kontroli podliježe kazein za ljudsku prehranu ili ishranu životinja); 3501 90 90 (kontroli podliježe kazein za ljudsku prehranu ili ishranu životinja); 3502 11 10; 3502 11 90; 3502 19 10; 3502 19 90; 3502 20 10; 3502 20 91; 3502 20 99; 3502 90 20 (ako su životinjskog porijekla); 3502 90 70 (ako su životinjskog porijekla); 3502 90 90 (ako su životinjskog porijekla); 3503 00 10 (samo želatina za ljudsku prehranu i prehrambenu industriju); NHM 3504 (samo kolagen i hidrolizirani proteini); 3507 10 00 (samo sirište i njegovi koncentrati za prehranu ljudi); - 3917 10 10; - sve robe iz NHM 4101-4103; - 4205 00 90 (kontroli podliježe materijal za proizvodnju žvakalica za pse); 4206 00 00 (kontroli podliježe materijal za proizvodnju žvakalica za pse); - 4301 30 00; 4301 80 00 (samo ako je od ptica, kopitara ili papkara); 4301 90 00; - 5101 11 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); 5101 19 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); 5101 21 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); 5101 29 00 (kontroli podliježe neprerađena vuna); sve robe iz NHM 5102 (kontroli podliježe neprerađena dlaka); 5103 10 10 (kontroli podliježe neprerađena vuna ili dlaka); - 9508 10 00 (kontroli podliježu cirkusi i putujući zvjerinjaci sa živim životinjama); - 9705 00 00 (samo proizvodi životinjskog porijekla). 5.1. Iznimka: - pošiljke životinja, proizvoda životinjskog porijekla, hrane životinjskog porijekla, sporednih proizvoda životinjskog porijekla i hrane za životinje, kao i pošiljke mješovite hrane koje u prilogu teretnog lista imaju originalnu međunarodnu veterinarsku potvrdu (certifikat) potpisanu od strane nadležnog organa zemlje izvoznice; - pošiljke lijekova i medicinskih sredstava koje u prilogu teretnog lista imaju proizvođačku specifikaciju (može i njena fotokopija). Po ulasku u carinsko područje Republike Srbije svih roba iz točke 5 vrši se pregled od strane veterinarskog inspektora u ulaznom graničnom kolodvoru. U rubrici 7 CIM teretnog lista „Izjave pošiljatelja“ mora biti navedena ovlaštena osoba za obavljanje veterinarskog pregleda. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz biti će prevezene.

36. 2018.

POLJSKA (kolodvor Bobrówka)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-390/18), uvedeno zbog tehničkih razloga. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Bobrówka CIM 51 08473-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

22. 2.

2018.

48. 2018.

POLJSKA (kolodvor Ożarów Mazowiecki)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-404/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Ożarów Mazowiecki CIM 51 03434-8 - manipulativni kolosijeci. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 10.03.2018. i vrijedi do 22.05.2020.

10. 3.

2018.

22. 5.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 79 -

7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

71. 2018.

NJEMAČKA (kolodvor Dresden Hafen)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje DB Cargo AG (80-115/18), uvedeno zbog smanjenja opterećenja na najviše 21 tonu/osovina. 2. Odredišno područje: Njemačka – kolodvor: Dresden Hafen CIM 060541 za:

Pohl & Co. GmbH Zweigniederlassung Dresden Eisenlegierungen Handelsges. mbH ELG Standort Dresden Scholz Recycling GmbH Niederlassung Dresden Hafen Rheinkalk GmbH Kalkterminal Dresden ITL Eisenbahngesellschaft mbH

3. Otpremno područje: Sve zemlje 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke sa osovinskim opterećenjem većim od 21 tonu. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

29. 3.

2018.

90. 2018.

POLJSKA (kolodvor Warka)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-451/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Warka CIM 04850-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

18. 4.

2018.

94. 2018.

SRBIJA (kolodvor Novi Sad ranžirna) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-72/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija-kolodvor:

Novi Sad ranžirna CIM 16871-6, za nezaposjednuto službeno mjesto Inđija CIM 16801-3

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 4.

2018.

120. 2018.

NJEMAČKA (kolodvor Misburg Hafen)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje DB Cargo AG (80-186/18).

2. Odredišno područje: Njemačka – kolodvor:

Misburg Hafen CIM 135434 za Jungenthal – Waggon GmbH

01007190 Stammsitz 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na

4. 5.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 80 -

raspolaganje.

126. 2018.

POLJSKA (kolodvor ŻORY)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-486/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor:

ŻORY CIM 06920-3 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni privatni vagoni. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

14. 5.

2018.

130. 2018.

NIZOZEMSKA (kolodvor Oss)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje NS (84-211/18). 2. Odredišno područje: Nizozemska (84)– kolodvor: Oss 004952 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke.

5. Vrsta robe: RID roba - Klasa: 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje

18. 5.

2018.

142. 2018.

SLOVAČKA (Ukrajina svi kolodvori i provoz preko Ukrajine)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-164/18). 2. Odredišno područje: Ukrajina (22)– svi kolodvori i provoz preko Ukrajine. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke sa više od 30 vagona u jednoj skupini sa jednim teretnim listom. 4.1. Iznimka: Uz suglasnost svih prijevoznika uključenih u prijevoz. Kontakt osoba ZSSK CARGO: Prepravný dozor,Tel.+421 55 229 5488, e-mail : prepravny.dozorcargo@zscargo.sk 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 05.06.2018.(00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 6.

2018.

178. 2018.

SLOVAČKA (kolodvor Lúky pod Makytou)

1. Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ZSSK Cargo (56-210/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Slovačka – kolodvor: Lúky pod Makytou CIM 56/175455 manipulativni kolosijeci. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 27.06.2018.(00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

Napomena: Zamjenski kolodvor: Púchov CIM 177253.

27. 6.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 81 -

197. 2018.

SRBIJA (kolodvor Beograd Dunav) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-166/18), uvedeno zbog tehničkih razloga ( izmjena organizacije prometa u čvoru Beograd). 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: - Beograd Dunav CIM 16005-1 - Beograd Dunav CIM 16005-1 za nezaposjednuto službeno mjesto Beograd Donji grad CIM 16051-5. - Beograd Dunav CIM 16005-1 za nezaposjednuto službeno mjesto Beograd Donji grad CIM 16051-5 industrijski kolosijek Luka Beograd. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne pošiljke i vagonske skupine. 4.1. Iznimka: Kompletni vlakovi. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

18. 7.

2018.

228. 2018.

SRBIJA (kolodvor Zemun)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (72-195/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Zemun CIM 16002-8 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5.Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

16. 8.

2018.

242. 2018.

ŠVICARSKA (kolodvor Frenkendorf-Füllinsdorf)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje SBB AG (85-86/18), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Švicarska (85)–kolodvor:

Frenkendorf-Füllinsdorf CIM 85-000224 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagoni tovareni praznim kontejnerima NHM 9931,9932 i 9933. 5. Vrsta robe: Prazni kontejneri. 6. PO stupa na snagu 03.09.2018. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

3. 9.

2018.

254. 2018.

SLOVAČKA (kolodvor Pastovce) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-310/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvor: Pastovce CIM 56/163865 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 17.09.2018.(00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

17. 9.

2018.

261. 2018.

HRVATSKA /kolodvor Novi Dvori/ 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev HŽ Infrastrukture zbog izvedbe građevinskih radova na 1 i 2 kolosijeku u kolodvoru Novi Dvori. 2. Odredišno područje: Hrvatska-kolodvor: Novi Dvori CIM 743013 (prispjeće i otprema)

19. 9.

2018.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 82 -

3. Otpremno područje:Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 19.09.2018 (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

277. 2018.

BOSNA I HERCEGOVINA - ŽRS ( više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ŽRS (44-06/18), uvedeno zbog stavljanja izvan funkcije industrijskih kolosijeka. 2. Odredišno područje: Bosna i Hercegovina- kolodvori:

- Banja Luka (CIM 44140-2), industrijski kolosijeci: Građa, Jelšingrad, Meridijan, Metal, Nova sirovina, Tas, Veleprehrana, Vitaminka, Vojna rampa i Vrbas,

- Brčko (CIM 44602-1), industrijski kolosijeci: Palis i Šipad, - Brezičani (CIM 44115-4), industrijski kolosijek Energopetrol, - Doboj (CIM 44325-9), industrijski kolosijeci: Radnik, Sirovina produkt i Toplana, - Prijedor (CIM 44117-0), industrijski kolosijeci: Ciglana, Mrakovica i Žitopromet, - Rudanka (CIM 44173-3), industrijski kolosijek TDS, - Sočkovac (CIM 44514-8), industrijski kolosijek Ciglana, - Ukrina (CIM 44157-6), industrijski kolosijek Mermer, - Vrbanja (CIM 44142-8), industrijski kolosijek Žitopromet.

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7.Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

26. 9.

2018.

306. 2018.

MAĐARSKA (granični prijelaz Lőkösháza/MÁV (946) Curtici/CFR) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-275/18), uvedeno zbog toga što pojedinačne vagonske pošiljke čekaju predugo na mađarskoj strani prije granice Curtici. Drastično smanjenje broja pošiljaka uzrokuje dugo vrijeme prikupljanja i nepravilan promet vlakova prema Rumunjskoj. 2. Odredišno područje: Rumunjska - uvoz i provoz preko graničnog prijelaza Lőkösháza/MÁV (946) Curtici/CFR (u smjeru Rumunjske). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine. 4.1. Iznimka: Pošiljke s važećim brojem tarife, koje imaju prethodnu suglasnost RCH-a. Broj odobrenja kojeg izdaje RCH mora biti naveden prilikom naručivanja vagona odnosno upisan u polju 7 teretnog lista. 4.2. Iznimka: Prazni željeznički vagoni u povratku. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.11.2018. i vrijedi do opoziva. 7. Na granici Mađarske RCH će preuzimati do 01.11.2018. predmetne pošiljke bez odobrenja.

