Poslovnica SAJMA TEHNIKE 61.Međunarodni sajam …tehnika.talkb2b.net/.../Beogradski_sajam_tehnike_2017_prijava.pdf · Ukoliko izlagač prijavljuje suizlagača za učešće i

61. Meunarodni sajamtehnike i tehnikih dostignua

15-19. maj 2017.

Prijava za uestvovanje

Molimo popuniti tampanim slovima

Pun naziv izlagaa:

Potanski broj, mesto, ulica i broj, registrovanog sedita izlagaa:

Telefon: Fax:

E-mail: http:

Osoba za kontakt: Tel/e-mail:

Korespodenciju adresovati na(samo ako je adresa razliita od gornje):

Matini broj firme: Poreski identifikacioni broj:

Broj tekueg rauna nosioca obaveze plaanja:

Obveznik PDV-a: da ne Broj potvrde o evidentiranju:

Zakupljujemo izlobeni prostor

A Zatvoreni neobraeni cca m2 5.500,- din/m2

B Otvoreni neobraeni cca m2 3.800,- din/m2

Podaci o eksponatima

Teina eksponata:Visina eksponata: Duina eksponata: m

Obavezna upisnina za svakog indirektnog izlagaa (videti poleinu): 10.500,- din

IME FIRME GRAD DRAVA

1.

2.

3.

4.

5.

POPUNJAVA BEOGRADSKI SAJAMPotvrujemoprihvatanje prijave

Suizlaga je u obavezi da se registruje posebnom Prijavom za uestvovanje i registraciju u zvaninom sajamskom registru izlagaa i plati pripadajuu izlagaku upisninu.Cena za 1 m2 zatvorenog neobraenog prostora na galeriji umanjuje se 20-40%, u zavisnosti od hale

Broj dosijea

PeatMesto i datum Potpis ovlaenog lica

Pozicija

Datum-potpis-peat

1

Obavezna izlagaka upisnina

16.500,- din.

Poslovnica SAJMA TEHNIKEBulevar vojvode Miia 14, 11000 Beograd, SrbijaTel: +381 11 3615 357Tel/Fax: +381 11 2655 311, 2655 866, 2655 [email protected]

Da li ste: Tehnoloke novosti koje ete predstaviti na sajmu:

Ukoliko vaa firma ove godine slavi jubilej molimo vas da navedete koji

Trgovac na veliko

Proizvoa Izvoznik

do 3 m800-1200 kg/m2

do 800 kg/m2 vie od 3 mpreko 1200 kg/m2 (max. 1500 kg/m2)

(molimo oznaite)

Posrednik-zastupnik

Ponua usluga

Uvoznik

Trgovac na malo

Distributer

Istovremeno sa ovom Prijavom dostavite i Prijavu za obaveznu registraciju u registru izlagaa. Beogradski sajam zadrava pravo korekcije cena zakupa. Iskazane cene su bez PDV-a. Obraun PDV-a izvrie se po zakonu.Ovim izjavljujemo da smo upoznati sa uslovima uestvovanja sadranim u Optim pravilima o uestvovanju na priredbama Beogradskog sajma i ovoj prijavi i u celini ih prihvatamo.

Plaanje: 20% od iznosa profakture u roku od 5 dana od datumafakturisanja, preostalih 80% - najkasnije do 12.05.2017.

Prijava se popunjava i overava u 3 primerka. Sve primerke dostaviti Beogradskom sajmu koji e potvrditi prijem i vratiti izlagau overen primerak.

Izvod iz optih pravila o uestvovanju na priredbama Beogradskog sajma i posebni uslovi ugovora

PRIHVATANJE PRIJAVE, lan 6.

Prijava za uestvovanje ima pravnu snagu ugovora. Ugovorne strane su se sporazumele da eventualne sporove proizale iz ovog ugovora reava stvarno nadleni sud u Beogradu.

Opta pravila o uestvovanju na priredbama Beogradskog sajma su sastavni deo ovog ugovora.

Sajam definie sledee kategorije izlagaa:

IZLAGAI - Pravna lica koja izlau sopstvene proizvode i za to zakupljuju odreeni izlobeni prostor i pravo na registraciju u registru izlagaa, kao i pravo na korienje svih ostalih usluga koje se nalaze u ponudi Beogradskog sajma. Izlagai svoj naziv istiu na frizu tanda.

SUIZLAGAI - Ukoliko se na tandu koji je iznajmio izlaga izlau i eksponati drugih firmi i prisustvuje osoblje tih drugih firmi, one su u obavezi da budu prijavljene kao suizlagai. Suizlagai se prijavljuju na posebnim prijavama za uestvovanje i obaveznu registraciju u registru izlagaa i plaaju pripadajuu upisninu. Suizlagai svoj naziv istiu ravnopravno sa izlagaima na frizu tanda. Ukoliko izlaga prijavljuje suizlagaa za uee i registraciju u registru izlagaa, on je u obavezi da uz prijavu priloi i ovlaenje suizlagaa.

INDIREKTNI IZLAGAI - Ukoliko e na tandu koji je iznajmio izlaga biti izlobeni eksponati neke druge firme, a ne samo broure, prospekti ili sline publikacije, te firme imaju status indirektnih izlagaa. Izlaga je u obavezi da prijavi sve indirektne izlagae. Za svakog navedenog izlagaa, izlaga plaa Sajmu pripadajuu upisninu. Podaci o indirektnim izlagaima se ne unose u registar izlagaa pod posebnim slovom, ve se prema tekstu koji popunjava izlaga objavljuju u listi predstavljenih firmi. Naziv/i indirektnih izlagaa istiu se na posebnom panou u okviru tanda, a ne na frizu. Za prijavljivanje indirektnih izlagaa ne mora da se priloi ovlaenje.

Izlaga ima pravo da istakne nazive firmi suizlagaa i indirektnih izlagaa na gore navedene naine na svom tandu, samo ako ih je prijavio Beogradskom sajmu. Ako izlaga ne prijavi suizlagae ili indirektne izlagae ili prui nekompletne podatke u svojoj prijavi, Sajam ima pravo da naplati naknadno od izlagaa trokove suizlagakih upisnina i upisnina za indirektne izlagae.

