92
MAGAZINE VOL . # 006 . GRAVEDAD

POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

POSTERMAG® es una revista independiente que apoya a: Diseñadores Gráficos, Fotógrafos, Ilustradores, Artistas Urbanos, Diseñadores 3D y otras comunidades creativas de Panamá, para mostrar y difundir su arte al mundo entero.

Citation preview

Page 1: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

M A G A Z I N E V O L . # 0 0 6 . G R A V E D A D

Page 2: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013
Page 4: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013
Page 8: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

POSTER ES un magazinE indEPEndiEnTE.

dESTinadO a PROmOvERla aPREciación dE laSaRTES viSualES.

El contenido está basado en laselección de artistas, ilustradores,fotógrafos y diseñadores de Panamáy de alrededor del mundo.

Mostrando la diversidad global que tienen cada una de estas disciplinas.

POSTER no es un Stock.Por favor no publicar, usar o copiarlos artes publicados sin los permisos correspondientes.

Todos los derechos reservados a susrespectivos autores.

PRODUCCIÓN

NEKKO STUDIO

MICHAEL A. RÍOS M.

Director de Arte / Editor

MANUEL QUINTERO

Mercadeo

ELVIS MONTERO

Artista Visual

VLOO / Vladimir El Chino Loo

Fotografía

En este Volúmen:Utopica Photography - Claudia AlvaradoGisela Cowan Chang - J. ISAACMelissa Pop (melipop) - SM SanzBrasil De Leon - Fuzz Sux

COVERPhotography: Manlio CuevasModel: Tatiana Palma

Art Direction: Michael Ríos

PLATAFORMA

HTTP://WWW.POSTERMAG.NET

CONTENIDO INTERACTIVO

dale click y descubre.

008

Page 9: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

HOME_10. Gravedad

12. Contaminación Visual

14. Un día Analógico

GALLERY

_16. Exposición. Gravedad

70. Literatura: El Cuervo . Edgar Allan Poe

74. VIDEO

IDEA84. Robots Miniaturas86. Experimental: Como animar con webGL

COLLECTIVE_80. Inside: Nekko Studio

88. Convocatoria de Fotografía SOUVENIR Convocatoria: Envía tu arte / Revista POSTER

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

ELITE.Libélula Fractal Lab.Panamá

18GALLERY . GRAVEDAD

26

28

32

42

54

58

64

76

Page 10: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Artículos - Cultura - Tendencias

010

G R A V E -D A D

_

De seguro conocen

de que trata la

gravedad; una de

las leyes naturales

indispensables para

nuestra

supervivencia.

Presente cada día

para recordarnos

que no podemos

volar. Pero aun así

se levantan cada día

cientos de creativos

y artistas a dejar

volar su

imaginación.

Fotografía: Manlio Cuevas

Page 11: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Como hacer volar tu imaginación para crear nuevas ideas cada día.

1. Sal a caminar o en bici un par de ho-ras a la semana. Así como la gravedad nos tiene literalmente pegados a la tierra.Nuestra mente funciona también como este nuestro estado físico. Entre mejor sea nuestro estado físico nuestra mente estará preparada para generar ideas máseficazmente.

2. No hay ideas buenas ni malas solo hay ideas. Mientras estas frente a la página en blanco, lo más difícil es escribir laprimera palabra. Eso es porque pensa-mos “y si está mal”. Antes de tomar la decisión, ya la idea se escapa. Sin juz-gas tus ideas esa página se llenaría encuestión de minutos.3. Debes pensar que aún faltan mucho por inventar. Es un pensamiento que los comercios grandes implantaron en la sociedad para decirles que no pueden hacer un mejor mac patatas o una mejor marca de jabón, etc...

Por: Michael Ríos

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

G R A V E -D A D

¡Falso! el ser humano está aquí para entre generaciones mejorarlo todo. Sino todavía estuviéramos alumbrándonos con las con-fiables lámparas de kerosene.

