POSLOVODNI ODBOR Generalni direktor Muhamed Bakarević

RADIOTELEVIZIJA BOSNE I HERCEGOVINE

IZVJEŠTAJ O RADU I POSLOVANJU

BHRT-a

ZA 2014. GODINU

Sarajevo,

Maj 2015. godine

2

UVOD: Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (BHRT) djeluje u uslovima složenih ekonomskih i političkih prilika u BiH i neprovođenja Zakona o JRT sistemu Bosne i Hercegovine (Sl. Glasnik BiH, broj 78/05) što se odražava na programsku, tehničku i finansijsku poziciju ovog emitera. Reforma sistema javnog emitiranja koja je koncipirana u okviru pomenutog zakona nikada nije ostvarena, emiteri (tri javna servisa) nisu postigli zamišljenu programsku komplementarnost, nije formirana Korporacija koja bi emitere oslobodila tehničke i administrativne i marketinške logistike, a talac takve situacije je BHRT: nosi breme produkcije te prijenosa i emitiranja programa u RTV domu u Sarajevu (otuda veliki broj zaposlenih), a nema uticaj na prikupljanje prihoda od takse koji je u nadležnosti RTV Federacije BiH i RTRS. Istovremeno, Zakonodavna vlast – Parlamentarna Skupština BiH - nije preduzela ništa kako bi se spriječilo neprovođenje Zakona o JRT sistemu BiH i Zakona o Radioteleviziji Bosne i Hercegovine (BHRT). Zakoni o sistemu i BHRT-u počivaju na ideji – tri emitera, jedna logistika (Korporacija), nisu provedeni, a zakonodavac nije reagirao ni na koliziju entitetskih zakona u odnosu na Zakon o JRT sistemu BiH. Odbor sistema je u više navrata pozivao na potrebu ili poštivanja Zakona ili na izmjene koje će omogućiti efikasno funkcioniranje javnih RTV servisa u BiH. U međuvremenu, sistem finansiranja javnih RTV servisa, zahtijeva temeljitu rekonstrukciju. Trenutni je problem što obaveza prikupljanja RTV takse tri dominatna telekom operatera (BH Telekom, HT Eronet i M'tel) ističe 26.4.2015.godine. Menadžement BHRT uputio je prijedlog amandmanske izmjene Zakona preko Ministarstva prometa i komunikacija BiH u kojem se zahtijeva produženje važenja navedene obaveze iz člana 42 (4) Zakona do donošenja novog modela naplate RTV takse. Ukoliko do toga ne dođe, BHRT-u i drugim javnim servisima prijeti finansijski kolaps. BHRT se zalaže za primjenu evropskih modela finansiranja javnih RTV servisa. Evropski je standard da sistem finansiranja omogućava stabilno poslovanje, nezavisnu uređivačku poziciju i ostvarivanje funkcija i misije javnih servisa koji po definiciji promoviraju javni interes i služe građanima. U većini evropskih zemalja RTV taksa je vrsta poreza koju plaća svako domaćinstvo, a države garantiraju pravni mehanizam po koji osigurava efikasno ubiranje takse uz visok procenat naplate. U BiH, naplata RTV takse svela se na fakultativnu obavezu, što pokazuje podatak da ovu obavezu poštuje manje od polovine domaćinstava. Entitetski zakoni o izvršnom postupku ne omogućavaju naplatu duga putem platnih naloga kao komunalne usluge, već upućuju službe za RTV taksu da potraživanja ostvaruju u redovnoj građanskoj parnici što proizvodi visoke troškove i gubitak vremena. Od zakodavne vlasti očekujemo da podrži izmjene navedenih zakona u smislu da evidencije službi za RTV taksu imaju snagu vjerodostojene iprave kako bi sudovi mogli izdavati platne naloge korisnicima koji ne plaćaju RTV taksu. Tragajući za efikasnim modelom naplate RTV takse, menadžement i upravna tijela tri javna servisa, sačinili su prijedlog novog modela prema kojem bi se RTV taksa naplaćivala uz račune za isporučenu električnu energiju. Predlagač je pošao od pretpostavke da električnu energiju plaća više od milion domaćinstava u BiH i da bi tehnički bilo lako izvodljivo da se i ova usluga istovremeno naplaćuje. Analize pokazuje da bi prikupljanja taksa na ovaj način obezbijedila stabilno finansiranje tri javna servisa. Rješavanje problema naplate RTV takse stvorilo bi pretpostavke za dubinsku reformu javnih servisa, unapređenja programa, tehnološku modernizaciju i restrukturiranje. Reforma javnog RTV emitiranja predstavlja i 16 uslov koji je Bosna i Hercegovina prihvatila na putu približavanja naše zemlje prema EU. (veza dokument broj 101-704/15 – Informacija o problemima o poslovanju i funkcioniranju BHRT, od 06.4.2015. upućen Komisiji za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, saobraćaj i komunikacije Parlamentarne skupštine BiH).

3

Za Radioteleviziju Bosne i Hercegovine 2014. godina je bila izuzetno teška, prije svega, zbog nastavka trenda značajnog opadanja osnovnog prihoda od RTV takse, što je javni medijski servis Bosne i Hercegovine dovelo na rub opstanka. 2014. godina je bila veoma zahtjevna za javni servis i zbog toga što su je obilježili veliki i skupi programski projekti. To se, prije svega, odnosi na Svjetsko prvenstvo u nogometu u Brazilu, na kojem je prvi put u historiji nastupila i reprezentacija BiH, oktobarske Opće izbore u BiH, Zimske olimpijske igre u Sočiju, a javni servis je u 2014. godini morao odgovoriti, i programski i finansijski vrlo zahtjevnom, praćenju dešavanja na protestima u nekoliko gradova Federacije BiH, koji su završili nasiljem i uništavanjem državne imovine, a posebno praćenju situacije na velikom dijelu države pogođenom katastrofalnim poplavama. Kad je riječ o 2014. godini, obavezno treba naglasiti da je BHRT, ne čekajući pomoć sa strane, isključivo, vlastitim snagama i sredstvima izvršila digitalizaciju tehničkih pogona, kako bismo spremni dočekali historijski ulazak u eru digitalnog emitiranja do kojeg će u cijeloj Evropi doći polovinom juna 2015. godine. Važno je napomenuti da se radi o digitalizaciji tehničkih kapaciteta za pripremu i emitiranje programa iz zgrade BHRT u Sarajevu, a da je za završetak ovog procesa, koji podrazumijeva opremanje Informativno-tehničkih centara širom BiH i nabavku odgovarajućih reportažnih kola za potrebe emitiranja prenosa raznih događaja van RTV doma, potrebno izdvojiti velika finansijska sredstva kojima javni servis, u situaciji u kojoj je stepen naplate RTV takse svakodnevno sve manji, ne raspolaže. Na ruku javnim emiterima u BiH ne ide ni isticanje ugovora, u periodu prve dozvole Regulatorne agencije za komunikacije, o naplati RTV takse preko operatera telekoma u BiH, iako je ovo rješenje pokazalo niz slabosti koje su dovele do izbjegavanja obaveze plaćanja takse, gotovo 50 posto vlasnika RTV prijemnika u BiH. Zbog ovakvog stanja su javni servisi u BiH dovedeni u nezavidan položaj. Ukoliko se tokom 2015. godine ne pronađe drugi, kvaliteniji, model naplate RTV takse i finansiranja javnih emitera u BiH u pitanje je doveden njihov opstanak. Radiotelevizija Bosne i Hercegovine je 2014 god. poslovala sa gubitkom u iznosu od 705.301 KM i pored maksimalne racionalizacije troškova u segmentima poslovanja. Pad prihoda i naplate RTV takse kao i prihoda od marketinga, naplata potraživanja od RTV FBiH i RTRS, i druga neriješena pitanja, BHRT su dovela u finansijske probleme. Ukupni fakturisani prihod u 2014 godini po osnovu RTV takse i pruženih usluga BHRT-a iznose 35.739.717 KM.

Ukupni naplaćeni prihodi u 2014. godini po osnovu RTV takse i pruženih usluga BHRT-a iznose 29.264.656 KM i isti nisu dovoljni za pokriće troškova poslovanja. Nedovoljan priliv sredstava rezultat je neuplaćivanja pripadajućeg dijela RTV takse BHRT-a prikupljenog od strane inkaso službe RTRS-a u ukupnom iznosu od 4.548.407 KM za 2014. godinu. Pored toga RTV FBiH kasni sa uplatama za pružene usluge i prikupljenu RTV taksu putem inkasa šest mjeseci, tako da je dug za 2013. godinu u iznosu od 2.273.712 KM uplaćen u 2014. godini. Priliv za pružene usluge u 2014. godini od RTV FBiH iznosi 2.664.940 KM, dok su ukupno fakturisane usluge za 2014. godinu 5.228.761KM. Dugovanja druga dva emitera prema BHRT-u direktno su se odrazila na likvidnost BHRT-a i dovela preduzeće u tešku finasijsku situaciju. U toku 2014. godine je sačinjen Pravilnik o javnim nabavkama usaglašen sa starim zakonom i Plan nabavki za 2014. čime su ispoštovane primjedbe prethodnih revizija poslovanja. U toku je usklađivanje akata sa novim zakonom o javnim nabavkama. U nastavku Izvještaja su izvještaji BH radija 1 i BHT1 i Muzičke produkcije i drugih sektora BHRT-a.

4

1945-2015. Radio Bosne i Hercegovine

Godišnji izvještaj o radu i poslovanju 2014. Pregled i ocjena Poslovodnog kolegija BHR1 Februar 2015. Ciljevi, vizija i Vrijednosti BHR1 Ciljevi Naš cilj je da obogatimo slušaoce radijskim programima javnog servisa koji ih informira, educira i zabavlja. Ova tri načela važna su danas kao što su bila i prije 70 godina. Vizija Naša vizija je da Radio Bosne i Hercegovine bude najrelevantniji radio u državi i da bude najkreativniji dio javnog servisa Vrijednosti * Povjerenje slušalaca je osnovni temelj našeg rada: mi smo nezavisni, nepristrasni i pošteni. * BH slušalac je u centru svega što radimo * Kreativnost i profesionalnost su naš najveći izazov i obaveza * Mi pripadamo svim konstutivnim i nekonstutivnim narodima, mi radimo zajedno i poštujemo jedni druge. Mi smo Radio Bosne i Hercegovine

5

BHRT u 2015. godini obilježava sedamdesetu godišnjicu početka emitiranja Radio Sarajeva (10. april 1945), odnosno, početka rada prvog elektronskog medija, a što je ujedno i početak historije Javnog servisa u Bosni i Hercegovini. Historija je nama već u startu nametnula tešku obavezu - broj jedan. Radio Sarajevo je bio prvi i jedini elektronski medij. Danas se BHR1, kao historijski i pravni nasljednik, bori da tu obavezu ispuni kao znak poštovanja i profesionalne zahvalnosti prvoj i svim generacijama koje su radile u proteklih 70 godina. Zato ću u najvažnije rezultate koje smo postigli u 2014. pobrojati samo neke koji u sebi, direktno ili simbolički, sadrže broj 1. BHRT je početkom 2014. prvi put u svojoj historiji formirao Multimedijalni desk, čime je otpočeo proces konvergencije. Radio je bez rezerve, nesebično i novinarski hrabro ušao u taj proces. Mnogi novinari su prvi put radili i za druge medije naše kuće. U izbornom programu u TV studiju bili su i voditelji Radija, nekima je to bio prvi put pred kamerom. Naši novinari su prvi put uveli i praksu da u snimanju radijskog intervjua na lokaciji dodaju i TV kamere i tako urade posao za dva medija istovremeno.

Projekat IZLAZ, serija od 20 emisija je prvi multimedijalni projekat koji je išao na WEB, radio i TV. Radio je bio producent ovog projekta, pa je tako jedan radio, prvi put u 70 godina historije, proizveo televizijsku seriju od 20 emisija. To se, do sad, nikad nije desilo. Bila je to koprodukcija BHR1 i CBGI na projektu Evropske komisije, koja je program ocijenila kao najbolje promoviranje javnog interesa u Bosni i Hercegovini. I na kraju, najvažnije: BHR1 je ovim projektom BHRT-u donio 100.000 KM “vlastitog prihoda“. Zajedno sa drugim manjim projektima BHR1 je u 2014. ostvario više i vlastitog prihoda putem koprodukcije, u odnosu na prihod od marketinga. Radio je ponio “broj jedan“ i kada je to bilo najpotrebnije - u katastofalnim poplavama. Istog dana, 15. maja BHR1 je bio prvi medij u Bosni i Hercegovini koji je otvorio (specijalni) program. Za taj rad, naši urednici, novinari, reporteri su dobili priznanje i zahvalnicu Ministarstva sigurnosti BiH sa obrazloženjem da smo bili “24 sata u komunikacijskom centru“ i „24 sata na terenu zajedno sa pilotima i kajakašima koji su spašavali ljude“.

6

Radio Bosne i Hercegovine i BHT1 su jedini mediji koji su dobili ovo priznanje. “MISAO DANA” je mala rubrika u okviru emisije “Danas“ koja se emituje ujutro, pet do osam. To je jedina javna tribina, jedino mjesto u BH medijima gdje intelektualci iz duhovne sfere, istaknute vjerske ličnosti, profesori teologije i drugi imaju prostor da iskažu svoj način mišljenja i razmišljanja o svijetu koji nas okružuje. Nositi broj jedan, znači biti prvi, pomjerati granice, rušiti barijere – to od nas traži prošlost, ali i budućnost.

70 GODINA HISTORIJE: DAN PRVI 6. APRIL 1945: U rano jutro, partizanska vojna patrola je probudila elektro-mehaničara Đorđa Lukića Cigu i predala mu naredbu i ovlaštenje Narodno oslobodilačkog odbora za grad Sarajevo.

10. APRIL 1945: Njegoševa ulica broj 8 u Sarajevu, drugi sprat. Majstor Cigo vodi bitku sa vremenom, spaja, sklapa…Govorilo se tada da on može i od kutije cipela da napravi radio. Nije imao prekidač, izvukao je dvije žice... Spojio ih je u 16 sati. U studiju je bio jedan stari gramofon i jedna ploča. Pustio je marš. Cigo je bio i tehničar i spiker. Kada je marš odsvirao, otrčao je do mikrofona. Nije imao vremena da sjedne, izgovorio u jednom dahu:

Smrt fašizmu – sloboda narodu. Ovdje Radio Sarajevo. Prvog dana program je trajao 60 minuta.

OCJENA PROGRAMSKE PRODUKCIJE U 2014. Radio Bosne i Hercegovine je i dalje zadržao vrlo jaku poziciji, na kojoj ostaje i dalje, kao najrelevantniji radio u BiH. To je osnovni cilj BHR1. Radio je razvio najpotpuniji i najraznovrsniji informativni program koji svaki sat objavljuje najvažnije vijesti. BHR1 je po zakonskoj definiciji javni servis, a po uređivačkom konceptu je “državni“ medij koji događaje prati iz ugla Bosne i Hercegovine. Naši slušaoci su svi građani Bosne i Hercegovine. BHR1 igra važnu ulogu u zbližavanju, upoznavanju i međusobnom informisanju ljudi sa različitih područja, ljudi koji imaju različit etnički, vjerski i socijalni “background”. BHR1 se programski profilira prema konceptu prvog kanala radija na državnom nivou. Informativni program je ključni sadržaj. Pored informativnih emisija, osnovni žanrovi su debate, dokumentarni program, sportski, umjetnički i kulturni, dramski, obrazovni, muzički i vjerski. BHR1 odlikuje vjerodostojnost i relevantnost, brzina izvještavanja, tačnost, istinitost i nepristranost. Mi objektivno izvještavamo građane o životu u zemlji i svijetu. Svi programi, a posebno informativni, doprinose izgradnji originalnosti i vlastitog identiteta Radija Bosne i Hercegovine. BROJEVI BHR1 u 2014.

7

Izvršenje troškova BHR1 u 2014. 2.158.487 KM Učešće troškova BHR1 u troškovima BHRT 5,5% Smanjenje troškova BHR1 u 2014 u odnosu na 2010. -400.000 KM Proizvedeneo radio programa 2014. 8760 sati

525.600 min Cijena jedne minute radijskog programa 4 KM Proizvedeno TV programa (za BHT1) u minutama 1200 Broj sadržaja BHR1 za BHRT portal 1150 Broj prenesenih informacija BHR1 u drugim medijima 2310 Broj uposlenih 65 Učešće BHR1 u ukupnom broju zaposlenih u BHRT 6.9 % Procenat uposlenih u BHR1 sa VSS 82% Prosječna plata 1.135,93 Nacionalna struktura uposlenih u procentima Bošnjaci(48,5); Srbi(21,2);

Hrvati (12,1); Ostali (18,2) S pogoršavanjem finansijske situacije, pogoršani su i uslovi rada. U tim okolnostima, u posljednjih pet godina budžet Radija se smanjio za 16%, a broj zaposlenih sa 72 na 68. Međutim, to se još nije odrazilo na kvalitet i obim programa, mada se to ne može smatrati uspjehom, jer je zaustavljen razvoj BH Radija 1. Živimo u najdinamičnijem tehnološkom vremenu za medije u kojem je javni servis svake zemlje predodređen za tehnološkog i profesionalnog lidera. Nažalost, zbog okolnosti u kojima se nalazimo i preokupiranosti preživljavanjem Radio zaostaje za sadašnjim vremenom, što predstavlja gubitak koji će se u budućnosti teško nadoknaditi. Mada smo učinili prve korake u primjeni principa konvergencije, to je nedovoljno da bi riječ Radija i BHRT-a u cjelini, bila jača i da bi dobila onu moć koju bi trebala da ima u našem društvu. I pored problema, BHR1 je ispunio svoju osnovnu produkcijsku obavezu koja je propisana uslovima dozvole Regulatorne agencije. Svi parametri koji određuju programsku strukturu su premašeni, a najbolji primjer je Informativni program koji je producirao 57% više programa nego što to zahtijeva RAK. Godišnja obaveza produkcije

prema dozvoli RAK-a Izvršena produkcija programa BHR1 u 2014. godini

INFORMATIVNI PROGRAM 1300 sati 2041 sati OBRAZOVNI PROGRAM 260 279 PROG. ZA DJECU I OMLADINU 156 230 KULTURNO-UMJETNIČKI PROG. 156 201 MUZ. ZABAVNI I PROGRAM 5200 5074 DRAMSKI I IGRANI PROGRAM 156 398 SPORTSKI PROGRAM 364 474 RELIGIJSKI PROGRAM 52 63 UKUPNO 7664 8760 Radio Bosne i Hercegovine je u 2014 godini potvrdio produkcijski princip – manji budžet - veći obim i kvalitet programa. Ali, ovakvi rezultati su limitirani, jer su bazirani na iscrpljivanju mogućnosti unutar (nepovoljnih) uslova i (neadekvatne) postojeće organizacije. BHR1, kao i BHRT-u u cjelini, da bi opstao, treba hitne promjene, radikalne reforme i temeljno restrtukturiranje: smanjenje troškova a povećanje produktivnosti. Javni servis je obavezan da služi svojim slušaocima. Zato je, za nas, kvalitet radijskog novinarstva osnovni prioritet. U poređenju sa profesionalnom razinom u cijeloj zemlji, žurnalistički kvalitet BHR1 je zadovoljavajući i time je dostignut maksimum. Za novi kvalitet žurnalizma potrebne su strukturalne promjene koje će omogućiti “korak naprijed“. Budući razvoj zavisi od primjene principa knvergencije koji pretpostavlja novu uređivačku strukturu i organizaciju kao i potpuno novu uredničku ulogu u kreiranju uređivačke politike u produkciji programskih sadržaja.

8

KRITIKA O PRVOJ TV EMISIJI KOJU JE PROIZVEO RADIO Amer Tikveša “IZLAZ”, EMISIJE ZA UZOR

OSVJEŽENJE S JAVNOG SERVISA: Pravo osvježenje kad je televizijsko problematiziranje političkih tema u pitanju predstavlja emisija “Izlaz” na BHT-u koju uređuje i vodi Ermina Hrustemović. Treba naglasiti da, iako se radi o projektu BHT-a s partnerskom organizacijom, taj projekat finansira EU. Zašto se radi o osvježenju? Zato jer se politici pristupa odozdo i o problemu ne pričaju političari – nema mjesta za demagoške retoričke strategije. http://analiziraj.ba/2014/11/24/kontekst-izazov-emisije-za-uzor/ Već pokrenut proces konvergencije informativnih programa treba nastaviti. Potrebno je institucionalizirati započete promjene i ujediniti raspoložive kadrovske potencijale. Umjesto divergentnih i institucionalno odvojenih programa radija, televizije i web portala potrebno je njihovo funkcionalno konvergiranje čime bi i programi Radija dobili novu snagu. Više novinara BHR1 dobilo je nagrade i priznanja za svoj rad, a pojedinci su pobijedili na konkursima za najbolje novinarske radove (S. Habeš, S. Jašarspahić, M. Bajtarević). Radio ima povjerenje svojih slušalaca, ali i drugih medija koji su informacije BHR1 citirali ili prenijeli preko 2300 puta. Veoma pozitivan odjek je pratio i emisiju IZLAZ, prvi TV projekat koji je producirao BHR1. INFORMATIVNI PROGRAM

2041 sat programa vijesti i informativnih emisija 741 sat više od obaveze prema dozvoli RAK-a

Profesori žurnalistike iz Tuzle odabrali su informativni program BHR1 kako bi u procesu edukacije budućim novinarima pokazali primjer profesionalnog rada. To je bio povod da buduće kolege dođu u “radnu“ posjetu našem radiju koji je, sasvim

9

sigurno, radijski “news leader“ u Bosni i Hercegovini. Ni jedan drugi radijski informativni program u BiH nema relevantnost koju ima BHR1. BHR1 svojim slušaocima obezbjeđuje najbogatiji i najraznovrsniji program radijskih vijesti, koje emitujemo svaki sat . Kada je najvažnije slušaocima nudimo najbolje, u radijskom “prime time“ vremenu, od 7 do 9, emitiramo dvosatnu centralnu informatinu emisiju DANAS, DNEVNIK je u 15 sati, a tu je i niz sedmičnih emisija. Regulatorna agencija je postavila uslov po kome smo obavezni godišnje proizvesti najmanje 1300 sati informativnog programa, u 2014. mi smo tu obavezu premašili za 741 sat. Najveće profesionalne izazove donijeli su očekivani i neočekivani događaji: februarski protesti u više bh. gradova, majske poplave i oktobarski Opšti izbori. U poplavama smo reagirali brže nego i jedan drugi medij u BiH i otvorili program za sve informacije sa terena kao i informacije državnih organa. Od 15. do 23. maja proizveli smo 87 sati programa, realizirali više od 300 dopisničkih javljanja sa terena. Informativni program je u jesenjoj šemi 2014. pokrenuo nove projekte ili reformatirao postojeće. Pokrenut je “INO MAGAZIN”, jednosatna emisija, koja se emituje svake srijede. Jedan od najvažnijih projekata u novoj šemi je emisija “DOBRO SELO” iz banjalučkog dopisništva). Ova emisija razbija stereotipe o selu kao besperspektivnoj, zaostaloj sredini, iz koje se samo odlazi. Emisija otkriva sve one mogućnosti koje potvrđuju tvrdnju da je poljoprivreda šansa naše zemlje. Multimedijalni projekat ,,IZLAZ,, koji je realizirao Informativni program je jedinstven i specifičan projekat koji je izgovorenoj riječi dao novu moć i dimenziju. Poštovanje najviših standarda novinarske profesije, plasiranje tačne i brze informacije iz svih dijelova BiH, objektivan i kritički odnos prema događajima i temama iz vlastite sredine, principi su na kojima se temelji i rad Dopisničke mreže BHR1, a koja nastoji konvergentno djelovati na razini BHRT-a. Dopisnička mreža je u 2014. za potrebe svih programskih segmenata plasirala više od 1.500 priloga, različitog žanra i novinarske forme. VOĐENI PROGRAM

1. BHR1 je prvi elektoronski medij koji je “otvorio specijalni program“ za vrijeme poplava u maju 2014.

Specifikum Vođenog programa je da on, zavisno od događaja, najčešće u formatu specijalnog programa, integrira više programskih segmeneta. U 2014. tako je bilo za vrijeme protesta, poplava, izbora i Svjetskog prvenstva u nogometu, ali nerijetko proces je i obrnut, pa voditelji osim studijskog rada, sa mikrofonima BHR1 odlaze kao reporteri na teren i izvještavaju za Informativni program. U novoj programskoj šemi uspješno je krenula nova emisija Vođenog programa “TO SAM JA”, koja portretira zanimljive i značajne bosanskohercegovačke ličnosti. Program razvija i novo iskustvo u domenu koprodukcije koji se pokazao kao dobar, alternativan način razvoja programa i obezbjeđivanja nedostajućih sredstava potrebnih za pokretanje programskog projekta. U ta dobra iskustva, pored ostali, svakako spada i USAID-ov projekat jačanja institucija vlasti i procesa u BiH. I dječiji program, koji uspješno realizira emisije o temama odrastanja i odgoja, dječijeg stvaralastva takođe sarađuje i sa partnerima izvan kuće, kao NVO Save The Children, UNICEF, “Naša Djeca”, “Zemlja Djece” ”Snažniji glas za djecu”.

