Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Tema meseca 4
Žareče cvetje turških makovIzidor Golob
Okrasni vrt 6
Posadimo vrtnice brez trnovMatjaž Mastnak
Vse o ... 16
Vse o škodljivcih in boleznih v sadovnjakuVanes Husić
www.facebook.com/KlubGaia www.klubgaia.si
Maj 2015 • Letnik 21 • št. 207
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:04 AM Page 1
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:04 AM Page 2
uvodnik
Kar narava veleva - Gaia razodeva!
Ljubezen do vrta je osvežujočaVedno več nas je, ki vrtnarimo z dušo, čeprav imamo tudi dosti drugih
obveznosti, a ta ljubezen ne usahne, saj je sprostitev in hkrati vir
zdrave hrane in lepote.
V tokratni reviji smo vam pripravili zanimive članke: o makih,
praktično in pregledno o reševanju težav na koščičarjih in pečkarjih v
sadovnjaku, pa kako moderno in koristno je obarvati zelenjavni vrt z
rastlinami, ki so mikavne in koristne, kako do zdravega jagodičevja,
pa napotki, da za cvetoče grmičke ni treba veliko truda, tudi z
nagradno križanko se boste lahko pozabavali in rešili prikupen rebus
za navihane. Tako boste osvežili spomin, okrepili možganske in
gibalne funkcije.
Nikar ne spreglejte Gainih kupončkov popustov, ki vam bodo olajšali
nakup prepotrebnih sredstev za vrt, saj bo s tem vaše delo olajšano.
Kot vsako leto je pred nami naloga, zbrati čim več in najboljše
fotografije ljubiteljev vrtnarjenja na Slovenskem v največjem
vrtnarskem natečaju Naj naj dosežki članov Kluba Gaia. Torej, na
pozabite vzeti v vrt tudi svojega fotoaparata. Sodelujte in si prislužite
lepe nagrade za vrt in dom. Podelitev bo na slavnostni prireditvi letos
jeseni.
Klub GaiaStrokovno-izobraževalna revijaglavnega pokrovitelja, Unichem d.o.o.Gaia – revija članov Kluba Gaia,
Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika,
T: (01)755 81 60, E: [email protected]
Gaia-U d.o.o., direktorica: Loreta Vlahović • Sveto-
valka: Vida Radivojević • Glavna urednica: Mira
Arh • Strokovni sodelavci: Vanes Husić, Nevenka
Breznik, Miša Pušenjak, Igor Prša, Matjaž Mastnak,
Roman Mavec • Lektor in redaktor: Mira Arh • Gra-
fična priprava: Trajanus d.o.o., Kranj. Tiskano v Slo-
veniji. Izhaja mesečno, razen januarja in novem-
bra. Letna naročnina 20,00 EUR.
Natisnjeno v 29.700 izvodih. ISSN 1408-7774
Naslednja številka izide 15. junija 2015
Gaia predstavljaTema meseca
4 Žareče cvetje turških makov
Okrasni vrt6 Posadimo vrtnice brez trnov
Vse o ...8 Vse o škodljivcih in boleznih v sadovnjaku
Strokovnjak odgovarja članom11 Thymi je odličen, balkonia in cvet za
zavistne poglede, koloradski hrošč v vrtu
Izziv v vrtu13 Verbena – vitka, prosojna lepotica
Ekološko vrtnarjenje13 Zdravilna črna kumina14 Cvetača v Gainem vrtu
15 Za krepke in zdrave plodove
16 Vrtnine so lahko tudi okras
23 Začetki varstva vinske trte – glivične bolezni
24 Zdravo jagodičevje
26 Težave s cvetočimi grmički
Klub Gaia 20 let z vami18 Gaina prijavnica
19 Natečaju Naj naj
20 Gaina velika nagradana križanka
22 Gaini kuponi popustov
37 Gaini spomladanski recepti
Gaia na obisku28 Vrt na višini
Oblikovanje vrta30 Gredica po meri31 Zelenjavni vrt na Košenicah
Mladi vrtnar33 Kako navdušiti otroke
Zelenjavni vrt34 Rada ima sonce
Dom brez mrgolazni35 Zahrbtni tigrasti komar in ostali mrčes
Slovenski naravni biseri36 Navadni jetrnik
Koledar del38 Dela v vrtu, na katera ne smemo pozabiti
v mesecu maju in aprilu
www.klubgaia.si 3
Ugani, kaj je na naslovnici!Med vašimi dopisnicami s pravilnimi odgovori bomo izžrebali
vsak mesec enega člana in ga bogato obdarili z izdelki
Plantella v vrednosti 20,00 EUR. K odgovoru pripišite svoje
podatke (ime in priimek, naslov, številko telefona) ter ga do
25. maja pošljite na naš naslov.
Rešitev iz prejšnje številke: rdeča špajka
Nagrajenka: Marta Gregorčič, Ljubljana?
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:04 AM Page 3
Okrasni vrtTema meseca
Žareče cvetje turških makov
uporabiti za suhe šopke ali ko načrtujemo
pridelek semena, sicer pa stebla pore-
žemo. Maki imajo skoraj navpično usmer-
jene, globoke in odebeljene korenine, v
katerih od začetne ozelenitve do konča-
nega cvetenja nabirajo zaloge. Po cvete-
nju, ob višku poletja, se življenjske
aktivnosti popolnoma ustavijo in vsi nad-
zemni deli odmrejo. To je zahteva za pre-
živetje v stepskem okolju. Zato je za
presajanje in za vegetativno razmnoževa-
Trajni ali turški maki niso vedno samordeči in tudi pri enoletnih makih jeprecejšnja barvna pestrost. Imamo bele,rožnate, oranžne, cinobraste, temnokarminaste ali lilasto zagorele cvetove.Obstajajo popolnoma enobarvni cvetovi,pa takšni z veliko ali manjšo temno pegov sredini cveta na vsakem cvetnem listu,z gladkimi ali nakodranimi robovi, ti solahko celo čipkasto narezljani.
Poletje prespijoDa je makovo cvetje le kratkotrajna le-
pota je znano, toda orjaško cvetje je za
tisti čas prava barvna eksplozija. Takrat so
v okras v vrtnem nasadu, če pa jih pore-
žemo v popku ravno preden se odpre, so
za krajši čas lepi tudi v cvetnem aranž-
maju. Ti maki cvetijo od maja do julija, z
majhnim zamikom glede na sorto, veči-
noma pa se šopirijo prav takrat, ko cvetijo
perunike in potonike. Sicer pa imajo nekaj
gojitvenih poseb-
nosti. Navajeni
smo, da poletje
prespijo tulipani in
narcise, a podobni
zaspanci so tudi
turški maki. Po cve-
tenju pustimo gla-
vičaste plodove, če
jih nameravamo
Sejanci turških
makov v družbi
stepskih lilij in
bradatih
perunik.
nje sort s koreninskimi potaknjenci naj-
primernejše poletje. Vsaj v času počitka
rastline zahtevajo sušo, torej bi jim morali
zagotoviti prepustna tla že ob sajenju. Po
naravi imajo v tleh rade obilo kalcija, zato
nikar ne skoparimo z apnenčevim pe-
skom. Tam, kjer je izrazito visoka podtal-
nica in stalna vlažnost, rastline kmalu
omagajo, včasih pa se korenin lotijo tudi
miši. Smiselno je jeseni in spomladi po-
gnojiti z organskim gnojilom plantella or-
ganik, ki vsebuje vsa potrebna hranila za
rast in razvoj. Vsebuje tudi kalcij, ki prija
maku.
S čipkastimi robovi se ponaša cvetje
sorte z imenom ‘Pink Rufless’.
Za make manj
običajno barvo,
pretežno belo,
ima sorta ‘Royal
Wedding’.
www.klubgaia.si4
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 4
Dobri sosedjeV vrtu trajne make uspešno družimo s
potonikami, perunikami in masleni-
cami. Dobra druščina so jim še ostrož-
niki, bele in modre sorte volčjega boba,
bele vrtne ivanjščice in predvsem vse,
kar ima rumeno cvetje. Tako jim je
vredno pridružiti stepske lilije (Eremu-
rus), ki se prav tako poleti zasušijo in
bodo po cvetenju skupaj z maki poči-
vale. Maja in junija so to seveda navpi-
čnost poudarjajoči cvetoči postavljači,
ki se odlično ujamejo tudi z okrasnimi
luki. Ker pa za maki v času počitka od
poleti do jeseni zija praznina brez zele-
nja, to upoštevamo pri druženju s trajni-
cami za poznejše cvetenje v soseščini.
Vrzel vsekakor lahko zapolnimo tudi z
dosajevanjem mnogih enoletnic, kot so:
žametnice, cinije ali nebine. Hvaležna
podrast so celo kapucinke in kalifornij-
ski mak, že jeseni pa lahko med make
zasejemo črniko.
RazmnoževanjeSadike trajnih makov ponujajo tudi ne-
katere naše vrtnarije, ki se ukvarjajo s
pridelavo (ali vsaj preprodajo) trajnic.
Sortne ponudbe je pri nas zelo malo,
zato pa je več možnosti za specializirane
radovedneže na spletu in dobava v EU
ni težavna. Klasična delitev ni običajna
in ni kaj prida izdatna in tudi presajanje
Eden od zarodnikov žlahtnih sort je oranžno cvetoča vrsta Papaver rupifragum.
Za sajenje pripravljeni koreninski
potaknjenci trajnih makov.
jančki ostali do jeseni, ko sadike že
lahko presadimo na stalno mesto.
Mlade rastlinice od začetka izredno po-
časi napredujejo in drobižek radi napa-
dejo polži, zato le posezimo po plantella
arionu +, ki deluje na vse vrste polžev …
Uporabimo lahko tudi popolnoma nara-
vno sredstvo bio plantella gel proti pol-
žem, s katerim obkrožimo rastline in
tako preprečimo polžem dostop do njih.
V svoji prvi vegetaciji dočakamo komaj
za zobotrebec močne korenine, a na
stalnem mestu bodo zanesljivo prezi-
mile. Iz semenske vzgoje vedno nastane
pestra mešanica, zato je treba sorte ali
domače odbranke klonirati, če želimo
ohranjati želene lastnosti.
Izidor Golob
maki slabo prenašajo. Zato pa imajo ko-
renine dobro lastnost, da iz vsakega
odlomljenega koščka navzgor odženejo
listni brstiči, navzdol pa sprva še čisto
nežne koreninice. To izkoriščamo za
množenje s koreninskimi potaknjenci. V
ta namen nekaj tednov po cvetenju
rastlino odkopljemo in odrežemo nekaj
omesenelih korenin v debelini pletilke
ali svinčnika, lahko tudi debelejše. Ra-
zrežemo jih na 3 do 5 cm dolge koščke
in potaknemo v prepusten substrat. Pu-
stimo jim čas in do jeseni bodo korenin-
ski potaknjenci navzdol pognali nežne
koreninice, ob površini pa se posto-
poma razvijejo listi, ki bodo ostali zeleni
vso zimo. Glede mraza nam tokrat sploh
ni treba biti v skrbeh, maki bodo gotovo
preživeli. Vzgoja iz
semena je seveda
možna, saj je to
najbolj naravno
razmnoževanje.
Priporočljiva je
zgodnja po-
mladna setev v
globoke zabojčke,
ker bodo tam se-
Očarljivo rdeče je
cvetje pri sorti
‘Garden Glory’.
maj 2015 5
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 5
Okrasni vrt
www.klubgaia.si6
Volčji Potok imamo izkušnje s takšnimi
sortami in jih z veseljem delimo z drugimi.
A te vrtnice so bodeče. Moja naloga pa je,
da predstavim vrtnice brez trnov, ki jih je
mogoče uspešno družiti z drugim cvetjem
in grmovnicami. Naloga ni enostavna, ker
so vrtnice brez trnja v veliki manjšimi in
nekatere med njimi niso za mešane na-
sade. Vneti iskalci posebnih rastlin po-
znajo in na lastnih vrtovih skrbijo za
velikocvetne vrtnice, ki so brez enega trna.
Velecvetne vrtnice, ki jim pravimo tudi
skrižane čajevke, so vse po vrsti dame, ki
se jim je treba klanjati in jim streči. Niso za
mešani nasad in to ne samo zato, ker so
kronično občutljivega zdravja. Glavni ra-
zlog za nedružljivost je oblika rasti: so pre-
Prejšnjikrat smo pojasnili,zakaj so vrtnice nesrečne vvsesplošni vrtni gneči. Pač nemarajo,da bi se katerakolidruga rastlina nanjenaslanjala, jih utesnjevala injim jemala svetlobo.Predvsem ne marajo bitidolgo rosne in mokre.
tegnjene in brez prave listne mase. Dobra
mnogocvetnica je kompakten, gost
grmič. Sanjsko lepa velecvetnica ima tako
lepe samo cvetove, ostalo so »štible« brez
prave substance.
Gladke povzpetniceNa voljo je precej nebodečih rožnih grmov
in popenjavk. O popenjavkah te vrste sem
že pisal. V prvem delu članka sem omenil,
da so izjemno slikovite take, ki jih v ozadju
mešana grede privežemo k fižolovkam.
Obstajajo popenjavke, ki so krotke kot ja-
gnjeta, brez ene bodice nikjer. Takšna je na
primer ‘Mme Plantier’ – a kaj, ko cveti
samo enkrat na leto! Sorto ‘Zépherine
Drouhin’ med vodenji v Arboretumu rad
brezskrbno otipavam, da pokažem, da ob-
stajajo vrtnice brez trnja. Priporočam tudi
njeno hčer ‘Kathleen Harrop’, ker obe cve-
tita večkrat v poletju. Treba je poskrbeti,
da je lega zračna, pa bosta zdravi in veseli.
Druga kategorija popenjavk »brez trnov«
V kolikor si želimo družiti vrtnice z drugim
cvetjem, bodisi s trajnicami in enoletni-
cami, to samo po sebi ni težko. Saditi jih
moramo drugo za drugo tako, da lahko
vrtnice normalno okopavamo in da lahko
za to pridemo do njih, ne da bi pohodili
njihovo družbo. Držimo se pravila, da mo-
rajo nizke rastline priti pred večje in da naj
bo okoli vrtnic nizka zarast. Da pridejo v
mešanem nasadu vrtnice do izraza, mo-
rajo biti tudi sorte takšne, da so videti odli-
čno. Samo zdrave vrtnice so takrat, ko ne
cvetijo, okras gredi, ker je na njih gosto,
lepo in bleščeče listje. Nuja za mešane na-
sade so vrste, ki so odporne proti bolez-
nim. Po letu 2000 je na tržišču dovolj
odličnih mnogocvetnih in prekrovnih
vrtnic, ki jih ni treba škropiti. Le poizvedeti
morate, katere so prave. V Društvu ljubite-
ljev Vrtnic Slovenije in tudi v Arboretumu
Posadimo vrtnice brez trnov
Vrtnice lahko odmaknemo od ozadja,
pa nam nega mešanega nasada ne bo
delala takšnih preglavic. Pred srebrn-
imi lati pampaške trave je lepa vsaka
vrtnica.
Edina popenjavka, ki jo velike vrtnice
prenesejo na sebi, so okrasni sroboti.
Na sliki so vrtnice, odmaknjene od
paravana s klematisi, pa prizor vseeno
deluje enotno.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 6
temveč rožni grmi, so kompaktnega habi-
tusa in lepe na pogled tudi tiste tedne, ko
si oddihujejo med zaključenim cvetenjem
in naslednjim valom cvetenja. Kot se za t.i.
angleške vrtnice spodobi, jih poleg videza
krasi še vonj. Vrtnarjenje brez trnov ni le
muha, za nekatere ljudi je to nuja, saj si iz
zdravstvenih razlogov ne smejo privoščiti
poškodb na koži. Upam, da si bodo s temi
nasveti lahko pomagali!
Matjaž Mastnak
so tiste, ki imajo res povsem gladka stebla,
a imajo kaveljce na spodnji strani listov.
Kot takšno imam v spominu ‘Veilchen-
blau’. In še cela vrsta sodobnih popenjevk
obstaja, ki so skoraj brez trnov, na primer
‘Snow Goose’, ‘Rosendorf Steinfurth’04’ ali
legendarni ‘Eden Rose’. Skoraj brez trnov
pač pomeni, da nista čisto brez. Ne bomo
pa oklani vsakokrat, ko se takšni vrtnici
približamo.
Nenevarni rožni grmiMed starimi vrtnicami imamo kar precej
sort, ko so zares brez trnov, kot so: ‘Chloris’
in ‘Souvenir du Docteur Jamain’ s čudovi-
tim cvetovi, a s staro hibo – cvetijo enkrat
v sezoni. ‘Chloris’ je pravi grm, ki ga lahko
postavimo v ozadje mešanega nasada.