DODELJIVANJE IZLOBENOG PROSTORA:

1. Beogradski sajam rasporeuje izlobeni prostor i odreuje izlagaima mesto izlaganja i zadrava pravo da, ako je to u interesu priredbe, vri premetanje izlagaa sa ve dodeljenog izlobenog prostora na drugu lokaciju.2. Cena za zakup 1m2 izlobenog prostora: ostrvskog, eonog ili ugaonog, koji Beogradski sajam dodeli izlagau u skladu sa svojim mogunostima, a na njegov izriit zahtev uveava se u odnosu na cenu zakupa izlobenog prostora naznaenoj na prijavi za uestvovanje i to: A) ugaoni izlobeni prostor (dve otvorene strane) - za 10% B) eoni izlobeni prostor (tri otvorene strane) - za 20% C) ostrvski izlobeni prostor (etiri otvorene strane) - za 30% Ukoliko izlaga na dodeljenom izlobenom prostoru postavi tand sa konstrukcijom na vie nivoa, obavezan je da dodatno plati i korienje spratnih povrina. Cena za 1m2 povrine na nivoima iznosi 50% od cene zakupa neobraenog izlobenog prostora navedenoj na prijavi za uestvovanje. Za period pripreme i raspremanja hala izlagai plaaju obaveznu naknadu zajednikih trokova. Visina naknade i nosioci obaveze plaanja po ovom osnovu odreeni su cenovnikom Beogradskog sajma.

Izlaga se obavezuje da potuje termin otvaranja i zatvaranja sajamske manifestacije, a posebno da tand sa eksponatima bude u funkciji do zatvaranja manifestacije.

U sluaju ne pridravanja ove odredbe, to zapisniki konstatuje inspektor hale, izlaga se obavezuje da plati penale prema cenovniku Beogradskog sajma.

U cenu izlagake upisnine uraunate su sledee usluge: - Objavljivanje podataka o izlagau (puna poslovna adresa, telefon, telefaks, E-mail, http i adresa predstavnitva) u registru izlagaa. - Objavljivanje do 20 rei o proizvodima ili delatnosti u registru izlagaa. - tampanje zatitnog znaka u registru izlagaa. - Pravo na jedan primerak zvaninog registra izlagaa. - Besplatne peake propusnice, po sledeem kljuu: za zakup do 30m2 etiri peake propusnice, za svakih daljih 10m2 zakupljenog izlobenog prostora jo po jedna, a najvie ukupno 12 propusnica. - Jedna peaka propusnica za svakog suizlagaa. - Parking - peake propusnice za jedno vozilo i vozaa za izlagae za zakup do 20m2 i suizlagae, za dva do 50 m2, za tri vozila i vozaa preko 50 m2.

Zvanini registar izlagaa se tampa na srpskom i engleskom jeziku. Izlagai su odgovorni za tanost podataka. Redakcija kataloga zadrava pravo da nazive proizvoda date u ovoj prijavi uskladi sa nazivima iz nomenklature sajamskog kataloga.

OSIGURANJE: Na svim priredbama koje se odravaju na Beogradskom sajmu eksponati i druga imovina izlagaa moraju da budu osigurani od krae, oteenja i slino, a izlaga moe svoju robu da osigura preko Beogradskog sajma ili sam preko osiguravajueg zavoda u zemlji ili inostranstvu.Odgovornost za tetu nastalu na eksponatima i drugoj imovini izlagaa, ukoliko nisu osigurani na jedan od naina iz prethodnog stava, u potpunosti snosi izlaga

UGOVARANJE I NAIN PLAANJA: 1. Izlaga se obavezuje da izvri plaanje: - Avansa od 20% od iznosa profakture za izlobeni prostor i upisnine u roku od 5 dana od datuma fakturisanja, a preostalih 80% - 10 dana pre poetka priredbe. Ukoliko se izlaga odlui za plaanje na tri jednake rate, preostalih 80% plaa po dogovoru uz obavezno deponovanje blanko menica pre poetka manifestacije. - Za izgradnju i ureenje tanda po prijemu profakture. - Za ostale usluge (uvoenje vode, struje, telefona i sl.) 10 dana po zavretku priredbe. - Naplata se obezbeuje u skladu sa Zakonom o platnom prometu. - U sluaju plaanja posle ugovorenog roka, izlaga plaa kamatu po zvanino objavljenoj zakonskoj zateznoj kamati. Ukoliko u momentu obrauna nije poznata zatezna kamata primenjuje se index iz prethodnog meseca. 2. Izlaga moe da povue podnetu prijavu za uestvovanje samo u roku do 15 dana raunajui od dana prijema, odnosno zavoenja prijave u arhivi Beogradskog sajma.Ukoliko Beogradski sajam ne obavesti podnosioca prijave o svojoj odluci, smatrae se da je prijava za uestvovanje prihvaena.U sluaju da podnetu prijavu za uestvovanje povue posle navedenog roka, ili potvrde o prihvatanju prijave, izlaga je obavezan da plati Beogradskom sajmu zakupninu za prijavljeni izlobeni prostor, izlagaku upisninu, kao i ostale trokove nastale odustajanjem izlagaa.


15-19. maj 2017.

Prijava za obaveznu registraciju u zvaninom registru izlagaa


2Molimo popuniti tampanim slovima

Pun naziv izlagaa:

Potanski broj, mesto,ulica i broj, potanski fah:

Telefon: Fax:

E-mail: http:

Naziv, adresa i telefon ovlaenogpredstavnitva u Beogradu:

Ova Prijava je sastavni deo Prijave za uestvovanje. Sve primerke dostaviti Beogradskom sajmu koji e potvrditi prijem i vratiti izlagau overen primerak

POPUNJAVA BEOGRADSKI SAJAM Broj dosijea

Pozicija

Datum-potpis-peat

Molimo naznaite poetno slovo pod kojim elite da budete registrovani u zvaninom registru izlagaa

(Prevod teksta na engleski jezik je poeljan radi autentinosti. U suprotnom tekst e prevesti Sajam)Tekst o delatnosti: Oznaite robnu grupu(e) kojoj pripadate:

Objavljivanje do 20 rei o delatnosti za registar izlagaa u katalogu i tampanje zatitnog znaka uraunati su u cenu izlagake upisnine, a svaka dalja re se naplauje 400,00 dinara.U cenu izlagake upisnine uraunato je i objavljivanje 5 fotografija na CD-u.