10

SPORTSKI PROGRAM

474 sata sportskog programa BHR1

Sportski program je slušaocima donio najznačajnije sportske događaje iz zemlje i svijeta, koje smo prezentirali kroz informacije, izvještaje, sportske priče, ali i “uživo“ , sa reporterima na licu mjesta. Sportski program sarađuje sa svim segmentima programa BHR1, a prije svih sa informativnim i vođenim programom. Također, učestvuje i u redovnom polusatnom terminu “aktuelnog intervjua “ sa najznačanijim sportskim ličnostima, kao i u najizazovnijem projektu BHR1 “OVO JE MOJA ZEMLJA“. U sportskom fokusu bila su dva “istorijska“ uspjeha bosanskohercegovačkog sporta, plasman fudbalske reprezentacije na Svjetsko prvenstvo u Brazil i plasman rukometne reprezentacije na prvenstvo svijeta u Kataru. U Brazilu smo imali dva reportera koji su prenosili sve nastupe naše reprezentacije. Jubilej, tri decenije Zimske olimpijade u Sarajevu, bio je lijep povod za zanimljiv i bogat program, koji je slušaoce podsjetio na najveći sportski događaj koji je ikada održan u Bosni i Hercegovini. BHR1 je, i u slučaju sportskog programa, proizveo 110 sati više programa od uslova propisanih dozvolom RAK-a. MUZIČKI PROGRAM

1800 slušalaca u ulozi muzičkog urednika u emisiju ”Po vašem izboru”

Muzički program BHR1 u 2014. je poboljšan, učinjen je novi korak ka poboljšanju njegovog kvaliteta, a veći je i broj realizovanih emisija. Nova emisija “KOMPOZITOR SEDMICE“ je vrlo uspješna, a reakcije slušaoca su pozitivne. Projekat ”VRIJEME JE ZA KLASIKU” je edukativnog karaktera, što predstavlja uspješan pokušaj da se muzički sadržaji približe publici u edukativnom mini formatu. Muzički program je realizirao 21.550 minuta novog programa. Emitovano je 36 cjelovečernjih i 39 kratkih prenosa, što je u tehničkom i kreativnom smislu zahtjevan poduhvat. Urednici i novinari su producirali i 203 autorska priloga, mnoge u saradnji za informativni i vođenim programom. U emisiji “PO VAŠEM IZBORU”, tokom godine javilo se oko 1800 slušalaca, koji su na taj način koristili priliku da budu u ulozi muzičkog urednika, sugerirajući koju muziku da emitiramo.

11

Omladinski program je proširio obim sa programima koji govore o mladima za mlade, ali se emituje u i terminima u kojima i šira publika ima priliku da čuje vrlo zanimljivu problematiku iz života mladih ljudi. 100 izdanja “radio znanja“ 42 “knjige sedmice“ po izboru M. Stojića

REDAKCIJA ZA KULTURU U različitim radijskim žanrovima i njihovim emitiranjem kulturnih sadržaja u informativnim i drugim programima, Redakcija za kulturu je našim slušaocima donijela najvažnije kulturne događaje naše zemlje i svijeta. Zmijanjski vez na UNESCO-ovoj listi, otvaranje Vijećnice, i problemi Zemaljskog muzeja BiH, specijalna nagrada Muzeju savremene umjetnosti Republike Srpske, priznanje Emiru Hadžihafizbegoviću za najboljeg glumca, remek djelo Safeta Zeca u Rimu, samo su neki od događaja koji su obilježili kulturni život naše zemlje i naš program. REDAKCIJA DOKUMENTARNO-DRAMSKOG PROGRAMA Redakcija dokumentarno-dramskog programa je emitovala 43.790 minuta programa od čega je 24.870 premijerni, a 18.920 reprizni. Premijerni programi obuhvataju produkciju radiodramskih serija, radio novela, dokumentarni program, portrete umjetnika, pjesničke antologije, serijal “KNJIGA SEDMICE“. Urednik i pisac Mile Stojić, u serijalu koji propagira knjigu predstavio je 42 knjige a svaka se emituje u nastavcima, pet dana u sedmici po 15 minuta. U kulturnoj javnosti ovaj format BHR1 se smatra kulturnim događajem u 2014. godini. Zbog finansijskih okolnosti dramski program je imao dužu pauzu, ali je i pored toga uspio nastaviti produkciju radio-drame. BHR1 je imao premijeru 16. decembra 2014. čime su ponovo pokrenuti kapaciteti dramske produkcije. Radio-komediju «Frižider» napisao je književnik i scenarista Zilhad Ključanin, a režirala Ljiljana Pavlović. Glavne uloge igrali su Gordana Boban i Izudin Bajrović, muziku za “songove” je uradio Samir Mršević, a majstor tona bio je Šerkan Cakić.

12

IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI PROGRAMSKOG PLANA BHT 1 za 2014. GODINU Uvod: godina specijalnih programa Programski plan BHT1 za 2014. godinu usvojen je na sjednici UO BHRT-a održanoj 3. marta 2014. godine. Rađen je u uslovima rastuće besparice s opredjeljenjem na domaću produkciju. U cjelini je emitirana količina programa ostala na nivou iz 2013. godine kad je na našem kanalu gledaocima ponuđeno 428.107 minuta. Te je godine vlastite proizvodnje bilo 158.830 minuta. Minimalni pad učestvovanja vlastite produkcije prvo je uzrokovan velikim brojem sati prijenosa iz Brazila koji su za posljedicu imali i značajne izmjene u našoj programskoj shemi, budući da BHT1 raspolaže sa samo jednim kanalom. Vrijedilo je, jer je Svjetsko nogometno prvenstvo globalni događaj koji privlači veliku pažnju, a tom smo prilikom prvi u regiji gledaocima ponudili prijenose u HD formatu. U cjelini su programski planovi dobrim dijelom realizirani što će se najbolje vidjeti kasnije iz izvještaja pojedinih redakcija. Nije bilo jednostavno, jer u uslovima reduciranih troškova za gotovo sve projekte uspjeli smo zadržati gro sadržaja koji su se ranije etablirali u našem programu, a uz velike napore realizirali smo i niz specijalnih projekata koji su postali zaštitni znak BHT1. U prošloj godini smo zadržali nivo gledanosti uz neznatan ukupni rast te zabilježili povećanje rejtinga naše Centralne informativne emisije - Dnevnik2 koji je postao drugi najgledaniji u Bosni i Hercegovini. Samo u decembru 2014. godine Dnevnik 2 je čak 9 puta išao s rejtingom preko 10, 11 pa i 12, što se nikad ranije nije dogodilo. U teškim uslovima uspjeli smo zadržati proizvodnju i u redakcijama dječijeg, kulturnog i dokumentarnog programa, a kupovina sadržaja po svim segmentima naslonjena je na marketinšku kompenzaciju. Emitirali smo i značajan broj doniranih emisija koje je, prije svih, osigurala Redakcija stranog programa. Čini se da smo u protekloj godini, u poređenju s ostalim javnim servisima, ostali ponajviše u okvirima onog što bi oni trebali biti. Spomenuti teški uslovi nisu nas spriječili da proizvedemo više od 3.500 minuta specijalnog programa posvećenog poplavama u Bosni i Hercegovini, a svakako vrijedi istaknuti humanitarni projekt »Teleton« kojim smo prikupili oko 250.000 KM za nastradale. Općim izborima u BiH također smo posvetili veliku pažnju, pa smo kroz predstavljanja kandidata, debatne emisije, sučeljavanja i intevjue s novoizabranim članovima Predsjedništva BiH (jedini smo ih sve imali u specijalnim emisijama odmah nakon izbora) realizirali više od 1.500 minuta programa. Opredijeljenost za dosljedno poštivanje koncepta javnog servisa svakako utiče na konačan rejting, jer se u poplavi komercijalnih sadržaja na ostalim televizijama nije lako izboriti za naklonost gledaoca. Istovremeno, jasno je da naša svrha nikako nije nadmetanje s tim istim komercijalnim televizijama, ili onima koji to formalno nisu, ali suštinski svakako jesu. S druge strane, neriješen status BHRT-a i potpuna neizvjesnost kad je u pitanju iznalaženje novog modela prikupljanja RTV takse, naprosto nas dovode pred zid i postavljaju neizbježno pitanje: Šta i kako dalje? Stoga smo potpuno uvjereni kako smo došli do naših krajnjih limita u realizaciji planova koje postavljamo pred sebe, pa se bojimo da će dostignuti nivo, u svakom pogledu, biti teško zadržati.

13

2. STRUKTURA PROGRAMA VLASTITI PROGRAM: VLASTITA PRODUKCIJA 152.961' 36,06% Naručene emisije od nezavisne produkcije 20.062' 4,73% Program iz arhiva 20.451' 4,82% STRANA PROIZVODNJA / KUPLJENI 177.896' 41,94% Kupljeni program od entitet. TV 1.286' 0,30% PREUZETI / RAZMJENJENI PROGRAM 10.775' 2,54% KOPRODUKCIJA/ZAJEDNIČKA PROIZVODNJA 18.673' 4,40% KOMERCIJALNI PROGRAM 22.095' 5,21% UKUPNO 424.199' 100,00% VLASTITA PRODUKCIJA premijerno emitirano 96.159' 62,87% reprizno emitirano 43.063' 28,15% vanprogramski sadržaji 13.739' 8,98% UKUPNO 152.961' 100,00% PROGRAM NARUČEN OD NEZAVISNE PRODUKCIJE premijerno emitirano 7.298' 36,38% reprizno emitirano 12.597' 62,79% vanprogramski sadržaj "ABC pitalice" 167' 0,83% UKUPNO 20.062' 100,00% PROGRAM IZ ARHIVA premijerno emitirano 83' 0,41% reprizno emitirano 20.368' 99,59% UKUPNO 20.451' 100,00% STRANI /KUPLJENI PROGRAM premijerno emitirano 59.037' 33,19% reprizno emitirano 118.005' 66,33% vanprogramski sadržaj 854' 0,48% UKUPNO 177.896' 100,00% PROGRAM KUPLJEN OD ENTITETSKIH TV STANICA premijerno emitirano 1.286' 100,00% reprizno emitirano UKUPNO 1.286' 100,00% RAZMIJENJENI / PREUZETI PROGRAM premijerno emitirano 5.532' 51,34% reprizno emitirano 4.220' 39,17% vanprog. Sadržaj 1.023' 9,49% UKUPNO 10.775' 100,00% KOOPRODUKCIJA/ZAJEDNIČKA PROIZVODNJA premijerno emitirano 15.331' 82,10% reprizno emitirano 3.342' 17,90% UKUPNO 18.673' 100,00% KOMERCIJALNI PROGRAM Oglasi 10.136' Top shop 11.940' reportaža 19' UKUPNO 22.095' UKUPNO PREMIJERNO EMITIRANO 184.726' 43,55% UKUPNO REPRIZNO EMITIRANO 201.595' 47,52%

14

VLASTITA PROIZVODNJA Prem. % repriza % ukupno % 1.DOKUMENTARNI PROGRAM: a) Dokumentarni serijali 3.229' 2,11 5.167' 3,38 8.396' 5,49 b) Dokumentarne emisije 2.698' 1,76 5.735' 3,75 8.433' 5,51 c) Dokumentarni filmovi 199' 0,13 571' 0,37 770' 0,50 2.DJEČIJI I OMLADINSKI PROGRAM: a) Dječiji program 1.032' 0,67 1.043' 0,68 2.075' 1,36 b) Omladinski program 1.079' 0,70 71' 0,05 1.150' 0,75 3.MUZIČKO - ZABAVNI PROGRAM: a) Muzički programski sadržaj: I Klasična muzika 623' 0,41 912' 0,60 1.535' 1,00 II Popularna muzika (world music, jazz, blues, rock, pop)

229' 0,15 813' 0,53 1.042' 0,68

III Narodna muzika (folklorna, tradicionalna, izvorna) 1.789' 1,17 4.867' 3,18 6.656' 4,35 IV Medijska narodna muzika (novokomponovana, pop-folk)

V Ostalo 867' 0,57 131' 0,09 998' 0,65 b) Zabavni program sadržaj (uključ. reality show, kviz) 1.709' 1,12 518' 0,34 2.227' 1,46 c) Muzičko -zabavni programski sadržaj 3.256' 2,13 2.386' 1,56 5.642' 3,69 4. SPORTSKI PROGRAM: a) Prenos sportski događaja 9.416' 6,16 842' 0,55 10.258' 6,71 b) Ostale sportske emisije 5.107' 3,34 364' 0,24 5.471' 3,58 c) sport u dnevniku 1.467' 0,96 1.467' 0,96 5. INFORMATIVNO-POLITIČKE EMISIJE I Dnevne informativne i političke emisije: Vijesti 10.713' 7,00 10.713' 7,00 Dnevnik 1 6.249' 4,09 6.249' 4,09 Dnevnik 2 10.404' 6,80 5.232' 3,42 15.636' 10,22 Dnevnik 3 7.306' 4,78 63' 0,04 7.369' 4,82 BH Danas 5.507' 3,60 2.836' 1,85 8.343' 5,45 II Sedmične informacije i političke emisije 6.067' 3,97 5.277' 3,45 11.344' 7,42 III Prenosi političkih događaja IV Specijalizovane emisije (npr. Izbori) 5.390' 3,52 837' 0,55 6.227' 4,07 V Ostalo 2.426' 1,59 1.991' 1,30 4.417' 2,89 6. KULTURNO - OBRAZOVNI PROGRAM: a) Obrazovni program b) Naučne emisije c) Emisije iz kulture 5.937' 3,88 3.407' 2,23 9.344' 6,11 7. RELIGIJSKI PROGRAM Prenos vjerskih događaja 440' 0,29 440' 0,29 8. EMISIJA ZA OSOBE SA OŠTEĆENIM SLUHOM 2.538' 1,66 2.538' 1,66 9. OSTALO: a) vremenska prognoza 482' 0,32 482' 0,32 b) Vanprogramski sadržaj ( džingl, pregled pr. Promo, himna...

13.739' 8,98

UKUPNO: 96.159' 62,87 43.063' 28,15 152.961' 100,00

15

No VLASTITA PROIZVODNJA PREMIJERA REPRIZA UKUPNO

JANUAR – DECEMBAR 2014. sati % sati % sati %

1. DOKUMENTARNI PROGRAM 6.126 5,00% 11.473 8,50% 17.599 13,50%

2. DJEČIJI I OMLADINSKI PROGRAM 2.111 2,37% 1.114 2,72% 3.225 5,09%

3. MUZIČKO - ZABAVNI PROGRAM 8.473 5,55% 9.627 6,30% 18.100 11,85%

4. SPORTSKI PROGRAM 15.990 13,46% 1.206 0,79% 17.196 14,25%

5. INFORMATIVNI PROGRAM 54.062 36,35% 16.236 10,60% 70.298 46,95%

6. PROGRAM IZ KULTURE 5.937 3,86% 3.407 2,23% 9.344 6,09%

7. RELIGIJSKI PROGRAM 440 0,29% 440 0,29%

8. EMISIJA ZA GLUHONIJEME 2.538 1,66% 2538 1,66%

9. OSTALO 482 0,32% 14.221 0,32%

96.159 68,86% 43.063 31,14% 152.961 100%

16

17

PROSJEK GLEDANOSTI: JANUAR - DECEMBAR 2014.

INFORMATIVNI PROGRAM

Description AMR % SHR % AMR IZBORI 2014 - HRONIKA NA BHT1 9,55% 16,49% 315.973 DNEVNIK 2 BHT1 6,32% 14,26% 208.954 INTERVJU: BAKIR IZETBEGOVIĆ 5,61% 10,58% 185.552 VANREDNE VIJESTI BHT 1 5,60% 15,64% 185.320 KONSTITUTIVNA SJEDNICA ZASTUPNIČKOG DOMA BiH 4,62% 13,80% 152.779 SPORT BHT1 4,28% 9,24% 141.715 IZBORI 2014 - PREDSTAVLJANJE POLITIČKIH STRANAKA 4,25% 10,34% 140.584 PREDSTAVLJANJE KANDIDATA ZA PREDSJEDNIŠTVO BiH 3,93% 7,71% 130.025 INTERVJU: MLADEN IVANIĆ 3,06% 5,73% 101.117 INTERVJU: DR. DRAGAN ČOVIĆ 2,96% 6,28% 98.034 10 GODINA VISOKOG SUDSKOG I TUŽILAČKOG VIJEĆA 2,93% 8,25% 96.771 OTVORENI PROGRAM BHT1: POPLAVE U BiH 2,85% 5,98% 94.407 IZBORI 2014: SPECIJALNA EMISIJA BHT 1 2,83% 5,16% 93.469 TREĆA STRANA 2,75% 5,01% 91.080 INAUGURACIJA ČLANOVA PREDSJEDNIŠTVA BiH 2,56% 10,32% 84.699

CRTA 2,45% 4,66% 80.890

DNEVNIK 3 BHT1 2,27% 5,37% 75.253

DNEVNIK 1 BHT1 2,15% 8,65% 71.273

IZBORI 2014 - OTVORENI PROGRAM NA BHT 1 2,05% 6,17% 67.664

SREBRENICA - OTVORENI PROGRAM 2,04% 7,92% 67.644

VREMENSKA PROGNOZA BHT 1 2,03% 6,47% 67.084

VIJESTI BHT 1 1,90% 6,84% 62.842

BIH DANAS 1,87% 5,61% 61.950

BHT KLUB 1,72% 4,07% 56.880

GLOBAL 1,70% 4,01% 56.213

NOVI UGAO 1,64% 3,39% 54.136

INTERVJU: EPISKOP BIHAĆKO-PETROVAČKI ATANASIJE 1,46% 2,51% 48.217

GOVOR TIŠINE 1,39% 5,98% 45.979

JEDAN 1,28% 2,41% 42.472

IZLAZ 1,26% 2,44% 41.620

NA DNEVNOM REDU 1,01% 3,36% 33.548

18

DOMAĆA PRODUKCIJA

Description AMR % SHR % AMR LJUDI LJUDIMA - POZOVI I POMOZI 4,57% 12,41% 151.041 20. SARAJEVO FILM FESTIVAL - SVEČANO OTVARANJE 2,56% 6,09% 84.645 BOŽIĆ U BOSNI SREBRENOJ 2,12% 5,00% 70.237 NASILJE NA INTERNETU 2,04% 5,06% 67.594 FUDBAL - BH TELECOM PREMIJER LIGA - EMISIJA 2,00% 7,08% 66.047 KONAČNO PETAK 1,93% 4,61% 64.004 NOVA AVANTURA 1,86% 4,79% 61.558 20. SARAJEVO FILM FESTIVAL - BHT1 EXCLUSIVE 1,81% 4,95% 59.900 ŽIVOT I OSTALO 1,76% 4,70% 58.264 OPUŠTENO NEDJELJOM 1,75% 3,98% 57.979 GRAMOFONI KOJI SU MIJENJALI SVIJET 1,74% 4,18% 57.407 KAD ČUJEM, JA VIDIM 1,74% 5,21% 57.496 PUTUJEM DA BIH SE VRAĆAO 1,71% 5,72% 56.622 PUTEVI ZDRAVLJA 1,68% 4,80% 55.495 20. SARAJEVO FILM FESTIVAL - FILMSKI GRAD 1,63% 6,15% 53.782 20. SARAJEVO FILM FESTIVAL - CRVENI TEPIH 1,57% 4,16% 51.942 20. SARAJEVO FILM FESTIVAL - FESTIVALSKA POZORNICA 1,57% 5,37% 51.953 SVEČANO OTVARANJE SARAJEVSKE VIJEĆNICE 1,54% 3,39% 50.993 BHT SPORT 1,52% 3,63% 50.169 TOČAK 1,51% 3,22% 49.856 MINI DOK 1,43% 3,88% 47.359 RECEPT ZA USPIJEH 1,37% 3,12% 45.166 ZAŠTO SLAVIMO BAJRAM? 1,30% 3,62% 42.923 DOKU IZA UGLA 1,26% 4,14% 41.723 DIMENZIJA VIŠE SPECIAL 0,93% 3,14% 30.731 VELIKI EKRAN 0,82% 1,82% 27.061 DIMENZIJA VIŠE 0,79% 1,71% 26.253 DODJELA NAGRADE ISA BEG ISHAKOVIĆ 2014. 0,70% 1,83% 23.102 SKIJE KOJE SU NAPRAVILE PLANINU 0,68% 1,73% 22.395 NA PUTU KA BOGU 0,67% 1,98% 22.151 ULOGA JAVNIH MEDIJA 0,54% 1,02% 17.898 NIČIJI PSI 0,48% 0,96% 15.713 DOBRO JUTRO (BHT1 i FTV) 0,46% 4,18% 15.054 HEROJI IZ SJENKE 0,38% 0,84% 12.722 PRAVO LJUDSKI 0,38% 1,43% 12.685 VIDLJIVO BOLJE 0,19% 0,38% 6.189

19

VANJSKA PRODUKCIJA i KOPRODUKCIJA

Description AMR % SHR % AMR U IME NARODA 3,40% 7,03% 112.444 EVROPA U FOKUSU 1,95% 3,84% 64.357 PORTRET SAVREMENIKA 1,90% 3,47% 62.797 TV LIBERTY 1,76% 4,51% 58.250 INTERVIEW 20 1,74% 3,62% 57.673 SMANJI GAS 1,59% 4,75% 52.614 EKOLOGIKA 1,49% 4,19% 49.158 EURO PANORAMA 1,46% 4,44% 48.139 BH GASTRO KUTAK 1,44% 4,62% 47.509 DRUŠTVO ZNANJA 1,42% 3,97% 47.075 TV JUSTICE 1,37% 5,32% 45.417 IZAZOVI POLJOPRIVREDE 1,33% 4,52% 43.924 TERMINAL 26 1,08% 3,28% 35.643 DUHOVNI MOSTOVI 0,86% 3,11% 28.412 3. KADROVSKA STRUKTURA BHT 1 Broj uposlenika na BHT 1 je skroman. Brojka od 155 uposlenika obuhvaća urednike, novinare, producente, organizatore, realizatore i dopisnike. Ovom broju možemo priključititi još dvadesetak saradnika u ugovornom odnosu, što nije velika brojka za javnu televiziju. Evidentan problem je odlazak najizraslijih kadrova koji odlaze na atraktivnije ugovore. Tako je na kanal N 1 prešlo naših pet urednika i reportera, od kojih su troje imali svoje emisije (Treća strana, Crta i Jedan na jedan) što je izazvalo probleme u Informativnom programu, koji su, preraspodjelom obaveza jednog broja uposlenika, uspješno prevaziđeni. Teška finansijska situacija onemogućava dovođenje afirmiranih televizijskih urednika i novinara na BHT 1. Za unapređenje programa nedostaju specijalistički kadrovi (naprimjer specijalisti za ekonomiju i financije, religiju itd.) a oskudijevamo i s profilom voditelja. Posljednjih godina BHT 1 je mnogo uradio na popravljanju nacionalnog balansa uposlenika koji se približiva etničkoj slici u Bosni i Hercegovini. Obrazovna struktura uposlenika je sve bolja, što je vidljivo iz tabele koja slijedi.