Cvetove ima tako lepe, kot da bi bili nare-
jeni iz finega porcelana. Na teh lahko pa-
semo oči in nos tri tedne na leto. Med
vrtnicami starejšega datuma, ki vztrajno
pocvitajo in ne bodejo, je ‘Ghislaine de Fé-
ligonde’. Njeni cvetovi se od popka do od-
prtosti prebarvajo od marelične do bele
barve. Kot takšna je čudovita za mešane
grede, ki gradijo na pastelnih barvah. ‘Ghi-
slaine de Féligonde’ lahko privežemo kvi-
šku kot popenjavko ali pa jo pustimo rasti
v rožni grm.
Zanimiva je Hugonova roža (Rosa hugo-
nis), ki ima mehke trne kot nitke. Na njih
se ni mogoče zbosti. Cveti svetlo rumeno
in to zelo zgodaj v letu, v Ljubljani že v za-
četku maja. Cveti razkošno, a potlej gre
tudi na izjemno dolg dopust – do nasled-
njega maja. Kot ‘Chloris’ je tudi ta upo-
rabna za ozadje mešanih nasadov, kjer ni
stiske s prostorom.
Za dehteče vrtnice z vrtaZa bujne in lepe cvetove vrtnic poskrbimo z rednim gnojenjem
s plantella specialnim gnojilom za vrtnice, ki ima vrhunsko
kristalno sestavo za odlično topnost, kar nam omogoča trojno učinkovito
aplikacijo: Lahko ga raztopimo v vodi in vrtnice zalijemo za hitro delovanje, ga
posujemo okoli rastlin in nato zalijemo za enostavno rabo ali foliarno škropimo
rastlino po listih in tako vnašamo hranila za takojšnji učinek. Pognojimo jih pred
začetkom poletne suše, da okrepimo rastline in zagotovimo lepe cvetove. Uši so
pogosta nadloga na vrtnicah, ker sesajo rastlinske sokove, zato se rastlina začne
sušiti in propadati. Kontaktno jih poškropimo z učinkovitim pripravkom
bio plantella flora kenyatox verde, ki vsebuje naravni
piretrin in ima značilen hiter, močan učinek, saj paralizira
žuželke že nekaj minut po stiku. Proti boleznim, kot so rja
in plesni, krepimo vrtnice s pripravkom
bio plantella natur-fr. V večernem času
rastline škropimo enkrat tedensko, s
čimer jim močno povečamo odpornost
na bolezni. V primeru hudega napada
bolezni uporabimo učinkovit pripravek
vivera score 250 EC.
Med modernimi rožnimi grmi nam je
David Austin ustvaril več sort, ki so brez-
trnove ali skoraj brez trnov. ‘Wife of Bath’
in ‘Heritage’ imata prekrasne, povsem ro-
žnate cvetove. ‘Graham Thomas’ je očar-
ljivo rumen. Za običajnega vrtnarja, ki bi
rad vrtnice po ustaljeni meri, so te tri ver-
jetno najboljši nasvet za snovanje prvega
mešanega nasada. Visoke so okoli 120
centimetrov. Ker niso skrižane čajevke
Čudovit rožni grm je ‘Graham Thomas’.
Skoraj ves čas cveti, skoraj popolnoma
zdrav je in skoraj brez bodice.
Vrtnice v družbi z ognjičem, vratičem in
belo črniko.
7maj 2015
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 7
Vse o...
8 www.klubgaia.si
Bolezni in škodljivci na sadnem drevju nas medrastno sezono večkrat presenetijo, zato je pomembnopreventivno in takojšnje ukrepanje.
ŠkrlupŠkrlup povzroča gliva, ki prezimi v okuženem listju, ki ga zato jeseni
odstranimo.
Ukrep: Spomladi škropimo z bakrovim pripravkom vivera cuprabalu-
z, nato od faze mišjega ušesca uporabimo vivera chorus 50 WG, ki de-
luje kurativno in preventivno. Od začetka cvetenja do sredine junija
škropimo s pripravkom vivera score 250 EC.
Jablanova pepelovkaBolezen se razvije na zelenih listih in plodovih ob toplem vremenu
skozi vso rastno dobo. Občutno vpliva na kakovost plodov, posebej
pri občutljivih sortah, kot sta jonatan in idared. Okuženi nastavki plo-
dov nastanejo že tri tedne pred in po cvetenju.
Ukrep: izrezovanje okuženih poganjkov. Uporabljamo pripravek vi-
vera chorus 50 WG. Redno škropljenje z bio plantella nutur-f okrepi
rastline in poveča odpornost proti boleznim, kot je pepelovka.
Zelena ušZaradi uši opazimo zastajanje rasti in uničenje mladih poganjkov. Po-
javljajo se skozi vso rastno sezono, ker imajo veliko število rodov v letu.
Ukrepi: ekološko sredstvo bio plantella flora verde, ki vsebuje naravni
insekticid piretrin. Sistemično sredstvo vivera chess 50 WG, ki je naj-
bolj učinkovito, če ga uporabimo 2-krat zaporedoma. Uši prenašajo
tudi mravlje. Te zaustavimo z bio plantella lepljivim trakom, ki ga na-
lepimo okoli drevesnega debla.
Hruševa rjaBolezen se pojavlja na hruškah, kjer v bližini raste smrdljivi brin. Bole-
zen je dvodomna in živi tako na brinu kot hruški in uničuje oba.
Ukrepi: odstraniti brin iz bližine hrušk, zimsko škropljenje z vivera cu-
prablau-z. V aprilu uporabimo pripravek vivera score 250 EC, s katerim
poškropimo dvakrat v 10-dnevnem presledku.
Jablanov cvetožer Samice hroščka zaležejo jajčeca v luknjice brstov, ki so jih naredile
med hranjenjem. Izlegla žuželka poje notranjost cveta, pestič in praš-
nike, zato se plod kasneje ne razvije. Pogost je pri drevesih, ki so v bli-
žini gozda.
Ukrepi: redno pregledovanje cvetov, tresenje vej, s katerih padejo
hroščki. Pri velikem pojavu škodljivca je potrebna uporaba insekticida.
PEČKARJI
Vse o škodljivcih in boleznih v sadovnjaku
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 8
MonilijaPogosta in nevarna bolezen, ki napade košči-
čarje, lahko pa tudi pečkarje (jablana). Pojavi se
v toplem in deževnem času in prezimi v mumijah
plodov. Naseli se na cvetove, nato napreduje po
vejici še do drugih cvetov.
Ukrepi: odstranimo mumije, škropimo v cvet s
pripravkom vivera chorus 50 WG. Škropljenje po-
novimo do 3x, odvisno od števila odprtih cve-
tov. Prvič škropimo, ko je odprta 1/3 cvetov.
Listna luknjičavost koščičarjevGliva okužuje vse vrste koščičarjev, kjer najprej
opazimo rdečkaste pege po listih, ki se razvijejo
v luknje. Bolezen prezimuje na listih.
Ukrepi: Odstranimo listje, ki odpade, s priprav-
kom vivera cuprablau-z škropimo po odpadanju
listja in spomladi.
Breskova kodravostJe bolezen nektarin in breskev, napad lahko
močno zmanjša pridelek. Listje prezgodaj od-
pada in tako se močno zmanjša listna masa dre-
vesa. Prezimi na skorji rastline.
Ukrepi: zimsko škropljenje s pripravkom vivera
cuprabalu-z. Škropimo tudi jeseni, po odpada-
nju listov. Če je močno deževno vreme v času
brstenja, lahko uporabimo organske fungicide.
Češpljeva grizlicaŠkodljivec, ki nas lahko stane vsega pridelka.
Slive in češplje lepo odcvetijo, nato pa plodiči
odpadejo z drevesa. Samice odlagajo jajčeca v
cvetove, prezimijo pa ličinke v tleh.
Ukrepi: na drevesa sliv in češpelj obesimo bio
plantella bele lepljive plošče, na katere se bodo
lovile grizlice. Plošče nastavimo pred cvetenjem,
nato jih pustimo obešene tudi med cvetenjem.
ŠarkaVirus, ki se najpogosteje pojavlja na slivah, nek-
tarinah, marelicah in mandljih. Bolezen prepo-
znamo po značilnih okroglih pegah v obliki
majhnih kolobarjev na listih, ki se vedno bolj po-
večujejo. Plodovi so močno razbrazdani in imajo
grenak okus, če že prej ne odpadejo z drevesa.
Ukrepi: Okužene rastline je najbolje odstraniti in
sežgati.
KOŠČIČARJI
9maj 2015slika: Bojan Klanœar
Češnjeva muhaČrvivih češenj si ne želimo – muha izleže
jajčece v češnjo, ko ta začne zoreti. Razvije
se ličinka, ki poje meso češnje.
Ukrepi: Bio plantella rumene lepljive plošče
nastavimo po cvetenju za lovljenje škodljivcev.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 9
Skrb za mladeiglavceMlade zimzelene rastline,
posebno iglavce, varujemo
pred soncem. Morajo se dobro
ukoreniniti, saj jih drugače močno poletno
sonce opeče in rastline propadejo.
Naredimo jim senco tako, da sestavimo
leseno oporo, ki jo prekrijemo s kopreno ali
zasenčimo z mrežo. Prav
tako je treba zagotoviti
pravilno gnojenje
iglavcev s plantella
specialim gnojilom za
iglavce.
Čebulnice soodcveteleDeli okrasnega vrta, kjer
imamo prezimne čebulnice,
kot so narcise in tulipani,
učinkujejo neurejeno, zato liste, ki začnejo
rumeneti in se sušiti, povežemo skupaj in
ko se popolnoma posušijo, odrežemo. Med
vrste čebulnic lahko maja posejemo
enoletne cvetlice, kot so: mak, plavica,
cinija. Te cvetlice bodo zapolnile prazna
mesta in polepšale vrt.
Nič več pletja med tlakovciPlevel pogosto poganja iz
razpok in špranj okoli hiš, prav
tako ga je veliko med tlakovci.
Puljenje in gaženje ne
zadošča, zato enostavno
uporabimo sredstvo
plantella total-r, ki učinkovito
uniči vse vrste plevelov, saj
deluje po celi rastlini do korenin.
Učinek je viden že v nekaj
dneh.
Vroče ideje
Če imamo
5minut
Če imamo
30minut
Če imamo
20minut
10 www.klubgaia.si
Hranila so nujno potrebnaNa začetku rastne sezone je traba poskrbeti za kakovostno gnojenje z organ-
skim gnojilom plantella organik, s katerim zagotovimo
sadnemu drevju hranila za pravilno rast in razvoj. Bor je
eden najpomembnejših mikrohranil, ki jih rast-
lina potrebuje za pravilen razvoj plodov. Plan-
tella tekoči bor lahko dodajamo ostalim
škropivom v koncentraciji 10 ml na 10 l vode.
Škropimo pred in po cvetenju. Za dobre in
sočne plodove sadno drevje dognojujemo s
plantella sadjarskim gnojilom. Dognojimo
do konca maja, začetek junija, preden se za-
čnejo poletne vročine.
Vanes Husić
Učinkovito nad uši,…Pogosti škodljivci na okrasnih rastlinah, vrtninah in
sadnem drevju so: uši, resokrilci, ščitkarji in tripsi. Vse te žuželke povzročajo
veliko škodo na rastlinah in močno zmanjšajo pridelek. Ker
spadajo med mehkokožne žuželke, se proti njim učinkovito
borimo na naraven način s pripravkom bio plantella
kenyatox verde. Ta vsebuje naravni piretrin, ki je insekticid
iz rastline dalmatinski bolhač. Učinkovito
deluje na mehkokožne škodljivce. Učinkuje
kontaktno in uniči vse stadije škodljivcev:
jajčece, ličinko, bubo in odraslo žival. Ker je
rastlinskega izvora, izdelek nima nobenega
negativnega vpliva na okolje. Ni strupen in ga
lahko uporabljamo v notranjih prostorih ter
na balkonih. Prav tako je pripravek hitro
razgradljiv, saj razpade pod sončno svetlobo.
Neškodljiv je sesalcem, saj se v želodcu
razgradi na nestrupene komponente.
Uporaba je zelo enostavna, saj
koncentrat le zmešamo z vodo in je
pripravljen za uporabo. Izdelek vsebuje
10 ml in ima priloženo kapalko za
natančno doziranje. Iz 10 ml
naravnega koncentrata naredimo 12,5
litrov insekticida, ki ga popršimo po
rastlinah. Ta količina nam zadostuje za
125 m2. Ker je koncentrat, je uporaben
predvsem za: sadovnjake, vinograde in
večje gojitvene površine. Pri rastlinah
škropimo liste, stebla in cvetove. Za
doseganje največje učinkovitosti proti
listnim ušem, tripsom in ščitkarju redno
škropimo v intervalih 7-10 dni. Vedno
škropimo v večernih urah, ko ni
močnega sonca in visoke temperature.
Vse o...
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:05 AM Page 10
Uši so velika nadloga na rastlinah, saj se-
sajo listne sokove in tako oslabijo rast-
line. Prav tako zmanjšajo rast in razvoj,
saj napadajo najraje mlade, mehke in
sočne poganjke. Uši imajo tudi krilato
obliko, zato se selijo z rastline na rast-
lino, prav tako pa jih raznašajo mravlje,
ki imajo zelo rade medeno roso, ki jo iz-
ločajo uši. Svetujemo vam, da uporabite
popolnoma naravno sredstvo bio plan-
tella thymi, ki vsebuje naravne izvlečke
in olja timijana in brina. Učinkovito uniči
uši na vseh rastlinah, a moramo škod-
ljivca zadeti, ker deluje kontaktno. Poleg
tega deluje tudi odvračalno zaradi učin-
kovin olja timijana in brina, ki odvračata
škodljivce od rastlin. Najbolje je poškro-
piti trikrat v razmaku 3 dni. Izdelek bio
plantella thymi deluje tudi krepilno na
rastline in veča njihovo odpornost na
stres in napade bolezni ter škodljivcev.
Če pride do močnejšega napada uši ali
drugih škodljivcev, ga je najbolje upora-
biti v kombinaciji z vitaminskim komlek-
som bio plantella vita. Z njo zalijemo
rastline, ki si hitreje opomorejo po na-
padu škodljivca ali drugega stresa.
Koloradski hrošč je v Sloveniji zelo
pogost škodljivec na krompirju. Poja-
vljati se začne v začetku maja, ko se
odrasli hrošči, ki so prezimili v tleh,
preselijo na njive s krompirjem. Tam
se prehranjujejo z listi in potem sa-
mice ležejo jajčeca, iz katerih se li-
činke pojavijo v začetku junija. Te so
najbolj nevarne krompirju. Druga ge-
neracija hroščev je od srede julija do
konca avgusta in v avgustu še drugi
rod ličink. Proti jajčecem in ličinkam
lahko uporabimo zelo učinkovito na-
ravno sredstvo bio plantella flora
verde, ki vsebuje naravni insekticid
piretrin iz rastline dalmatinski bolhač.
Proti odraslim hroščem pa je potre-
bno uporabiti
insekti-
cid vivera
karate
zeon, ki
deluje zelo
hitro in
učinkovito.
Pelargonije so rože, ki ljubijo veliko sonca,
saj izvirajo iz južne Afrike. Dobro prenašajo
nizke nočne temperature do 10 °C. Po-
membno je izbrati kakovostno zemljo za
sajenje rastlin, kar je petkomponentna
zemlja plantella balkonia. Ta vsebuje hu-
minske šote in bio rastlinska vlakna, ki so
pomembna za zadrževanje primerne koli-
čine vode in hranil v območju korenin. Prav
tako vsebuje vsa potrebna začetna hranila
in minerale za rast rastlin. Ima tudi aktiva-
torje cvetenja, ki vzpodbudijo pelargonije
k tvorjenju cvetnih nastavkov. Za vzdrže-
vanje lepih in bujno cvetočih pelargonij je
potrebno poskrbeti za vsa mikro in makro
hranila, kar storimo z rednim gnojenjem s
tekočim gnojilom plantella cvet. To gnojilo
poskrbi za čvrste, lepe
cvetove, saj vsebuje vi-
tamine, izvlečke
morskih alg in vsa
potrebna hra-
nila. Ker vsebuje
aktivatorje cve-
tenja, omogoči
veliko bujnih
cvetov čez vso
sezono.