Zajedno sa prijavom obavezno dostaviti:

Va zatitni znak u elektronskom obliku (.tiff .eps ili .jpg format-600 dpi)

5 izabranih fotografija i zatitni znak u bojiu elektronskom obliku (.jpg format-72dpi-max 330x330 pixela)

Obavezna izlagaka ili suizlagaka upisnina po prijavi za uestvovanje iznosi 16.500,- din.

Iskazane cene su bez PDV-a. Obraun PDV-a izvrie se po zakonu.

Potvrujemoprihvatanje prijave

INTEGRA - kompjuterski integrisana fabrika 21.veka Komponente i moduli za flexibilnu automatizaciju Elektro, elektronski, hidro i pneumatski motori i regulatori Elektronski merni instrumenti i ureaji Programabilni kontroleri, procesni i industrijski raunari CNC programabilni kontroleri, robot kontroleri, elijski kontroleri Ureaji i softver za razvoj i testiranje programa, upravljanje i nadzor Numeriki upravljane maine alatke, obradni i merni centri Industrijski roboti Flexibilne tehnoloke elije i fleksibilni tehnoloki sistemi, postrojenja i proizvodna oprema Alati i sistemi alata Sistemi i komponente za automatsku montau, pakovanje i rukovanje Oprema i softver za projektovanje primenom raunara- CAD/CAM Drugi softver proizvodi za projektovanje proizvoda, tehnologija, planiranje i upravljanje proizvodnjom, ERP Internet Intranet Ekstranet Kompletne fabrike (know-how)ELEKTROENERGETIKATEHNOTRONIKA Raunari i oprema Mrena oprema Aplikativni softverINSTALACIJERASVETADOMTEHELEKTRONIKA Energetska elektronika Industrijska elektronika Kuna elektronikaTELEKOMUNIKACIJEME-RE-KO Merna oprema i instrumentacija Regulacija Upravljanje procesima (kontrola)KGH - UREAJI I OPREMA ZA GREJANJE, HLAENJE I KLIMATIZACIJU Grejanje Grejanje, prerada vode Grejanje, obnovljivi izvori energije Klimatizacija, ventilacija Klimatizacija, hlaenje Vodovodna tehnologija Pumpe, ventili, prikljuci, pribor za grejanje Sredstva, alati, sistemi pritezanjaPROCESNA TEHNIKALOGISTIKA I TRANSPORTZAVARIVANJEMATERIJALIOPREMA ZA PROFESIONALNE I NAUNE SVRHEINOVACIJEPOVRINSKA ZATITAKOMPRESORINOVE TEHNOLOGIJENAUNO-TEHNIKA LITERATURANACIONALNE IZLOBE

Poslovnica SAJMA TEHNIKEBulevar vojvode Miia 14, 11000 Beograd, SrbijaTel: +381 11 3615 357Tel/Fax: +381 11 2655 311, 2655 866, 2655 [email protected]


15-19. maj 2017.

PROJEKTNI BIROBulevar vojvode Miia 14, 11000 Beograd, SrbijaTel: +381 11 2655 225Fax: +381 11 2655 [email protected]

Beogradski sajam zadrava pravo korekcije cena. Plaanje po prijemu predrauna.Izjavljujemo da smo upoznati sa cenovnikom i uslovima na ovoj prijavi i Optim pravilnikom o uestvovanju na priredbama Beogradskog sajma i da ih u celosti prihvatamo.Ugovorne strane su saglasne da eventualne sporove proizale iz ovog ugovora, reava stvarno nadleni sud u Beogradu. PDV nije uraunat i obraunava se po zakonu.Cene koje nisu obuhvaene prijavom, nalaze se u cenovniku Beogradskog sajma.Trokovi otkazivanja izgradnje tanda po popunjenoj i potpisanoj prijavi se fakturiu 50%od cene izgradnje tanda.

Prijava za izgradnju i opremanje tanda prema tipskom projektu Paket usluga STANDARD3

(Molimo popuniti tampanim slovima)

Pun naziv izlagaa:

Potanski broj, mesto, ulica i broj, potanski fah:

Tel: Fax:

E-mail: http:

Osoba za kontakt: Mob.tel: E-mail:

Standardna aluminijumska konstrukcija

Prijavljujemo izgradnju izlobenog prostora:

12-24 m2 25-38 m2 39-60 m2

1.350 din/m2

Usluge i oprema uraunate u cenu:

Pregradni zidovi

Naziv firme u logotipu

Tepih jednokratni - sivi

Info pult/podijum 1/0 1/1 2/2

Sto/stolice 1/4 1/6 2/8

Stolica za info pult / 1 1

Kuhinja/ostava sa zavesom /

Rasveta-reflektori 100W 4 6 8

Ormari za akta 1 1 1

Polica za prospekte na zidu tanda 1 1 1

Utinica snage do 1kW 1 1 1

Araniranje

Naknada za period montae i demontae

m2(upisati kvadraturu)

Napomena: LOGOTIP firme obavezno priloiti u elektronskoj formi na email: [email protected] u formatima: .ai, .pdf, .eps, ili dostaviti u Projektni biro Sajma

kom. kom.kom.din/kom. din/kom.din/kom.

Tipski info tand Naziv firme - logo na kuli, 96x62Visoka vitrina 100x100

Vrata sa kljuem Naziv firme - logo na kuli, 196x62Visoka vitrina 100x50

Pult 100/200x50x110 Naziv firme - logo na frizu, 186x22Visoka vitrina 50x50

Sto Digitalna tampamesh, vinyl/samolepljiva folijaNiska vitrina 100/50x75

Stolica Laminatni podKula konstrukcijasa ispunamaPodijum

22.260,- 2.570,-2.300,-2.000,- 4.300,-1.680,-2.040,- 2.460,-1.280,-

730,- 1.210/1.560,- /m21.070,-

730,- 660,- /m23.680,-710,-

Elementi koje poruujemo dodatno, a nisu uraunati u navedenu cenu izgradnje i opremanja: (molimo oznaite)


Broj hale Broj tanda

Datum-potpis-peat

POPUNJAVA BEOGRADSKI SAJAM



15-19. maj 2017.