Zaposleni 155 (ukupno) Nacionalnost % Rukovodioci Broj

Magistri 4,5% Bošnjaci 58,7% Bošnjaci 1 VSS 62,5% Srbi 15,4% Srbi 2 VŠS 1,2% Hrvati 14,1% Hrvati 2 SSS 27,7% Ostali 11,6% Ostali / KV 3,8% / / / / (stanje 31.12. 2014.) Među uposlenicima žena je 51 %, a muškaraca 49%. 4. REDAKCIJA INFORMATIVNOG PROGRAMA Vlastita produkcija-dnevne emisije 4.1. BiH danas, dnevno informativna regionalna emisija Broj planiranih emisija: 174 u minutama: 4350 Realizirano: 220 u minutama: 5507

20

Zbog promjene programske sheme realizirano je više emisije nego što je planirano. Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 15-25 U realizaciji emisije angažirano: 20-25 (15-20 stalno zaposlenih, 5 honorarnih saradnika) 4.1.2. Vijesti, 7, 8, 9, 14, vikend Broj planiranih emisija: 1356 u minutama : 13560 Realizirano: u minutama: 10713 Promjene u programskoj shemi uslovile su i promjene u broju realiziranog broja emisije Vijesti. Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 15-20 U realizaciji emisije angažirano: 15-20 (10-15 stalno zaposlenih, 5 honorarnih saradnika) 4.1.3. Dnevnik 1, dnevna informativna emisija u 12h Broj planiranih emisija: 365 u minutama : 9125 Realizirano: 261 u minutama: 6249 Po planu za 2014. godinu Dnevnik 1 je trebao biti emitiran i vikendom, ali je to zahtijevalo veći broj angažiranih uposlenika i ovim danima. Odlukom odgovornog urednika vikendom se u 12 sati emitiraju Vijesti, što je uzrokovalo manju minutažu proizvedenih emisija Dnevnik 1. Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 20-30 U realizaciji emisije angažirano: 20-25 (15-20 stalno zaposlenih, 5 honorarnih saradnika) 4.1.4. Dnevnik 2, dnevna informativna emisija u 19h Broj planiranih emisija: 365 u minutama : 9855 Realizirano: 365 u minutama: 10404 Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 20-30 U realizaciji emisije angažirano: 30-40 (30 stalno zaposlenih, 10 honorarnih saradnika) 4.1.5. Dnevnik 3, dnevna informativna emisija u 22h Broj planiranih emisija: 261 u minutama: 7830 Realizirano: 250 u minutama: 7306 Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 20-30 U realizaciji emisije angažirano: 20-30 (15-20 stalno zaposlenih, 10 honorarnih saradnika) 4.2. Vlastita produkcija – sedmične i periodične emisije 4.2.1. Global, vanjskopolitički magazin Emitiranje: ponedjeljkom u 22:30h Broj planiranih emisija: 35 u minutama: 1575 Realizirano: 38 u minutama: 1256 Emisija »Global« imala je 38 premijernih izdanja. Prema planu za 2014. godinu emisija je trebala trajati 45 minuta, ali je od ožujka vraćena na 25 minuta, koliko je trajala u prethodnim sezonama. Dan i vrijeme emitiranja: ponedjeljak u 22:30h. Prijedlog za novi termin emitiranja: ponedjeljak u 21:30h Planirani broj uposlenika IP angažiranih na emisiji : 12-15 (8 stalno zaposlena, 2 honorarna saradnika, 3 vanjska saradnika- najmanje ) U realizaciji emisije angažirano 10 uposlenika IP-a (7 zaposlenih, 3 honorarna saradnika) 4.2.2. Treća strana, dijaloška emisija Emitiranje: ponedjeljkom u 21h Broj planiranih emisija: 35 u minutama: 1925 Realizirano: 10 u minutama : 592

21

Emitiranje emisije »Treća strana« je po odlasku urednice i voditeljice Suzane Stambol prekinuto u martu 2014. 4.2.3. Crta, politički magazin Emitiranje: četvrtak u 21h; od nove jesenje sheme: ponedjeljak u 21:00h Broj planiranih emisija: 35 u minutama: 1575 Realizirano: 32 u minutama: 1617 Realizirane su tri emisije manje u odnosu na broj planiranih zbog izmjena programske sheme u maju (poplave) i junu. Od jesenje programske sheme umjesto planiranih 45, emisija traje 55 minuta, što objašnjava promjenu u ukupnoj minutaži. Prijedlog za novi termin emitiranja: četvrtak u 20:00h Planirani broj uposlenika IP angažiranih na emisiji: 10-15 U realizaciji emisije angažirano: 10-12 (8-10 stalno zaposlenih, 2 honorarna saradnika) 4.2.4. Euroimpuls, EU magazin Emitiranje: srijedom u 17:25h Broj planiranih emisija: 35 u minutama: 875 Realizirano: 44 u minutama: 1056 Više je emisije realizirano u odnosu na plan za 2014. godinu zbog kraće ljetnje pauze u odnosu na planiranu. Planirani broj uposlenika IP angažiranih na emisiji: 8 (5 stalno zaposlenih, 3 vanjska saradnika) U realizaciji emisije angažirano : 8 (5 stalno zaposlenih, 3 honorarna saradnika) 4.2.5. Jedan, intervju Emitiranje: srijedom u 20:05 Broj planiranih emisija: 18 u minutama: 810 Realizirano: 6 u minutama: 276 Emitiranje emisije »Jedan« je po odlasku urednika i voditelja Amira Krivošije prekinuto u martu 2014. godine 4.2.6. Na dnevnom redu, emisija o aktivnostima Parlamenta BiH Emitiranje: srijedom 21:30-23h (u 2015 emitira se utorkom) Broj planiranih emisija: 18 u minutama: 450 Realizirano: 9 u minutama: 209 Manji broj realiziranih emisija u odnosu na broj planiranih posljedica je kašnjenja formiranja vlasti i početka rada Parlamenta BiH. Termin emitiranja ove emisije se često pomjera. Planirano je da se emitira srijedom u terminu od 21: 30 do 23h. Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 8-10 U realizaciji emisije angažirano: 7-8 ( 6 stalno uposlenih, 2 honorarna suradnika) 4.2.7. Govor tišine, emisija za gluhe i nagluhe osobe Emitiranje: subotom prijepodne Broj planiranih emisija: 52 u minutama : 2860 Realizirano: 46 u minutama: 2538 Za emisiju »Govor tišine« nije planirana ljetnja pauza, ali je na zahtjev tumača znakovnog jezika i urednika emisije ipak napravljena u avgustu, tako da je broj emitiranih emisija manji u odnosu na broj planiranih. Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 6 (2 stalno zaposlena i 4 tumača, honorarna saradnika) U realizaciji emisije angažirano: 7 (3 stalno zaposlena, 4 tumača, honorarna suradnika) 4.2.8. Izlaz, dijaloška emisija Emitiranje: četvrtkom u 21h Broj planiranih emisija: 16 u minutama: 880 Realizirano: 17 u minutama: 1028 Po ugovoru je planirano 17 emisija koliko je i realizirano. Planirani broj uposlenika IP-a angažiranih na emisiji: 4 U realizaciji emisije angažirano: 5 - 6, svi stalno zaposleni

22

4.2.9. Novi ugao, dijaloška emisija Emitiranje utorkomu u 21h, kada nema utakmice Lige prvaka Broj planiranih emisija: - Realizirano: 14 u minutama: 788 Broj uposlenika angažiranih na realizaciji emisije: 5-6 stalno zaposlenih Nakon prekida emitiranja emisije Treća strana, Informativni program je pokrenuo dijalošku emisiju »Novi ugao«. Emisija se po programskoj shemi emitira utorkom kad na programu nema utakmice Lige prvaka. 4.3. Specijalni projekti Informativnog programa BHT 1 u 2014. godini : Srebrenica 2014. Period realizacije: 1.- 11. 7. 2014. Broj emisija: Živo, prijenos komemoacije, Potočari/Srebrenica, Otvoreni program Realizirano u minitama: 336 Broj uposlenika IP BHT1: 20 Izbori 2014. Period realizacije: septembar-oktobar 2014. godine Trajanje: od početka predizborne kampanje do izborne noći ( početak rujan – izborni dan/noć) Broj emisija Debatne emisije, Neposredno obraćanje + IZBORNA NOĆ Broj uposlenika IP BHT1: 40 -50 Osim planiranih sadržaja realizirana je i Izborna hronika tokom predizborne kampanje. Također smo 12.10.2014. godine emitirali Otvoreni izborni program. Proizveli smo oko 1500 minuta izbornog programa. Poplave Period realizacije: 19 - 30.5.2014. Program IP-a bio je u potpunosti prilagođen vanrednoj situaciji u našoj zemlji. Svakodnevno je emitiran Otvoreni program s najnovijim izvješćima naših reportera. Ukupno proizvedenog programa u periodu od 19. - 30.5 2014. godine posvećenog poplavama u BiH je 3.510 minuta. 4.4. Vanjska produkcija za emitiranje u IP BHT1 2014. Planirano: 4.4.1. NAZIV: TV JUSTICE, sudska hronika Produkcija: BIRN Broj emisija u 2014: 12 emisija, 1X mjesečno. Dan i termin emitiranja: srijeda, 23:30 h, snimak , 30 minuta. Cijena: besplatno, na emitiranje IP BHT1 4.4.2. NAZIV: TV Liberty, magazin Produkcija: RFE, Radio Slobodna Evropa Broj emisija u 2014: 35 emisija, 1X tjedno, do ljetnje sheme Dan i termin emitiranja: nedjelja, 13h, snimak, 30 ' Cijena: besplatno, emitiranje IP BHT1 4.4.3. NAZIV : Europanorama, EU magazin Produkcija: Deutsche Welle Broj emisija u 2014.: 52 , 1X tjedno, cijelu godinu , Dan i termin emitiranja: subota, 13h, snimak , 30 ' Cijena: besplatno, emitiranje IP BHT1 4.4.4. NAZIV : ORUŽANE SNAGE Produkcija: Ministarstvo obrane BiH Broj emisija u 2014: 18 emisija, 2X mjesečno, do ljetne sheme Dan i termin emitiranja: subota, 12.30h, snimak, 30 '

23

Cijena: »MO BiH će za emitiranje svake emisije, a po ispostavljenoj fakturi BHRT-a te u skladu s Ponudom BHRT-a, platiti 3.840,00 KM« ( iz Člana 5. Finacijski aspekti Sporazuma o suradnji BHRT-a i MO BIH ) Emisije vanjske produkcije emitirane po planu izuzev emisije »Oružane snage« jer nije postignut konačan dogovor. Na kraju, još nekoliko završnih napomena: Prije svega treba podsjetiti da je Informativni program od aprila 2014. godine ostao bez četiri urednika koji su prešli na TV N1. Uspjeli smo, ne primajući nove uposlenike, u okviru raspoloživih snaga unutar Redakcije - na kvalitetan način odgovoriti svim zadacima koji su bile pred nama , čak i u vanrednim situacijama , kao što su bile poplave. Mlađe kolege su iskoristile priliku i novonastalu situaciju i vremenom, uz određenu edukaciju, uspjeli odgovoriti novim pozicijama unutar Redakcije u kojima su se našli. Ne samo da smo sačuvali rejting, nego je on u posljednjih šest mjeseci značajno povećan, o čemu svjedoče i istraživanja gledanosti programa. 5. REDAKCIJA ZA DJECU I MLADE Kao što je to bio slučaj i prethodnih godina, napravljena su odstupanja od planiranog, naročito kad je u pitanju narudžba i kupovina programa. Prema Službi odjela za statistiku, emitirano je 23.167’ programskog sadržaja za djecu i mlade što čini 4, 57 % od ukupnog emitiranog programa. Od toga 3.950’ programa vlastite produkcije, 7.495’ programa nezavisne produkcije, 10.503’ stranog programa, 7. 998’ čini program iz arhiva. Omjer repriznog programa u odnosu na premijerni je dvostruko veći, oko 70 % je repriznog i oko 30 % premijernog programa. 5.1.Vlastita proizvodnja i koprodukcija Kad je u pitanju vlastita produkcija, u realizaciji nije bilo velikih odstupanja od planiranog. Tokom godine realizirani su sedmični seijali: Domaća zadaća (23X25’), igrano-obrazovni program za osmoškolce Mali čuvari velike zemlje (19X10’), serijal priča o kulturnoj baštini i ekologiji Thinking Box, (32X45’) kolažni magazin za mlade koji se sastoji od desetak rubrika različitog tematskog sadržaja U koprodukciji s UNICEF-om i u saradnji s RTRS-om i FTV-om realizirali smo deset polusatnih emisija „Govorimo o mogućnostima, pridružite nam se“, koje se bave djecom s poteškoćama u razvoju, prevedenih na znakovni jezik. Odustali smo od planirane kooprodukcije na projektu emisija Žogarija 2014. s tvrtkom Movem&Co zbog pretjerane komercijalizacije projekta koji više ne zadovoljava standarde javnog emitera. 5.2. Medijska pokroviteljstva Planirano medijsko pokroviteljstvo na Međunarodnom festivalu srednjoškolskog dramskog stvaralaštva Juventa je realizirano u obliku šest dvadesetominutnih reportaža. Predviđeno snimanje predstava nije realizirano zbog nedostatka budžeta. Bili smo pokrovitelji Međunarodnog dječijeg festivala „Dok teče Lašva“ koji se održava u Novom Travniku. Realizacija nije zahtijevala finansijske troškove, te je ovo medijsko pokroviteljstvo prihvaćeno, iako nije predviđeno planom programa za 2014. 5.3. Nezavisna produkcija Od planiranih programa nezavisne produkcije nastavljena je saradnja s produkcijskom kućom Poeta Pista iz Sarajeva. Realizirano je 45 dvadesetpetominutnih epizoda informatičkog magazina Terminal 26. Street Nations, serijal dokumentarnih emisija za mlade, planiran kompenzacijom marketinga nije realiziran zbog nemogućnsti financiranja projekta. 5.4. Strani program Omjer emitiranog premijernog i repriznog stranog programa je na nedovoljnom nivou, emitirali smo oko 30% repriznog programa iz donatorskih paketa i program kupljen prethodnih godina.

24

Premijerno smo emitirali dvije animirane seriije: Mali princ, 26X26’ i Albanova planeta Zemlja, 120X5’. Tu je i igrana serija za mlade Plesna akademija, 52X26’, Nabavku sedam od predloženih deset serija nije bilo moguće realizirati zbog nedostatka budžetskih sredstava. 5.5. Kadrovi: Pored urednice redakcije, angažirano je troje novinara – suradnika. ZAKLJUČAK Stanje u emitiranju kao i u prozvodnji programa je zabrinjavajuće, s obzirom na to da je planiranje nabavke i proizvodnje za 2014. teklo u skladu sa finansijskom situacijom na BHRT i s te strane ne zadovoljava potrebe prezahtjevne minutaže u programskoj shemi. Preveliki je postotak repriznog sadržaja emitiranog više puta kojim “popunjavamo” prostor u programskoj shemi i malo ili gotovo nikako se ne ulaže u kupovinu programa što se odražava na kvalitetu istog. Vlastita produkcija opstaje uz sve poteškoće u realizaciji emisija. Sudeći po reakcijama pubike na društvenim mrežama, emisije Redakcije za djecu i mlade popularne su u oba entiteta BiH. Treba više ulagati u vlastitu produkciju čime bi se poboljšala i njena kvaliteta. Neophodno je omogućiti odlazak ekipa na teren u cijeloj BiH i na taj način dodatno unaprijediti kvalitetu programa. 6. REDAKCIJA SPORTSKOG PROGRAMA Usprkos nezavidnoj finansijskoj situaciji i bitno reduciranim mogućnostima, Sportski program BHT 1 je i u takvom ambijentu odgovorio programskim zadacima i u 2014. godini. U prvom redu, vodeći računa o glavnoj programskoj orijentaciji, praćenje domaćeg sporta, (ligaška natjecanja, BH. predstavnici na međunarodnoj sceni), Sportski program BHT 1, učinio je izuzetne napore prema unapređenju vlastite produkcije, u smislu kreativne realizacije prijenosa sportskih priredbi i emisija, što je uz poboljšane tehničke kapacitete bila pozitivna promjena. Vrijedi istaknuti nastavak praćenja nogometne Premijer lige BiH, u proljetnom dijelu prošlog prvenstva i jesenjem iz sezone 2014/15, uz obnavljanje ugovora s NFS BiH i BH Telecomom (+ Moja tv). Uz ovo, nastavljena je realizacija dvije sedmične emisije, BHT Sport nedjeljom s pregledom svih značajnih sportskih događaja u zemlji i svijetu, te Derbi kola, nedjeljom (i srijedom), koja je posvećena Premijer ligi BiH. Vodeći računa da u programu BHT1 budu zastupljeni i drugi sportovi osim nogometa, Sportski program donio je programske odluke i realizirao prijenose završnica Kup natjecanja ili prvenstava u odbojci, rukometu i košarci, u obje konkurencije. Tako smo u direktnim prijenosima pratili završnicu Kupa BiH u odbojci za muškarce i žene te finala play offa, završnicu Kupa BiH u košarci, kao i finalne utakmice play offa, te smo realizirali prijenose finala Kupa BiH u obje konkurencije u rukometu. Većinu ovih prijenosa nismo virmanski plaćali, osim utakmica finala Kupa BiH u nogometu. Što se tiče bosanskohercegovačkih predstavnika u pretkolima za europska nogometna natjecanja zbog slabih financijskih mogućnosti, radili smo samo jednu utakmicu HŠK Zrinjski (domaću), i dvije utakmice Širokog Brijega (domaće), te smo od Moje tv preuzeli snimak gostujuće utakmice FK Željezničar, uz komentar iz sarajevskog studija. U veljači i rujnu pratili smo u punom kapacitetu Davis cup mečeve reprezentacije BiH protiv Grčke i Litvanije koji su održani u Sarajevu, iako su teniska natjecanja vrlo nezahvalna kad je u pitanju procjena trajanja i pozicioniranja u programsku shemu. Dva velika programska projekta realizirana su u 2014. godine: Zimske olimpijske igre u Sochiju i Svjetsko prvenstvo u nogometu u Brazilu. ZOI u Sochiju su se održale od 7. do 23. februara 2014, a radi uštede sva takmičenja komentirana su iz sarajevskog studija. S obzirom na iskustvo i kvalitetu novinara i komentatora u našem programu, rezultat je bio na profesionalnom i zadovoljavajućem nivou, ali svakako nižem nego kad se događaj prati uživo. Ovi prijenosi kombinirani su sa specijalnim programima koji su bili posvećeni godišnjici ZOI u Sarajevu i manifestaciji Sarajevska zima, koji su realizirani van sportskog programa. Svjetsko prvenstvo u nogometu koje se održalo u 12 gradova u Brazilu (juni/juli 2014.), pored činjenice da je svakako najatraktivniji i najgledaniji sportski događaj na svijetu, bio je posebno tretiran zbog činjenice da se na ovom takmičenjau prvi put u svojoj isotiji plasirala i reprezentacija BiH. Sportski program BHT 1 brižljivo je planirao i pripremao ovaj projekt mjesecima unaprijed. Menadžment je osigurao dobre uslove za realizaciju naših programskih planova i ciljeva. S lica mjesta, utakmice su pratila tri komentatora, dok je u kampu BH reprezentacije bila smještena ENG ekipa koja je pratila pripreme i nastupe naše selekcije (osim u završnici grupne faze kad se selekcija BiH nije ni vratila u svoj kamp).

25

U Rio de Janeiru je bila još jedna ENG ekipa u prvoj fazi takmičenja da bi slala priloge i reportaže za specijalni program posvećen Mundijalu. Taj dio programa ( kao i koordinacijski s ekipama u Brazilu) radili su uposlenici Sportskog programa i Redakcije savremenog programa, s velikim brojem priloga, reportaža, izjava, živih javljanja prije i poslije utakmica, te atraktivnim i stručnim gostima u studiju. Svi IT centri u BiH bili su također uključeni u projekt, dopisnici su na različite načine (živim javljanjima i prilozima) doprinosili uspješnosti i gledanosti, a gosti iz drugih društvenih oblasti, kao i ambasadori zemalja učesnica prvenstva upotpunili su naš programski cilj. Sportsko ljeto na BHT 1 završeno je Evropskim atletskim prvenstvom u Cirihu, te utakmicama reprezentacije BiH u kvalifikacijama za košarkaško prvenstvo Europe. S obzirom na to da smo izgubili velika košarkaška takmičenja, kvalifikacije i neke prijateljske utakmice jedini su način da na programu BHT 1 vidimo najbolju košarkašku reprezentaciju BiH. Nakon što smo ispratili prvu utakmicu baraža za plasman na Svjetsko rukometno prvenstvo između BiH i Islanda, zbog utakmica iz Brazila nismo bili u mogućnosti prenositi revanš, pa smo ga ustupili Federalnoj televiziji, kao dijelu Javnog RTV servisa. Naša reprezentacija ostvarila je plasman na ovo veliko takmičenje i od tog trenutka, Sportski program BHT 1 bio je posvećen pripremama za projekt SP u rukometu „Qatar 2015“, sličan onom iz Brazila. U kvalifikacijama za Evropsko nogometno prvenstvo radi se prema strogim uputstvima UEFA-e. Utakmice BiH iz Zenice rade se u HD formatu, s iznajmljenim kolima i našim uposlenicima. Emisije prije i poslije utakmica radimo iz novog studija na stadionu Bilino polje. Još vrijedi istaknuti da smo otkupili TV prava za rukometne kvalifikacije BiH za EP, ali nismo nastavili praksu prijenosa zimskih sportova radi naraslih tehničkih troškova i naše već poznate finansijske situacije. Uveli smo dobro prihvaćenu emisiju utorkom pred utakmice nogometne Lige prvaka, što je kvalitetan pomak. Kadrovi: U Sportskom programu uposleno je 7 novinara, 4 realizatora i 2 producenta. 7. REDAKCIJA DOKUMENTARNO- SUVREMENOG PROGRAMA Dokumentarni program ukupno: - 10 direktnih prijenosa vjerskih događaja – 900 minuta - 470 emisija - 14.480 minuta - Savremeni program – 6.000 minuta Ukupno emitirano - 21.380 minuta Vlastita produkcija / uz redakciju Suvremenog programa – 11.480 minuta Serijali u vlastitoj produkciji za 2014. godine planirano / snimljeno / emitirano pojedinačno minuta: Dokumentarne reportaže – 30 naslova – ukupno minuta 915 Putevi zdravlja – 28 emisija – ukupno minuta 840 Mini Dok – 31 emisija – ukupno minuta 775 Recept za uspjeh – 41 emisija – ukupno minuta 1230 Portret Suvremenika – 4 emisije - ukupno 240 Vanjska produkcija – 9.900 minuta (Vanjska produkcija ovime podrazumijeva emisije naručene vanjske produkcije, ustupljene emisije kao i razmjenu programa s drugim televizijama/produkcijama ) Interview 20, trajanja 55', koji se od novembra 2014. godine emitira sedmično i u programskoj statistici vodi kao dokumentarni preuzeti program što na mjesečnom nivou znači dodatnih cca 220' programa. GASTRO KUTAK – koprodukcija, kulinarski show 25', namijenjen širom gledateljstvu, u prosjeku mjeseca novembra emitirano 437 minuta. U IME NARODA / IZAZOVI POLJOPRIVREDE / EKOLOGIKA / SMANJI GAS / DRUŠTVO ZNANJA su sedmični polusatni serijali koji se vode kao program naručen od nezavisne produkcije. Primjerice, u oktobru postotak programa naručenog od nezavisne produkcije je bilo 9,65%.