4. Podemos ser lo que decimos aprender.Recuerda siempre seguir practicando y mejorando tus habilidades. Eso habré espacio para nuevos proyectos en donde tus habilidades puedan ser de gran valor, Da paso también a quedescubras exactamente en que eres bueno.

Recuerden no hay métodos para mejorar la creatividad. Las filosofías orientales tienen algunos componentes relativos a lacreatividad, en particular el Budismo(incluido el Budismo Zen) y el Taoísmo. Se cree que no se puede crearadecuadamente partiendo del control y la ilusión de la mente. Uno debe ir más allá de ella, más allá de su poder, y simplemente dejar la mente libre para expresar cualquier cosa que quiera. Tan pronto como tratamos de crear, por ejemplo “hacerlo”, empezamos a controlar. Debemos aprender a aflojar el control, dejar la mente ser.

Page 12: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

012

Se entiende por contaminación visual al abuso de ciertos elementos “no arquitectónicos” que alteran la estética, la imagen del paisaje tanto rural como urbano, y que generan, a menudo, una sobre esti-mulación visual agresiva, invasiva y simultánea. A pesar de esto en algunas ciudadescada vez que se acercan las temporadas electorales,sus concursantes se lanzan a las calles de susanuncios, que muchas veces ni mandan a quitar luego de finalizar.

Page 13: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

X

CULTURAFoto

: Fi

lkr C

C

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Lo curioso de esto es que sucede sin problemas entre los dueños de los espacios públicos. Y ahora que opinan de que en otros casos, artistas visua-les que intentan adornas las calles con sus obras, sean menospreciados y algunas veces conside-rado vandalismo. Estos Gasfiteros en muchas ocasiones buscan transformar espacios lúgubres en sofisticados lugares; con mensajes favorables a la cultura de algunos ciudades y entornos.

También se reconoce como contaminaciónvisual al exceso publicidad en las vías públicas.El publicista moderno David Ogilvy, en suartículo dice: “Todo anuncio debe contribuir al complejo proceso que es la imagen de marca”.La publicidad tiene múltiples beneficios, por lo tanto debe aportar razones suficientes para

mantener la buena imagen y seguir haciendo de ella un medio efectivo de ventas.

En mi opinión personal no solo el exceso de publicidad, también está la publicidad malelaborada con imágenes obscenas y textosincoherentes. No cumplen su propósito, hacen que la ciudad luzca mal y se malgasta material. A la sazón de las reglas expuestas en la primera línea de este artículo seria valido con-siderar este tipo de publicidad contaminación visual.

Contaminación visualPor: Michael Ríos

Page 14: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

014

Un dia analogico¿Por qué es importante buscar un día analógico?

Desintoxicación informativa.

Estamos saturados de información, no paramos de recibir datos todo el día, durante todos los días. Podemos pensar que eso nos hace más cultos,o más informados o más inteligentes, o mássociables. Puede. Pero solo si esa informaciónla digerimos.

Lo que nos pasa es que la información nos pasa de largo, no la asimilamos. Estamos empachados de ella. Y lo que es más grave, no creamos nuestraspropias ideas, nuestra propia información. Hemos dejado de jugar con nuestra imaginación para que otros nos hagan pasar el rato con la suya. Un día sin información digital, es un día que podemos dedicar a pensar y a digerir esa información.

Tiempo para los tuyos.

Creo que un sentimiento común estos días es que no tenemos tiempo para los nuestros. Da igual quienes, amigos, familia, pareja, hijos. Siempre tenemos la sensación de que nos falta tiempo para estar con ellos. Puede que pasemos tiempo juntos, pero ¿de qué tipo? Ver las noticias, o una película, es realmente estar con los tuyos. Si es algobuscado si, pero si es algo rutinario, algo quehacemos porque no nos hemos parado a pensar qué queremos hacer es dejar pasar el tiempo. ¿Crees que sería fácil no recurrir a los dibujos para entretener a tus hijos? Realmente ellos no necesitan dibujos si te tienen a ti.