PROJEKTNI BIROBulevar vojvode Miia 14, 11000 Beograd, SrbijaTel: +381 11 2655 225Fax: +381 11 2655 [email protected]

Beogradski sajam zadrava pravo korekcije cena. Plaanje po prijemu predrauna.Izjavljujemo da smo upoznati sa cenovnikom i uslovima na ovoj prijavi i Optim pravilnikom o uestvovanju na priredbama Beogradskog sajma i da ih u celosti prihvatamo.Ugovorne strane su saglasne da eventualne sporove proizale iz ovog ugovora, reava stvarno nadleni sud u Beogradu. PDV nije uraunat i obraunava se po zakonu.Cene koje nisu obuhvaene prijavom, nalaze se u cenovniku Beogradskog sajma.Trokovi otkazivanja izgradnje tanda po popunjenoj i potpisanoj prijavi se fakturiu 50%od cene izgradnje tanda.

Prijava za izgradnju i opremanje tanda prema tipskom projektu Paket usluga MOLTO3a


Pun naziv izlagaa:

Potanski broj, mesto, ulica i broj, potanski fah:

Tel: Fax:

E-mail: http:

Osoba za kontakt: Mob.tel:

Aluminijumska konstrukcija Syma Molto (ekstrudirani profili)

Prijavljujemo izgradnju izlobenog prostora:

12-24 m2 25-38 m2 39-60 m2

2.800 din/m2

Usluge i oprema uraunate u cenu:

Pregradni zidovi

Naziv firme u logotipu

Tepih jednokratni - sivi

Info pult/podijum 1/0 1/1 2/2

Sto/stolice 1/4 1/6 2/8

Stolica za info pult / 1 1

Kuhinja/ostava sa zavesom /

Rasveta-reflektori 100W 4 6 8

Ormari za akta 1 1 1

Polica za prospekte na zidu tanda 1 1 1

Utinica snage do 1kW 1 1 1

Araniranje

Naknada za period montae i demontae

m2(upisati kvadraturu)

Napomena: LOGOTIP firme obavezno priloiti u elektronskoj formi na email: [email protected] u formatima: .ai, .pdf, .eps, ili dostaviti u Projektni biro Sajma

kom. kom.kom.din/kom. din/kom.din/kom.

Vrata sa kljuem Naziv firme - logo na kuli, 91x91Visoka vitrina 109x109

Pult 109/209x59x109 Naziv firme - logo na kuli, 191x91Visoka vitrina 109x59

Sto Naziv firme - logo na frizu, 191x41Visoka vitrina 59x59

Stolica Digitalna tampamesh, vinyl/samolepljiva folijaNiska vitrina 109/59x109

Barska stolica Laminatni podKula konstrukcijasa ispunamaPodijum

4.050,- 2.570,-3.520,-2.940,- 4.300,-2.550,-1.100,- 3.680,-1.920,-1.100,- 1.210/1.560,- /m21.600,-

1.100,- 660,- /m24.480,-1.050,-

Elementi koje poruujemo dodatno, a nisu uraunati u navedenu cenu izgradnje i opremanja: (molimo oznaite)


Broj hale Broj tanda

Datum-potpis-peat

POPUNJAVA BEOGRADSKI SAJAM



15-19. maj 2017.

SLUBA ZA ORGANIZACIJU PRIREDBIBulevar vojvode Miia 14 11000 Beograd, SrbijaTel/Fax: +381 11 2655 240, +381 11 2655 [email protected]

Prijava za tehnike usluge


Pun naziv izlagaa:


Osoba za kontakt: Tel:

Fax: E-mail:

PeatMesto i datum

Beogradski sajam zadrava pravo korekcije cena. Iskazane cenu su bez PDV-a. Obraun PDV-a izvrie se po zakonu. Plaanje po prijemu rauna.

Potpis ovlaenog lica

4

Tehnike usluge

Elektrini prikljuak za opremu tanda i demonstraciju eksponata Elektrini prikljuak za posebnu rasvetu

Internet paketi za izlagae

Sto Telefon

ukupne snage do 5 kW

WiFi Standard (do 3/1 Mb/s)

WiFi

DODATNE USLUGE

KABL i/ili WiFiNet Standard (do 30/3 Mb/s)

Javna adresa Dodatno konfigurisanje ureaja, razvlaenje mree i dr. usluge tehniaraUtroeni materijal za dodatne usluge (kablovi, konektori,...)


kom.

kom.

kom.

kom.

kom.

kom.

kom. din/kom.

din/kom.

din/kom. din/kom.

din/kom.

din/kom.

Prikljuak sa/bez sudopereStolica


WiFi Ultra (do 10/2 Mb/s) Net Ultra (do 100/4 Mb/s)


Dodatni prikljuak na tanduBife vitrina


WiFi Plus (symmetric) Net Plus (symmetric)


Protoni bojler

Prikljuak sa mini kuhinjom

Friider

Tepih jednokratni

Razvodna tabla

Prikljuak sa mini kuhinjom sa reoomtender

uvanje tanda Usisavanje/brisanje poda tanda Obavezna naknada zajednikih trokova

720,- 2.695,-

5.780,-720,-

2.820,-930,-

2.015,-5.930,-

10.640,-670,-

12.185,-450,-

4.000,-

4.860,-

3.745,-/kom

24.950,-

5.000,-

4.295,-

5.500,-

11.250,- 49.900,-

8.000,-

7.000,-

2.495,- 6.240,-

13.000,-

630,-/zapoeti as 630,-/as

3.745,-/astrina vrednost

350,-/m2

* Za prikljuenje elektrine energije na tand obavezno je korienje razvodne table

* U cenu prikljuka ukljuena je i potronja elektrine energije za vreme trajanja priredbe. Cene prikljuaka snage vee od 20 kW, kao i cene prikljuaka za priredbe koje traju due od 10 dana bie utvrivane prema zahtevu posebnim ponudama i odlukama o cenama.

Posebni zahtevi (Upisati posebne zahteve koji se odnose na ponuene usluge)

Uputstvo za ugovaranje tehnikih usluga

Usluge navedene u Prijavi za tehnike usluge ugovaraju se preko Inspektorata izlobenog prostora, gde se mogu dobiti i informacije o ostalim uslugama koje je Beogradski Sajam u mogunosti da prui. Navedene usluge ne ulaze u cenu zakupa niti izgradnje izlobenogprostora i podleu posebnoj naplati.