26

Statistički gledano, samo za oktobar 2014. koji smo uzeli kao primjer, u odnosu na ukupnu minutažu vlastite emitirane produkcije sadržaj koji pripada vlastitoj produkciji DS programa iznosi 15,74% što ovaj program po količini emitiranih minuta stavlja odmah iza IPP-a. DUHOVNI MOSTOVI - emisija o religiji, 4-5 emisija mjesečno, nedjeljom – produkcija RTRS za BHT1. Emitiranje januar-juni 46 emisija + 4 emisije best mix. Ugovor potpisan za 40 emisija - do kraja lipnja 2014. godine. Ne emitira se od početka jesenje sheme. Od ostalog planiranog programa je realizirano: Ulazak u EBU serijal City Folk – premijerno vlastita epizoda Sarajevo 30’, uz ostalih 8 epizoda serijala čija je obrada u suradnji s Redakcijom stranog programa ( titlovanje) Vlastiti serijal DOKU IZA UGLA / o dokumentarnom filmu, 5 epizoda po 30’, ukupno 150’ Koprodukcije 4 dugometražna dokumentarna filma koja su premijerno prikazana. Vlastita produkcija dramskog programa / Monodrame Josipa Pejakovića trajanja 40’/ Valja navesti angažman videonovinara u ostalim programima (sportski, Brazil, zabavni; SFF) RELIGIJSKI PROGRAM 2014.g U vrijeme vjerskih praznika 2014. godine DS program je producirao vlastite polusatne emisije religijske tematike. VLASTITI SERIJALI snimani u studiju – Putevi Zdravlja i Recept Za Uspjeh radi smanjenja budžeta potonji serijal mijenja koncept – od početka jesenje sheme 2014. jedan gost, bez priloga. Medijska pokroviteljstva uspješno realizirana– Peace Event 2014. ; Kreševo Outdoor FF; Pravo Ljudski FF Poseban uspjeh – sudjelovanje BHRT-a na prestižnom Internacionalnom natjecanju Edukativnih medija Japan Prize 2014.g. s inovativnim prijedlogom TV serijala. U Redakciji dokumetarnog programa stalno je uposleno 9 ljudi (od kojih je jedna novinarka na trudničkom bolovanju) i jedan novinar na određeno vrijeme. 8. REDAKCIJA SAVREMENOG PROGRAMA Redakcija Savremenog programa kontinuirano realizira emisije naučno popularnog i edukativnog karaktera. Informativnost, ozbiljnost pristupa, analitičnost, okosnica su programskog koncepta redakcije Savremenog programa. UVOD: Osmišljena, producirana i realizirana su veoma uspješna izdanja magazina „Nova avantura“ znanstveno-popularnog sadržaja trajanja 55 minuta te dva tjedna magazina : „Točak“ trajanja 45 minuta i „Kišobran“ trajanja 25 minuta. „Nova avantura“ , naučno-popularni magazin - U periodu od 1. 1. do 31. 12. 2014. godine osmišljeno, producirano i realizirano 35 izdanja naučno-popularnog magazina „Nova avantura„ u trajanju od 55 minuta - od 15. 7. do 5. 10. 2014. godine emitirana remiks izdanja magazina „Nova avantura“ u trajanju od 55 minuta. „TOČAK“, sedmični magazin - U periodu od 1. 1. do 31. 12. 2014. godine osmišljeno, producirano i realizirano 32 izdanja magazina „Točak“ u trajanju od 45 minuta - u toku ljetne pauze od 15. 7. do 05. 10. 2014. godine emitirano nekoliko remiks izdanja magazina „Točak“ u trajanju od 45 minuta. „KIŠOBRAN“, sedmični magazin - U periodu od 1. 1. do 15. 7. 2014. godine osmišljeno, producirano i realizirano 26 izdanja magazina „Kišobran“ u trajanju od 25 minuta - toko ljetnje pauze od 15. 7. do 05. 10. 2014. godine emitirano nekoliko remiks izdanja magazina „Kišobran“ u trajanju od 25 minuta. POPLAVE U BIH -VANREDNO IZDANJE EMISIJE ŽIVO, MAJ 2014. Ukupno 4 sata Redakcija je realizirala i vanredno višesatno izdanje emisije posvećeno situaciji u BiH, uzrokovanoj nezapamćenim poplavama u našoj zemlji u maju 2014.

27

SVJETSKO PRVENSTVO U NOGOMETU, BRAZIL 2014. 28 dana Redakcija je aktivno učeastvovala u realizaciji Svjetskog prvenstva u nogometu, održanog u Brazilu, zajedno s kolegama Sportskog programa BHT1 – mjesec dana ( juni-juli) OBILJEŽAVANJE 30 GODINA OD ODRŽAVANJA 14. ZOI Redakcija je realizirala i tri izdanja emisije posvećenih obilježavanju 30 godina od održavanja 14. Zimskih olimpijskih igara u Sarajevu, radeći intervjue sa najrelevantnijim sugovornicima, koji su bili nositelji organizacije i realizacije najvećeg svjetskog događaja kojeg pamti BIH. SFF novinari, urednici i voditelji redakcije RSP-a bili su aktivno angažirani i u projektu SFF-a 2014. DIGITALIZACIJA PRODUKCIONIH KAPACITETA BHRT-a Redakcija je realizirala i jedno izdanja emisije posvećeno digitalizaciji produkcionih sistema BHRT-a, događaja od općeg društvenog značaja te povijesnog trenutka za Javni servis BIH LIGA PRVAKA U NOGOMETU - svakih petnaest dana uposlenice iz naše redakcije su bile suvoditeljice i specijalnih emisija posvećenih Ligi prvaka u nogometu Redakcija je realizirala i jedno izdanje emisije posvećeno obnovi i otvorenju Gradske Vijećnice, jednog od najljepših arhitektonskih djela Sarajeva KADROVI: U redakciji RSP-a je u navedenom periodu bilo uposleno ukupno 5 osoba: - urednik redakcije (1) - urednik producent (1) - novinar (2) - voditelj, spiker (1) Angažirani su i stalni vanjski saradnici (4 osobe) : - novinar (2) - voditelj spiker (1) - prevoditelj U periodu od 1.1.2014. do 31.12.2014. godine redakcija Savremenog programa producirala je i realizirala više od 100 sati programa vlastite produkcije BHT1. Svi zacrtani programski planovi su i realizirani. Ukupna ocjena programa proizvedenog u navedenom periodu je da smo osnovne zacrtane ciljeve ostvarili, a to je pružanje relevatnih informacija, edukacija i popularizacija znanja. Brojne pozitivne reakcije te odličan prijem kod gledalaca BHT1 daju nam motiv da nastavimo i dalje na istom kursu…. Redakcija Savremenog programa u novoj jesenjoj shemi 2014./2015. proizvodi dvije emisije vlastite produkcije naučno- popularnog i edukativnog karaktera. To je serijal “Nova avantura” u trajanju od 55 minuta i magazin “Točak” u trajanju od 45 minuta. U prošloj sezoni ova redakcija je proizvodila i magazin “Kišobran” u trajanju od 25 minuta, koji se najvećim dijelom bavio roditeljstvom, vaspitanjem, savremenom psihologijom, te kulturom življenja. Kišobran se više ne emitira od početka jesenje sheme 2014/2015. 9. REDAKCIJA ZABAVNO-MUZIČKOG I REVIJALNOG PROGRAMA Prema statutu BHRT-a, Zabavno muzički i revijalni program BHT 1, jedan je od četiri osnovne organizacijske programske jedinice u Televiziji Bosne i Hercegovine. Zabavno muzički i revijalni program BHT 1, uz Informativni, je u 2014. godini bio lider in-house (vlastite) produkcije u Televiziji Bosne i Hercegovine. U 2014. godini udio Zabavnog i muzičkog programa u vlasititoj produkciji BHT 1 iznosio je skoro 17%, što je na drugom mjestu, odmah nakon IP-a. Kadrovska struktura u Zabavnom i muzičkom programu BHT 1 u 2014. godini je sljedeća: 6 stalno uposlenih (urednik programa, 2 urednice producentice i tri novinara), te 3 uposlenika na određeno (asistent redatelja i dvoje novinara-voditelja). Tu su još i dva honorarna djelatnika (video-novinar i redaktor).

28

Realizirani sadržaji: 9.1. Konačno petak (Emitiranje svakog petka uživo) Do početka Svjetskog nogometnog prvenstva 12.6.2014. godine, realizirane su 22 emisije “uživo” u trajanju od 80 minuta, od toga jedna specijalno izdanje, pripremano kao jubilej za 30 godišnjicu Olimpijade u Sarajevu koje se, nažalost, pretvorilo u specijalnu emisiju povodom protesta građana širom BiH. Ta emisija (zajedno sa snimanjem već ranije dogovorenog intervjua s Milkom Babović), trajala je punih 8 sati. Nova televizijska sezona (VII godina emitiranja) emisije “Konačno petak” počela je 17.10.2014. Do kraja 2014. realizirali smo 11 emisija u trajanju od 55 minuta. Tokom nove sezone, ostvarili smo i kontinuirane, vrlo visoke rejtinge gledanosti, odmah iza emisija Informativnog programa. Posljednje izdanje naše emisije u pretekloj godini,26.12. bilo je ujedno i specijalno u trajanju od 90 minuta te posvećeno prikupljanju blagdanskih paketića za djecu oboljelu od raka koja se liječe na Kliničkom centru u Sarajevu. 9.2. Opušteno nedjeljom (Emitiranje svake nedjelje uživo) Emisija "Opušteno nedjeljom" je u 2014. imala 26 izdanja, ukupno 66 sati programa. Od toga su 6 emisija bile specijalna izdanja i to: 3 specijalne emisije (u veljači) povodom 30 godina ZOI u Sarajevu (ukupno16 sati programa), te 3 specijalne emisije (u svibnju) povodom poplava (ukupno 8 sati programa). Od iznimnog značaja u 2014. ističem angažman oba orkestra Muzičke produkcije BHRT-a u emisiji „Opušteno nedjeljom“. Muzičkim temama u drugoj sezoni spomenute emisije baštinimo tradiciju ovih prostora, promoviramo cijelu novu generaciju domaćih vokala, a time ujedno opravdavamo ulogu i zadatak javnog RTV servisa. Emisija je u 2014. godini ostvarivala kontinuirane visoke rejtinge gledanosti. 9.3. Zapjevajte pjesme stare (Emitiranje svake subote) Pokrenuta u jesen 2013, emisija narodne muzike pod nazivom »Zapjevajte pjesme stare« za kratko vrijeme postala je jedna od najgledanijih programskih sadržaja BHT 1.Realizirana je vlastitim snagama i tokom jeseni 2013. i u 2014. godini proizvedeno je i emitirano 26 jednosatnih emisija i tri specijalne emisije za novu godinu. Ukupno 30 sati programa. Emisija je u kontinuiranoj reprizi i u 2015. 9.4. Humanitarni TV projekat (teleton) „Ljudi ljudima, pozovi i pomozi“ (Emitiran 4. juna 2014. godine) Zabavni i muzički program bio je inicijator pokretanja specijalnog humanitarnog TV projekta posvećenog katastrofalnim poplavama koje su u maju zahvatile cijelu regiju. Uz realizaciju specijalnih emisija, osmislili smo, te uredili i realizirali četverosatnu emisiju „Ljudi ljudima, pozovi i pomozi“ – teleton za pomoć nastradalim u poplavama u BiH. U studiju BHT 1 okupile su se najveće zvijezde regije (muzičari, glumci, umjetnici, sportaši), medijske i poznate osebe iz društvenog života s prostora cijele bivše Jugoslavije i doprinijeli više nego uspješnoj realizaciji ovog velikog i značajnog projekta. U emisiji je prikupljeno više od 250.000,00 KM pomoći za poplavom nastradala područja, od čega je 100.000 KM donirala kompanija Violeta, a ostali iznos prikupljen je te večeri pozivima gledalaca. 9.5. Učestvovanje u zajedničkim projektima: Sarajevo Film Festival 2014. Zabavni i muzički program je svakodnevno bio uključen u realizaciju pokrivanja SFF 2014. - Jutarnji program „Filmski grad“, svakodnevno program uživo (ukupno 9 sati programa) - Crveni tepih, svakodnevno program uživo (ukupno 5 sati programa) - Festivalska pozornica, svakodnevno program uživo (ukupno 6 sati programa) Bečka filharmonija - Sarajevo Concert 2014. Ovaj spektakularni koncert je koproduciranzajedničkim snagama članica EBU-a: BHRT, France TV i ZDF na dan obilježavanja stogodišnjice od početka I svjetskog rata. 24 javna emitera iz 22 zemlje prenosile su koncert uživo, a do kraja godine, još 9 emitera iz 9 zemalja svijeta prikazalo je koncert odloženo. Bio je ovo najveći TV projekt koji je nakon ZOI 84. prenošen iz Bosne i Hercegovine. Zabavno-muzički program BHT 1 bio je nosilac projekta u BHRT i izvršni producent cijelog događaja. Direktno smo koordinirali s više od 300 akreditiranih novinara iz cijelog svijeta, organizirali cjelokupan proces akreditiranja, podjele akreditacija, press konferencije, promotivni materijal i cjelokupni aspekt javnog gledanja koncerta. Zabavno-muzički program

29

BHT 1 osmislilo je i realizirao specijalnu emisiju uživo ispred sarajevske Vijećnice povodom koncerta Bečke filharmonije i 100. Godišnjice od početka I svjetskog rata. (ukupno 4 sata programa). Novogodišnji program BHT 1 (Emitiran 31.12.2014.) U novogodišnjem programu 2014-2015. Zabavno-muzički program BHT 1 je bio nosilac programskih segmenata realiziravši 120 minuta specijalnog programa „Zapjevajte pjesme stare“, kao i osiguravši dvosatni premijerni koncert najveće BIH glazbene zvijezde Dine Merlina iz Beogradske arene. Zabavno muzički program BHT 1 realizirao je 1.1.2014. tradicionalno i direktni prijenos Novogodišnjeg koncerta Bečke filharmonije. Ostali programski sadržaji U 2014. godini, Zabavno- muzički program BHT 1 realizirao je i proizveo vrijedni ciklus koncerata Sarajevske filharmonije, te nekoliko odličnih koncerata regionalnih i domaćih muzičkih zvijezda. Uspješno je realizirana suradnja sa »Sarajevo Sevdah festom« u okviru kojeg je za program BHT 1 snimljeno šest vrhunskih koncerata tradicionalne glazbe. Realizirani su glazbeni festivali »Melodije Mostara 2014« i »Neum Fest 2014« Od željenih i planiranih sadržaja u 2014. godini nismo realizirali učestvovanje na Eurosongu, kao ni izravni prijenos polufinalne i finalne večeri. Projekt je zahtijevao značajna finansijska sredstva koja su u aktuelnoj situaciji predstavljala prevelik teret za našu kuću. 10. REDAKCIJA STRANOG PROGRAMA Zbog mjera štednje u protekloj godini Redakcija stranog programa dala je prioritet doniranom programu, te je jedna četvrtina stranog programa emitirana zahvaljujući donacijama. U protekloj godini Strani program BHT1 je u emitiranom programu učestvovao sa 125.052 minuta, odnosno 2084 sati!!! Od toga je premijerno emitirano (fimskog, serijskog i dokumetarnog programa) 30.313' ili 505 sati, a reprizno 94.749 ili 1579 sati. - Serijski program - Programi koje je donirap EBU:

- ODJEL ZA UBOJSTVA italijanska krimi serija 6 X 100' Emitirano 4.11. 2014. – 8. 2. 2014.

- VRIJEME ZLOČINA, italijanska krimi serija 12 x 50' Emitirano 17.10. 2014 – 03.1. 2015.

- ANJA I ANTON, njemačka igrana serija 32 x 25' Emitirano 5.10.2013. - 10. 5. 2014.

- RINO GAETANO, italijanska biografska drama 2 x 100' Emitirano 13.11. -20.11.2014.

- NA GRANICI, italijanska serija 4 x 50' Emitirano 3.2.2014. - 23.2.2014.

- OPERACIJA PILOT, italijanska serija 4 x 50' Emitirano 3.3. 2014. - 6.5. 2014.

- POGREŠAN ČOVJEK, italijanska serija 4 x 50' Emitirano 10.3. -13. 4.2014.

- VETERINAR, italijanska serija 2x100' Emitirano 19.7. 2014. – 26.7.1014.

- ZGODNI ANTONIO, italijanska serija 2x 100' Emitirano 7.6.2014. -14.6. 2014.

- ŽIVJETI KAO LEONE, italijanska serija 6x100' Emitiran 5.11. 2014. -10.12. 2014.

30

Programi kupljeni putem marketinške kompezacije:

- DOBRA ŽENA, američka igrana serija 45 x 42', Emitiranje svakog radnog dana od 18.12. 2014 -26.2. 2015.

- NOVI KLINCI S BEVERLY HILLSA, američka igrana serija 45 x45' Emitiranje svakog radnog dana od 13.10.2014. -30.12. 2014.

- OPROSTI MI – turska sapunica 150 x 60 min. Emitiranje svakog radnog dana 30.9.2013. – 23.9. 2014

- AGENCIJA 44 x 40 mini američka krimi serija Emitiranje svakog radnog dana 4.9. 2013. - 21. 5. 2014. Reprizira od 14.7. 2014.

- SLIJEPA PRAVDA 13 x 40', američka krimi serija, počela s emitiranjem 4.12.2013. – a završila 12.3. 2014. Repriza od 29.9. 2014. - SAMIT, kanadska mini-serija 2 x 100' 18.7. -25.7. 2014. Serija kupljena od TRT:

- OSMANSKA VREMENA, truska serija 40 x 50' Počela s emitiranjem svaki radni dan 14.10. 2014. -17.12.2014.

- Dokumentarni program- Progami donirani od ARTE-a: Arganovo ulje, Bijelo marokansko zlato, Berlin 1885, Osvajanje Afrike, Igra, Jedan oblak na krovu svijeta, Leticija i njeni vukovi, Ljekoviti otrovi, Ljepota životinja, Leonardo da Vinči, Restauracija stoljeća, Made in Hollywood, Muzej Louvre-lens, Galerija vremena, Mocart, superstar, U Mondrijanovom ateljeu, Mahlerova peta simfonija, Neostvareni san Kofija Annana, Prokofjev nedovršeni dnevnik, Od Sarajeva ka Sarajevu, So inka, Sarajevo djeca rata, Strasti bolera, Silly, Otoci narcisa, Šta se krije iza niskih cijena? itd... Serijali: DIZAJN - 2 8 X 25', FUDBALSKI BUNTOVNICI 5 X 27' SREĆA JE U TANJIRU 5 X 52' Dokumentarni serijali koje je donirao EBU:

- WORLD STORIES, sedmični magazin - donirao DW Emitiran svake nedjelje od 6.10. 2013. -26.10. 2014.

- CITY FOLK, dokumentarni serijal – donacija EBU-a 13 x 50' Emitirano 24.3. 2014. – 19.5. 2014.

- ZAŠTO DEMOKRACIJA?, dokumentarni serijal EBU-a - 8x50' Emitirano 25.8. 2014. - 3.9.2014. - VJERSKI PROGRAMI: - GIGANTSKI SAT U MEKKI, - IZ ŽIVOTA SEOSKOG SVEĆENIKA - U MEĐUGORJU - MALO SREĆE

31

- MISIONAR IZ AFRIKE -Filmski program- S paketom od 120 filmova, kupljenim 2013. godine i s reprizama, popunjavali smo termine predviđene za filmski program. U redakciji rade jedna urednica, 4 novinara i asistent programa. Za prijevode se honorarno angažiraju prevodioci, prema potrebi. 11. REDAKCIJA PROGRAMA ZA KULTURU U 2014.godini realizirano je 35 emisija „Dimenzija više“ i 34 emisije „Veliki ekran“, Dimenzija više specijal imala je 21 izdanje. Novinarke Redakcije za kulturu angažirane su i na pravljenju priloga za IP, Opušteno nedeljom i Jutro. Sve je urađeno sa 7 stalno uposlenih (zajedno s urednikom programa) i jednom novinarkom uposlenom na određeno vrijeme, uz napomenu da su dvije djelatnice od nabrojanih na trudničkom bolovanju. Ono što bi još trebalo apostrofirati odnosi se na čitav dijapazon dogadjaja. Urađen je prijenos otvaranja Mostarskog proljeća, 2 prijenosa dodjele nagrade Isa-beg Ishaković, otvaranje MESS-a, obavljena priprema za živi prijenos otvaranja 30. Sarajevske zime, ali je otkazan zbog protesta i paljenja institucija države. Sarajevo Film Festival je i u 2014. bio posebna priča. Pored 9 dana živih programa, prosječnog trajanja oko 200 minuta, urađeno je 9 ekskluzivnih intervjua sa eminentnim svjetskim filmskim zvijezdama, emisija u susret jubilarnom 20. SFF-u pod naslovom „Bilo više nego jednom u Sarajevu“, prijenosi otvaranja i zatvaranja, kronike, pa specijalna emisija nakon završetka festivala. Realizirana je jedna dokumentarna emisija u susret jubilarnoj Sarajevskoj zimi – „Duhovne naslage jubileja Sarajevske zime“, 3 kronike Sarajevske zime, 5 kronika MESS-a i MESS Forum, 4 kronike Jahorinafesta sa Pala /vanjska produkcija/. Realizirane reportaže s Festivalabosanskohercegovačke drame u Zenici, Pozorišnih igara u Jajcu,filmskog festivala KratkofilPlus iz Banja Luke, književne manifestacije Cum grano salis iz Tuzle, filmskih festivala iz Tuzle, Orašja i Širokog Brijega, Festivala animiranog filma NAFF iz Neuma, Sarajevskih dana poezije, te s Festivala BiH amatera FEDRA i Festivala lutkarstva iz Bugojna. Realizirana su i javljanja uživo u Dnevnik iz Mostara sa 16. Dana matice hrvatske, otvaranje Vijećnice, otvaranja i zatvaranja 20. SFF-a, pred otvaranje 54. MESS-a. Realizirana su i javljanja iz Kana, kako u Dnevnik, tako i u Dimenziju više. Poseban segment protekle godine bilo je obilježavanje 30 godina Olimpijade i 100 godina od početka Prvog svjetskog rata. Redakcija za kulturu, shodno planu koji je rađen na nivou BHRT-a, svoj doprinos dala je na višestruk način. Pripremljeni scenarij otvaranja 30. Sarajevske zime i prijenos tog događaja odgođen je pred samo uključenje, a razlog su, kao što je navedeno u Uvodu, protesti i paljenje državnih institucija. Kad je riječ o 100-godišnjici Sarajevskog atenatata i početka I Svjetskog rata, u susret obilježavanju kroz Dimenziju više plasirana je serija priloga koji su govorili o Muzeju 14. ZOI, Vijećnici, o filmu „Mostovi Sarajeva“, u čijoj realizaciji su učestvovali gledaoci iz 13 evropskih zemalja i koji je svjetsku premijeru imao na Filmskom festivalu u Cannesu, urađena je Dimenzija više specijal iz Cannesa, te plasirana na dan prikazivanja filma u Sarajevu. Bila je i priča o Sarajevskoj Haggadi, o stripu „Sarajevski atentat“ Berina Tuzlića, novinari kulture su participirali u Informativnom programu prilogom o konferenciji inlektualaca o kontroverzama početka Prvog svjetskog rata, o pozorišnoj predstavi Bernard Anry Levija i Dine Mustafića... Koncert Bečke filharmonije podrazumijevao je pisanje zahtjevnog i posebnog teksta o Sarajevu kao mjestu ukrštanja kultura, koji je, posredstvom EBU, distribuiran u tridesetak zemalja koje su vršile prijenos koncerta. Redakcija za kulturu je bila realizator samog prijenosa, prema predlošku činjenica koje su bile sastavni dio koncerta, na osnovu kojeg smo napravili scenarij. Nešto ranije, predsjednik Bečke filharmonije bio je specijalni gost BHT1, u prigodi svečanosti otvaranja Vijećnice, te izravnog prijenosa tog dogadjaja, uz angažman Redakcije za kulturu, koja je doprinijela i realizaciji javljanja u Dnevnik 9. svibnja 2014. godine. Dimenzija više specijal plasirala je rekapitulaciju kulturne zbilje 2013. godine, pa bila posvećena filmu „Mostovi Sarajeva“, filmskim festivalima u Cannesu i Puli, slikaru Edinu Numankadiću, piscu i polemičaru Igoru Mandiću, predsjedniku Bečke filharmonije Clemensu Herllsbergu, piscu Cirilu Zlobecu, a emitirani su i razgovori s filmskim glumcem i redateljem Gael Garcia Bernalom i redateljem Michael Winterbottomom. Uradjen je i serijal 5 jednoipolsatnih emisija koje su kroz prizmu dugog novinarskog staža urednika Redakcije za kulturu, pokazale sve bogatsvo kulturne zbilje i likova kulturne scene koji su bili gosti BHT1 proteklih godina. MULTIMEDIJA BHRT-а – IZVJEŠTAJ O RADU ZA 2014. GODINU

