Upload
lydat
View
331
Download
14
Embed Size (px)
Citation preview
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012.
Predloženi popis razvojno primjerenih slikovnica nastao je na temelju obrade preporuka odgajatelja i stručnih suradnika iz dječjih vrtića grada Zagreba, Umaga, Čakovca, Crikvenice, Osijeka i Rijeke. Želimo se zahvaliti svim suradnicima na angažmanu koji su uložili da bismo kreirali ovaj po-pis. Svoje preporuke dale su i Hela Čičko, viša knjižničarka i koordinatorica Odjela za djecu i mladež Gradske knjižnice u Zagrebu, kao i Suzana Bigl-bauer, kordinatorica pedagoško-animatorskih aktivnosti na Odjelu za rad s djecom i mladima Gradske i sveučilišne knjižnice u Osijeku. Slikovnice su podijeljene u odnosu na dob djeteta, razvojno područje kojem se tekst i ilustracija slikovnice primarno obraća te u odnosu na os-
novne podatke o odgovornosti. Na kraju je i napomena koja može pružiti dodatne informacije o traženoj slikovnici. Napominjemo kako su ove stroge podjele samo uvjetne, jer gotovo svaka slikovnica istovremeno potiče različite aspekte djetetova razvoja i moguće ju je uz prilagodbu ko-ristiti u radu s različitim dobnim skupinama djece, no cilj ovakve podjele jest omogućiti odgajateljima lakše snalaženje pri odabiru ciljane građe. Pri kreiranju ovog popisa trudili smo se odabrati slikovnice novijeg izda-nja, no istovremeno i ne zaboraviti one koje nemaju vremenskog okvira. Želimo vam ugodno vrijeme provedeno s djecom u čitanju odabranih slikovnica.
dob 0-1
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012. Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012.
spoznajni razvoj socio-emocionalni razvojrazvoj komunikacije
Biiip, biiip!: što čuješ? / ilustracije David Crossley*Mozaik knjiga, Zagreb / 2008.zvukovi, slušna percepcija / mekana, plastična slikovnica za kupanje – bez PVC-a, interaktivna
Gledam i učim prve riječi / više autoraLusio, Zagreb / 2008.prve riječi (imenovanje)
Gusjenica pričalica za sveznalice / nema autoraFisher Price / 2009.imenovanje / interaktivna, mobilna
Pričaj / Dick BrunaGolden marketing, Zagreb / 2003.ritam dana / slikopriča
Knjiga za sveznalice / nema autoraFisher Price / 2009.imenovanje / interaktivna, osjetilni doživljaj
Krokodil Kroko / Sharon HarmerPro� l, Zagreb / 2012.imenovanje / provlačenjem prstiju kroz elastičnu traku na koricama slikovnica postaje ‘klepetaljka’
Lav Leon / Klaartje van der Put*VBZ, Zagreb / 2007.lav (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste
Mama koka / Klaartje van der Put*VBZ, Zagreb / 2007.koka (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste
Mara bubamara / Klaartje van der Put*VBZ, Zagreb / 2007.bubamara (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste
Pas Bubi / Klaartje van der Put*VBZ, Zagreb / 2007.pas (imenovanje) / mala slikovnica, tvrdih kartonskih listova sa scenskom lutkicom za prste
Pliva patka preko Save / Robert Mlinarec i Karla BaretaEgmont, Zagreb / 2009.brojalice i pjesmice
Protresi i zveckaj!: tko je najglasniji? /ilustracije David Crossley*Mozaik knjiga, Zagreb / 2008.zvukovi, slušna percepcija / mekana, plastična slikovnica za kupanje – bez PVC-a, interaktivna
Skakutava maca - mali skakutavci / Ronne RandallPro� l, Zagreb / 2012.imenovanje / Serija Mali skakutavci - Skakutavi zečić. Slikovnicu treba povući dolje, zatim pustiti i gledati kako će se maca ili zečić vinuti u zrak.
Tigar Straško / Sharon HarmerPro� l, Zagreb / 2012.imenovanje / Provlačenjem prstiju kroz elastičnu traku na koricama slikovnica postaje ‘klepetaljka’.
