Traduzione dal macedone in italiano

Traduzione dal macedone in italiano

REPUBBLICA DI MACEDONIA

Tribunale Basilare di Debar

Numero Pen 485/2013

17.04.2013

A richiesta di Edin Mimidinovski , paternit Selim, di Debar. Il Tribunale Basilare di Debar rilascia il seguente :

C E R T I F I C A T O

Con il presente certificato si attesta che contro la persona Edin Mimidinovski , paternit Selim, di Debar ,numero di matricola: 1206991432001 non si iniziata istruttoria , non si ellevato atto d`accusa passato in giudicato davanti questo tribunale , nemmeno si data una sentenza di condannazione non passata in giudicato.

Il presente certificato si rilascia al suddetto per l'occupazione in Italia.

La tassa conforme Tar.numero 21 della Legge sulle tasse giudiziarie di 320,00 den incassata.

Presidente del Tribunale

Mersim Marku

(firmato p.m)

(Bollo: R..di Macedonia, Tribunale Basilare di Debar III)

Confermo che questa traduzione in italiano conforme al suo originale.

Traduttore giurato:

______________

(Armen Neziri)

(Bollo:Armen Neziri, traduttore costante giudiziale dal macedone in italiano e viceversa presso il Tribunale Basilare di Debar)