32

PROGRAMSKI SEGMENT Live-stream je pokazao puno opravdanje u programskom smislu tokom praćenja februarskih protesta radnika u mnogim gradovima Bosne i Hercegovine. Na direktan način, bez mnogo komentiranja, prenijeli smo sva važna događanja tih februarskih dana istovremeno sve to pretačući u vijesti s mnoštvom foto, audio i video materijala. Od 7.2. do 14.2. portal je u vezi s ovim događajem posjetilo 221.712 korisnika. Aktivno smo učestvovali u realiziranju projekta praćenja Zimskih olimpijskih igara u Sočiju 201, obilježavanju godišnjice XIV ZOI u Sarajevu i prezentaciji projekata Sarajevske zime čiji smo medijski pokrovitelj. Posebnu aktivnost u procesu konvergencije imali smo tokom majskih poplava kada smo otvorili poseban prostor na portalu gdje su kontinuirano i sistematično date sve provjerene informacije o žrtvama, nastalim štetama, atmosferi koja je vladala na poplavljenim područjima i na kraju sa aktivnostima koje su poduzimale vlasti sa različitih nivoa na saniranju nastalog stanja na ugroženim područjima. Od 15.5. kad su počele poplave, pa do prvih znakova smirivanja 25.5. portal je o poplavama posjetilo 285.000 korisnika. Kao i svake godine, na odgovovarajući način pratili smo obilježavanje godišnjice genocida nad Bošnjacima Srebrenice. Pored redovnih informacija, live-stream smo otvorili i za naše korisnike van teritorije Bosne i Hercegovine, jer je kompletan program realiziran u produkciji BHRT-a. U dane 10.7. i 11.7. broj posjeta je 33.138. Prema potpisanim ugovorima o medijskom partnerstvu ili pokroviteljstvu u posebne programske cjeline smjestili smo vijesti o dešavanjima na Festivalu malih i eksperimentalnih scena u Sarajevu (MESS) i Sarajevo Film Festivalu (SFF). Uposlenici Multimedije BHRT-a inicirali su i realizirali prvi u potpunosti produkcijski multimedijalni projekat BHRT-a posvećen obilježavanju godišnjice Sarajevskog atentata i početka Prvog svjetskog rata. Lokacije na kojima su se odigrali značajni povijesni događaji propadaju, a emisije koje smo producirali pokazale su da mogu predstavljati izuzetne turističke destinacije, te smo im se stoga odlučili posvetiti. Realizirani programi emitirani su na sve tri naše medijske platforme. Aktivni smo bili i u Timu za praćenje projekta Brazil 2014. Od samostalnog praćenja završnice kvalifikacija za SP, dočeka naše reprezentacije po povrataku sa posljednjeg meča kad je već bilo jasno da je izboren odlazak u Brazil do praćenja rezultata tokom Mundijala 2014. Ispunili smo vrlo zahtjevne kriterije za tretman ovog velikog sportskog događaja i na naša programska rješenja nije bilo prigovora. Svi naši kadrovski i tehnički kapaciteti bili su stavljeni u funkciju za praćenje predizborne kampanje i Općih izbora u oktobru 2014. Uposlenici Multimedije BHRT-a, pored redovnih poslova, sudjelovali su ili kao urednici ili kao voditelji, u realiziranju programa koji su također emitirani na sve tri platforme. Na sami dan izbora portal je pratilo 20.420 korisnika. U programskom smislu dali smo puni doprinos praćenju manifestacije „Večernjakkov pečat“ koju u partnerstvu realiziramo sa Večernjim listom BiH i Mostarskog sajma čiji smo medijski pokrovitelj već godinama. TEHNIKA U januaru 2014. radili smo na redizajniranju portala koji je podrazumijevao korekciju tehničkih rješenja u svrhu povećanja njegove funkcionalnosti. U februaru smo krenuli online sa novim izgledom portala što je pozitivnom primljeno kod naših korisnika i djelomično je povećalo broj posjeta. Krajem godine intenzivirane su aktivnosti na izradi mobilne aplikacije, ali su iz objektivnih razloga zaustavljeni zbog problema našeg partnera HTTPOOL-a (krađa kompletne tehničke opreme) i sporih procedura u odobravanju novog player-a kod provajdera BH Telecoma. Otvorili smo u međuvremenu posebnu podstranicu za komunikaciju s našim korisnicima i počeli s objavljivanjem njihovih kratkih video-priča, vijesti i fotografije, naravno sve to uz kontinuiranu uredničku kontrolu. Poseban segment portala je Pozitivna BiH koja pokazuje dobre strane življenja u ovoj zemlji, promovira uspješne pojedince i kolektive, ukazuje na pozitivne trendove, tamo gdje ih ima kako se slika Bosne i Hercegovine ne bi svela na negativnosti kojima je preplavljeno društvo. Posvetili smo dužnu pažnju prisustvu BHRT-a na društvenim mrežama i youtube kanalu kako bismo našu produkciju učinili što dostupnijom našim pretplatnicima. Nismo uspjeli realizirati aktivnosti na realiziranju instagrama iz finansijskih i razloga kadrovske prirode. Da bismo to učinili bilo je potrebno angažiranje urednika fotografije za šta nije bilo mogućnosti tokom protekle godine. Društvene mreže sve više postaju mediji i zato smo odlučni posvetiti im se u što većem kapacitetu. KADROVI

33

Tokom 2014. godine u Multimediji BHRT-a bilo je zaposleno 10 uposlenika (tri urednika, tri web-mastera i četiri uposlenika preuzeta iz ranije odjela WEB-a). Zbog zdravstvenih razloga jedna uposlenica je veći dio godine bila na trudničkom bolovanju, dok je druga na kraju godine, zbog otežanih uslova rada u Multimedijalnom desku otišla na dugotrajno bolovanje. Od aprila 2014. kod generalnog direktora je prijedlog za kadrovsko ojačavanje Multimedije BHRT-a, ali on do kraja godine nije usvojen. U Planu za 2015. precizno su navedene kadrovske potrebe Multimedije da bi odgovorila postavljenim zadacima i očekivanim rezultatima. Izvještaj Muzičke produkcije BHRT-a za 2014. godinu U 2014. godini Muzička produkcija aktivno je učestvovala u programima radija i televizije te ostvarila značajnu programsku minutažu. Ukupna programska minutaža u 2014. godini (uključujući studijsko snimanje, terensku produkciju, sa postprodukcijom, koncerti, festivali, CD, DVD, avizo muzika), iznosila je cca 3261 min. Ukupni učinak studijske audio produkcije iznosi cca 580 min, terenske produkcije sa postprodukcijom cca 2671 min i avizo muzike (izrada špica, foršpana i sl) cca 10 min. Pored toga, ostvarena je i značajna minutaža u okviru masteringa i postprodukcije, te televizijskog programa. Muzička produkcija učestvovala je u realizaciji TV emisija „Opušteno nedjeljom“ i „Konačno petak“, gdje su se, pored učešća orkestara, pravovremeno osigurali i potrebni muzički aranžmani za televizijsko snimanje. Također, kapaciteti Muzičke produkcije koristili su se u realizaciji značajnih koncerata i događaja: Sarajevo Sevdah Fest, Napretkov božićni koncert, koncert povodom dodjele nagrade Isa Beg Ishaković, koncert povodom dana Oružanih snaga BiH, svečanost povodom otkrivanja spomenika papi Ivanu Pavlu II, otvaranje sarajevske Vijećnice, Napretkov uskrsni koncert, koncert grupe „Plavi orkestar“ – za FTV, koncert Zdravka Čolića – za FTV itd. Rad diskografije i u 2014. godini uslovljen je ekonomskom situacijom u našoj zemlji. Uzimajući u obzir sveukupna ekonomska kretanja, neophodno je usmjeriti rad diskografije na savremeni, elektronski način prodaje diskografskih izdanja. U 2014. godini objavljeni su sljedeći novi projekti: FESTIVAL NARODNE MUZIKE ILIDŽA 2013. 2DVD+CD 600 kom. JASNA GOSPIĆ "Lišće sa Balkana" CD 600 kom. VESNA HADŽIĆ "Ko ti kćeri pokida đerdane" CD 500 kom. CD EMINA SULEJMANAGIĆ DŽIDA - USLUGA 500 kom. Manjak kod komisionara iznosio je 3.804,68 KM (troškovi). Svi komisionari su zatvoreni, tako da se roba (nosači zvuka) nalaze samo u centralnom skladištu diskografije. Predato je Pravnoj službi na utuženje: Kapa Ključ 31.370,47 KM STR Music shop MM Zenica 6.595,82 KM Dosadašnji princip rada prodaje snimljenih djela na CD-ovima potrebno je zadržati samo u području izdanja najznačajnijih kulturoloških projekata poput doajena sevdaha, antologije sevdaha, opusa ozbiljne muzike, dječije muzike, a realizirati samo ona komercijalna izdanja koja će omogućiti pokriće svih troškova prodaje i ostvariti pozitivan finansijski rezultat. U Muzičkom arhivu-fonoteci trajno se čuvaju brojni snimci narodnih pjesama i igara, koji predstavljaju muzičko blago neprocjenjive vrijednosti. Osim snimaka iz opusa narodne muzike, u Muzičkom arhivu su pohranjeni i mnogi drugi snimci iz opusa zabavne i klasične muzike, domaće i strane produkcije. Arhivski snimci koriste se prvenstveno u radijskim i televizijskim programima BHRT-a. Potrebno je nastaviti koristiti bogat muzički arhiv MP BHRT, te se dalje angažirati na izdavanju komercijalnih projekata koji daju već provjeren finansijski rezultat. Za potrebe programa BHRT-a, iz Muzičkog arhiva – fonoteka dato je na korištenje ukupno 730 nosača zvuka, a za potrebe FTV-a ukupno 214 nosača zvuka. Iako je Muzička produkcija znatno limitirana u pogledu finansijskih i ljudskih resursa, treba istaći da je, kao i uvijek, sa uspjehom i na vrijeme realizirala poslove koji se odnose na snimanje i arhiviranje muzičkih djela za programske potrebe BHRT-a, izdavanje CD-a i DVD-a, organiziranje i realizaciju muzičkih događaja, kao i poslove na zahtjev emitera, na profesionalnom nivou. Na kraju, potrebno je i dalje povećati sveukupan udjel Muzičke produkcije u programima BHR1 i BHT1, maksimalno koristeći sve kapacitete ovog Odjela. Izvještaj o radu RTV Produkcije za 2014.

34

za potrebe godišnjeg izvještaja BHRT-a Sektor je ostvario sve poslove vezane za emitiranje, proizvodnju i obradu programa, prema programskim šemama BHRT-a i RTV FBiH i u skladu sa njihovim zahtjevima. U 2014. odjel koji pokriva poslove radija je osigurao sve potrebne tehničke usluge za pripremu i 24-satno emitiranje programa BHradija1 i Radija Federacije BiH, pružene su sve tražene tehničke usluge BHT , Muzičkoj Produkciji BHRT i FTV. Oba radijska programa emitirana su 24 sata dnevno cijelu godinu. Svi zahtjevi emitera realizirani su na zavidnom nivou, bez većih investicionih ulaganja i bez prijema novih uposlenika. Veći projekti i značajnije emisije koji su realizirani u 2014. godini su: DANAS – centralna dvosatna informativno-politička emisija (svaki radni dan), Srebrenica 2014, Sarajevo Film Festival, Opći izbori 2014. Dramska redakcija je u protekloj godini nastavila proces trajnog arhiviranja tekuće produkcije i konverzije vrijednijih sninaka sa analognog na digitalni format. Odsjek za terenske poslove je bio angažiran na poslovima praćenja Općih izbora 2014. sa devet lokacija, kao i manifestacija SREBRENICA 2014. U saradnji sa Muzičkom produkcijom popraćene su sve muzičke manifestacije na terenu koje su bile interesantne emiterima i emisije BHT-a koje su realizovane u TV studiju B (Konačno petak i Opušteno nedeljom) gdje su korištena tonska kola B, koja su prepravljena vlastitim snagama odjela. Odjel koji pokriva poslove televizije bio je angažiran na realizaciji dijela digitalizacije po pogonima RTV doma. Taj proces se odvijao u saradnji sa integratorom BFE i našim uposlenicime koji su bili raspoređeni u radne grupe: za ukupno zanatsko uređenje prostora koji se digitalizuje, rješavanje klime u tim prostorima, električnog napajanja i uvezivanja UPS-ova, kao i izrada tehnološkog namještaja, te instalacija novih i uvezivanje sa postojećim uređajima koji ostaju. Velike tehnološke promjene većinom su se odnosile na pogone: Mastera, CNCT-a i Info bloka, studio A i B, a ogledaju se instaliranjem novog digitalnog sistema u ovim pogonima koji je podigao kvalitet proizvodnje u televizijskoj produkciji. Kao veliki tehnološki poduhvat u 2014 godini može se uzeti potpuno opremljeni pogon PP1 u HD formatu (formatu visoke rezolucije) te distribucija utakmica tokom SP iz Brazila u HD formatu preko kablovskih operatera, a u SD formatu iz režije BHT1 prema zemaljskoj mreži. U rad je pušten i prvi HD studio za realizaciju sportskih emisija sa 3 HD kamere u studiju, te multimedijalni desk (MMD) informativnog programa BHT, BH radija 1 i web redakcije. U pogon režije Studia A je instaliran digitalni mikser, čime je upotpunjena digitalizacija ovog studija. Za terenska snimanja uvedene su kamere sa memorijskom karticom u HD formatu. Što se tiče reportažnih kola, nema pomaka u tehnološkom opremanju, ona su i dalje ostala analogna. Ali se i dalje uspješno održava tehnika ovog pogona i pokrivaju domaći prijenosi. Kod proizvodnje signala za evrovizijske i međunarodne prenose, gdje se zahtijeva proizvodnja signala u formatu 16:9 ili formatu visoke rezolucije (HD), BHT ne može svojom tehnikom realizirati ove zahtjeve. Odjel TV tehnike je realizirao sljedeće važnije programske projekte: ZOI 2014. iz Sočija, kao i emisije posvećene obilježavanju 30. godišnjice održavanja ZOI-84 u Sarajevu, zatim vanredni program povodom nesreća uzrokovanih poplavama u BiH, koji se realizirao svim raspoloživim ljudskim i materijalnim resursima, uključujući i ekipe koje su snimale na poplavljenim područjima, humanitarni program “Pozovi i pomozi” , SP Brazil 2014 prvi put u HD rezoluciji, Sarajevo Film Festival, Svjetsko prvenstvo u košarci, Oktobarski izbori, pa izvještavanja sa lica mjesta tokom demonstracija u BiH i još mnogi drugi projekti. Odjel razvoja je realizirao niz tehničkih aktivnosti: Priprema, vođenje, realizacija i puštanje u rad EBU projekta FEP/TTF razmjene priloga, Instalacija i integracija grafičkog uređaja TitleBox za potrebe režije dnevnog programa BHT1, Priprema, vođenje, realizacija i puštanje u rad EBU projekta HYPERMUX satelitske razmjene, Instalacija i integracija HD video servera iz TIKA donacije, integracija opreme u

35

okviru projekta Multimedijalnog Deska BHRT-a, Vođenje projekta, instalacija i integracija opreme HD video standarda u pogonu PP1, Realizacija projekta digitalizacije produkcionih pogona BHRT-a, Realizacija i puštanje u rad AP projekta APTN Media Port, Realizacija EBU projekta FNRMN, te Instalacija video Playout servera u pogon režije studija B. Odjel koji pokriva rad informativno-tehničkih centara je odgovorio zahtjevima oba javna TV i radijska emitera. Rrealiziran je tender za nabavku konvertora (za prilagođenje postojećih analognih instalacija u IT centrima u kojima će se u I fazi instalirati digitalni linkovi). Najznačajnije rekonstrukcije u prethodnoj godini bile su (na bazi opreme koja je nakon digitalizacije pogona bila raspoloživa): u ITC Zenica-zamjena video miksera i poboljšenje instalacije u TV režiji, u ITC Banja Luka i ITC Mostar poboljšana je distribucija i ekvilizacija video signala. Osim toga u svim IT centrima obezbjeđeni su minimalni uslovi za arhiviranje priloga. PRIJENOS I EMITIRANJE PROGRAMA Sektor za prijenos i emitiranje programa svoj rad i poslovanje u 2014. godini prilagodio je finansijskom stanju u BHRT-u. Glavni cilj i zadatak Sektora PEP u 2014. godini bio je očuvanje osnovne funkcije, a to je osigurati kontinuiran i neometan prenos i emitiranje TV i radio programa Javnih emitera (BHT1, BHR1, FTV i FR) u postojećem analognom sistemu RR veza i predajnika, kao i završetak radova na pripremi infrastrukture za realizaciju Ia i Ib faze digitalizacije prijenosne i emisione mreže Javnih emitera. Prva faza digitalizacije uspješno je okončana i realizirana na teritoriji Federacije BiH za koju je bilo zaduženo tehničko osoblje BHRT-a. Bitno je naglasiti da se računa o zakupcima koji koriste našu infrastrukturu kao i osiguravanje uslova za uvođenje novih korisnika u naše objekte i na stubove. Generalna je ocjena da se u tome uspjelo uz sve poteškoće sa kojima smo se susretali u radu tokom 2014. godine.

1. Odjel emisioni sistemi

Tokom 2014 godine zaposlenici ovog odjela obavljali su sve poslove vezane za održavanje emitovanja programa BHT1, BHR1, FTV i FR-a putem zemaljskih mreža repetitora i TV i FM predajnika.

- Program BHT1 se emituje sa 166 lokacija-Program BHR1 se emituje sa 16 lokacija-Program FTV se emituje sa 136 lokacije-Program FR se emitira s 15 lokacija.

Pored redovnih aktivnosti na relejnim stanicama i drugim objektima obavljeni su i sljedeći poslovi: RS Hum, Na malom tornju montiran novi pomoćni antenski sistem sa četiri UHF antene za emitiranje TV signala: FTV, TVSA i OBN. Odašiljači i veze kao nosilac aktivnosti implementacije tendera digitalizacije prijenosne i emisione mreže JSBiH sa podizvođačima radova: Fokus, KING, Teleplus, Unis Telekom i Ceragon izvršili su montažu linkova, demontažu starog i montažu novog UHF antenskog sistema i instaliranje 1 KW predajnika DVB-T. Na objektu su izvršini svi elektro i građevinski radovi neophodni za smještaj digitalne opreme. RS Vlašić,

Prostorija za smještaj digitalnih uređaja na objektu urađena prema zahtjevima isporučioca opreme. Instalirani digitalni linkovi i prateća oprema u prostoriji namjenjenoj za smještaj digitalne opreme. RS Tušnica,

Saniran UHF antenski sistem na kojem je došlo do kvara nakon atmosferskog pražnjenja. Usljed atmosferskog pražnjenja došlo je do oštećenja na sva tri kabla u VN rastavljaču te do oštećenja kablovske spojnice na jednom od kablova u samom objektu Tušnica, te je bilo neophodno zamjeniti dio kabla i izraditi novu kablovsku glavu. Izvršena analiza vode iz bazena, te preduzete mjere da se ista dovede u tehnološki ispravno i upotrebljivo stanje.

36

Lisin – Pokrivanje kontejnera panel pločama kao preventivna zaštita prokišnjavanju i oštećenju kontejnera ledom koji pada sa stuba. Uređenje i priprema prostorije za instaliranje digitalnih linkova. Fortica - Prema nalogu RAK-a ugradnja filtera na FM predajniku BH Radija 1 i doštimavanje emisionih parametara. Na objektu Mostar – Fortica izvršena je demontaža starih, oštećenih i van funkcije antena, kao i farbanje igle. Planinica - Izvršeni su radovi na pripremi za digitalizaciju na objektu i stubu. Demontirani UHF antenski sistem sa igle i FM antenski sistem, očišćen antenski stub od starih, oštećenih i van funkcije antena, kao i farbanje igle. Široki Brijeg Crnoč - Izvršena montaža UHF antenskog sistema i puštanje u rad repetitora BHT 1 i FTV na objektu kao zamjenska lokacija za repetitor Ivankovića Dolac. Poboljšanje kvaliteta signala na područjima zone servisa objekata Zvornik-Šepak , Olovo-Gaj, Bratunac-Kik, Srebrenica-Bojna U sklopu digitalizacije emisione mreže ekipa inžinjera i tehničara bila na stručnom usavršavanju u Sloveniji. Veoma je mali broj lokacija s kojih se emitiraju programi BHR1 i FR. Osnovni razlog je nedostatak opreme za povećanje broja emisionih lokacija i proširenje zone servisa. Uređaji koji emituju na navedenim lokacijama su stare generacije čime je smanjena njihova pouzdanost u radu. Potrebno je u narednom periodu obezbjediti finansijska sredstva za izradu i montažu nosača FM antenskog sistema i nabavku nedostajućih kablova za FM antenski sistem za lokaciju Hum. Potrebno povećati ulaganja u održavanje i sanaciju objekata,stubova i pristupnih puteva. Spor proces nabavke rezervnih dijelova i nemogućnost nabavke određenih komponenti na tržištu znatno otežava održavanje postojeće opreme.

2. Odjel pijenosni sistemi

Tehničko osoblje odsjeka stacionarnih RR veza obavilo je sve neophodne operativno-tehničke radnje da bi obezbjedili besprijekoran rad analognog sistema veza uprkos činjenici da su uređaji stari i dotrajali. Ovaj odsjek je u toku 2014-te godine ukupno izvršio 12 intervencije na 4 radne trasa prema IT centrima BHRT-a (Tuzla, Zenica, Banja Luka i Bihać). Izvršene su i intervencije na SAT opremi za reemitovanje FTV signala na lokaciji Drvar-Trninića Brijeg. Na objektima gdje je instalirana oprema analognih RR stacionarnih mikrotalasnih veza obavljen je niz protokolarnih mjerenja da bi se obezbijedio pouzdan i kvalitetan prenos TV i radio signala. Odsjek Terminal (Centar veza i SAT prijemni centar) u toku godine uspješno je realizirao 1332 satelitskih prenosa za potrebe BHRT-a i RTVFBiH, kao i za potrebe trećih lica (RTRS i TVSA). Terminal je bio glavni kontrolni centar za podršku gledateljima i slušateljima, koji su imali problema s prijemom VHF, UHF i FM signala. Odsjek mobilne veze je u toku godine za potrebe BHT1, FTV, TVSA, BH Telecom-Moja TV ukupno realizirao 360 mobilnih prenosa. Ukupan broj mobilnih prenosa realizarnih putem DSNG BHRT-a u 2014. godini je 70. Pored navenih poslova tehničko osoblje odjeljenja za održavanje prenosnih sistema izvršilo je u prošloj godini izuzetno važan posao a to je izmještanje stare analogne opreme na objektima Lisac, Ilinčica, Lisin, V.Vidova, Fortica , Mostar. Zbog povećanog zahtjeva za mobilnim prenosima (majske poplave u Bosni i Hercegovin i opći izbori 2014) uposlenici iz ovog odjeljena bili su angažiraniovani i na mobilnim prenosima. U mjesecu oktobru održani su opći izbori u BiH, a Sektor PEP je uspješno realizirao sva živa javljanja iz izbornih štabova 10 političkih stranaka i CIK BiH. Za ovaj projekat dodatno smo koristili optičke kapacitete BH Telekoma. Pored navedenih radnih zadataka tehničko osoblje iz odjeljenja laboratorije stacionarnih veza su izvršili transport i montažu satelitskih paraboličnih antena na vrhu zgrade RTV Doma za prijem signala APTN i EBU. Prisutan problem sa RR vezom Vlašić-Velika Gomila, smjetnje u radu uzrokuju upadanje drugih korisnika koji vrše prijenos podataka na bliskim frekvencijama, pa smo prinuđeni da predajnik FTV napojimo satelitskim putem. Digitalizacijom prenosnih sistema Javnih emitera ovaj problem u radu RR veza biće otklonjen. Uposlenici Sektora Prijenos i emitiranje programa aktivno su radili i na sljedećim poslovima: Analiza nepokrivenih područja u BiH, obilazak novih potencijalnih emisionih lokacija, mjerenje frekventnog spektra, izrada tehničkih rješenja sa specifikacijama opreme za nove emisione lokacije,

37

mjerenje uticaja ometajućih signala drugih korisnika frekventnog spekra i iznalaženje rješenja eliminisanja smetnji. Priprema dopisa RAK-u vezanih za: dobijanje dozvola za prenos i emitovanje programa BHRT-a i RTV F BiH, otklanjanja smetnji od strane drugih korisnika frekventnog spektra, plansko proširenje mreža, planiranje frekventnog spektra.Razmatranje pritužbi društveno političkih zajednica i građana koji se žale na slab ili nemoguć prijem signala, provjera činjenica iz dopisa, iznalaženje rješenja i priprema odgovora. Priprema tehničke dokumentacije vezane za izdavanje prostora u objektima i na stubovima BHRT-a. Rad na jedinstvenoj bazi podataka vezanih za korisnike infrastrukture BHRT-a.Konstantno ažuriranje karte RR veza JS BHRT-a, te mreže predajnika i repetitora.Analiza. Priprema II faze mikrovalnih veza DVB-T u BiH. Analiza Projektom predviđenih antenskih sistema primarne emisione mreže DVB-T na objektima BHRT- a. Vršena je analiza horizontalnih dijagrama, snage i antenskih sistema DVB-T predajnika, kao i položaj DVB-T predajnika u pojedinim alotmentima. Popis i specifikacija cjelokupne opreme po IT centrima i predajnim lokacijama koja je montirana od strane OiV-a.Priprema zahtjeva za dobijanje dozvole za emitovanje sa hor. i vert. dijagramima za emisione lokacije Hum,Trebević,Fortica, Planinica, Kozara i B.Luka – RTV Dom. Tehnički prijem Headend-a Sarajevo, procesne opreme na RS lokaciji Hum.Tehnički prijem Headend-a Mostar, procesne opreme na RS lokaciji Fortica. Prezentacija headenda Sarajevo, funkcionalnosti i način rada procesne opreme uposlenicima PEP-a. Prezentacija emisione lokacije Hum, funkcionalnosti i način rada procesne opreme uposlenicima PEP-a. Testiranje opreme, distribuciono/kontribucione mreže u Hedendu Sarajevo. Upoznavanje sa radom, funkcionalnošću, mogućnostima nove digitalne opreme. Sve aktivnosti koje su se provodile u sklopu Digitalizacije prenosne i emisione mreže Javnih RTV Servisa BiH, tehničko osoblje BHRT-a obavlja u saradnji s Ministarstvom prometa i komunikacija, koje je nadležno za provođenje cijelog procesa a svi radovi na koje je BHRT-PEP mogao uticati veoma uspješno i u predviđenim rokovima završeni. Oprema još nije u funkciji zato što Regulatorna agencija za komunikacije BiH nije izdala dozvole za rad digitalnih linkova i predajnika, zbog nemogućnosti usaglašavanja tehničkih parametara sa predstavnicima RTRS-a.