Strokovnjak odgovarja članom
11
Balkonia in cvet zazavistne poglede
?Nikoli ne vem, kdaj lahkobršljanke (pelargonije) postavimna balkone. Vedno imajo zelo
malo cvetov, medtem ko so pridrugih v izobilju. Prosim za nasvet,da bo moj balkon tudi lepo cvetoč.Marija iz Ljubljane
Koloradski hrošč v vrtu
?Vsa leta imam nakrompirju koloradskegahrošča. Kaj lahko storim
proti njemu, saj mi zelo močnopoškoduje rastline? Tomaž izTolmina
Thymi je odličen
?Vse povsod imam uši. Karselijo se z vrtnin na okrasnerože, sadno drevje in spet
nazaj. Najbolj me moti, ko so navrtnicah. Kako naj jih omejim ponaravni poti? Mirijam iz Novegamesta
maj 2015
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:06 AM Page 11
V naravi raste v vseh toplih predelih
Južne Amerike, od Kolumbije, Brazilije
do Argentine in Čila. V teh predelih je
trajnica, ki v spodnjem delu stebla celo
oleseni. Odlično se je naturalizirala tudi
po vsej severni Ameriki in celo v Avstra-
liji, kjer iz nekaterih delov poročajo celo
o invazivnosti te vrste. V Evropi je že
nekaj desetletij priljubljena okrasna
rastlina. Kot predstavnica družine Ver-
benovk cveti v drobnih socvetjih lila
barve. Za rastlino so značilni dolgi inter-
nodiji, razmiki med posameznimi ko-
lenci, cvetno steblo je v prerezu
kvadratno. Tudi listi so bolj neopazni,
ozki, ovalni z nazobčanim listnim
robom. V naših klimatskih pogojih cveti
vse do prvih slan. Seme dozori, vendar
kalivost zelo hitro pada. Tudi za vzgojo
iz sejančkov je treba imeti malo potr-
pljenja. V poletnem času jo lahko ra-
zmnožujemo z zelenimi stebelnimi
potaknjenci.
Izziv v vrtu
Verbena – vitka,prosojna lepotica
Kako jo gojitiSadike Verbene bonariensis so na voljo pri
večini slovenskih ponudnikov trajnic, če-
prav pri nas niso prezimno trdne. Najbo-
lje bodo uspevale na sončnih, odcednih
mestih, v dobro pripravljenih tleh. Na
idealnih rastiščih lahko dosežejo več kot
1,5m višine, sicer pa ravno tako dobro
cvetijo, vendar ostanejo malo nižje, tudi
na manj sončnih mestih. Če želimo več
cvetja, odcvetele cvetove sproti odstra-
njujemo. Cvet odrežemo tik nad prvim
kolencem, kjer izraščajo listi. Jeseni rast-
line pustimo odcveteti in semeniti ter jih
porežemo nazaj šele spomladi. Na tak
način bomo vrsto zagotovo ohranili v
vrtu, tudi če matične rastline ne bodo
prezimile. Večinoma se same zasejejo za
naslednje leto. Mlade kaleče rastlinice
lahko pustimo na mestih, kjer so se zase-
jale, ali pa jih presadimo na druga mesta,
ko so dovolj velike za presajanje.
Dobre lastnosti Verbene bonariensis:
• Zelo dolgo obdobje cvetenja, ki ga z
odstranjevanjem odcvetelih cvetov
lahko še podaljšamo.
• Prosojna struktura, ki omogoča, da jo
kombiniramo z mnogimi drugimi
rastlinami.
• Doseže lepo višino in ne zahteva
opore.
• Je preprosta za gojenje in odporna
na sušo.
• Je zelo dostopna.
• Je privlačna za opraševalce.
• Preprosta za razmnoževanje.
Slabe lastnosti:
• V primeru močnih vetrov se stebla
lahko upognejo in polomijo.
• Ni dovzetna za napade škodljivcev.
• Lahko jo napade pepelasta plesen (ni
informacij, da bi se to pogosto doga-
jalo).
Privlači opraševalceVerbena bonariensis je priljubljena vrtna
trajnica, ki zelo dobro uspeva in cveti v
naših vrtovih. Privlači metulje in druge
opraševalce, zato je primerna tudi za
vrtove, v katerih opazujemo živali. Za-
radi naravnega videza jo sadimo v bolj
naravnih kombinacijah s travami, ali pa
ji skupaj z dalijami in kanami damo bolj
tropski pridih.
Meta Šepic
Čeprav ni več novost v svetuvrtnarstva, je Verbenabonariensis še vedno odličnaizbira za vse, ki si želitedolgega cvetenja,preprostega kombiniranjarastlin in naravnih zasaditevz malo vzdrževanja.
12 www.klubgaia.si
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:06 AM Page 12
Ekološko vrtnarjenje
13maj 2015
Zdravilna črna kumina
Cvetov ne trgamo, ker se iz njih razvijejo
glavice s semenom. Ko začnejo glavice
zgubljati zeleno barvo, vendar še niso
suhe in odprte, jih oberemo in dobro
posušimo. Semena shranimo v stekle-
nem kozarcu na temnem mestu.
Aromatična semena se uporabljajo
cela ali zdrobljena (terilnik) kot zdra-
vilna začimba za različne jedi po vsem
svetu ali za izdelavo olja.
Iz doma vzgojenega semena si najbrž
ne bomo stiskali olja, zato ga upora-
bimo za začinjanje različnih jedi. Do-
damo jih v kruh ali v jajčno omleto
skupaj s koriandrom, paše k zelenjavnim
jedem iz stročnic ali k vloženi zelenjavi.
Odlično začini jajčevce, paradižnik, pe-
rutnino in buče. Najbolje jo je pred upo-
rabo prepražiti na čisto malo olja.
Letos si obvezno popestrimo naš zele-
njavni vrt s PRELEPO IN ZDRAVO črno
kumino!
Kristina Škrbec
O črni kumini se že dolgo časa govori. Naj bi bila ena najbolj zdravilnih rastlin, ki so jocenili že v starih časih. A imamo srečo: lahko si jo enostavno vzgojimo v domačemzelenjavnem vrtu, saj je hkrati tudi prelepa cvetlica enoletnica!Kot zdravilno rastlino so jo uporabljali že v starem Egiptu. Poznali
in uporabljali so jo tudi Grki in Rimljani. V Evropi so jo začeli gojiti
v samostanskih vrtovih v osmem stoletju.
Črna kumina (Nigella sativa) je nezahtevno, enoletno, aromatično
zdravilno zelišče, ki zraste okoli 20-50 cm visoko. Ima pokončno ste-
blo, zanimive pernate lističe in prelepe cvetove, modre ali bele
barve.
Domača vzgojaZa vzgojo ni zahtevna, rada ima toploto in malo bolj peščena tla.
Posejemo jo na gredico v zelenjavni vrt. Lahko v vrste med zele-
njavo ali na svojo gredico. Razdalja med vrstami naj bo 30 cm, med
rastlinami pa okoli 20 cm. Sejemo jo v plitve jarke in seme obvezno
prekrijemo z zemljo. Hitro raste, zato jo lahko sejemo večkrat za-
pored (vsake 3 tedne), da imamo sveže seme dlje časa na voljo. S
setvijo pričnemo, ko ni več nevarnosti zmrzali, odvisno od vremena,
od konca aprila do začetka julija. Še enkrat jo lahko sejemo konec
avgusta za jesenski pridelek (seveda mora biti topla jesen, da bo
cvetela in obrodila).
Lastnosti olja črne kumine:
Črna kumina je najbolj pogosto uporabljena in omenjena rastlina v medicini. Vse-
buje preko 100 aktivnih substanc, od tega najbolj znane: nigelon, timokinon ter
nigelin. Vsebuje tudi veliko esencialnih aminokislin: kalcij, fosfor, železo, baker,
cink, vitamine C, B1, B3, B6 ter folno kislino.
• ima močno protivnetno delovanje
• okrepi imunski sistem
• poveča število belih krvničk
• preventivno vpliva na rast in širitev
kancerogenih celic
• ima velik vpliv pri zdravljenju
revmatizma, putike in išiasa
• znižuje krvni pritisk
• znižuje nivo holesterola
• omili glavobol in zobobol
• odpravi drisko, zaprtje in hemoroide
• uravnava menstrualni ciklus
• ni primeren za nosečnice, po porodu
pomaga pri okrevanju in nastajanju
mleka
• pomaga pri izgorevanju telesne
maščobe
• uničuje mikrobe, bakterije, viruse
in parazite
• pomaga pri nespečnosti
• uporabna je pri zdravljenju
konjuktivitisa, abscesov, astme, kašlja
• vpliva na zdravljenje obolele kože-
samostojno ali v kombinaciji z
drugimi olji
• odpravi izpadanje las, izboljša
strukturo in jakost
• zaradi svojega delovanja,
podobnega antihistaminikom pa je v
pomoč pri blaženju simptomov
alergijskih reakcij, predvsem
alergijskega rinitisa.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:06 AM Page 13
Ekološko vrtnarjenje
14 www.klubgaia.si
Cvetača v Gainem vrtuApril v vrtu je ponudil dobre pogoje za rast zelenjadnic. Izvedene setve ter sajenja so bilazelo uspešna. Vrt je poln in v veliko veselje nam je spremljati uspešno rast in napredekposajenih ekoloških sadik in semen.
presaditvi zalili z vodo, v kateri smo red-
čili naravni vitaminski kompleks in sti-
mulator rasti bio plantela vita. Poleg
cvetače se na sosednji gredici zelo lepo
in pisano bohotijo solate, kar potrjujejo
tudi že prve odrezane glave, ki smo jih
uspešno pridelovali s pomočjo prekriva-
nja in osnovnega gnojenja pred saje-
njem z organskim gnojilom plantela
organik ter enkratnim dognojevanjem
z organskim gnojilom bio plantella nu-
trivit za zelje, solato in cvetačo, ko so sa-
dike solate imele dovolj listne mase.
Sejali v blato – želi bomozlâtoNa zadnji, aprilski delavnici, smo kljub
slabemu in deževnemu vremenu izpe-
ljali setev nizkega fižola za stročje. Za
uspešen vznik fižolovih semen so po-
trebna dobro namočena tla. Še posebej,
ker zrn pred setvijo nismo namočili v
vodo, da bi s tem pospešili vznik. Zato
smo ob setvi sklenili, da se nam bo setev
v dobro namočena tla obrestovala ob
žetvi oz. spravilu strokov. Znan je star
slovenski rek, ki pravi »Kdor seje v blâto,
ta žanje zlâto«.
Vabilo na srečanje v maju Delavnico s temo »Sajenje plodovk in
drugih toplotno zahtevnih zelenjadnic«
bomo izpeljali v petek, 22.5.2015, ob
17. uri v Gaiinem eko zelenjavnem vrtu,
ki se nahaja na Poligonu sonaravnih
vrtov v Veliki Pirešici ob »stari šoli«. Ob-
vezne prijave na [email protected] ali sms
040-203-055.
Igor Škerbot,
specialist za zelenjadarstvo, KGZS -
Zavod CE
Posadili smo cvetačo
Multi Head F1, ki bo
oblikovala več rož
Bujnost in pisanost drugepoljineOb koncu aprila in v začetku maja je
druga poljina tista, ki najbolj izstopa, saj
je polno zasedena. Z zelenjadnicami so
posajene vse diagonalne gredice. Zad-
nje saditve sredi aprila smo izvedli s sa-
jenjem novitet med cvetačami. Že
danes vas vabimo, da skupaj z nami
spremljate rast posebnih sort cvetače,
saj smo poleg »klasičnih« posadili še 3
nove tipe. Prva noviteta na Slovenskem
je sorta ‘Multi head F1’, ki bo poleg gla-
vne, bele rože, oblikovala še stranske,
manjše, kar nakazuje že njeno ime – več
glav ali rož. Druga novost je sorta ‘Bou-
quet F1’, ki bo oblikovala eno, belo in
bujno rožo, ki ne bo tako nabita oz. zbita
s socvetji, kot je to značilnost do sedaj
poznanih sort cvetač. Tretja sorta ‘Vero-
nika’ spada med tip cvetače, ki oblikuje
zelenkaste rože s stožčasto sestavljenim
socvetjem tipa »Romanesco« cvetač.
Vse posajene sadike cvetače smo po
V vrste smo sejali tri različne sorte
semen nizkega fižola za stročje.
Igor Aškerc je dognojeval cvetačo
z organskim gnojilom bio plantella nutrivit za zelje, solato in cvetačo.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 14
15maj 2015
Redčenje cvetov in plodičevZa boljšo rodnost svetujemo odstranjeva-
nje prevelikega števila cvetov in plodov.
Cilj redčenja je preprečevanje izmenične
rodnosti, obenem pa izboljšanje notranje
in zunanje kakovosti plodov. Z odstranje-
vanjem cvetov in plodov razbremenimo
drevo. Za poln pridelek pri dobrem cvete-
nju zadošča, da se razvije v plodove 5-10
% cvetov. Za enakomerno rodnost dreves
je odločilno razmerje med številom listov
in plodov. Optimalno razmerje list: plod je
približno 30-40 :1, to pomeni 30-40 listov
na plod. Slabo razvite plodove pri redčenju
odstranimo. Pri ročnem redčenju moramo
odstraniti polovico ali tri četrtine cvetnih
šopov, da se izognemo izmenični rodnosti.
Čas redčenja je odvisen od tega, zakaj red-
čimo. Redčenje po junijskem odpadanju
lahko le malo vpliva na izmenično rodnost.
Najugodneje je, če
razredčimo že cve-
tove, vendar pa tu
ne moremo predvi-
deti spomladanske po-
zebe. Če želimo z
redčenjem izboljšati samo ka-
kovost plodov, lahko redčimo tudi po ju-
nijskem odpadanju plodov. Z ročnim
redčenjem dosežemo naslednje učinke:
debelejši plodovi, večji delež prekrivne
barve, čvrstejše meso, obilnejše cvetenje,
učinkovitejše obiranje, manjši stroški sor-
tiranja, polnejši okus. V ekološkem sadjar-
stvu ni registriranih kemičnih sredstev za
redčenje cvetov in plodov. Nekateri biolo-
ški fungicidi in insekticidi z ožigom pospe-
šijo odpadanje plodov. Primer je
žveplovoapnena brozga, ki se uporablja v
koncentraciji od 2-4 % za škropljenje ob
polnem cvetenju, kar zmanjša količino
cvetov.
Bio plantella rumene lepljive plošče imajo
natančno določeno rumeno barvo ter spe-
cialni entomološki premaz za hitro leplji-
vost škodljivcev in dolgo obstojnost. Imajo
priložene kaveljčke za obešanje in so oble-
pljene s silikonskim papirjem, da so zašči-
tene in se ne lepijo na roke. Na vrtu jih
uporabljamo za listne uši, češnjevo muho,
cvetličnega resarja, ščitkarja, listne zavr-
talke, korenjevo muho, čebulno muho, ka-
pusovega belina in molja, itd.
Uporaba v vrtu: • 20–25 plošč/100 m2, • pri
visokih vrtninah (paradižnik, kumare ...)
plošče postavimo nad vrhove rastlin in jih
z rastjo posevka dvigujemo, • pri nižjih kul-
turah naj bodo vabe
postavljene pribli-
žno 30 centimetrov
nad rastlinami, • v
boju proti češnjevi
muhi obesimo v
krošnjo od šest do
osem rumenih leplji-
vih plošč, tik preden plo-
dovi začnejo spreminjati
barvo iz zelene v rumeno, •
plošče odstranimo, ko se nanje ujame ve-
liko škodljivcev oziroma ko je z njimi pre-
krita polovica površine plošče (to se rado
dogaja, ko so plošče postavljene med rast-
linami in ne nad njimi).
Varstvo in dognojevanjepreko listovV dobi rasti in debelenja plodov se upora-
blja pripravek bio plantella vita kot sred-
stvo za zmanjševanje stresa, kot so:
vročina, suša, poškodbe po toči, veter,
hkrati pa rastlino krepi. Pripravek lahko
uporabljate vsakih 2 tedna do konca ra-
stne dobe, se pravi do konca septembra.
Ker v ekološkem sadnem vrtu ne smemo
uporabljati pripravkov, ki škodijo čebelam,
polonicam in drugim koristnim žuželkam,
uporabimo bio plantella natur-fr, ki je na-
rejen na osnovi njivske preslice in je prime-
ren za zatiranje plesni, škrlupa, rje,
pegavosti in drugih boleznih. Če drevje na-
padejo listne uši, pršice ali resarji, poškro-
pimo s pripravkom bio plantella aktiv, ki je
ravno tako naravni insekticid na osnovi ka-
lijeve soli maščobnih kislin. Za lažjo identi-
fikacijo insektov, ki letajo po sadovnjaku,
nastavimo bio plantella rumene lepljive
plošče.