Tri praščića / nema autora*Pro� l, Zagreb / 2004.zajedništvo / mekana, tekstilna s poliester punjenjem, periva, slikovnica - scenska pozornica s lutkicama za prste
Moj prvi rječnik: 1-2 godine / Đurđica ŠokotaForum, Zadar / 2009.slikovni riječnik
Operi zube! / nema autora*Pro� l, Zagreb / 2004.higijena, upoznavanje predmeta / mekana, tekstilna slikovnica s poliester punjenjem, periva, interaktivna
Što je u perilici rublja? / nema autora*Pro� l, Zagreb / 2004.dijelovi odjeće (imenovanje) / mekana, tekstilna slikovnica s poliester punjenjem, periva, interaktivna
Šuma: skriveno i nađeno / ilustracije David CrossleyEgmont, Zagreb / 2003.vizualna percepcija / serija slikovnica Skriveno i nađeno (Džungla, Kućni ljubimci, Na selu, Ocean, Polarni svijet)
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012.
dob 2-3
* odabrala Hela Čičko, viša knjižničarka i koordinatorica Odjela za djecu i mladež Gradske knjižnice, KGZ* odabrala Suzana Biglbauer, kordinatorica pedagoško-animatorskih aktivnosti na Odjelu za rad s djecom i mladima Gradske i
sveučilišne knjižnice u Osijeku
Krajnji odabir predloženih slikovnica sastavila je Helena Burić, prof.
Domaće životinje / Silvia D’Achille i ilustracije Tony Wolf Leo-Commerce, Rijeka / 2010.prepoznavanje i imenovanje domaćih životinja / zvučna slikovnica
Domaće životinje / Simeon MarinkovićNaklada Nika, Zagreb / 2006.domaće životinje (imenovanje) / pitalica - skrivalica
Eci, peci, pec / Robert Mlinarec i Karla BaretaEgmont, Zagreb / 2009.brojalice i pjesmice
Gdje je psić? / ilustracije David Grossley*Mozaik knjiga, Zagreb / 2006.životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica
Gdje je zeko? / ilustracije David Grossley*Mozaik knjiga, Zagreb / 2006.životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica
Gdje je bubamara? / ilustracije David Grossley*Mozaik knjiga, Zagreb / 2006.životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica
Gdje je janje? / ilustracije David Grossley*Mozaik knjiga, Zagreb / 2006.životinje (imenovanje) / slikovnica tvrdih, kartonskih listova, s dijelovima na povlačenje - knjižica-tražilica
Iš’o medo u dućan / Robert Mlinarec i Karla BaretaEgmont, Zagreb / 2009.brojalice
Mala škola: rječnik dodirni i osjeti / urednica Đurđica ŠokotaForum, Zadar / 2009.imenovanje pojmova / osjetilni riječnik
Moji prvi koraci - Riječi (12-18 mj.) / nema autoraForum, Zadar / 2006.prepoznavanje i imenovanje predmeta / zbirka ‘Moji prvi koraci’ (Životinje, Riječi 18-24 mj., 24-36 mj); Priroda (3-5 god.); Selo (3-5 god.)