Un día analógico te libera y te obliga a pensar en formas de entretenerlos. Si un día, no tienes la opción de recurrir a lo de siempre, poco a poco os irán surgiendo ideas sobre qué hacer. Estáis obligados a pensar en qué queréis hacer y eso es la mayor fuente de inspiración.

Nuevas actividades. ¿Hace cuánto que no te pones a leer un libro a media tarde? La lectura por placer parece que ya no existe. La relegamos a huecos de nuestra vida diaria en la que no molesta.A los trayectos del trabajo a casa, por la noche.Siempre está en segundo lugar.En un día analógico, la lectura se convierte en un placer en sí mismo. En algo que se busca y sedisfruta. A mí me gusta cocinar. En un día así, siempre surgen ideas para intentar nuevasrecetas. Jugar. No solo con tus hijos, sino con tu pareja. A las cartas, a juegos de mesa… Escribir. Si te gusta, prueba a coger bolígrafo y papel y escribir algo. Manualidades, bricolaje, mecánica…, y por supuesto, deporte. y por supuesto, deporte.

http://www.uncafelitoalasonce.com/

Page 15: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

X

TENDENCIAS

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Foto

: Fi

lkr C

C

Page 16: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Exposición - Literatura - Video

016

Fotografía: Manlio Cuevas

Page 17: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

G R A V E D A DARTISTASGisela Cowan Chang

Fuzz Sux

SM Sanz

Melissa Pop (melipop)

Brasil De León

J. ISAAC

Claudia Alvarado

Utopica Photography

*

Page 18: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Gisela Cowan ChangIlustración - Diseño . Panamá

@giselacchang

018

Page 19: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Gisela Cowan ChangIlustración - Diseño . Panamá

@giselacchang

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 20: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

GISELA C. CHANG

Page 21: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 22: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

GISELA C. CHANG

Page 23: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 24: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

GISELA C. CHANG

Page 25: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 26: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Fuzz SuxIlustración - Diseño . Panamá

https://www.facebook.com/Suxiecide

026

Page 27: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 28: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

SM SanzArtista . Panamá

http://frau-lines.tumblr.com

028

Page 29: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

SM SanzArtista . Panamá

http://frau-lines.tumblr.com

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 30: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

sm sanz

Page 31: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 32: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

MELISSA POPArtista . Canadiense

www.facebook.com/melipopart

032

Page 33: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

MELISSA POPArtista . Canadiense

www.facebook.com/melipopart

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

(melipop)

Page 34: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

MELIPOP

Page 35: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 36: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

MELIPOP

Page 37: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 38: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

MELIPOP

Page 39: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 40: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

MELIPOP

Page 41: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 42: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEONArtista . Panamá

https://www.facebook.com/bdleonart

042

Page 43: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEONArtista . Panamá

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 44: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEON

Page 45: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 46: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEON

Page 47: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 48: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEON

Page 49: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 50: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEON

Page 51: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 52: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

BRASIL DE LEON

Page 53: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 54: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

J. ISAACFotografía . Panamá

www.whoisjisaac.com

054

Page 55: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

J. ISAACFotografía . Panamá

www.whoisjisaac.com

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 56: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

J. ISAAC

Page 57: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 58: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

CLAUDIA ALVARADOArtista . España

www.claudia-alvarado.com

058

Page 59: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

CLAUDIA ALVARADOArtista . España

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 60: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

CLAUDIA ALVARADO

Page 61: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 62: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

CLAUDIA ALVARADO

Page 63: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 64: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

UTOPICA PHOTOGRAPHY

www.artflakes.com/en/shop/utopicaphotography

Fotografía . Panamá

064

Page 65: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

UTOPICA PHOTOGRAPHY

www.artflakes.com/en/shop/utopicaphotography

Fotografía . Panamá

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 66: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

UTOPICA PHOTOGRAPHY

066

Page 67: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 68: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

UTOPICA PHOTOGRAPHY

Page 69: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 70: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Edgar Allan Poe

UNA VEZ, AL filo de una lúgubre media noche,mientras débil y cansado, en tristes reflexiones embebido, inclinado sobre un viejo y raro libro

de olvidada ciencia,cabeceando, casi dormido,

oyóse de súbito un leve golpe,como si suavemente tocaran,

tocaran a la puerta de mi cuarto.“Es —dije musitando— un visitante

tocando quedo a la puerta de mi cuarto.Eso es todo, y nada más.”