Iztok Uršić
Za krepke in zdrave plodoveV mesecu aprilu je sadje olistalo in zacvetelo, tako jeporabilo veliko energije za proizvodnjo listne mase incvetov. Prav listi so medij, preko kateregaposredujemo rastlini dodatna hranila ali pa jihzdravimo z naravnimi sredstvi za varstvorastlin. Zdaj je tudi idealen čas za redčenjecvetov in plodov na sadnih vrstah.
Redčenje - prej
Redčenje - potem
Ekološko vrtnarjenje
Rumene plošče - silikon
in žica za obešanje
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 15
Ko omenjamo lepoto vrta, največkratpomislimo na okrasne enoletnice alidvoletnice, vendar je marsikatera vrtnina alizelenjadnica s svojim videzom,podkrepljenim z barvno paleto pigmentov,kot so: klorofili, karoteni, ksantofili, betalainiali antociani, resen tekmec okrasnim
rastlinam. Zato ni nikakršne potrebe, da bi bil klasičen družinski vrt dolgočasen in da bi bilezelenjadnice estetski pastorek, ampak razmislimo o tem, kako bi združili koristno z lepim.
16 www.klubgaia.si
Ekološko vrtnarjenje
Vrtnine so lahkotudi okras
na kmečkih vrtovih, so jim družbo pogosto
delali: ivanjščica, bela lilija, vrtni ognjič ali
potonika.
Trendi iz preteklostiV novejšem času se v Evropo spet vrača
trend kombiniranja vrtnin in okrasnih rast-
lin, še posebno na vrtovih, na katerih je
premalo prostora. Ta način vrtnarjenja je
znan kot francoski (protager gardening) ali
ameriški (edible landscaping) zelenjavni vrt,
oba načina pa ponujata neomejene mož-
nosti za nove ideje. V Angliji na primer rde-
čelistna blitva često dela družbo dalijam,
na Nizozemskem pa v posodah, ki krasijo
vhode, terase ali balkone, kodrolistni
ohrovt pogosto sadijo skupaj z vodenkami
ali vijolicami. Tako si danes skoraj ne mo-
remo več predstavljati vrtov brez gredic,
na katerih sobivajo vrtnine in cvetje, saj
raznobarvne dekorativne zelene solate in
solate rozetastega tipa vse pogosteje naj-
dejo prostor na cvetličnih gredah. Po drugi
strani pa fižol postaja okrasna vzpenjalka,
ki raste v posodah.
Nenazadnje pa kombiniranje okrasnic in
zelenjave zmanjša tudi potrebo po zatira-
nju različnih škodljivcev in bolezni. Škod-
ljivci se namreč najlažje razširjajo med
posevki ene same vrste rastlin. Cvetoče so-
sede zelenjave pa privabljajo tudi številne
koristne žuželke, ki se z veseljem spravijo
na škodljivce.
Kontrast oblik in barv
Delitev rastlin na tiste, ki so namenjene
prehrani, in one, ki vzbujajo predvsem bar-
vne učinke, je pogruntavščina sodobnega
časa. Večina zelenjadnic in dišavnic je na-
mreč svojo »kariero« začela v okrasnih gre-
dicah. Z odkritjem Amerike, leta 1492, so
bile v Evropo prepeljane mnoge rastline,
za katere se ni vedelo, da jih lahko tudi uži-
vamo. Te rastline so našle mesto predvsem
v samostanskih in podeželskih vrtovih bo-
gatašev. Ljubosumno varovane pred po-
gledi navadnih smrtnikov in kot simbol
bogastva in moči so bile mnoge danes
uporabne vrtnine in dišavnice vzgojene
skupaj z drugimi okrasnimi in zdravilnimi
rastlinami v umetniško oblikovanih vrto-
vih. Celo pozneje, ko so začeli gojiti vrtnine
»Mavrična« blitvaPestrost vrta dosežemo
z različnimi strukturami in barvami
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 16
Lepota zelenjadnicNekatere vrtnine so kot ustvarjene, da jih
posadimo na cvetlično gredo, na rob
grede ali v posodo s cvetjem. Ena od teh je
blitva sorte ‘Bright Lights’ s fluorescentno
obarvanimi listnimi peclji. Po drugi strani
pa niti ni treba, da bi listi zelenjave izstopali
z atraktivnimi barvami, ki bi se uskladile z
okrasnimi rastlinami. Globoko narezani listi
korenja imajo denimo mehko teksturo in
spominjajo na čipke. Podobno učinkujejo
tudi listi komarčka, ki so na prvi pogled
skoraj prozorni. Te vrste rastlin lahko izko-
ristimo za »mehčanje« ali povezovanje so-
rodnih barv, njihovi listi dajejo mehkobo
tudi vrtu, na katerem prevladujejo okrasne
rastline s precej »trdimi« listi. Če smo na
primer navdušeni nad zelenimi listi okras-
nih grmovnic, ki ne cvetijo, je s praktičnega
vidika prav gotovo boljše, da prostor na
gredi odstopimo elegantnim listom pora
ali celo nekoliko bolj grobim listom hrena.
Čeprav dišavnice oziroma začimbnice obi-
čajno gojimo na posebni gredi, pa jih prav
lahko razporedimo tudi po okrasni gredi.
Tako so na primer tanki, »travasti« listi
drobnjaka ali kodrasti listi peteršilja dober
kontrast prevladujočim rastlinam na gre-
dici in so torej zelo uporabni za rob gre-
dice. Vzpenjalke, namenjene prehrani,
lahko popestrijo osrednji del vrta z živopis-
nimi cvetovi in visečimi plodovi. Tako za
prekrivanje ute ali pergole lahko upora-
bimo fižol, turški fižol, grah, bučke ali celo
kumare. Te rastline ustvarjajo prijetno
senco, ki nas zavaruje pred soncem, ali pa
v njihovem zavetju gojimo okrasne rast-
line, ki niso ljubiteljice sonca.
Setev v krpeV krpe sejemo rastline s kratkim razvojem
in za večkratno rezanje. Za to so najprimer-
nejše solatnice z večbarvnimi in različno
oblikovanimi listi. Mednje sodijo: rukvica,
dvoredec, rezivke (radič, solata, endivija ...),
vrtna kreša ali portulak. Zanimiva je tudi
skupna setev enoletnic in korenčka. Tako
dobimo tepih pisanega cvetja, pomešan s
korenjevimi listi. Po cvetenju zrelo korenje
populimo.
Robovi gredicZaželeno je, da so robovi gredic lepi in
nizki. Višje rastline, kot so: sončnice, visoki
fižol, kardij ali artičoke, so nekoliko v
ozadju. Tako je denimo cvetača seveda
predvsem vrtnina, vendar so njene snežno
bele, vijoličaste ali celo oranžno-rumene
rože zelo dekorativne in še bolj poudarijo
rob gredice. Poleti so za obrobe zanimive
predvsem marogaste, rdeče in zelene sorte
kodrolistne solate ali endivije. Učinek bo
prišel še bolj do izraza, če izmenično sa-
dimo raznobarvne glavice solatnic ali pa
jih kombiniramo z okrasno čebulo. Na ro-
bove gredic sodi tudi večina dišavnic. Pe-
teršilj, ki gre drugo leto v cvet, ali drobnjak,
ki ga je najboljše na dve do tri leta pomla-
diti, sta tradicionalno obrobni vrtnini. Zgo-
daj poleti pustimo drobnjak cveteti.
Vijoličasti cvetovi so namreč poleg tega, da
so lepi, s svojim prefinjenim okusom med
gurmani zelo cenjeni. Dišavnice, kot so:
ožepek, žajbelj, timijan ali ameriški slam-
nik, pa poleg tega, da lepo cvetijo, priva-
bljajo tudi čebele in metulje.
Doc. dr. Dragan Žnidarčič
Vrtine, ki obarvajo vrt:Rdeča Oranžna/Rumena Modra/Viola
stebla blitve stebla blitve stroki fižola
paradižnik cvetača listi kolerabice
stebla rabarbare bučke zelje
solata cvetovi kozje brade jajčevec
radič paradižnik artičoka
paprika cvetovi sončnic kardij
rdeče zelje cvetovi črnega korena
cvetovi drobnjaka šparglji
brokoli
Zeljnate glave, obogatene
z živopisano gredico
Ustavimo polžjoveselico
Vrtnine je potrebno zaščititi pred napadom polžev, ki so se
v lanskem letu močno razmnožili. To lahko storimo
s popolnoma naravnim sredstvom bio
plantella gel proti polžem, ki ni nevaren
otrokom in domačim živalim. Z njim
naredimo zaščitno obrobo okoli rastlin,
skozi katero polži ne prodrejo. V primeru
velikega napada, jim nastavimo vabo
plantella arion +, ki jo raje jedo kot
vrtnine. Vsebuje učinkovito sredstvo, ki
zatre napad polžev.
17maj 2015
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 17
Člani so darovali Gaio za rojstni dan naslednjimnovincem:Ivanka Požun, Blanca • Vanja Šelih, Loče • Anica
Pfeifer, Cerklje na Gorenjskem • Andrej Gregorn,
Celje • Sonja Malek, Ptuj • Ivanka Mavrin, Šentjur
• Dore Slapnik, Šmartno ob Dreti
Zvestoba se splača, Gaia jo poplača:Frančiška Seliškar, Ljubljana • Duši Železnik, Zagorje ob Savi •Anica Flašker, Maribor • Otilija Žajdela, Sveti Tomaž • Greta
Mazzoni, Petrovče • Marija Remic, Gorenja vas • Jožica Pirc,
Sežana • Špela Bele Zatežič, Novo mesto • Jožica Medvešek,
Šentjernej • Jožica Žižek, Spodnji Ivanjci
Gaina prijavnica – širitev članstva:Olga Pečko, Velenje • Olga Aplinc, Črna na Koroškem • Fani
Vacik, Ljubljana Črnuče • Tatjana Gerdin, Ljubljana Rakovnik •Rozalija Kovačič, Šmarje pri Jelšah • Marta Žeželj, Ilirska Bistrica
Klubske strani
Gaina spomladanska predavanja in delavniceV Klubu Gaia smo vam pripravili zanimiva in poučna predavanja in delavnice. Informacije sprejemamo nabrezplačni številki 080 81 22 ali po e-pošti: [email protected].
18 www.klubgaia.si
MajNAKLO, Biotehniški center,20. maj, ob 17. uri, predavanje,Vanes Husić Težave na vrtninah in okrasnih rastlinah
ŽALEC, Stara OŠ v Veliki Pirešici,22. maj, ob 17. uri, delavnica,Igor Škerbot Sajenje plodovk in drugih toplotnozahtevnih zelenjadnic
NOVA GORICA, Merkur,25. maj, od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
LJUBLJANA, Merkur BTC,25. maj, od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
LJUBLJANA-RUDNIK, Kalia,28. maj, od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
CELJE, Kalia,28. maj, od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
KRANJ, Kalia,28. maj, od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
MARIBOR, Kalia,28. maj, od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
BREŽICE, Merkur,29. maj, od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
CELJE, Merkur,29. maj, od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
JunijMURSKA SOBOTA, Merkur,5. junij od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
MARIBOR, Merkur,5. junij od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
LJUBLJANA, Bauhaus BTC,5. junij od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
LJUBLJANA, Bauhaus Rudnik,5. junij od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
MARIBOR, Bauhaus,6. junij od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
KRANJ, Merkur,8. junij od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
LJUBLJANA-VIŽMARJE, Merkur,8. junij od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
LJUBLJANA RUDNIK, Kalia,18. junij od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Varstvo in krepitev rastlin
CELJE, Kalia,18. junij od 10. do 12. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Poletna oskrba rastlin
KRANJ, Kalia,18. junij od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Poletna oskrba rastlin
MARIBOR, Kalia,18. junij od 16. do 18. ure, delavnica,Strokovnjak Kluba Gaia Poletna oskrba rastlin
LJUBLJANA-DOBRUNJE, pri družini Groznik, Zagradišče 5,18. junij ob 17. uri, delavnica,Roman Mavec Poletna rez sadnega drevja
Akcija za širitev članstvaPripelji prijatelja in oba bosta deležna letne
naročnine za samo 15 EUR (kar 10 številk
revije). Ponudba velja do 20. maja 2015.NOVO
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 18
Klubske strani
19maj 2015
Ker vemo, da pridno vrtnarite, vam dobra letina zagotovo ne uide. Zato predlagamo, da sseboj v vrt vzamte tudi svoj fotoaparat in posnamete nekaj privlačnih ali zanimivih slik. Čepa zanje prejmete še nagrado, bo veselja polna mera.
Sodelujte v natečaju Naj naj dosežek naših članov
Dragi člani, fotografije nam do konca
septembra 2015 pošljite na naslov
Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika
ali po e-pošti [email protected] (pri
tem pazite na primerno kakovost
fotografij za objavo – vsaj 800 KB).
Dodajte še svoje podatke in mobi
številko. Nagrajence bo izbirala
tričlanska komisija, nagrade bomo
slavnostno podelili, zmagovalce pa
predstavili v decembrski številki revije
Gaia in jih obdarili s Plantella in Bio
Plantella paketom za vrt, poln cvetja in
plodov.
Foto
: arh
iv K
luba
Gai
a
V letu 2015 imate možnost sodelovati s svojimi vrtnarskimi fotografijami v 10 rubrikah:
1 NAJ okrasna zasaditev,
2 NAJ kombinacija z vrtninami,
zelišči in cvetjem,
3 NAJ balkonska zasaditev,
4 NAJ rodno drevo ali grm,
5 NAJ atraktivna zelenica,
6 NAJ bogastvo pridelkov z
vrta,
7 NAJ otroška pomoč v vrtu,
8 NAJ delovna družina v vrtu,
9 NAJlepši cvet,
10 NAJ nenavaden plod.
Branko in Lidija Peterlin Mira Mihovec
Morena Kocjančič Marija Trošt Lidija Knavs
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 19
Gaina velika nagradna križanka
Klubske strani
20 www.klubgaia.si
GESLO (rešitev):
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:07 AM Page 20
Med vsemi, ki boste do 24. junija na naš naslov Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika, poslali pravilne rešitve, bomoizžrebali 10 srečnežev, ki jih oblečemo v lične majice Plantella in opremimo z odličnim tekočim gnojilom plantella cvet,ki je obogateno z algami in vitamini za bujno cvetenje. Imena srečnežev bomo objavili v julijski številki revije.
Klubske strani
21maj 2015
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:08 AM Page 21
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
–20
%
Bio plantella natur-fr500 ml
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
Plantella cvet1 L
–20
%
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Plantella cvet3 L
–20
%
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Effect insekticid za ose insrøene - aerosol
750 ml
–20
%
"
Voziœek za cev + cev ½" 25 m
Øt. kosov: ________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Elektriœna kosilnica na nitko
Øt. kosov: ________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
–20
%
Bio plantell gel proti polæem
1 L
"
Øt. kosov: ________ Kateri: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
–20
%
Plantella cvet1 L ali 3 L
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
Bio plantella aktiv-r500 ml
–20
%
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Effect univerzalni insekticid z razprøilko
500 ml
–20
%
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Bio plantella super-fr500 ml
–20
%
"
Izdelek PLANTELLA, BIO PLANTELLA, VIVERA ali EFFECT po lastni izbiri
–20
%Trgovec obvezno vpiøe ime izdelka inøtevilo kosov! Kupon ni izplaœljiv v gotoviniin je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015. Ne velja za izdelke v akciji!
"
Øt. kosov: ________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
–20
%
–20
%
Bio plantella vrt1 L ali 3 L "
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
–20
%Plantella Balkonia45 L, 60 L ali 70 L
Øt. kosov: ________ Katera: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Merkurjeve ugodnosti za clane Kluba Gaia in imetnike Merkurjeve kartice zaupanja!
kartica ugodnosti
SLO
Popust uveljavite œlani Kluba Gaia na blagajni ob predloæitvi Merkurjeve kartice zaupanja. Predstavljeni izdelki so na voljo vizbranih trgovskih centrih Merkur, na oddelkih z vrtnim programom. Ponudba velja od 15. 5. do 15. 6. 2015, razen za posebej oznaœene.
NOVOST:
PLANTELLA CVET1 L
Tekoœe gnojilo za vse vrste cvetoœihbalkonskih, sobnih,okenskih in vrtnihrastlin. Z dodanimivitamini, algami inaktivatorji cvetenja.
-20%
" "
EFFECT UNIVERZALNI INSEKTICID - AEROSOL400 ml
Uœinkovit insekticid v obliki aerosola, ki s posebno sodobno formulo dveh aktivnih snovipovzroœi takojønje uniœenje nadleænega mrœesa. Deluje podaljøano in ohrani naø prostor øe dolgo brez insektov.