IZVJEŠTAJ O RADU U 2014. GODINI

SEKTORA ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM I INVESTICIJE

-sažetak-

Tokom 2014. godine kroz odjele i odsjeke Sektor za upravljanje imovinom i investicije je obavljao : 1. Sve redovne poslove iz djelatnosti Sektora, 2. Poslove koji prističu iz važećih zakonskih odredbi, 3. Logistički podržavao sve programske planove BHRT-a, 4. Obavljao poslove iznajmljivanja prostora i sve što prati ove poslove, 5. Poslove podrške drugim sektorima prema ukazanim potrebama, 6. Poslove koji su se ukazivali zbog potreba modernizacije proizvodnje i distribucije programa

Investicija u pravom smislu definicije kroz ovaj sektor nije bilo. Sve poslove u 2014. sektor je obavio sa 127 zaposlenih, od čega u energetici 43, u održavanju RTV doma 43, u arhitektonsko-građevinskom odsjeku 4, u transportu 34 i u direkciji 3 te tokom godine 2014 angažovanih na ugovor odjelu 4-7 uposlenika. Može se zaključiti da je Sektor obavio sve poslove iz svoje nadležnosti u skladu sa raspoloživim finansijskim sredstvima za realizaciju tih poslova uz ostvarenja značajnih smanjenja troškova. Detaljniji izvještaj o radu za 2014. je datiran sa 30.3.2015. kada je i dostavljen.

38

Izvještaj o radu Finansija, pravne službe i ljudskih resursa za 2014. godinu

Služba Finansija

Finansije sa svojim službama: Knjigovodstvom, Planom i analizom, Finansijama i Komercijalom, su po pripadajućem zadatku, podržavale radiotelevizijsku djelatnost BHRT, pružanjem kvalitetne stručne pomoći u redovnim i vanrednim zadacima kao i velikim projektima od općeg interesa.

Poslovi finansija su pod obaveznim redovnim i vanrednim nadzorom institucija, inspekcija i eksternih revizija, koje prate primjenu zakonskih propisa kao i onih koje djeluju savjetodavno. Sva dokumentacija koja se formira i ona koja se dostavlja u Finansije, treba biti zakonski podržana, kontrolirana i ispravna. Finansije daju doprinos kvalitetnijem poslovanju BHRT-a učešćem u unapređenju poslovanja, donošenjem i primjenom internih akata iz oblasti finansija. Primjenom zakonskih propisa te uvažavanjem preporuka i mišljenja revizorskih kuća iz ove oblasti, Finansije su dale doprinos u djelimičnom i potpunom izbjegavanju zakonskih sankcija, blagovremenim pisanim instrukcijama i procedurama, te obavještenjima, o obavezama i načinu primjene zakonskih propisa i sankcijama za nepostupanje po istima, koje su dostavljane organizacionim jedinicama BHRT-a na primjenu. Na taj način menadžment i zaposlenici BHRT-a imali su informacije iz porezne oblasti (prava i obaveze) i oblasti javnih nabavki koje su trebali koristiti i pored datih upotrebljivih informacija, Finansije su dale svoj dodatni doprinos da bi zaposlenici pojedinačno i ukupno ostvarili svoja prava. Neophodnost informiranja proističe iz primjene porezne reforme u oblasti direktnih i indirektnih poreza kao i u oblasti javnih nabavki, koje su pokrenute od 2006 do 2014. god. i koje traju. U ovoj oblasti najveća odgovornost je na poslodavcu. Međutim odgovornost se jednim dijelom odnosi i na zaposlenike, koji se stoga blagovremeno informišu od strane poslodavca. U cilju ostvarenja prava zaposlenika iz penzionog i zdravstvenog osnova i obaveza poslodavca po istom, Finansije su stalnim urgencijama prema PIO postigle evidentiranje uplata doprinosa u PIO za 2002, 2003 i 2008. godinu za koje su obaveze izmirivane po potpisanim Sporazumima. U uslovima nove porezne reforme Finansije su za period 2011-2014. god. svojim dodatnim aktivnostima na prijavljivanju uplata poreza i doprinosa uz odgovarajuću dokumentaciju s PUF BiH i PIO/MIO FBiH, otklonila sve slabosti institucija, kako bi omogućila nesmetano rješavanje statusa zaposlenika BHRT-a iz radnog u penzioni status i uživanje prava iz penzionog osnova.

Stupanjem novog Zakona o javnim nabavkama BiH, Finansije su blagovremeno upoznale menadžment i uposlenike o obavezama pri njegovoj primjeni, te posljedicama u slučaju da se odredbe istog ne poštuju. Značaj finansijskih poslova je utoliko veći, jer doprinosi blagovremenosti i realnosti finansijskih izvještaja, koji pružaju pravovremene, namjenske i upotrebljive informacije o finansijskom položaju, uspješnosti i sigurnosti poslovanja BHRT-a. Kao takvi imaju za cilj pravilno usmjeravanje menadžmenta BHRT na donošenju pravilnih i kvalitetnih ekonomskih odluka za kratkoročno i dugoročno planiranje i uspješno upravljanje BHRT-om. U cilju osiguravanja naplate nenaplaćenih potraživanja finansije su preduzimale aktivnosti na blagovrenoj naplati, kako slanjem opomena tako i osiguravanjem dokumentacije za njihovu naplatu putem suda. Pravna služba BHRT-a Pravnici Pravne službe BHRT-a su ukazivali na primjenu zakonskih propisa i općih akata BHRT-a i s tim u vezi pružali pravnu pomoć kako menadžmetu, tako i zaposlenicima BHRT-a.

39

U toku 2014. godine u Pravnoj službi BHRT-a sačinjeni su ugovori iz svih oblasti poslovanja BHRT-a, počev od ugovora o djelu, autorskih i izvođačkih ugovora, te ugovora nakon provedenog postupka javne nabavke, ugovora o zakupu prostora, pa do najsloženijih iz oblasti nabavke programa za BHT1 i BHR1. Pravna služba raspolaže sa oko 270 ugovora. U Pravnoj službi BHRT-a sačinjene su i temeljne odluke za poslovanje BHRT, o formiranju programsko-produkcionih timova za realizaciju projekata (SFF, Srebrenica,Ilidža), Odluka o Timu akcioni plan restruktuiranje sanacija i finansijska konsolidacija u cilju praćenja prihoda i troškova, Odluka o Timu Akcionog plana u cilju osposobljavanja objekata za prihvat digitalne opreme, Odluku o imenovanju radnih grupa za izvođenje tehničko – tehnoloških radova,Odluka o formiranju Tima za medijsko praćenje Općih izbora 2014. godine Tima za realizaciju manifestacije Večernjakov pečat, Odluke o uvođenju prekovremenog rada, Odluke o pokretanju postupka javnih nabavki, Odluke o imenovanju komisija za provođenje postupka javnih nabavki, Odluku o popisu sredstava i obaveza BHRT-a, Odluke o usvajanju metodologije planiranja i budžetiranja sa procedurama planiranja, o usvajanju Cjenovnika usluga oglašavanja i sponzorstva s opštim uslovima na BHT1 2015,Odluka o imanovanju popisne Komisije, Odluka o imenovanju Tima za pripremu i adaptaciju prostora u RTV domu, kao i drugih ... Obavještenja i prijave RAK-u, AKOP-u, upozorenja kabl operaterima za kršenje eksluzivnih prava od strane kabl operatera, obraćanja UO BHRT-a za saglasnost za zaduženje i pokretanje postupka javnih nabavki, Rješenja o imenovanju projektanata i sl., punomoći, ovlaštenja, i dr. dopisi i sl. ( u službi arhivirano preko 90). U Pravnoj službi BHRT evidentirani su i sudski sporovi, kako naplate potraživanja po nalogu Finansija BHRT ili ostalih organizacionih cjelina BHRT-a, te utvrđivanja prava vlasništva na imovini JS BiH - BHRT, tako i sporovi u kojima je BHRT označena kao tužena, bilo da su u pitanju predmeti naplate potraživanja ili postupci naknade štete, stambeni ili radno - pravni sporovi. Izuzev sudskih sporova u kojima BHRT zastupaju advokati, pravnici ove službe zastupaju u sudskim i upravnim postupcima, što podrazumjeva pored prisustva na ročištima sačinjavanje tužbi ili odgovora na tužbe, prigovora, žalbi, zahtjeva, izjašnjenja i drugih podnesaka. Pravnici Pravne službe su uključeni u rješavanje problema sa RAK-om u vezi radiofrekfentnog spektra. Mora se istaći da Pravna služba BHRT-a već dugo funkcioniše sa smanjenim brojem izvršilaca i bez rukovodioca službe. Samim tim za sve potrebne konsultacije pravnici, svaki pojedinačno, neposredno je upućen na pomoćnika generalnog direktora za pravne poslove i ljudske resurse BHRT-a. Služba za ljudske resurse Praćenjem zakonskih propisa sa akcentom na radno pravnu oblast te PIO/MIO i zdravstveno osiguranje Služba za ljudske resurse, primjenjujući odredbe istih vršila je prijavu i odjavu zaposlenika na PIO i MIO osiguranje kao i poslovi u vezi svih promjena putem poreske Uprave ( kod sticanja školske spreme, promjena radnog mjesta, prezimena adrese i sl.) Sa zakonskim propisima i općim aktima BHRT-a upoznavani su direktori i zaposlenici BHRT-a svakodnevno, te upućivani u zakonske mogućnosti i ostvarivanja prava iz radnih odnosa. Kao i u prethodnom periodu, Služba za ljudske resurse je pored aktivnog ućešća u rješavanju radno-pravnog statusa zaposlenika BHRT-a, nastavila vođenje radnih sporova, u koje spadaju i sporovi u vezi člana 143. Zakona o radu.

40

Značajne činjenice iz finasijskih izvještaja na dan 31.12.2014. godine Finansijski izvještaj Radiotelevizije Bosne i Hercegovine Sarajevo (u daljem tekstu BHRT) obuhvata bilans stanja, bilans uspjeha, izvještaj o gotovinskim tokovima i izvještaj o promjenama u kapitalu na osnovu kojih je urađen ovaj finansijski izvještaj. Finansijski izvještaji za 2014. godinu sastavljeni su na osnovu Zakona o računovodstvu i reviziji u Federaciji Bosne i Hercegovine (Sl. Novine FBiH, broj 83/09), MRS/MSFI zajedno sa uputstvima, objašnjenjima i smjernicama i načelima koje Komisija za računovodstvo i reviziju prevede i objavi. Pravilnik o računovodstvu i računovodstvenim politikama usvojen je decembra 2009. godine i primjenjuje se od 1.1.2010. godine. U skladu s računovodstvenim načelima poslovanja izvještaji se sastavljaju u skladu sa konceptom nastavka poslovanja (koncept nastavka poslovanja u neograničenom periodu u predvidivoj budućnosti). Svoje poslovanje BHRT obavlja u skladu sa Zakonom o javnim preduzećima, Zakonom o javnom RTV servisu, Zakonom o javnom RTV sistemu. Međusobni odnosi sa RTVFBiH regulisani su Cjenovnikom međusobnih usluga i protokolom o procedurama, rokovima naručivanja, fakturisanja i plaćanja usluga JS BiH i RTV FBiH od juna 2006. godine. Finansijski rezultat U periodu 1.1. - 31.12.2014. godine Radiotelevizija Bosne i Hercegovine ostvarila je ukupne prihode u iznosu od 38.178.113 KM, a ukupne rashode u iznosu od 38.883.414 KM, te je iskazan gubitak u iznosu od 705.301 KM. FINANSIJSKI REZULTAT Ukupan prihod 38.178.113 KM Ukupni rashodi 38.883.414 KM Gubitak perioda 705.301 KM ___________________________________________________________________________ 1. Poslovni prihodi 36.736.841 KM 2. Poslovni rashodi 36.877.845 KM 3. Gubitak od poslovne aktivnosti (1-2 ) 141.004 KM 4. Finansijski prihodi 9.846 KM 5. Finansijski rashodi 521.439 KM 6. Gubitak od finansijske aktivnosti ( 4-5) 511.593 KM 7. Gubitak od redovne aktivnosti (3+6) 652.597 KM 8. Ostali prihodi 1.431.426 KM 9. Ostali rashodi 1.484.130 KM 10. Gubitak od ostalih prihoda i rashoda (8-9) 52.704 KM 11. Ukupni gubitak perioda (7 + 10) 705.301 KM

41

INFORMACIJE IZ BILANSA USPJEHA NA DAN 31.12.2014.

1. PRIHODI

Ukupno iskazani prihodi u obračunskom periodu 2014. godine iznose 38.178.113 KM što je u odnosu na Plan za 2014 godine manje za 4,22 %. U odnosu na izvršenje prethodne godine, prihodi su manji za 3,49%, odnosno, manji su za 1.378.612 KM. Poslovni prihodi iznose 36.736.840 KM što je 96,22 % ukupnog prihoda. Ovi prihodi se sastoje od prihoda od prodaje učinaka, prihoda od prodaje robe i ostalih poslovnih prihoda. Najznačajniji prihodi ostvareni su od naplate RTV takse, te od usluga marketinga. Finansijski prihodi iznose 9.846 KM i čine 0,03 %, a ostali prihodi iznose 1.431.426 KM ili 3,75 % ukupnih prihoda. Tabela 1 Struktura ostvarenih prihoda u 2014. godini

R.B. OPIS Izvršenje 2013 god.

Plan 2014god.

Izvršenje 2014 god.

Index Index

1 2 3 4 5 6 (5/4) 7 (5/3) 1 Prihodi od RTV takse 22 380 298 21 910 000 20 419 593 93,20 91,24 2 Prihod od usluga marketinga 3 648 285 5 380 000 4 207 171 78,20 115,32 3 Prihod od refundacije troškova RTV F BiH 5 422 675 5 340 000 5 228 761 97,92 96,42 4 Prihodi od refundacija trošk., diskografija, satelit. 1 215 824 950 000 997 124 104,96 82,01 5 Prihod od zakupa prostora i tehn. kapaciteta 4 465 184 4 380 000 4 342 671 99,15 97,26 6 Prihod od naplate rtv takse sudskim putem (RT RS) 1 336 945 900 000 1 541 521 171,28 115,30 7 POSLOVNI PRIHODI (1 - 6) 38 469 211 38 860 000 36 736 841 94,54 95,50 8 Finansijski prihodi 119 699 100 000 9 846 0,00 8,23 9 Ostali prihodi 967 815 900 000 1 431 426 159,05 147,90

UKUPAN PRIHOD ( 7 + 8) 39 556 725 39 860 000 38 178 113 95,78 96,51

Napomena: Izvršenje u tabeli broj 1, redni broj 1, odnose se na dio prihoda RTV takse koji se uplati BHRT-u u toku godine. Planirani iznos RTV takse urađen je na bazi procjene izvršenja rtv takse za 2013 godinu za dio koji pripada BHRT-u ( 50% ukupnog prihoda RTV takse emitera).

Iznos RTV takse za 2014 god. je 7,50 KM (po osnovu usklađivanja sa zvaničnom stopom inflacije za 2013 godinu koja je iznosila 0,0%).

1.1. POSLOVNI PRIHODI

1.1.1. Prihod od RTV takse

Prihod od redovne RTV takse iskazan u poslovnim knjigama BHRT-a na osnovu izvještaja Telekoma i inkaso službi RTV FBiH i RTRS-a dostavljenim BHRT-u kao osnov za evidentiranje naplaćene RTV takse koja pripada BHRT-u iznosi 20.419.593 KM (Tabela 1.1. kol. br. 4). U strukturi ukupnih prihoda, prihodi od RTV takse čine 53,5%. Evidentan je pad prihoda od RTV takse u 2014. godini, kako u odnosu na Plan 2014. god. tako i u odnosu na izvršenje 2013. godine.

42

U odnosu na Plan 2014. godine, prihod BHRT-a od RTV takse ima pad za 6,8% , dok u odnosu na ostvarenje u prethodnom periodu, ovi prihodi imaju smanjenje za 8,76% (Tab 1.1. kol. br. 7) , odnosno manji su za 1.960.675 KM. Tabela 1.1. Fakturisana i naplaćena (redovna) rtv taksa za period 1.1.-31.12.2014. godine:

Opis

Prihod od RTV takse u 2013. god. (naplaćena taksa od strane Telekoma i inkaso službi)

Plan RTV takse za 2014. god.

Prihod od RTV takse u 2014. g. (naplaćena taksa od strane Telekoma i inkaso službi)

Uplaćeno na Račun BHRT-a u 2014. god. Index Index

1 2 3 4 5 6 (4/3) 7 (4/2) Telecom Sarajevo 10 159 760 10 290 000 8 613 474 8 547 883 83,71 84,78 HT Mostar 961 303 980 000 871 327 886 503 88,91 90,64 Telecom RS 7 282 067 7 220 000 6 330 181 6 334 350 87,68 86,93 Pravna lica Federacija 133 273 130 000 156 097 75 571 120,07 117,13 Inkaso Federacija 1 040 018 990 000 1 409 537 654 985 142,38 135,53 Inkaso RT RS 2 803 847 2 300 000 3 038 977 2 803 847 132,13 108,39 Ukupno RTV taksa KM: 22 380 268 21 910 000 20 419 593 19 303 139 93,20 91,24

Ukupan novčani priliv za RTV taksu u 2014. godini iznosi 19.303.139 KM i manji je u odnosu na 2013. god. za 12,57% ili 2.774.541 KM (u 2013. god. priliv od RTV takse iznosio je 22.077.680 KM). Pad RTV takse BHRT-a, kako na poziciji prihoda, tako i na poziciji novčanog priliva, izražen je na svim nosiocima prikupljanja RTV takse, posebno kod telekom operatera oba entiteta.

1.1.2. Prihod od marketinga

Iskazani prihod po osnovu pruženih usluga marketinga iznosi 4.207.171 KM dok je planski prihod za isti period iznosio 5.380.000 KM, što znači da je prihod za 21,8% (ili 1.172.829 KM) manji od plana za 2014 god. (Tab. 1. red. br. 2 kol. 6) . U odnosu na isti period prošle godine, prihod od marketing usluga veći je za 15,3%. (Tab. 1, red. br. 2, kol. 7). U 2014. godini, BHRT je po osnovu marketinških reklama za projekat Svjetskog prvenstva u nogometu - Brazil 2014. godine, ostvarila prihod u iznosu 1.590.438 KM (iznos izražen bez PDV-a). Tabela 3. Struktura ostvarenog prihoda marketinga u 2014. godini Red. Br. Opis 2013 god. 2014 god.

Index 4/3

1 2 3 4 5 1. Prihod od reklama BH TV 3 548 755 4 168 995 117 2. Prihod od reklama BH Radio 1 73 936 10 528 14 3. Prihod od zakupa reklamnih površina 25 594 27 648 108

Ukupno KM: 3 648 285 4 207 171 115 Napomena: Članom 23 i članom 42 Zakona o javom RTV sistemu BiH, definisan je način prikupljanja i raspodjele ostvarenog prihoda od marketinških usluga na nivou javnog RTV sistema koji podrazumijeva prikupljanje prihoda na jedinstven račun i raspodjelu po principu koji je utvrđen i za raspodjelu RTV takse (50% prihoda za BHRT i po 25 % za druga dva emitera ). Procijenjeni prihod od marketinških usluga na nivou RTV sistema, za period 2006-2012, iznosi cca 137.808.000 KM ( nema podataka za sve emitere za dvanaesti mjesec 2005. godine, a Zakon je stupio na snagu 1.12.2005. godine i za prihod od marketinga od RTRS-a za 2006. ). Da se član 23. Zakona počeo primjenjivati, BHRT-u bi pripadalo 50% ostvarenih prihoda. Procjena je da je BHRT-u trebalo pripasti još cca 38.737.000 KM prihoda od marketinga za period 2006.-2012.

43

BHRT je podnijela tužbu Sudu BiH u Sarajevu prema druga dva emitera, radi ispunjenja obaveza iz člana 23. Zakona o javnom rtv sistemu (6.5.2010. i 5.4.2011. godine ). BHRT nema podatke od emitera o planiranom i ostvarenom prihodu marketinga za 2013. i 2014. godinu. Ukoliko bi se uzeli podaci o ostvarenom marketing prihodu na nivou Sistema, kao u 2012, pripadajući dio prihoda za BHRT bi bio oko 10.510.000 KM. Razlika u odnosu na ostvarenje 2014. godine je cca 6.303.000 KM ili ukupno od 2006-2014 49.983.000 KM.

1.1.3. Prihod od pruženih usluga RTV FBiH (refundacija troškova prema Cjenovniku međusobnih usluga)

Prihod od pruženih usluga RTV FBiH iznosi 5.228.761 KM i manji je 2% od planskog prihoda za 2014. godinu, a u odnosu na prethodnu godinu prihod od RTVFBiH manji je za 3,5% (tab. 1. red.br. 3 kol. 6 i 7). Ovaj prihod odnosi se na ispostavljene fakture po Cjenovniku međusobnih usluga za pružene usluge i korištenje imovine i tehničkih kapaciteta i refundacije za zajedničke troškove od trećih lica (dio programskih troškova, zakupi, fiksni trošk. i dr. ). Ukupna naplata od RTV FBiH u 2014. godini iznosi 4.944.025 KM od čega za usluge tekuće godine iznosi od 2.717.636 KM. Od ukupne naplate, virmanskim putem je naplaćeno 3.728.913 KM, a putem kompenzacije 1.215.112 KM. Tabela 4 Struktura prihoda od refundacija RTV FBiH:

Redni broj Opis

Prihod od RTV FBiH

za 2013. god.