1. 11.

2018.

310. 2018.

NJEMAČKA (kolodvor Augsburg-Oberhausen)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-586/18), uvedeno zbog neispravne infrastrukture. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: Augsburg-Oberhausen CIM 020693 za korisnika prijevoza: ABB AG. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 10.

2018.

326. BUGARSKA (granični prijelaz Russe/Giurgiu) 31.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 83 -

2018. 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-14/18), uvedeno zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Rumunjska -sve pošiljke u izvozu iz Bugarske i provozu kroz Bugarsku za Rumunjsku i u provozu kroz Rumunjsku preko graničnog prijelaza Russe/Giurgiu kada je u Rumunjskoj uzastopni prijevoznik CFR MARFA. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

10. 2018.

346. 2018.

LUKSEMBURG /kolodvor Bissen/

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje CFL Cargo (82-06/18), uvedeno zbog operativnih razloga. Veza PO 344/2018. 2. Odredišno područje: Luksemburg – kolodvor: Bissen CIM (0082) 14013-7 mjesto istovara ArcelorMittal Bissen 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Pojedinačni tovareni vagoni kao i kompletni vlakovi biti će preuzeti uz odobrenje CFL Cargo. Zahtjeve slati na e-poštu: EPC.Planning2@cflcargo.lu 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 8. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

23. 11.

2018.

359. 2018.

ČEŠKA (kolodvor Kostelec na Hane)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-650A/18), uvedeno zbog građevinskih radova na manipulativnom kolosijeku br.3. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor: Kostelec na Hane CIM 343855 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Eventualno moguć istovar u kolodvorima: Pteni 357756 ili Prostejov hl.n. 357053.

4. 12.

2018.

362. 2018.

POLJSKA (granični prijelaz Zasieki/Forst)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-777/18), uvedeno zbog ekonomskih razloga. 2. Odredišno područje: Poljska (51) – uvoz, izvoz i provoz preko graničnog prijelaza Zasieki (690/PKP)/Forst (0690/DB). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Kompletni vlakovi, pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine uključujući prazne vagone. 4.1. Iznimka: Pošiljke u kompletnim vlakovima za koje je dobivena suglasnost. Zahtjev za suglasnost PKP CARGO S.A.– Betrieb: CT Dolnośląski na Tel.: +48 71 717-78-29 ili E-mail: a.horniak@pkp-cargo.eu 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 09.12.2018. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu DB/PKP do 08.12.2018.(23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

9. 12.

2018.

370. ČEŠKA (kolodvor Rudna u Prahy) 6.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 84 -

2018. 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-658A/18). 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor: Rudna u Prahy CIM 549162 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5.1. Iznimka: Pošiljke za industrijske kolosijeke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Napomena: Zamjenski kolodvor Nucice CIM 548560.

12. 2018.

371. 2018.

HRVATSKA (uvoz, izvoz i provoz)

1. Razlog uvođenja PO : Zbog dugovanja poduzeća CROKOMBI d.o.o. Zagreb. 2. Odredišno područje: Hrvatska – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza poduzeće CROKOMBI d.o.o. Zagreb. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

7. 12.

2018.

385. 2018.

POLJSKA (granični prijelaz Świnoujście Środek Morza/ Ystad)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-800/18), uvedeno jer nema ugovora s brodovlasnikom od 01.01.2019. 2. Odredišno područje: Poljska (51) – provoz preko graničnog prijelaza Świnoujście Środek Morza (PKP 011) / Ystad ( GC /74). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

11. 12.

2018.

406. 2018.

POLJSKA (kolodvor Dobieszyn)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-824/18), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Dobieszyn CIM 04852-0 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka: Pošiljke za izvođača radova:

Swietelsky Rail Polska ul. Wielicka 250, 30-663 Kraków 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

27. 12.

2018.

1. 2019.

SRBIJA (kolodvori Despotovac i Ćuprija) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-357/18), uvedeno zbog ograničenih aktivnosti kod prijema i otpreme pošiljaka. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvori: Despotovac CIM 13905-5

Ćuprija CIM 13351-2 2.1. Iznimka: Kolodvori navedeni u točki 2. postaju nezaposjednuta službena mjesta

2. 1.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 85 -

sa nadzornim kolodvorima i to:

Nezaposjednuto službeno mjesto

CIM Nadzorni kolodvor CIM

Despotovac 13905-5 Svilajnac 13901-4 Ćuprija 13351-2 Jagodina 13305-4

Prispijeće i otprema pošiljaka iz nezaposjednutih službenih mjesta moguća je putem nadzornih kolodvora i samo na osnovi prethodno zaključenog ugovora o prijevozu sa Srbija Kargo a.d. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz:Biti će prevezene.

2. 2019.

SLOVAČKA (granični prijelaz Rusovce/Rajka) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-421/18), uvedeno zbog operativnih razloga. Veza PO 343/2018. 2. Odredišno područje: Slovačka – prijevoz preko graničnog prijelaza Rusovce/(889)Rajka u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke, vagonske skupine i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Kompletni vlakovi i prazni vagoni u kompletnim vlakovima. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2. 1.

2019.

4. 2019.

POLJSKA (kolodvor Zajączkowo Lubawskie)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-402/19). 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Zajączkowo Lubawskie CIM 02187-3 industrijski kolosijek: Ikea Lubawa za korisnika: IKEA INDUSTRY Poland Sp.z o.o Oddział w Lubawie ul. Borek 3, 14-260 Lubawa Regon 20028096700148 (Filia:1) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

4. 1.

2019.

21. 2019.

SRBIJA (kolodvor Pančevo glavna stanica) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-11/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor:

Pančevo glavna stanica CIM 22001-2 nezaposjednuto službeno mjesto: Debeljača CIM 22005-3

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

25. 1.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 86 -

24. 2019.

SLOVAČKA (slovački vagoni Shimms i Rilns)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje ZSSK Cargo (56-73/11), uvedeno zbog operativnih razloga. Veza PO 364/15. 2. Odredišno područje: Ponovno tovarenje za druge zemlje i Slovačku, kao i provoz preko Slovačke preko svih graničnih prijelaza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta na vagonima: Shimms 31 56 476 8XXX-X, 31 56 4773XXX-X, 31 56 466 8451-X do 31 56 466 8600-X, 33 56 4764XXX-X, 33 56 4773XXX-X. Rilns 31 56 354 2XXX-X i 3156 353 8XXX-X Vagoni moraju poslije istovara (prazni) biti vraćeni za Slovačku. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

Napomena: Iznimke odobrava međunarodni vagonski dispečer, kontakt E-mail: disp.cargo@zscargo.sk

29. 1.

2019.

25. 2019.

SRBIJA (kolodvor Petrovaradin) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-14/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor:

Petrovaradin CIM 16807-0 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.02.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 2.

2019.

26. 2019.

ITALIJA (DB Cargo Italia)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-53/19), uvedeno zbog ograničenja RFI - smanjenje osovinskog opterećenja na C3. 2. Odredišno područje: Italija – kolodvor: Maddaloni Marcianise CIM 092221 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke 6 osovinskih teretnih vagona serije: Sahimms Sahlmmps Sahmms Samms kada je osovinsko opterećenje veće od kategorije C3 (20 t/osovina i 7,2 t/m), a prijevoznik je: DB Cargo Italia. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 2.

2019.

33. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor OBERHAUSEN-OSTERFD S)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-61/19), uvedeno zbog toga što nema odobrenje za vagone koji prevoze opasnu robu. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: 100230 OBERHAUSEN-OSTERFD S (173898 OBERHAUSEN WERK) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni teretni vagoni za prijevoz opasne robe, a dopremaju se u radionicu.

6. 2.

2019

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 87 -

5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

35. 2019.

SRBIJA (kolodvori Lajkovac i Užice teretna)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-23/19), uvedeno zbog ograničenih aktivnosti pri prijemu i otpremi pošiljaka. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvori:

Lajkovac CIM 15260-3 Užice teretna CIM 15151-4

2.1.Iznimka: Kolodvori navedeni u točki 2. postaju nezaposjednuta službena mjesta sa nadzornim kolodvorima i to:

Nezaposjednuto službeno mjesto

CIM Nadzorni kolodvor CIM

Lajkovac 15260-3 Vreoci 15250-4 Užice teretna 15151-4 Požega 15150-6

Prispijeće i otprema pošiljaka iz nezaposjednutih službenih mjesta moguća je putem nadzornih kolodvora i samo na osnovi prethodno zaključenog ugovora o prijevozu sa Srbija Kargo a.d. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5.Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu 01.03.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

1. 3.

2019.

46. 2019.

SRBIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-29/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Svrljig CIM 14007-9 Zaječar CIM 14060-8 – nezaposjednuto službeno mjesto: Grljan CIM 14021-0 Zaječar CIM 14060-8 – nezaposjednuto službeno mjesto:Knjaževac CIM 14013-7 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

22. 2.

2019.

47. 2019.

ČEŠKA (kolodvor Praha-Vrsovice)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-46A/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor:

Praha-Vrsovice CIM 572768 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 4.1. Iznimka:

- Pošiljke za građevinske radove. - Pošiljke za industrijske kolosijeke:

- 650952 CD, a.s. Praha-Vrsovice - 651372 Úcelová kolej ONJ Praha-Vrsovice - 621375 Mitas, a.s.Praha-Strašnice - 650945 Papkov s.r.o. Praha-Strasnice

5. Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu 27.02.2019. (23:59) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 24.02.2019. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava

27. 2.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 88 -

na raspolaganje.

52. 2019.