PLANTELLA SEKANCIleønikovo rjavi • 50 L
Sekanci so naravnoobarvani leseni sekanciiglavcev, primerni zazastiranje in okrasokrasnih gred,oœiøœenih tal podgrmiœevjem, sadnim in okrasnim drevjem.
-20%
Ugodnosti uveljavite tako, daizreæete posamezne kuponœke injih ob nakupu opredeljenegaizdelka predloæite na blagajnidoloœene prodajalne, navedene vglavi kuponov in œlansko izkaznico.Posamezen kuponœek velja obnakupu enega ali veœ izdelkov nafotografiji in samo v spodajnavedenih trgovinah.Ponovno vam ponujamo kupone polastni izbiri, ki jih uporabite zaizbrani izdelek.Število kosov ali izdelek se vpišena kupon na prazno œrto. Kuponœkeboste lahko uve ljavljali dodoloœenega datuma na kuponœku.
, KZC Cerklje, KGZ Sloga Kranj, KZ Agraria Koper, KZ Sava Lesce, KZ Loška zadruga in Prigo.
V prodajalnah: Koroøka KGZ, KZ Ptuj, KGZ Krpan, KZ Laøko, KZ Domæale, , KZ Braslovœe,
Kuponi popustov - samo za œlane Kluba GaiaKuponi popustov - samo za œlane Kluba Gaia
V kolikor poteka na isti izdelek redna akcija v trgovini, vam popust Gaia ne pripada.
• • • • •
•
"
PLANTELLA TOTAL-R750 ml
Pripravek za zatiranje plevela okoli hiøe, na poteh,na zidu, med tlakovci ... Za zatiranje enoletnih in globoko zakoreninjenih trajnih plevelov.
PLANTELLA TABS gnojilo zabalkonsko cvetje • 140 g
Gnojilo v tableti za pravilnoin enakomerno prehranobalkonskega cvetja. Vsebnostglavnih hranil zagotavljabujno cvetenje, spodbuja razvoj korenin in izboljøa odpornost na stres.Akcija velja od 25. 5. dalje.
-20% -20%
"
-20%
Plantella specialno gnojilo za vse vrste trav
1 kg, 3 kg, 5 kg ali 20 kg
–20
%
Øt. kosov: ________ Katero: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Bio plantella vrt1 L ali 3 L
–20
%
Øt. kosov: ________ Kateri: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Bio plantella natur-f100 ml
–20
%
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Plantella cvet1 L ali 3 L
–20
%
Øt. kosov: ________ Kateri: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Bio plantella arion +250 g ali 500 g
Øt. kosov: ________ Kateri: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
–20
%
–20
%
Bio plantella aktiv1000 ml
Øt. kosov: ________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
Effect insekticid za ose insrøene - aerosol
400 ml ali 750 ml–2
0 %
Øt. kosov: ________ Kateri: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Neopermin100 g ali 1 kg
–20
%Øt. kosov: ________ Kateri: ___________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Izdelek PLANTELLA, BIO PLANTELLA, VIVERA ali EFFECT po lastni izbiri
–20
%
"
Plantella specialno gnojiloza vse vrste trav • 20 kg
Zaloga le v velikih trgovinah.
–20
%
Øt. kosov: ________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
Plantella specialno gnojiloza vse vrste trav
5 kg
Plantella total-r750 ml
Øt. kosov: ________Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015.
"
–20
%
–20
%
Bio plantella kenyatox verde
500 ml
"
popust z Gaia kuponœkom popust z Gaia kuponœkom
– 15 %– 20 %
Trgovec obvezno vpiøe ime izdelka inøtevilo kosov! Kupon ni izplaœljiv v gotoviniin je unovœljiv od 15. 5. do 15. 6. 2015. Ne velja za izdelke v akciji!
"
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 22
œljiv
œljiv
20 %
Ekološko vrtnarjenjego.
,
Za uspešno, predvsem preventivno varstvo proti peronospori inpepelovki se svetuje, da vinogradnik ažurno spremlja napovediprognostičnih služb za varstvo rastlin ter upošteva lastneizkušnje, ki jih je pridobil v vinogradu v preteklih letih–upoštevajoč posamezne sorte in lego.
Začetki varstva vinske trte –glivične bolezni
krat. Pojavnost oidija v vinogradu se
opazi že ob zimski rezi, saj se na rozgah
oblikujejo rjavo-vijoličasti oziroma
temno rdeči madeži, kar opozarja, da
mora vinogradnik resno pristopiti k pre-
ventivnemu varstvu takoj po brstenju,
ko mladike dosežejo dolžino nekaj cm
(5-7 cm), predvsem pri občutljivih sor-
tah npr. ‘Chardonnay’ na izpostavljenih
legah. Na tržišču je za tovrstno varstvo
kar nekaj preventivnih, kurativnih in era-
dikativnih kontaktnih fungicidov.
Ekološko varstvoPri EKO varstvu na drugi strani se svetuje
uporabo močljivega žvepla ali bioti-
čnega fungicida na bazi Ampelomyces
quisqualis. Ker naj bi se tretiranja proti
peronospori in oidiju opravljala istoča-
sno, se mora vinogradnik pozanimati o
možnosti mešanja tovrstnih pripravkov
ter morebitnih omejitvah pri nadaljnjih
tretiranjih, predvsem pri EKO varstvu.
Opozoriti pa je treba tudi na varstvo
proti sivi grozdni plesni (Botrytis cine-
rea), ki v vlažnem vremenu lahko okuži
mlade liste, mladike in kabernike, pred-
vsem z dušikom prekomerno gnojenih
občutljivih sort, kot so ‘Chardonnay’, ‘Beli
pinot’ in ‘Cabernet sauvignon’. Prvo var-
stvo naj bi se opravilo v primeru večjih
padavin med cvetenjem trte, in sicer s
t.i. botriticidi.
prof. dr. Denis Rusjan
Biotehniška fakulteta
Univerze v Ljubljani
Meseca maja je že skrajni čas, da vino-
gradnik poskrbi za varstvo proti perono-
spori (Plasmopara viticola) in pepelovki
(Uncinula necator) vinske trte, predvsem
na Primorskem.
Peronospora okuži in uničiV splošnem velja, da se peronospora širi
predvsem ob vlažnih razmerah (več kot
4 ure močne rose ali 10 mm padavin) in
ko je temperatura zraka v zadnjih 48
urah vsaj 10 °C ter dolžina mladik vsaj 10
cm, medtem ko se simptomi na spodnji
strani lista, kot oljni bledi madeži poka-
žejo šele pri temperaturi zraka nad 12 °C
in vsaj 70% relativni zračni vlagi. Vino-
gradnik mora pri varstvu upoštevati tudi
občutljivost sorte, saj so nekatere, kot
‘Merlot’, zelo občutljive in zahtevajo še
dodatno pozornost. Peronospora okuži
in poškoduje liste, še več škode naredi
na kabernikih in kasneje jagodah, ki
porjavijo in se posušijo. Ob lepem, son-
čnem in suhem vremenu pogosto zado-
stujejo tretiranja z bakrenimi
kontaktnimi fungicidi v razmikih od 7 do
10 dni, v primeru dežja pa se med treti-
ranji svetuje krajše presledke ali upo-
rabo drugih pripravkov. Vinogradniki
naj bodo pozorni na varstvo proti pero-
nospori predvsem v fenofazah poveša-
nja kabernikov ter cvetenja, to je
najpogosteje meseca maja, začetek ju-
nija. Pri EKO varstvu se opozarja, da se
lahko na leto v vinograd s FFS vnese naj-
več 3 kg čistega Cu na hektar; v primeru
uporabe FFS, ki vsebuje 250 g Cu in ima
koncentracijo 0,20% se ga lahko letno
torej uporabi največ od šest do osem-
Proč speronosporo
Fugicid vivera ridomil gold mz
pepite deluje sistemično in
kontaktno proti trem izjemno
pomembnim boleznim vinske
trte: peronospora, rdeči listni ožig
in črna pegavost. Kurativno
deluje do 48 ur po infekciji.
__œljiv
20 %
Znaki okužbe z oidijem
na rozgi vinske trte
Peronospora na zgodnjih
fazah razvoja grozda
Znaki okužb s peronosporo
na listu trte
lo
œljiv
20 %
m
maj 2015 23
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 23
Ekološko vrtnarjenje
24 www.klubgaia.si
Zdravo jagodičevjeImeti zasaditev domačega, zdravega jagodičja je želja vsakega ljubitelja sadja, pa četudi je lev koritu ali obešanki. Še bolje pa je imeti gredico ali kar plantažo, da je plodov za vse leto.Boleznim in škodljivcem se zlahka izognemo, če redno izvajamo varstvo, krepimo inoskrbujemo jagodičje ter dnevno obiramo zrele plodove.O velikih koristih jagodičja za zdravje so v reviji že pisali, saj so antioksidanti, ki jih vsebujejo obarvani sadeži, nujni za naše
telo v boju proti boleznim sodobnega časa, zato je prav, da nove in obstoječe zasaditve jagodičevja pognojimo z organskim
gnojilom bio plantella nutrivit za jagode in jagodičevje ter s tem zagotovimo potrebna hranila za rast in razvoj. Tako zagoto-
vimo močne in odporne rastline, ki so pripravljene na napad škodljivcev ali bolezni. V primeru napada jih zalivamo ali foliarno
škropimo z vitaminskim kompleksom bio plantella vita. Tako rastline lažje preživijo šok zaradi bolezni ali škodljivca.
Obdobje varst.pred bolez. ali
škodljivcem
Ime bolezni ali škodljivca
Slika Opis bolezni ali škodljivca in varstvo
Pred brstenjem
Listne pegavosti na jagodah in
črnem ribezu
Na starih listih jagod so zgodaj spomladi vidne pege rdeče listnepegavosti, bele in črne listne pegavosti. Pegavosti so pogoste vmanj oskrbovanih nasadih in v domačih vrtovih. Proti vsempegavostim so učinkovita sredstva na osnovi bakra. Nasadtemeljito očistimo pegastih listov in rastline poškropimo z listnimignojili na osnovi bakra. Pri hujših okužbah sredstva uporabljamože jeseni in zelo zgodaj spomladi, neposredno po čiščenjugrmičkov. Na ribezu se pegavosti pojavijo pozneje. Zaradi okužbrastlina poleti odvrže liste.
Sušica na malinahin robidah
Rja na malinah
in robidah
Bolezen se izrazi na olesenelih poganjkih. Povzročata jo dve glivi,ki ju spoznamo po velikih temno vijoličastih elipsastih lisah, ki sonajpogosteje ob brstih ter glivi, ki jo spoznamo porazbrazdanem lubju na spodnjem delu poganjka. Glivi sevraščata v prevodne cevi in neposredno pred zorenjem plodov,ob toplem vremenu, povzročita rumenenje listov in sušenjeplodov. Učinkovita so sredstva na osnovi bakra, kot je viveracuprablau-z. Proti bolezni se borimo enako kot proti listnimpegavostim na jagodah. Rja se pojavi kot rumeno-oranžni kupčkina spodnji strani listov in na steblih (predvsem pri robidah).
Bolezni stebla ameriških
borovnic
Bolezni stebla, kot so: rak skorje, odmiranje stebel in sušenje vejpovzročajo odmiranje rodnih poganjkov. Bolezni preprečimo zizrezovanjem okuženih poganjkov in uporabo sredstev na osnovibakra, ki jih škropimo enako kot pri boleznih lesa pri malinah inrobidah.
Kapar na ribezih in ameriškihborovnicah
Kapar je viden kot en milimeter velik bel ščitek za lubjem ali naspodnji strani listov. Pozneje je viden kot nekaj milimetrov velikščitek na lesenih delih rastline. V spomladanskem času za zaščitouporabimo parafinsko olje, ki zavre njegov razvoj.
Pred cvetenjem
Pepelasta plesen
na jagodah, črnem ribezu,
kosmuljahin goji
jagodah
V obdobju pred cvetenjem rastline zavarujemo pred pepelastoplesnijo. S pozornostjo rastline spremljamo v toplih in vlažnihdneh. Listi se začnejo zvijati in pojavi se bela prevleka. Vzaključni fazi pordečijo in propadejo. Lahko se pojavi tudi vkasnejših obdobjih rasti, do jeseni. Na plodovih je vidna kot belaprevleka, na čašnih listih pa enako kot na listih. Pred pepelovkorastline zavarujemo s sredstvi na osnovi žvepla. Pepelasta plesenna črnem ribezu se najpogosteje pojavi neposredno predzorenjem. Okuži vršičke poganjkov, ki se obdajo z belo prevlekoin se posušijo. Preventivno rastline enkrat tedensko škropimo znaravnim pripravkom iz njivske preslice bio plantella natur-fr intako okrepimo rastline, da so odporne na napad plesni.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 24
25maj 2015
Obdobje varstvapred boleznijo ali
škodljivcem
Ime bolezni ali škodljivca
Slika Opis bolezni ali škodljivca in varstvo
Pred cvetenjem
Uši in
gosenice na
jagodah in
malinah.
Občasno se
pojavijo tudi
na ameriških
borovnicah.
V obdobju intenzivne rasti listov se pojavijo uši, ki izsesavajo
rastlinske sokove. Zatiramo jih z dovoljenimi sredstvi ali
naravnimi predatorji, ki jih vnesemo v nasad (npr. pikapolonice).
Na listih črnega in rdečega ribeza se zaradi uši pojavijo mehurji,
ki rdečijo. Gosenice se običajno pojavijo v jagodah in na
poganjkih malin. V manjših nasadih gosenice ročno odstranimo.
Škropimo z naravnim sredstvom bio plantella thymi, ki vsebuje
izvlečke iz timijana in brina in učinkovito odganja škodljivce, kot
so uši in gosenice. Večjo škodo povzročajo v vršičkih malin.
Cvetenje
Siva plesen
na plodovih
jagod, malin,
robid,
ameriških
borovnic,
ribeza,
kosmulj,
bezga.
Sivi plesni plodov in poganjkom na jagodah, malinah se v veliki
meri izognemo s prekrivanjem nasadov s tuneli. V nasadih in
posameznih zasaditvah na prostem moramo sredstva proti sivi
plesni pred dežjem škropiti v cvet zgodaj spomladi. S tem
zaščitimo plodove. Poganjke pred sivo plesnijo zavarujemo
predvsem z zračno gojitveno obliko grma in uporabo sredstev
za zatiranje te bolezni. Preventivno proti sivi plesni zaščitimo
rastline z rednim škropljenjem s pripravkom bio plantella
super-fr, ki okrepi rastlino, a moramo začeti s škropljenjem že pri
mladi rastlini, redno enkrat tedensko, takoj ko začne odganjati.
Antraknoza
na plodovih
jagod,
ribezov in
ameriških
borovnic
Bolezen se pojavi na plodovih v času zorenja. Pri jagodah jo
spoznamo po udrtih črnih pegah, pri rdečem ribezu in ameriških
borovnicah pa po rožnato obarvanih sporah na plodovih. Proti
bolezni škropimo v času cvetenja in zelenih plodov. Učinkovito
je sredstvo Signum.
Monilija na
ameriški
borovnici
Monilija ob prvi okužbi okuži prve vršičke, nato pa še cvetove.
Vršički se posušijo, okužba cvetov pa je vidna ob odpadanju
plodov, ki na tleh mumificirajo.
Pršice in resarji
na jagodah,
malinah,
robidah,
kosmuljah in
ribezih.
Hržice na
črnem ribezu
in ameriških
borovnicah.
Ob prvih vročih dneh se pojavijo pršice, ki izsesavajo rastlinski
sok. Vidne so na spodnji strani listov. Ob večjih napadih so listi
manj svetleči, rumenkasti, prepredeni z nežno pajčevino.
Rastline slabo rastejo. Proti pršicam uporabimo kontaktno
sredstvo bio plantella aktiv. Resarji se pojavijo na cvetovih in
kasneje plodovih. Z izsesavanjem sokov vplivajo na slabo rast in
deformirane plodove. Pri nekaterih sadnih vrstah je dovoljeno
sredstvo laser. Hržice povzročajo sušenje vršičkov poganjkov
zaradi česar pride do močnih razvejanj. Škropljenje z insekticidi
v času cvetenja izvajamo zvečer (čebele).
Po cvetenju
Odmiranje
korenin
jagod, malin,
ameriških
borovnic
Gliv, ki povzročajo odmiranje korenin, je zelo veliko. Znaki okužb
so najbolj vidni v obdobju največje rasti, neposredno pred
zorenjem. Rastlinam korenine odmirajo zaradi prevelike vlage,
zato preudarno zalivamo in sadimo na višje, odcedne grebene.