ELEKTRINA ENERGIJA:ElektrIna mrea Beogradskog sajma raspolae naponom od 220 V monofazne i 3x380 V trofazne, naizmenine struje od 50 Hz. Instalacija i aparati koji se prikljuuju moraju da budu podeeni za rad na navedenoj vrsti napona i frekvencije. Za izradu instalacije za prikljuivanje raznih aparata, maina i svetiljki za zatitu od dodirnog napona za sve izlagae vae propisi za izradu privremenih elektrinih instalacija.tand mora imati razvodnu tablu koja ne ulazi u cenu prikljuka, ve se naknadno naplauje. Ukoliko izlaga ima svoju razvodnu tablu, koja odgovara propisima, Beogradski sajam e izvriti njeno prikljuenje namreu. Prikljuak izvedene instalacije odobrie se uz saglasnost strunog lica elektro-slube Beogradskog sajma.

TELEFON:Za potrebe svojih korisnika Beogradski sajam raspolae internom telefonskom centralom preko koje je mogue ostvariti sve vrste automatskog dolaznog i odlaznog telefonskog saobraaja. Prikljuak podrazumeva prikljuenje na telefonsku mreu sa telefonskimaparatom, a korienje dodatnog aparata ili faksa podlee posebnom plaanju u skladu sa cenovnikom.

VODA:Vodovodna instalacija Beogradskog sajma ima na prikljuku dimenzije od 3/4 cola, a moe se po elji urediti i na 1/2 cola. Instalacije izvedene od strane izlagaa podleu kontroli ovlaenih lica Beogradskog sajma.

NAMETAJ I OPREMA:Za ureenje izlobenog prostora Beogradski sajam iznajmljuje izlagaima nametaj i drugu potrebnu opremu za ureenje tandova u skladu sa cenama iz cenovnika Beogradskog sajma. U cenu zakupanametaja i opreme uraunat je najam nametaja za jednu sajamsku priredbu i trokovi dopreme i otpreme nametaja sa tanda.

INTERNET:1. Izlaga na svom standu NE SME da postavlja i koristi svoje WiFi ureaje, koji emituju signale na 2,4GHz i 5GHz. Ukoliko ih ipak postavi i oni ometaju rad drugih WiFi korisnika, Beogradski sajam ima pravo da iskljui takve ureaje, ili da prekine snabdevanje el. energijom na tandu, sve dok se ureaj ne ukloni (preporuka svim izlagaima je da se koristi WiFi infrastruktura Beogradskog sajma, koja je najnovije generacije, kako bi se to vie izbegla mogunost smetnji na WiFi frekvencijama).2. Beogradski sajam ne garantuje za brzine preko WiFi konekcija, jer one zavise od mnogo faktora (kvalitet WiFi kartice u ureaju, prepreke i udaljenost od AP-a, drajveri u ureajima i sl.)3. Paketi brzina do 10/10 Mbs se ostvaruju ISKLJUIVO preko beine konekcije

4. Paketi brzina preko 10/10 Mbs mogu se, pored kabla, realizovati i preko beine konekcije, ukoliko izlaga to eli5. Paketi na kabl se realizuju tamo gde postoje tehnike mogunosti i moraju se najaviti minimum 7 dana pre poetka priredbe6. U cenu paketa na kabl NISU uraunati trokovi razvlaenja i konfigurisanja mree na samom tandu izlagaa7. Brzine konekcija preko 100/100 Mbs se posebno ugovaraju i to minimum 7 dana pre poetka priredbe

ANGAOVANJE OSOBLJA:Popunjavanjem zahteva za usluge Beogradski sajam svojim izlagaima stavlja na raspolaganje osoblje za vrste poslova koje su navedene uz naplatu prema cenovniku.

OBAVEZNA NAKNADA ZAJEDNIKIH TROKOVA:Izlagai koji samostalno grade tand plaaju obaveznu naknadu zajednikih trokova prema povrini zakupljenog prostora, i to:- do 150m2 - obraunava se svaki m2- 151-300m2 - fiksno 150m2 + 40% razlike izmeu 300 i 150m2- 301-500m2 - fiksno 210m2 + 30% razlike izmeu 500 i 300m2- vie od 500m2 - fiksno 270m2 + 20% razlike izmeu ukupne kvadrature i 500 m2

OSIGURANJE EKSPONATA:Beogradski sajam nije osiguran protiv krae izlobenih eksponata. Naim izlagaima preporuujemo sklapanje sajamskog osiguranja.Za neizvreno osiguranje eksponata, opreme i druge imovine, u sluaju nastanka tete (krae, oteenja i slino), a za vreme montae, trajanja priredbe i demontae, Beogradski sajam ne preuzima nikakvu odgovornost. Sva odgovornost i i nastala teta padaju na teret izlagaa.

INFORMACIJE:

Hala 1Tel: 011/2655-191, 2655-190Fax: 011/2655-191

Hala 2 i 1ATel: 011/2655-241, 2655-240Fax: 011/2655-241

Hala 3 i 3ATel: 011/2655-341, 2655-340Fax: 011/2655-341

Hala 4Tel: 011/2655-848, 2655-014Fax: 011/2655-848

Hala 5 i otvoreni prostorTel: 011/2655-261, 2655-260Fax: 011/2655-260


15-19. maj 2017.

SLUBA PRODAJE REKLAMNOG PROSTORABulevar vojvode Miia 14, 11000 Beograd, SrbijaTel/Fax: +381 11 2655 574, 2655 270Tel: +381 11 2655 [email protected]

Prijava za reklamno propagandne usluge


Pun naziv izlagaa:

Potanski broj, mesto, ulica i broj registrovanog sedita izlagaa:

Tel/Fax: E-mail:

Matini broj: PIB: Broj potvrde o evidentiranju:

Broj tekueg rauna nosioca obaveze plaanja: Obveznik PDV-a: da ne

Osoba za kontakt: Mob. tel: E mail:

5

Reklamni prostor - tampani

Reklamni prostor u registru izlagaa

kom. kom.

kom.

kom.

kom. m2

kom. m2 m2

kom. kom. kom.