NIZOZEMSKA (kolodvor Moerdijk)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo Nederland (84-322/18) uvedeno zbog regulacija nad kapacitetima DB Cargo Nederland. Veza PO 182/2018. 2. Odredišno područje: Nizozemska (84)– kolodvor: Moerdijk CIM 004408 za primatelja: Stolthaven B.V. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka: Pošiljke za koje je prethodno dobiveno odobrenje od DB Cargo Nederland. Za tu iznimku obratite se izravno DB Cargo Nederland na: Telefon: 0031/88/235 4561 Telefax: 0031/88/235 5878 E Mail: LMC@deutschebahn.com 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje

27. 2.

2019.

64. 2019.

ČEŠKA (kolodvori Moravske Branice i Ivančice)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-69A/19), uvedeno zbog smanjenog kapaciteta. 2. Odredišno područje: Češka (54)– kolodvori:

Moravske Branice CIM 349852 Ivančice CIM 341255 – samo za utovarno/istovarno mjesto:

Ivančice,smluvni misto CIM 361105 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 11.03.2019. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 11.03.2019. (00:01) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

11. 3.

2019.

70. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor Koeln-Muelheim)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-127/19). 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: Koeln-Muelheim CIM 155440 istovarno mjesto:KKM Drahtwerk za primatelja: DWK Drahtwerk Köln GmbH 01001987 Stammsitz 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke za DWK Drahtwerk Köln GmbH kada je prijevoznik DB Cargo. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

14. 3.

2019.

101. 2019.

HRVATSKA (vagoni HŽ Cargo za Rumunjsku)

1. Razlog uvođenja PO : Zbog neplaćanja najamnine za vagone HŽ Carga od strane prijevoznika SNTFM-CFR Marfa S.A. 2. Odredišno područje: Rumunjska – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima HŽ Cargo kada SNTFM-CFR Marfa S.A.. obavlja prijevoz na jednom dijelu prijevoznog puta, uključujući reekspedicije. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

2. 4.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 89 -

7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

102. 2019.

HRVATSKA (Panalpina Croatia d.o.o.) 1. Razlog uvođenja PO : Zbog dugovanja poduzeća Panalpina Croatia d.o.o.. 2. Odredišno područje: Hrvatska – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza poduzeće Panalpina Croatia d.o.o.. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

2. 4.

2019.

111. 2019.

HRVATSKA (Tranšped d.d.) 1. Razlog uvođenja PO : Zbog dugovanja poduzeća Tranšped d.d. 2. Odredišno područje: Hrvatska – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza poduzeće Tranšped d.d. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

2. 4.

2019.

117. 2019.

HRVATSKA (vagoni HŽ Cargo za Albaniju)

1. Razlog uvođenja PO : Zbog neplaćanja najamnine za vagone HŽ Carga od strane prijevoznika Hekurudha Shqiptare SH.A (0041). 2. Odredišno područje: Albanija– uvoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima HŽ Cargo kada Hekurudha Shqiptare SH.A (0041) obavlja prijevoz na jednom dijelu prijevoznog puta, uključujući reekspedicije. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

2. 4.

2019.

125. 2019.

RUMUNJSKA /kolodvor Giurgiu Nord / 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje CFR Marfa (53-01/19), uvedeno zbog zatvora pruge. Veza PO 124/2019. 2. Odredišno područje: Rumunjska – kolodvor:

Giurgiu Nord CIM 14037-6, za utovarno istovarna mjesta: - VOESTALPINE CIM 77601-3 - GAS TERMINAL CIM 77522-1 - VIXON GAS CIM 77467-9 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

5. 4.

2019.

130. 2019.

BUGARSKA (BDŽ vagoni E)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-01/19), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Bugarska – svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u E vagonima sa drvenim podom (3152541xxxxx i 3152542xxxxx), vlasništvo BDŽ Carga.

11. 4.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 90 -

5. Vrsta robe: NHM 7204. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

134. 2019.

RUMUNJSKA /tranzit preko Rumunjske / 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje CFR Marfa (53-02/19), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Rumunjska- tranzit preko Rumunjske svi granični prijelazi. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pojedinačne pošiljke ili vagonske grupe manje od 10 vagona, privatni vagoni uključujući prazne vagone. 4.1. Iznimka: Pošiljke za koje je CFR Marfa dala suglasnost i i za koje je ŽP vlasnik vagona odobrio potpuno oslobađanje od RIV naknade odnosno najamnine za privatne teretne vagone (PGV). Zahtjev za suglasnost uputiti CFR Marfi na: - Odjel voznog reda: Tel.: + 40.372.840.054, Fax: + 40.372.840.271, Email: amalia.branzan@cfrmarfa.com ili - Odjel unutarnjeg i međunarodnog prometa: Tel.: + 40.372.840.056, Fax: + 40.21.225.11.71 Email: Viorel.Ene@cfrmarfa.com 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

15. 4.

2019.

150. 2019.

MAKEDONIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje MŽ TRANSPORT (1065-133/19). 2.Odredišno područje: Makedonija (MŽ -1065) – kolodvori: Pruga Gjorche Petrov – Kichevo: Gjorche Petrov CIM 61404-6 Jegunovce CIM 61505-4 Tetovo CIM 61509-6 Gostivar CIM 61514-6 Kichevo CIM 61519-5 Pruga Veles-Kochani: Shtip CIM 61608-6 Kochani CIM 61614-4 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pojedinačne pošiljke. 4.1. Iznimka: Vagonske skupine od minimalno 6 vagona i 200 tona neto. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 27.04.2019. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

27. 4.

2019.

157. 2019.

NIZOZEMSKA (svi kolodvori)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo Nederland (84-77/19) zbog regulacija nad kapacitetima DB Cargo Nederland. Veza PO 83/2019. 2. Odredišno područje: Nizozemska (84)– svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka:

- Pošiljke pošiljatelja Outokompu za Axelse Vlakte (84-007914) i Axel Aansluiting (84-007906). - Pošiljke pošiljatelja Wuppermann za Moerdijk (84-004408). - Pošiljke pošiljatelja SSAB za Maastricht Beatrixhaven (84-008946) - Pošiljke pošiljatelja Bavaria AG za Rotterdam-Maasvlakte (84-005397)

- Pošiljke s dozvolom tvrtke DB Cargo Nederland.

25. 4.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 91 -

Za iznimku obratite se izravno DB Cargo Nederland na: Telefon: +31 30/ 235 42 22 E-Mail: staal.csc@deutschebahn.com

5. Vrsta robe:Poglavlje NHM 72 i 73. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

160. 2019.

MAĐARSKA (pojednostavljeni provozni postupak)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-128/19), uvedeno zbog primjene provoznog postupka Europske unije. 2. Odredišno područje: Mađarska (55)– uvoz i tranzit. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Ako na ulasku u carinsko područje Mađarske: - roba ne podliježe provoznom postupku Unije,

- ako je pošiljka otpremljena u skladu s pojednostavljenim provoznim postupkom u željezničkom prijevozu (u polju 57 CIM teretnog lista ili u polju 65 CIM/SMGS teretnog lista upisani su samo uzastopni prijevoznici koji su ovlašteni za uporabu pojednostavljenog provoznog postupka i ako je u teretnom listu naveden naziv i šifra odredišne carinske ispostave), - uz sudjelovanje RCH roba se pušta u slobodan promet, - redovni provozni postupak započet je prije dolaska na granicu, - platitelj troškova za mađarske pruge dao je nalog RCH-u za korištenje usluga carinskog jamstva.

Kad se ne primjenjuje pojednostavljeni provozni postupak potrebno je prije ulaska u carinsko područje Mađarske dostaviti sve račune i potrebnu dokumentaciju za provedbu redovnog provoznog postupka i carinskog nadzora, zajedno sa teretnim listom ili nalogom RCH-u za korištenje usluga carinskog jamstva. 6. PO stupa na snagu 01.05.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 5.

2019.

162. 2019.

RUMUNJSKA (uvoz i tranzit) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje CFR Marfa (53-03/19), uvedeno zbog izmjene zakonodavstva u vezi primjene pojednostavljenog provoznog postupka u željezničkom prijevozu. 2. Odredišno područje: Rumunjska (53) u uvoznom i tranzitnom prometu, uz sudjelovanje prijevoznika CFR Marfă, koji nakon 1. svibnja 2019. nema valjano odobrenje za korištenje pojednostavljenog postupka provoza u željezničkom prijevozu. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke koje podliježu pojednostavljenom postupku provoza u željezničkom prijevozu, bez obzira gdje je zajednički provozni postupak započeo (na carinskom području Europske unije ili na carinskom području tranzitne zemlje). 5. Vrsta robe: Sve robe koje podliježu pojednostavljenom postupku provoza u željezničkom prijevozu, bez obzira gdje je zajednički provozni postupak započeo (na carinskom području Europske unije ili na carinskom području tranzitne zemlje). 6. PO stupa na snagu 01.05.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje. Prijevozno ograničenje ne odnosi se na pošiljke kod kojih je pojednostavljeni provozni postupak počeo prije 1. svibnja 2019. godine.

1. 5.

2019.

168. 2019.

HRVATSKA (uvoz i tranzit)

1. Razlog uvođenja PO: Promjene u vezi primjene pojednostavljenog provoznog postupka u željezničkom prijevozu. 2. Odredišno područje: Hrvatska – uvoz i tranzit. 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

1. 5.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 92 -

4. Vrsta pošiljaka. Sve pošiljke koje podliježu redovitom carinskom postupku provoza, uključujući i prazne vagone, koji se prevoze kao roba (NHM 8606). 4.1. Iznimka: Redoviti postupak provoza (NCTS) započeo prije dolaska na granicu Hrvatske. 4.2. Iznimka: Ako redovni postupak provoza (NCTS) treba započeti na hrvatskoj granici (vanjska granica EU), a pošiljatelj ili bilo koja druga osoba podnese prije ulaska na carinsko područje Hrvatske provoznu deklaraciju NCTS (MRN provozne deklaracije mora se upisati u polje 7 teretnog lista); 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.05.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

169. 2019.