Za zatiranje te bolezni nimamo dovoljenih kemičnih sredstev.
Zorenje
Plodova
mušica na
plodovih vseh
jagodičastih
rastlin
Mušica je zelo podobna vinski mušici, le da napada tudi
nepoškodovane zrele plodove. Po zaleganju jajčec se v plodu
razvijejo majhne ličinke. Proti plodovi mušici še nimamo
registriranega FFS. Napad omejimo z uporabo vab v obliki
naluknjane plastične stekleničke, napolnjene s sadnim kisom.
Darinka Koron
Foto
: Jak
a R
azin
ger
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 25
Ekološko vrtnarjenje
Težave s cvetočimi grmički
26 www.klubgaia.si
S cvetočimi grmički navadno nimamo velikih težav, zlasti če so pravilno posajeni in rastejona legah in v klimatskem področju, ki je zanje najbolj primerno. Rastline, ki rastejo vustreznih razmerah, redko napadejo bolezni, te so pogostejše na nepravilno oskrbovanih inposledično oslabljenih grmovnicah, kjer se kažejo tudi znaki pomanjkanja hranil infiziološke reakcije rastline na neugodne zunanje razmere.
terih grmovnicah, zlasti rododendronih,
odstranjujemo odcvetele cvetove.
Najpogostejše boleznicvetočih grmičkovPepelasta plesen
Je ena najpogostejših bolezni na rastli-
nah, ki pa jo obenem tudi najlažje pre-
poznamo. Najprej na zgornji strani
listov opazimo okrogle madeže bele ali
svetlo sive barve. Ti se lahko pojavijo
tudi na brstih in mladih poganjkih. Oku-
ženi deli rastline porumenijo, se nepra-
vilno razvijejo in nato odpadejo. Brsti se
ne odprejo. Bolezen najprej opazimo v
toplih in sušnih poletjih, ker gliva pepe-
laste plesni za kalitev potrebuje le vi-
soko relativno zračno vlažnost in ne
nujno dežja. Za pepelaste plesni je zna-
čilno, da potrebujejo ustreznega gosti-
telja, torej so specifične za posamezno
vrsto rastlin.
Če želimo preprečiti bolezen, ne gno-
jimo z dušičnimi gnojili pozno poleti,
saj lahko posledično v tem času zrastejo
mladi šibki poganjki, ki jih gliva najraje
okuži. Takoj, ko bolezen opazimo, od-
stranimo vse okužene dele, najpogo-
steje so to vršički grma. Okrasne
grmovnice redno obrezujemo, s čimer
jih redčimo in omogočimo boljše kro-
ženje zraka.
Grmovnice, na katerih se plesen pogo-
sto pojavlja, preventivno škropimo z va-
rovalnim sredstvom na osnovi sojinega
lecitina bio plantella super-f. Ta naredi
okoli rastline oblogo, ki preprečuje, da
bi gliva vdrla v notranjost rastline. Če se
je bolezen že pojavila, rastlino poškro-
pimo s fungicidom vivera ortiva.
Škrlup
V letih, ko je veliko dežja, lahko na neka-
terih grmovnicah, zlasti na ognjenem
trnu, srečamo tudi škrlup, podoben ti-
stemu na jablanah. Najbolj očiten znak
je pegavost in črnenje plodov, listi so
redko napadeni. Če se nam to dogaja
pogosto, je grmovnice smiselno krepiti
Rja na mahoniji.
Češminova pepelasta plesen.
Pri cvetočih grmovnicah je najpomemb-
nejše, da jih posadimo na ustrezno lego
kar se tiče svetlobe in toplote, kislo-
ljubne pa seveda tudi v ustrezno kisla
tla. Ob sajenju jim dodamo kvalitetno
organsko gnojilo v obliki pelet plantella
organik, rastline, ki potrebujejo kislo
zemljo, pa sadimo v plantella specialno
zemljo za rododendrone.
Sveže posajeni grmički so prvo leto neko-
liko bolj občutljivi, zato jih redno zalivamo
in dognojujemo, dokler se ne vrastejo. Za-
livamo redkeje in temeljito, tako da so tla
okoli grma prepojena z vodo. Okoli
grmov razprostremo zastirko iz plantella
dekorativnega borovega lubja, ki naj bo
vsaj 5 cm debela, da prepreči vznik ple-
vela. Cvetoče grmovnice vsako leto spo-
mladi dognojimo z membranskim
gnojilom plantella formula 365 za okra-
sne rastline, rododendrone pa s plantella
formulo 365 za rododendrone.
Da preprečimo razvoj bolezni in spod-
budimo tvorbo novih cvetov, pri neka-
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 26
čnejo odmirati tudi veje in celo deblo.
Grmovnice lahko propadejo kmalu po
pojavu simptomov, medtem ko starejša
drevesa hirajo nekaj let. Povzročitelj je
štorovka, gliva, ki oblikuje značilna tro-
sišča – gobe, ki poženejo na štorih od-
mrlih dreves. Včasih lahko pod skorjo
napadenih dreves najdemo bel pahlja-
často razrasel micelij, če pa razkopljemo
zemljo in si ogledamo korenine, vidimo
tudi temne nitke, s katerimi se bolezen
širi in išče nove gostitelje. Med grmov-
nicami so najbolj občutljive: forzicije,
hortenzije, potonike, rododendroni in
azaleje, španski bezeg, brogovite in gli-
cinije, medtem ko bodo npr.: srobot, ja-
ponska kutina, kerija in hebe zelo redko
napadeni.
Tu posebne zaščite ni, potrebno je po-
polnoma odstraniti okužene rastline s
koreninami in zemljo vred. Na vrt nekaj
časa sadimo samo rastline, ki so bolj od-
porne na to glivo.
Gniloba korenin
in koreninskega vratu
Bolezen opazimo na nekaterih
grmovnicah, predvsem pa na rodo-
dendronih, kjer se kažejo znaki v
obliki zavrte rasti in celo propada
rastline. Na li-
stih ne vidimo
značilnih zna-
kov, pač pa se ti
zelo očitno ka-
žejo na koreni-
nah, saj te
postanejo rde-
čkaste. Najbolj
učinkovito je, če
27maj 2015
z varovalnim sredstvom na osnovi njiv-
ske preslice bio plantella natur-f.
Listna luknjičavost
Je bolezen, ki jo najdemo predvsem na
lovorikovcu, kjer naredi precej škode
zlasti v deževnih letih. Opazimo jo kot
okrogle pegice na listih, ki kmalu poru-
menijo, potemnijo in odpadejo. List je
videti luknjičast. Okužba se prenaša z iz-
padlimi deli listov. Tudi lovorikovec
lahko preventivno varujemo z rednim
škropljenjem z bio plantella natur-f, po-
skrbimo pa tudi za redno odstranjeva-
nje obolelih in odpadlih listov.
Siva plesen
Se pojavlja na večini okrasnih rastlin,
predvsem na odmrlih delih. Zato je naj-
pomembneje, da odcvetele, poškodo-
vane in odmrle dele čim prej od-
stranimo. Pogosta je tudi na rododen-
dronih, kjer se najprej pojavi na odcve-
telih cvetnih listih v obliki okroglih
pegic, ki so pri svetlih cvetovih rdečka-
ste barve, pri temnih pa sive. Bolezen se
seli na popke, ki se zato ne odprejo, in
tudi na poganjke. Na rastlinah prepre-
čimo bolezen z rednim škropljenjem z
bio plantella natur-f, ob vsakoletnem
pojavljanju in vlažnem vremenu pa
lahko rastline po cvetenju poškropimo
s fungicidom vivera switch.
Štorovke
Včasih se zgodi, da naši grmički začnejo
hirati brez kakšnih očitnih znakov na
rastlini. Rastlina dobesedno vene pred
našimi očmi, rast je zavrta, listi rumenijo
in prezgodaj odpadejo. Na koncu za-
bolezen preprečimo s pravilnim saje-
njem in izbiro zemlje. Za rododendrone
izkopljemo globoko in široko jamo in jo
napolnimo s plantella zemljo za rodo-
dendrone. Sadike naj bodo posajene
tako globoko kot v loncu.
Še nekaj boleznirododendronovRododendrone lahko napade tudi fitof-
tora, ki jo opazimo kot temnejše lise na
vrhu vej in vejic, potemnijo pa tudi listni
peclji in listi. Pomembno je, da rastlin ne
zalivamo po listih in jim omogočimo
čim bolj odcedna tla. Ne gnojimo z gno-
jili s preveč dušika, ampak uporabimo
membransko gnojilo za rododendrone
plantella formula 365 za rododendrone,
iz katerega se hranila sproščajo posto-
poma vse leto.
Če na listih opazimo pegice, ki so znotraj
svetle, obdaja pa jih temen obroč, gre
najverjetneje za pegavost listov, ki ni ne-
varna. Napadene liste sproti odstranju-
jemo.
Nevenka Breznik
Listna luknjičavost lovorikovca. Siva plesen na rododendronu.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 27
Majda in Bojan sta se pred
letom in pol vselila v hišo. Od-
ločila sta se, da si takoj uredita
prostor okoli hiše, zato sta pred
enim letom postavila 6 visokih
gred, ki imajo skupno površino
12 m2. Za visoke grede sta se od-
ločila, ker je okoli hiše, ki je tik ob gozdu, le trda, ilovnata zemlja.
Pa tudi obdelovanje in pobiranje pridelkov je mnogo lažje. Pri
delu jima je v pomoč Gaia in izdelki, ki jih revija priporoča.
28 www.klubgaia.si
Gaia na obisku
Vrt na višiniČudovitega majskega smo se oglasili priMajdi Šisernik Predik in njenemsoprogu Bojanu v Pamečah priSlovenj Geadcu. Povabila stanas zaradi želje po praktičnemznanju o vrtnarjenju na visokihgredah. Poleg teh smo siogledali še lepo osmišljenuporabni okrasni vrt.
Visoka greda se je od jeseni posedla za približno 30 cm. Na dnu je
že nekaj svežega komposta. Mikroorganizmi v kompostu s svo-
jim delovanjem ustvarjajo toploto, ki greje rastline kot talno
gretje. To je posebej pomembno zgodaj spomladi, ko je še
hladno. Visoke grede sta iz lesa sestavila sama, znotraj pa sta jih
obdelala z »gumbasto« folijo, tako da je les zaščiten in ne
propada. Gredo sva napolnila z vejicami, nanj položili filc iz ovčje
volne ter na vrh stresli plantella univerzalno vrtno zemljo. Plast
iz filca odganja talne škodljivce in dobro zadržuje vlago. Za
pravo rast, razvoj in dobro ukoreninjenje smo uporabili plantella
vrtno zemljo, ki je najboljša zemlja za vzgojo vrtnin.
Skupaj smo zasadili visoko gredo, ko smo jo napolnili z vsem
potrebnim materialom. Visoka greda meri 2m x 1m (2 m2). Po sre-
dini grede smo posadili 4 sadike paradižnika, ki jih je Majda vzgojila
sama, poleg paprike in še česa. Ob robu grede smo posadili sadike
brstičnega ohrovta in brokolija. Med te velike in visoke rastline smo
dali sadike pora in zelene. V en kot grede smo posadili timijan in v
drugi šetraj. Ob robu pa smo sadili sadike rdečestebelne blitve in še
v kot posejali seme žametnic. Maja je že dovolj toplo za sajenje
sadik plodovk, kot so: paradižniki, paprike, jajčevci. Zemljo na vrt-
nih gredicah je treba primerno pripraviti z
organskim gnojenjem. Zato uporabimo
100% organsko gnojilo bio plantella nu-trivit za paradižnik in
druge plodovke, ki vsebuje
veliko naravnega kalija, ki
je pomemben za zdrave,
lepe, sočne plodove. Kas-
neje v rastni dobi tudi dog-
nojujemo z istim gnojilom.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 28
maj 2015 29
Če želite, da se
naši strokovnjaki
o vašem vrtu in
rastlinah pogovorijo tudi z vami, nas
pokličite na brezplačno številko
Enkrat na mesec se z nami na obisk k
članom odpravi tudi nacionalna televizija.
Zato ne zamudite rubrike Z Gaio na
obisku na prvem programu RTV SLO,
oddaje Na vrtu. Najbolj poučne in
zanimive primere vrtov naših članov
bomo objavili v reviji Gaia in TV oddaji Na
vrtu. Prispevke si lahko ogledate tudi na
spletni strani.
BREZPLAŒNI NASVETI NA
Preostale visoke grede so že polne zelenjave. Tu
sta posejala rdečo peso, peteršilj in grah.
Vse sadike smo pognojili s tekočim organskim
gnojilom na osnovi morskih alg bio plantella vrtin tako poskrbeli za prehrano in dobro ukorenin-
jenost rastlin.
Po delu v vrtu se prileže počitek pod vrbo.
Vanes Husić
Za zaščito rastlin pred škodljivci Majda in
Bojan že redno uporabljata nov učinkovit
izdelek za krepitev rastlin in proti
škodljivcem bio plantella thymi, ki vsebuje izvlečke iz timijana in brina.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 29
Oblikovanje vrta
30 www.klubgaia.si
Gredica po meriVrtnarjenje ni težavno, pa tudi ne tako zelo zahtevno gledeprostora kot si mnogi začetniki predstavljajo. Že majhenprostor, kamor vrt postavimo in dovolj svetlobe ob doslednioskrbi in prehrani nam omogočita domač pridelek.Da bi predstavili še nekaj idej, kako narediti domač vrtiček, je Vrtnarstvo Alt iz Pri-
stave pri Ljutomeru v sodelovanju s Klubom Gaia na sejmih Green in Naturo pred-
stavilo nekaj novih možnosti zelenjavnih gredic.
Vertikalna stena iz palet, ki jo je
enostavno pritrditi in za katero
uporabimo stare materiale za
reciklažo, kot so: tetrapaki, plastični
baloni za vodo ali celo kavne vrečke,
lahko hitro postane mini vrtiček v
višino. Vsaka rastlina raste v svoji
posodi, če je ta večja, pa lahko tudi v
sosedstvu drugih. V manjših ‘posodah’
bodo najboljše uspevale raznovrstne
solatnice in manjša zelišča.
Gredica iz navadnih lesenih
brun je enostavna za
postavitev. Spodaj položimo
folijo ali mrežo, da preprečimo
rast plevelov in dostop
škodljivcev iz tal. Že 20 cm
substrata nam omogoči rast
zelenjadnic za sprotno
porabo. Če tem dodamo še
dišavno in cvetlično noto, bo
mini vrtiček popoln.
Enostavno je sajenje v
diagonali iz enega do
nasprotnega vogala gredice.
Pri sajenju v okrasno-uporabno gredico upoštevamo pravila
dobrih in slabih sosedov ter dodajamo še koristne rastline.
Za bolj požrešne zelenjadnice, kot so plodovke, ob sajenju
uporabimo organsko gnojilo bio plantella nutrivit zaparadižnik in druge plodovke s fulvinskimi in huminskimi
kislinami ter dodanim kalijem naravnega izvora. Za solat-
nice uporabimo bio plantella nutrivit za solato, zelje, cve-tačo,… s prilagojeno sestavo hranil za listnato zelenjavo.
V fazi rasti vrtnine dognojujemo z naravnim organskim
gnojilom iz ekstrakta morskih alg bio plantella vrt, ki rast-
line vse leto oskrbuje z vsemi glavnimi hranili in krepi ko-
reninski sistem.
Prijazno domača in enostavna je višja gredica iz šibja. Višino
smo pridobili s paletami, lahko tudi s stiropornimi ploščami,
kamor položimo vodoprepustno folijo ali filc, nasujemo
kvaliteten substrat plantella univerzalna vrtna zemlja in
ustvarjamo z rastlinami. Zelenjavo sadimo v skupine,
razmejitve pa naredimo s sezonskimi cvetlicami in dišavni-
cami. Tako na majhni površini pridobimo istočasno
uporabno in okrasno gredico. To pleteno gredico je po
našem naročilu naredil Gaian Ivan Vajngerl iz Svete Trojice.
Po svoji meri si jo lahko naročite na tel. 051 211 675.
Loreta Vlahović
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:09 AM Page 30
maj 2015 31
Zelenjavni vrt na KošenicahNa Košenicah v Novem mestu je lokalna skupnost dobila v najem od občine lep kos zemlje.Odločili so se narediti prikazni zelenjavni vrt, na katerem so začeli z deli v oblikidelavnice, pod mentorstvom strokovnjaka Kluba Gaia. Kolobar smo naredili s pomočjobrezplačne aplikacije Naredivrt.si. Skrbnika vrta sta zakonca Džamdžić, ki živita v svojihiši ob samem vrtu.