Prihod od RTV FBiH

za 2014. god.

Naplaćeno od RTV FBiH za

Račune iz 2014. god.

1. Usluge RTV Produkcije 2 798 263 2 910 197 1 528 000 2. Usluge PEP-a 1 155 128 1 139 479 494 716 3. Usluge Upravljanja imovinom 338 389 299 534 118 743 4. Usluge Muzičke produkcije 115 736 115 860 96 193

5. Usluge pratećih službi (finansije, sigurnost, protokol...) 264 253 246 932 177 438

6. Ostale refundacije (fiksni, program.i dr. tr.) 266 032 44 114 157 084

7. Amortizacija 30% 145 462 141 793 145 462 8. Amortizacija 70% 339 412 330 852 0 UKUPNO KM: 5 422 675 5 228 761 2 717 636

1.1.4. Prihodi od refundacije troškova, donacije, diskografija ...

Iskazani su u iznosu od 997.124 KM i veći su za 5% od planiranih, a u odnosu na izvršenje 2013. godine manji su za 18%. Struktura ovih prihoda je sljedeća:

- Refundacije troškova od trećih lica u iznosu 447.381 KM - refundacije za troškove RTV Doma (struja, voda, grijanje, kućna telef. centrala, i s.) i troškove električne energije na emisionim lokacijama, licima koja su pod zakupom

- Prihod od usluga diskografije 34.972 KM - Prihod od doniranih sredstava (amortizovani dio) u iznosu 173.347 KM - Prihod od refundacije troškova bolovanja od PIO/MIO i zavoda za zapošljavanje u iznosu 106.926 KM - Prihod od usluga i refundacije troškova RTRS-a u iznosu 44.770 KM - Prihod od usluga BHT1 u iznosu 64.000 KM - Ostali nepomenuti prihodi u iznosu 125.728 KM

44

1.1.5. Prihod od zakupa prostora i tehničkih kapaciteta

Odnosi se na ugovorima regulirano iznajmljivanje predajnika, poslovnog prostora i ostalih tehničkih kapaciteta BHRT-a. Ovi prihodi iskazani su u iznosu od 4.342.671 KM, od čega:

- ugovorima regulirano iznajmljivanje predajnika i poslovnog prostora u iznosu 3.660.644 KM - iznajmljivanje ostalih tehničkih kapaciteta BHRT-a u iznosu od 682.027 KM

1.1.6 Prihodi po osnovu naplate RTV takse sudskim putem u iznosu 1.541.521 KM od čega: od RTRS-a 1.509.430 KM i od RTVF BiH 32.091 KM Napominjemo da prema izvještajima koje dobivamo od RTRS-a, nemoguće je razdvojiti sudske troškove od naplaćene RTV takse te da je u 2014. godini kompenziran samo dio ovih prihoda iz 2013. godine.

1.2. FINANSIJSKI PRIHODI Evidentirani su u ukupnom iznosu 9.846 KM i odnose se na: - prihode po osnovu naplaćenih sudskih troškova 6.972 KM; - prihode od pozitivnih kursnih razlika i kamata 2.874 KM;

1.3. OSTALI PRIHODI evidentirani u 2014. godini iznose 1.431.426 KM. U strukturi ukupnih prihoda, ovi prihodi čine 3,75%

U odnosu na isti period prethodne godine, bilježe povećanje za 463.611 KM ili 48%. U ove prihode spadaju:

Tabela br. 5 Struktura ostalih prihoda u 2014. godini

Redni broj Opis

2014. godina Iznos (KM)

Struktura %

1. Naplaćena otpisana potraživanja (kupci i RTV taksa) 92 467 6 2. Naplaćena otpisana potraživanja od RTV takse (RTV FBiH) 33 339 2 3. Prihod od prodaje otpada 14 562 1 4. Prihod po osnovu otpisa obaveza - po odluci UO (inventura) 505 007 36 5. Prihod od ukidanja rezervisanja 718 260 50 6. Prihod od odobrenih rabata i povrata iz ranijih godina 42 793 3 7. Ostali manje značajni prihodi 24 999 2 Ukupno KM: 1 431 427 100

U izvještajnom periodu naplaćena su otpisana potraživanja u ukupnom iznosu od 126.447 KM, od toga se iznos od 92.467 KM odnosi na naplaćena otpisana potraživanja od kupaca (tab. 5 red.br. 1) iznos od 33.339 KM (tab. 5 red. br. 2) na otpisana potraživanja od RTV takse, a iznos od 640 KM na naplaćena otpisana potraživanja od radnika. Iznos od 505.007 KM (tab. 5 redni broj 4) odnosi se na otpise obaveza po inventuri po Odluci UO i Odluci generalnog direktora, a po osnovu zastare obaveza. Najznačajniji iznos koji je knjižen na prihode od otpisa obaveza, ukinutih rezerviranja i ostalih prihoda u izvještajnom periodu odnosi se na ukinuta rezerviranja u iznosu od 718.260 KM (tab. 5 redni broj 5) koja su se odnosila na rezervisanja prema RTRS, po osnovu troškova Inkaso službe za period 2008-2013. godine (rezervirano na troškove 2013. godine). Rezerviranja su ukinuta jer RTRS nije dostavio adekvatnu dokumentaciju, kojom potvrđuje direktnu povezanost iskazanih troškova inkaso službe sa ostvarenim prihodom od RTV takse.

45

2. RASHODI

Ukupni rashodi BHRT-a u 2014. godini iznose 38.883.414 KM, od čega: - Poslovni rashodi 36.877.845 KM - Finansijski rashodi 521.439 KM - Ostali rashodi 1.484.130 KM UKUPNO KM : 38.883.414 KM

i manji su od plana za 2,45% a u odnosu na 2013. godinu manji su za 0,29%. 2.1. POSLOVNI RASHODI Poslovni rashodi iznose 36.877.845 KM i u strukturi ukupnih rashoda učestvuju sa 94,85 %. U odnosu na planirane poslovne rashode manji su za 1,84%, a u odnosu na isti period prethodne godine manji su za 0,29%. U nastavku, dat je pregled najznačajnijih poslovnih rashoda BHRT-a u 2014. godini: Tabela 6 Pregled po vrsti rashoda

Redni broj OPIS

Izvršenje 2013. Plan za 2014.

Izvršenje 2014.

Index 5/4

Index 5/3

1 2 3 4 5 6 7 1 Materijalni i drugi troškovi 5 677 614 6 613 000 5 496 026 83,11 96,80 2 Troškovi uposlenih: 18 918 990 18 688 000 18 803 533 100,62 99,39 2.1. Bruto plaće 16 571 456 16 608 000 16 548 248 99,64 99,86 2.2. Naknade za prevoz 674 400 674 000 645 267 95,74 95,68 2.3. Naknade za ishranu 1 673 134 1 406 000 1 610 018 114,51 96,23 3 Programski troškovi 4 172 253 6 483 000 5 535 668 85,39 132,68

4 Troškovi RTV Doma (plin, struja, voda...) 1 116 369 1 193 000 974 566 81,69 87,30

5 Troškovi diskografije 32 707 16 000 32 066 200,41 98,04 6 Amortizacija 1 982 793 1 835 000 1 961 403 106,89 98,92 7 Ostali troškovi na nivou BHRT 5 667 655 4 130 000 4 074 583 98,66 71,89 8 POSLOVNI RASHODI (1 do 7) 37 568 381 38 958 000 36 877 845 94,66 98,16 9 FINANSIJSKI RASHODI 260 535 189 000 521 439 275,89 200,14 10 OSTALI RASHODI 1 166 923 713 000 1 484 130 208,15 127,18 11 UKUPNO RASHODI (1 do 9) 38 995 839 39 860 000 38 883 414 97,55 99,71

Troškovi uposlenih - u obračunskom periodu 2014. godine, najveći rashodi su evidentirani na troškovima plaća i naknada plaća zaposlenima u iznosu 16.548.248 KM, što je 42,6% ukupnih rashoda. U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima smanjenje u iznosu od 23.208 KM ili 0,1%. Na dan 31.12.2014. godine BHRT je imala 948 uposlenih radnika. Prosječna bruto plaća BHRT-a za 2014 god. iznosi 1.455 KM, a prosječna neto plaća iznosi 908 KM. (Prosječna bruto plaća u FBiH iznosi 1.272 KM, a prosječna neto plaća u FBiH iznosi 833 KM) . Programski troškovi – iznose 5.535.668 KM i za 14,6% su manji u odnosu na Plan, a u odnosu na 2013. godinu veći su za 32,68%, odnosno za 1.363.415 KM. U 2014. poslovnoj godini BHRT je programski pokrivala značajne sportske događaje kao što je Svjetsko prvenstvo u nogometu u Brazilu, Zimske olimpijske igre u Sochiju i dr.

46

U nastavku dajemo pregled najznačajnijih realiziranih programskih projekata u 2014. godini:

- Svjetsko prvenstvo u nogometu - Brazil 2014.god. 2.067.694 - Liga šampion 493.792 - Evropska liga 252.740 - Zimske olimpijske igre - Sochi 2014.god. 212.949 - Evropsko prvenstvo u atletici - Cirih 2014.god. 101.816 - Premijer liga i kup BiH 2014. god. 232 841 - Kvalifkacione utakmice za EP 2016. i prijateljske 387 515 utakmice reprezentacije BiH u nogometu - Sarajevo film festival 149.946 - Ostali troškovi nabavke programa (licence i dr.) 1.636.375 UKUPNO KM : 5.535.668

Programi koji se nalaze na kratkoročnim vremenskim razgraničenjima suplanirani da se emitiraju u 2015. godini (Kvalifikacione utakmice reprezentacije BiH za Evropsko prvenstvo u nogometu 2016. godine, Svjetski kup u alpskom skijanju i ski skokovi sezona 2014/2015, filmovi, serije, dječiji filmski i serijski program,dokumentarni programi, muzičko - dokumentarni programi i ostali sportski programi koji će se emitirati u 2015. god. ). Prihod od sufinansiranja programa BHT-a od strane vladinih i nevladinih organizacija i partnera u projektima za 2014. godinu iznosi 222.672,89 KM (s uračunatim PDV-om). Najznačajniji partneri u projektima su: EUSR - za emisiju "EU reportaže" 83.780,00 KM; Masters Media - Melodije Mostara 2014. god. 5.850,00 KM; Općina Neum - "19. Etnofest Neum 2014. god." 8.775,00 KM; Intertours d.o.o. - izbor najmenadžera jugoistočne Evrope 8.751,60 KM; Euro menager - izbor najmenadžera BIH 7.414,88 KM; Kronauer Consulting - za emisiju " Izlaz" 64.000,00 KM; UNICEF - za TV serijal » Govorimo o mogućnostima pridružite nam se »35.326,41 KM; Biciklistički savez BIH - Manifestacija »Sarajevo grand prix - biciklistička utrka» 8.775,00 KM i dr. Troškovi naplate RTV takse putem inkaso službi entitetskih javnih emitera i putem Telekom operatera (sadržano u stavci 7 tabele br. 6) za 2014. godinu (pripadajući dio BHRT-a) iznose 3.197.467 KM od čega:

- usluge RTV takse RTRS iznose 1.720.437 KM - usluge RTV takse RTVFBiH iznose 766.183 KM - usluge telekom operatera iznose 710.847 KM

Entitetski emiteri, po ključu raspodjele prihoda od RTV takse, fakturiraju i pripadajuće troškove inkaso službi (50% pripadajući dio BHRT-a), dok Telekom operateri BHRT-u fakturiraju proviziju u iznosu 4% od naplaćene RTV takse. 2.2. FINANSIJSKI RASHODI iznose 521.439 KM i čine ih:

- kamate od banaka 333.056 KM - negativne kursne razlike 165.817 KM - ostali manje značajni finansijski rashodi 22.566 KM

2.3. OSTALI RASHODI iznose 1.484.130 KM od čega : - rashodi po osnovu ispravke nenaplać. potraž. za rtv taksu 826.287 naplaćenu sudskim putem iz 2013 god. (RTRS) - rashodi od RTVFBiH (Rn. za održav. prostora i trošk. 70% amortiz.) - rashodi od ispravke vrijed. i otpisa nenaplat. potraživ. 106.743 od ostalih kupaca - ostali neuobičajeni rashodi 67.949

UKUPNO KM: 1.484.130

47

INFORMACIJE IZ BILANSA STANJA NA DAN 31.12.2014.GODINE

1. AKTIVA

Ukupna vrijednost aktive RTVBiH na dan 31.12.2014. iznosi 40.587.304 KM i to :

Ukupno stalna sredstva i dugoročni plasmani 27.362.497 KM 2. Tekuća sredstva 13.183.241 KM

Ukupno poslovna aktiva: 40.545.738 KM 3. Vanbilansna aktiva 41.566 KM UKUPNO AKTIVA: 40.587.304 KM

1.1. STALNA SREDSTVA I DUGOROČNI PLASMANI

- Materijalna sredstva 25.186.883 KM - Nematerijalna sredstva 900.288 KM - Dugoročni plasmani i razgraničenja 1.275.326 KM - Ukupno: 27.362.497 KM

Nabavna vrijednost raspoloživih stalnih sredstava na 31.12.2014 godine iznosi 103.518.314 KM, ispravka vrijednosti (amortizirani dio) 76.155.817 KM i neto sadašnja vrijednost 27.362.497 KM što je u odnosu na na 01.01.2014 god. povećanje za 2.073.522 KM. Stepen istrošenosti stalnih sredstava je 73,6% . Materijalna imovina (nekretnine, postrojenja i oprema) iskazana je po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju i umanjenja vrijednosti. Amortizacija se obračunava linearnom metodom tokom procijenjenog korisnog vijeka trajanja materijalnih sredstava. Najveća neto vrijednost stalnih sredstava iskazana je na poziciji građevinskih objekata od 19.946.684 KM što je 72,9% ukupnih stalnih sredstava.

1.2. TEKUĆA SREDSTVA BHRT je iskazala tekuća sredstva u neto iznosu od 13.183.241 KM. Tabela 7 Struktura tekućih sredstava na dan 31.12.2014.

Redni Broj

TEKUĆA SREDSTVA 31.12.2013. 31.12.2014. INDEKS

1 2 3 4 5 (4/3*100) 1 Zalihe i dati avansi za nabavku materijala 908 327 848 705 93 2 Dati depoziti 48 023 26 929 56 3 Potraživanja od kupaca i za RTV taksu 8 185 855 8 568 968 105 4 Ostala potraživanja 1 624 647 1 553 515 96 5 Potraživanja za odbitni ulazni PDV 22 711 28 649 126 6 Vremenska razgraniičenja 2 842 788 1 057 833 37 7 Novčana sredstva na računu i blagajnama 3 009 922 1 098 642 37

UKUPNO TEKUĆA SREDSTVA 16 642 273 13 183 241 79,22

48

1.2.1. Zalihe Tabela 8 Struktura zaliha

Red. br.

Opis 31.12.2013. 31.12.2014. Index

1 2 3 4 5 (4/3*100)

1 Zalihe materijala, rezervnih dijelova i sitnog inventara 659.745 610.103 92 2 Zalihe gotovih proizvoda (na skladištu i u komisionu ) 238.932 231.412 97 3 Zalihe robe 6.500 6.500 100 4 Dati avansi 3.150 690 22 Ukupno zalihe: 908.327 848.705 93

Na dan 31.12.2013. zalihe iznose 848.705 KM i manje su u odnosu na zalihe 2013. god. za 7%.

U strukturi zaliha najveće učešće imaju zalihe materijala, rezervnih dijelova i sitnog inventara u iznosu od 610.103 KM i čine

72% ukupnih zaliha i to: Zalihe materijala iskazane su u iznosu od 173.307 KM, a zalihe rezervnih dijelova iskazane su u

iznosu od 423.358 KM.

Zalihe sirovina i materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara, ambalaže i auto guma vrednuju se po trošku (nabavnoj) vrijednosti. -Sitan alat, inventar, autogume i HTZ oprema iznosi 13.438 KM (nabavna vrijednosti 1.197.23 KM sa ispravkom vrijednosti od 1.183.785 KM). Otpis sitnog inventara, autoguma i HTZ opreme vrši se metodom 100% otpisa u momentu stavljanja u upotebu. - Gotovi proizvodi u skladištu diskografije iskazani i vrednovani po nabavnoj vrijednosti u iznosu 231.412 KM. U cijenu koštanja uključeni su samo troškovi izrade i prenosa na CD-ove (troškovi po fakturama dobavljača), dok su svi ostali troškovi vezani za izradu gotovih proizvoda direktno teretili troškove obračunskog razdoblja. - Ostale zalihe iznose 6.500 KM - Dati avansi dobavljačima za obrtna sredstva iznose 690 KM;

1.2.2. Depoziti Odnose se na date depozite na ime garancije BH Telekomu u iznosu od 26.929 KM.

1.2.3. Potraživanja BHRT-a na 31.12.2014. godine

(kupci, RTV taksa i ostala potraživanja)

Ukupna potraživanja BHRT-a na dan 31.12.2014. godine iznose : Bruto 22.759.238 ; Ispravka potraživanja 12.636.755 KM i neto potraživanja iznose 10.122.483 KM. U odnosu na stanje 31.12.2013. godine ova potraživanja imaju povećanje za 3,18%. Neto potraživanja - iznose 10.122.483 KM od čega:

- kupci u inostranstvu 100.356 KM - kupci u zemlji 3.344.706 KM - potraživanja za RTV taksu 5.123.905 KM - ostala neto potraživanja 1.553.515 KM

UKUPNO 10.122.483 KM

49

U nastavku, dat je tabelarni pregled potraživanja od kupaca i RTV takse (bez ostalih neto potraživanja) na 31.12.2014. godine: Tabela 9 Pregled strukture potraživanja od kupaca i za RTV taksu za period od 1.1.2013 - 31.12.2014.

Red.br. POTRAŽIVANJA OD KUPACA početno stanje

2014.

Dugovni promet

(Fakturisano)

ukupno zaduženje 31.12.2014.

potražni promet

(Naplaćeno) saldo

31.12.2014 1 Kupci u zemlji 4. 099.195 14.961.356 19.060.551 15.715. 845 3.344.706

2 Sumnjiva i sporna potraživanja od kupaca u zemlji 10. 424.488 563.860 10.988.348 91.209 10.897.139

3 Ispravka potraživanja od kupaca -10 424 488 91 209 -10 333 279 563 860 -10. 897.139 4 Ukupno kupci u zemlji 4 099.195 15 616 425 19 715 620 16 370 914 3.344.706 5 Potraživanja za RTV taksu 4.007.451 20 419 593 24.427.044 19.303.139 5.123.905

6 Sumnjiva i sporna potraživanja RTV taksa 537. 879 58.134 596.013 91.473 504.539

7 Ispravka potraživanja Utužene RTV takse -537.878 33.339 -504.539 0 -504.539

8 Ukupno RTV taksa 4. 007.452 20 511 066 24 518 518 19 394 612 5 123. 905 9 Ukupno kupci u zemlji 8.106.647 36 127 491 44 234 138 35 765 526 8 468.612

10 Kupci u inostranstvu 79.208 618.236 697.444 597.088 100.356

11 Sumnjiva i sporna potraživanja od kupaca u inostranstvu 327.969 17.724 345.693 1. 259 344.434

12 Ispravka potr. od kupaca u inostranstvu -327.969 1.259 -326.710 17.724 -344.434

13 Ukupno kupci u inostranstvu 79 208 637 219 716 427 616. 071 100.356 14 UKUPNO KUPCI i RTV taksa : 8.185.855 36.764.710 44.950.565 36. 381.597 8.568.968

Kupci u inostranstvu – ukupna neto potraživanja iznose 100.356 KM od čega:

- IN NET Multimedija d.o.o. 49.874 KM - Avala Pharm d.o.o. 30.261 KM - Ostali ino kupci 20.221 KM

Ukupno: 100.356 KM Kupci u zemlji – najveća neto potraživanja odnose se na:

- Radioteleviziju Federacije BiH 2.169.231 KM - Radioteleviziju RS-a 93.304 KM - Ujedinjeni mediji d.o.o. 84.451 KM - Open Broadcast Network d.o.o. 100.203 KM - BH telecom 457.797 KM - Fudbalski Savez BiH 40.388 KM - WS društvo za unutrašnju trgovinu 53.598 KM - Agencija za identifikacione dokumente 37.123 KM - Ostala neto potraživanja od kupaca u zemlji 308.611 KM UKUPNO: 3.344.706 KM

Starosna struktura kupaca u zemlji iznosi:

Nedospjela 662.744 KM 0-30 dana 507.392 KM 31-60 491.483 KM 61-90 313.767 KM 91-180 1.309.051 KM 181-365 60.268 KM UKUPNO 3.344.706 KM

50

Starosna struktura kupaca u inostranstvu iznosi:

Nedospjela 3.253 KM 0-30 dana 12.741 KM 31-60 9.816 KM 61-90 6.034 KM 91-180 45.379 KM 181-365 23.133 KM UKUPNO 100.356 KM

Potraživanja za RTV taksu na 31.12.2014 god. iznose 5.123.905 KM (Tab.10 kol. 6) - u toku 2014. godine evidentirana su na osnovu izvještaja Telecoma i inkaso službi RTV FBiH i RTRS-a o naplaćenoj RTV taksi, a u skladu sa utvrđenom raspodjelom RTV takse definiranog Zakonom o Javnom RTV sistemu. Tabela 10 Pregled naplate i potraživanja za rtv taksu od Telecoma i inkaso službi za period 1.1.-31.12.2014.

Opis

Potraživanje od Telekoma i inkaso službi na dan 1.1.2014.

Naplaćeno od strane Telekoma i inkaso službi u 2014. god. Ukupno

Uplaćeno BHRT-u 2014. god.

Potraživanje na dan 31.12.2014.

1 2 3 4 (2+3) 5 6 (4-5) BH Telekom 848.200 8.613.474 9.461.674 8.547.883 913. 791 HT Mostar 155.211 871.327 1 026.538 886.503 140. 035 Telecom RS 88.107 6.330.181 6 418.288 6.334.350 83.938 Pravna lica - Federacija 11.289 156.097 167.386 75. 571 91.815 Inkaso Federacija 100.797 1.409.537 1.510.334 654.985 855.349 Inkaso RT RS 2.803.847 3.038.977 5.842.824 2 803.847 3.038.977 UKUPNO 4.007.451 20 419.593 24.427. 044 19.303.139 5.123.905

Od ukupnog gore navedenog potraživanja za RTV taksu, u januaru 2015. godine, na transakcijskom računu BHRT-a ostvaren je novčani priliv od RTV takse u ukupnom iznosu 1.343.063 KM (859.561 KM od BH Telekom-a, 71.200 KM od HT Mostar i 412.302 KM od Telekoma RS-a) . Ostala neto potraživanja u iznosu 1.553.515 KM - najvećim dijelom se odnose na potraživanja za naplaćene sudske troškove RTV takse – prinudna naplata u iznosu 1.525.922 KM (potraživ. od RT RS-a 1.509.430 KM i potraživ. od RTV Federacije BiH 16.492 KM) i ostala manje značajna potraživanja u iznosu 27.593 KM . Sumnjiva i sporna potraživanja iznose 12.636.755 KM od čega:

- sumnjiva i sporna potraživanja od kupaca u inostranstvu 344.434 KM - sumnjiva i sporna poztraživanja od kupaca u zemlji iznose 10.897.139 KM - sumnjiva i sporna potraživanja za RTV taksu od RTV FBiH 504.539 KM - sumnjiva i sporna potraživanja za RTV taksu od RTRS-a 826.287 KM - ostala sumnjiva i sporna potraživanja iznose 64.356 KM UKUPNO 12.636.754 KM

Na sumnjivim i spornim potraživanjima su potraživanja koja nisu naplaćena u periodu od 12. mjeseci (sumnjiva potraživanja) ili za čiju naplatu su pokrenuti sudski sporovi (sporna potraživanja) Sumnjiva i sporna potraživanja od kupaca u inostranstvu iznose 344.434 KM od čega :

- United broadcasting 255.092 KM - Sidro d.o.o. 31.470 KM - Publicis 6.280 KM - ATN Area DE Television 5.192 KM - Ostala sumnjiva i sporna potraživanja 46.400 KM

51

od kupaca u inostranstvu ispod 5.000 KM UKUPNO: 344.434 KM Sumnjiva i sporna potraživanja od kupaca u zemlji ukupno iznose 10.897.139 KM, od čega:

- Radiotelevizija Federacije BiH 9.651.622 KM - Radiotelevizija RS-a 207.969 KM - Tehno aredo d.o.o. 111.100 KM - Adria media d.o.o. 63.749 KM - Remi sportske kladionice d.o.o. 59.400 KM - Ostala sumnjiva i sporna potraživanja 803.299 KM od kupaca u zemlji ispod 50.000 KM UKUPNO: 10.897.139 KM

Sumnjiva i sporna potraživanja za RTV taksu iznose 1.330.826 KM od čega: 504.539 KM odnosi se na sumnjiva i sporna potraživanja za RTV taksu od RTV Federacije BiH i 826.287 KM na sumnj. i sporna potraživ. za RTV taksu od RT RS-a .

