¿Por quéShipLilly LATAM?

Lilly Cabrera, fundadora y directora de LILLY + Associates Interna-tional, llegó a Miami en 1979 originalmente de Perú. Con tres hijos que mantener, la Sra. Lilly (como la llaman hoy cariñosa-mente sus empleados) comenzó a trabajar tan pronto como pudo, dedicando largas jornadas de trabajo como mesera y ama de llaves. Cuando la Sra. Lilly buscaba superarse y pensar en qué tipo de carrera seguir, recordó lo que su padre siempre decía: "Absolu-tamente todo debe ser transportado para que pueda llegar a algún sitio".

1996- Ms. Lilly Cabrera.

NUESTRA HISTORIA

La Sra. Lilly encontró su primer traba-jo en el sector comercial como recep-cionista en una empresa de trans-porte de carga y aprendió todo lo que pudo desde cero. Después de traba-jar en la industria durante décadas, Lilly se dio cuenta de que el comercio internacional se estaba expandiendo rápidamente en Miami. Con una visión tremenda, decidió invertir todos sus ahorros en el comercio internacional para comenzar su propia compañía junto a su hijo Nelson R. Cabrera en 1996.

La Sra. Lilly se retiró en 2014 y actual-mente disfruta de sus nietos y bisni-etos en Miami, Florida.

ShipLilly LATAM se establece como un operador de buques de carga (VOCC) con su propia flota de buques porta contenedores que atiende principalmente a agentes de carga, consolidadores de agentes de aduanas y propietarios de carga beneficiarios (BCO) en los países de América Latina y el Caribe. Nuestro servi-cio personalizado para clientes pequeños, medianos y grandes y la atención a los detalles durante todo el proceso ha permitido a ShipLilly LATAM crecer de manera rápida y efectiva. Esperamos poder brindarle nuestro conocido servicio personalizado a los mejores precios con precios directos. y tiempos de tránsito rápidos en cada ruta que servimos.

2019 Nace ShipLilly LATAM.

NUESTRA HISTORIA

¿Por quéShipLilly LATAM?• Rutas directas que se traducen en transitos más rápidos

•Disponibilidad de contenedores propios en puertos base

•Atención personalizada para atender sus requerimientos en tiempo real.

•Soporte de nuestro backoffice para servicio de booking, asignación de contenedores y soporte administrativo y operativo.

•Beneficios y facilidades operativas como, cutoff documental de 48 horas antes del zarpe.

•Tarifas altamente competitivas.

Serviciosy rutas

Venezuela - Panamá - Colombia (14 Días)

Vía Este

Vía Oeste

Servicio: La Guaira - Puerto Cabello - Colón - Cartagena

www.hamburgsud-line.com

Carta

gena

Puer

to C

abell

o

Colón La

Gua

ira

Barra

nquil

la

Carta

gena

Puer

to C

abell

o

Colón La

Gua

ira

ESPECIFICACIONES DEL BUQUE

Nombre: BF VICTORIA

Tipo: Container ship / Feeder

Indicativo: V2CV4

Longitud: 101,8 m

Calado: 6,56 m

Capacidad de contenedores de 20 Pies (TEU): 508

Capacidad de contenedores 14t: 285

Capacidad de contenedores refrigerados: 52 - 380 Volt/50 Hz 3 phases female

ESPECIFICACIONES DEL BUQUE

Name: NOMADIC MILDE

Tipo: Container ship / Feeder

Indicativo: V7ZW7

Longitud: 138 m

Calado: 5.2 m

Capacidad de contenedores de 20 Pies (TEU): 771

Manga (m): 21.33

shiplillylatam.com

shiplillylatam.com

Savannah

Charleston

Boston

New York

Baltimore

Norfolk

Estados UnidosPOL POD PAIS

ESTADOS UNIDOSPUERTO CABELLO / LA GUIARA SAVANNAH ESTADOS UNIDOSPUERTO CABELLO / LA GUIARA CHARLESTON ESTADOS UNIDOSPUERTO CABELLO / LA GUIARA BOSTON ESTADOS UNIDOSPUERTO CABELLO / LA GUIARA NEW YORK ESTADOS UNIDOSPUERTO CABELLO / LA GUIARA BALTIMORE ESTADOS UNIDOSPUERTO CABELLO / LA GUIARA NORFOLK ESTADOS UNIDOS