Oda jajetu / Zoran Pongrašić*Pro� l, Zagreb / 2008.životinje koje se liježu iz jaja / slikovnica u stihovima
Pliva patka: pjesmice i brojalice za najmlađe / ilustracije Željka Mezić*Mozaik knjiga, Zagreb / 2009.brojalice
Crvena lopta / Matthias Karl Epta, Ljubljana / 1996.povezanost djeteta i igre / prevela Sunčana Škrinjarić
Hoću svoju tutu / Tony RossGolden marketing, Zagreb / 2004.odvikavanje od pelena
Lana i Pavo / Anja RiegerGolden marketing, Zagreb / 2001.briga o igračkama
Mali medo s pelenama / Belinda Rodik Forum, Zadar / 2008.odvikavanje od pelena
Mama, mene je straaah! / Lucia Salemi*Neretva, Zagreb / 2008.strah / slikovnica-preklopnica tvrdih, kartonskih listova, interaktivna
Medvjedić Vile Dudilice / Bärbel SpathelfMozaik knjiga, Zagreb / 2002.odvikavanje od dude
Mi� y / Dick BrunaGolden marketing, Zagreb / 2001.različite teme / serija slikovnica (Mi� y i beba, Mi� y je zločesta, Mi� y mala vila, Mi� y na biciklu, Mi� y na igralištu, Mi� y na plaži, Mi� y na snijegu, Mi� y plače, Mi� y pleše, Mi� y slavi rođendan, Mi� y u bolnici, Mi� y u gostima, Mi� y u kući, Mi� y u školi…)
Moj tata / Lila Prap*Mozaik knjiga, Zagreb / 2008.tata (privrženost)
Osjećaji / Dejan Begović i Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2005.osjećaji (radost, tuga, ljutnja, zadovoljstvo, sram, ponos, ljubomora, ljubav, strah, olakšanje i sreća)
… i onda sam zaspao! / Lucia Salemi* *Neretva, Zagreb / 2008.dnevni odmor, san
Potrebe / Dejan Begović i Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2005.osnovne potrebe, osjećaji
serija slikovnica Čarli / Thierry CourtinŠkolska knjiga, Zagreb / 2005.različite teme / serija (Čarli je bolestan, Čarli je izjelica, Čarli nikome ne da svoje igračke, Čarli se brine o svojoj sestrici)
serija slikovnica Piko / Eric HillMozaik knjiga, Zagreb / 2009.različite teme / serija slikovnica Piko (Piko ide spavati, Pikova sestrica, Piko kod bake i djeda, Piko na plaži, Piko na zabavi s maskama, Piko pomaže, Piko slavi rođendan, Piko u šumi, Piko u vrtu...)
serija slikovnica Tigrić Jakov / Didier Levy i Xavier Deneux Školska knjiga, Zagreb / 2005.različite teme / serija (Tigrić Jakov i pa-pa televizoru, Tigrić Jakov i sestrica Sunčica, Tigrić Jakov postaje jak kao tata, Tigrić Jakov priča priču za laku noć, Tigrić Jakov svira trubu: pa-ram-paa! Pa-ram-pa-paaa!)
Mala škola: brojevi od 1 do 10 / urednica Đurđica Šokota Forum, Zadar / 2009.brojevi
Dodirni i osjeti - Mladunčad / nema autoraForum, Zadar / 2010.životinje (prepoznavanje) / serija ‘Dodirni i osjeti’ (Kućni ljubimci, Domaće životinje, Životinjske obitelji)
Fotoalbum za najmlađe: bebe životinja / Natalia Sinjushina*Egmont, Zagreb / 2008.mladunčad životinja / slikovnica tvrdih, kartonskih listova s fotogra� -jama i nazivima životinja i njihove mladunčadi
Mali medo zamazanko / Belinda Rodik Forum, Zadar / 2010.osnovne higijenske navike
Mišica Mejzi uči boje / Lucy Cousins Mozaik knjiga, Zagreb / 2002.osnovne boje
Operi ruke! / Tony RossGolden marketing, Zagreb / 2004.osnovne higijenske navike
Povuci i… pogledaj!: koga će mama roditi? / Giovanna Mantegazza*Neretva, Zagreb / 2008.životinje (prepoznavanje) / interaktivna, osjetilni doživljaj
Slatke njuškice: vidi i osjeti / Susanne WollingerEgmont, Zagreb / 2008.geometrijski oblici (krug)
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012.
dob 4-5
TOP 10 prema mišljenju struke1. Mi� y2. Razbojnik sa žutom pjegom,
Riba duginih boja3. Maca papučarica4. Kada sam sretan,
Kada sam tužan, Kada se bojim, Kada se ljutim
5. Elmer6. Juha od bundeve7. Djed i repa,
Najbogatiji vrabac na svijetu, Neposlušno mače, Piko
8. Lana i Pavo, Plesna haljina žutog maslačka, Zauvijek
9. Gospodin Nosko nalazi prijatelja, Ježeva kućica, Ogledalce, Super je bit’ različit!
10. Nećko
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012.