BUGARSKA (uvoz i tranzit) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-03/19), uvedeno zbog primjene provoznog postupka Europske unije. 2. Odredišno područje: Bugarska – uvoz i tranzit. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske. 4.1. Iznimke: Prilikom ulaska u carinsko područje Bugarske: - prazni vagoni (privatni i željeznički) i vagoni s praznim kontejnerima, koji se nakon istovara vraćaju ili se šalju na utovar; -roba ne podliježe provoznim postupcima EZ-a (proizvod potječe iz Zajednice, odredište je zemlja Zajednice, ne prolazi kroz treću zemlju i ne postoji pečat T1 u polju 99), tj. prijevoz unutar Zajednice; - pošiljka je otpremljena u skladu s pojednostavljenim provoznim postupkom s CIM teretnim listom (ispravno popunjeno polje 58b od strane glavnog obveznika i polje 57 teretnog lista) u Prilogu 2 dokumenta TAXUD / A2 / TRA / 02/2019); - pošiljke rezervnih dijelova za oštećene vagone; - pošiljke koje se prije dolaska na granicu prevoze u redovnom provoznom postupku, na temelju provozne deklaracije NCTS-u (MRN provozne deklaracije mora se upisati u polje 7 teretnog lista). Za pošiljke u redovnom provoznom postupku ispis provozne deklaracije i svi računi i dokumenti moraju biti priloženi teretnom listu prije ulaska pošiljke na carinsko područje Bugarske. 5. Vrsta robe: Sva roba uključujući prazne vagone koji se prevoze kao roba (NHM 8606). 6. PO stupa na snagu 01.05.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: S datumom otpravljanja do uključivo 30.04.2019. biti će prevezene. Nakon tog datuma pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 5.

2019.

189. 2019.

SRBIJA (pojedinačne pošiljke) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-160/19), uvedeno zbog ograničenih kapaciteta kod prijema i otpreme pojedinačnih pošiljaka. 2. Odredišno područje: Srbija – uvoz i izvoz preko svih graničnih prijelaza za kolodvore:

Naumovićevo IM 23409-6 Senta CIM 23801-4 Bačka Topola CIM 23404-7 Crvenka CIM 24203-2 Bogojevo CIM 25470-6 Žabalj CIM 23005-2 Petrovaradin CIM 16807-0 Odžaci CIM 25003-5 Stara Pazova CIM 16503-5 Brasina CIM 16314-7 Zvornik CIM 16317-0 Ovča CIM 16007-7 Vršac CIM 21009-6

15. 5.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 93 -

Zrenjanin CIM 22550-8 Kikinda CIM 22850-2 Zemun CIM 16002-8 Beograd Dunav CIM 16005-1 Topčider CIM 16104-2 Mladenovac CIM 15460-9 Mala Krsna CIM 13551-7 Požarevac CIM 14550-8 Kaona CIM 14514-4 Resavica CIM 13909-7 Paraćin CIM 13310-8 Ćićevac CIM 13313-2 Svilajnac CIM 13901-4 Velika Plana CIM 13401-5 Batočina CIM 13201-9 Prijepolje teretna CIM 15712-3 Raška CIM 12111-1 Jošanička Banja CIM 12107-9 Kruševac CIM 12204-4 Svrljig CIM 14007-9 Pirot CIM 12420-6 Vranje CIM 11021-3 Prahovo pristanište CIM 14170-5 Prahovo CIM 14115-0 Majdanpek CIM 14401-4 Bor teretna CIM 14305-7 Ruma CIM 16550-6 Zaječar CIM 14060-8

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne pošiljke. 4.1. Iznimka: Po odobrenju direktora Sektora za saobraćaj i transport: roba.dir@srbrail.rs; bojan.tanasic@srbrail.rs; bojan.glumicic@srbcargo.rs 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Pošiljke zamjenskih vagonskih dijelova prema propisima OUU-a i RIV-a, osim za pošiljke vagonskih dijelova koji se prevoze za potrebe Montecargo AD (2162). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz:Biti će prevezene.

190. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor Uhingen)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-278/19). 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: Uhingen CIM 290635 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

15. 5.

2019.

193. 2019.

SLOVAČKA ( više kolodvora) 1.Razlog uvođenja PO : Na zahtjev ŽSSK Cargo (56-108/11), zbog operativnih razloga. Veza PO 229/15. 2. Odredišno područje: Slovačka- kolodvori:

BANSKÁ BELA (146035)

BANSKÁ ŠTIAVNICA (146233)

BESA (156463)

BÍŇA (163469)

17. 5.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 94 -

BREZNIČKA (148338)

BREZOVÁ POD BRADLOM (142869)

ČAB-SILA (153668)

CHRENOVEC (172957)

DOBŠIN. ĽAD. JASKYŇA (145508)

GEMERSKÁ HÔRKA (155028)

HAJNÁČKA(137539)

HLBOKÉ (141564)

HRADIŠTE PODVRATNOM (142067)

HUL (156166)

IPEĽSKÝ SOKOLEC (163964)

JABLONICA (141663)

JELENEC (160762)

KALINOVO (148130)

KAMENNÝ MOST NAD HRONOM (163766)

KATARÍNSKA HUTA (148833)

KOKAVA NAD RIMAVICOU (149435)

KREMNICA (131235)

KREMNICKÉ BANE (131334)

KRÍŽOVANY NAD DUDVÁHOM (150268)

KUZMICE (137406)

KVETOSLAV (146662)

LOK (156760)

NOVÉ SADY (153866)

PASTOVCE (163865)

PODHÁJSKA (156265)

POLTÁR (148932)

RADOŠINA (159665)

RADVAŇ (134031)

RUSOVCE (145862)

TELGÁRT (148015)

VEĽKÉ RIPŇANY (159863)

ZÁHORSKÁ VES (140061)

ZBEHY (153569)

ŽIRANY (160663)

ZLATNO (149534)

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 5.1. Iznimka: Iznimke i uvijete prijevoza odobrava ZSSK CARGO Kosice. Zahtjev za odobrenje poslati na e-mail: prepravny.dozorcargo@zscargo.sk 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva.

194. 2019.

SLOVAČKA ( više kolodvora)

17. 5.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 95 -

1.Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-136/15), uvedeno zbog operativnih razloga. Veza PO 328/2016. 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvori:

BERNOLAKOVO (132464) BRATISLAVA NOVE MEST (146167) CIFER (136663) ČANA (153304)

ČATA (163261)

DUNAJSKA STREDA (147363) DOLNY STAL (147769) GBELCE (134866)* GBELY (143065) HANDLOVA (173153) HOLIC NAD MORAVOU (143263) IVANKA PRI NITRE (152769) KONIAROVCE (154161) KOSTIVIARSKA (133538) LEHNICE (147066) LIPANY (164103) MURAN (153809) MYJAVA (143768) NITRIANSKE PRAVNO (172759) NOVE KOSARISKA (146563) ORECHOVA POTON (147264) PALARIKOVO (134163) PLAVECKE PODHRADIE (140764) PRIBETA (134569) RISNOVCE (159269) SABINOV (163808) SILADICE (149963) SKALICA NA SLOVENSKU (143669) SLATINA (154344) SLOVENSKE NOVE MESTO (137901) STREDA NAD BODROGOM (138107) STREKOV (134668) SAHY (154047) STRBA (132001)

TREBIŠOV ŠRT (169201)* TISOVEC (151837) TUPA (154146) VELKE BIELICE (155465) VELKE BLAHOVO (147462) VELKE LEVARE (130666) VELKY MEDER (148064) VELKE UHERCE (155762) VELKY SARIS (163501) VRBOVCE (164863) ZEMIANSKA OLCA (148262) ZLATE MORAVCE ZAVODY (161265)

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta.

5.1. Iznimka:

- kompletni vlakovi i vagonske skupine od pet (5) i više vagona.

- * za kolodvor Gbelce ograničenje ne vrijedi za ugovore 1006053 i 1006054. - * za kolodvor Trebišov ŠRT (široki kolosijek) kompletni vlakovi i vagonske skupine od najmanje 10 vagona sa robom NHM Poglavlje 44. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 96 -

211. 2019.

HRVATSKA (granični prijelaz Šid /Tovarnik) 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev MUP-a Republike Hrvatske zbog otežane kontrole ilegalnog prelaska državne granice. 2. Odredišno područje:Hrvatska –uvoz i tranzit preko graničnog prijelaza Šid – Tovarnik (smjer Hrvatska). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba tretirana kemijskim sredstvom PHOSTEC (PH3). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

29. 5.

2019.

220. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor Tuebingen Hbf)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-196/19), uvedeno jer DB Cargo ne pruža uslugu. Veza PO 131/2019. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: Tuebingen Hbf CIM 293183 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u pojedinačnom vagonskom prometu (pojedinačne pošiljke i vagonske skupine) kada je prijevoznik DB Cargo. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 6.

2019.

221. 2019.

ČEŠKA (kolodvor Ceske Velenice)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-334A/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor:

Ceske Velenice CIM 736322 - utovarno/istovarno mjesto:Smluvni misto 915082

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 6.

2019.

247. 2019.

AUSTRIJA (granični prijelazi Buchs SG i St. Margrethen) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-275/19), uvedeno na zahtjev Infrastrukture SBB. 2. Odredišno područje: Austrija (81)– granični prijelazi Buchs SG i St. Margrethen 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke NHM 280110 Chlor (UN 1017) iz i za Švicarsku. 5. Vrsta robe: NHM 280110 Chlor (UN 1017). 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

26. 6.

2019.