¡Ah! aquel lúcido recuerdode un gélido diciembre;

espectros de brasas moribundasreflejadas en el suelo;

angustia del deseo del nuevo día;en vano encareciendo a mis libros

dieran tregua a mi dolor.Dolor por la pérdida de Leonora, la única,

virgen radiante, Leonora por los ángeles llamada.Aquí ya sin nombre, para siempre.

Y el crujir triste, vago, escalofriantede la seda de las cortinas rojas

llenábame de fantásticos terroresjamás antes sentidos. Y ahora aquí, en pie,

acallando el latido de mi corazón,vuelvo a repetir:

“Es un visitante a la puerta de mi cuartoqueriendo entrar. Algún visitante

que a deshora a mi cuarto quiere entrar.Eso es todo, y nada más.”

Ahora, mi ánimo cobraba bríos,y ya sin titubeos:

XLiteratura

070

(Boston, 1809 - Baltimore, 1849)

EL CUERVO“Señor —dije— o señora, en verdad vuestro perdón

imploro,mas el caso es que, adormilado

cuando vinisteis a tocar quedamente,tan quedo vinisteis a llamar,

a llamar a la puerta de mi cuarto,que apenas pude creer que os oía.”

Y entonces abrí de par en par la puerta:Oscuridad, y nada más.

Escrutando hondo en aquella negrurapermanecí largo rato, atónito, temeroso,

dudando, soñando sueños que ningún mortalse haya atrevido jamás a soñar.

Mas en el silencio insondable la quietud callaba,y la única palabra ahí proferida

era el balbuceo de un nombre: “¿Leonora?”Lo pronuncié en un susurro, y el eco

lo devolvió en un murmullo: “¡Leonora!”Apenas esto fue, y nada más.

Vuelto a mi cuarto, mi alma toda,toda mi alma abrasándose dentro de mí,

no tardé en oír de nuevo tocar con mayor fuerza.“Ciertamente —me dije—, ciertamente

algo sucede en la reja de mi ventana.Dejad, pues, que vea lo que sucede allí,

y así penetrar pueda en el misterio.Dejad que a mi corazón llegue un momento el silen-

cio,y así penetrar pueda en el misterio.”

¡Es el viento, y nada más!

De un golpe abrí la puerta,y con suave batir de alas, entró

un majestuoso cuervo

Page 71: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

de los santos días idos.Sin asomos de reverencia,

ni un instante quedo;y con aires de gran señor o de gran dama

fue a posarse en el busto de Palas,sobre el dintel de mi puerta.

Posado, inmóvil, y nada más.

Entonces, este pájaro de ébanocambió mis tristes fantasías en una sonrisa

con el grave y severo decorodel aspecto de que se revestía.

“Aun con tu cresta cercenada y mocha —le dije—,no serás un cobarde,

hórrido cuervo vetusto y amenazador.

Evadido de la ribera nocturna.¡Dime cuál es tu nombre en la ribera de la Noche

Plutónica!”Y el Cuervo dijo: “Nunca más.”

Cuánto me asombró que pájaro tan desgarbadopudiera hablar tan claramente;

aunque poco significaba su respuesta.Poco pertinente era. Pues no podemos

sino concordar en que ningún ser humanoha sido antes bendecido con la visión de un pájaro

posado sobre el dintel de su puerta,pájaro o bestia, posado en el busto esculpido

de Palas en el dintel de su puertacon semejante nombre: “Nunca más.”

Page 72: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Mas el Cuervo, posado solitario en el sereno busto.las palabras pronunció, como vertiendo

su alma sólo en esas palabras.Nada más dijo entonces;no movió ni una pluma.

