le Dimanche 14 Adar 2 5771 - 20 Mars 2011À partir de: 18 heures

A� n de célé� er un Pourim inoublia� e.

Au programme: Distribution de Michloah’ Manôt - Concours de déguisements.

Animations musicales - Grand festin de Pourim.

au Centre Communautaire Beth Habad Lubavitch «Ohr Menahem»

1, rue Emile Connoy - 93200 St Denis

le Michté

Nous avons le plaisir de vous accueillir

le Michté

Pourim

poUriM

Avec le Centre Communautaire

Beth Habad - Ohr Menahem de S. Denis & environs

le Samedi 19 (au soir) & Dimanche 20 Mars 2011

1, rue Emile Connoy - 93200 S. Denis · Tél: 09 71 36 96 96habadlubavitch93@gmail.com · www.habadstdenis-laplaine.com

Courrier du RABBIN

Chers Amis, Pourim est là!Nous en avons eu un avant-goût, par ce que cette année est bissextile et que nous avons eu Pourim Ka-tane en Adar 1. La fête de la joie, mais que fêtons nous exactement? La miraculeuse délivrance des juifs du complot d’Hamman, au temps d’Assuérus. Hamman pensait pouvoir nous atteindre par un tirage au sort, car il estimait à tort, que devant le hasard, les bons et les méchants sont égaux. Le hasard ne se soucie pas de la logique, cependant l’attachement qui unit les juifs à leur créateur était plus fort que la logique. En se vouant au repentir, D. leur répondit par la délivrance dans la joie et la lumière.

Nos ancêtres nous ont montré la voie. Suivons là et nous mériterons la vraie joie: La joie du dévoilement du Roi Machia’h très rapidement.

Pourim Saméa’h Rabbin Mendel Belinow

ACTION PESSA’H

Si vous souhaitez participer à la grande Mitzvah et venir en

aide aux besoins des nécessiteux pour la fête de Pessa’h.

Veuillez nous adresser votre don à :Ohr Menahem 1, rue Emile Connoy

93200 St Denis.

Un reçu CERFA déductible vous sera adressé en retour.

C e n t r e C o m m u n a t a i r e

Ohr MenahemBeth Habad S. Denis

5771

Coutumes et Mitsvot de POURIM

Ecouter la Meguila

Donner lacharité Prendre le

repas de fête

Envoyer des cadeaux

·Samedi 19* et Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

Pour vivre les évènements miraculeux de Pourim, nous écou-tons la lecture de la Méguila (le livre d’Esther) une première fois la veille de Pourim et, une seconde fois, pendant la journée de Pourim.

Lorsque le nom d’Haman est cité, nous faisons tourner les cré-celles et tapons du pied pour effacer son souvenir. On peut dire aux enfants que Pourim est le seul moment de l’année où faire du bruit est une Mitsva !

Se préoccuper de ceux qui sont dans le besoin est, pour un Juif, une responsabilité constante. Cependant, à Pourim, se souvenir des pauvres fait l’objet d’une Mitsva particulière. Il faut donner la charité à au moins deux pauvres, et plus de préférence, pendant la journée de Pourim. La Mitsva est mieux accomplie lorsqu’on donne directement aux pauvres.

Dans le cas où, on ne trouve pas de pauvre, on peut mettre au moins quelques pièces dans des boîtes réservées à la charité.

Nous avons mis en place des Boites de Tsédaka pour vous permettre d’accomplir cette Grande Mitsva tout au long de l’année, pour plus d’informations laissez nous un message au : 09.71.36.96.96. On se fera un plaisir de vous la déposer ainsi que de la récupérer.

Comme pour toutes les fêtes, nous célébrons Pourim avec un repas spécial. Toute la famille et les amis se réunissent pour se réjouir dans l’esprit du jour.

Cette année il conviendra de commencer le repas avant 19h

Allumage des bougies de Chabbat Parachat Tsav (Zahor)Vendredi 18 mars : avant 18h42

Samedi 19 mars fin du Chabbat : après 19h50

A Pourim, nous soulignons l’importance de l’unité et de l’ami-tié en envoyant des cadeaux composés d’aliments à des amis. Il faut envoyer un cadeau composé d’au moins deux sortes d’aliments prêts à être consommés (par exemple des gâteaux, des fruits, des boissons) à un ami au minimum pendant la journée de Pourim.