dob 4-5Ako se izgubiš / Jennifer Moore-MallinosNeretva, Zagreb / 2007.sigurnost (kad se izgubiš) / roditeljima se u dodatku knjige nude konkretni praktični savjeti i prikladni poticaji za razgovor s djecom
Balončica / Željka Horvat-VukeljaŠkolska knjiga, Zagreb / 2008.problemi u prehrani
Bila jednom / Stefan GemmelEpta, Ljubljana / 1996.strpljivost, radost zajedničkog čitanja
Djed i repa / Aleksej Tolstoj i Niamh Sharkey Golden marketing, Zagreb / 2002.zajedništvo / Nagrada ‘Majka Guska’ za dječju knjigu
Elmer / David McKee Epta, Ljubljana / 1996.različitost
Elmer i izgubljeni medo / David McKee Golden marketing, Zagreb / 2005.prijateljstvo, omiljene igračke
Figaro - mačak koji je hrkao / Jean-Baptiste BaronianGolden marketing, Zagreb / 2001.prijateljstvo (uvažavanje)
Gaston se ne igra s drugom djecom / Mymi Doinet i Nanou Forum, Zadar / 2004.sramežljivost / slikovnica iz serijala ‘Moji prijatelji i ja’
Grubzon / Julia DonaldsonIbis gra� ka, Zagreb / 2004.lukavstvo, snalažljivost, strah
Ježeva kućica / Branko ČopićNaša djeca, Zagreb / 2008.ljubav prema domu / slikovnica je dostupna i u tvrdom uvezu, sadrži CD
Juha od bundeve / Helen CooperGolden marketing, Zagreb / 2004.prijateljstvo, uvažavanje
Kada sam sretan / Trace MoroneyGolden marketing, Zagreb / 2006.sreća / serija (Kada sam tužan, Kada se bojim, Kada se ljutim), savjeti dječjeg psihologa na kraju slikovnice, serija
Kraljevska pusa / David Melling Pro� l, Zagreb / 2002.osjećaji
Krispin: praščić koji je imao sve / Ted Dewan Golden marketing, Zagreb / 2009.dijeljenje, Božić
Maca papučarica / Ela PerociMladinska knjiga, Ljubljana / 1983.urednost
Mali šef / Marla Frazee Školska knjiga, Zagreb / 2010.roditeljska ljubav, jedinac u obitelji
Mango za djeda / Caroline HudicourtPOU Korak po korak, Zagreb / 2008.smrt člana obitelji
Maša i medvjed / pripremila Lada MartinacGolden marketing, Zagreb / 1999.lukavstvo, snalažljivost
Medvjedići kod zubara / Stan i Jan Berenstein Algoritam, Zagreb / 2006.posjet stomatologu / serija slikovnica (Medvjedići i mamin novi posao, Medvjedići i nevolje s prijateljima, Medvjedići i nezdrava hrana, Medvjedići i novi susjedi, Medvjedići i previše televizije, Medvjedići i zelenooko čudovište, Medvjedići idu u maškare za Noć vještica...)
Najotmjeniji div u gradu / Julia DonaldsonIbis gra� ka, Zagreb / 2003.darežljivost, suosjećanje
Nećko / Edith Schreiber-WickeGolden marketing, Zagreb / 2003.prava djece, kako i kada reći NE
Neposlušno mače / Ivan Bjelišev Golden marketing, Zagreb / 1999.neposluh, socijalni odnosi
Ogledalce / Grigor VitezGolden marketing, Zagreb / 1999.pojam o sebi
Pauli, ti zločesti Pauli! / Brigitte WeningerEpta, Ljubljana / 1997.preuzimanje odgovornosti
Pogodi koliko te volim / Sam McBratney Egmont, Zagreb / 2011.osjećaji, iskazivanje ljubavi
Razbojnik sa žutom pjegom / Grigor VitezGolden marketing, Zagreb / 1999.opasnost, neposluh
serija slikovnica o Petri / Aline de PetignyForum, Zadar / 2007.nošenje s problemima / serija slikovnica (Petra i ja učimo svezati vezice, Petra i njezin čudesni svijet, Petra i njezin čudni medvjedić Krešo, Petra i njezini prijatelji, Petra i noćna mora, Petra i novi prijatelj, Petra i roditeljska svađa, Petra ide k liječniku…)
Ti i ja, mali medo / Martin WaddellEpta, Ljubljana / 1997.zajedništvo, zaposlenost
Zaljubljeni Žabac / Max VelthuijsGolden marketing, Zagreb / 2005.emocije, ljubav
Zauvijek / Jean-Baptiste BaronianGolden marketing, Zagreb / 2001.prinova u obitelji, osjećaj odbačenosti
Muha Zunza / Bruno KumanŠkolska knjiga, Zagreb / 2011.muha neobičnih navika / edukativna slikovnica s crtanim � lmom na hrvatskome i engleskom jeziku
O prometu: što sve Ana zna / Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2010.prometna sredstva, ponašanje u prometu / serija slikovnica Što sve Ana zna (Ana i susjedi, Lijepo ponašanje, Očuvanje prirode, Prijateljstvo, U kući, Zdrav život, Zdrava hrana)
Tata neznalica / Krešimir Rožman Pro� l, Zagreb / 2002.planeti (svemirska tijela) / slikovnica u stihovima
Popis razvojno primjerenih slikovnica za djecu / dijete vrtić obitelj / broj 66 zima 2011./2012.