Y entonces yo me dije, apenas murmurando:“Otros amigos se han ido antes;mañana él también me dejará,

como me abandonaron mis esperanzas.”Y entonces dijo el pájaro: “Nunca más.”

Sobrecogido al romper el silenciotan idóneas palabras,

“sin duda —pensé—, sin duda lo que dicees todo lo que sabe, su solo repertorio, aprendido

de un amo infortunado a quien desastre impíopersiguió, acosó sin dar tregua

hasta que su cantinela sólo tuvo un sentido,hasta que las endechas de su esperanza

llevaron sólo esa carga melancólicade ‘Nunca, nunca más’.”

Mas el Cuervo arrancó todavíade mis tristes fantasías una sonrisa;

acerqué un mullido asientofrente al pájaro, el busto y la puerta;

y entonces, hundiéndome en el terciopelo,empecé a enlazar una fantasía con otra,

pensando en lo que este ominoso pájaro de antaño,lo que este torvo, desgarbado, hórrido,

flaco y ominoso pájaro de antañoquería decir graznando: “Nunca más.”

En esto cavilaba, sentado, sin pronunciar palabra,frente al ave cuyos ojos, como-tizones encendidos,

quemaban hasta el fondo de mi pecho.Esto y más, sentado, adivinaba,

con la cabeza reclinadaen el aterciopelado forro del cojín

acariciado por la luz de la lámpara;en el forro de terciopelo violeta

acariciado por la luz de la lámpara¡que ella no oprimiría, ¡ay!, nunca más!

Entonces me pareció que el airese tornaba más denso, perfumado

por invisible incensario mecido por serafinescuyas pisadas tintineaban en el piso alfombrado.“¡Miserable —dije—, tu Dios te ha concedido,

por estos ángeles te ha otorgado una tregua,tregua de nepente de tus recuerdos de Leonora!

¡Apura, oh, apura este dulce nepentey olvida a tu ausente Leonora!”Y el Cuervo dijo: “Nunca más.”

“¡Profeta!” —Exclamé—, ¡cosa diabólica!¡Profeta, sí, seas pájaro o demonio

enviado por el Tentador, o arrojadopor la tempestad a este refugio desolado e impávido,

a esta desértica tierra encantada,a este hogar hechizado por el horror!

Profeta, dime, en verdad te lo imploro,¿hay, dime, hay bálsamo en Galaad?

¡Dime, dime, te imploro!”Y el cuervo dijo: “Nunca más.”

“¡Profeta! —Exclamé—, ¡cosa diabólica!¡Profeta, sí, seas pájaro o demonio!

¡Por ese cielo que se curva sobre nuestras cabezas,ese Dios que adoramos tú y yo,

dile a esta alma abrumada de penas si en el remoto Edén

tendrá en sus brazos a una santa doncellallamada por los ángeles Leonora,

tendrá en sus brazos a una rara y radiante virgenllamada por los ángeles Leonora!”

Y el cuervo dijo: “Nunca más.”

“¡Sea esa palabra nuestra señal de partidapájaro o espíritu maligno! —le grité presuntuoso.

¡Vuelve a la tempestad, a la ribera de la Noche Plutó-nica.

No dejes pluma negra alguna, prenda de la mentiraque profirió tu espíritu!

Deja mi soledad intacta.Abandona el busto del dintel de mi puerta.

Aparta tu pico de mi corazón

072

Page 73: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

y tu figura del dintel de mi puerta.Y el Cuervo dijo: “Nunca más.”

Y el Cuervo nunca emprendió el vuelo.Aún sigue posado, aún sigue posado

en el pálido busto de Palas.en el dintel de la puerta de mi cuarto.

Y sus ojos tienen la aparienciade los de un demonio que está soñando.

Y la luz de la lámpara que sobre él se derramatiende en el suelo su sombra. Y mi alma,

del fondo de esa sombra que flota sobre el suelo,no podrá liberarse. ¡Nunca más!