Il convient que les hommes envoient aux hommes et les femmes aux femmes. Cet envoi doit être fait par l’intermé-diaire d’une troisième personne. Les enfants, en plus d’en-voyer leurs propres cadeaux, font des messagers enthou-siastes.

Horaires de lecture de la

MÉGUILA

·Samedi 19 mars

·Dimanche 20 mars . 20h15 . 21h . 22h

. 8h : Chah’arit.

. 9h : lecture de la Méguila.

Après la sortie du Chabbath (19h50)

Lecture au Centre Communautaire “Ohr Menahem” 1, rue Emile Connoy 93200 - S. Denis

(2)Lecture spécial commerçants dans la Pizzeria Communautaire suivi d’un Léh’aim.

Non Stop: de 9h jusqu’à 18h00 toute les heures9h 10h (2) 11h 12h(2) 13h 14h(2) 15h 16h 17h 18h

Pour tout autre horaire, pour les personnes ne pouvant se déplacer, veuillez nous contacter au: 09 71 36 96 96

*

Une bénédiction nécessite un révélateur tout comme la pluie n’est bénéfique que dans la mesure où elle tombe sur un champ labouré et planté. C’est ainsi que les averses de printemps ou d’automne arrosent le champ et la vigne.

A l’inverse, sur un champ inculte, ni labouré ni planté, la pluie, l’averse de printemps ou celle d’automne ne sont d’aucune utilité.

(Hayom Yom)

Mot du Rabbi MH"M

Coutumes et Mitsvot de POURIM

Ecouter la Meguila

Donner lacharité Prendre le

repas de fête

Envoyer des cadeaux

·Samedi 19* et Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

Pour vivre les évènements miraculeux de Pourim, nous écou-tons la lecture de la Méguila (le livre d’Esther) une première fois la veille de Pourim et, une seconde fois, pendant la journée de Pourim.

Lorsque le nom d’Haman est cité, nous faisons tourner les cré-celles et tapons du pied pour effacer son souvenir. On peut dire aux enfants que Pourim est le seul moment de l’année où faire du bruit est une Mitsva !

Se préoccuper de ceux qui sont dans le besoin est, pour un Juif, une responsabilité constante. Cependant, à Pourim, se souvenir des pauvres fait l’objet d’une Mitsva particulière. Il faut donner la charité à au moins deux pauvres, et plus de préférence, pendant la journée de Pourim. La Mitsva est mieux accomplie lorsqu’on donne directement aux pauvres.

Dans le cas où, on ne trouve pas de pauvre, on peut mettre au moins quelques pièces dans des boîtes réservées à la charité.

Nous avons mis en place des Boites de Tsédaka pour vous permettre d’accomplir cette Grande Mitsva tout au long de l’année, pour plus d’informations laissez nous un message au : 09.71.36.96.96. On se fera un plaisir de vous la déposer ainsi que de la récupérer.

Comme pour toutes les fêtes, nous célébrons Pourim avec un repas spécial. Toute la famille et les amis se réunissent pour se réjouir dans l’esprit du jour.

Cette année il conviendra de commencer le repas avant 19h

Allumage des bougies de Chabbat Parachat Tsav (Zahor)Vendredi 18 mars : avant 18h42

Samedi 19 mars fin du Chabbat : après 19h50

A Pourim, nous soulignons l’importance de l’unité et de l’ami-tié en envoyant des cadeaux composés d’aliments à des amis. Il faut envoyer un cadeau composé d’au moins deux sortes d’aliments prêts à être consommés (par exemple des gâteaux, des fruits, des boissons) à un ami au minimum pendant la journée de Pourim.

Il convient que les hommes envoient aux hommes et les femmes aux femmes. Cet envoi doit être fait par l’intermé-diaire d’une troisième personne. Les enfants, en plus d’en-voyer leurs propres cadeaux, font des messagers enthou-siastes.

Horaires de lecture de la

MÉGUILA

·Samedi 19 mars

·Dimanche 20 mars . 20h15 . 21h . 22h

. 8h : Chah’arit.

. 9h : lecture de la Méguila.

Après la sortie du Chabbath (19h50)

Lecture au Centre Communautaire “Ohr Menahem” 1, rue Emile Connoy 93200 - S. Denis

(2)Lecture spécial commerçants dans la Pizzeria Communautaire suivi d’un Léh’aim.