251. 2019

SRBIJA (kolodvor Stara Pazova)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-222/19), uvedeno zbog ograničenih aktivnosti pri prijemu i otpremi pošiljaka. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor:

Stara Pazova CIM 16503-5 2.1.Iznimka: Kolodvor naveden u točki 2. postaje nezaposjednuto službeno mjesto

1. 7.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 97 -

sa nadzornim kolodvorima i to:

Nezaposjednuto službeno mjesto

CIM Nadzorni kolodvor CIM

Stara Pazova 16503-5 Ruma 16550-6

Prispijeće i otprema pošiljaka iz nezaposjednutog službenog mjesta moguća je putem nadzornog kolodvora i samo na osnovi prethodno zaključenog ugovora o prijevozu sa Srbija Kargo a.d. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5.Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu 01.07.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

272. 2019.

HRVATSKA (vagoni CFR Marfă, CFARYM-T, HSH i SK)

1. Razlog uvođenja PO: Ranije objavljena prijevozna ograničenja. Veza PO 271/2019. 2. Odredišno područje: Hrvatska - svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni vagoni vlasništvo CFR Marfă (2153), CFARYM-T (1065), HSH (0041) i SK (2172) koji se upućuju na mrežu HŽ po odredbama RIV-a točka 53.2. 4.1. Iznimka: Vagoni za koje je dobivena pismena suglasnost od strane Glavne operative HŽ Cargo Zagreb (e-mail: glavni.vagdisp@hzcargo.hr). 5. Vrsta robe: Prazni vagoni vlasništva CFR Marfă (2153), CFARYM-T (1065), HSH (0041) i SK (2172) koji se upućuju na mrežu HŽ po odredbama RIV-a točka 53.2.. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti.

4. 7.

2019.

289. 2019.

SLOVAČKA (kolodvor Devínska Nová Ves) 1.Razlog uvođenja PO: Ograničenje ZSSK Cargo (56-367/19), uvedeno zbog nagomilavanja (BLG). 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvor: Devínska Nová Ves CIM 56/131367, pošiljke za primatelja ARS Altmann AG Automobillogistik. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta, uključujući prazne vagone. 5. Vrsta robe: NHM 9921 i 9922. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

17. 7.

2019.

292. 2019.

ČEŠKA (kolodvor Vratimov) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-452A/19), uvedeno zbog uvjeta iz ugovora sa korisnikom prijevoza AWT. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor:

Vratimov CIM 350348 pošiljke za industrijski kolosijek: Vlečka Paskov Nr. 121863

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Visokorizične opasne tvari navedene u Tablici 1.10.3.1.2. (RID). 6. PO stupa na snagu 01.08.2019. (00:01) i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 26.07.2019. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 8.

2019.

317. 2019.

SRBIJA (kolodvor Mala Krsna) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-275/19), uvedeno

1. 8.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 98 -

zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Mala Krsna CIM 13551-7 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

322. 2019.

POLJSKA (svi kolodvori)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo (51-791/19), uvedeno zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Poljska (51)– svi kolodvori uvoz za korisnike prijevoza: - ONICO S.A. ul.Flory ¾ , 55-586 Warszawa , NIP 8842676222 - ONICO GAS Sp. z o.o. ul.Flory ¾ , 55-586 Warszawa NIP 5472145843 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2. 8.

2019.

323. 2019.

BOSNA I HERCEGOVINA (ŽFBH) (kolodvor Podlugovi) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ŽFBH (50-01/18), uvedeno zbog ograničenog

kapaciteta prijemnih kolosijeka. Veza PO 251/2018. 2. Odredišno područje: Bosna i Hercegovina – ŽFBH kolodvor:

Podlugovi CIM 50/ 52087-4 industrijski kolosjek Smailbegovići, za firmu ISTRABENZ PLIN d.o.o. Breza. 3. Otpremno područje: Sve zemlje.

4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za primatelja ISTRABENZ PLIN d.o.o. Breza.

4.1. Iznimka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine do maksimalno 9 vagona.

5. Vrsta robe: Roba svih vrsta za primatelja ISTRABENZ PLIN d.o.o. Breza.

6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 8.

2019.

328. 2019.

POLJSKA (svi kolodvori)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo (51-795/19), uvedeno zbog dugovanja. 2. Odredišno područje: Poljska (51)– svi kolodvori uvoz za korisnike prijevoza:

1) ISD TRADE Sp z o.o. Sp.k. ul. Adama Naruszewicza 9, 02-627 Warszawa (NIP 5262901184) 2) ISD HUTA CZĘSTOCHOWA Sp z o.o. ul. Kucelińska 22, 42-207 Częstochowa (NIP 9491827824)

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 8.

2019.

329. 2019.

ČEŠKA (svi kolodvori)

6. 8.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 99 -

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-508A/19), uvedeno zbog dugovanja (Legios Loco, a.s.) 2. Odredišno područje: Češka (54)– svi kolodvori - uvoz: 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke za koje troškove prijevoza plaća: IČ: 291 53 492, Legios Loco, a.s; Pod Kotlářkou 151/3, Praha 5 - Košíře, 150 00 (ranija adresa: Karla Engliše 3201/6, Praha 5, 150 00). 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

2019.

332. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor Stuttgart-Untertürkheim)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-530/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor:

Stuttgart-Untertürkheim CIM 290460 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke.

4.1. Iznimka: Pošiljke za primatelja Mertz. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz:Preusmjeriti u kolodvor Stuttgart Hafen (80 - 290 494) odnosno valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

8. Napomena: Alternativni kolodvor istovara Stuttgart Hafen (80 - 290 494).

8. 8.

2019.

340. 2019.

ČEŠKA (više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-541A/19), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvori: Krimov CIM 538199 Kovarska CIM 538991 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 8.

2019.

341. 2019.

ČEŠKA (kolodvor Zabokliky)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-542A/19), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor: Zabokliky CIM 538090 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

19. 8.

2019.

344. 2019.

POLJSKA (kolodvor Poznan Wola)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo (51-815/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska (51)– kolodvor: Poznan Wola CIM 030650 za industrijski kolosijek/korisnika prijevoza:

Thyssenkrupp Materials Poland S.A.

21. 8.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 100 -

Ul. Grudziadzka 159, 87-100 Torun NIP 956-162-75-86 Regon 87042239700000

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 21.08.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Poljske do 20.08.2019.(23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

373. 2019.

BUGARSKA (tranzit iz i za Grčku) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-11/19), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Grčka - Sve vagonske pošiljke, kompletni vlakovi, vagonske pošiljke u privatnim vagonima i prazni vagoni u tranzitu preko Bugarske kada je prijevozni put preko graničnih prijelaza:

- Dimitrovgrad ZS/Dragoman – Kulata/Promachon, u oba smjera. 2.1. Iznimka:

- 1 vlak dnevno u smjeru Dimitrovgrad ZS/Dragoman –Kulata / Promachon maksimalne bruto mase 1200 t.

- 1 vlak dnevno u smjeru Promachon / Kulata- /Dragoman/ Dimitrovgrad ZS maksimalne bruto mase 980 t. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke, kompletni vlakovi, vagonske pošiljke u privatnim vagonima i prazni vagoni. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

9. 9.

219.

401. 2019.

ČEŠKA (svi kolodvori- uvoz, izvoz i tranzit)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-624A/19), uvedeno zbog dugovanja. Veza PO 386/2019. 2. Odredišno područje: Češka (54)– svi kolodvori – uvoz, izvoz i tranzit: 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza (za češku relaciju) poduzeće : IČ: SK31729002, VH TRADE, s.r.o.; Mudroňova 31, 040 01 Košice, Slovenská Republika 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 10.

2019.

410. 2019.

POLJSKA (kolodvor Poraj)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-885/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Poraj CIM 06273-7 manipulativni kolosijeci i industrijski kolosijeci:

- PPUH MARDO ul. Chorońska 37 ,42-360 Poraj NIP 5760003337 Regon 150605570

- Grupa Surowce Śląskie Sp.z o.o sp. kamandytowa ul. słoneczna 17a,42-360 Poraj NIP 5771775003 Regon 151509904

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do 31.05.2020. 7.Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na

10. 10.

2019.

31. 5.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 101 -

raspolaganje.

434. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor Mainz-Bischofsh Werkstatt)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-669/19), uvedeno zbog problema sa spremanjem. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: 275990 MAINZ-BISCHOFSH WKST 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Prazni i tovareni teretni vagoni za prijevoz opasne robe, a dopremaju se u radionicu. 4.1. Iznimka: Pošiljke za koje je prethodno dobiveno odobrenje.

Odobrenja se dobivaju od : Egbert Brümmel Tel. intern 95480511 extern +49 61444694511 E-Mail: Egbert.Bruemmel@deutschebahn.com Markus Eulert Tel. extern + 49 61444694482 E-Mail: Markus.Eulert@deutschebahn.com 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

30. 10.

2019.

444. 2019.

POLJSKA (kolodvor Pabianice)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-921/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska (51)– kolodvor:

Pabianice CIM 04658-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do 14.03.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

8. 11.

2019.

14. 3.

2020.

448. 2019.

SRBIJA (kolodvor Ovča)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-388/19), uvedeno zbog ograničenih aktivnosti pri prijemu i otpremi pošiljaka. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor:

Ovča CIM 16007-7 2.1.Iznimka: Kolodvor naveden u točki 2. postaje nezaposjednuto službeno mjesto sa nadzornim kolodvorom i to:

Nezaposjednuto službeno mjesto

CIM Nadzorni kolodvor CIM

Ovča 16007-7 Pančevo glavna stanica

22001-2

Prispijeće i otprema pošiljaka iz nezaposjednutog službenog mjesta moguća je putem nadzornog kolodvora i samo na osnovi prethodno zaključenog ugovora o prijevozu sa Srbija Kargo a.d. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5.Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu 30.11.2019. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

30. 11.

2019.

451. 2019.