II, III, IV korica umetak na vrpci (obostrani)kolor tampaoglasna strana (jednostrana)kolor tampa

Napomena:KOMPLETNA PONUDA REKLAMNIH POVRINA NALAZI SE NA NAEM SAJTU

20.000 din35.000 din27.000 din

kolski ulaz na sajam,slavoluk 10x1 m

(vinil), sa 4 panoa95x195 cm (papir)

megabord u hali 3na staklu,

503x282 cm

megabord u hali 1,V-baner, vinil,735x427 cm

bilbord u hali 1,600x150 cm,

papir

megabordpodzemni prolaz

995x195 cm, papir,

osvetljen

megabord u hali 2na galeriji,

visina 2.62 m,irina min. 2 m

bilbord 300x200 cm

papir

bilbord u hali 2zid, papir, visina 2 m,

duina min. 5 m,cena po m2

reklamna povrinana vinilu po m2

bilbord obostrani

na pasareli95x195 cm, papir

kolonadaispred hale 2

vinil 8x1 msa 4 bilborda

95x195 cm (papir)

jarbol visina 11 mna bulevaruza zastave

do 150x700 cm

40.000 din/kom. 45.000 din/kom.

96.000 din/kom.

16.000 din/kom.

35.000 din/kom. 3.000 din/m2

18.000 din/kom. 2.500 din/m2 3.000 din/m2

8.000 din/kom. 40.000 din/kom. 10.000 din/kom.

Beogradski sajam zadrava pravo korekcije cena. Iskazane cenu su bez PDV-a.Obraun PDV-a izvrie se po zakonu. Plaanje po prijemu predrauna. POPUNJAVA BEOGRADSKI SAJAM

Potvrujemoprihvatanje prijave Hala


Pozicija

Datum-potpis-peat

Podela POS materijalapodela POS materijala u krugu sajma, podelu vri naruilac (cena po danu, vai za izlagae)podela POS materijala u krugu sajma, podelu vri naruilac (cena po danu)

10.000 din

20.000 din

http://www.beogradskisajamturizma.rs/doc/reklamne_povrsine.pdf

Uputstvo za ugovaranje reklamno propagandnih usluga

Priprema fajlova za tampu

Uz popunjenu i overenu prijavu dostaviti idejno reenje u obliku fajla (na USB flash memoriji ili CD-u / DVD-u) ili nam poaljite putem elektronske pote ([email protected]), najkasnije dvadeset dana pre otvaranja sajma.

Sluba za reklamno propagandne usluge, prema raspoloivom prostoru i datumu prijave i uplate, kao i prijemu materijala, ima obavezu da Vam rezervie adekvatan prostor, kao i drugaiji reklamni element, u sluaju da je traeni prostor ve zauzet.

Cena zakupa svih reklamnih elemenata se odnosi na period trajanja odreenih sajamskih manifestacija, sem kod stavki kod kojih stoji druga napomena (na dan ili mesec).

Sajam ima obavezu da tokom trajanja manifestacija kontrolie reklamne elemente i u sluaju oteenja u to kraem roku o svom troku izvri zamenunovim elementima.

Sve specifine porudbine se ugovaraju lino (fasadna grafika, prozorska grafika, megaboard, iznajmljivanje reklamnih balona, deljenje propagandnogmaterijala uz ulaznice, ...)

Za postavljanje reklamnih kula, frizova, stubova, zidnih panoa ija visina prelazi 3.0 m je potrebna saglasnost slube prodaje reklamnog prostora i projektnog biroa.

Jarbole i zastave nije dozvoljeno postavljati samoinicijativno izvan zakupljenog izlobenog prostora.

Svi reklamni elementi koji se postave samoinicijativno od strane izlagaa u krugu sajma (transparenti, zastave,fiksni elementi i sl.) fakturisae se povaeim cenama iz ovog cenovnika, a Beogradski sajam zadrava pravo da iste elemente ukloni ukoliko oni po naoj proceni estetski naruavaju optiizgled sajma ili reklamni element drugog izlagaa.

Fajlovi za tampu se dostavljaju u Adobe Photoshop EPS ili Adobe Illustrator EPS ili PDF formatu.

Adobe Photoshop: Adobe Illustrator:Razmera fajlova za velike formate (npr. bilbord 4m x 3m) treba da bude 1:10. Rezolucija 300-500 dpi.

Razmera fajlova za male formate (npr. plakat B2) treba da bude 1:1. Rezolucija 100-150 dpi.

Mod: CMYK

Format fajla: Photoshop Encapsulated Postscript (EPS), sa sledeim podeavanjima:

Razmera fajla treba da bude 1:10 za velike formate ili 1:1 za male formate.

U fajlu NE TREBA da budu: klinovi, paseri, cajtne, instrukcije za tampu, mere, tirai...

Svaki fajl je print za sebe (ako imate pet plakata, snimate ih u pet zasebnih fajlova).

Tekst obavezno pretvoriti u krive.

Mod: CMYK

Format fajla: EPS ili PDF.

Ako je priprema za tampu kombinacija vektora i rastera,sklopite je u jednoslojni raster i eksportujte u Photoshopu. Uz fajlove obavezno dostaviti i proof.Nismo u mogunosti da primamo CorelDraw fajlove.

Poto je ogranienje mejl servera 10 MB, molimo Vas da vee fajlove postavljate na neke od servisa za slanje fajlova (npr. WeTransfer) i u mejlu poaljete link ka materijalu.

Molimo Vas da fajlove pripremite po gore navedenim uputstvima, u suprotnom Beogradski sajam ne snosi odgovornost za kvalitet tampe.


15-19. maj 2017.

Prijava za uee u prateem programu

PeatMesto i datum

Iskazane cene su bez PDV-a. Obraun PDV-a izvrie se po zakonu.

Potpis ovlaenog lica

6Molimo popuniti tampanim slovima

Pun naziv izlagaa:


Telefon: Fax:

E-mail: http:

Naziv, adresa i telefonovlaenog predstavnitva u Beogradu:

Korespondenciju adresovati na:

Osoba za kontakt: Tel/Fax:

Matini broj firme: Poreski identifikacioni broj:

Broj tekueg rauna nosioca obaveze plaanja:

Obveznik PDV-a: da ne Broj potvrde o evidentiranju:

Zakupljujemo sledee sale Datum Vreme (od-do) Din/h

Velika Konferencijska sala u hali 4 sa ozvuenjempo zapoetom satu korienja (300 sedita) 16.000,-

Mala Konferencijska sala u hali 4 bez ozvuenjapo zapoetom satu korienja (50 sedita) 7.000,-

Sveana sala u upravnoj zgradi sa ozvuenjem i opremompo zapoetom satu korienja (150 sedita) 17.000,-

Za prezentaciju nam je potrebno: (molimo oznaite) Platno LCD projektor za PC prezentaciju PC laptop Internet

Prijava se popunjava i overava u 2 primerka. Sve primerke dostaviti Beogradskom sajmu koji e potvrditi prijem i vratiti izlagau overen primerak.