Non Stop: de 9h jusqu’à 18h00 toute les heures9h 10h (2) 11h 12h(2) 13h 14h(2) 15h 16h 17h 18h

Pour tout autre horaire, pour les personnes ne pouvant se déplacer, veuillez nous contacter au: 09 71 36 96 96

*

Une bénédiction nécessite un révélateur tout comme la pluie n’est bénéfique que dans la mesure où elle tombe sur un champ labouré et planté. C’est ainsi que les averses de printemps ou d’automne arrosent le champ et la vigne.

A l’inverse, sur un champ inculte, ni labouré ni planté, la pluie, l’averse de printemps ou celle d’automne ne sont d’aucune utilité.

(Hayom Yom)

Mot du Rabbi MH"M

le Dimanche 14 Adar 2 5771 - 20 Mars 2011À partir de: 18 heures

A� n de célé� er un Pourim inoublia� e.

Au programme: Distribution de Michloah’ Manôt - Concours de déguisements.

Animations musicales - Grand festin de Pourim.

au Centre Communautaire Beth Habad Lubavitch «Ohr Menahem»

1, rue Emile Connoy - 93200 St Denis

le Michté

Nous avons le plaisir de vous accueillir

le Michté

Pourim

poUriM

Avec le Centre Communautaire

Beth Habad - Ohr Menahem de S. Denis & environs

le Samedi 19 (au soir) & Dimanche 20 Mars 2011

1, rue Emile Connoy - 93200 S. Denis · Tél: 09 71 36 96 96habadlubavitch93@gmail.com · www.habadstdenis-laplaine.com

Courrier du RABBIN

Chers Amis, Pourim est là!Nous en avons eu un avant-goût, par ce que cette année est bissextile et que nous avons eu Pourim Ka-tane en Adar 1. La fête de la joie, mais que fêtons nous exactement? La miraculeuse délivrance des juifs du complot d’Hamman, au temps d’Assuérus. Hamman pensait pouvoir nous atteindre par un tirage au sort, car il estimait à tort, que devant le hasard, les bons et les méchants sont égaux. Le hasard ne se soucie pas de la logique, cependant l’attachement qui unit les juifs à leur créateur était plus fort que la logique. En se vouant au repentir, D. leur répondit par la délivrance dans la joie et la lumière.

Nos ancêtres nous ont montré la voie. Suivons là et nous mériterons la vraie joie: La joie du dévoilement du Roi Machia’h très rapidement.

Pourim Saméa’h Rabbin Mendel Belinow

ACTION PESSA’H

Si vous souhaitez participer à la grande Mitzvah et venir en

aide aux besoins des nécessiteux pour la fête de Pessa’h.

Veuillez nous adresser votre don à :Ohr Menahem 1, rue Emile Connoy

93200 St Denis.

Un reçu CERFA déductible vous sera adressé en retour.

C e n t r e C o m m u n a t a i r e

Ohr MenahemBeth Habad S. Denis

5771

le Dimanche 14 Adar 2 5771 - 20 Mars 2011À partir de: 18 heures

A� n de célé� er un Pourim inoublia� e.

Au programme: Distribution de Michloah’ Manôt - Concours de déguisements.

Animations musicales - Grand festin de Pourim.

au Centre Communautaire Beth Habad Lubavitch «Ohr Menahem»

1, rue Emile Connoy - 93200 St Denis

le Michté

Nous avons le plaisir de vous accueillir

le Michté

Pourim

poUriM

Avec le Centre Communautaire

Beth Habad - Ohr Menahem de S. Denis & environs

le Samedi 19 (au soir) & Dimanche 20 Mars 2011

1, rue Emile Connoy - 93200 S. Denis · Tél: 09 71 36 96 96habadlubavitch93@gmail.com · www.habadstdenis-laplaine.com

Courrier du RABBIN

Chers Amis, Pourim est là!Nous en avons eu un avant-goût, par ce que cette année est bissextile et que nous avons eu Pourim Ka-tane en Adar 1. La fête de la joie, mais que fêtons nous exactement? La miraculeuse délivrance des juifs du complot d’Hamman, au temps d’Assuérus. Hamman pensait pouvoir nous atteindre par un tirage au sort, car il estimait à tort, que devant le hasard, les bons et les méchants sont égaux. Le hasard ne se soucie pas de la logique, cependant l’attachement qui unit les juifs à leur créateur était plus fort que la logique. En se vouant au repentir, D. leur répondit par la délivrance dans la joie et la lumière.