NJEMAČKA (kolodvor Celle)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-691/19), uvedeno na

14. 11.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 102 -

zahtjev korisnika prijevoza. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: 136325 Celle, utovarno/istovarno mjesto 393116 Celle Firma Sema za primatelja Sema Ag Servicemanufaktur (Db Gwp 400400) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke za utovarno/istovarno mjesto Sema Ag Servicemanufaktur. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

457. 2019.

ČEŠKA (više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-747A/19), uvedeno zbog zimskih mjera. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvori: 549725 Desná

549626 Dolní Polubný 549121 Kořenov

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.12.2019. (00:01) i vrijedi do 31.03.2020. (23:59). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 27.11.2019. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 12.

2019.

31. 3.

2020.

467. 2019.

ALBANIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev HSH (41-01/19), uvedeno zbog potresa. 2. Odredišno područje: Albanija (41)– kolodvori: Lezhe i Vore uključujući i kolodvore: Milot, Gjorm i Budull. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Kontaktirati HSH marketing@hsh.com.al 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje se nalaze na putu moraju se predati u zajedničkom graničnom kolodvoru Tuzi, a ovlašteno osoblje dalje će o tome izvjestit zainteresirane strane.

2. 12.

2019.

475. 2019.

ITALIJA (svi MIR kolodvori)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje Mercitalia Rail (83-11/19), uvedeno zbog zatvaranja kolodvora za pojedinačne pošiljke i vagonske skupine. 2. Odredišno područje: Italija (83) – svi kolodvori osim kolodvora navedenih u donjoj tablici za koje se pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine mogu otpremati samo preko navedenih graničnih kolodvora:

KOLODVOR (UT/IST. MJESTO)

ŠIFRA

NADREĐENI KOLODVOR (Odredišni)

Moguč prijevoz preko graničnog kolodvora

Cava Tigozzi 01914 1

Brennero (83-332)

Cervignano Smist. 03208 6

Tarvisio (83-330)

Crema 01605 5

Milano Smistamento 01702 0

Chiasso (83- 321)

Gorizia Centrale 03304 3

Gorizia (83-312)

Maddaloni Tarvisio (83-330)

15. 12.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 103 -

Marcianese 09222 1

Milano Smistamento 01702 0

Chiasso (83- 321)

Mozzecane 02332 5

Verona Porta Nuova Sc. 02431 5

Chiasso (83- 321) i Brennero (83-332)

Osoppo 03050 2

Gorizia. (83-312) i Tarvisio (83-330)

Pescara Porta Nuova 07811 3

Tarvisio (83-330)

Porcari 06406 3

Chiasso (83- 321)

Ravenna 05811 5

Chiasso (83- 321)

Rezzato 02080 0

Chiasso (83- 321) i Brennero (83-332)

S. Zeno-Folzano 01900 0

Chiasso (83- 321) i Brennero (83-332)

Verona Porta Nuova Sc. 02431 5

Chiasso (83- 321) i Brennero (83-332)

Villadossola 00001 8

Chiasso (83- 321)

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pojedinačne vagonske pošiljke i vagonske skupine. 4.1. Iznimka: - pošiljke za kolodvore navedene u točki 2. - pošiljke za kolodvor Porcari (06406 -3) mogu ići do 31.12.2019. - prijevoz za željezničku infrastrukturu iz Austrije u Italiju preko Tarvisio. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. Napomena: za robu po RID-u vrijedi PO 42/2010 (83-03/10). 6. PO stupa na snagu 15.12.2019. i vrijedi do opoziva.

480. 2019

NIZOZEMSKA (kolodvor Rotterdam-Botlek Ov)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo (80-655/19), uvedeno zbog regulacija nad kapacitetima DB Cargo Nederland. Veza PO 424/2019. 2. Odredišno područje: Nizozemska (84)– kolodvor:

ROTTERDAM-BOTLEK OV CIM 005462 Za terminale: 925339 ROTTERDAM-B RUBIS T 925545 ROTTERDAM-BOTLEK TTR 925149 ROTTERDAM-B ODFF TER 925156 ROTTERDAM-B LBC T T 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u pojedinačnom vagonskom prometu (pojedinačne pošiljke i vagonske skupine). 4.1. Iznimka: - Pošiljke s dozvolom tvrtke DB Cargo Nederland. Za iznimku obratite se na:

E-Mail: Lmc@deutschebahn.com / Telefon: +31 30/ 235 45 22 5. Vrsta robe:Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

6. 12.

2019.

481. 2019.

POLJSKA (kolodvor Mielec) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-454/19), uvedeno zbog građevinskih radova. Veza PO 54/2019. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor:

Mielec CIM 08150-5 manipulativni kolosijeci.

6. 12.

2019.

14. 3.

2020

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 104 -

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do 14.03.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

482. 2019.

NJEMAČKA /kolodvor Aken (Elbe) /

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-748/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: Aken (Elbe) CIM 243972 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do uključivo 31.03.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

6. 12.

2019.

31. 3.

2020.

496. 2019.

POLJSKA (kolodvor Pisz)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-403/18) (51-309/19), uvedeno zbog građevinskih radova. Veza PO 346/2019. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Pisz CIM 51 01236-9 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

11. 12.

2019.

502. 2019.

MAĐARSKA (kolodvori Algyő, Hódmezővásárhely i Szeged-Rókus)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-55/18), uvedeno zbog građevinskih radova. Veza PO 156/2019. 2. Odredišno područje: Mađarska – manipulativni kolosijeci u kolodvorima:

Algyő CIM 55/18549-6 Hódmezővásárhely CIM 55/18572-8 Szeged-Rókus CIM 55/18531-4

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 4.1. Iznimka: Pošiljke i roba za građevinske radove za kolodvore Hódmezővásárhely i Szeged-Rókus. 4.2. Iznimka: Primatelj Mađarska vojska u kolodvoru Hódmezővásárhely. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do 19.06.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

12. 12.

2019.

19. 6.

2020.

503. 2019.

ČEŠKA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-805A/19), uvedeno zbog zimskih mjera. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvori: 54- 550525 Jiřetín pod Bukovou

54- 550327 Josefův Důl 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke.

16. 12.

2019.

31. 3.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 105 -

5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 16.12.2019.(00:01) i vrijedi do 31.03.2020. (23:59). 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 13.12.2019. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

508. 2019.

NIZOZEMSKA (kolodvor Rotterdam-Botlek Ov)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo (80-783/19), uvedeno zbog regulacija nad kapacitetima DB Cargo Nederland. 2. Odredišno područje: Nizozemska (84)– kolodvor: ROTTERDAM-BOTLEK OV CIM 005462 terminal CROO. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pojedinačne pošiljke i vagonske skupine. 4.1. Iznimka: - Pošiljke s dozvolom tvrtke DB Cargo Nederland. Za iznimku obratite se na: E-Mail: Staal.CSC@deutschebahn.com / Tel.: +31 30 235 4222 5. Vrsta robe: NHM br. 6810 91. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

16. 12.

2019.

513. 2019.

POLJSKA ( više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-269/19)(51-510/17), uvedeno zbog građevinskih radova. Veza PO 113/2017. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvori: Łaskarzew CIM 039289 Sobolew CIM 039321 Życzyn CIM 039354 Puławy CIM 050039 Nałęczów CIM 050104 Motycz CIM 050153 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

17. 12.

2019.

515. 2019.

CRNA GORA (tranzit za Albaniju) 1. Razlog uvođenja PO: Na zahtjev MC (62-02/19), uvedeno zbog potresa u Albaniji i prijevoznog ograničenja HSH. Veza PO 485/2019. 2. Odredišno područje: Albanija (41)– preko graničnog prijelaza Tuzi (62)/ Bajze (41). 2.1. Iznimka: Kolodvori Bajza, Shkodra, Mjeda, Lezha, Milot, Laci i Gjorm otvoreni su za prijem svih pošiljaka. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 4.1. Iznimka: Kolodvori Mamuras, Ishem, Budull, Fush Kruje, Vora, Tirana, Sukth, Durresi, Rrogozhina, Lushnja, Elbasani, Fieri, Librazdhi, Vlora, Prrenjasi, Ballshi i Podgradeci zatvoreni su za prijem svih pošiljaka zbog oštećenja željezničkog mosta u kolodvoru Mamuras. Ako pošiljatelji (svih vrsta roba) postignu dogovor sa primateljem/kupcem obavit će se pretovar svih vrsta roba u kolodvoru Gjorm, osim koksa koji se može pretovariti u kolodvoru Milot. Platitelj prijevoznih troškova kroz Crnu Goru obavezan je osigurati suglasnost o organizaciji prijevoza u kolodvoru Gjorm odnosno Milot i istu proslijediti na e-mail: dusanka.d@montecargo.me 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO na snagu stupa odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene uz prethodnu suglasnost

17. 12.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 106 -

dobivenu od organizatora prijevoza/platitelja prijevoznih troškova kroz Crnu Goru.

519. 2019.

HRVATSKA (Maersk A/S Copenhagen) 1. Razlog uvođenja PO : Zbog dugovanja poduzeća Maersk A/S Copenhagen. 2. Odredišno područje: Hrvatska – uvoz, izvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za koje je pošiljatelj, primatelj ili platitelj troškova prijevoza poduzeće Maersk A/S Copenhagen. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

18. 12.

2019.

522. 2019.

POLJSKA (kolodvor Nowy Targ)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-916/19), uvedeno zbog građevinskih radova. Veza PO 436/2019. 2. Odredišno područje: Poljska (51)– kolodvor:

Nowy Targ CIM 07890-7 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

18. 12.

2019.

527. 2019.

MAĐARSKA (kolodvori Ajka i Zvornik) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-459/19), uvedeno zbog ugovora sa G. Transport ’96 Kft. 2. Odredišno područje: Mađarska – kolodvor: Ajka 55 03996-6 ŽRS – kolodvor: Zvornik Novi 44 44590-8 3. Otpremno područje: MAV/GYSEV, HŽ, ŽFBH i ŽRS. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke za koje je platitelj troškova prijevoza: G. Transport ’96 Kft. Iznimke odobrava glavni dispečer RCH (rchun_uzemiranyito@railcargo.com). 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

23. 12.