Oblikovanje vrta
Zbralo se je veliko ljudi iz skupnosti, da bi se naučili
kolobariti in postavljati dobre in slabe sosede skupaj.
Pričakal nas je velik prerahljan vrt, pripravljen na sajenje in
sejanje. Najprej smo začrtali 4 poljine in se spravili k delu.
Na koncu smo zasadili in zasejali vrt, razdeljen na pravilen 4-leten kolobar. Vse
rastline smo označili s tablicami in napisano sorto. Na tretji je visok fižol, sadike
blitve, por, čebula in korenček, med katerega smo posejali tudi redkvico.
Česen med
raznoliko solato
odganja
škodljivce s solate
ter ji tudi izboljša
okus. Solato smo
dognojili z
organskim
gnojilom bioplantella nutrivit
za solato, zelje,cvetačo,...
Vanes Husić
Pridne roke so posadile na 4. poljino bob in poleg kamilice,
in sicer zato, ker nase prevzamejo breme črnih uši, da ne
sesajo fižola in boba. Prav tako smo posadili in posejali
solato in česen. Tu sta pristala še grah in nizek fižol. Sadike
smo zalili z vitaminskim kompleksom bio plantella vita za
boljše ukoreninjenje in večanje odpornosti.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:11 AM Page 31
Potem ko so nas prehranske smernice dolgo usmerjale k zame-
njavi masla in drugih nasičenih maščob z margarino, se je izka-
zalo, da se prav v njej skriva eden največjih
sovražnikov zdravja – transmaščobne kisline.
Te po eni strani vplivajo na dvig ravni škod-
ljivega holesterola (lipoproteinov nizke go-
stote ali LDL) in po drugi še na znižano
raven koristnega (lipoproteinov visoke go-
stote ali HDL). Poleg tega spodbujajo
vnetne procese, ki so povezani z nastan-
kom bolezni srca, sladkorne bolezni in
drugih kroničnih bolezni. Raziskave ka-
žejo, da je prehranski vnos transmaščob
neodvisen dejavnik tveganja za bolezni
srca in ožilja. Zato so margarine, ki so
danes na prodajnih policah, proizve-
dene drugače in že skoraj brez njih. Žal
pa nas slovenska zakonodaja pred
transmaščobnimi kislinami ne ščiti kot
zakonodaje nekaterih drugih držav,
na primer Danske ali Avstrije in Mad-
žarske, kjer je njihova vsebnost omejena
pod dva odstotka.
Našo popustljivost izkoriščajo nekateri proizvajalci, ki z nežele-
nimi in zato cenejšimi surovinami še vedno izdelujejo prehranske
izdelke, kot so piškoti, vaflji, izdelki iz testa in sladic.
Največ transmaščob je v živilih, ki so pripravljena z uporabo
delno hidrogeniranih rastlinskih maščob. Te so bile dolgo prilju-
bljene zaradi slabega slovesa nasičenih – predvsem živalskih –
maščob in zaradi daljše obstojnosti v primerjavi s tekočimi in ke-
mijsko manj stabilnimi rastlinski olji, kot je olivno.
Več preberite v majski številki Vzajemnosti
Revija Vzajemnost je namenjenaupokojencem in izhaja vsak prvi četrtek vmesecu. V enainštiridesetih letih je postalaza nesljiva spremljevalka sta rejših ljudi, sajverodostoj no piš e o pokojninskih temah inraz no vrstnih socialnih preje m kih. Svojimnaročnikom brez plačno, pisno in po telefonuod govarja na pokojninska in premo ženjsko-pravna vpraša nja ter vpra šanja s področjadelovnega prava, socialne varnosti,zdravstvenega varstva, skrbi za starejše inosebne stike.V Vzajemnosti so koristni članki o zdravju,prehrani in gibanju, čemur moramo v zrelih letihposvetiti še posebno pozornost. Prav tako patudi druženju in sprostitvi, zato vsak mesecobjavlja kakšen prijeten ter cenovno ugoden izletali letovanje po meri starejših. Ne manjka nitibranja za razvedrilo, križank, vzorcev ročnih del innagradnih iger.
Za druženje svojih bralcev skrbi tudi z brezplačnimi malimi oglasi,prek katerih si naročniki iščejo partnerje in prijatelje.Naročniki so tudi člani Kluba Vzajemnost in s klubsko kartico lahkouveljavljajo različne popuste. Več o reviji na www.vzajemnost.si.
Naročam revijoPriimek in ime __________________________________________
Leto rojstva ____________________________________________
Ulica in hišna številka ____________________________________
______________________________________________________
Kraj in poštna številka ___________________________________
Telefon _______________________________________________
Datum ________________________________________________
Podpis ________________________________________________
Izpolnjeno naročilnico pošljite na naš naslov:Zavod Vzajemnost, p. p. 134, 1001 Ljubljana.
! !
Transmaščobe nevarne kot kajenje
Revija Vzajemnost predstavlja
Ste v zadregi, kaj podariti prijatelju, prijazni sosedi, bratu,sestri v znak zahvale in pozornosti ob različnihpraznovanjih? Obdarujte ga z revijo Vzajemnost.Naročite mu jo lahko za pol leta (11,40 evra) ali za celo leto(cena s popustom je 20 evrov).Kako? Zelo preprosto: pokličite nas na telefon 01 530 78 44in poslali vam bomo darilni bon, ki ga boste izročili svojemuobdarovancu. Mi pamu bomo vsak mesecpošiljali Vzajemnost –vaše darilo.
Vzajemnost je lepo darilo
Če zaužijemo pet gramov transmaščob na dan, tveganje srčno-žilnih bolezni povečamopodobno, kot če bi pokadili pet ali deset cigaret, opozarjajo na Inštitutu za nutricionistiko.Običajno jih ne. Če smo ljubitelji piškotov, vafljev, izdelkov iz testa in sladic in v trgovino nehodimo s povečevalnim steklom, da bi brali deklaracije, pa se nam lahko zgodi prav to.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:11 AM Page 32
V nacionalni projekt Ekošola, so zajete vse enote Vrtca Murska Sobota. V naši enoti Ringaraja smo si v letošnjem letu znotraj projektov »Zgodnje naravoslovje za trajnostni razvoj«izbrali tematski sklop ZDRAV ŽIVLJENJSKI SLOG. Vanj so vključeni otroci prvega indrugega starostnega obdobja. Skrbimo za čisto, varno in zdravo bivalno okolje, v kateremse otroci dobro počutijo. Posebno skrb namenjamo zdravi prehrani, zračenju prostorov ingibanju ter igri otrok na svežem zraku.
Ob uvajanju novih, zdravih namazov v prehrano ugotavljamo, da jih otroci ne ma-
rajo, jih niti ne poskušajo. Eden izmed njih je čičerikin namaz s pečenim korenč-
kom.
Odločili smo se, da ga pripravimo skupaj z otroki in jih na ta način pritegnemo, da
ga vsaj poskusijo. In res je bilo tako. Otroci so ob pripravi namaza uživali, bili aktivni,
okušali in poimenovali so sestavine, ki smo jih potrebovali za pripravo namaza. Na
koncu pa z užitkom zagrizli v kruh, namazan s čičerikinim namazom, s katerim smo
se predstavili tudi na Celjskem sejmu (Altermed).
Selma Šalika, Vrtec Murska Sobota, enota Ringa raja
maj 2015 33
Mladi vrtnar
Kako navdušiti otroke
RECEPT: Čičerikin namaz s pečenim korenčkom• trije korenčki • 40 dag čičerike • 2 žlici olja • ščepec mlete kumine
• žlička sladke mlete paprike • sol • 3 stroke česna • žlička nasekljanega peteršilja
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:11 AM Page 33
Vrt Rifnik na lokaciji Jakob pri Šentjurju 7b, Šentjur pri Celju odpira svoja vrata že od leta 1998. V vrtu so zbirke iglavcev, trajnic
in drevnine. Da v vrtu nisem pozabil na rastline , ki rastejo v senci in polsenci dokazujejo številne sorte host, ki se bohotijo kar v
400 različnih velikostih in barvah listov. Poleg tega lahko v vrtu občudujete številne druge
posebne in nenavadne rastline, ki so redke ne samo pri nas, temveč tudi v Evropi. V vrtu je
na ogled tudi največja zbirka slovenskih sort okrasnih rastlin tako trajnic kot tudi
drevnine.
Vrt v strmini družine Franc se ponaša z lepimi zbirkami drevnin in trajnic. Med
prijatelji rastlin je vrt znan, kot najbolj strm vrt v Sloveniji.
Vrt Hruševec Jožeta Zupanca leži skoraj v samem centru Šentjurja, v naselju
Hruševec. Tu lahko vidite alpske rastline, iglavce in vodne ter obvodne rastline.
Če iščete ideje za svoj vrt, kombinacije rastlin, boste dobili v omenjenih
vrtovih dovolj idej, ki jih lahko uresničite v svojem vrtu. Prav tako lahko na ta
dan dobite odgovore na vprašanja o rastlinah, njihovih problemih in vsem, kar
ste želeli vedeti o rastlinah, pa niste izvedeli drugje.
NA DNEVE ODPRTIH VRAT JE OGLED VRTOV BREZPLAČEN. Za več informacij o vrtu: www.rifnik.si, kjer boste našli tudi podatke
o rastlinah ali 03 5740 521, 068 137 040 ali e-naslov: [email protected].
Sončnica je enoletnica, ki zraste do tri
metre visoko. Sejemo jo od konca aprila
in v maju, na sonce ali v delno senco. Sa-
dike sončnice si lahko vzgojimo tudi v
šotnih lončkih in jih kasneje presajamo
na prosto. Na ta način vzgojene rastline
bodo višje, pa tudi cvetele bodo bolj
zgodaj. Ker je odporna na vročino in
sušo, je sončnica primerna tudi za son-
čne balkone in terase, kjer imamo na-
vadno nižje sorte. Pomemben čas, ko
sončnica ne sme trpeti pomanjkanja
vode, je približno 20 dni pred in po cve-
tenju. Sončnica cveti od julija do sep-
tembra z velikimi rumenimi cvetovi, s
črno sredino, obstajajo pa tudi različice
z rdečkastimi, bledorumenimi ali ru-
meno-oranžnimi cvetovi. Če želimo
seme shraniti, cvetove zaščitimo z
vrtno tkanino. Privežemo jo okrog cve-
tov, saj začno ptice zobati seme še pre-
den je suho. Ko sončnice odcvetijo,
cvetove porežemo in obesimo. Tako
bodo s svojimi semeni pticam v veselje
še dolgo v zimo.
Andreja Tomšič
Vrtni centri Kalia, Semenarna Ljubljana
www.kalia.si
Zelenjavni vrt
34 www.klubgaia.si
Rada ima sonceVeliki cvetovi, obrnjeni k soncu, ponosno kažejo svojo lepoto in vabijo naš pogled. Danesskoraj ne najdemo vrta brez sončnice, prikrajšani pa niso niti tisti, ki vrta nimajo. Majhnesorte namreč čudovito uspevajo v velikih loncih in koritih.
UGODNO: od 7. do 19. majaSonœnica v lonœku, premera 13 cm
Art. 34421
Redna cena: 3,49 €
Akcijska cena: 2 ,49 €
DNEVI ODPRTIH VRAT ŠENTJURSKIH VRTOV13. in 14. junij 2015, od 8. do 18. ure
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:11 AM Page 34
Nagradna igra
Dom brez mrgolazni
Zahrbtni tigrasti komarin ostali mrčes
Zanesli so jih predvsem z rabljenimi
pnevmatikami, v katerih je zastajala
voda z ličinkami, pa tudi z vodnimi rast-
linami. V Evropi je bil prvič zabeležen leta
1979. V Slovenijo naj bi se priselili iz so-
sednje Furlanije Julijske krajine leta
2005. Od tod so se s transportom odra-
slih osebkov v avtomobilih razširili v za-
hodno in jugozahodno Slovenijo.
Ličinke tigrastega komarja živijo v majh-
nih stoječih vodah, npr. v majhnih lužah,
pa tudi v različnih vdolbinah, kjer zastaja
voda (pnevmatike, žlebovi, posode in
sodi za vodo, vaze, …). Odrasli komarji
so v Evropi najštevilčnejši poleti v urba-
nih okoljih. Pri nas prezimijo na stopnji
jajčeca, ne pa kot odrasli osebki. Aktivni
so preko celega dneva, predvsem v ju-
tranjem in večernem mraku. Samci in sa-
mice se hranijo s cvetnim nektarjem,
samice pa tudi s krvjo različnih živali –
dvoživk, plazilcev, ptic in sesalcev. Nekaj
dni po hranjenju s krvjo samice začnejo
z odlaganjem jajc. Samica lahko živi več
kot 1 mesec in v tem času proizvede
okoli 1000 jajc, ki jih odloži nad vodno
gladino. Na suhem so lahko najmanj eno
leto, izležejo pa se nekaj dni potem, ko
jih zalije voda.
Ličinke živijo v vodi in se hranijo z bakte-
rijami, algami in drugimi drobnimi or-
ganizmi. Hitrost rasti ličink je odvisna od
temperature vode. V topli vodi dosežejo
odraslost v manj kot tednu dni.
Nevarni za zdravje Tigrasti komarji so nadležni zaradi pika-
nja. Poleg tega pa so tudi prenašalci pov-
zročiteljev bolezni med ljudmi, med
katerimi je virus chikungunye, vročice
denga, zahodnega Nila in virus LaCrosse.
Leta 2007 se je v Italiji več kot 300 ljudi
okužilo z virusom »chikungunya«, ki
povzroča boleče sklepe, visoko telesno
temperaturo in izpuščaje. Prenašalec bo-
lezni je bil prav tigrasti komar.
Učinkoviti ukrepiOdstranimo vse možnosti, kjer bi lahko
zastajala voda (žlebovi, zbiralniki vode,
plastične folije na vrtovih) ali pa jih po-
krijmo in tako preprečimo dostop odra-
slim komarjem. Na terasah odstranimo
vse podstavke za rože, kjer zastaja voda.
Komarje zatiramo z effect univerzalnim
insekticidom v aerosolu, ki z dodano
aromo citronele prijetno osveži vonj pro-
stora. Po 5 minutah pršenja v vse 4 kote
srednje velike sobe, smo 100% učinko-
viti, deluje podaljšano, tudi ob krajšem
zračenju prostora. Uporabljamo ga tudi
za zatiranje muh, mušic, moljev in pršic
ter plazečega mrčesa (mravlje, ščurki,
uši,…). Dodan repelent pa odganja
mrčes iz naše bližine.
Z effect univerzalnim insekticidom v raz-
pršilki zatiramo ves leteči in plazeči
mrčes v kleteh, shrambah, na terasah, v
kampih ter drugih odprtih in zaprtih
prostorih, kjer nas mrčes nadleguje. In-
sekticid s kontaktnim in podaljšanim de-
lovanjem tudi do 3 mesece zagotavlja
zanesljivo zaščito, varen je za uporabo
ter obstojen na svetlobi. Še gospodar-
neje pa je uporabiti koncentrat z emul-
zijo effect koncentrat - univerzalni
insekticid, ki ga mešamo z vodo, in sicer
80 ml/10 l vode na 100 m2, nato ga eno-
stavno škropimo po fasadi, oknih in vho-
dih.
Mira Arh
Majhna vrsta komarja, ki ne brenči, a piči tako neopazno, da jetežko verjeti, da je močna srbečica posledica njegovega pika. Teloje veliko do 1 cm, temno obarvano, z značilnimi belimi progami naokončinah in belo progo po sredini zgornje strani oprsja.
Vaøi podatki:
Ime in priimek: .......................................................................
Naslov, poøta in poøtna øtevilka: ......................................
...................................................................................................
Podpis: ....................................................................................
Med spodnjima sliœicama je 5 razlik.Poiøœite jih in obkroæite, dopiøite øe svojepodatke in nam reøitve do 25. maja poøljitena naslov Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360Vrhnika. Izærebali bomo tri sreœneæe, kibodo prejeli Effect nagrado.
Uœinkovito nadmrœes!
Uœinkovito nadmarsiœes!