Nos ancêtres nous ont montré la voie. Suivons là et nous mériterons la vraie joie: La joie du dévoilement du Roi Machia’h très rapidement.

Pourim Saméa’h Rabbin Mendel Belinow

ACTION PESSA’H

Si vous souhaitez participer à la grande Mitzvah et venir en

aide aux besoins des nécessiteux pour la fête de Pessa’h.

Veuillez nous adresser votre don à :Ohr Menahem 1, rue Emile Connoy

93200 St Denis.

Un reçu CERFA déductible vous sera adressé en retour.

C e n t r e C o m m u n a t a i r e

Ohr MenahemBeth Habad S. Denis

5771

Coutumes et Mitsvot de POURIM

Ecouter la Meguila

Donner lacharité Prendre le

repas de fête

Envoyer des cadeaux

·Samedi 19* et Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

·Dimanche 20 mars

Pour vivre les évènements miraculeux de Pourim, nous écou-tons la lecture de la Méguila (le livre d’Esther) une première fois la veille de Pourim et, une seconde fois, pendant la journée de Pourim.

Lorsque le nom d’Haman est cité, nous faisons tourner les cré-celles et tapons du pied pour effacer son souvenir. On peut dire aux enfants que Pourim est le seul moment de l’année où faire du bruit est une Mitsva !

Se préoccuper de ceux qui sont dans le besoin est, pour un Juif, une responsabilité constante. Cependant, à Pourim, se souvenir des pauvres fait l’objet d’une Mitsva particulière. Il faut donner la charité à au moins deux pauvres, et plus de préférence, pendant la journée de Pourim. La Mitsva est mieux accomplie lorsqu’on donne directement aux pauvres.

Dans le cas où, on ne trouve pas de pauvre, on peut mettre au moins quelques pièces dans des boîtes réservées à la charité.

Nous avons mis en place des Boites de Tsédaka pour vous permettre d’accomplir cette Grande Mitsva tout au long de l’année, pour plus d’informations laissez nous un message au : 09.71.36.96.96. On se fera un plaisir de vous la déposer ainsi que de la récupérer.

Comme pour toutes les fêtes, nous célébrons Pourim avec un repas spécial. Toute la famille et les amis se réunissent pour se réjouir dans l’esprit du jour.

Cette année il conviendra de commencer le repas avant 19h

Allumage des bougies de Chabbat Parachat Tsav (Zahor)Vendredi 18 mars : avant 18h42

Samedi 19 mars fin du Chabbat : après 19h50

A Pourim, nous soulignons l’importance de l’unité et de l’ami-tié en envoyant des cadeaux composés d’aliments à des amis. Il faut envoyer un cadeau composé d’au moins deux sortes d’aliments prêts à être consommés (par exemple des gâteaux, des fruits, des boissons) à un ami au minimum pendant la journée de Pourim.

Il convient que les hommes envoient aux hommes et les femmes aux femmes. Cet envoi doit être fait par l’intermé-diaire d’une troisième personne. Les enfants, en plus d’en-voyer leurs propres cadeaux, font des messagers enthou-siastes.

Horaires de lecture de la

MÉGUILA

·Samedi 19 mars

·Dimanche 20 mars . 20h15 . 21h . 22h

. 8h : Chah’arit.

. 9h : lecture de la Méguila.

Après la sortie du Chabbath (19h50)

Lecture au Centre Communautaire “Ohr Menahem” 1, rue Emile Connoy 93200 - S. Denis

(2)Lecture spécial commerçants dans la Pizzeria Communautaire suivi d’un Léh’aim.

Non Stop: de 9h jusqu’à 18h00 toute les heures9h 10h (2) 11h 12h(2) 13h 14h(2) 15h 16h 17h 18h

Pour tout autre horaire, pour les personnes ne pouvant se déplacer, veuillez nous contacter au: 09 71 36 96 96

*

Une bénédiction nécessite un révélateur tout comme la pluie n’est bénéfique que dans la mesure où elle tombe sur un champ labouré et planté. C’est ainsi que les averses de printemps ou d’automne arrosent le champ et la vigne.

A l’inverse, sur un champ inculte, ni labouré ni planté, la pluie, l’averse de printemps ou celle d’automne ne sont d’aucune utilité.

(Hayom Yom)

Mot du Rabbi MH"M