Klostermannova ul.122/1A351 01 Františkovy Lázně

tel.: +420 354 402 111fax: +420 354 543 708e-mail: recepce@diana-ld.comwww.diana-ld.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Léčebné procedury Behandlungsmethoden

Kde nás najdete?Wo finden Sie uns?

Lázeňský dům - Kurhaus

Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und Schwefelbad, Fango und Moorpackungen, Unterwasser-, Klassische-, Reflex-, Thai- und Japanmassage, Lymphdrenage, Massage mit heißen Steinen, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Gas- und Vitaminin-jektion, Gymnastik in der Halle und Wassergymnastik, Oxyge-notherapie, Trinkkur, Biostimul.

Těšíme se na Vaši návštěvu.

Uhličitá, perličková, vířivá a siřičitá koupel, fango a rašelinové zábaly, podvodní, klasická , reflexní, ja-ponská, thajská a lymfatická masáž a masáž horkými lávovými kameny, magnetoterapie, elektroterapie, ply-nové a vitamínové injekce, gymnastika v tělocvičně i v bazénu, kyslíková a pitná kúra, léčba biostimulem.

Kurhaus Diana ist ein privat geleitetes Kurhaus in Franzensbad, in der Nähe des Kurzentrums, in Richtung zum See Amerika gelegen. Komplexe Heilkuren: für Erkrankungen des Bewegungsapparates, Herz-Kreislauf-Beschwerden Unterkunft: 8 Einbettzimmer, 39 Zweibettzimmer, 5 Appartements. Die meisten Zimmer haben Balkon. Jedes Zimmer hat eine Dusche oder Badewanne, Sat-TV, Radiowecker, Telefon mit Direktwahl, Kühlschrank und Föhn. Verpflegung: Speisessaal: Vollpension - Frühstück- Büfett, Mittagessen und Abendbrot- Auswahl von 3 Gerichten. Möglihkeit vegetarische und Dietkost. Restaurant: Vor allem Wild- und andere Spezialitäten Zusätzliche Dienste: Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Friseursalon, Freibad, Hallenbad, Café-Terasse, Grillplatz, Fitness, Sauna, Fahr- radverleih, Bademantelverleih, Verleih von Stöcken für Nordic-Walking, Jagzimmer und Parkplatz, Mineralquelle Stepanka direkt im Haus Spezialangebot: Auf Wunsch organisieren wir für Sie Ausflüge, Jagden /Wildschwein und Reh/ oder Fischfang

Lázeňský dům Diana je soukromý lázeňský dům ve Františkových Lázní, který leží nedaleko centra směrem k jezeru Amerika. Komplexní lázeňská péče: léčba chorob srdečních, oběhového a pohybového systému, nepřetržitá zdravotní služba Ubytování: 8 jednolůžkových pokojů, 39 dvoulůžkových pokojů, 5 apartmá. Většina pokojů má balkon. Dále jsou pokoje vybaveny sprchou nebo vanou, televizí, rádiobudíkem, telefonem s přímou volbou, chladničkou a fénem Stravování: Jídelna: celodenní stravování (oběd a večeře - výběr ze 3. jídel, snídaně - bufetové stoly) s možností dietní a vegetariánské stravy Restaurace: především zvěřinové a jiné speciality Doplňkové služby: kosmetika, manikúra, pedikúra, kadeřnictví, venkovní a vnitřní bazén, venkovní terasa, grilovací terasa, fitnes, sauna, půjčování županů, kol a holí pro Nordic-Walking, lovecký salonek a parkoviště Speciální nabídka: zprostředkování výletů, rybolovu, lovu srnčí zvěře a divokého prasete

NabízímeWir bieten an

PauschalPreis:

Übernachtung, Vollpension, ärztliche Eingangs-, Kontroll- und Abschlussun-tersuchung, 3-4 ärztlich verordnete Kuranwendungen pro Behandlungstag.

Die Gebühr für Parken ist 1,5 EUR (pro Tag) für ein Auto.

Ab 6 Jahre kostet die Aufbettung 50% aus dem Preis der Unterkunft.

Wenn jemand im DZ allein ist, ist der Preis um 30% höher.

Wenn jemand im APP allein ist, bezahlt er der Preis wie für zwei Personen.

Bei Abreise steht Ihnen Ihr Zimmer bis 10.00 Uhr zur Verfügung.

Parkplatz Gebühr und Kurtaxe ist im Preis nicht eingeschlossen.

PauŠÁlNÍ ceNa:

Ubytování, plná penze, vstupní, kontrolní a závěrečná lékařská prohlídka, 21 lékařem předepsaných procedur v léčebném týdnu.

Poplatek za parkování je 45,- Kč (na den) za jedno auto.

Osoby starší 6-ti let platí za přistýlku 50% z ceny pobytu.

Jestliže je na 2 – lůžkovém pokoji ubytována jen jedna osoba, zaplatí k ceně pobytu 30% z ceny pobytu 2. osoby.

Jestliže je jedna osoba sama na apartmánu, platí plnou cenu, tedy jako 2 osoby.

Lázeňský poplatek není zahrnut v ceně pobytu.

Pauschalpreise für Kuraufenthalt (pro Person und Tag)

Appartement

Einbettzimmer mit Balkon

Doppelzimmer mit Balkon

NS15. 03. 13 - 01. 05. 1315. 10. 13 - 15. 11. 13

HS01 .05. 13 - 15. 10. 13

WS03. 01. 13 - 15. 03. 1315. 11. 13 - 08. 12. 13

Kuraufent-halte

Begleit-person

Kuraufent-halte

Begleit-person

Kuraufent-halte

Begleit-person

71,- 80,- 61,-

65,- 55,- 75,- 65,- 57,- 47,-

73,- 63,- 85,- 75,- 64,- 54,-

34,-

32,-

38,-

KURHAUS DIANA PREISLISTE 2013 IN EUR

UNTERKUNFTFrühstück

1 Person/1Tag