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:12 AM Page 35
Navadni jetrnik
Slovenski naravni biseri
Ko so v zadnjih zimskih tednih bukovi inhrastovi gozdovi še prekriti z rjavimipreprogami odpadlega listja in posušenih trav,nas na prisojnih obronkih – poleg navadnihmalih zvončkov in trobentic - opominjajo naskorajšnji prihod pomladi tudi nežni modro-vijoličasti cvetovi navadnega jetrnika. Taprikupna cvetlica dodobra izkoristi kratek čas,preden se drevesne krošnje olistajo in jiodvzamejo svetlobo.Sredi marca smo njegovo kratkotrajno privlačnost (cveti le
približno teden dni, njegovo cvetenje pa se zaključi sredi
aprila) občudovali na južnem pobočju Nanosa, na Žingarci, ki
leži okrog sedemsto metrov nad morjem. Opazujoč njegova
rastišča, je bilo očitno, da mu razen sončne toplote posebej
prijajo rodovitna, humusna, rahla tla, pri čemer sodi med naj-
bolj zanesljive pokazatelje apnenčaste prsti. Pet do petnajst
centimetrov visoka zelnata trajnica raste posamič pa tudi v
večjih in manjših skupinah, tako da lahko v družbi z navad-
nimi malimi zvončki in trobenticami naletimo na slikovita
belo-rumeno-modra pregrinjala, s katerimi je prekrita prebu-
Cvetovi poženejo
pred listi.
www.klubgaia.si36
jajoča se narava. Pri tem so za navadni jetrnik značilni zelo ra-
zlični odtenki barve njegovih cvetnih listov od skoraj bele,
svetlo modre, modre, temno modre do vijoličaste.
Usnjati pritlični listi ostanejo zeleni tudipozimiKakor navaja ugledni slovenski botanik dr. Jože Bavcon, je na-
vadni jetrnik (Hepatica nobilis) precej podoben vetrnicam,
zato so ga nekoč celo uvrščali v skupen rod. Njegove glavne
značilnosti pa opiše takole: »Rastlina ima v zemlji kratko ko-
reniko, ki je velikokrat povsem na površju in se učvršča z dokaj
gostim šopom korenin. Iz nje lahko izrašča več navideznih
rozet s številnimi trikrpimi listi in še številnejšimi cvetovi. Ti
imajo šest do deset cvetnih lističev, ki so lahko različno veliki.
Pod njimi so trije čašni listi, ki so bolj ali manj dlakavi. V cvetu
se gnete veliko prašnikov in številne srebrno dlakave plod-
nice. Po oprašitvi in oploditvi se na cvetišču razvije mnogo
enosemenskih oreškov s kratkim kljunom, ki jih po dozoritvi
mravlje raznašajo naokoli.«
Usnjati pritlični listi večinoma ostanejo zeleni tudi pozimi in
propadejo šele po odcvetenju, ko jih, potem ko so cvetovi že
pognali, nadomestijo novi, svetlozeleni puhasti in nežni listki.
Dostikrat je rastlina ob cvetenju čisto brez lanskih listov, kar
je posledica bodisi dolge in ostre zime bodisi požrešnosti žu-
želk, ki jih že jeseni nagrizejo. Ponoči ter v oblačnih in megle-
nih dneh se cvetovi zaprejo in počakajo na prve sončne žarke.
Jetrnik je rod, ki obsega deset vrst, od katerih v Sloveniji raste
samo ena vrsta, ki je povsod zelo razširjena razen v vzhodnem
delu države, kjer je redkejša. Njeno latinsko ime izvira iz grške
besede ‘hepar’ (= jetra), ki naj bi ga dobila zaradi oblike njenih
listov. Hkrati pa so navadni jetrnik že v srednjem veku upora-
bljali predvsem pri obolenjih jeter in žolča, vendar pri tem
pride v poštev le posušena zel, saj je sveža strupena.
Boris Dolničar
Cvetovi imajo 6 do
10 cvetnih lističev
in številne prašnike.
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:12 AM Page 36
Klubske strani
37maj 2015
SIROVA RULADA S PEHTRANOMSestavine:
• 1 skodelica indijskih oreščkov, 1 skodelica dateljnov
• kokosova moka (200 g)
• 200 g sira za namaz (Tamar, Philadelphia…)
• nariban parmezan
• 2 žlici narezanega pehtrana
Postopek: Oreščke in dateljne namočimo čez noč in zmeljemo. Damo
na papir za peko, ki ga posujemo na debelo s kokosovo moko. Z
nožem razmažemo
razmešan sir na veli-
kost 30 X 25 cm, ki mu
dodamo parmezan.
Obilno potresemo z
narezanim pehtra-
nom in s pomočjo pa-
pirja zavijemo kot
rulado. Pred rezanjem
naj v hladilniku po-
čiva vsaj čez noč.
KOPRIVNA JUHASestavine:
• velika pest kopriv
• 3 krompirji
• 1 vložena hruška
• sol
• muškatni oreh
Postopek: Krompir olu-
pimo, narežemo in damo
kuhat v slano vodo. Malo
pred koncem kuhanja do-
damo koprivne listke in
samo prevremo ter od-
stranimo z ognja. Dodamo odcejeno hruško iz kom-
pota in vse skupaj s paličnim mešalnikom pasiramo
ter potresemo z muškatnim orehom.
SONCE NA KROŽNIKUSestavine za POLPETE:
• 1 kg cvetače • 0,5 l vode • 10 dag koruznega zdroba
• 2 jajci • moka po potrebi
Postopek: Cvetačo v slani vodi samo prevremo, temeljito odcedimo
in na grobo zmiksamo , da še ostanejo drobni koščki. Iz koruznega
zdroba in vode skuhamo gostejšo polento in jo vmešamo med zre-
zljano cvetačo. Ko se malo ohladi, vmešamo še jajci in toliko moke,
da zmes postane čvrsta. Segrejemo olje in vanj z žlico dajemo
kupčke, ki jih takoj malo sploščimo in zlato rjavo zapečemo. Odcejat
jih damo na papirnato brisačo.
Sestavine za MASLENOZELIŠČNI KROMPIR:
• 0,75 kg batate ali navadnega krompirja
• 4 žlice masla • 2 žlici zelišč (timijan, peteršilj, žajbelj, origano)
Postopek: Batate olupimo in kuhamo 10 -12 minut. Maslo samo
malo segrejemo in
dodamo nasekljana
zelišča, premešamo
in dodamo kuhane in
odcejene batate.
Ponev obračamo in
stresamo, da se ze-
lišča enakomerno raz-
poredijo po batati.
JAGODE S ČOKOLADOSestavine za 2 kozarca:
• 1 zelo zrela banana
• 250 g maskarponeja (ali skute)
• 400 g jagod z domačega vrta
• rebro temne čokolade
• jagodna meta
Postopek: Najprej z nožem nastrgamo čokolado na
mrvice. Banano s paličnim mešalnikom pasiramo in z
vilicami nežno primešamo maskarpone. Tudi polovico
jagod pasiramo, ostale pa narežemo na manjše kocke.
V kozarec izmenoma nalagamo kremo iz banan in
mascarponeja, ki jo posujemo s čokolado , na to damo
jagode. To ponovimo večkrat, zaključimo pa z jago-
dami. Po želji okrasimo z jagodno meto in posujemo
s pravim kakavom. V tej »sladici« jagode niso sladkane,
z omenjeno kremo pa so zares okusne in lahko obču-
timo pravi okus jagod.
članica Kluba Gaia
Anka Alt
Gaini spomladanski recepti
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:12 AM Page 37
Koledar del
38 www.klubgaia.si
Po
da
tki s
o v
zeti
z d
ovo
ljen
jem
av
tori
ce iz
Se
tve
ne
ga
ko
led
arj
a M
ari
e T
hu
n z
a le
to 2
01
5, k
i ga
v S
love
niji
izd
aja
v n
esk
rajš
an
i ob
liki Z
alo
žba
Ajd
a, t
el.:
01
/75
4 0
7 4
3.
Lege
nda:
ko
reni
na,
cvet
, lis
t, pl
od,
neug
odno
, pr
esaj
anje
.
Zelenjavni vrtMaj je čas za sajenje sadik plodovk (paradižnik, paprika, jajčevec) v vrt. Tla
pognojimo z bio plantella nutrivitom za paradižnik in druge plodovke. 1kg ga
zadostuje za 3 m2.
Za večje površine plodovk (paradižnik, paprika, jajčevec) 2 tedna pred sajenjem
sadik pognojimo z organskim gnojilom plantella organik K, saj je kalij (K) zelo
pomemben za zdrave in sočne plodove. Ker potrebujejo veliko hranil, je
primerno gnojenje 2 kg na 10 m2.
Rastline pri presajanju v vrt zalijemo z vitaminskim in aminokislinskim
kompleksom bio plantella vita, v koncentraciji 20-30 ml v 2-5 l za zmanjšanje
šoka pri presajanju in boljšo ukoreninjenost.
Začnemo lahko z dognojevanjem: graha, fižola, zelja, cvetače, pri čemer
uporabimo enkrat tedensko organsko tekoče gnojilo bio plantella vrt.
Jagode prvič dognojujemo z organskim gnojilom bio plantella nutrivit za
jagode in jagodičevje. Kot klasično gnojilo lahko uporabimo plantella specialno
gnojilo za jagode. Za več plodov in cvetov gnojimo na 14 dni, in sicer v
večernem času. Pognojimo, dobro zalijemo, da ga zemlja takoj vsrka. Za večje
nasade jagod uporabimo organsko gnojilo v peletah plantella organik, ki ga 7,5
kg zadostuje za 20 m2.
Zdaj so pogost vrtni škodljivec polži, ki jih učinkovito zatremo z vabo za polže
plantella arion +.
Okoli loncev z vrtninami in rožami naredimo pas z bio plantella gelom proti
polžem in jih tako zaščitimo, saj polži ne morejo preko gela do rastlin.
Uši se že redno pojavljajo v vrtu, a se jih učinkovito znebimo z naravnim
pripravkom bio plantella flora kenyatox verde, ki vsebuje naravni insekticid
piretrin iz dalmatinskega bolhača.
Pršice so tudi pogost škodljivec, ki
ga opazimo na spodnji strani lista.
Uporabimo bio plantella aktiv, s
katerim jih kontaktno uničimo.
Proti ušem, tripsom, resarjem
uporabimo pripravek bio plantella
thymi, ki uniči te mehkokožne
škodljivce in deluje odvračalno.
SadovnjakNa drevesa namestimo bio plantella rumene lepljive plošče, na katere lovimo
škodljivce v sadovnjaku, kot sta jabolčni zavijač in češnjeva muha.
Proti zelenim in rjavim ušem, ki so na mladih poganjkih jablan, hrušk, sliv in
drugih, ukrepamo kontaktno s pripravkom bio plantella flora kenyatox verde, ki
vsebuje naravni insekticid piretrin. Na naraven način krepimo rastline s
sredstvom bio plantella natur-f , s čimer zmanjšamo možnost okužbe s plesnimi.
Na debla dreves in na oporne kole okoli dreves namestimo bio plantella lepljivi
trak, ki bo preprečil gosenicam, pedicem, mravljam in ostalim škodljivcem, da bi
se povzpeli v drevesno krošnjo.
Proti škrlupu uporabljamo pripravek vivera score, ki deluje preventivno in
kurativno. Uporabimo koncentracijo 1,5 ml na 10 l oziroma 3 ml na 100 m2 za
kurativno škropljenje.
Sredstvo bio plantella aktiv uporabimo proti pršicam , deluje kontaktno, in sicer
odlično proti ušem.
15161718
�
2021222324
�
262728293031
�
123
�
56789
1011
�
131415
MajP
S
N
P
T
S
Č
P
S
N
P
T
S
Č
P
S
N
JunijP
T
S
Č
P
S
N
P
T
S
Č
P
S
N
P
od 16.00
do 8.00od 9.00 od 14.00 od 15.00
do 15.00 od 16.00
do 13.00
do 12.00 od 13.00
do 10.00 od 11.00
do 13.00
do 16.00 od 17.00
do 11.00 od 12.00
do 18.00
od 19.00
do 15.00 od 16.00
do 8.00 od 9.00
od 8.00
16h
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:12 AM Page 38
Vrtna trataV maju je zadnji čas za dosejevanje trate, kjer je najbolje
uporabiti seme plantella contessa, saj ima obloženo
seme, ki dobro vzklije, ptiči ga ne jedo in veter ga ne
odnese. 30 m2 površine dosejemo z 1 kg semena.
Drugo gnojenje trate opravimo s klasičnim gnojilom
plantella specialno gnojilo za
vse vrste trav, ki ga
potrebujemo 1 kg za 33 m2.
Za večje površine je na voljo
pakiranje 3 kg za 100 m2,
5 kg za 150 m2 ali 20 kg
za 660 m2.
Sobne rastlineČe še niste presadili cvetočih sobnih rastlin, jih
presadite v kakovostno in dobro odcedno zemljo
plantella specialna zemlja za okrasne rastline.
Za zatiranje listnih uši in pršic na rastlinah
uporabimo naravni insekticid bio plantella aktiv.
Enostavno gnojenje cvetočih rastlin omogoča
gnojilo v obliki šumečih tablet, ki se stopi v vodi,
plantella tabs za cvetoče rastline. 1 tableta
zadostuje za 1 l raztopine, s katero gnojimo enkrat
tedensko, posebej v času cvetenja.
Pri zelenih sobnih rastlinah pa uporabimo plantella
tabs gnojilo za zelene rastline. Pri klasičnih tekočih
gnojilih sta na voljo plantella cvet za cvetoče rastline
in plantella list za listnate rastline.
Za lepe, čiste liste na rastlinah z gladko površino
uporabimo bio plantella balzam za liste. Prej jih z
vlažno krpo lepo očistimo, nato pa poškropimo.
Okrasni vrtVrtnice dognojimo s plantella specialnim gnojilom za
vrtnice pred poletjem in v začetku velikih vročin. Za 20
m2 potrebujemo 1 kg gnojila, ki ima vrhunsko kristalno
sestavo in je hitro topen v vodi.
Vrtnice so zelo hitro napadene s plesnimi, zato jih
enkrat tedensko škropimo z naravnim sredstvom bio
plantella natur – f, ki vsebuje izvlečke njivske preslice.
Tako okrepimo rastline in jih naredimo bolj odporne.
Poletne čebulnice (dalije, lilije, gladijole) potrebujejo
dobro odcedno zemljo, zato jih sadimo v plantella
specialno zemljo za okrasne rastline.
Kisloljubne okrasne rastline (rododendron, azaleja,
hortenzija,…) in sadne rastline (ameriška borovnica,
brusnica) pred vročim poletjem pognojimo s plantella
specialnim gnojilom za rododendrone, ki imajo posebno
kristalno sestavo in se hitro topijo v vodi.
Okrasne grede, grme okrasimo z lubjem plantella
dekorativno borovo lubje ali s sekanci, pri katerih izbiramo
med plantella rdečimi ali lešnikovo rjavimi lesnimi sekanci.
Tako naredimo zelo učinkovito in lepo zastirko.
�
Okenske in balkonske rastlineSurfinije in petunije presajamo in sadimo v kakovostno
zemljo plantella specialno zemljo za surfinije, saj jim tako
zagotovimo odcedno zemljo iz najkakovostnejših šot.
Balkonske rastline, kot so pelargonije, sadimo v
odcedno petkomponentno zemljo plantella balkonia z
edinstveno sestavo in aktivatorji cvetenja. Prav tako
hranila zagotavljajo začetno rast in razvoj rastlin.
Za dobro ukoreninjanje in zmanjšanje šoka ob
presajanju rož in ostalih rastlin uporabimo 1x tedensko
vitaminski kompleks bio plantella vita.
Če na balkonskih rastlinah opazimo uši ali tripse,
uporabimo insekticid na osnovi naravnega piretrina bio
plantella flora kenyatox verde.
Postavimo bio plantella rumene lepljive ploščice, kamor
se ujamejo ščitkar in ostali škodljivci na balkonskih rožah.
Cvetoče rože na balkonih potrebujejo veliko hranil za
bujno cvetenje, zato jih redno dognojujemo s
tekočim gnojilom plantella cvet, ki vsebuje
vsa mikro in makro hranila ter pomembne
aktivatorje cvetenja za veliko cvetov.
Za preprečevanje koreninske gnilobe
uporabimo fungicid, vivera proplant.
Za enostavno dognojevanje
balkonskih rastlin uporabimo gnojilo
v obliki šumečih tablet
plantella tabs za balkonsko cvetje.
TrtaProti peronospori vinske trte uporabimo pripravek
vivera ridomil, s katerim škropimo vsaj dvakrat v
razmaku 10 – 14 dni v suhem vremenu, v primeru
veliko dežja pa škropljenje ponovimo čez 1 teden.
Uporabimo koncentracijo 25 g na 10 l vode.
Proti oidiju, črni pegavosti, rdečemu listnemu ožigu
škropimo s pripravkom vivera quadris, kar opravimo
sredi maja, ko so mladike dolge okoli 10 cm.
Koncentracija je 10 ml na 10 l vode.
39maj 2015
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:12 AM Page 39
Gaia maj 2015.qxp 5/8/15 9:12 AM Page 40