shiplillylatam.com

Puerto QuetzalAcajutla

San Lorenzo

Corinto

Puerto Caldera Puerto Limon

Puerto CortesSanto Tomas de Castilla

CentroaméricaPOL POD PAIS

CENTROAMERICAPUERTO CABELLO / LA GUIARA PUERTO QUETZAL GUATEMALAPUERTO CABELLO / LA GUIARA ACAJUTLA EL SALVADORPUERTO CABELLO / LA GUIARA SAN LORENZO HONDURASPUERTO CABELLO / LA GUIARA CORINTO NICARAGUAPUERTO CABELLO / LA GUIARA PUERTO CALDERA COSTA RICAPUERTO CABELLO / LA GUIARA PUERTO CORTES HONDURASPUERTO CABELLO / LA GUIARA SANTO TOMAS DE CASTILLA GUATEMALAPUERTO CABELLO / LA GUIARA PUERTO LIMON COSTA RICA

shiplillylatam.com

Kingston

Caucedo | R

io Haina

Port Au Prin

ce

San Juan

Port of S

pain

El CaribePOL POD PAIS

EL CARIBEPUERTO CABELLO / LA GUIARA KINSTON JAMAICAPUERTO CABELLO / LA GUIARA CAUCEDO REPUBLICA DOMINICANAPUERTO CABELLO / LA GUIARA RIO HAINA REPUBLICA DOMINICANAPUERTO CABELLO / LA GUIARA PORT-AU-PRINCE HAITIPUERTO CABELLO / LA GUIARA SAN JUAN PUERTO RICOPUERTO CABELLO / LA GUIARA PORT OF SPAIN TRINIDAD Y TOBAGO

shiplillylatam.com

GeorgetownParamaribo

Santa Marta/Barranquilla

Buenaventura

Guayaquil

Callao

AricaIquique

Valparaiso/San Antonio

Lirquen

Santa Marta

SuraméricaPOL POD PAIS

SURAMERICAPTO CABELLO / LA GUIARA PARAMARIBO SURINAMPTO CABELLO / LA GUIARA GEORGETOWN GUYANAPTO CABELLO / LA GUIARA SANTA MARTA/BARRANQUILLA COLOMBIAPTO CABELLO / LA GUIARA BUENAVENTURA COLOMBIAPTO CABELLO / LA GUIARA GUAYAQUIL ECUADORPTO CABELLO / LA GUIARA CALLAO PERUPTO CABELLO / LA GUIARA ARICA/IQUIQUE CHILEPTO CABELLO / LA GUIARA SAN ANTONIO/VALPARAISO CHILEPTO CABELLO / LA GUIARA LIRQUEN CHILE

shiplillylatam.com

RotterdamLondonGateway Antwerp

Hamburg

Le Havre

Varna

Rijeka

AarhusCopenhagen

Frederica

Tallin

Helsinki

Kotka

Rauma

Fos-Sur-Mer

Piraeus

Thessaloniki

CorkDublin

Belfast

Constanta

FelixtoweHelsingborg

Ge�e

Gothenburg Stockholm

Odessa

EuropaPOL POD PAIS

EUROPAPTO CABELLO / LA GUAIRA ROTTERDAM HOLANDAPTO CABELLO / LA GUAIRA LONDON GATEWAY REINO UNIDOPTO CABELLO / LA GUAIRA FELIXTOWE REINO UNIDOPTO CABELLO / LA GUAIRA HAMBURG ALEMANIAPTO CABELLO / LA GUAIRA LE HAVRE FRANCIAPTO CABELLO / LA GUAIRA VARNA BULGARIAPTO CABELLO / LA GUAIRA RIJEKA CROACIAPTO CABELLO / LA GUAIRA AARHUS DINAMARCAPTO CABELLO / LA GUAIRA COPENHAGEN DINAMARCAPTO CABELLO / LA GUAIRA FREDERICA DINAMARCAPTO CABELLO / LA GUAIRA GEFLE SUECIAPTO CABELLO / LA GUAIRA STOCKHOLM SUECIAPTO CABELLO / LA GUAIRA HELSINBORG SUECIAPTO CABELLO / LA GUAIRA GOTHENBURG SUECIAPTO CABELLO / LA GUAIRA HELSINKI FINLANDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA KOTKA FINLANDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA RAUMA FINLANDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA FOS-SUR-MER FRANCIAPTO CABELLO / LA GUAIRA TALLIN ESTONIAPTO CABELLO / LA GUAIRA PIRAEUS GRECIAPTO CABELLO / LA GUAIRA THESSALONIKI GRECIAPTO CABELLO / LA GUAIRA CORK IRLANDAPTO CABELLO / LA GUAIRA DUBLIN IRLANDAPTO CABELLO / LA GUAIRA BELFAST IRLANDAPTO CABELLO / LA GUAIRA ANTWERP BELGICAPTO CABELLO / LA GUAIRA ODESSA UCRANIA