dob 6-7Grga Čvarak / Ratko Zvrko Mozaik knjiga / 2011.nestašluci, djetinjstvo / ilustrirao Tomislav Torjanac
Kako živi Antuntun / Grigor Vitez Mozaik knjiga, Zagreb / 2009.humor, šaljive zgode / ilustrirao Tomislav Torjanac
Miševi i mačke naglavačke / Luko Paljetak Golden marketing, Zagreb / 2003.miševi i mačke (različite zgode) / šaljive pjesme u stihovima
Dora i naočale / Ivona Brezinova POU Korak po korak, Zagreb / 2005.različitost
Drvo ima srce / Shel Silverstein Ilyricum, Zagreb / 1992.nesebičnost, povezanost, održiv razvoj / slikovnicu je moguće naći i pod nazivom Dobro stablo (izdavač: Izvori, 1998. Zagreb)
Gospodin Nosko nalazi prijatelja / Daniela Kulot i Hortense Ullrich Golden marketing, Zagreb / 2002.prijateljstvo, različitost
Imaš li tajnu? / Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2005.dobre i loše tajne, zlostavljanje / na kraju knjige nalazi se dodatak za roditelje s korisnim informacijama o važnosti razgovora s djetetom, te uputama kako reagirati i potražiti pomoć u slučaju zlostavljanja
Ispravni dodir / Sandy Kleven Slovo, Zagreb / 2004.prevencija spolnog zlostavljanja / dodatak u obliku postera “Dječji vrt” zamišljen kao pomoć djeci u vizualnom prepoznavanju svojih dojmova i osjećaja
Jelen Jelenko / Fred Rodrian Golden marketing, Zagreb / 1997.dom, odnos prema životinjama
Jesi li sramežljiv? / Núria Roca Neretva, Zagreb / 2007.sramežljivost / dodatak za roditelje koji će pomoći u razumijevanju i komunikaciji sa djetetom
Kako su moji roditelji zaboravili biti prijatelji Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2005.razvod roditelja
Kućna čudovišta / Stanislav Marijanović Sipar, Zagreb / 2009.osvještavanje vlastitih osobina i navika
Mara i tata / Đurđa Knežević POU Korak po korak, Zagreb / 2006.jednoroditeljske obitelji
Moj tata se ženi / Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2007.razvod, zasnivanje nove obitelji
Mrav dobra srca / Brana Crnčević Školska knjiga, Zagreb / 1984.zajedništvo
Najbogatiji vrabac na svijetu / Eduard Petiška Golden marketing, Zagreb / 2003.prijateljstvo, nesebičnost
Pale sam na svijetu / Jens Sigsgaard Katarina Zrinski, Varaždin / 2010.život u društvu, međuovisnost
Peća i vuk / Sergej Sergeevič Prokof’ev Mladost, Zagreb / 1990.zajedništvo, briga za druge
Pjetlić Zlatni Krestić i čudotvorni mlinčić / Marija Knežević Golden marketing, Zagreb / 1997.humane vrijednosti, skromnost
Plesna haljina žutog maslačka / Sunčana Škrinjarić Golden marketing, Zagreb / 1999.životni ciklus, prijateljstvo
Poplava iz šalice kave / Željka Horvat-Vukelja Školska knjiga, Zagreb / 1988.razmaženost
Pošta za Tigra / Janosch Hum naklada, Zagreb / 2001.prijateljstvo, važnost komunikacije / slikovnica nagrađena 1984. nizozemskom nagradom za dječju knjigu ‘Srebrno pero’
Riba duginih boja / Marcus P� ster Epta, Ljubljana / 1996.nesebičnost, dijeljenje