2019.

528. 2019.

POLJSKA (kolodvor Wałbrzych Szczawienko)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-994/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Wałbrzych Szczawienko CIM 05454-4 Za industrijski kolosijek/korisnik Skład Opału Marek Rajca Ul. Główna 168A 58-312 Stare Bogaczewicze NIP 886-158-18-82 Regon 890438750 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe : Sve robe. 6. PO stupa na snagu 01.01.2020. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 1.

2020.

530. 2019.

SRBIJA (kolodvor Kaona)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje SRBIJA KARGO AD (2172-447/19), uvedeno

30. 12.

2019.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 107 -

zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Srbija – kolodvor: Kaona CIM 14514-4 nezaposjednuto službeno mjesto: Kučevo CIM 14515-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5.Vrsta robe: Sva roba. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

1. 2020.

NJEMAČKA (svi kolodvori u Francuskoj i Španjolskoj)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-719/19), uvedeno zbog štrajka u Francuskoj. Veza PO 473/2019. 2. Odredišno područje:

- Francuska (87) – svi kolodvori. - Španjolska (71) - svi kolodvori. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni vagoni ako je prijevoznik SNCF. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene.

2. 1.

2020.

3. 2020.

SLOVAČKA (kolodvor Šurany) 1.Razlog uvođenja PO : Ograničenje ZSSK Cargo (56-02/20), uvedeno na zahtjev korisnika prijevoza LOKO TRANS Slovakia, s.r.o., zbog nagomilavanja. 2. Odredišno područje: Slovačka - kolodvor: Šurany CIM 56/152066, industrijski kolosijek i primatelj:

LOKO TRANS Slovakia, s.r.o. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta namijenjene za popravak. 5. Vrsta robe: NHM 9921 i 9922. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene.

2. 1.

2020.

6. 2020.

MAKEDONIJA /više kolodvora/ 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje MŽ TRANSPORT (65-02/20). 2.Odredišno područje: Makedonija (MZ -1065) – izvoz i uvoz kolodvori:

Bogomila CIM 61808-2 Prilep CIM 61815-7 Bitola CIM 61822-3

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pojedinačne pošiljke. 4.1. Iznimka: Vagonske skupine od minimalno 200 tona neto ili najmanje 6 vagona. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene.

8. 1.

2020.

7. 2020.

AUSTRIJA (certifikat ECM)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-100/13), uvedeno na osnovu Uredbe Komisije (EU) br. 445/2011 za sistem certificiranja mjesta nadležnih za održavanje teretnih vagona te za izmjenu Uredbe (EG) br. 653/2007 (s 31.05.2013. prestaje valjanost ECM-izjava; od 01.06.2013.ovi se ECM–ovi trebaju certificirati). Veza PO 50/19. 2. Odredišno područje: Austrija – uvoz i provoz. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Tovareni i prazni teretni vagoni slijedećih vlasnika (ECM nije

8. 1.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 108 -

certificiran): a)

VLASNIK E-Mail vlasnika E-Mail OUU

Brüder Jessl KG brueder@jessl.at burg@jessl.at

brueder@jessl.at

CTL Maczki-Bór S.A. info@ctlmaczki.pl

EuroMaint Rail GmbH ina.gaida@euromaint.com joerg.woker@euromaint.com

INVESTEX GROUP, s.r.o. firma@investex-group.sk/

LTE Logistik a Transport Slovakia, a.s.

Info.sk@lte-group.eu

Petrolot Ltd. petrolot@petrolot.pl

Rolmafer Roland Richner roland.richner@rolmafer.ch roland.richner@rolmafer.ch

Solvay Österreich GmbH gottlieb.redlinger@solvay.com

gottlieb.redlinger@solvay.com

TAURON Wytwarzanie S.A. Oddział Elektrownia Łaziska

elaziska@ tauron-wytwarzanie.pl

Zakłady Produkcyjno-Naprawcze Taboru Maszyn i Urządzeń TABOR M. Dybowski sp. j.

tabor@tabor-debica.pl

PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddzial Elektroceplownia Lublin Wrotków

kancelaria.giek@gkpge.pl

Zaklady Chemiczne „Alwernia“S.A.

alwernia@alwernia.com.pl

EEWS sro

Betons Feidt S.A.

Sylwester Komisarek P.W. InterKom Trans

inter-komtrans@wp.pl

b) vlasnika vagona izvan Europskog ekonomskog prostora (EEP), osim vlasnika vagona: ŽFBH, ŽRS, ŽS, ZCG/Montecargo i TCDD. 5.Vrsta robe: Roba svih vrsta i prazni teretni vagoni u skladu sa točkom 4. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: a) smiju se otpremiti, ukoliko se iste od 01.06.2013. (00.01 sati) više neće prevoziti vlakovima RCA AG i više se neće nalaziti u Austriji (uz izuzetak posebnih propisa). b) ostale pošiljke sukladno CIM 20 potrebno je zadržati tako dugo dok se ne predoči ECM-certifikat.

Potrebno je obavijestiti vlasnika, a od imatelja prava treba zatražiti upute.

9. 2020.

ŠVICARSKA (kolodvor Möhlin)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje SBB AG (85-162/19), uvedeno zbog nagomilavanja. Veza PO 456/2019. 2. Odredišno područje: Švicarska (85)–kolodvor:

Möhlin CIM 85 003020 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta za Josef Meyer AG. 5. Vrsta robe: NHM 992110 / 992120 / 992210 / 992220. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

10. 1.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 109 -

20. 2020.

NJEMAČKA (kolodvor Brackwede)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-19/20), uvedeno zbog zatvaranja industrijskog kolosijeka. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: 136036 Brackwede za primatelja:ThyssenKrupp Schulte GmbH 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

22. 1.

2020.

22. 2020.

MAĐARSKA (kolodvori Háros i Érd)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-26/18), uvedeno zbog građevinskih radova.Veza PO 218/2018. 2. Odredišno područje: Mađarska- manipulativni kolosijeci u kolodvorima: Háros CIM 55 05785-1

Érd CIM 55 05827-1 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

23. 1.

2020.

24. 2020.

ČEŠKA (kolodvor Uničov) 1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje ČD Cargo (54-21A/19), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor: Uničov CIM 351122 2.1. Iznimka: Pošiljke za industrijske kolosjeke: Nr. 222240 UNEX a.s. Uničov

Nr. 222232 Carman 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

27. 1.

2020.

25. 2020.

POLJSKA (kolodvor Kłobuck)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-468/20), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Poljska - kolodvor: Kłobuck CIM 07194-4 - manipulativni kolosijek Nr. 7 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Poljske do 30.01.2020.(23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

28. 1.

2020.

26. 2020.

POLJSKA (kolodvor Chociw Łaski)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-469/20), uvedeno zbog operativnih razloga.

1. 2.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 110 -

2. Odredišno područje: Poljska - kolodvor: Chociw Łaski CIM 01956-2 - manipulativni kolosijek Nr. 8 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.02.2020. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Poljske do 30.01.2020.(23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

29. 2020.

POLJSKA (kolodvor Zielona Góra Główna)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-977/19), uvedeno zbog promjene kategorije pruge. Veza PO 16/20. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor: Zielona Góra Główna CIM 02780-5 Industrijski kolosijek/ za korisnika prijevoza: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ,,RPR” Rudolf Piotr Różański ul. Sulechowska 14c, 65-119 Zielona Góra NIP 9290053103 Regon 970003527000 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke sa osovinskim opterećenjem većim od 18 tona. 5. Vrsta robe : Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

30. 1.

2020.

30. 2020.

AUSTRIJA (više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-27/20), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Austrija – kolodvori: Korneuburg CIM 81/02649-2 Korneuburg-Donaulände CIM 81/02650-0 Rückersdorf-Harmannsdorf CIM 81/02683-1

Stockerau CIM 81/02653-4 Sierndorf CIM 81/02655-9 Göllersdorf CIM 81/02658-3

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 17.02.2020. i vrijedi do uključivo 23.02.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Austrije do uključivo 12.02.2020. biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

17. 2.

2020.

23. 2.

2020.

32. 2020.

MAĐARSKA (uvoz, izvoz i tranzit)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCH (55-24/20), uvedeno zbog tehničkog stanja navedenih vagona koji mogu ugroziti sigurnost prometa. 2. Odredišno područje: Mađarska (55)- uvoz, izvoz i tranzit. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima broj: 31 80 536 0221-1 33 56 533 4074-5 31 53 537 5000-5 31 53 537 5007-0 31 53 537 5018-7 31 53 537 5021-1 31 53 537 5098-9 31 53 537 5100-3

6. 2.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 111 -

31 53 537 5123-5 31 53 537 5132-6 31 53 537 5135-9 31 53 537 5140-9 31 53 537 5167-2 31 53 537 5185-4 31 53 537 5214-2 31 53 537 5246-4 31 53 537 5262-1 31 53 537 5316-5 31 53 537 5332-2 31 53 537 5348-8 31 53 542 1955-4 31 53 542 3332-4 31 54 596 2041-7 31 54 596 4393-0 33 53 542 1002-3 33 53 542 1015-5 33 53 542 1050-2 33 53 542 1062-7 33 53 542 1074-2 33 53 542 1079-1 33 53 542 1097-3 33 53 542 1121-1 33 53 542 1201-1 33 53 542 1415-7 33 53 542 1467-8 33 53 593 1006-7 5. Vrsta robe: Sve vrste robe i prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

33. 2020.