shiplillylatam.com

Europa

AnconaGenoa

La Spezia

Naples

Trieste

RigaKlaipeda

Breivik

OsloMoss

Gdynia

Leixoes

Lisbon

Novorossiysk

St Petesburgh

Koper

Algeciras

Barcelona

Bilbao

Valencia

Vigo

Constanta

POL POD PAISEUROPA

PTO CABELLO / LA GUAIRA ANCONA ITALIAPTO CABELLO / LA GUAIRA GENOA ITALIAPTO CABELLO / LA GUAIRA LA SPEZIA ITALIAPTO CABELLO / LA GUAIRA NAPLES ITALIAPTO CABELLO / LA GUAIRA TRIESTE ITALIAPTO CABELLO / LA GUAIRA RIGA LETONIAPTO CABELLO / LA GUAIRA KLAIPEDA LITUANIAPTO CABELLO / LA GUAIRA BREIVIK NORUEGAPTO CABELLO / LA GUAIRA OSLO NORUEGAPTO CABELLO / LA GUAIRA MOSS NORUEGAPTO CABELLO / LA GUAIRA GDYNIA POLONIAPTO CABELLO / LA GUAIRA LEIXOES PORTUGALPTO CABELLO / LA GUAIRA LISBON PORTUGALPTO CABELLO / LA GUAIRA CONSTANTA RUMANIAPTO CABELLO / LA GUAIRA NOVOROSSIYSK RUSIAPTO CABELLO / LA GUAIRA ST. PETERSBURG RUSIAPTO CABELLO / LA GUAIRA KOPER ESLOVENIAPTO CABELLO / LA GUAIRA ALGECIRAS ESPAÑAPTO CABELLO / LA GUAIRA BARCELONA ESPAÑAPTO CABELLO / LA GUAIRA BILBAO ESPAÑAPTO CABELLO / LA GUAIRA GIJON ESPAÑAPTO CABELLO / LA GUAIRA VALENCIA ESPAÑAPTO CABELLO / LA GUAIRA VIGO ESPAÑA

shiplillylatam.com

Lattakia

GebzeGemlik

Istambul

Izmir

Mersin

Haifa

Alexandria

Damietta

Port Said West

Poti

Noráfrica & Medio OrientePOL POD PAIS

NORAFRICA & MEDIO ORIENTEPTO CABELLO / LA GUAIRA ALEXANDRIA EGIPTOPTO CABELLO / LA GUAIRA DAMIETTA EGIPTOPTO CABELLO / LA GUAIRA PORT SAID WEST EGIPTOPTO CABELLO / LA GUAIRA POTI GEORGIAPTO CABELLO / LA GUAIRA LATTAKIA SIRIAPTO CABELLO / LA GUAIRA GEBZE (YILPORT) TURQUIAPTO CABELLO / LA GUAIRA GEMLIK TURQUIAPTO CABELLO / LA GUAIRA ISTANBUL (HAYDARAPASA) TURQUIAPTO CABELLO / LA GUAIRA IZMIR (EVYAP) TURQUIAPTO CABELLO / LA GUAIRA MERSIN TURQUIAPTO CABELLO / LA GUAIRA HAIFA ISRAEL

Ningbo

Qingdao

Xingang

Hong Kong Yantian

Xiamen

Kaohsiung

Keelung

Busan

Incheon

Yokohama & Tokyo

Osaka Kobe

Nagoya

Singapore

Port Klang

BangkokLaem Chabang

Jakarta

Karachi

Mundra

Nhava ShevaPipava

Chennai

Kochi

Yangon

Ho Chi Minh

Hai Phong

Colombo

Chittagong

AsiaPOL POD PAIS

ASIA / OTROSPTO CABELLO / LA GUAIRA NINGBO/SHANGHAI CHINAPTO CABELLO / LA GUAIRA QINGDAO CHINAPTO CABELLO / LA GUAIRA XINGANG/DALIAN CHINAPTO CABELLO / LA GUAIRA HONG KONG CHINAPTO CABELLO / LA GUAIRA YANTIAN/SHEKOU CHINAPTO CABELLO / LA GUAIRA XIAMEN CHINAPTO CABELLO / LA GUAIRA KAOHSIUNG TAIWANPTO CABELLO / LA GUAIRA KEELUNG/TAICHUNG TAIWANPTO CABELLO / LA GUAIRA BUSAN COREA DEL SURPTO CABELLO / LA GUAIRA INCHEON COREA DEL SURPTO CABELLO / LA GUAIRA YOKOHAMA/TOKYO/KOBE/NAGO