Sjećam se… / Jennifer Moore-Mallinos Neretva, Zagreb / 2005.smrt kućnog ljubimca, životni ciklus / dodatak za roditelje koji će pomoći u razumijevanju i komunikaciji s djetetom
Super je bit’ različit! / Đurđa Miklaužić Golden marketing, Zagreb / 2003.različitost
10 načina da pomognem očuvati svijet u kojem živim / Melanie Walsh Planetopija, Zagreb / 2008.zaštita prirode / održiv razvoj
Čudesna kuharica Lize Brljize / Sonja Zubović Vlast. izd., Zagreb / 2010.pripremanje jela, odnos prema poslu / nagrada publike „Ovca u kutiji“ za najbolju slikovnicu u 2010. godini, Književna nagrada “Grigor Vitez” za 2010. godinu za ilustraciju
Bontončić ili Kako svima biti prijatelj / ilus-tracije Joško Marušić Hrvatski savez udruga tjelesnih invalida, Zagreb / 2008.lijepo ponašanje, djeca s teškoćama u razvoju
Lijeva ruka, desna ruka: što je lijevo, a što desno? / Janet Allison Brown Naša djeca, Zagreb / 2006.prostorni odnosi (lijevo-desno)
Moja mala enciklopedija Larousse / više autoraŠkolska knjiga, Zagreb / 2004.različite teme / serija slikovnica (Dijete, Svemir, Dinosauri, Domaće životinje, Šuma, Na morskoj obali, U planini, Laku noć, Dupini i kitovi, Tijelo, Svemir, Vitezovi i utvrđeni dvorci, Životinje u savani)
Mrvica raste u maminu trbuhu / Nele Moost Golden marketing, Zagreb / 2001.razvoj djeteta
Serija slikovnica Pokusi / Delphine Grinberg Školska knjiga, Zagreb / 2005.razne teme (istraživanje) / serija slikovnica (građenje, ljudsko tijelo, okusi, voda)
Serija slikovnica Spasimo Zemlju! / Marica Mičec Školska knjiga, Zagreb / 2006.voda, smeće, zrak, tlo / serija (Zatvori vodu!, Nije smeće sve za vreće!, Zraka trebam, hitno!, U tlu čistu imamo glistu) održiv razvoj
Što sve Ana zna... Lijepo ponašanje / Simeon Marinković Naklada Nika, Zagreb / 2005.lijepo ponašanje / serija ‘Što sve Ana zna’
Što sve čini ljudsko tijelo? / Kruno Polondak Hum naklada, Zagreb / 2005.dijelovi tijela, povezanost / pedagoške implikacije edukativne slikovnice / Branka Zeljković-Smrzlić
Tajne i zgode nestašne vode / Aljoša Vuković Školska knjiga, Zagreb / 2011.voda, priroda / održiv razvoj (priča u stihovima)
Tijelo / Michele Longour Pro� l, Zagreb / 2001.građa i funkcija tijela
Velika knjiga vrtlarstva / Susanne Tommes Golden marketing, Zagreb / 2002.sadnja, vrtlarenje / održiv razvoj
Život kao moj: [kako žive djeca širom svijeta] Ured UNICEF-a za Hrvatsku / Unicef, Zagreb / 2006.prava djece, različitost
Pet osjeta / Adele Ciboul Pro� l, Zagreb / 2001.osjeti vida, sluha, dodira, mirisa i okusa / (i ostale iz Biblioteke Zvrk: Tijelo, Svemir, Boje, Kako što nastaje, Četiri godišnja doba)
Dobro jutro - laku noć / Ivan Gantschev Epta, Ljubljana / 1996.prirodne pojave / prevela Sunčana Škrinjarić
Kako se gleda abeceda? / Sonja Zubović Mozaik knjiga, Zagreb / 2008.abeceda, glasovna analiza i sinteza
Kako što nastaje? / Anne-Sophie Baumann Pro� l, Zagreb / 2004.dječji interes za svijet oko sebe