AUSTRIJA (tranzit za i preko Švicarske)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje RCA (81-31/20), uvedeno zbog zabrane prijevoza u Švicarskoj teretnih vagona sa kočnim umetcima od sivog lijevanog željeza. Veza: Odredba o smanjenju buke u željezničkom prijevozu SR 742.144.1 na snazi od 01.01.2020. https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20143250/index.html 2. Odredišno područje: Švicarska i tranzit preko Švicarske. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Svi teretni vagoni sa kočnim umetcima od sivog lijevanog željeza. 5.Vrsta robe: Svi teretni vagoni sa kočnim umetcima od sivog lijevanog željeza. 6. PO stupa na snagu 16.02.2020. i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene.

16. 2.

2020.

35. 2020.

BUGARSKA (uvoz, izvoz i tranzit) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje BDŽ Cargo (52-02/20), uvedeno zbog građevinskih radova na dijelu pruge između kolodvora Koprivstica i Stryama. 2.Odredišno područje: Bugarska - sve pošiljke i prazni vagoni, u uvozu, izvozu, tranzitu i unutarnjem prijevozu, kada je prijevozni put preko relacije Koprivstica i Stryama. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Vagonske pošiljke svih vrsta i prazni vagoni. 4.1. Iznimka: Pošiljke navedene u točki 2., bit će preuzete i prevezene najkraćim zaobilaznim putem. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 01.03.2020.(09:00) i vrijedi do 28.07.2020. (18:00). 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene najkraćim zaobilaznim putem.

1. 3.

2020.

28. 7.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 112 -

37. 2020.

HRVATSKA (granični prijelaz Šid /Tovarnik) 1.Razlog uvođenja PO: Na zahtjev MUP-a Republike Hrvatske zbog otežane kontrole ilegalnog prelaska državne granice. 2. Odredišno područje: Hrvatska –uvoz i tranzit preko graničnog prijelaza Šid – Tovarnik (smjer Hrvatska). 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Kombinirani prijevoz kada je na jedan vagon utovareno više od dva kontejnera. 5. Vrsta robe: Sve vrste robe 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

11. 2.

2020.

38. 2020.

POLJSKA (kolodvor Pszenno)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-485/20), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – kolodvor:

Pszenno CIM 05482-5 za korisnika prijevoza: Sudzucker Polska S.A. ul. Muchoborska 6 54-424 Wrocław NIP 747-12-05-797

Regon 531125182 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4.Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 17.02.2020. i vrijedi do 14.03.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Poljske do 14.02.2020.(23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

17. 2.

2020.

14. 3.

2020.

39. 2020.

POLJSKA (granični prijelaz Międzylesie / Lichkov)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje PKP Cargo SA (51-481/20), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Poljska – izvoz, uvoz i tranzit preko graničnog prijelaza:

Międzylesie PKP 823 / Lichkov u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Kompletni vlakovi. 4.1. Iznimka: Pojedinačni vagoni i vagonske skupine operativno će se preusmjeriti preko graničnog prijelaza Zawidów PKP 820. 4.2.Iznimka: Kompletni vlakovi Września-Koper-Września operativno će se preusmjeriti preko graničnog prijelaza Chałupki/ Bohumin Vrbice. 5.Vrsta robe: Sve robe. 6. PO stupa na snagu 22.02.2020. i vrijedi do 18.04.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Poljske do 23.02.2020.(19:00) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

22. 2.

2020.

18. 4.

2020.

40. 2020.

NJEMAČKA (kolodvor Mosbach-Neckarelz)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-60/20), uvedeno zbog operativnih razloga. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: 182923 Mosbach-Neckarelz za Ladestraße (E-Code 240 001) 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke i prazni željeznički vagoni. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na

13. 2.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 113 -

raspolaganje.

41. 2020.

MAĐARSKA (uvoz, izvoz i tranzit)

1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje prijevoznika MMV (3024-01/20), uvedeno zbog tehničkog stanja navedenih vagona koji mogu ugroziti sigurnost prometa. 2. Odredišno područje: Mađarska (55)- uvoz, izvoz i tranzit. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke u vagonima broj: 31 80 536 0221-1 33 56 533 4074-5 31 53 537 5000-5 31 53 537 5007-0 31 53 537 5018-7 31 53 537 5021-1 31 53 537 5098-9 31 53 537 5100-3 31 53 537 5123-5 31 53 537 5132-6 31 53 537 5135-9 31 53 537 5140-9 31 53 537 5167-2 31 53 537 5185-4 31 53 537 5214-2 31 53 537 5246-4 31 53 537 5262-1 31 53 537 5316-5 31 53 537 5332-2 31 53 537 5348-8 31 53 542 1955-4 31 53 542 3332-4 31 54 596 2041-7 31 54 596 4393-0 33 53 542 1002-3 33 53 542 1015-5 33 53 542 1050-2 33 53 542 1062-7 33 53 542 1074-2 33 53 542 1079-1 33 53 542 1097-3 33 53 542 1121-1 33 53 542 1201-1 33 53 542 1415-7 33 53 542 1467-8 33 53 593 1006-7 5. Vrsta robe: Sve vrste robe i prazni vagoni. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

14. 2.

2020.

42. 2020.

NJEMAČKA (kolodvor Hameln)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje DB Cargo AG (80-65/20), uvedeno građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Njemačka (80)– kolodvor: 134288 HAMELN za primatelja: Franz Kaminski Waggonbau GmbH 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do uključivo 21.02.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene.

14. 2.

2020.

21. 2.

2020.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 114 -

43. 2020.

ŠVEDSKA (prijevoz otpada)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje prijevoznika GREEN CARGO AB (74-01/20), uvedeno zbog zabrane prijevoza pošiljaka otpada preko Danske za Švedsku. Promet prekograničnih pošiljaka otpada moguć samo preko trajekta Rostock. 2. Odredišno područje: Švedska (74)– pošiljke otpada u tranzitu preko Danske. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve pošiljke otpada. Promet prekograničnih pošiljaka otpada moguć samo preko trajekta Rostock. 5. Vrsta robe: Otpad. 6. PO stupa na snagu odmah i vrijedi do opoziva. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Biti će prevezene prema operativnim mogućnostima.

17. 2.

2020.

44. 2020.

ČEŠKA (kolodvori Šternberk i Bohuňovice)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje prijevoznika ČD Cargo (54-62A/20), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvori: 54- 349423 Šternberk

54- 330928 Bohuňovice 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 4.1. Iznimka: Pošiljke za građevinske radove. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 24.02.2020. (00:01) i vrijedi do 12.12.2020. (23:59). 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 24.02.2020. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

24. 2.

2020.

12. 12.

2020.

45. 2020.

ČEŠKA (više kolodvora)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje prijevoznika ČD Cargo (54-63A/20), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvori: 54- 336024 Hlubočky-Mariánské Údolí

54- 335927 Hlubočky 54- 334227 Domašov nad Bystřicí 54- 343020 Moravský Beroun 54- 333229 Dětřichov nad Bystřicí

3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 24.02.2020. (00:01) i vrijedi do 05.03.2020. (23:59). 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 24.02.2020. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

24. 2.

2020.

5. 3.

2020.

46. 2020.

ČEŠKA (kolodvor Plzeň hlavní nádraží)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje prijevoznika ČD Cargo (54-60A/20), uvedeno zbog radova na mostu. 2. Odredišno područje: Češka (54)–kolodvor: Plzeň hlavní nádraží CIM 732750 – za industrijski kolosijek:

Ferona, a.s. CIM 825315 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 24.02.2020. (00:01) i vrijedi do 30.08.2021. (23:59).

24. 2.

202.

30. 8.

2021.

Stanje PO 21.02.2020.14:19

- 115 -

7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 22.02.2020. (23:59) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

47. 2020.

ČEŠKA (granični prijelaz Lichkov ST.HR /Międzylesie GR)

1. Razlog uvođenja PO : Ograničenje prijevoznika ČD Cargo (54-50A/20), uvedeno zbog građevinskih radova. 2. Odredišno područje: Češka (54)– prijevoz preko graničnog prijelaza: Lichkov ST.HR 54-0823 /Międzylesie GR 51-0823 u oba smjera. 3. Otpremno područje: Sve zemlje. 4. Vrsta pošiljaka: Sve vagonske pošiljke. 4.1. Iznimka: Pojedinačni vagoni i vagonske skupine preusmjeriti će se preko graničnog prijelaza Zawidów/ Frydlant v Cechach. Kompletni vlakovi 46667 i 46668 na relaciji Wrzesnia preusmjeriti će se preko graničnog prijelaza Bohumín / Chalupki. 5. Vrsta robe: Roba svih vrsta. 6. PO stupa na snagu 24.02.2020. (00:01) i vrijedi do 21.04.2020. (13:40). 7. Pošiljke preuzete na prijevoz: Koje prispiju na granicu Češke do 23.02.2020. (00:01) biti će prevezene. Sve kasnije pošiljke valja zaustaviti i staviti imatelju prava na raspolaganje.

24. 2.

2020.

21. 4.

2020.

48. 2020.

AUSTRIJA (više kolodvora) 1. Razlog uvođenja PO: Ograničenje prijevoznika RCA (81-60/20), uvedeno na zahtjev poduzeća Papierholz Austria GmbH. 2. Odredišno područje: Austrija (81)– kolodvori: Pöls (81/03702-8) Frantschach (81/03714-3) Gratwein-Gratkorn (81/03168-2)

Primatelj: Papierholz Austria GmbH 3. Otpremno područje: Njemačka, Slovačka, Mađarska, Slovenija, Hrvatska, Bosna i Hercegovina i Austrija. 4. Vrsta pošiljaka: Pošiljke svih vrsta. 4.1. Iznimka: Kompletan vlak 47322 (Mađarska). 5. Vrsta robe: NHM 4403. 6. PO stupa na snagu 21.02.2020. i vrijedi do 26.02.2020. 7. Pošiljke već preuzete na prijevoz: Bit će prevezene.

21. 2.

2020.

26. 2.

2020.