YA/OSAKAJAPON

PTO CABELLO / LA GUAIRA SINGAPORE REPUBLICA DE SINGAPURPTO CABELLO / LA GUAIRA PORT KLANG MALASIAPTO CABELLO / LA GUAIRA BANGKOK TAILANDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA LAEM CHABANG TAILANDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA JAKARTA INDONESIAPTO CABELLO / LA GUAIRA KARACHI PAKISTANPTO CABELLO / LA GUAIRA MUNDRA INDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA NHAVA SHEVA INDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA PIPAVA INDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA CHENNAI/KATTUPALLI INDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA KOCHI/TUTICORIN/KOLKATA INDIAPTO CABELLO / LA GUAIRA YANGON BIRMANIAPTO CABELLO / LA GUAIRA HO CHI MINH VIETNAMPTO CABELLO / LA GUAIRA HAI PHONG VIETNAMPTO CABELLO / LA GUAIRA COLOMBO SRI LANKAPTO CABELLO / LA GUAIRA CHITTAGONG BLANGADESH

shiplillylatam.com

CHINAEXPRESS

Servicio

• Tiempos de tránsito predecibles, rápidos y confiables.

• 15 días gratis en destino.

• Los tiempos de tránsito más rápidos del mercado con servicio desde China a los principales puertos de Venezuela.

• Servicio de transporte interior en Venezuela.

• Sin depósito de garantía.

• Documentación rápida y precisa.

shiplillylatam.com

Servicio: China - VenezuelaTiempo de tránsito: 35 Días

Salidas desde: Todos los puerto en ChinaDirectamente a : Puerto Cabello & La Guaira

ContactoPANAMÁ | PANAMÁ CITY (HQ)SHIPLILLY LATAM, S.R.L.Calle 51 Este, Edificio Habitats PlazaPiso No.4 - Oficina No.400-2Ciudad de PanamáEmail: Panama@shiplillylatam.comT: (507) 383-0819/0821

PANAMÁ | COLÓN (CCT)Avenida Randolph , Cocosolo Norte. Edificio Colón Container Termina, Planta Baja | ColónEmail: Panama@shiplillylatam.com

VENEZUELA | PUERTO CABELLO C.C. Las Valentinas Piso 1, oficina Nº 1-03Puerto Cabello, CaraboboEmail: Venezuela@shiplillylatam.com T: +58 424-419-3087

VENEZUELA | VALENCIAAv. Principal, CC City Center, Nivel PB, Local LA1 Zona Industrial Castillito, Valencia Edo, CaraboboEmail: Venezuela@shiplillylatam.com T: +58 424-419-3087

VENEZUELA | CARACASAv. Principal del HatilloTorre Tepuy, Piso 3, Oficina 301La Trinidad. Caracas, Venezuela Email: Venezuela@shiplillylatam.com T: +58 414-409-1859

VENEZUELA | LA GUAIRACalle Los Baños Edf. Multicentro Maiquetía Piso 3 Ofc P3-023 Sector Maiquetía, VargasEmail: Venezuela@shiplillylatam.com T: +58 414-4091859

COLOMBIA | CARTAGENAAvenida Venezuela, Edificio Caja Agraria, Oficina 315.Email: Colombia@shiplilly.comT: + (575) 664-0071 - 664-7535

COLOMBIA | BOGOTACarrera 7 No. 67-02 of 1202Email: Colombia@shiplillylatam.comT: +57 314-6223 - 314-6008

COLOMBIA | SANTA MARTACalle 12 No. 2 - 38 Centro Historico de laciudad.Email: Colombia@shiplillylatam.comT: +57 664-0071 - 664-7535

COLOMBIA | BARRANQUILLACarrera 48 No.76 -10 Oficina 209Email: Colombia@shiplillylatam.comT: +57 664-0071 - 664-7535

CHINA | SHENZHENRM 1018-1020, HanggangFuChun Business Mansion, Shennan Road, Futian DistEmail: China@shiplilly.comT: + 86-755-8830 0216

shiplillylatam.com

www.shiplillylatam.comSiguenos @shiplilly