Ostala sumnjiva i sporna potraživanja iznose 64.356 KM (potraživanja od radnika, saradnika i sl). - OSVRT NA POTRAŽIVANJA I OBAVEZE BHRT-a PREMA ENTITETSKIM EMITERIMA - Potraživanja i obaveze - RTV Federacije BiH : Na dan 31.12.2014 godine ukupna potraživanja od RTV Federacije bruto iznose 12.816.499 KM od čega:

- potraživanja za usluge i refundac trošk. 2.169.231 - potraživanja za RTV taksu (inkaso i prinudna 947.163 (naplata Federacije) - sumnjiva i sporna potraživanja 9.651.622 - sumnjiva i sporna potraživanja za RTV taksu 504.539 UKUPNO: 12.816.499

BHRT je u 2008. godini pokrenula sudski spor sa RTV Federacije BiH za vraćene Račune od strane RTV F BiH koji se odnose na održavanje prostora i 70% amortizaciju. Dopunom tužbe, sa Računima izdatim zaključno sa 31.10.2010 godine, ukupan tužbeni zahtjev iznosi 8.315.345 KM. RTV FBiH uplatila je na račun BHRT-a iznos od 932.767 KM (plaćeni su Računi koji nisu osporeni od strane RTVFBiH već su zbog starosti potraživanja dati na utuženje). Finansijska služba dostavila je dokumentaciju Pravnoj službi BHRT-a za dopunu tužbe prema RTVFBiH za Račune izdate za period 11/2010 – 12/2014. godine u ukupnom iznosu 2.269.044 KM (Računi za 70% amortizaciju i Računi za korištenje prostora), što znači da ukupna potraživanja od RTVFBiH ispravljena na teret rashoda iznose 9.651.622 KM. Obaveze prema RTVFBiH na 31.12.2014. god. iznose 151.913 KM (Računi za usluge za 12/2014 god.) . Potraživanja i obaveze - RT RS-a :

- Inkaso i prinudna naplata – RTV taksa (dug 2014.) 3.038.977 KM - potraživ. za naplaćene sudske troškove (RTV taksa – dug 2014.) 1.509.430 KM - sumnjiva i sporna potraživanja (nenaplaćena RTV taksa za 2013. god.) 826.287 KM - potraživanja za ostale usluge 93.304 KM - sumnjiva i sporna potraživ. za ostale usluge 207.969 KM UKUPNO: 5.675.967 KM

Na 31.12.2014. god., ukupna potraživanja od RTRS-a iznose 5.675.967 KM od čega se na potraživanja za RTV taksu odnosi iznos od 5.374.694 KM . BHRT je u sudskom sporu sporu sa RTRS-om radi naplate duga za RTV taksu. Ukupne obaveze BHRT-a prema RTRS-u na 31.12.2014. god. iznose 142.337 KM (za usluge inkaso službe RTRS-a za 12/2014 god.) .

52

1.2.4. Potraživanja za ulazni PDV u iznosu 28.649 KM odnosi se na troškove PDV-a po osnovu ulaznih računa iz 2014. godine koji će proći kroz PDV prijavu u januaru 2015. godine. 1.2.5. Vremenska razgraničenja Vremenska razgraničenja (kratkoročna) na dan 31.12.2014. godine iznose 1.057.833 KM od čega:

- unaprijed plaćeni rashodi (premije osiguranja) u iznosu od 15.139 KM; - razgraničene kamate po kreditima od banaka (Bor banka, Lizing, Intesa Sanpaolo) u iznosu od 345.004 KM; - potraživanja za nefakturisani prihod 69.501 KM; - nabavljena TV prava za programe koji će biti emitirani u 2015. godine u iznosu od 628.189 KM (Svjetsko prvenstvo u nogometu 2014, Liga šampiona i UEFA evropska liga, filmovi, serije, i dr.)

Na dan 31/12/14 saldo kupljenih, a neizemitiranih programa iznosi 722.583,54 KM od čega kratkoročna vremenska razgraničenja iznose 628.189 KM (338.202KM programskih razgraničenja u inostranstvu i 289.987 KM programskih razgraničenja u zemlji). Saldo dugoročnih programskih razgraničenja iznosi 94.395 KM (programi koji se nalaze na dugoročnim programskim razgraničenjima će se emitirati u narednim godinama - Svjetsko prvenstvo u nogometu 2018.god. ). Vrijednost nabavljenog programa na poziciji vremenskih razgraničenja evidentira se na troškove po obavješetenju nadležne službe da je program emitiramn. Programi koji se nalaze na kratkoročnim vremenskim razgraničenjima su planirani da se emituju u 2015. godini (Kvalifikacione utakmice reprezentacije BiH za Evropsko prvenstvo u nogometu 2016. god., Svjetski kup u alpskom skijanju i ski skokovi sezona 2014/2015, filmovi, serije, dječiji filmski i serijski program,dokumentarni programi, muzičko - dokumentarni programi i ostali sportski programi koji će se emitovati u 2015. godini ) Na dugoročnim vremenskim razgraničenjima evidentirana su nabavljena TV prava u iznosu 94.395 KM (programi koji se nalaze na dugoročnim programskim razgraničenjima će se emitirati u narednim godinama - Svjetsko prvenstvo u nogometu 2018. godine ). 1.2.6. Novčana sredstva u blagajnama i na transakcijskim računima

Ukupna novčana sredstva na transakcijskim računima i gotovine na blagajni na 31.12.2014. godine iznose 1.098.642 KM, od čega iznos od 815.395 KM se odnosi na preostala sredstva iz namjenskog kredita na transakc. računu Intesa Sanpaolo banke;

2. PASIVA Ukupna pasiva preduzeća na 31.12.2014. godine iznosi 40.587.304 KM i to: 1. Osnovni kapital 38.086.642 KM 2. Akumulirani gubitak ranijih godina - 20.964.238 KM 3. Gubitak perioda -705.301 KM 4. Ukupno akumulirani gubitak (2+3) -21.669.539 KM 5. Kapital (1+4) 16.417.103 KM 6. Dugoročne obaveze 4.763.196 KM 7. Dugoročna razgraničenja 176.525 KM 8. Kratkoročne obaveze 17.542.001 KM 9. Pasivna vremenska razgraničenja 1.646.913 KM Ukupno poslovna pasiva: 40.545.738 KM 10. Vanbilansna pasiva 41.566 KM

53

Ukupno pasiva: 40.587.304 KM UKUPNE OBAVEZE I RAZGRANIČENJA BHRT-a na dan 31.12.2014 god. iznose 24.128.634 KM od čega:

- dugoročne obaveze 4.763.196 KM - dugoročna razgraničenja 176.524 KM - kratkoročne obaveze iznose 17.542.001 KM - pasivna vremen. razgraničenja 1.646.913 KM

UKUPNO 24.128.634 KM

2.1. DUGOROČNE OBAVEZE I RAZGRANIČENJA Dugoročne obaveze na dan 31.12.2014. godine iznose 4.763.196 KM a čine ih:

- dugoročni neizmireni kredit Intesa San Paolo banke 4.662.386 KM - dugoročni kredit Bor banke 90.702 KM - ostale dugoročne obaveze 10. 108 KM

U odnosu na stanje 31.12.2013. godine dugoročne obaveze imaju smanjenje za 10%. Napomena: Na osnovu Odluke Upravnog odbora br. 4110-18/21 od 18.07.2013 godine, BHRT je sa Intesa Sanpaolo bankom zaključila ugovor br.209722/13 od 9.8.2013. godine o dugoročnom namjenskom kreditu (period od 10 godina) u iznosu 5.700.000 KM u svrhu digitalizacije i izmirenja dijela zaostalih obaveza iz prethodnih godina. Namjena kredita je sljedeća: - finansiranje kapitalnih investicija za digitalizaciju BHRT-a 1.500.000 KM - izmirenje obaveza prema ino dobavljaču EBU 2.000.00 0 KM - Izmirenje obaveza prema satelitskom operateru EUTELSAT 600.000 KM - izmirenje obaveza za doprinose PIO/MIO 500.000 KM - izmirenje tekućih obaveza prema dobavljačima 1.100.000 KM UKUPNO: 5.700.000 KM Ukupno utrošena kreditna sredstva od Intesa banke na dan 31.12.2014 god. iznose 4.884.605 KM (2014 godine utrošeno je 1.807.898 KM kreditnih sredstava, a u 2013 god. utrošeno je 3.076.707 KM kreditnih sredstava) . Na dan 31.12.2014. na računu BHRT-a saldo neutrošenih kreditnih sredstava iznosi 815.395 KM. Stanje duga po osnovu obaveza po kreditu (glavnica) na 31.12.2014 god. iznosi 5.126.057 KM i 1.478.923 KM preostalog duga za kamate po kreditu. Ukupan dug po osnovu kredita Intesa Sanpaolo (glavnica + kamata) na 31.12.2014. godine iznosi 6.604.980 KM. Dugoročna razgraničenja na dan 31.12.2014. iznose 176.525 KM a čine ih odloženi prihodi iz donacija.

2.2. KRATKOROČNE OBAVEZE

54

Kratkoročne obaveze iznose 17.542.001 KM i veće su za 7% u odnosu na kratkoročne obaveze na dan 31.12.2013. godine. U nastavku dajemo tabelarni pregled kratkoročnih obaveza na 31.12.2014. godine : Tabela 11 Struktura kratkoročnih obaveza

Redni broj OPIS 31.12.2013. 31.12.2014.

1 2 3 4 1 Obaveze prema dobavljačima 12. 064. 785 14.266.626 2 Kratkoročni dio dugoročnih obaveza 434.762 463.671 3 Primljeni avansi, depoziti i kaucije 216.603 257. 211 4 Obaveze za plate, naknade i ostala primanja uposlenih 1.863.337 1.540.965 5 Druge kratkoročne obaveze 853. 345 472.622 6 Obaveze za PDV 206.731 55.545 7 Obaveze za ostale poreze i druge dadžbine 722.718 465.385 8 Obaveze za porez po odbitku 38.125 19.976

Ukupno kratkoročne obaveze: 16.400.406 17.542.001

2.2.1. Obaveze prema dobavljačima na 31.12.2014. godine ukupno iznose 14.266.626 KM od čega :

- obaveze prema dobavljačima u zemlji 4.124.024 KM - obaveze prema dobavljačima u inostranstvu 10.142.602 KM

Dobavljači u zemlji u iznosu od 4.124.024 KM čine 18,5% ukupnih obaveza BHRT-a od čega:

- obaveze prema RTRS u iznosu 142.337 KM - obaveze prema RTVFBiH u iznosu 151.913 KM - obaveze prema Sarajevo gas-u 136.211 KM - obaveze za Elektrodistribuc. Sarajevo 103.298 KM - obaveze za Tropik d.o.o. 429.076 KM - Obaveze za BH Telekom– proviz. za RTV taksu 520.014 KM - obaveze za Nogomet. fudbalski savez 189.375 KM - obaveze za World of speed d.o.o. 196.353 KM - obaveze za Vegafruit d.o.o. 215.651 KM - obaveze prema Studio Moderna d.o.o. 213.932 KM - obaveze za Regulatornu agenc. za komunikac. 68.395 KM - obaveze za Općinu Bihać 72.363 KM - obaveze prema ostalim dobavljač. u zemlji 1.685.106 KM

u iznosima ispod 60.000 KM UKUPNO: 4.124.024 KM

U odnosu na stanje početkom godine, ove obaveze imaju smanjenje za 17,4%, odnosno, manje su za 869.699 KM. Starosna struktura dobavljača u zemlji iznosi:

Nedospjela 1.160.468 KM 0-30 dana 558.812 KM 31-60 117.133 KM 61-90 219.443 KM 91-180 462.230 KM 181-365 402.112 KM

55

preko 365 dana 1.203.826 KM UKUPNO: 4.124.024 KM

Dobavljači u inostranstvu – obaveze na 31.12.2014. god. iznose 10.142.602 KM, od čega:

- EBU Ženeva u iznosu 6.554.831 KM - BFE Studio (studijska digitalna oprema) 2.467.658 KM - Eutel Sat Pariz u iznosu 703.538 KM - Infront 75.104 KM - Obaveze prema ostalim ino dobavljačima 341.471 KM u iznosima ispod 60.000 KM UKUPNO: 10.142.602 KM

Obaveze prema dobavljačima u inostranstvu veće su za 43,4% u odnosu na stanje početkom godine (veće su za 3.071.540 KM) Starosna struktura dobavljača u inostranstvu iznosi:

Nedospjela 344.972 KM 0-30 dana 2.174.613 KM 31-60 99.292 KM 61-90 144.623 KM 91-180 944.761 KM 181-365 984.447 KM preko 365 dana 5.449.894 KM

UKUPNO: 10.142.602 KM Obrazloženje obaveza prema EBU Ženeva:

Stanje obaveza prema EBU na 31.12.2014. god. po valutama je sljedeće: - dug u valuti CHF 2.618.526 - dug u valuti USD 384.473 - dug u valuti EUR 853.076 - dug u valuti GBP - 1.259

Srednji kurs CB BiH na dan 31.12.2014. god.: CHF = 1,626064 USD = 1,608413 EUR = 1,95583 Preračunato po kursu CB BiH na dan 31.12.2014 god., ukupan dug prema EBU iznosi 6.554.831 KM i čine 46,21% od ukupnih obaveza BHRT-a prema dobavljačima. Od ukupnog iznosa duga prema EBU, dug po osnovu članarina na 31.12.2014. iznosi 656.265 CHF (preračunato u KM 1.067.129 ). Od početka 2015. godine, kurs valute CHF i USD imaju tendenciju stalnog rasta zbog čega je BHRT, već sada je prilično izvjesno, izložen novom valutnom riziku, u smislu stalnog rasta duga prema EBU (preračunati dug na 31.3.2015 god. na osnovu gore navedenih pokazatelja iznosio bi cca 7.250.000 KM ). Starosna struktura obaveza prema EBU Ženeva na dan 31.12.2014. godine je sljedeća:

- 2005. godina 365.963 KM - 2006. godina 174.003 KM - 2007.godina 624.234 KM - 2008. godina 413.951 KM - 2009. godina 1.131.426 KM

56

- 2010. godina 1.130.336 KM - 2011. godina 388.369 KM

- 2012. godina 194.094 KM - 2013. godina 706.565 KM

- 2014. godina 1.425.890 KM Ukupno: 6.554.831 KM Obaveze prema EBU Ženeva na dan 31.12.2013. godine iznosile su 5.574.857 KM. U toku 2014. godine stvoreno je novih obaveza prema EBU u iznosu 1.725.792 KM od čega se iznos od 142.057 KM odnosi na negativne kursne razlike obračunate na 31.12.2014. godine. U istom obračunskom periodu izmireno je obaveza prema EBU u iznosu 745.818 KM. U junu 2013. godine, menadžment BHRT-a je postigao Sporazum sa poslovodstvom EBU vezano za način izmirenja duga prema ovom dobavljaču. Prema tom Sporazumu, BHRT se obavezuje da će u 2013. godini plaćati EBU iznos od 111.000 EUR u mjesečnim ratama, a da će u periodu januar – decembar 2014. plaćati mjesečne rate u iznosu od 92.000 EUR. Zbog sve teže finansijske situacije u kojoj se BHRT našao, EBU je gore navedeni Sporazum reducirao, odnosno, dogovoren je novi način izmirenja duga. Prema pismu koje je EBU poslao BHRT-u na dan 18.06.2014 god., EBU je pristao da BHRT u toku narednih godinu dana, počevši od jula 2014 godine, izmiruje po 20.000 EUR mjesečno. U periodu od 2009. do 2014. Godine, prema EBU, izmireno je tekućih obaveza u ukupnom iznosu 5.406.743 KM, dok je u istom tom periodu obaveza iz ranijih godina (period od 2002 do 2008. godine) izmireno 4.119.094 KM.

Obrazloženje obaveza prema Eutel Sat Pariz:

U toku 2014. godine prema Eutel Sat Pariz izmireno je 98.769 KM, tako da stanje obaveza prema ovom dobavljaču na dan 31.12.2014. godine iznosi 703.538 KM. U periodu od 2009 do 2014. godine, prema Eutelsatu izmireno je obaveza u ukupnom iznosu 2.181.694 KM. Eutelsat je predložio vansudsku nagodbu u smislu izmirivanja duga u ratama po 50.000 KM na tri godine ili 36 rata počevši od januara 2012. godine i to 35 rata po 25.000 EUR i zadnja rata u iznosu od 10.491 EUR. 2. 2.2. Kratkoročne finansijske obaveze u iznosu 463.671 KM odnosi se na kratkoročni dio dugoročnog kredita Intesa San Paolo banke koji dospijeva do 31.12.2015 godine . 2.2.3. Obaveze za primljene avanse

Obaveze za primljene avanse iskazane u iznosu od 257.211 KM odnose se na: - obaveze za primljene avanse u zemlji 256.275 KM - primljeni depoziti i kaucije 936 KM 2.2.4. Obaveze za plate i naknade plata iznose 1.540.965 KM od čega se na: 2.2.4.1. Obaveze prema radnicima iznos od 967.794 KM i to: - obaveze za neto plaće i naknade plata 635.278 KM - obaveze za topli obrok 134.664 KM - obaveze za obustave radnika 179.486 KM - ostale obaveze prema radnicima 18.366 KM Obaveze prema radnicima izmirene su u januaru 2014. godine. 2.2.4.2. Obaveze za porez i posebnih dažbina na platu 54.970 KM

57

2.2.4.3. Obaveze za doprinose u vezi s platama i naknadama plata 518.201 KM za 12. mjesec 2014. godine (obaveze plaćene u januaru 2015 god. ) . 2. 2.5. Druge kratkoročne obaveze iznose 472.622 KM i odnose se na: - obaveze prema fizičkim licima za autorske honorare i ugovore o djelu 272.284 KM - obaveze za poreze i doprinose na naknade fizičkim licima 50.062 KM - obaveze po osnovu cesija, asignacija i preuzimanja duga 45.119 KM - obaveze za mala autorska prava ( ‘Sine Qua Non’ d.o.o. ) 104.899 KM - druge obaveze 259 KM. Obaveze za mala autorska prava KM 104.899 odnose se na obavezu prema ‘Sine Qua Non’ d.o.o. Sarajevo. Dana 6.6.2013 godine potpisan je Sporazum o vansudskom izmirenju duga između BHRT-a i ‘Sine Qua Non’ za iznos 221.660 KM koji će se plaćati u mjesečnim ratama (ukupno 31 mjesečna rata). BHRT se pridržava navedenog Sporazuma i u toku 2014. godine plaćeno je 84.000 KM po ovom osnovu.

2. 2.6. Obaveze za PDV iznose 55.545 KM i odnose se na obavezu za uplatu PDV-a za 12. mjesec 2014. godine. Uplata izvršena u januaru 2015. godine.

2.2.7. Obaveze za ostale poreze i druge dažbine iznose 485.361 KM (stavka 7 i 8 tabela 11) od čega:

- obaveze za naknade za šume i turističke zajednice iznose 435.282 KM (391.377 KM su obračunate naknade iz prošlih godina, a 43.905 naknade za obračunati period 2014. godine) - obaveze za porez po odbitku za 12 mjesec 2014. god. u iznosu 19.976 KM (plaćeno u januaru 2014. god.) i - ostale obaveze i doprinosi u iznosu 30.103 KM (članarina za Vanjskotrgovinsku komoru BiH)

2.3. Pasivna vremenska razgraničenja iznose 1.646.913 KM od čega:

- obračunate kamate po kreditu Intesa San Paolo banke 1.478.923 KM; - ostale ukalkulisane obaveze u iznosu 144.946 KM; - obračunate nedospjele obaveze za PDV 18.706 KM; - ostali obračunati troškovi perioda iznose 4.338 KM

2.4. KAPITAL PREDUZEĆA Tabela 12 Pregled strukture kapitala na dan 31.12.2014. godine R.B. Stanje kapitala Osnivački

kapital Dobit

(gubitak) tekuće godine

Akumulirani gubitak ranijih

godina

Ukupno akumulirani

gubitak

Ukupno kapital

1 2 3 4 5 6 7 1 Na dan 31.12.2013. 38.086.642 560.886 -21.525.124 -20.964.238 17.122.404

2 Na dan 31.12.2014 38.086.642 -705.301 -20.964.238 -21.669.538 16.417.103 Osnivački kapital na dan 31.12.2014. godine iznosi 38.086.642 KM Akumulirani gubitak ranijih godina iskazan je u iznosu od 20.964.238 KM Iznos ukupnog akumuliranog gubitka, u odnosu na stanje iskazano na dan 31.12.2013. godine, uvećan je za neraspoređeni gubitak ostvaren u periodu I – XII / 2014. godine u iznosu od 705.301 KM

58

Struktura akumuliranog gubitka: r.b. Obrazloženje strukture akumuliranog gubitka ranijih godina Gubitak u KM 1. Akumulirani gubitak evidentiran do 2008. godine 8.322.888 2. Gubitak nastao korekcijama finansijskog rezultata 2007. i 2008. godine od

čega: (2.1. + 2.2. ) 5.877.829

2.1. Korekcije finansijskog rezultata 2007. godine od čega: (2.1.1.+2.1.2.+2.1.3.)

4.767.504

2.1.1. Ispravka vrijednosti nenaplaćenih potraživanja od kupaca po preporukama komercijalne i državne revizije i Odluke UO BHRT br. 4110-28/60

2.873.344

2.1.2. Ispravka potraživanja od Vijeća ministara uknjiženjih suprotno MRS 20 ( preporuka revizije i Odluka UO BHRT 4110-28/60

1.144.160

2.1.3. Obračunate obaveze po troškovima inkaso RTRS za 2007. godinu 750.000 2.2. Korekcije finansijskog rezultata 2008. godine od čega:

(2.2.1. + 2.2.2.) 1.110.325

2.2.1. Ispravka vrijednosti nenaplaćenih potraživanja od kupaca po preporukama komercijalne i državne revizije i Odluke UO BHRT br. 4110-28/60

780.325

2.2.2.. Obračunate obaveze po troškovima inkaso RTRS za 2008. godinu 330.000 3. Gubitak 2009. godine od čega: ( 3.1. + 3.2. + 3.3. ) 6.662.126 3.1. Ispravka potraživanja iz ranijih godina utužena u 2009. godini u skladu sa

MRS/MSFI i preporukama revizije 4.462.567

3.2. Ispravka utužene RTV takse iz ranijih gdina u skladu sa MRS/MSFI i preporukama revizije

2.264.775

3.3. Obračunati porez po odbitku iz 2008. godine 235.696 4. Gubitak 2010. godine 1.236.833 4.1. Ispravka vraćenih i nenaplaćenih računa prema RTV FBiH za 2010. godinu 1.013.963 4.2. Efekat smanjenja RTV takse i nemogućnosti pokrića amortizacije osnovnih

sredstava 222.868

5. Ostvarena dobit 2011. godine 315.469 5.1. Stanje akumuliranog gubitka ranijih godina na dan 31. 12. 2012. godine

(1+2+3+4) 21.784.207

6. Ostvarena dobit 2012. godine 259.083 7. Akumulirani gubitak na dan 31. 12. 2012. godine (5-6) 21.525.124 8. Ostvarena dobit 2013. godine 560.886 9 Akumulirani gubitak na dan 31.12.2013. godine 20.964.238 10 Ostvareni gubitak na dan 31. 12. 2014. godine 705.301 11 Akumulirani gubitak na dan 31.12. 2014. godine 21.669.538

59