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 74: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

LILY

Runaway

ENGLISH

A short documentary filmed in Jamestown, New York as part of the TRIBUTE series for Mainline.

http://dazeddigital.com/tribute

“Runaway” is a charming story about a misunderstanding between a man named Stanley and his

treasured 1950’s refrigerator, named Chillie. Set in present day, a sad event sends Chillie into a

whirlwind of emotional turmoil, and as a result, he runs away. facebook.com/RunawayChillie

074

Page 75: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

XVIDEO

Modern Ruin: Black Hole

The Mystery of Flying Kicks

The first half of a film 150,000 photographs in the making combining time lapse footage of riots and optical illusion

paintings. kickstarter.com/projects/1051873420/modern-ruin-white-hole

Murder, sex, drugs, art, politics… sneakers hanging on telephone lines have become a powerful urban symbol, inspiring

genesis theories both hilarious and sinister. In an effort to get to the truth once and for all we asked the people of earth to

help us solve this mystery. Using an on-line call out and a phone message bank, this documentary was made entirely from

donated photographs, phoned-in theories, video, vlogs, and animation. http:/flying-kicks.com

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 76: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

ENTREVISTA - RECONOCIMIENTO - ESTILO DE VIDA

P H O T O G R A P H Y

_Viena . Austria

SUCHART WANNASET

076

LIBELULA FRACTAL LAB

Page 77: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

P H O T O G R A P H Y

SUCHART WANNASET

http://libelulafractal.com

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

LIBELULA FRACTAL LAB

Page 78: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

3d mappingTeatro Anayansi

078

POSTER:¿Magia e ilusión, cuál de esas dospalabras define sus trabajos?Libélula Fractal:Esperamos que el espectador lo perciba como magia, pero en realidad lo que creamos es una ilusión con el uso de herramien-tas técnicas para el desarrollo de una instalación audiovisual no tradicional, sin la restricción del rectángulo de la pantalla.

P:¿De dónde proviene la inspiración para susproyectos experimentales?L:Para un proyecto experimental, nos inspiramos de los libros de ciencia ficción, del cine y de los sueños.

XENTREVISTA

Page 79: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

HologramasLibélula Fractral

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

P:¿Dónde nace Libelula Fractal?L: Libélula Fractal nace de la colaboración de dos artistas independientes para la producción de un 3d mapping, en esa producción nos dimos cuenta de que el pasado habíamos experimentado dificultades parecidas que se podían resolvermejor con trabajo en equipo. Posteriormentedecidimos entrar en una fase de experimentación, documentando los procesos y ensayando como una banda de rock hasta afinarlos.

Page 80: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

080

Page 81: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

P: ¿Que buscan expresar con sus proyectos?L: Dependiendo si es para un cliente buscamos una mirada distinta einnovadora para expresar su mensaje en cambio con nuestros proyectosartísticos nos gusta trabajar con la percepción del espectador y comointegrarlo dentro de la obra.

P: ¿Piensan mostrar sus proyectos al público en general; como en víaspúblicas y parques?L: Si, apenas se nos presente la oportunidad y contemos con los recursos.

P: ¿Qué proyectos tienen en mente?L: Una instalación interactiva donde las ondas cerebrales del espectadorafectan objetos físicos a través de un sensor de electroencefalografía.Hacer un cortometraje que se proyecta simultáneamente en variashabitaciones donde el espectador puede recorrer y ver distintos puntosde vista de la misma historia.

Una proyección interactiva donde movimientos del cuerpo crean música.Aparte de estos proyectos experimentales estamos por estrenar estructuras portátiles para visualizar hologramas.

Saludos y gracias por la entrevista.

XENTREVISTA

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 82: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Habitación 142857Obra en proceso:

Realizado por: Libélula Fractal

Escenografia por: Andrea Ruiz

082

Page 83: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Page 84: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

PROYECTOS - EXPERIMENTAL

084

Robots miniatura+ colores y sonidos.