POPUNJAVA BEOGRADSKI SAJAM Broj dosijea

Potvrujemo rezervaciju na dan

U vremenu od do

Datum-potpis-peat

SLUBA ZAKUPABulevar vojvode Miia 14, 11000 BeogradTel: +381 11 2655 [email protected]


15-19. maj 2017.

Peat Potpis ovlaenog lica

Obrazac za evidentiranje izlagaa7Poreski identifikacioni broj (PIB):

Matini broj lica (pravnog lica, radnje):

Firma (pun naziv):

Firma (skraeni naziv):

Ime i prezime ovlaenog lica:

Podaci o seditu odnosno prebivalitu:

Optina:

Mesto:

Naziv ulice:

Broj (broj i slovo):

Broj telefona:

Broj faksa:

E-mail:

Kupac, dobavlja, kupac i dobavlja:

Obveznik PDV-a da ne

Broj potvrde o evidentiranju:

Jedinstveni matini broj graana-fizikog lica:

Podaci o delatnostiifra delatnosti poslovnog partnera:

ifra delatnosti poslovnog partnera:

ifra delatnosti poslovnog partnera:

Podaci o raunu u banci - broj tekueg raunaNaziv banke:

Naziv banke:

Naziv banke:

Naziv banke:

Naziv banke:

Podaci o poslovnim jedinicama - filijalamaNaziv poslovne jedinice - filijale:

Sedite poslovne jedinice - filijale:

Mesto - Optina:

Naziv ulice:

Kuni broj (broj i slovo):

Broj telefona:

Broj faksa:

E-mail:

Kontakt osoba:

FINANSIJSKI SEKTORBulevar vojvode Miia 14 11000 Beograd, SrbijaTel: +381 11 2655 502beogradskisajam.rs


15-19. maj 2017.

Prijava za ocenjivanje eksponata


8(Molimo popuniti tampanim slovima)

Pun naziv i adresa proizvoaa:

Naziv eksponata sa tipskom oznakom (za svaki eksponat koji se prijavljuje za priznanje podneti i posebnu prijavu):

Navesti posebne osobine koje se smatraju znaajnim za ocenjivanje:

Da li je eksponat proizveden po sopstvenoj konstrukciji ili po licenci?

Da li je eksponat proizveden kompletno u zemlji ili ima i uvoznih delova (komponenti) i koji su to delovi?

Da li je eksponat atestiran i od koga?

Broj izlobenog prostora na kome se eksponat nalazi:

Ime, prezime i kontakt telefon strunjaka na izlobenom prostoru koji e pruiti sve potrebne informacije o eksponatu:

Rok za prijavljivanje eksponata je 16. maj 2017. godine

Prijave dostaviti na e-mail adresu:[email protected]

Informacije: +381 11 2655 493

Autentinost datih podataka potvruje lice - ovlaeni predstavnik izlagaa svojim potpisom i peatom preduzea.

PRIJAVLJIVANJE ZA OCENJIVANJE EKSPONATA JE BESPLATNO!

Bulevar vojvode Miia 14 11000 Beograd, SrbijaTel/Fax: +381 11 2655 [email protected]

Izvod iz Pravilnika o dodeli priznanja na Meunarodnom sajmu tehnike i tehnikih dostignua

U cilju podsticanja i unapreenja kvaliteta proizvoda koji se izlau na Meunarodnom sajmu tehnike i tehnikih dostignua kao i afirmacije izlagaa koji u tome postiu izuzetne uspehe, Beogradski sajam dodeljuje priznanja proizvoaima najuspenijih eksponata.

Na Meunarodnom sajmu tehnike i tehnikih dostignua (u nastavku teksta: Sajam TEHNIKE), za izloene eksponate koji predstavljaju inovativni napredak u tehnici, dodeljuju se sledea priznanja:

Velika nagrada KORAK U BUDUNOST Posebno priznanje Korak u budunost

Nagrade i priznanja se dodeljuju na osnovu konkursa.

Konkurs je besplatan i otvoren za sve zvanino registrovane/prijavljene izlagae ili suizlagae na Sajmu TEHNIKE, koji su proizvoai kandidovanog eksponata.

Eksponati koji se prijavljuju na konkurs mogu biti proizvodi, tehnike inovacije i/ili reenja (tehnoloki procesi, programska reenja, komponente proizvoda ili inovacija).

Kriterijumi za nagraivanje su: - da su izloeni prvi put na Sajmu TEHNIKE i/ili predstavljaju znaajan napredak u poreenju sa prethodnom prezentacijom na Sajmu tehnike i tehnikih dostignua; - da se smatraju posebno inovativnim u pogledu tehnike i ekonomske realizacije i mogu znatno doprineti zadovoljavanju industrijskih i/ili drutvenih potreba; - da su proli neophodna ispitivanja i/ili se ve nalaze u upotrebi (prednost imaju eksponati za koje postoje sertifikati akreditovanih tela za sertifikate i/ili izvetaji o ispitivanju od akreditovanih laboratorija); - da je proizvoa eksponata koji se prijavljuje za nagraivanje regularno registrovan/prijavljen kao izlaga ili suizlaga na Sajmu.

lan irija ne moe biti zaposleni izlagaa koji prijavljuje eksponat za nagraivanje ili lice koje je na bilo koji nain uestvovalo u njegovoj izradi.

iri radi samostalno i odluke donosi veinom glasova ukupnog broja svojih lanova.Odluka irija je konana i uesnici konkursa nemaju pravo albe.

iri radi na osnovu podnetih prijava za nagraivanje i ima pravo da izlagaima koji nisu podneli prijave za odgovarajue eksponate predloi da se blagovremeno prijave.

Dodela nagrada se obavlja na sveanosti koju tim povodom organizuje Beogradski sajam.

m2: m2_2: m: fill_15: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 1_2: 2_2: 3_2: INTEGRA kompjuterski integrisana fabrika 21veka: ELEKTROENERGETIKA: TEHNOTRONIKA: INSTALACIJE: RASVETA: DOMTEH: ELEKTRONIKA: TELEKOMUNIKACIJE: MEREKO: toggle_36: PROCESNA TEHNIKA: LOGISTIKA I TRANSPORT: ZAVARIVANJE: MATERIJALI: toggle_49: INOVACIJE: POVRINSKA ZATITA: KOMPRESORI: NOVE TEHNOLOGIJE: toggle_54: NACIONALNE IZLOBE: Komponente i moduli za flexibilnu automatizaciju: Elektro elektronski hidro i pneumatski motori i regulatori: toggle_4: toggle_5: toggle_6: toggle_7: toggle_8: Industrijski roboti: toggle_10: Alati i sistemi alata: Sistemi i komponente za automatsku montau pakovanje i rukovanje: toggle_13: Drugi softver proizvodi za projektovanje proizvoda tehnologija: Internet: Intranet: Ekstranet: Kompletne fabrike knowhow: toggle_21: Mrena oprema: Aplikativni softver: Energetska elektronika: Industrijska elektronika: toggle_30: Merna oprema i instrumentacija: Regulacija: Upravljanje procesima kontrola: Grejanje: Grejanje prerada vode: Grejanje obnovljivi izvori energije: Klimatizacija ventilacija: toggle_41: Vodovodna tehnologija: toggle_43: Sredstva alati sistemi pritezanja: m2_3: Tipski info tand: toggle_4_2: Pult 100200x50x110: Sto: Stolica: Podijum: 22260: Visoka vitrina 100x100: Visoka vitrina 100x50: Visoka vitrina 50x50: Niska vitrina 10050x75: 2300: Naziv firme logo na kuli 96x62: Naziv firme logo na kuli 196x62: Naziv firme logo na frizu 186x22: Digitalna tampa: undefined: 2570: 2000: 1680: 4300: 2040: 1280: 2460: undefined_2: 1070: 12101560 m2: undefined_3: undefined_4: undefined_5: undefined_6: 3680: undefined_7: sa ispunama: Laminatni pod: undefined_9: 660 m2: m2_4: toggle_1_2: Pult 109209x59x109: Sto_2: Stolica_2: Barska stolica: Podijum_2: 4050: Visoka vitrina 109x109: Visoka vitrina 109x59: Visoka vitrina 59x59: Niska vitrina 10959x109: 3520: Naziv firme logo na kuli 91x91: Naziv firme logo na kuli 191x91: Naziv firme logo na frizu 191x41: Digitalna tampa_2: undefined_10: 2570_2: 2940: 2550: 4300_2: 1100: 1920: 3680_2: 1100_2: 1600: 12101560 m2_2: 1100_3: undefined_11: 1050: undefined_13: 4480: undefined_14: sa ispunama_2: Laminatni pod_2: undefined_16: 660 m2_2: 40000 dinkom: 35000 dinkom: 18000 dinkom: 8000 dinkom: 45000 dinkom: 3000 dinm2: 2500 dinm2: 40000 dinkom_2: oglasna strana jednostrana: 16000 dinkom: 96000 dinkom: 3000 dinm2_2: 10000 dinkom: podela POS materijala u krugu sajma podelu: podela POS materijala u krugu sajma podelu_2: Napomena: Platno: LCD projektor za PC prezentaciju: PC laptop: Internet_2: Text1: Text2: Text3: Text4: Text5: Text6: Text7: Text8: Text9: Text10: Text11: Text12: Text13: Text14: 1: 2: 3: 4: 0:

Text15: 0: 1: 2: 3: 4:

Text16: 0: 1: 2: 3: 4:

Text17: Text18: Text19: Text20: Text21: Text22: Text23: Group24: Check Box25: 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 9: 10: 11: 8: 0: 1:

Text26: Text27: Text28: Text29: Text30: Text31: Text32: Text33: Text34: Text35: Text36: Text37: Text38: Text39: Text40: 0: 0: 1:

1: 0: 1:

Text41: Text42: Text43: Text44: Text45: Text46: Text47: Text48: Kula konstrukcija: 0: 1: 2:

Text49: Text50: Text51: 0: 0: 1:

1: 0: 1:

Text52: Text53: Kula konstrukcija_2: 0: 1: 2:

Text54: Text55: Text56: Text57: Text58: Text65: Text66: Text67: Text68: Text69: Text70: Text71: Text72: Text73: Text74: Text75: Text76: Text77: Text78: Text79: Text80: umetak na vrpci obostrani: 0: 0: 1:

1: 0: 1:

Text81: Text82: Text83: 0: 0: 1:

1: 0: 1:

Text84: Text85: Text86: 0: 0: 1:

1: 0: 1:

Text87: Text88: Text89: 0: 0: 1:

1: 0: 1:

2: 0: 1:

Text90: Text91: Text92: Text93: Text94: Text95: Text96: Text97: 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 15: 16:

Text98: Text99: Text100: Text101: 0: 1: 2: 3: 4:

Text102: 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8:

Text103: Text104: 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7:

Text105: Text106: Club tableb: Telephoneb: Chair_3b: undefined_34b: undefined_35b: Refrigeratorb: Carpetb: Cupboardb: undefined_36b: Connection withwithout sink: Additional connection at the booth: Rack: undefined_33: 1b: 2: 1: 0b: 1b:

0: 1b:

0b: 3b: 4b:

b: Flow boiler: Connection with a mini kitchen: Connection with a mini kitchen_2: undefined_37b: Stand safeguarding: Vacuum cleaning floor wiping: Compulsory fee for the mutual costs: Switchboardb: undefined_38b: total power up to 5 kW: Pcs_7b: total power up to 5 kW_2: Pcs_8b: total power up to 10 kW: undefined_39b: total power up to 10 kW_2: undefined_40b: total power up to 20 kW: undefined_41b: total power up to 20 kW_2: undefined_42b: WiFi Standard up to 31 Mbs: Pcs_9b: Net Standard up to 303 Mbs: Pcs_10b: WiFi Ultra up to 102 Mbs: undefined_43b: Net Ultra up to 1004 Mbs: undefined_44b: WiFi Plus symmetric: undefined_45b: Net Plus symmetric: undefined_46b: Public address: 0: 0: 1:

1: 1:

ADDITIONAL SERVICES: Text46b: Text47b: Text48b: Text62: Text63: Text64: Text107: Text108: Text109:

Documents

Poslovnica SAJMA TEHNIKE 61.Međunarodni sajam …tehnika.talkb2b.net/.../Beogradski_sajam_tehnike_2017_prijava.pdf · Ukoliko izlagač prijavljuje suizlagača za učešće i