En su último trabajo Yuri Suzuki logro unosmini-robots sigan una dibujo hecho a mano,transformando las partes en color en sonido.Llamado Like Music la instalación audiovisualestá inspirada por este pieza Color Chaser y esactualmente exhibido en MUDAM Luxemburgo.

http://yurisuzuki.com/

http://www.mudam.lu/en/expositions/details/exposi-

tion/yuri-suzuki/

http://yurisuzuki.com/works/colour-chaser/

Page 85: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

XPROYECTOS

Page 86: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Como hacer animacionesusando WEBGL

086

Nick Briz es una nuevo media-artist y educador. Actualmente explora la cultura digital yexperimenta con nuevos medios. El ha escritoun mescla entre cultura y derechos digitales ycofundador del festival anual GLI.IC/H.

Es además el inventor del _playGnd una herramienta de animación 3D desde el navegador web. Es los videos que siguen les muestra una serie de tutoriales. Si desean empezar aexperimentar con esta nueva técnica.

http://thecreatorsproject.vice.com/en_us

Page 87: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

XEXPERIMENTAL

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

EJEMPLOS

http://claudiamate.com/

http://www.matthewhillock.com/

http://yo.yolk.cc/

http://missholloway.tumblr.com/

http://www.emiliegervais.com/

http://www.jennifer-chan.com/

http://www.emilyemily.org/

http://www.paulanacif.com/

http://miyovanstenis.tk/

Page 88: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Inside - Souvernir - Convocatorias

DEADLINES / FECHAS LIMITES:*Agosto 11 –> VOL 007 — (Publicación Septiembre 27)*Septiembre 11 –> VOL 008 — (Publicación Octubre 25)*Octubre 11 –> VOL 009 — (Publicación Noviembre 22)*Noviembre 11 –> VOL 010 — (Publicación Diciembre 27)

La selección de trabajos se realizará teniendo en cuenta los siguien-tes ítems:» Concepto / idea.» Pertinencia con la temática planteada.» Originalidad y resolución gráfica de la idea.» Dominio de la técnica utilizada.» Potencia Visual.» Relación imagen y tipografía (en caso de utilizarla).088

Page 89: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

Porque tu tambien puedes dar a conocer tu perpectiva de la vida.Estamos en la búsqueda de las mejores fotos para:

Page 90: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

090

ART DIRECTION

MOTION GRAPHIC

PROYECTOS

Page 91: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

VOL. #006WWW.POSTERMAG.NET

DIRECCIÓN DE ARTE

*ANUNCIOS*BRANDING*REDACCIÓN DE CAMPAÑAS*PUBLICIDAD / PROMOCIÓN

MOTION GRAPHIC

*VIDEOS CORPORATIVOS*SPOT DE TV*EXPERIMENTAL*POST-PRODUCCIÓN

PROYECTOS

*REVISTA POSTER

Nekko Studio es un estudio multi-diciplinarioindependiente de comunicación visual.Por medio de un intuitivo entendimiento deldiseño y las ventas. Con experiencia yconstante actualización para la entrega desoluciones inteligentes y atractivas.

“La función de NEKKO es la construcción de una relación entre el consumidor y las marcas”.

Además un grupo de profesionales que colabo-ran entre sí para realizar proyectos creativos, publicidad, plataformas de comunicación. Con misión principal de “ser singular”, que adopta una persona o empresa antes de emprender una idea innovadora.

Miembros de Nekko Actualmente:

Manuel QuinteroDirector Mercadeo - Actualmente comunicador social y un apasionado por la fotografía.

Elvis MonteroArtista Visual – Descubriendo nuevas cosas,Sin dejar a un lado sus pasatiempos.

Michael RíosDirector de Arte / CEO – Solo hablando entercera persona y esperando ver de dondevienen las ideas al día siguiente.

***

XINSIDE

Page 92: POSTER . GRAVEDAD VOL. 006 AGOSTO 2013

Porque tu tambien puedes dar a conocer tu perpectiva de la vida.Estamos en la búsqueda de las mejores fotos para: