@afi $i ilM{ii:LIW4\ RItSg

ION CREANGA

p0vesTrPOVOSTIRI

HhIINTIRIEdilie lngriiilS $r glos de

G.T. KIRILEAI{U

MEDITURA ION CREANGA 1972

POVOSTI

SOACRA CU TREI NURORI

Es od{tl o bcbd re a€ fti fciri dlti € nitE bEiri di d€ Yi@ dr shbi de mitrE.' o d*i. aooi d" re @ bdEiMs.I d bd poiiiiaeL o vie '@ lindl fttr@d, YiE *i mlte pdsi sldtuisu6pagru utd. Pe lingtr eee mi am surns $ p&+'_lute-

"tt p-* zile negn cld l€ga peru o re nodui

*i lm drmd beoi' Ptu { N-rrzlei fcicii & F lio8tr siB @i dtEI itrcIdoul e alIlrre, u; h d@pa$ slE dH $i4r elei bil-m"<i o"" u .r]mi tul hotiriE n6rlmuEtl e tbq fecimn' ii yiimrcle Mi F liDcE sire - h @ bdE Dosctr:d ,i * Gioa"i liEic

-@ tuDd{taE plDI spmpe d€

mina s As Eo si-i itda iDnrn hobei de blnde c,ndtrda Mi'dt dC fcicitl c sd fiq {iud de iociGi si_agri"tg

ae viimfe allsi. Be & mulE ci "i@

in sire:iVA-*lo.,fio Dltrile, lcoi r'@ b ltI@ le{i .mi 9io" d"i tli" nici p a iqi di! 6{ h lips fciciloc rei'

7

::af:I:T:: - fiei Je@ u$@rd: _ as a f?tor o miqe.tr. otr@tu-meu-Dumeo slJ imet_nu ; ffi;i

fflf-mmtxS**u"ru+6;41ryry:::,tE ru"tm tYd$' #:*t xcsr tu bodrire m?icr_sa, nuh se rio i u,ta iqil;

"rlme$a de soasd,.ba irce DetAiard ta e!r!, cire i"r*"oralB@qa Du ftbuie str fie o sm *ir. qi u tot .ir.*G Iroate cde.

,^-D_1{ :: *" sffrgr nub, feciorii s_au dB b ieaba lor.rtr Dora -rtu fr sem. Chia ii, ".o ,i "gra ."ul-U""U"Dceu sa pd€ la caje viala nurcri_sa. pqm UUe, siti no;

T,T1 *.." toc in fri.oDe ce mi_m oior o"q."i d"-J"ilru d@ zcea e. Apoi se suie iure i! pod si s6fi""g a. """iiu quubei o pene rJ@r ro@i d; h rADosah *,_i_";

fft.m-**sffi*-sffi

pcuc l@r Lo@ de la rdposaE rcace_ss.ru$re dre de cine.pd.ti weo dou! dimertii a! pa""t.---*_ "-'Sdt eu. norc. d h^d t,,-

3? ::rugl;":t *:;*:"j'.:"S -!!,"tr, "i*:**F:,.:"**,_:,_":ii;;;;",iJ;:,ill"ff;'iffi;

ll j"T-t?^ii.t:rrip..ri"silGaJ"iir""#.'*^',,1fi f;:*:+:?ll}:rJ'JilTni",l,o.l'*",i'"#'"*..#ljfzu u ce se fae prin esr. Aj inrels":B::"ffit;.Kt"trra' {rJ* "i r,-# liJ"T- Da,odmuce. \,*i tii ai'iliii.J-

3,i.HTfi-i trl":tu;'ffihr il*g t##tIg'.,". di".p9ri6, ;hi;"",.il;ilT ;."f"? T,"Tfitff kE"J,"',,'ff ';.H'rHg;;"'T,g'l?;'u"1##i{in drs ctse facn &*ri";;;;"t-A;"l;;Hlu mDdu qr zu nu weau sj_mi pierd comindul.

Apoij cind ifier4 baba se culd f patJ @ fata la pirete,ca str n-o supele Imina de la opaiI, mi dlnd a infelege nu-roli-sa ce are s-o privigheej ds somut o ilpdnse indatd!i habd n-ave de ce fae nord-sa. Pe cind soa@ horeia,domind ddsI, blaiim nod migtria prin esd, asq la smjirpee, 4il9 imbtrla tortul, adt pis milaiul $il vtiltura de buc.Si dace E aeri se puea pe ge-i, ea lndati lu apd ree gi-tispdla faF, e nu mva s{ vadil nedomiu soade 9i sd-ibdnuiesd. A9a se mmci biab nod pinn dup, miezut noplii,dar despre ziud somul o doboli gi adomi $i @ intre pene,siere, fusele m tort $i bucul de mal3i.

Babal @e se culese odat5 a giidle, s scult fl noapts-ncap ti lnqwu a tinti gi-a plesd prid esiJ iacit biab norlHe de-abia .ppise, de voie, de nevoie, Eebui sd se srcale,s, sdrure mitr soaaei si sa-i argie ce-a lucrar. Incer-incetnora s-s dat ta bnzde li'baba e€ mu\5mit6 @ alegerea ce-aIdcut.

Peste citeva zile cirtru$ii sosescJ $i tintr€ nevasii,dzindu-$ibdrb4elul, @i uittr din cele ndcaari!

Nu tece mult gi baba pm€ la cale ti pe feciorul cel miilociu9i-9i ie ua suflet de nod intomai duptr chipDl !i asemamrqcel€i dintii, o d@sebire nrlrui d acesu m mai in vlrstilSi ceva incruciQatd) dtr foc de hsnic6.

Dupd nmte feciorii se duc isl$i b dreuiieJ $i nuroriler6min iar d s@@ aes6. Dupn obicei s le d:i de lucs emtrsui qi cm insereaza se cu.lc4 spuitrd numrilor sA fiehamice $ ditrdu-le de gdje cn nu (mva str adoma) ce levede ochiul cel neadomit.

Nora ea mi marc tdrneci apoi celeilalte d€spre ochiulsoaqa-sa cel atoatevdzitorr $ a$a rs pe alB se indmula Eeab! qi luml ieqea girl, din minile lor. Iard soada huurede bine.

Dar bhele, cltodati, a$teptd !i du. Nu tece tomai mult$i vine Emea de insurat $i f{iorului elui mic. Baba inslvoia cu oric€ chip se aiM o troil5 ned€spd4ite de nurori...De actra 9i chidse @ de mai iminte. DlE nu-i totdeaua(:m se chite$ter ci-i 9i m se nimqe$te. Inb{ bmb dimi-oeat4 fsiorul mmei ii !i aduce o oord !E dptioriu. Baba se

9

ffi"g:ffi"ffi#-kffi*:$ffi

H"affi:* ffim3l#Hfum*m"ms##ffi-;]?". sot,L @E-ziwrr ele dor-ds sht ate nt-

-"9"" r* ca lot Gi a nrmuc{i e $d ffi' 9i ci d

vr-:,;#"{i'*:r'5'"5*-f &ffi "uts'ffi*P-ffip#gffii##+ffigPi"Lffi;#-.x?'Y Sff

'HY;T ftr tr'"" u'

o'-Trlf, H*f;;' "*g,

sm Yr d€tgl; cn N-i bunr pa@

.,-ii,i",ta di*; $i ie aatlaa'

;LffiflJTffi',;Y5*6?uo*"T#-ik'rd-'TtrT*f'ffi;

de brlnztr @ mindnn Si ndnglieuF @u gab. Apoi iutcheue Si pe celelalte doutr in bordei $i $ pm la mastr ot@tele.

- HaL fetelor, mtoeli bine $i pe D()mul Huda6 cd ilmi repdd in crmd s-aduc A-u @frel de liq € sI mea4$pldcintele a6c mai bine F git.

Dupd e au minet g-au b?lu! le-a veh a cldta € rusuluiditr gu girliciului:

S@d,wd,p(drdtDe ted sse dt Gd @rDde ffi nu re-i d fte...

11

De'rsi @ce @d toal'E,Eid mif.q! d6lt @m jDe te-d @6..u m fo wi,Tot cati aql d iryd!Iegi ddCa o pen,IrEin €slCa o @S,$d h udcbiGuiqhi.

$-au mlnet, 9-au biuti t-au clnht, pin au adomit iltctele pe loc.

Ctnd se s@alt baba ld zori de ziue, ia nuori dactr ai demde. Iese afartr sp5rietI, di in@Io) dil pe dincolo, 9i cindintd in bordeir ce sA vadS? Bietele nuori ialeau pe soacrd-sa...Pene lmprr$tiete pe ios, I?tEntrtui, blide a|u€te ln toatepe4ile, cofrielul de vin rasumat -

ticdlogie Me!...

- Da ce-i acolo? suigi baba hsplimin@li.

Nurcrile amci sar arse in pioode il cele mdi incep aEoua ca %rga, de ftice, fi lasd capul ln jo de ru$rne. Isc€a fl priciM rdspude:

-Da bioe, mdmuciJ nu gtii c-au verut tSoca_$i fr mtr-

muca 9i lem IX@t de minwe, Si lc-d scos u cof{iel devial $i de acee tr*m chefdluit $i noi oleactr? Ia€, chis midinsarea s-au dus.

- $i m-au ldnt Nsoii cm domem?

-D-apoi m se nu te vaddJ m5muctr?

- S-apoi de ce nu m-aIi smlat? Mine-v-ar dua sd v,mhlnce!

- D-apoi d5, m?lmucr, fdele aceste au sps ctr dllmea

vei tot, $i de aceea m gindit ct e$ti mini@se pe t5ruq $ipe mJmuca, de f,u te s@li. $i ei sau aga de mihnig, de minu le-a timit mintre,

-Ei las5, ticiloaselor, cI v-oi dobzdla eu dead-Minte.

$i de atuci nurorile tr.au mi awt zi buni in qsd il baba.Cind i$i aduc€ e minte de puicile cele mdolme ti bo-ghete, de viDi$orul diq ded, de rtrsipa e s-a f?lflt o mue

a' .

eir 9i c-au viat{ dscrii domind aga lAftiattr, m @)crdpa d€ ciudi $i rodq in nuori, cm road€ eriul la lem.

Se lehimetisised pitrtr $i ele dou?l de sB cea re a babei;9i c€a mi tlndrtr g{si acm pdlei sb-i faci pe obmz gi se o!in-

duiascd totodat{ $i mo$tenne babei pdn o diatt nmai-pomenittr pind aMci, gi iatl cm:

- Cffiatelor, zise e lnt-o zi, cind se aIlau sitrgue in

vie; nu putm d5i in cas aeas@, de n-m fae toate chipu-rile sd scgplm de hii@ de bab5.

-Ei (:lm?

- Si 6cCii m v-oi invdu eu $ habar s n-averi

- Ce sd fac6l inlrebd cea mil mre,

- Ia sd d2'rtr busta in esi la baba, si tu s{ iei de cinepa

dradlui !i s-o trrne$ti o capul de pdretele cel despre risdrit,cit ii putea; tot a$a si faci $i tu d capul babei de pSretelecel d€spre apus; $-apoi ce i-oi mai face Si eq veli vede voi.

-D-apoi cind or veil ai noqEi?

t3

- Affici voi sI v[ freti Effie-n pdpupi! sd nu spu4inici laie, oici bdlaie. Oi vobi o $i o dln$ii, ti las dacS m fi@.

Se lnduoleerl si cete dmA, inmrd d t@tele h es4 lure

m beM di odr, s+ izbir! d epul de pIrc6 pinl i-l dogir!'i*i * *ii tljt* ni"a @i $wbag de cit cde dout' Ein-t;te baba ia miilocul ffii s{ HElnttr o picioarde' 9ogdigo*"9t e pe dtns ; apoi ii s@te limba efer" i{ sE5-

iuo?e cir aqrl -qi i+ peut5 o sue 9i o piperiu, 4e ct.limbe

'nfftl * *nL ri 6;ae mcrl tru mi putu zie nici circ!s "uu *i snAti @ @' cga la pat bolnavd de rcme'I-i

"""btit., dupA sflruie celei o pricim e$%rtr beba

hir-rn stdut @t. e sl-ri mi aduc{ uinE de frd @-iro*e,li a"pe ** incepurd a wre diD l4le babei valuia.

"r"Z] *si-d" ghiont rma alteie ii a rcrbi despre stirlici'

;ld, "'j"Elit,

poa*i, pm* diD mi@ mortului' d6preJir]ie u mii ie ac-p*te groap!, despre sigpi $i cite alre

;ardtd"ii roEorrlw;, iadi nll@i s6re ss de ai@, ba

si de inr@t. s{ !;he 'E goapd p€ biats bab[- Iae fqicirea vistA de mi i@inE @ ea inpliDit!ii.ta *. rel]t@. aGte' iae s_aud scirFind dste ertr:

brrbatii v@au. Nmsrele lor le i6 tnft ttrtirpiffie' $r

aJ "grui* "aa *i tioe, de la poat{ s-ruci in giftl

t#tajitor qi lncep a-i lu o vorba $i a-i desmierda, @ de

re mi orguli@r.

-O" * -f.* mlmue? iutrebad d blii dodat! dtddei@u boi.i.l-Ml-oe

- le lutr @ mi thlre rcrbo din Surd--l-oo ""

A* tio", @ face; de de glnd s! re lee sdnAete,

strd@,-C@? zi$ed b&badi idpdimitreli, sclplnd rdsEiele

dio ntln{.

- Cu? Ia sttrt @ cinci-$as zile de citrd a fost sI ducjviteii la suhat $i w vlnt rdu pesffi a dal peste dias, sdr-@1... Ielele i-au lut g@ 9i piciosele.

Fiii se rdDtrd eud fl toFr tn es{ la patul mine-sa, ddbiau babl .;a umflad clt o bute 9i Dici nu Puta bleqti Mdain gure. Sinlirea inse nu gi-o piodus de bt, 9i vddndu-i,

14

isi mi$ctr-putin mlna $i rat?i la nora cq @i mre 9! Ia pdretetedespre rdsdrit, apoi deri pe c@ miilocie $i ptrrelele_despreapus, pe ume pe cs roi d*e gi ios in miilocd c$ei. D;n{aceea de-abia putur aduce miru spre gurtr .i i"a"g .aa in_t-u l€lh grczav.

Tofi-pling@u il nu se puteau dmqi de6pre stuele ce fae,]]ma lor. AMci nora cea tinird zise, prelicindu-se ci pllngeile:

- Da nu fuIelegeli ce rea mfunue?

-Nq zisertr ei.

- Biab mlmuci lasd @ limb! de moase c! fmtele celmre sd ieie locul $ es cq despre reserir; cel miilociu cqdespre apus; idd noi) e mainj ce sintmr sd rdmlnm aici,ln esa bduinescS.

- C! bine mi zici r, nevaste, rtrspms bebatu-sdu.. AMci cei.lalli nmaiavind incom 9oldi, diau rdmasebmtr f6etd.- Baba mui chiar in acea zi $i nwrile) despletire, o boceau

de wia satul. Apoi pesre doud zile o ingropard e cingte rureSr toate lmeite din sat ti de prin melegurile vecine vorbeaudespre $acra cu Fei Durori $i zicesu:,Ftrie de dinsa c-amurit, ct $riu cd are cine o bocilt

CAPRA CU TREI

.Eq.9qad 9 €pri qre avq trei iezi. Iedul el @re 9i acel miilmiu dau prin btrt de obraaici e 6au, id cel mic erahmic $i m.inte. Vorba c@: sint cinci degde la o mind$i -nu smEDd toare uul o alrul.

Intro zi. epm chsnd iezii de pe afar! 9i le ie:.- Dragii,@ei @pilasi, e Eri-duc in pidm, e sd mi

aduc ceva de ale mincdrii. Dr voi inoieli u9a dupi mine,asculbti uul de elrul si sd Du @w s?t deschidefi pin, c;nu-g auzi glasul mo. Cind oi voi eu, m s?t rd dau de $tire.ca sd m?t moa$teu, $-m se vI spu a|a:

Mdwdesderi,C! @ v-.duc vou!:

Fsffi-ir bue,kPFr tiFDrcb de srelo sPhe,Mildetln cilcrq,Smoc d€ flo'iPe subsod.

Auit-au ce m spus il ?

- Da, mllnuc5, ziserl iezii.

-Pot si d nddeide tn voi?

- SI n-ai nici o giij6, mdmucd, spuertr d gua iminte

cei @i mri. Noi siat@ o dattr bdieli 9i ce-m vorbit o datE)vorbit !trmine.

- DacA-i a$4, apoi vmti sA !d s5rute mem! Dl]mezd

se vI apere de cele rtrle 9i mai rdmineli o bine!

- Merg.i sb.Atoasd, mSmucl

- zise @l mic, a lacrimi in

ochi - Si D@ezeu str-li aiute ca s! te intomi o bine, $i

str ne-aduo de mln6e.Apoi epra ies5 si se duce in tr€be ei. Itr ieii inchid u9a

dupd dldsa si tBg zivorul. Dar vorba veche: pirEii au uechi$i fsegtile oehi. Un du$mm de lup

- g-apoi $titi care?

-chiar cumdtrul @preir @re de mult piadea nme s pdleica sd pape iezii, ttrgs o wchq la p&etele ditr dosul @sei,clnd vorbea €pra cu din$ii.

(Bu! ase el ln gindul slu. Ia ae mi-i timpul... De i-arimpinge pdcatul sd-mi dschidi usa' halal sd-mi fie! $!iucd i-as clmosi qi i-{ iuulib

Cum zice, ti vine la u$tr; si m vine, ti incee:

hei uF d6deti,G l@ v-adue vou{:

Mdfieqln dda,Smoc de flori

. Pe subsod.

-Hai! dschideti d tugal drag.ii mmeir o tuga!

- Ia! biieti

- zise cel mi maft

- s&4i $i d$chideti

ular ctr vine m cu d€ mltr@e.

- Srraotul de mi!e: zise cel mic. Sn nu Mva sd faceti

DozE sC dschideti, ci-i vaj de doil Ash nu-i mtrmuca Eu

i mosc a. pe glas: glasu-l ei nu-i asa de gms * dgu$it, ci-imei subtire si mi ftmos!

Auind accte, lupul se dme la u fietr $ puse s5-i asiltilimba 9i dintii pmm a-qi sublia glasul, !_apoi intorcindu_selncepu ir:

Td ied @d4,tuei uqa desdeti...

l9

- Ei, vedeli

- zise iarqi el Me

- daci ml poEivesc

eu vou!? d.{u-i mdmuca, nu-i mdmue) D-apoi cine-i, dadnu-i ea? Ce d@r $i eu m uechi. Mi duc s5-i deschid.

- Bddicd! bldici!

- zise irAti cel mic

- asculhti-mn Si

pe minel Poate mai de apoi a veni cinM $ a zi@:

g-auci voi trebuie a@idecit s5 deschideg ? D-apoi nu$ti!i cd mtrtu$a-i moend de ctnd lupii albi Si s-s IAdt oale qiulcioare, sr@?!

- Apoi dI! nu spu il bine? zise cel Me. Ia de-auci

e du in lme, de clnd a ajus @ada sll fie ep... Dactr te-ipotrivi tu aistorar ii tina mult $ bine pe mlmue afartr. Euuul me duc s! deschid...

Amci meinul se lalr?l iute in hom si, sprijiait d picioarelede prichici gi fr msul de funingine, Ece e p6,ele $i tremuri ca vars de fric5. Dar frie-i din niJ sdmffi! Asmene el miilociu, fu$ti! iute sub m chssitr; se-nghmuis,te

a@lo m poate, bce ca pbmintul, $i-i tdud @(nee pedimul de ftic5: tuga-i ru$inoasd, da-i slntrtoesx!... Instr celmre se d2l dupl u$4 $i-sl traglL s?i nu Eagtr? In sfirgitt€ge ztrvorul... Ctod ial.. e si wd6? $-apoi ma are ciadvede?... caci hpului ii scaparau ochii $ii sftiia gtdeiul defldmind ce eB. 9i nici lm, aici dou!, hal! pe ied de git, tirtrteza capul pe lm, $-I mloince aia de iute $i o a$a poftr,defi p5rca cd nici pe o mllsee n-are e p6e. Apoi se lingefrmu$el pe bol 9i tncepe a se lnvirti prin ssi o neastimp&)icind:

- Nu $tiu, pdrere m-a mlgit, ori m awit mi multeglasui? Dar ce Dffiezeu? Psc-au intat ln prmint... UndesI fie, wde sd fie?

Se i!e$e el pe @lo, se ife*e pe dinolo, dd pae buna!iezii nu-s nicdiri!

- Mdl... ctr lue minme-i gi asu... dE nici e@str n-mde @s5... ia s! mai odibnesc olsctr ieste btrEitrete.

Apoi se tndosie de $ele @ d gts qi rc pue pe chersin.Si ctnd s-a pus pe chssinr nu $iu (m sq ftiat c4 ori cher-sinul a crepatJ ori omeEul a sd5nu6t... AMci iedul desub chsiD, s! Du ec!? - ll p{Sta ptrs&l 9i-l miDe spi-M€, sdrecuFJ:

- S5-ti fie de bine, nnnatule!

-A!... ghidi, ghidi! ghidu$ ce eqti! Aici mi-ai fGt! Iavin!-nc@ce la ndndgelul sd te pupe ell

Apoi redicd chdsinul biniSor, lngfaca iedul de urechi $i-1floc5ie$te $!l jmulegte qi pe acelal dei merg peticilel... Vorbacee: toate pasere pe limba ei piere.

Pe umli se mi iirvirte cit se @i iN'ift Drin @sA d@ ami g{si cwa, dr nu gEseqG nimiq clci iedul el l:uinEt?ic€ mol@ in hom, m he peqtele in bo$ la foc. Daclivede lupul $i vede ctr nu mi glse$e oimic, i$i pme in Sindrs: a$eil cle doud epete o di4n rbjili in fe.e94 de lise p&ea ci ridj pe lmd uge toti prrqii o sing€) e st feci!i @i mult ttr ciuda €p!ei, 9-apoi iestr fi-$i eutl & drom.

Cm a iegi dutmmul din es5, iedul cel mic se dd iute iosdin holn gi inaie u$a bine. Apoi tdcepe a se sc?lmdm deop 9i a plinge fl emr dupx ftdliorii sli.

- Dragqii na rugorit De tru 8-s fi indupl@!, lupul

nui+ fi mln€tl $i bisE mamn nu $tie de stl ffi urgiece i-a voit pe ep! $i bocegte el, $i boc€tte, pion il epuc{leiio. Dar ce @ sd le facl? ViM nu eE a lui gi e au ctruet,pe ms lca dat.

CiDd jdlea el a$a, irca $i @pE vma clt pu@, iacdr€tltcu dee mlncllii 9i gfthd. $i cm vae, cit de @lo vede@le doutr @pse o ditrlii doriti lD f@$ti.

- Dragn mimuofei dsgi cm egsptd ei @ blrtrie

gi-mi dd lnainte ciod nn viid!

M4ii tt'oei b{iqi,Ftmqd ri @dfil...

Bu@ia eprei nu en pMst!. Dd dnd sapropie bi@,ce str wdil ? UD 60r rece e ghela li r@ pritr vift, piciweler se @e, u EmE o @prinde lD tot mpul il ochii i se Fi!-iioes. $i ce @, tru qa a bift!... Ea instr tot mage pin'lau${, cM p@te, qeind cd pdse o lnleu... $i cM aiuag€,$r hcer:

MrydMEiA @ v-due vod:

MqID ddkq,

AMci iedul mein -

de e@ o 9i cel diftii $i elde pe umtr

- sre iute 9i-i dGchide uta. AIDi s-Mc! in

bnfele mi!e-s, 9i o lac5mi de siage lncqE e-i ryue:-

Mlmuc4 mEmucd, uiE e m p4it aoi! Mre foc AiFtop a c{at pe €pul n6m!

22

Capra aMci, holbtnd och.ii lung piid €BA, o dprindespeima $i rlnlae in6msid!... Da @i pe llm{ imblrba-dndu-se, $i-a @i v6ir p4in td fire S-a tddebat:

- Da c$a fost aii:i, @pile?

- Ce sI fie, mlmucd ? Ia, (M teai dus dl'm€ta de-a€s5,

n-e Eest to(mi mult li ia@ s-aude cinem bItltrd la u$5 9ispunlddl

Trei id ddeli!...Mmd uqa dsdqi-.

- $i?...

- $i fnte-meu el ffie, tr{tttrg ii nsstimpdnt, (M il$tn, filga la uqtr str dschidi.

- $-atuci?-

AMci eu m-m vidt iute itr hom qi frate-mo cel mii-l@iu sub ch6in, iar @l me, dupd cm ili spu, se dl dtrelstre dup?l utr si nas zircrul.

- $-aMci?-

AMci grczivie Me! Ni$$ul trosm 9i plietmul du-mitale, (m5truI lup, se qi sata in Fag.

-Cine? Cundm-mil? EL tr s-a iumt pe perul sdu

ctr nu rtr-a sp6de copile$ii niciodatl?

- Apoi d{, mmil Cu vezi, i{ r- Apoi d{, mmel Cu vezi) i{ mplut de sprrieli!

- Ei las' cl l-oi invlts s! Dacil tril vede c5-s o !dmil vede c5-s o ldduldr-ur rY.F su:sdrmant qi c-o 6tr de copii, apoi tebuie s5-9i batjl joc de

casa me? !i pe voi sd vi puie laj'astlmi? Nici o faprl fiidplati... Ticilosul $i mgositul! Inci se rinia la mine cite-odati ii-mi Iicq @ mtrseaua.-. Apoi dou 4 du-s de acel€de care crede el: n-m stirit peste garduri niciodatd, de cindsint. Ei, taciJ cmiqe, cd te-oi dobzdla eu! Cu mine f-ai pusboii in plug? Apoi tine minte ci ai str-i scoti ftud @arne!

-

- Of, mdmucn, ofl Mai bine taci ii las5l itr plas lui Dlm-

nezeu! Ctr qtii cd este o vorbi: nici pe drail sel vezi da nicicruce s5-1i faci!

_ - Bg rq dragul muei! CI piai la D|lmezeq sfinlii ili

ieu suflerul. $-apoi tine ru minre. copile, ce-Li spm eu: dde i-a roi da lui nasul si mai mircaie 1e aici. apoi tas't...Nrlrui tu si nu mw sX te rdsufli sim, e se pdndi el de

A

$i de aMci ceuta $i ea tme @ prileir e sX facd pe obrucuih-siu. Se pme s pe ginduri 9i std in mpene msn di€gI ti ce se-i facii.

(Aha! ia acu i-m gisit leacul, zise e ld gturdul sau- Taci!Ci i-oi face eu cmtrtrului ma, de 9i-a mu$€ labele...t

Aproape de esa ei era o groapS adinci: tomai a@lo-intrdejde eprei.

(Ls eda cu dubala, cMitre lup, ci nu-i de chip!... Ia,de ad se-ncwe fapE. Hai la eeab4 Mitri!4 cd lupul d-adat de lucru!,

Si a$a zicind, pue poalele-1 bdq i$ sufl€i nlilicileJ alitdfool ii s-apuci de fdcut bucate. Face € sasnale, face pla-chie, face alivenci, fae pap5, o smlnrintr !i s ou6, 9i fel defel de bucate. Apoi Mple groapa @ jtratic ti o leme pu-Eeghroase, ca si ardtr focul mo@it. Dup; as€ alazi o leasdde duiele nma inlimti $i ni$te ftwad p€ste dinsai pest€fMi toami Frtrd 9i peste lemi agteme o ropiin;. Apoiface u sctruie$ de cerd mme penh lup. Pe um5 lasdbucatele la loc se fiarbe 9i se due prin pedule sA @ute pe

cmitru-seu $i sd-l poftesc5 la pramic. Merye 4 cit mergeprin odru, pind ce dii de-o pdpasti€ goand $i intuecoas4qi pe-o tihiraie dd d aucq peste lup.

- Bud vremea, cudh5. Da ce vint tea abitut pe-aici?

- Bun'tr sr-ti fre inim, cmtrtre, (m !i-i c5tdtua.. Apoi

de, nu gtii dllm€e ci nevoia t€ duce p€ ude nu !i-i voia?Ia, tru $tiu cine a fost pe la mine pe aesi ln lipe mea, cA 9ducI mi-a f:icut-o bme!

- Ce fel, mitrild dragS?

- Ia, a gdsit iezii singurei, i_a ucis $i i-a chpoit, de

le-m plfurs de mild! Nrlmi veduvi sd nu ma fre circva!

- Da nu mai spune, cuitri!

- Apoi de acu ori si spmi ori sd f,u mi spu' ctr tot

lm mi-i. Ei, mititeii, s-au dus catrl Domul, 9i datoria neface s, Ie c5utim de suflet. De acee aia frot gi eu u praz_

tric, duptr puterea mea, Si m grsit de dviinli sii te poftesc

Si pe dweata, cmalre, e sd d mai mlngli

- Budrcs, dragd cmntrn, dar mi bucuc em

cind m-ai fi chmat la smti.25

- Te cr€d, cMete' d-apoi dtr!... Nu-i cm vrm noiJ

ci-i m rea Cel de Su.Apoi €pn pome$te imiate plinglnd 9i lupul dupd dinsa,

prefedndu-se ci plitrge.

- Dome, cumate, domne

- zie capm suspinind

-de ce li-i mi drag in lme, tomai de-ace€ n-a pde.

- Apoi d5, l:rmdtd, ciad ar fli omul ce-tr peLi, dinainte

s-ar pnzi. Nu-1i face $ dllmeau atiu inimd ra cA odatiavem se merg@ il tolii a@lo.

- A$a este, cm;te, tru-i vorbx. Dd sdffiii gigiliciJ de

cruzi s-au ffii dus!

- Apoi dI, cmitd, se vede cd !i lui D@ezeu ti plac

tot puisori de cei mi tine&

- Aioi dacn i-ar fi lut DrJmeau, @ m.i-tr ft? D-apoi

asa?...'-Doame, om-atd, doame! Oi fae gi eu e pmstul .

Ode nu mva ndea Marin a dat nig pe la drJmeabp+aes5? Ci mi-aduc minte @ am ci l-d intildt odatiprin meurig, qi mi-a spus ci dac-ai vra d-a sd-i dai m bnietsi-l invele coiocftia.

$i din vorbd tn vorb5, din uda-n al@J ajq pln-acase hcmtrtm,

- Ia poftim, cmitre

- zise ea, lutnd scauiequl Si puin-

du-l deasups $oapei s pricim-$ei @le qi si ospdteaoleactr din ceea @ nea dat Dllmezeu!

Ristoami apoi samalele in strachind $i i le pme diuinte.Atuci lupul nostru incwu a mlno hilpovr Si gogilt-gogill-

gogilf, ii mergeau samalele inqegi pe gtt.

- Dmezeu sii iste pe cei r5posali, m5td, cd bue

samle a mai fdcut!$i cm osptru eL buf! ede fdrtr sine in gmapa cu jdatic)

cici scduiesul de ceati s-a topit, ii leasa de pe gtoapa nu mbine splijiniti: nici roi bineJ nici mi rxu, e pentru (:mitru.

Ei, eil Am scoate, lupe, ce-ai mlncatl Cu capG d-ai pusin cird? Capra fi-a venit de hac.

- Valeu, cmitrd, talpel€ mele! l\{:l rog scoate-mi cd-mi

arde inima-n mine!

- Ba tru. cmarrei c-a$a mi-a ars 9i mie iniru dupd iezi-$orii neil- Lui_ DMnezil ii ptac pui de cei roi tiilri, Eiehsd-mi plac $i de itri mai beEini) nmai sI lie bine fripF;gtii cole, sn rrqcd foiul Drintr-insii.

- CuitrdJ mA pirlesc, ard de titr. mor. nu d Usa_

- Arzi, cMrre, mori, cnci dci viu nu elri bu! De-abietsa tu trece bi.ierului i(ruia de speriet, c{ mulr pfu imi rre_

buia de la tine ca sal afm! Ti-aduci minte, dih,nie rdua-cioase ti-spurer5, cind mi re-ai iuat pe pdrul teu? $i binem-a mmqt lezrQortr i

_ - ^te usturd idm-n mine, mdhil Atii rcg s@at+d

$i nu-fi mai face atira osindd cu mine!

- -- l\toade. psrru moane, cmirre, asurtr penm asurd,

cd bine o roi plesnisi dinioare fr dvink din Sciptudl

Dupd aceasta epra gi o iedu.l au lut o ctpitl de Iin $iau aMet-o peste dinsul, in groapa, @ si se mai potoleascdfocul... Apoi la rll:m umelor nbpddiri asupE lui Si-i @idintild in cap o bolovmi Si @ ce-au apucal pine-l omorirdde tot. 9i a9a s-a pdgubit simm eprd Si de cei doi iezi, dagi de cumdm-sdq lupul, pigubaqa a rrmas, Si plguba$dsd fie!

$i auind caprele din vecinbtate de rW € asb, tare le-aumi pirut bine! $i s-au adunat @ toatele la priveghi, qi udenu s-au agtemua pe mincate !i pe biute, veselindu-se im-pfemd...

$i em gi eu acolo de fald, $i-nda!d dup5 aceea m inc5-lst iute pe-o $ea $-m venit de v-m spus poveste aga; g-mmi incdle€t peo roatd 9i v-m spus jitia toadi; !i mde n-mmai incdleet qi pe-o cdp$ud, 9i v-m spus, omeni bui.o mre si gogomt{ idnciund.

PUNGUTA CU DOI BAN]

Ela odat-o babd $i u ho|neg. Baba ave o grini 9i mo$-n€gul u oco$. Gdiu babei se o@ de cite doui ori pe fie€reziJ $i baba mtn€ o mullime de ouSJ id mogneegului nu-i danici utrul. tr{osneacd intr{ zi pierdu rtrbdar@ qi zisei

- N{ii bab5, mdninci @ in tirgul lui Cremme. Ia d5-mi

9i mie niqte oud, e si-mi prind pofb mecar.

- Da (:m nu. zise baba, care sa loafte zglrcittr. Dad

a; poftd de od, bate gi iu cuoiul tdu s faci outr. $i-i miirca;ce d a$a m b;tut geim, $i iacdtd-o ffi re outr.

^{os€gul pofticios si hapsin se ja dup! gun babei, qi

de ciude prind€ iute .si degrab! dcogul 9i-i d, o biEie butr4

- Nal ori te oua, ori dujte de la cam me, @ si nu @i

sEici min@ea degeba.Cucosul (rm scxptr dh mtinile moqmagului, fugi dee€si

$i Mbla pe dmuri benetec. $i @ merg€ el pe m dm,

:YTl li*_,95:.$1. o pmsrd o g.' bg'. $! ffi o Bi\erreio fr ra,n donl tl se hroami tu dinsa iuDol sDre casa mor_nsslui. Pe dffi. idritae5re o trXsurd c_w t"io .i * ii"Lcucome. Boierul se uird_ cu bdsre de sma la ruog. vede inclonfur o pusg si zice vezereului:

-Nuil.ia ddre ios $i vezi ce are amsul cela in plisc?Vezeteul se dE iute ios din capra rdsuii

'i c_w feiu de

me$re$ug prinde .o@sul si, luindu-i puguF din cjon!. o dAborerulU. tsoierul o ia ltue pesare, o pue ln bu@ si Dor-ne$te d besura imink. Cuco$1. suptrrar de asLa, nu * Lsi,cr se ra dupe Ersur,, spuind neincerar:

fttuisu! boied m.iDafi puSF a doi bd!

Boierul. inciudar, cind ajunge in dreptul ud fbrini, zice

- Mtri! ia cucosul isr oblejc ti-l d:l in fintina es.V%reul iad$i se d, jos din epm rdsurii, Drinde itrrsioqd StJ @irle in

^I.EdDd. Cuotul, vezind ieasta mareprmeld-e,-ce sd fbcd? Iocepe a inghiri la ape; $i-qhire, 9i_n_

8rure) pha ce bgDte d toate apa dio finthd... ANi zboardotsaolo dara $r nr4i se ia ln ll@ tr{suii, zicind:

Cudsl boied @dJDati p@ra o doi Mt

Boierul.ldzind acssh, s-a mirar mplit 9i a zjs:

- Mil da.al d$cului e@$ j-aisrat fu, hs. ct t_oi da eu

fi. - Mel de at d$cului e@$ i-aistat tI, ds.

lie^de cheltuiall, di cresaruie $j pinrearulel$i m aiunge aos!, zice wei t'ate ae-U tucltl.ie sl iaco$ul. str-l arlrle intr-un dhridr nlin n, irrori- "i "x --:^cuco$ulj, sllJ arirle intr-u guptigr ptin o jaadc qi j p;io respede la gm apdoriului. Baba. clnoaS la ilimr- d"Baba, ctnoash la iiine; defrvint: Iace M i-a ;s sUplnu-Ju.'Cuosu, M vede si

astA re..nedrepbreJ lncepe a v?bs la apa;9i romt el toaUapa cea din findd pe idEtic, pind e sdrgi focul de tot sise Hofttte Nptioriul j ba incd fae 9r apErie prin esE, deB-a bdrtrcir de ciudlt htu€ de la bucdrrrie.-Apoi ae o Utemae

lspezii de la gua dptioriului, iese tef& $i dsaolo, Si tugala ftrqs& boierului qi incepe a Elnti @ ciocul tn gemuri$r a zce:

. CucuiSI boied d,Dai prryF cu dd bdl

- Mei, ci mi-m gtrsit belau d dihmia asa de @coq!

zise boierul ilprins de minre. Vezetill ia-l de pe capul meu$i-l zvirle in cireada boilor $-a vacilor; p@te w buhai infi.r-riet i-a veni de hac: l-a lua in 6me s-om scdpa de sup&are.

Vereteul iarqi ia mco$ul $i-l zvtrle in cirsddl ANci,buruia sco$uluil Sdl fi vtrat cm ldghil@ la buhai, la boi,

31

la vaci ti la vifei, pln-a'inghitir el toatd cireada 9€ Aat upTtets mg9: |@e cit u oute. Apoi ir vine la fmstrl,intinde tripile in drepNl soarelui, de lnMedt de tot esiboierului, $i iarr$i lnepe:

CutriF!bie.i mi,D.ti pryF o doi bd!

Boierul, cind mi vede gi astd ddnd?lrBie, crtrpa de ciudd qinu qtia ce sl mi fac5, doar va sc5pa de dco!.

^ N'l.ai st{ boi@l cit @i std pe giodui, pinj-i vine ia!4i

mqprm:-Am sil dau lo hmau fr bmii; p@te w inghiti ta

galbmi, i-a sta reuul in glt, s-a in@ $-om scdpa de dirisut.

12

$i (:m zice, umflli dcoiul d€-o sipd qi-l zvirle in ha@ud banii, cici boierul acele, de mult bffiit c ave nu-i maqtia nmltul!... Auci oco$ul lnghie @ lhcmie toti buii9i lash toate lxzile pustii. Apoi ise qi de a@lo, el Stie cm$i pe wde, se du@ la fereasfr boielului qi id iDcepe:

Cudisu! bddi @!!Dati p]ryp d dd M!

A@, dupi rcate cele intimplate' boierul, vlzldd ctr n-areri mifae, i-e!'lrle puaguta. Cu@9ul o ia de ios fl burui€,se due itr reba lui !i lasa ie boier in pace.

AMci toat psqile dtn ograda boideesca, vdzind voi-Djcia o@$ului, s-au lut dupd diasul, de ti s pdre ctr-i onMttr ti nu altdew; iad boierul, intrisEt, € ulE gBl4 mse du@u si pasoile sale, $i zise oftind:

- Ducl-se $i @be $i tot' nuai bine cA u sc{pat de bel€'

cd nici lum o€t n-a fN eici!Cu@rul inse merFa tslo$i iff pMile dupa dinsul $i

mqe el clt merger pin-d ce aiugE aes2l la moqneag, $i de lap@ft?i 'Ecee a cinu: sffigu!!! ddrigu!

Mopegul, M sude glasul ilco$u.luii iff diD esd obuuie. si cina isi aroce ochii spR pode, e sI wdil? Cu-qul sIu fia cwi de splriet: defstul ti s pdre puie pe

lldgtr aet acog! $-apoi in llm lui vmeu ctrdui nmud-rate de paseri, cffe de (re mi ftumoase, mi @cuide $imi boghete. Molneagul vlzitrd pe @@$ul siu aqa de ffi€ti de groi, gi itrmjumt de atie M de galite'i-a deschispoaM. AMci dco$ul i-a zis:

- St pine, a$teme u lol aici h miilocul ogdzii.

l\{osa@I, iute e u primelJ a$teme lolul. Cu@9ul aucis aFze Ire fol, s@ord putmjc din sipi, $i lndatd s upleosada d livada mo$negulul pe linei peseri, +i de cirezi devite, ioi pe 1ol tem{ o movile de gelbmi @e stdlu@u las@e, de-ti luu ochii! Mognegul, vdztnd aeste |@i bogEfii,nu $tia ce sd fac{ de bucuie, strruthd me.s acoflrl gi dez-mierdindul.

Auci iaca 9i baba v6@, nu ftiu de sde;9i cind a v5^t

34

wle ca.aiestear num-i sclipqu rAurilcioasei ochii in cap ;iplesea de ciud?t.

- - Moqnege

- zice ea, ru$inara

- de-mi $i mie ni$e gal-bhi

- Bg pu:-ri. pofu-n cui, mdi babd. Cind !-m ceruro*, ltu ce d-a dspus? Bare aM $i tu geim sd_fi adudgarbfl, c-aga m blltur eu oco$ul. trii tu din a oi pricioi...

si iatd ce mi-a adus!AMci baba se

-duce in poiard, gtrbuie$te giiM. o apucl decoad $i o ia ta be@ie. de-ti vene sd_i plingi de mili! Biaragtua. cM spii din miinile babei, firge pe dmui. $i m

I:lqea pe" dtm, gese$re- qi q o hdfgict T{ inghite. Apoirapde se hroece.aasll la babe, $ incepe de pe Ia poand:@"t. @r. @rodac! ! Baba iese o tuoirie iniinte'gfinii.9il:1,tq" p..t,: poad) re iure pe ltngd babd 9i se-punepe rubariu;9i dupl m eas de gedere, *re de pe oibariu,corsd?lcind. Baba atuci se duce o fiqa se ane ce i_a fEcuigtu... Si cind se uird in oibriu, ce s, vadi? Gdim se owo mlrgicr!... Baba, cind vede d 9-a betut geiaa :m ae ai"sa,o prrnde 9-o baie, $-o bale) pln-o omoartr in blaie: Si asababa @ zgircirl linebmil a r?knas de tor sfuad [pie pamin_ruu. De€cu afri mide 9i rdbddri prriire in loi de ;U, dbue $-a facul ris de geintr S-s ucjs-o fdr5 sd_i fie vinowtd rume, semml

t?

\,)

Mosneasl hse eE fome bogat. El 9!a Eot cffi ffii $isrtrdini ftmoase, $i r{ia fffie bine. Pe beb4 de mill' a pus{itrinititx; iu pe oog il putu tur toak pr4ile dupd dinsul' oidb! a. "*

ia glt ri'mclltat o ciubolele galbse 9i d pin-rmi la ctrlciie, d; !i se pIr@ ctr_i m irod de cei fruEoti, iffnu d@f de f?i@t o borq.

DANILA PREPELEAC

Erau odat6 lnt-u sat doi ftaC Si @iodoi @u insMfiCel mai mre da hmic, grituliv 9i chiabur, p6m cI udepue el mim, puee 9i Dmezeu mila, dtr n-avs @pii.Idtr cel mei mic eq sdBc. De multe od fuge el de norcc $nor@l de dirsdr caci eE lsel, nechitir la ninte Si nechibnitla tebi, S-apoi Mi avea qi o mullirc de @pii! New6 acesEislnc e.a mmcit@e 9i bul l4 inimd, id a celui bogat dapesEittr ls mle $i foarte zgircitd. Vorba veche: Td u boul{ bele, Fmtele cel sll$c

- sere se fie de p[@te!

- td

avea $i el o pdrcche de boi, dar cols: poMb la pdr, tinqlna4i la mpr lapogi la ome, @irdoi fldrlbi, linati in frste,ciolrno$i 9i grati, (:W sinr roi bui de lniugd la @, de ietitfr dtD$ii in lue gi de IAfrt kabt. Dd plug' gnpI, teleagn,wie, wr ttnjeu, dreie, @sd, lllepc4 fApoi gebld $i citeelte luffii ce Eebuis omului gospocls, nici cI * aflau la6a ac$tui m nesootit, $i ciad ave debuinttr de asmsa

lucNriJ totdelM supds pe a\ii, iar, mi ales pe frate-stru6e ave de t@te. Newsa celui bogat de multe od Acqzile ftipte btr$etului, e stl p@t des@torcsi odatl de fEte-sdu. Ea zi@ adesmri:

- Flate, ftate, dar pira-i o bmi, brrbete.

-Apoi dil, Etri nemstll, siqgele aptr nu se face, Dac?l nul-oi ajuta eu, ciDe str-l ejute?

Ne@sB, Demaiavind lnotrc, tdce 9i inghile oodui.T@te @ t@te, dar Arul sgu em de h,inrna. Nu rceudou!-uei zile la mijloc, qi se hsa la u$e ei @ Denil?i, cm-@u-stru, eriird st-i irnpmute erul: ba s!-qi aducl l@edin pIdue, ba Eine de d mm*, ba cdpi! din frine, ba mulrede toate.

- Mdi ftate - zise lnt-o zi el mi Me, isruialalt *mi-i lehamite de frltia noestr{!... Tu ai boi, de e nu-ti in-chipuie$i f-u q? A.l meu l-ei hirbuit de tot. Hodbmg!ln@lo, hodorcg! pe dinolo: card rc stric5. g-apir qtii rcrbqcffi: Dtr-li poptr pintdii ti bate iapa @ cilciile.

-Apoi dd, frate - zise isElalt, scdlpintndu-se in €p-e str fac?

- Ce sd faci? SA tetrvet eu: boii t5i sint lMi $i ftmo$i;iei gi-i du la iamaeJ vinde-i $i mpld altii mai mici $iroi ieftini,itr cu bmii rdmag mpdrl-ti $i u tr $ iaete-ai laflt gospodtr.

- Ia, ltii c! Du m-ai tnvdFt r5u? A$a m sd fac.Ziclnd aeste, se due la dlnsul aesir i$i ie boii de funie

gr pomegte cu ei spre tirg. Dar, m & spuq omul nostruera m om de aceia c2lruie-i min@ dnii did rraisri) tj toateEebile cite le fdc€, le fllce pe dos. Tlrgul em @ dedeti iamcul pe sfir$ite. Dtr citr poate sE lrnporri€ luiDIqilb Prepelec? Cd aga ii era poreclq p@& ce atiE odorav@ ti el pe linga €sI, I?lot de mins lui. El rflegte @$mape cap, o indeas! pe uecbi $i habe n-are:

De NIsg,De NichuNid adb.

N{ergiad el o Dmm si TIEqIrm ai stli id iEiqte spreiamrcc, lmi pe ciqd suie u deal lW $i trrg5nat, altom vene ditrspre tirg d u ctr noq e Si-l cumph* chidatuci 9i pe trel trdgs o Einile singu, la vale @ pspeleli la deal o opintele.

- Stili, prietde, zise ist il boii, @e se td mucsu dinfiDie, vlziad tus@tuI el ftaged 9i mindru de pe llngi d':m.StIi pulin d €ruI c-m Fil-li spw ew.

- Eu a$ s6, dar nu prea @ el sI $eie. Dd e ai str-mispui ?

- Carul dmi€le parctr merge siry.- D-apoi... mai singu, nu-l vei?

-Prietde, $ii lm?- $tiu, dact mi-i spme.

- Hei se facm trempa: d.d-mi erul {i m-!i boii. Nur€u str le mi poft grita-n spate: ba fin, be ocol, ba 65 nu-i

39

miDiDce lup4 ba de multe de toate... Oi fi s rcduic sd tagE €r, mi ales daci merge singu.

- $ueuie$i, nii mule, ori ti-i inr-adins ?

- Ba du swiesc, zise Ddnili.Apoi dar te vdd c5 e$ti bu meh@ghi... zis cel d 6ul;

m-ai g{sit inu-u chd bu; hai nomcr sd de DmeotS5-d aibi parte de @r gi eu de boil

Apoi dd carul, i$i ia boii, pleaci pe @stiti lnft pde spreptdue ti se e eai duce. Instalat, adicd D{Dil6, zie itr gttr-dul stru:

(Taci c{-i o buche, l-m pot@vit bine,.. De nu mws-ar rdzgindi; drr parctr tru eE tige s!-ntotrc{.D

Apoi iqi ia !i el carul ti pome$E tot la vale lnapoi spre @s[.

-Aho! @ nebu, ahol Cind leoi lnc&€ zdavtrn dsci de la modr, ori a ffn din larinb, aMci str mergi a9a!

$i cit pe ce, clt pe ce, sd nul ieie €flrl lnainte.Ds de la o wme rEla s-a sfirgit li s-a trcepu u deal.

Cind sdl suie la del, suie-l dacd pofi!... Hi4i! lnolo, sci4i!iDcolo, plrfi! ln@lo, eiul s da lnapoi.

oNal H mi-a rebuit, 6 m glsithAIni o mre grs hmiegte erul lnd{ parte, il opregte

fur loc, se pwe pe pmlap gr se agtm pe giudui.d{5! asE-lnc6-i lm! Deoi fi s Dini}l Prepelsc, m

pdpddit boii; itr de n-oi fi eu acela, apoi m g{sit o ciruIi...Ba e Prepelec, tE du-i el...r Clnd ia€ u @ tgc€ iute sprdrg, c{ @prd de viuae.

- Priqme - zise Ddnilll - nu mi-i da @pB @, sd-tidau carul ista?

-Apoi,.. dI... ep€ m@ du-i de ele s&ir@e si-i bulide lapte.

-Ce mi la del, la !€le; bm4 ne-bw5, m-Ii 6ul $idd-mi{!

Cela nu se pue de pdcind: di €pn 9i ia €rul. Apoiatteeptil plni vin alte @d de-l lagi dimpoia ld $i s dueto treaba lui spre €sd, flsbd pe DdDilS Curd-€$c{ &t pe loc.

(Bu, zise Prepel€c. Ia pe isE o €pn qtiu iD€lta cibine l-m boit...t

Ia apoi qi el €pn gi pomelte is spre tirg. De €pn tot

epd: se mu@ lu t@t ptrrfile, irc-tt li @ a@ lehmitede diD$a.

(De{$ eiunge mi degrebtr ln tlts - zie Prepel€c - s{s€D de dia asE.t

Sl -ql"O el mi deime, iae s intilne$te c-u m ce

v6@ de la tftg c-o gtsctr ln bE1e.

- Bu lnrtlnigul, m bu, zis DAaiH.

- Cu bine sA de Dlrm*u!- Nu rci sd fam $chimb, sd-ti &u €pq ash 9i sd-mi

dai ds?--N-ai oimsit{, c5 nu-i gisc4 ci-i gtdsc: l-e cu-

Dht de Bbml4tr.' - Da, d6-miJ, dI-miJ! d-fi dau gi o o sgmiDg buad...

- De mi-i da ce€ ad@, Doate sd ti-l dau; iartr de oqdorocul glqtelo! de eesl, cd re str fac! u om@l prin ele,

de s-a due veste!ln sffmit. du la del, du la !€le, uul mei dii, altul mi

lasd $ Pr'epelm mtrritl qpm! Apoi insfacl ginsacul 9i Plec{ot itirioti .p". tirg. Clnd aiuse ia drg' gtuEcul dorit degiite, gpe cit il lu gua: ga, g3, gal- ;Niai ;-m scipat de draoul, il-m dat peste hd-sdu: a.iss

mtr asuzeste. Las ctr e tosor eu 9i pe tire acu$' mii buclu-@sule!t

:si tecind De l'meI u nepstor d pwi de vinue, digiDsacul pe o'purgb- de cele pe talga $i o beierile lugir. degiDsad pe o purga de cele pe rugg S o ouclpus in git. la el pungal o ilcef te, o. invire$ters in git. liel pungal o sucefte' o invire$te Fapoi zce:

"Na-ti-o ftinrd, c, ti-m dres_o! Dinr{ pirde de bol

Mai sede el clt sede, de casd g@ pria &g 9-apol t$r Ettrlpd$ita spre esr. $i aiugiDd in sal s duce drePt b Aats

mdgMai r

s5u, € str-i duci bu@rie

- Bine v-m sdsit. b5dildl

- Rine ai vsrit. fraG Dtrnil5. Da mult ai zebovit la tlrg!

coald,i dad

i$i ia

sc{pwi!r(M intiiaqiminlile.rdrg $-apoi

fuc{ri-i a(Mlut mintprin drg

!tumi-i a,

rlmtrnulmi+g@

la ei,Ictr

uifi la egtiu cg

t &a@le casctr

ulsdtelil Dotrs parcilgede, de$i ajut

draCrn, mlild; dsc,lt qe

Medui, mii, nad@;:de el c,l

mirumlii, r-gla(ai ged€

de-atr{:li,str mr

- Apoi di, b5ditd, m-m pomit e graba gi m-m tdtiloit

d zdba%.

- Ei, ce veste ne mi aduci de Pe la tfug?

- Ia, nu pre bune! Bielii boilorii mei s-au dus e pe pnlupului.

-Vro dihmie a dar peste dinrt od ti i-a fu€t cineva?

- Ba i-m dat zu singr, o mtE m€a, bbdite.

Apoi spuse din @pit toatd intimplarea, pe ud€ a fost gice a piIit, iar la uru llmelot zise:

- $-apoi ce mai atita vorb! 1mg4 dintr{ pareche deboiJ m-m ales c{ pug4 q-apoi gi asq pute a pustiu, bi-difi &agn.

- Mtr, da drept si-i spm, ce mre ndter{u roi e$ti!

- Apoi, d.il, bddilI, pin-aici toate au fost cm au fost, da

de am m prins eu Ia minte... Nmai @ folos?

Cind e dte,N!-i ce vh&;Chd e btu5,Nu-i birbbd.

laca [i dau Si dmitale pmga asta, c; eu n-m e face odinsa. Si te mai rog, de toli dwezeii, sd-mi lnp|:mufimasr o dat, cml m boii s-aduc nige lemne din pedue Iatrevastn !i h copiir cd n-au sclnteie de foc itr vatr4 simmii!$-apoi ce a da Dmezeu) cred ctr nu te-oi mai supera.

-Ptiu! mdl zise f€te-siq dupd @ l-a list sA sffrSssce.

Se vede cii Dllmezil a mplut lmq asb o e a putut.Iaq-li @i dau o dati erul, dar asta fi-a fi @ de pe umd.

Lui Ddnil5 atita i-a trebuit. Ia a(m carul o boii frdtinesiu $i pornegte. CM aimge in pddure, chite$te m @pecare era mai mare Si trage @ruI ling6 el. $i I&e sn deiuge bon,incepe a teie copacul, @ sb cadtr ln w dsdate. Trebi de alui Dinile Prcpelqcl... Bocdne$t€ el cit bocdssjeJ cind prr!ede copa@l peste car del sfarrnd Fi peste boi de-i ucide!

- Na! cd frcui paoste $i frtrline-meu! Ei, eir am ce-i

de fdot?... Es cred c, ce-i bine nu-i I{u: Drnili face, Ddniletebuie se desface. Md duc sd vtd n-oi pute smoni pe ftate-mdJ sd-mi lmpmute 9i iapa, sA fug apoi @ @ in llme, itrcopiii $i nevasta str-i las in Qtirea Celui de sus.t

Aga ziclnd pomegte $i mdglnd prin padue, s-a ritdcit.

42

Dupa mdte ftdA !i bunnteala, in l@ sn ias, la dmr dAde m hele$teu $i vizild Di$t€ li$iI€ F ap4 nim! o toporulintr-iNele, fr chip se ucidl wo m $i s{ ducn pegchig frl-line-s5u. Dar ligilele nefiiad chioale, oici moafter au zburatrtoporul s-a scufimdat ai Praeleac a dmas bStind in buze.

(Mel... c, rru mi-a mi me6 astdzi! Ce zi pocite! Se vedeci mi-a lut cineva din rlm5.,

Apoi dd din Mse Si pon€qte. Mai merge el cit merge,pind ce cu rue Seu gise$te dmul. Apoi o ia la papuc $ihai, hai! hai, hai! aiunge ln sat la frate-slu qi F loc clrpe$teo mincime, care se potivea e nu€ iir plrde.

- Fmte, rui fti-mi bin€ si o iapa, sd min boii de cllare!

In ptrdue a plout grczav $i s-a fdot o fidzgn $-u ghe!u9,de ou te mil poli de fel linea pe picioare.

- Md! zie ftate-stru

- se vede ci tu ai fost bu de cdlu-

gerit iar nu de treit in lme, s?l necejegti omenn 9i sd chinu-ie$ti n€%sta $i spin. Haiti! Iipse$ti dimint@ mea qi du-teude a dus sudul r@u d mutul iapa, € str ru mi aud denmele t ul

Iapallas pe DiDiIi, ci Stie el ude a duc+o: sn-9i ieie ien{-ciue de la boi si ziu burd de la er. Apoi iese pe uqd, pmemim pe iapl 9i pe-o secw ii Md€-o! Cind * trezegte fratesdu: ie iapi dac-tr ai de ude! Prepeleac em tomai la hele$teuldio prdue s, @ute toporul. Aici ii tisni in ep lui Dinilxcd el ar fi bm de cilugnr, dupe vorbele fridrestru.

- An str dus o miln?lstte !E paii$ta asa, de are sl se

ducd vstea in lme, zise el.$i deodattr se $i apuctr. Face mai intii o mc q{ infrge in

pSmint, de iffalmi locul. Apoi se duce prin pddure 9i iocepea chiti opacii tebuitori: ista-i bu de mimre, cela de tilpi)isa de gtinzi ise de tuurugt, ela de costomabe, isb detoaci. $i tot a|a dondlinird e1 ditr gur4 ia€ s Eere$te dimin-t€ lui c-u dnc, @ ietis din ie.

- Ce wei si faci aici, mii omule?

-Ds nu vsi?

- Stei, m5, nu te apue de ndzbitii. Iazul locul $i pddue

de pe aici sint ale nostre.

- Poate-i zie ci !i dlele de pe apa 6itrt ale voastre ii toporul

43

meu din fimdul iazului. V-oi lnvlF il s! pueli stllpinire pe

lucrurile din lue, comoralilor!D€cul neaviDd e-i face, hugtiulucl in id 9i di de stirc

lui S*aoschi dspre omul lu Dffiereq s ninnll d€_cdui. Ce sd facd dracii? Se s{utuis intre dintii $i Sdaoschi,cdpitmia dracilor, gtse$te a ele sd trimeati pe mul din eic-m burduf de bivol plin d bimi, sd-I deie pusaidlui DlnilS,e sd-l p@td me@ de a@lo.

- Na-li, md, bmi!

- zise dracrd trims

- +i s! te cnr5-btuesti de aici, d de nu e riu de tinel

Prepelec se uiti la cruce, se uit! la drac ii la bmi... dddin @se, $-apoi zice:

- Aveti aomc, spur€dlor' c5-mi slnt mai &agi bsii

dec,lt pusilcia, c, v-a9 ddE fl voutr!Drael r5spude:

- Nu te pue ia poard, mtri omule, e imptrratul iadului;

ci mai bine ia-gi baniqorii $i euttr-ti de nevoi.Apoi las! bmii $i s tntoarnd itr hele$teu, mde gSselte pe

Sffaoschi tse mihrit pmh pierdela ma @mori ata demari, il €re ar fi puut doblndi o muldme de suflete.

Prepeleac in acst timp se chit€ m s fae sd vad?l bmiiaosa h dinsul-

ffi\

-Bu, zis DlnilS. Nici asb nu s ia diE dm. Tot md-ntrstiri str miesi, dactr wei str E bage decii h wI, s5-livie s bmi de-a su la piciotre +i sli te bcd Pured de bogat'

Pe cltrd s iDgiiis el M sI ducd bmii aes4 iae m ahd$c din ie i e lnfalo$eazl tnaiDte' ziciadu_i:

-Mlli omule! stepitrul mil sa razgiEditi el ws malnlii str ne €rcrn putdile, 9-apoi sI iei ben.

(Ia ao-i a@, zirc Plepelac id gitrdul stru, oftind.Dar ste o vorbd: Tot bogatut dintss 9i tintrrul ft@os.

Ddnillt @i pdnsse am la minte.

- Putdile? Ei, m 9i tn ce fel?

- Iat{ m: dinm-itii $i dine-trtil *, din@ noiulodoi va lua irapa € in sp;te ti va inmtua iezul de teiori. I?irA 8-o Duielos $ sA ie rlsufle, ai rceluia s fre bMjil

5i o a"i, si u-fli dncul iapa iD drcI $i iDtr{ clipd ln-*ii*a i*t de rei ori. Prepelec, ldztod atiE putft dinpsiea dncului, nu-i prea veoi la scotel?|, d[ tot i$i tinufirs si as:

- lfai lticUautg. doe e te cedem mi @e delt e9ti.

A$a-i ch ru ai lur iapa in spate? lDsI il li{i lu-o numiin$e piciode.

Si litate se !i azllrle pe iap[ $i in@iud iazul de trei orifrri s5 se rdsulle. Drecul aud se Eird mult de asu si' nevlndce mi zie, is@di alu:

- A@ sd re lDrec@ din fug{' zise el.

- MIi Michidu$! da o mine ti-ai efsit d poi o sd ein@i din tugd?

- D-ami o ciae ?

- Vini lncoae, s6-ti arlt il @ cim!Apoi Eerge iqiron! o dncul ln nitrc po@brei, mde

vede u i@ue domind $i i-I mtA.

-Vei iu colo pe cinew ghduit ios ti mititel?

- v5d-

-Aela-i cooilut mo cd mi mic. Alioetel $i dnd l-oirei din som,-str re iei dupd el. ${dad $i sEigr: u! ta! E!m! m!...

AMci ieDuele sile, $ dracul dupd el. Fug ei clt fug 9i de

la o wue aBcul pierde lIru iepuelui. PlnA a@ toti rideau

45

{e Prepelec, da am a aju sI rid?t el 9i de dmcul. pe ctndDdnili se the o mlna de inim!, rrzlnd de pmstja dmcului,raca qi eesta se lnl]]m gifuiod.

-.Mtr! da sprhrm $i sprinlaroi copil mi ai, &Wt sl_l,ispb! Citrd apr@p+apMpe sd pu -mim pe ilinsuf, impierdur ul@ $ sE te duci, dulutt!

- Smrne dtiqe-stru, stuei@ut) zi* Drnild. Ei, mi aipofte s, te-Drrtri $i o mine?

- Ba @i pue-li pofb-n ai! Mai bine s6 ne inftm

did trind-

-Din rintn? Dotr de F-i grs de viatd. Mi! Tor m

euit djn brElni cg dreii nu{ prc9ti; d-apoi ffi vtrd eu)tu nlltri nu dai lD gopi, de prcsr e e$d. Asculrrt Eu muD mchi btrriD-de 999 de mi Si 52 de sdpt mini, $i de-l veiputs dlnri pe dlnsul, amci s! E incsci $ @ minq dtr credcd 1i-a da pe ms!

Zicind aestea, pom€lte inainte Si face s@ dscului frmina s!.vie-dup, el. In tundul !,Eduii sub nitre sttncj, seafla o bimie de urgi, peste @re didus prepel@c, ubilndciteodert. ca pusnic e se gise, dupe vltuilri silbalice sidupd meud. Ajmglnd ei apmape, Dlnila zise:

- Iaca l2teful uchiului meu. Inh! idtrbh i ai g_l

glse$ti domind lo mu$E, e aesut itr ticimi. De vorbit nupoate_ rcrbi, c6 mlselele 9i dinlii i-au c?lnt @i bitre de o

Dracul, clnd D-are e facer $riti e fece... Ind idilutrusi _incepe a-ai prm @diF @ birligat, pe la msul mchiFrrtui. Atita i-a trebuit lui mot Unild $i apoi las r dtosul!Dodati sse midos din bilto& hat! itraful subjumd qiJslrlngg. gu ati.u pu!@, de m bied dsc sd-$i deie sulleirn$i ochii i-au iesir afex din ep cit epete de m;ri.. -

Na! gu @uti $-o g5se$ri, nse DdnjH, *e prive dedwme vdrndqagu.l aesb $i se strie de rls.

Dar nu tliu ce fae &acul, c! face el ce fae $i a me Fflsc?p, din labeb lui mo$ Ursilit. D6trill (:u vede pe -alrac

sctrpat bu teafer, se fae cll s@te.

- Ia las, mei mule, las! nu-1i mai fae obrz. Dad aiStiut c! ai h bmic e$a de gmbiej p6rru e m-ai ind@ise ml lupt @ el?

46

- Da ce? Nu !i-a pltrot? Hai !i d mine!

- Cu rine si nffii d tif,e m-oi bstre diDCu tine 9i tif,e m-oi hese din chiuiti si ere-

!u uE tr uurE !u urc u-vra chiu.i mi 6er acela str ieie bmii.

iBu!... zis€ Ddnil{, id gind. LasI-as d te-oi chiui eu!')

- Mei Michiduff ! Ia chiuie o htii, s! aud m chiui.

Amci dracul se cric€$te c-un piciu la asfmgt $i cu uulla dsidt; s-apud zC.av,n il miril€ de to4ile @riului, casclo Srtr cit o qurd 9i cind chiuie o date, se dhmui5 p:min-orl, !{ile dsunn, mdrile cl@otesc $r peltii din ele se spuie;dmcii ies afard din iaz citt fMzn 9i ia$r! $i olecd d]ruide tru s-a .lsipit bolta csiului. DInilS lnsi $edq cilarc pebudufirl cu bmii $i iindu-$i fra zise:

- Mr! da nrroi aga de Ere pog chiui? Eu mi nu te-m

auit. Mai chiuie o datd!Dracul chiuie qj mai pzav.

- Tot nu te-m aEii laca o datA.

Draol chiue $ a tr€ia os4 ala de tuer de aeded ca s-a

rupt ceva ins-lnsul.

- Acu nu te-m awit nici atita... Aqi-i c-a vmit Si rlndul

- Mai asa!

- Mei Nlichidufr! cind oi chiui eq ai $ asuregti t-au

sd{i str cnerii d-itr ep. inleies-ai ru? Insd d ili priesc bine,dact-i Es s{ me asculfi.

-ln ce fel?

- Ia se-ti l€g ochii $i uechile c-w gtetgil, dacl Eei s,

mi trtrie9ti.

- Lead-mi e ttii $i s c€ $tii nrl@i si nu mor!

AMci D|nilt legi stirs c-u ttergd g16 de cilti ochiiri uechile dracului, ca la "baba-oub&i apoi ia o drughinagmase de steiar in ffi, dci clt sa de pusnic Ddnild' totirai muit

"e bizuia ln drughioeati d(ii in sfmu cruce, $

pic! b tlnpla dncului c€ drcapg, ua!

- A... leu! destull Nu mai chiui.

- Ba, nul st5i, Strsaila, s (m ai chiuit de bei ori? Trcsc!

si la stlnga, w.

-Va... Ifl, dstul!

- na

""-i aesrot. $i-i mai dage gi-n nuele Etlfui, ud.

-A... qgof suigtr dracul ingrczitor. $i d ochii lege!M m, vdicdrindu-s rcav ri zvircolindu-se e sm;te-se ruc?l in ie, sputnd lui Scmoschi cle intiDilaie $;ctr nu-i de quguir o ndjitorul acesa.

DiDil?t itrd ofte din gril liry! budufirl o beii si se tdfrdminta o glndul ce-i de fior? Clnd ia€ al Eeite dnc ise- lnfcloiw5 iminE fl u budugb sEa|nic de mre lnmln5, pe qe il trlnle$te la pemtot qi zie:

- Mdj omule, ia affi str te vid. Cine e @irli buzdu-gmd ise mi &e ln su8r ai aceluia sd fre beii.Nal Dinild - lse el in gtndul sdu - s$e-i c-ei sfeclit-obDar rcrba _e: Nsoja invat{ pe cerlur.

- Iu nirlel u lntli. di dEdrle!Atuci_ draol ia bwdw@ut de @d4 $i ctnd il zvtule se

suie a$a de Ee, de nu se mi vede qi abia dupd trei zile $i reinopti, cdzlnd ios e me sutr$Dicie, s-e onmaat in nraOutprsinrului de s-au zFduit r@eliile lmii.

- Ia nlrlel f tu am, ztrc dncul inglrfat.-- L-oi.zvlrli dj nu te tngriii, dd s@tel mi tnrii le fala

pimlntului, (m a fo$ fi la rine.Dmcul mcdti $i-l s@ate.

- Haiti! mi rdpede, @i rdpede, ca n-u timp de a$teptat.

- Mai ingEduie$te pugn, manr.le, c! nu te i.rg @piii a.Poale.

Dracul iogdduie, cici q-m hcoft.Nu. trecu mult $ iu se cddrori. Ceriu.l @ limpede qi lu-

c€frii. sclipitori ddeu la srele, iard lrm sogind epril dedupedeslui, se leglu tn vtzduh, luinhd pemhhj.'

-Da nu-l @i airl.i, omule?

- Ba @ strJ ryirl de am, dd iti spu iminte s! te gtergipe bot despre dinsul.

- De ce?

- Iae de ce: vei u colo tn lunn o&rc pee?

- Le v5d.

- Aolo{ fratii sei din ces lue. $i, DoffieJ @ n$vore m! au de terj pmtru Ftcovit €ii. uita_@ bioe si vezi(M lrni fac s@ s mlna, sil le dau budugeul isu. gl66gtE9i pue mim pe dlnsul.

4E

- SLej, nepricepuru-le, cd buzdugmul ish ll avm llsatmostenire de la srr?lrno$ul nosrru si nu_l put@ da nicj penrrut@t! lmea. gi odar{-i $i mucefte buzdugmul din ;inl !ifuga cu el iD ie, spuind lui Seraoschi eiru se ptriessctr frh.uduC nui. AMd S@oschi, togijit Ei mini-nr' grozav.chem, iminrea

-s€ roattr drlcimea g bItu din picior, s;igind:

. - Arm in dipd st se aleagi uul dinEe rci ee si mEargeSi si afirisesce pe acest proclet $ wdima$ (:uplit.

Pe loc Ai vine ud inaintea sa, trmuind. _

-Sa Editi, mirsdvia voasrrEt Eu me dk g indeplinescnelegiuiE voassl poruncll.

^ -I4"tgrl $i dacl-i fi mesrs fi-i izburj, s Srii c-u sd re

Amci dracul pomefte c-o falce-d eriu 9i ru rm in pi_mint, qi int-o clipd ti ajuse la pusnicul DditiH.

- MIi mule, zise dracut. Tu o gnichiriile ule ai tulbu-Bt t@ttr drdcimq, da ao$ m s, te vir 9i o ln bate grczilemo4ii. tlai sI ne bldstEmdm, gi cile dioft noi utndoi a fimi mests. aela sd ieie bmii.

S+da'tA si-nepe dracul a boscorcdi dio gutr 9i a dscinE,ctr nu stiu ce fae, de-i pooelte lui DdniE u odri din ep.Sdraoi Prepelec! Se vede ci i-a fost scris, tot d str rdspld-tescd $i piatele iq)ei frtide-s6u, ale eprei, ale glnsacului 10-

mdit qi ale boilor ucigi in pdd8. Pesme blrstimul gi$telorvdduvite t-au aius, slimmull

D@et multe mi rc de pdtimit w pusnic adeldet,clnd se diltrfrez! de poftele lmegti 9i se gindeste la faptebme!... Pr-epelac pusdcul se stricase am de tot o d8-cul... S-apoice ere mi gins$ dsit ochiul? Ddnild crlpa de

duse, dar oricit il due de hre el tot i$ rinu iDim d diDtii,si zise:'

- Nu mtr spffii s @ de-alde aceste, d@on spur€t ce eSti.

Am sA te fac sd-Ii muqti minile gi sd mtr poddetti in toatdvida u!: Dtr, dI, nu @i dondilDi atlh din gud, 9i bla$esI $i fta@, sd te rdd cit esti de me$ter.

- Ai sd iei buduvul o banii tn spate $i-ai sI mergi la

esa Ds, ctrci bl?tstilmuile pdrinte$ti nu-s la mine lDleles-ai?Si m zic, inelecd $i Dinild pe burduv, iar! drao-i urnlle

in spate $ zbMtr iure e glndul, |affi la esa lui Ddnil?lPrepelsc.

Cnpiii !i devs6 lui, c,lnd au vlat u bivol zbutind pesus, au rupt{ la tug6, insplimlnEli. D5nild iffd a ldcq)uta-i stiga pe nme gi ei moscind glasul lui, s_au oprit.

- Dmgn ete! bbieli! Ia vdili incoae $i aduceg @ rciri bl5srimurile pdrinte$ri: mgila ti pieptenii de pieptnmt cilti!

Blielii in@p a curge to!i, €re dincotro, o bld$rmurile pd-rinle$ti to mini. li vo.ise am $i lui DdDiE atE la moild.

- PuDeti miDa, @pii, pe iupinul ista. $ incepeli a-l bl5s-tdma m lti $ti qi voi mai bine, o s5-i placi !i duisle.

AMci, lasd pe copii, ci $i dracul fuge de diDlii. Au t6bd-lit @ tolii pe dlnsul ti l-au $ch.ingiuit duptr placul lui Ddnild.

$i-a inceput dmel a $pa clt il lua g@i 9i scePind s mft50

Feu din miDile lor, hir$ciit si stilcit l:m era, a ldsat $ bdisi tot. $i s-a dus pe urlag, dupd ceilalli' Idd Dhild Prapeleac, n@ifund supfuat de nimme $i sc,-pind a(M d€supra nevoii, a minet 9i a b5ut $i s-a desf,alplntr la adlnci bdttn4eJ vazitrdu-gi pe frii filor sei imPrejurul mesei sale.

POVESTEA PORCIILUI

. Cictr m odatd_ o babi $-u moFsg, mo$aeagul de o sutA

9: ,u !t uq de mu?lz6i, $i mlndoi blEinii acegtia eraudbr e B@.9r_p6omorifi € Ems ca e, din pricin5 citr-av-au-c.9pli. gi, Do@e! @e @i trau aorili sl aiU memrllul, cAci cit fr. ziulie g noapte de ,@q $edeu singui_smguei oc, Qi le fiuiau-urchile, de uit e le m. $lapoipe lbgd t@te a€st€, nici rc scofal?t l]ft nu era de dinqii;u bordei € wi_ de. el, nitte loale rupte, agtemute pe ltri$,9, aute s tot. ba de ta o w@ ioc@ce, udtul li mine sig{l 6:e, ceci lpoie de m nu le deschida ufa; pucg miibolpAvi de ci@n, slMii!

h^M diu zile, babeoft, diu gm gi zi$ mo$D€gu.lui:

- D(J€me, mo$!ege) D()€fre! De cind sinm nof incnnu oe-a- zis limei utA fi mmtrt Om nu_i peer de 6m_nezN cil @i Eitim noi pe lE€ asa? Cdci b@ filrt ffiii-nu ced ci @i 6te @ Dome-ajutdt

- Apoi dd, mii babd, e putd noi fa@ inainta lui D@-

^'"4]q.s" .",., *o9t ep, vdd bine, dd pint la @ alu, ftii ce

m sindit eu ast?l-Dmptei-j stl'- mei babn. dac{ mi-i spue.

m sindit eu asg-Do-iStiu. mei ube,Stiu. mai babl, dad d-r spse.

iiiin" am-Lle, M sa'miii de ziun,.s' te soli-ti

:l-^:f :"*'i'F,:*5*f "**.1""."*:':':.y;:'xl:ilii-d"'; fi ;-, da $arpe. dar iD sfinit orice ald jivin'I a -'"""-o in raisd s{ ad2l aestr Vm ceste-o il nol cua fi. Dune-o in raisd f{ ad2l aestr vmvom putei $i aceh sn fie @Pilui nostru'- oute. si aceh sa fie @Pild nostru'

,ra"liJi,i, "aJi.i a9 ai11a 1nsge149 I9:ji:-""ib.l-ff:';:::;;H;dJ;;i l;s:dinnrc;u, i$i ia rraisg in btrI Ji'l-?",- i-" zis baba.. Pomqte el $ se due tot irute pe

i.iii'. .i""r'.. "-'-e

i. aa peste m bihac $i nrrmi ce iatd ce

r.h" io t lr'i o ssoafe o doisPrezee pureL €re $@autoloeiti in clod si se pileu l, sode Scld)-M veoe pe

-o"ieae c! uine ,supo ei, indad lncepe a gPM' o .rup: Sefuge ti-pureii dupa dins Nwi uril @e @ md oprt'*ii-.ioit". li mal rep.iug"s, nsutind ie+i din glod' rdrnase

"u11"*f dembE il Drinde, il bagd ln rais6' w plin de

er"J I'i aIJ* pla""te m m' qi pomelte o ditrsul spre

cas!."'1Suua d., Doame! - zise mo$neagul - cb pot sd duc

s; u"i"i'i"i.t -i"gtere! . Mai $tiu eu! PoaE ori D@-

leeu ori dncul ia dat in gtdd isi n@pe de lm s s€.$i (m aiuge 4€sd, zice:

- Ilgat mli b{buqci, c odor i-m adus eu! Nlrmi sI-itrtriasc5! Un b{iet ochios, sprincmt 9i fimugel, de nu semi poate! Id smdne de, ruprd buc{tid! Am pue deItrutoare qi gdjeqtel, gyg-r ttii.u cd se Sriies beiqiir cI dupdcm vezi, ii m @lbditr mititelut!...

- Mogneg€, mogtrege! - zise baba - nu rlde: ci Si aisE-iI?lptua lsi Dwezeu, ca qi noi... be poate gi mi nevinovat,sdmul!_ Apoi_ sprinmtr € o @pillr face degnbi le9ie, pregdtegE

de sce.ldtrtose ti fiindd $ria bine Eeeba moqiului, E puielulJ il scaldd, il tage frwiwel o um din opaig pe Ii roatelDcheieuile, il stringe de ms gi-l smutEr e s?l nu se d@cbeodorul! Apoi il piaptilnA $i-l griiegte aSa de binq c, pesredEva zile ll scoate din b@liii si fl t{rlte. o @iite, pucelulld@pe a se infiripa $i a crs,e vdzind @ ochii, de-g eB maime dragul sI e u4i la e1... Iad bab6 nu $tia € sd mai factrde buruie ctr are u bdid e$a de chipos, de hadiq de gm$i lnvdlit ca u pepoe. SA-i fi zis toati lwa c5-i urtt 9i obw-Dic, ea Fna ]m $i buni - cd b{id q brierul ei nu iui estealtul! Nlrmi de m lucru m baba @ iDim jignid

- cd nupure Bd le zictr tadA 9i. naha.

IDb-lm dia zile, mognaguJ voiete a mtrge le rirg sd @impere cite cew.

- MogDege - zise baba - nu uiu str educi gi nigte sgovepmm ist bdidr ci tre a Ii dorit miritelul!

-Bine, mli babA.Dd lo gindul $5ui (Da rfn@l-r tn"r€ sr-l Einlnce,

sul5, c! mult mh mi inrdu$i d dlnsul! De m avea pine $isre pentru noi, da nu str-l mi lndop $i pe difful o butr-tdi... Cind m-a9 pofiivi eu babei la toate celer apoi as luclmpii!"

ln sllrgit, mogneagul se duce la dr$ tirguie$e el ce m detirguit $ ctnd vine aesd, baba il inEeab4 @ totd€@:

-Ei, moFege, e @i $tii de pe la tlrg?

- Cb s! gtiu m6i babtr? Ia nu pre bue vegti: linpirerulwq sll-$i mdrite faa.

55

- Si sta-i veste rea, moQnege?

- ir-o*i maaoi."," o"dn, mli baM, c' tru-i Dma etiB'

u a"-*-'* "-fii * -i s-a iuit pdrul itr virtul epului Si

"i"a-+ilE*; phe h sfisit, cr€d ci !-a lnaincim si tie

-D;r de ce^mogese? Vai de miff!

- ;-;'"i ;; dii ;, mxi bau, ascultr: lmp&atul a dat

de sdre D;in sainicn sdi ln t@d Imear ctr oricitr s-a db saii"d. a; i"E*

"*tt;" ri pid la runile lmpErrtqti, u pod de

"'il-*a'i.ii'* pi.*

"cimpe, 9i fel de fel de qaci' pe de

:*#;;; d"lt,". si in opaii str ctote tot felul de peseri'

#;; t ;; "fir

ie-iue '*ta. aceluja ii dI fas ; ba cice-i

i'"i #"iir"a"J,it ihptuefis iui. lart cine s{ biai s! vie

.*-" ,i*'J a. nevasr.I, 9i n-a izbuti sA fad podul,.-a$a @i-* sous. aefuia pe loc ii li uie @pul $i cicl pintr.aM o

multime de fciori de nai $i de lrnptrrati' de Pil.ile d-e qimdi. au vmit pi nicj uul din ei n-a Got ild o rspEva il;;;;;, jupd m s-a hosrit, pe tori i-a t$'t, t'i6 cru-

."'i:i]il*ri ptG;-tu-"a de mili!'Apoi, mri babd, ce zici?

F;'.;; iinJ"co*? Ba si imp,ratul cic{ sa bolvroit de

suDtose!"-l6ii *om"s. ofl uoala imPrratilor e e strnatat@ tr@trtr!N*a a".pt. f.iii a. i-pdrat

-e mi-ai sPus, mi s rupe inim

;i;;;.:-;t *." i"t. :i dffi or fi mai duciod mmele lor

i'.i* a'ir.l;l ,vt iit. "{ "l

to.m nu poate rcrbi 9i Duliuce eoul e r altii la atits inoeve'': f;;;;f;;;i.", mri bab4 da but s fi il a$€a? cin-d

u aue ci"e"a u fe*i ore str faci podul !i s ia pe faE impt-ratului. c, $tiu c-ar incrlee pe nevoie li' Dosmel ffire shw

'r roi dobindi in lme!Cina vorteau trxuinii, purcelul $ede ln culd9, int-u cot-

ron--s; ianx, cu riol ir-su, $i, riitindu-se lintd ln ochii lor'

""."ft" ". "nit "i $i nmai puihe din clnd in ctAd' Si cmiii-ii" uLi*il a i" ae ei depre acete, nma ias se aud€

sub vatrtr:

- Tata si mm!! eu il facSaU" atu;ci a meirt de buruie: mo|dqgul ir6e' gindiDd

ctr-i UciqrJ @cea, s-a spiriet li. uidt, se uE prm mroa

56

in toare pE4ile s, vade de mde a iggit acel glas: dtr nevSzindpe aime, $i-a mai voii in sine. Inse sdacul iar a strigat:

- TatA, nu te infri@qa) c5 il siil!... C.i ocste pe m,

$ du-te la imp&aiul de-i spue cA eu i.i fac podul.Moqnepl amci zise ltrgEimat:

- D-apoi ai str-l poli face, dmgul btei?!

- Despre sta o-ai giid, tatb, ci eqti fl mine... Nr]mi

du-te qi veste$te lrnptrratului ce m spu eu!Baba affici, venindu-9i in sj!e, sarutd btrietul $i-i zice:

-DEgul meei, &ag! Nu-li pue epul ln primeidie!

$i pe noi sI.ne laqi tomi am, strdini, @ iniM dsd qi f&dilcl u spilJh.

- Nu te lngtiii, mimucA, de feliu, cd trdhd qi nmurind

ai s! vei cine siat eu.Auci moineagul, nmaiavind e zice, igi piaptitri bdba

ftumos, ia toiagul b5tlnetelor ltr miotr, apoi iese din esb qipomeqte spre imp&ejie. $i cw aius in tirgi se duce dpieptul deschis &epn la palatul impdratului. Un st{rdr mvede pe mo$nsg cA st5 pe a@lo ll lntrebtr:

- Dar ce wei, moqule ?

- Ia m Esbtr la lmpdstul: fsiorul mil se prinde cd

i-a face podul.Sbrierul, $tiind pome, du mai lunggst vorba, ci ja ffof-

Dssl sil du@ tnaintea furptuantui. Impdqtul, trind pemosneagr il ltrtreabai

- Ce voie$ti de la mine, mo$ule?

- Se trliti muti mi o bine, luimte $i pr@ putmie

impdEte. F€ioru-meu, auind cd aveF fat5 de mtrritatr m-atrimes, ditr paftea lui, sb aduc la moqtinta milriei voastrectr el, cica, poate str vd facd podul.

- DacI poale sdl facd, factrJ, mognege: $ aMci fau

9i ium5ute din lrnpdrllia mea ale lui si fle. Idd de nu, affici...p@te-i fi auzit ce au p5!it altii, @i de vid d@it ditrsul? Dacjte priEi aF,apoi msgi deli edt feciorul ln@@. Idd de nu,@ute-! de dl.M $i Du mbla cu gfugduii in ep.

Mo$negul, awind aceste chiar diD gum implratului, seplacl pial la phmint, apoi iese Si pome$te sprc @s4 € se-$iaduci feciorul. $i m ajwe a@s4 spue fecioru-slu ce a

zis implntul. Pucelul affici plin de buffie lncepe a zburdepritr bordei, dA u rcpot pe sub EitL @i r?tst@m.X citewoale o ritul $i zice:

- Haidm, tituc{, se mtr wdt imprntullBaba auci incepe a s boci 9i a zie:

- Se vede ci eu nu mi m p& in lme ase de nisie!Pintr am m-m chinuit de l-@ aesot si l-m sms dint@ta nevoia gi am... puci !{d c-m str rernh l?tr! ditrul!

$i tot bociqd ea, o apuce b$in de suptrrse. Ia m$€gul,de ovlot: pue @tma pe €p, o lDdssa pe uechi, l$i ia toiagulin mintr, ise din cas! Si zic:

- Hai d Ea, briete, s-edum ao!, mine-b!Purelul amci, de bucuie, mai dli u rcpot F sub ltritr,

apoi se ia dup, mo$treg, $i cit @le, merge in llma lui grG

hrind Si mu$luind pe ios, m e rreaba porcutuj. Abia aiulgei la po4ile p€larului inptoIresc) ti stdjsiiJ m n red, inceia se uiE uul la altul Si a butli de ris.

-Da Fi acesta, mo$ule? zise uul din ei.

_ - D-apoi a6B mi-i feciorul 6e e prinde c-a face gndr:l

lmp;$tului._ -Doame,

mo$ule, D{@e! multl mitrte 4i mi trebuie, zise u srtrjfi bebin. Se vede ce tj-ai urit zilele!. - Apoi dt, c*i sdis omului. in fmre-i esE pus, $i td

de o m@e se sa moed cineva_

- Dm€atar moluleJ cm vedm noi, €ufi pricin , ziu

mi%-mtre, d lumlilrea, ziserd sbejerii.

58

". - D_-a!'oj a$a Du .!d. prive$e pe dmeavoasre; ia maibhe pz'U-vI gura $i datj de gtire impdmnrlui c_m vmitnor, raspue mo$neaguj.

^ S-trditrii auci.s uir, luq uut la alrul !i shing dir mere...

:l-.o-, 1", do ei vest$re trnp?tnruluj despre imirea noilorpeErorr: motnsgu a pucelul srul... AMci impdErul ilchold-imint€, s. MosoagutJ (m inbtr, s pleaj pid Ia

l-1T, il .j1. t", ug. serir. Iad puetul calcd incinre pecovoare grohtud Si iDcepe a muilui prin qbd.

_-olT:, h!tu p, vhzind a9a mare obrdmicie, pe de opde Fa v@r a dde, itrd pe de alb se tulburn rcav si zise:. ,- D-" bl"c mo$nege, c-tnd ai vsir io cela .fia, p"rii *"im t@te mhrqr dar acm ude re visezi, de *Uti * pord9upe-tin€?, $i. cine G-a pus la cale

"a -i iA tmi p.'rriol

ra Mtile de tocl, .- Fereasd Dumezs. intrhare lrDpdrare, S ager s, omoamj h ua e 6ra! D-apoi sA avq iefrre,-lmimreav@sEtr, ch ac$a mi-i fldcIuJ despre we v_m spu Mj diu_Iw ca m-a bmes b mdria voastd, dad ve ilai aduceti minte_

- iir el de sd-mi facj Dodul?. -

D-apoi aqa nnddiduim in Dwezzu, ci chiar el, d_ria E!

,.- F{ai! ia-1i pocul de aici Si ie$i a-tartr. gi dacn pba mine(fueatd n-a fi mdul pab. ar_ri "i-i- ^--.rn-a fi Fdul glb. mo$nege) re sn_1i sieie epuJu dpele. IDlelesu-m-d ?hdsti sbu ttpel". tndresri---ali" - Milosriv ste Cel de sus, miria v@sr?i- Iar! dactr s_agTp! _ :l nu btrnuiri, puiemice tmptoare! _ dup{ doirnja rllll]lMu voa$re apoi aMd s?l ne rrimfteri copili a€sA.

-, !'- 1lld aerre, se plead dupi obicei, ig ia pu;elul, iese

!r-pgl-o:$te -spre,qsd,, u@t de cidw ostari, i! p@ c;rcm'-o 9t F p1.9Tt phtr a doua zi, ca sd wdd e poate fi wce asEl,,. cdq hultd vorbr, mult ris $i mare-Dedmsi;:..3"]11L.. ll 94l si tn roare pr4ite despre o rtfel de batle(:W DelMpomeilu,

-_$i dEA sad, ajhgldd mo_soeagd Si il purelul aesr, pe

oaDa o gl apuq u Eemu de spaitrJ $i incpe a se ltiiatall a ae:

- Vai de mine, moqnege! da ce foc mi_ai adus la €str?!

Mie os6i imi tebusc?

- lnci mai ai pr! sI intrebi? Aceste-s faptele ble M-m

lut dupd capul du cel sec, 9i m-m dus pe @clauri sd-tiaduc. smchi. cooii de suflet. Si am ia€ ln ce chichon mirrrai! C, n::m adus eu osbtii, ci ei m-au adus pe mine $impului meu se v€de ci pinl mtne diminsF i_a fost scis sii

mi steie ude ste!Pucelul itrsi mbta musluind prin @sd dupl minere $i

nici qriie n-avea dspre ino(cala ce fecuse. Mo$negii s-auciond-Xdr dt s-au roi cionddnii si, cit enu ei de tnsijiLi'desDre ziut au adomit. Itre purcelui aMci s-a suit biillorp. iairtr, a

"p"n o fereashi de birdehm, $i suflind o dau din

;fti. s-au ftrdt ca doul sului de foc, de la bordeiul moFea-gutui, cffe acm tru ru.i em bord€i $i ph, ta palatul impl-iatului. Si oodul il toate cele poffdrc em em gab. Iaribordeiul m;$deaplui se prefeilse inir-u palai mult mastrrlucitor decit al imprmtului: $i deodad, baba $i molne-nl se heresc trnbriefi in porfird imptuatescd $i (oate bu-;et4ile de pe lMe sau a(:M is palaturile lor. tar, purceluizburda gi se tologe nmd pe @voe in toate pi4ile.

Tot ltr acea wffie gi la inipErtrie stm$nicJ zvom s-a f6@t,$i insu$i impamftl ft sfebicii strir vllzind acest{ lMe mi-nuer groav s-au spadetl $i temlDdu-se imperatul str nu ise lntlrtrple ceva de rtrU a Ilfrt sfat $ a gtrsit d €le sI deiefab duptr feciorul moqnegdui, gi de indad a Si times-o.Cdci $i imparatulr cit m de imp&at, le dilduse a(m roatepe tmr 9i nici mtrff a@ nu em bmx: friel

Nute n-a mai fest, cdci d cine eB s-o faci? Fata im-peratului m a aius la @ mirelui, i-au pllmt palatuile$i s6ii, id cind a dat fr ochii de mirer pe lm a lncrmmitJdar @i pe llmtr stitdgind € drn meq a zis ln iqi@ s:

(Decd aqa au mt d mine perinCi qi Dljmeeu, apoi a$as, dmtieh $i s-a qi apuet de pspod?hie.

Puelul toati ziu mugluia prin cas5, dupS obieiul strqiare n@pta, la culqre, lwdda pielea ca de porc Ai dminqu fecior de impS€t fode fmos I $i s-a te@t mult, $inevasta lui s-a deprhs cu diosulJ de nu-i mi sa acm alade ult e dintii.

La uo sdptiminn doutr, tintm imptrrrreas4 @prinsd dedor, s-a dus s{-9i mei Ed, perinti! i* pe b&bat l-a lrsataesd, cdci nu-i da mim sd issd m dimul... Pddnlii, m euvd^t{, s-au bucat ru buffie lMe 9i lntrebird-o despregospodiirie Si bdrbat) ea a spus tor ce flia. AMci imptoarula incwut s-o sfeuiascx, ziciqd:

- Dmga htei ! Se tu cmva sn e impingl p!@tuI sd-i

faci mr nsims, € str nu pdiesti vro trenorocirc! Ceci dupnm \dd eu, omul ac$6, su ce a fi el, are mare putse. Sitrebui€ se fie ceva nelnteles de mitrre noasrrd, de wme iea *lot lumri peste putera ommeasctl

DupA acesta au iegit mindoui imperftesele ln gddind €s! se plimbe. 9i aici @a sfioi p€ fate d todi de altfel:

- Dmga mei, ce fel de via!5 ai sI mi duci tu, dactr tru

pofi ie$i in lme o bdrbatul tiu? Eu te seituiesc a$a: sli po-Eive$ti totdqua sI fie foc zdEvdn in sob{, $i cind a adomibErbatu-tAu, str iei piele @ de porc $i s{ dai in foc, ca saatdi, qi sMci ai sI te mintui de dinsa!

- C! bine zici) @mE, iae mie nu mi-a vmit in ep de

$i @ s-e fitors impddtssa ce tindrd a@str, a 9i pomcits6-i factr m foc bu in sobl. $i cind doma bfubah-sIu mibine, ee a lut pielea cs de porc, de sde o puea el, $i a dat{pe foc. AMci pqii de pe dima au lnceput a pLii $i pielea sflrii, prefelindu-se in cioric us $i apoi ia stu. $i s-a

fll@t in esd o duh@e ala de gma!'l, incit b&batu.l pe lff

s-a ftzit insp5imlnat, a sfuit drept in pidoare 9i s-a uitato iate in mbd. $i cind a vent aeastd ffie netrorccire' a ld-ctrmat zicind:

- Alei! fmeie neprieputtr! Ce ai fiidt? De te-a iaveFt

cineva, rtru 1i-a prnt; iul de a fiiot{ din epul tdu, rducap ai awt! AMci e dsdati s-a vtzut incimd pe*e mijlectu arc zdrav:tn de fier, itr bfubaE_s5u i-a zis: Ctnd voipme eu fifna mea cea dreapt pe miilocul tiq auci s! ples-

nescd cecul acesta, gi truma aMci sil se MscI pmcul didtine, pmtu cd ai scutet de sfatuile altora, de ai nmorocitsi c&eMile ieste de bdbini, m-ai nmorocit $i pe mine $i pe

tine dsdatd. $i dacd vei ave ciad% Devoie de mine, aMci

se $ui ctr mtr chem! Fdt-Fmos $i sd me cauF la Mdn5stir@de Tdmiie-

CM a sIi$it de zis aceste, deodat, s-a stimit u vint nd_pm$ic t_i vmind u vinej in-frio$t, a ridicar De gin€releimpSrarului in sus si s-a rErur nevtr^r. Atwci podul;l mi-nrmt indattr s-a stricat $i s-a Eistuit) de nu se $d; ce s_a f?idr;

iare pabtuI la @re $edeau mo$negii $i d oon, o t@te bogl-liile_$i podoabele din el s-a schimbat iu!9i in sdricicimulbordei al mo$neagului, de mi minte. AMai blrinii. vlzindasd @re nenorocire $ pe nora lor ln ala hal. au inceput a omustra, o lacrimile in ochi 9i a-i zie o asprime str ie duomde g!ie, ctr ei n-au e ce s-o lie.

Ea vtrzlndu-s€ affi afa de nenorocird ci horopsiri, ce (ifac, $i tocotro s-apuce? Str se dud la pdrinlil

- se'rems

de asprim@ Eir-sdu $i de $ugubala defdirure a omenilorlS! rdmtie pe loc?

- nu avea cele trebuirotre si-i era leha-

64

mite de mustrdrile scrilo.. In sfirgit s-a hot rlt a se ducelo toetd l@ea $d-qi eute barbatul. $i hot&lndu-se asdel, azis Domeaiutd! 9i a pomit loco@ a vdd o @hii. $ia Ess sr a .mers td irainte prin pustiui u m de zile pindce a atus lntr-m loc strlbatic Ai o tool nffios@t. 9i aicivizind o ctsug tupitatE $i a@pelid @ mu$ch.ir Ge stlr-tufua despre vechimea eiJ a betut h poaltd. Amci se aud€dinltrum un gls de femeie b5tini, zicind:

- Cine-i acolo?

- Eu sint, u dme{ rtrtdcit.

- De e$ti m om bu, aprcape de chili@€ ms, itrd dee$ti om rduJ depme de pe loffile aceste, ctr m o c[Iea mdintii de olel 9i de i-oi da dmul te fae mii $i fdihirc!

- Om bu, mrioF!AMci i se deschide poa& $i dr@@fa inu! indum.- Da ce rlitrt te-a adus $i cm ai puut dzbate prin aceste

lmri, fffieie hdi!? Cd pasdr m{ia$ril nu vine pe aici, tremom piDitrte&.

AMci dmeE a ofut din greu $i a zis:

- Ia pdqtele mele m-au adqs, m{iot{. Caut M}ln?lstirqde Tdmlie $i nu $tiu h @e pde a luii s afltr!

- Se vede c, tot mai ai oleacd de noroc, de ai dimdit tmila mine. Eu sint Sffnu Mierrui, dei fi auit de nmele meu.

- De trMe e auit, mtricutd, dar c! te a!.i in lmea asta,nici prid ep Du di-a treot w@dat{.

- Vei ? Tot de noloc sd se plingd mullApoi Sff!€ Mierrui a strist o dati o glas putmic si

pe loc s-au adlmt toate jivinile din impar4ia ei, 9i intre-bindule despre Mdn5stir€ de Tdmiie, au rispms toate drc-dati ch nici n-au auit mi6 pomenindu-se de nMele ei.SfinE Mierdri auzind acssE, s-e artrgt d r]@ p:trere derdu, da! n@vind nici o putere a dat dmetei m @m deprescue 9i u pdhiiul de viq € sb-i fie pmm hmn6 la dnm;il i.a @i dat incd o fu.ca de aur ffi torca singura qi i-a zise bi!4orul: pesft@-o c! !i-a prinde bine, la owoie. Apora lndrep€t-o la sorS-sa cQa mai mare, la Sfinu Vineri.

$i dmeata pomind, a m6 is u e de zile, tot priDl()@i sdlbatice $ necuosdte, plntr ce d

'@e greu aiuse ta

Sllnu Vineri. $i aici i s-a inrimplat € $i la SIinE Mier@ri,nllmi ce Sfinta Vineri i-a mi dat $i @ u em de presNeJu pIhdroi de vin 9i o vinelniF de au ctre deptrna singuri;$i a lndrepbt-o $i ea, @ multtr bunltate ti blindeld, la sri-sacs mi

'@e, la Sfinta Dwinicr.

gi de asle dmeala pomisd chid ln acs zi, a mers ie5!iu m de zier prin ni$te pustietili qi mai gloave decit celede plnd aici. $i fiind hsalcimtd pe al treila m, d mre gril-Bta a puut sd ajungd plnl la SIinE DMinici. $i Sffne Du-minic, a primit{ @ acee$i rlnduial?l 9i tot a$a de bine e!i suorile sale. $i Eclndu-i-se mild de aceasd noorocit, $zdmcimtd fiint!, a sdgat $i Sfinu D@inic, o datd din!trsputeri $i hdatd s-au ad@t t@te vietddle: cele din ape'celi de pe ucat gi cele zbuthtoarc. $i aMci s le-a ldtrebato tot dinadinsut, daci gtie re@ din ele id ce pafte a IMiise afl5 MElSstire de Tdmiie. $i toate au rdsps € dinr-osingu, gurtr, cd nu li s-a lntfunplat sd aud{ maw volbitrdu_svmdati despre ac€sa. Aud SfinE D@inictr a oftat dinadlrcul inimii, s-a uist gali! la nooMiB dnmeali gi i-a zis:

- Se vede cx \/M bHstrm al lui DljM sau altlce%sa uebuie str fie, de nu d pafre de @ ce euti, frie mea!C! aici este capltul 6ei lui neroosor incd qi de mine sioricit ai voi tu 9i oricde altul sd mi m@gE lnainte de aici'ste o neputinfr.

$i amci nlr@i ia€ u ciocidan $cltiop se vede viidd cltce puta. $i govilc, govilc, tovflc! se inlittog€z5 inaiot@ SfinteiDMinici. Amci e ll intrebd 9i pe acesB:

- Tu, cioclrlde, nu mva ttii mde se afl2i Mrndstirede Tdmiie ?

- Da, M s! nu qtiu, stiplnx? Cd doar pe scolo m-a pmtdorul, de mi-e frtdt piciorul,

- De{-i aa, apoi a(:m lndata ia pe ac€st6 f@eie, du{nl'midecit a@lo, m ii itii u ti pov4uieqte{ (m a fi @ibine.

AMci ciocirlmul oftitrd a rIspN d sqedie:

- Md supuD @ toati inima la sluiba miriei v@stte, std_pldd, deti este foue @ eevoie de mers pioA rcolo.

Apoi SfinE Duinicl a dat qi a drffiqei u com de

presflre $i m prhtrrul de vin, ca s?i-i fle de hrel pldd la MI-ndsttea de Tlmiiej ti !a mai dat o tipsie mre de au, !i oclo$c{ tot de aurJ bdtutt G pieft smpe qi fl puii tor deaq ca sd-i prindi bine la nevoie ii apoi a dat-o pe s@cioclrleului, care lodard a 9i pomit, $ovilctind.

$i cind ciocirlmul pe iosr cind drumeap pe sus; clnd epe jos, cind el pe sus. $i cind biau dmeag nu mai putenici pe sus Dici pe jos, auci indati ciocirlailil o lu pe ari-pimrele sale $i o duc€. $i tot as metgtnd ei inc2l man dezile, a rue greutat€ gi zdruciq au Eedt peste nilumd-rate rrri $i meri, Si prin odri 9i pusrieuli ry de irgrozitouein care fo$giiau bdlauri, aspide vminoase, vasilis@l el socbi ferm.rctrtori, vidre che d douzeci $i pam de epere sialtt mullime dedmSrag de gingenii ii iiglnii iasprimin-Ut@e. care srlteau fr gurile ds@re. nlrui $i nmai sa-i in-ghiti; despre a c?lron liomier viclenie si dutate tru-i N pu-dnte sd povestescd limba omen€scel

Si in sfirtit, dupe ariu M de rrudd ii primeidii, m mtrece au izbutir sh ajugn h Sm mei Deslsi. Aici cdlxroareas-a suit iart$i pe tripile ciocirlmului din ere abia @i puteffffii, $i el $i-a dat dmul m dinsa pe o altl luer ude emu rai ii tru altiiceva!

- Iaca Mlloistire de Trmlie! zise ciocirlanul. A@lo se

afi Fdt-FMc pe 6e-l €uli E de atft ms de I,@e. Numva ti-i mosdt ce@ pe aici?

AMci €, deti ii fug€u ochii de atite steluciri, se uitA@i d bdgare de smd 9i indati moa$te podul @l EiDlmtdin ea lme $i palatul iD we tdise s o Ftrt-Fmos agade putin $i indat{ i s uplur! ochii de lacrrmi de butrie.

- Mai sttri 9i nu te budm aga degsbl, c{ inci eqti nm6-nici pe acte loGi gi tot n-ai sdpat de primeidii! zise cio-cirlmul.

li eEtd epoi o finttdI, ude bebuia sd se ductr fti zile de-arlodul; ii spme m cine are sl se ldtilnescl $i ce sa vorbeascajo povrtuiqte @ sd fac!, rind pe rh4 il f*e, 6 airkhitqe tipsia Ei.6 cbt@ @ tuii de aur, dAnib A de ele tei sumri:SffdE Miertri, SfitrE ViDeri il Sfftra DminicI.

Apoi luindu-Si ziu buri de la ctrldtose inq€dintate luiiute se intoami impoi, zbuind oeloceEtr de ftictr sd Du-imai rupA cinew Si elalalt picior. Iard nmmi€ drMeafildcrdmlnd ll pde@ d och.ii in zbo!, mergind spre fintinaci triase el.

$i @ ajege la fintini, s@ate mi ttrtli fure de ude osve strlos4 $i apoi s pme ios sA se oalihnesctr.

Nu dc mult qi viind o sluiDic! 6d ieie ap6, m vede ofoeie necuosstd gi fure ce min@d twind singurlfire de au, de mii de ori mi subliri dec,tt p5n! dia ep, firgala st2lpintr-se $i-i d.I de veste.

Sttrplna aestei slujDice @ visps we intrlbis pe drasllJiErijitoarea de la pa.latul lui Fdt-Fmos, o ESiitorc sda$-nici @e inchege apa $i 6e gtia toate drllclriile de pe lme.De nrJmi u lucru nu $tia blre: gindul omului. Talpa iadu-lui m aude despE aeasttr minurAlieJ trimde slujDi€degqbd sl-i chme foeia ce str:lin2l la palar. gi m vine,o in@btr:

- Am auit cd ai o furct de au re toarc singud. NuE-i de viuarc -si cit mi-i cere pe dinsar f@eie htri?

- Ia str mE lsfi sd seu intrc noapte ln odaia ude domeimplotul.

- De e nu? Dll fur@ ln6ae $i remii aici pirtr la n@pte,cind s-a ln@ implra0rl de la tindtose.

68

AMci dmela dd fire ti rdmlne. $tirba-babe-cl@lq$riind ct impdEtul m obicei a ba in toattr sm o dptr delapte dulce, i-a pregdtit am rm € sh doarnl d6 ptnt adoua zi diminqtl. Si (m a venit impdntul de la vindt@re9i s-a pu lri aStemut, hire i-a ti tim laptele; $i m l-ablut imptrratul, pe lm a adomit e moft. Amci Elpa iaduluia chemt pe nemos@u &MeI2t ln odaia impdratului,dup! (fu aruse tomalb, 9i a ltrst{ acolo, ziclndu-i lnetigor:

- $ezi aici pln{ despre ziu4 cA m $ vin aMci &t eus, te ieu-

Hlre nu doa cd $opt€ sr mbla ctrtinel € str tr{ audllinp&etul, ci av€ griiS s! D{ aud6, din odaia de aldtr€,u dedincios al lrnplratului, €e in t@te zilele mbla odln$I la !'lmt.

$i m s-a depIrut blboiul de a@lo, nmo$iq d@atda ingmuchd ltngi Fatu.l mgrlui ei $i a loceput a plinge otYfe,lFffin.r!

Ftrr-Fmos! lntinde mtna s c€ dreapttrpeste mijlocul meu, € sI plesnssct ercd ist efirkit Si snse @scd pMcul tdu!

$i, s5m@, s-a chidui! ata pini despE d,r[, dat m ads,cici lmp{ratul pucd ee du pe rc lme! Dcpre ziui, dlpoiula vffit posomorltd, a scos trre nMomE de aolo qi ia ziso ciudd s{ iasd din ogEdd $i $! m€igi ude stie. $i noGmiE ie$ind s nepus kr @s{ qi dtcnjirl € ni de €, s-a dusiai4i la flntinA ti e scos am vlftelnila. Si vi.ind iard$i sluinieb apA, $ vrzlnd gi a@st ffi minue, tuga la stlplntr-sa$i-i spue ci fmeia ca de ieri re am o !'irelnig de au6e dspini siwri si @e-i mult mi mintMd decit fur€e i.a dat, Affici poh@la de babd o cheend .itriii la ditrsprin slurnic{, pue mim 9i pe virtelnifd, tot o acelaii vicleNg,gi a dou zi d$-diminqg o wE iar6ti din odaia imp&atului9j ditr ogradd.

IDsd lo acestd noptg aedinciosul impdrarului simlind es{ pde@t $i fitclndu-i.s miltr de nmomciB sttrintr, 9-apus ln glnd sd ddcopde vicle$ugul babei. $i m s-a sctlatirpdratul $i s-a pomit la vlnit@, oediacio$J ia spus flde-mtroutul e se peEecw in odab lui b cele doui nopti

dia unnd. $i impaEil, cm a auit a6te, pe l@ a treslbit,de perci i-a dat inim dind-trsul. Apoi a ple@t ochii in i69i a lnceput a llladm. Si pe clnd din ochii lui Ftrt-Fmosse sdgeu $imaie de la6dmi, la fintim qtiud ugisia $i

zbucillmb lui solie s@sese acm pe ripsie $i do$@ o puiide auq ca mi de pe umll a ei dddeide ! $i cu su a in prei@fintlnii, n|ltri ce ia€ pe slujniq $tiutit isqi o adue Dumszfl la fftrtio'6. Si dnd mi vede qi acsti jMe minu4igdci Mi a$teaptd s{ ieie ap6, ci tuge la sttpind-e gi-i spme:

- Dome, sttrptnd, D()me! Ce m vtrat eu! Fileia@e are a(m o tipsie de au gi o dotce de au a puii tot deau aqa de frwo$iJ de-ti tug ochii pe din9n.

B2lbomifa m aude acssor pe le time s{ chme, zic,lndin glDdul s6ui

(DupI e mbli €r nu se rnInldc5...t

$i m vine st6ina, homghim pme mtE 9i p€ €blau cede au gi pe cloge de au o puii de au, tot o acela$r viclefug.

Da lrnpdratul) cind a v6it in asti-sard de la vimt $i clndi s-a edus laptele, a zis .td glndul s{u:

(Acest lape nu se mai bea) $i m a zis, l-a $i amcat pefurig, mdeva, $i pe loc s-a f?icut c, doame dus.

DupA ce hlre s-a ldcredinFt ci implratul doame, bizuin-du-se s $i acw ln putere biutuii salej a adu iaidgi pestdind in odaia lui, tot d aceeaqi ddduiali e $i in noplileEedte; $i l6sind{ acolo, s-a deptrrot. Atu4 zbucimabdmetd dzind iardsi 'm geauchi linge patul etu.lui ei,se ineca ln lactui, spuind iare$ ovintele aceste:

- Ftrt-Fmos! Ftrt-Fmos! Fie-Ii mild de doui suflete

nevinovater 6re s chinuies de patm ei, d osinda ce micuplitd $i intinde mim b c€ dreapel p€ste mijlocul meqsi plesneasci cercul Ei sd se mscd prmcul dq ctr nu @i pdduce a@sti tresuferitE sarcind!

$i cind a sfir$it de zis aceste, Ftrt-Fmc a lntins mldaca prin somJ Si cind s-a atins de miilocul ei, dsg! a plesnitcercul, 9i q indatd a n5sot pmcul, filrI a simli citugi depulin duerile facerii. DupS acasa imprrtrtss povestest€soFiui siu cite a pdtimit a de cind s-a leat el nevdzut.

Atuci impimtul, chiai in putere nopt4 re scoal4 rndic5toatl mrt€ ln picioare gi pomceqE si-i aducd pe hlre debabl lnainte sa, dimpreuntr m tmte ododele lmte @ vicle-$ug de la imp&at€asa lui. Apoi mai pomce$te s5-i aduc6 oiapi sirepd $i m sac plin il nuci, $i sI lege qi sacul o nucile$i pe hftci de coada iepei, qi sd-i deie dmul. $i aqa s-a fdGt.$i ctnd a ltrceput iapa a tugi, mde pie truq pie qi din blpaiadului bucltica; !i cind a picat sael, i-a pi€t $i hircd capul.

Hira acss6 de babS en scoafr o puceii din bulhaculpeste @e v-m spus c6 didure mo$negul, cr€scdtorul luiFlit-Fmos. Ea, prin drtrcdriile ei, prefdose amci pe sttr-plnu-sru F?lt-Fmos, ln pwcelul cel oglrjit, rtrpciug$ $jreplnos, e chip s5-l poate fae mi pe urmi € si ieie uofatd de a ei) din cele wsprezece e aveal $i cre fugise fl dinsdif, bulhac. Iae dai, pmtru ce Ftrt-Fmos a pedwsit-oasa de sav. Idi pe cedincios o md darui l-au diruit

71

tmpd€tul 9i lrrpilrltssa, $ pe liDgd dlniii l-au linut pini laBfi!$itd vietii lui.

Am, adu@F-!d minte, omed bui ci Flt-Fl:uos nuGidse nutll, ctnd s-a lnsuet. Ds am a fdot si rub$i cmeEi€ toto&t!, m nu s€ @i pommit @ Ai nici aedcE sa ui pmmi @ € ilu udew... gi nllmi cir a ginditFtrFFtuosr $i lndrd au d fost de fatd pldnrii trnpdrltesiilui $ @sc{torii sdi, baba 9i mofnagul, Lnbrd€li iarr$i inporfirt lmpdrtrtescd, pe *e i.au pw in epul m*i. gi s-ead@t lm@ de pe lme la acsstd ffi +i bogarl Dutii,9i a linut veselia Oei zile $,i rei noptl $i mi tire s astizi, dactnu MB s-e fi sfirqit.

POVESTEA LUI STAN PATITUL

Era odattr w fl,ic5u stdmt pe 6e-1 ch@ Sh. $i flAc5ulacela din copilaria lui se tezise prin strtriniJ gr5 str moascjhtd 9i mul, ii nhd nici o rud?t 6e s6-l o@teasci 9i si-lajute.

$i ca bliet sttrin e se gdsea) nmemicind el de colo pinicolo pe la u$ile mmilorr de mde pind wde, s-a oplotitde la o r@e lntr-u sat rMe $i fmos.

$i aici slujind d aedinli ba Ia uul, ba Ia alhn, pind Ia

!"irsta de teizeci qr mai bine de mi, t{ sclipuit putire pdale,c-ltee oi, u @ o boi 9i o vloqoad d lapte. Mai pe llmtri-a lnjghebat si o cSsul{ $i apoi s-a sutomicit in saqrl acelapmF totdsw, btrgtndu-se la es lui ti tuucind e peD-

m dtnsut. Vorba cesi $i pieta prinde mu$ch.i, daci gede

mult irt-u loc.$i @ s-a vtrat fleciul @ @sI 9i avm buicictr, nu mi

sE locutui, iu nu sti aF pe pieEe, si mi au-l prinds

73

somul de hmic c era, Dintr{ pre vene a carul, inalE se ducea $i toate tebile Si le pus la ele singuel. Nu-ivorbd, cd de g@) geu ii @; pentru cl in lips lui n-avecine str-i itrgriiesc{ de casd $i de vitiS@er cm tebuie. Nu-mi dA! ce si faci bietul om? Cm e€ sd s intindd mi mult,cd de-abia a{M se prinsese Qi el o mlinile de %tre; 9i citea tras) pind s-a vdzut ia casa luir Dmai uul Dmezeu $tie.De a@a aldga singu zi 9i noapt in toate pI4ile, mputear ti mucea ltr dreapb $i ld stin$J e d@-dos o in-cilee pe nevoie, l-apoi aMci

- vlzlnd Si fEclnd.

Toate e t@te, dd uritul ii vmq de hac. In zile de lucru,csle-v4l€, se lua fl treaba $i uiE de uit. Dtr in noplilecele mri, cind sa cite o givomiti (rMputi $i 6e mai intimplase fie $i sirbetori la mirloc, nu mi $tia e sd fecd $i incotrcse apuce. Vorba cintecului:

De wh d duc de-aqsI$i udd N m! hS;De dt s! tug h lMc,Utitd tugE d dDe.

Se vede lucru c! e9a e IE@t omulr str du fie singu. Demulte ori i-a vmit fltrcdului td ep sd s insosej dar ctdd i$iadu@ minte ueori de clie i-au sp* cd au pdtimit uii $ialtii de ia fmeile lor, se lu pe gindsi $ miq din t in zi$i de joi phI mai de apoi, acssti poha$X rebuS@5 $i gin-gail ln multe privi4! dupd cu o nma el, gtndiddu-semers la multe de toate... Uniia zic a$a, ce foeia-i sc lZiriitund

- ea a @i fi 9i asb? Allii

- c4 sd te fer€ascd Dm-

nezeu de femeia lme$dr mir$a!{ 9l risipit@e. Allii alte nds-mgnicii incit nu $tii e sd dezi Sr e s! nu crezi. Nlro tru-ivorbb) ct m vdzut il ti destui btubali Dult mi ticlili Si@i chitciig decit ce mi bicisnicl fmei€. $i a$ar tezhdu-seel h multe rlndui vorbind singur e nebuii, s€ in m-pde: sX se lnsoarc... se nu se ins@te...

$i, ba s-a lnsura le tomndJ ba la im4 ba la primivard,ba la wrA, ba itr la togmtr, be r@a tr*r fltrc{ul lncepe$i el a se t.ece, mergind tot lraiote @ bul5cia, $i insuetotrsrlmlnea balttr. $-apoi este o volbal cd pin{ la 20 de mi se

74

ins@d cine€ sids; de la 20 25 il insoarb alfii; de la25-30 il insde o bab4 iff de la 30 de ad ldainte nrJfudrao-i vine de hac.

To@ai a$a s-a intim.plar ii o fllclul acestq cd plo! lawmea asta uici el de la sine, Dici prietsii, nici babele -ciru-s ele dea dracului, de preft@t ti iscoditose-tot!u l-au putut fae sd se lnsoare.

S@ era om tiot lD felul sdu, dtr qi cind da cite o vorbAdiDu-losul, vorba @ vorbtr, la locul ei, ti nul puted idpuete mieri cioe.

Mu4i trdgqu nldeidea s{-l ieie de ginere, da fltrctrul erachitit la epul sdu gi nu se da o lm o dou5. $i a$a de la owme, 9i babele $i prietmii, lehdmetindu-se, l-au dat in bu-du.frrl dracului si l-au lrsat pe s@ lui' sI facd de a@ im-iate ce a $ti el cu dinsd ctr ei $i-au lut toad nldeids.

Amuj laf-lm din zile, fldcdul se s@alli de d@pte, facmturdlkd tmbrinzitd qi ce a mi dat Dlmezq pue mln-wea in tasttr, lnjugi bon la 6, zie Dome aiutl, s,i se

duce la pddue sd-Si aducl u e de lrue. $i ajmglnd el lnpddue, pe cind se @iiea de ziu{, a txis leme, a incir€tiarul zdrav{n $i I-a ceduit bine, $i pircr rui mlne boii,s-a pus sd Dinldce $i el ceva. 9i dupl e a minqt clt i-a Ee-buit, i-a mi rd@s o buciticd de mlmilie! tDbri@itd, $iftclod-o bot a zis:

- Ce s-o @i duc pe ae$d? Ia s{ pui ici pe te$iM asu'ctr poate a gesi-o Es Iighioaie €va, a mlne{ 9r e, $-a zice-obogdaprcste. $i putnd mnmiliga pe teqitui, luiugl boii,zice iar u DoaJme aiut! qi pe la prtnzi$or pomette sprecud. $i m a pomit el din pldue, pe loc s4 9i stirDt mvifor ooplit-o lapoviF tn doud-de nu vedei nicilnainte, nici impoi. Mida lui Dunuezs, e m afd: sll nuscoti cine din @s5, d{ inctr om! Insd dncul nu eud maibine; la a$a wme te face sd pi@i rdbdde $i ftrd 8d reite vfud in pdet.

In acea a, Seaoschi, cipitsia &acilor, woiDd a-$i faemsdrele cm qtie el, a dat poroncd tuturcr slugilor sale, esd apuce ce in@te a veds d ochii, $i pretutindeDe - pe

rue qi pe us@t - sd vlre u.ajba inft omdi s,i sh le facSpa@ste.

75

AMci dracii s-au irnprdgtiet iute € fidgenrl ln toate pir-tile. Unul din ei apuctr spre pxdui, g wdd de o-a pute 1reb?ilui ceva 6i pe acolo, doar a face pe ffi om si birfeascdhnpoEiva lui Dweze\ pe attul sd--si chinuiasce boii, altuiasd-i rupi ru capdt sau altceva de la ctr, sltuia sr-i schilo-gqscE mn bouJ pe allii se-i fad s se bad pid s-or ucide,

$i cite dte beconi.i $i ndzbutii de ffi is@dege gi vdjesGdeol.

Ce or fi ispruvit ceialalli dnci nu gtim, dtr acesei de laptrdue nu i-a me.s bine lo aea zi. S-a pus eli tru-i vorb4imce $i pmte, e str-ti vire 6di1a ca birl.igat! udeva, dtrdeg@bi i-a fost c! pe wde se due tot in gol ubls

Si tot roi cercind el be icj, ba @lq inspre sad nMd ed, de o pldie. AMci se ie tiptil. tiptil pe llm ei s s ducto6ai E locul mde S@ lnctrr@se l@ele. $i cind colqgEseste nuai locul, penh cd flacdul, dupl @ m spus,de niult iesise din pddue $i se dusse ln teaba lui.

VSzind el dncul cd $i aici n-a izbutit nimie, crlg@ dinmesele. 9i crdpa de ciude' fDtru d m inFijit o ce obresi se insiloseze iMintea Iui Sffaoschr. $-apoi, afad de acesE,era buimai de qp si htmesit de fome, de atiE tnblat

Si (m sg el pe glndu4 posomorlt gi bemetic, nmai iaticd

-vede pe o tegime m bo! de mdmdligi. Affici buruia

dracului : odat-o $i hale$e $i nu zie nimica. Apoi nmi_a!'ltrd ce face, igi ie @ada ldtre vine $ s intotrc la stdpinu_sdu

$i m ajl$ in iad, Seraoschi il inEsbl:

-Ei, copile, e ispra!', ai Gcut? Gte sullete mi-ei d-

voDit? D5-!i solial

- Ia mai nimica, stdplde, llspus dracul ru$imt $i tre-

murind ca vdp de ftictr. Se vede c-m porilt intl-u css

rru. Vtmq a fost prea dimpotrivt, m 9tili, $i nuai mom a vsit ei h ptrdure; dff $-acela a scitpat de mine, cdciu dat in rlma lui tiziu, to@ai cind re dusese. Noroc nu-mai c-m.gdsit pe o tqitur, u bq de mdmiligi de m mln-catr crci imj siriiau malele de fome. Alu nu mai stiu nj-mi€, lntusims voastrd,

- Ei bire, mirdode uicioash ce e9d de minet ai minqr

botul el de mdmilig4 dar ce a zis omul acela cind a pus mi-m,1iga acolo pe te$itu5, ai tu Ia ltiitrld?

- Ba de asta Lru stiu nimi@j st{phe.

71

- Apoi re plze$ti o alta, daci nu gtii dici mr@ {m evorbesc muitorii? Sd-1i spu eu ddd, deti n-m fost in pd-due s tine. A zis: Cine a min€ boF cel de mimdligdr sazic, bogdaproste. Zis-ai ft ceva cind ai minst-o?

-Ba n-aln zis nimie, stAplne.

-A,5a?! In loc s5-d dai ostoeald, q sd afli plnd $i gltr-

dul omenilor, tu nu qtii nici mdcs c@ e vorbesc ei? Maipot eu sd e nddejde in voi? Ei las, cd-!i glsesc il a@q leacul!Te-i inv5la o mitrte de altl dattr. Hai pomette am degrabala mul acela $i s5-1 slujeqti tam trei mi de zile d credinltr,la ce te-a pme el! Simbrie in bui sd nu primeqti de la dlmulci str faci to@al?l cd dupd ce li-i implini mn, sd ai a lu dincasa lui ce-i ws tu; li acea ee sA fie de tebuinli la talpaiadului, cd au lnceput e putezi cdptrtiile... Ia sd vedm, t-avmi in ep ce ai sd iei? Hai, gaa e$ti? Isti tdlpr$ila!

- Gaa, stdplne, iaca pomesc!AMci &aol d?l o Eiti pe la qlpa iadului, sd vadS ce lip-

segte $i apoi iese iute € scinteia ti se duce tot iminE la slujbn,dup2l poronca lui Semoschi. $i cind p€ aproape de qsa luiStm, dracul s-a prefildt tnE-u btriet s de opt mi, imbricate staie n@Ie$ti, Si lmbla, zgribulind pe la poarti. Stmera acse $r chie aMci luse cquul de pe f@ str msteemdmaliga; Si n|rui iao e vede ci re dp5d cinii sA rupdomul, nu altrceva. $i cind se uittr mai bine, e si vadll? Vedeu bdiet c?t se acitll€ pe sdlpul po4ii de eam clnilor. AmciS@ dwd la p@d.ziclnd:

- TibdJ Homuz! na, Batm! oe Zuzm! daF-va-n ldui,mtarle!,.. Da de mde egti E, mdi !ic5? $i ce @u!i pe aici,spaim cinilor?!

- De ude sd Iiu, bAdic6? Ia sint gi eu m bdiet strmm,din toati lmea, I;rA uttr 9i mmd, qi Eeu st intru la stdpin.

- Sd inEi la stdpin? D-apoi tu nici de prsfrt gt$tele nuesti bm... cm de clti si li fi tu?

- la poate str m vro ueisprec mi,

- Ce spui tu, m{i?.,. Apoi du bine a zis cine a zis ci wa-bia-i tot pui, dar owi dncul o ltie de cind ii... Eu de-abia1-a$ fi dat $qne, muh opt mi. Dar ce, Doame idtt-mr!pesme cd $ straiele acestea pocite fac $ de$ aqa de sfriiit

78

$i lnchircit. Arn mai !{nt d5unnzi imbliod pe dci prin satm cioflins de-alde tine, dar acela em oleaci mai chipos

9i altfel imbri€t:

' cu;tffi&@BwraG sc fh$ nlm-n al!.$iodesi&qliePeE@Fdode

$i cind mqgea pe dm, dlidragii msgsu aDiffia cu dru-mul: cicd mbla dup, sEitr pielcele, $i cm teea pe lapom msJ de-abia l-m scos din gM lui Zvzfrf la pi,ep-dinat, de i-eu mes petecele. Vorba ces: A$ veru desad levoi, dat mi-i ru9ine de cini. $i a(m p{cdl vid clt era defedililos $i (m i,si dleg€a boarfele de pe jos. OleacS, den-ai p{tit $i tu s dlnsul. Si cm te chedd r tine?

- Tot Chiricd m5 cheed.

- Mii paryalecule, tru mw ei! boteat d€ Sfintul Chi-

ricl $chiopu, ctre tine &acij de pdr?

- Nu-l Qtiu pe acela, du Chilic, m{ chemi.

-Apoi despre mineJ fie odcine f-a fi ndm$, dd $tiu c-a

nimsit-o bineJ de t-a pus nmele Chiricd, pentru ci egti mfel de dbioi hchircit-

-Apoi dn, bade, inchircit, wlbioi, m rd vei, aista

sint. Am vlat d $i hoitsi mari $i nici de o lue: la teablse vede omul e p@te. Las sA mI ch@e) m m-a ch@;ce d dmneaE de acolo? Da pe dltree m te chemS?

- Tot Stm m5 cheamd, dar de la o boald e m awt, cind

erm ddc, mi-au schimbat nMele din S@ in Ipate, $i deaMci m rdnas il doui nue.

- D-apoi ai la $tiiotr, bade, ca qi drJmeaE ai cintec:

fpate,<xdepesete,$i f.ce d tu, $-i d adud |u

- Dai $ni c! m-ai plesit ln pdrrie, m5i Chiricl? Al dra-cutui bdier! Pactr s,ti cel de pe @motrd, mdi, de $tii toatecele. De trup e$ti mtrrunleL nu-i vorb4 dr la fue eqti mare.Ia s:l te ved@) dacd mi-i gici E cimilitua acasB:

kd-Fse bt4 pes lad-hbojont4 F3tcbbi@d-cdctutI. pse ctud-ddse,p6t ddile-hp.dr p$c hpsd-eir-bd ri rse silhed-budd.t.r

Chiricd aMci incpe a zlmbi $i zice:

- De-oi glci, mi-i da $ mie o hrinctr dint-insa?

-D-apoi $tiu eu ce crsi tu ce-i acee? Gice$te lntli, sd

- Ce se fie, zise Chidcd. lo fala casei, vata, focul, pi-ffiiile, @mul apa dinu-tosul, fdim $i culeqerul sau mele-$eul.

- Bu, mdi Ch.iricd, ia am vdd $ eu cd nu e$i Prost.Hai! cit se-d dau pe m, ci sd te lomegti la mine?

-Ayni eu... nu md tomesc @ mul.

-Dar M te to@e$ti ro?

- Eu m! todesc pe trei mi odatd, potru ci du-s de-prins a mbla s croqm t: spate, din sriph in stdpin $i vreusd mosc ceval cind voi ie$i de la dlffi€E.

- Despte mine, cu ade ma bine, mdi Chjricd. $i e mi-icere tu psft tei di?

- Ce sd-tr cer? Ia sd-mi dai de mlnm qi de putut cltmi-a trebui, iar cind mi s-or implini mii, sA m a lu din €sadMitale ce voi w€ eu.

- Ce fel de vorbd-i as6? Poate c! il ii bdrfi aMci s5-miiei sufletul din miue, ori mai gtiu eu e dtacul I_a veni ln cap

sd @i?

- Ba nu, bade lpate' n-ai gdi4 nu l-oi mi cse @ lum@re pind pe a@lo. $-apoi ce !-oi lu eu din casd, nu-d faetebuidt5 d-hle.

-Apoi, m, zise lpate. Misux-i vorba @ imbllciul. Ba-lm s!-ti aleagtr din ge @ spu, dactr nu vorbe$ti deslu$it.

-Apoi dI, bade lpate, ude-i vorbd, nu-i minie: maibine sd te to@etti iDtli decit Pe umi

-Apoi ia asu-li spu 9i eu, mAi ciotul dracului:'dez-lsgd odata calul de !a gtr4 sd griu o auci - de-oi aimgeo setr!€te-ce-i al tdu 9i cei al meu.

- Ia lasd, bade lpate, las5: nu te @i pue $i drJmqeatl€ penm re mieri ce ti mai nimi@, cd doe n-tre sd fieu cap de tdd.

- ti{ri Chiricd, $tii w? rrmii la mine 9i ne-m imptenoi amci. Te rdd c5 e$ti u bdiet istel, 9i tui $tii Pd@tul?poate $i bamic; smeni a fi stiind de mde sd iei ludul $i udesd{ pui,

- Despre aceash n-ai griiI, bade, zise Chiricd. Nu ciutac5-s mic, dar tebile @e d le-oi face eu, nu lF face altul,mdcar str fie 6 stea in fMte.

81

- Mai !tii! Bine ar fiJ hai Chiric4 dac-* fi toate o lapte

cite le spui. Dtr tu Nraa ctr ai dat peste w steph e piin€acs bud. Nlrui str avm vorbl diminte: s5 nu fii r?lu degurd, c-apoi mi-i sA nu me scoli din serite !i sA mi faci cire-odat{ si-mi ies din rdbu$ afartr.

- Nici despre asB nu md tm c5-i binui bade Ipate.

-Vr6{zicA ne-m infeles. De-am vind de-i min@ si

to ew. Iaq nitte bulughine o mujdei si o mis5lig6. Hai!dil€ 6lb $-apoi te apucd de teabtr.

Biietul se pue ciob?he$te lntr-m genuchi, imbuce dpedece irDbuce t-apoi se duce dup, Eebi. $i a$a e€ Chiricn de [niq-tit qi de hamic la tebile lui, ce parcl eE de-a@lo, de cfurdl-a f?iot mtr-sa. 9i Ipate se furdm a dinsul uibse am deuit ii hmrea de bine. $i din ziu ln 6e s-a tomit Chiricala Ipate, Borocul ii trga girU din t@te pA4ile, 9i nu roigtia ce ue la esa lu.

Ce garduri sEe$inite o spini, de @i nici vintul nu putqrdzbate printre ele! Ce $uri $i ocoale pentru boi gi %ci, per-dq pentru oi, poieF pms peseri, @te1e pentru porci, sisliacpentru pbpuqoi, hmbare pmtru giu E clte alte lu@i degospodtrrie f{dte de mlna lui Chiricn, c,lt ai bac din paLne!Sd nu spu mincimir dil Ipate se imbog?llise insutit $i ln-miit, de cind a venit ChfticA in slujbn h dinsul. Am vrzuseIpate e poate Chiric4 9i-i em dmg e ochii din cap.

Tresserd n@ doi mi la miiloc, $i in @ din zile Chidcizic stipinului stru:

- Sttrpine, sb ou benuiegd da m sli zic Ai eu o vorbd: de

ce nu te insori? Ca mine-poimine te-i trezi cd ai imb;trinir9i nu-!i rdrnine sici m llma$. Dupi viaE ese !i moarte. Deude $u ce se intimplrj fereasctr Dmdezo! qi aMci cuir5fiine adh averc?

-Ce vorbe$ti tq mtri Chirici? Dacb nu m-m insumt

eu cind m fost de inswat, apoi la reme asB l-ai gdsit seDe insor? Peseme rei s5-Si factr dracul rh de mine... Nuvsi cA a femt soarele de mieij sint mai mult btrtrln de-clt dn r.

- Da ia las5-mtr la pirdalnifrl, st5piDe. ci-i sprrie omenij

cu vorbele duitale. Nu te mai fa€ a$a de btrtrin. di doar nu

82

tr-i Emea trmtd. Eu cred cA to@i acm Eti bw de iosu-rat, pmm cA ai m ce s{ lii newsta 9i copiii.Slaw Domuluilmuhi d dori si aibtr ceea ce ai drJm€b.

- T-ai gtsir, zise lpate. Parce Eti nu ttiu m. mii Chi-rictr: vorbesti si tu ia asa in dodii citsdatl- Am tu sffina-ui? Am iu ioate cele'trebuincioase pmft esd? Tu Gezic5 nlrui aga se line fmeia. Vorba eea: Cind seosode,nu-i de moard.

-De asta te plingi, stSpine?

- D-apoi de €re alte, m{i ChiricS? Nu srii tu ,ce sn

inainte de toate si apoi @lelalte.

- Stdpine, daca-i numi atita, apoi las ci te fac fl d griq

sd ai de unde face pine $i olaci penm nut4 bs qi pentrumdtrie, daci wel

- De ude, mni Chirici ?

- Vdi dmtreB colo depffte Di$te lanui fMoese de

griu, we dd in copt?

- L€ vdd.

-Du-te chiar am la stipinul mo$i€i $i spmei cA te

prini str-i dai in girezi tot grlul clt ll arc sdfrdmt. $i dacite-a intreba cit sA-F deie pentru aceasti ostfiicioastr Eeabd,spue-i c5 nu primegti bmi, ci nmai atita g.iq d paie s tot,cit ii put€ duce d@eata in spate gi o u bdiet al duitale.

- Cm asu, mtri Chiricx? Parctr vorbe$ti de pe cs lMe.

Crezi tu cii vom pute noi singui secem .si stinF atl6 arurde gtlq ctr doar sute 9i mii de brate Eebuie acoloJ su 9agtr.$-apoi nllei pentru doui wcine de gliu? Cr nebm d sedes c-a fi ec€la?

- Stdptie, e sd cwo$ti cin€ sint d $i clt pot, asoltli-md

!i du-re la boier de-i spue m te-m invtrEt.Ipate cu u gind se se duce... !i o zse nu. In sff$ii iti

ia el ini@ in dinti li se duce la rute sd vadi e re s, fle. Sicu ajmge, se inf4o$esd inaints boierului $i zice:

- Si nu d suptrrali cuome! Nu mw aveti trebuinfi

de secerdtori?

- Ba incd re Devoie uJ om buj puc! Dwezeu

t* adus. Cdci grlul e copt, nu mai poae suferi lntlriere.

- Apoi, cucome, mtr prind d sI ti-l srcer.

- Cm, sidgur?

- AsE-i ueaba mdr dcome. Eu nI prind sI til deu lngirezi. Nu-i @!'int gospoddrsc ?

- Cm vdd, te biaieQti in brate multe.

- Multe, dcome, putine, dcode, clte a d4 D@ereu;nllmi tr€ba s{ fac.

- $-apoi ce mi-i cere, a$a cu hufte?

- Ce sd cer, ocome ? ia cind f-oi da Fiul in girezl sdm voie a lm nl]mi atlE griu @ paie d tot, cit oi pute ducein spare eu $i c-m bSiete al meu.

- Mii onule, vorbegti imdins, ori wei sd quguiegti?

- Ba fersscd Dmnezeq ocome, vorbesc inadins.Boierul a deat ctr lpate e nebu Si voia s! F mlntuie de

ditrsul zicind:

- Dacd-i as,a, om bmJ du-te mid dimineaF $i ft apuc-trde lucru; oi veds eu c uebi-i fae $ ne-m lmpdq Doi.

- Impr6e, m t-m spus. cucome.

- Ei, du-te, du-te, $i las ci vedem!Amci Ipate se intoarnd acas5 si Chiricd il intrsbd:

- Ei, stdpine, (:@ a rd@s @ boierul?

- Cu sd rdmiie, mIi Chiricd? Ia m-@ priro hdt 9i bines5-i dau griul tn girezi, dupl c@ ai zis. Dd m-a lut g!@a'cind d ne@t pe ling5 lm Si l-m vdat cltu-i de mre. Asta-io ft@b, fome grea $i lMe lucru sd fie @ s{ putm noissate la @pdt. $tiu eu ore bine cI boien:l m-a lut de Debm,dtr nici minte nu sint, dupd clt vdd s a(@ Dnctl iliece avm sd facfl!

- N-ai eEird, 6t5plne, ci d@ e$ti d mine... zise Chiiici.

- Ia mai bine se luim cele uebuit(ff $i haidm a@lochiar ln asti-saitr, e hine dimineg sd ni s facS ziui pe lan.

9i aia se iil ei mindoi $i se duc. $i m ajutrg a@lo, cmpe inssate, Ipate zice:

- vezi tu, mni ChilicI? AsE nu-i $agd; mi s pde c5uoi svm s5 dIn peste dracul!

- Srdplne, Stii ce? Culc{-te Si E odibne$te 9i mini dimi-nqtl vom vorbi mindoi.

Ipate, € cel cu griia-n spater se frdntnttr el @ mintea cltse @i ftlmintt qi obosit fiind, se lasS ol€c! js pe iaba 9i

&

adomi dus. Chiric6 aMci - el Stie e fae qi @ face!cd int!-o clipS adutr t@td drtrcima ${ pue la lucru pe ctmp.UDii sec@u, Ellii legau snopi, allii l?tmu cldi $i sullau dndrile sll se.usuce, altii c&au, a\ii dm girezi-mtr rog,claca dnculu eBJ ce sI spu mi mult ?

Cind se trezette -Ipate in zori de ziu5, $ sparie c vede!Torul tra mfurruit. In locul giului de pe cimp, vede al:lm o

gireadd mere qi doun @i mici, a$%te pe dlme dealului,idd pe Chiric, nu-l vede Diclliri. AMci lui Ipate i s-a suittot ptrrul ia virful capului de fric! $i a lnceput a cduE pe

Chiricd in toate pl4ile. $i citrd colo numi e iertr c6-l rdadomind pe vtunrl uei girezi ii auci tSi mi vmi pulin infite. Feciorii boielegti se sculard o tr@pte-n ep, m litreaba lor, d vmirS pe leuri str vadi e fra este. $i ciad v5-ruI ei ua e aceasu, li spriase spei@, Si fuga la boierde-i vestirtl. Boisul aftoq se scoal2t iute, se evirle pe u calqi titre nuai o fugd pln, p€ leuri. $i cind olo vede gi el ceo

ce nu se mi vlzuse $i nu s mi aui€ de citrd lmea $i pi-mintul!

- Ei, @@me, m mintuit tebus@aj zise lpate. Bine ci

a1i apucat a vmi $i dlrmeav@sd4 q se fti de fag cindne-m lu dreptul.

Affici Chirictr, nici w nici doue, s@ate o fimie o oresa hci$J legi biae gireada c€ marer cM qtie el, o ia inspate qi pe ici 1i-i dmul. Ide boierul, mi vdzind $i sc€sa,a incremenit @ mlnile subsuod uitindu-se la dinsul m seducs. $i cezind c! de acm $i Ipate are sli ieie cele douigirei mici, $i-l elic€$te de tot, crAF de ns&, dtr n-avain@Eo. $i ne$iind ce s! fac5, zise liri Ipae o bini$orul:

- Om bu, n{fi bani b locul gtiului e mai ai a lua, $i

lastr-mi in pae. N-m crezut cI e a face m dBcul.

- Fftasctr Dllmezeq dcme! Cruce de au m noi in

casr! Depdte de pe locuile aceste! Ba ziur @ mucit dea dat iniru did noi...

- Ia hsA-md incolo, mai omulei pesme s ai sI m5 in-

veli pe mine ce-i plug&ia? Ci dod ru suin eu giu de ied,de alaltdieri, sd nu fi mai awt a face fr secretori. $i chitrde nu-i fi tu Ucigtl mcm, tot n-afi ublat d lum ffat;insi... ce m eu G sufletul nostru? Voi aveti a da samtr. Pri-meqte bani, (m I-m spusr 9i @i duceli-rd 9i la alte esI,d eu uul $tiu c-m pdit{ bue.

Ipete auzind aceaste, pircrea lui de bide! la bmi o cit seinvoie$te $i se duce qi el dupS C.hiricd. $i ciad ajmse a@str,

Chfuic{ rrierese, vlntuaser mlci@se, ln sffr$it pusese toatetebile la cale. $i Ipete cind a mai vlnt qi asEi nu mi gtia

ce str zictr. Mai cd-i vmea a aede cd $i el de a face o dncul'

- MIi Chnid, d-apoi $tii ci $i boisul, clu-i de boiff, a

pus{ de memiligi. Iaca mi-a dat $i bmi de d ads a@sd.

- $i aagtia-s bui, supiner pusi la chimeriu $i tacimolcom. Am $tiut d dinainte ci are str ne iasl 9i de cheluiald.

A dou zi duptr s€J Chiiic{ zis lui lpate:

- Ei, st{pfure, de a(m cred ctr n-a e md zice. Ca mlne-

poimine mi se irnplinesc eii $i rdmii Ctr de mide. Mai minteialea-vale, erai depriro a tdi singur da am se sd-g €drfgreu, tr4 ales c{ d s-a tdgreuiat 9i gospoddria. }Iai, ce zici,ie tnsori ori ba?

- Apoi di, mIi Chidcd, $tiu eu ce si fac? Parci tot m-a9

insura; cid aS da peste o pe bun6r a$ fae poate $i il pasuleces€. Dd 6e mi tem) du mw sd-mi io pe dncul pe

cap, s5-1 aduc d l6utaii tn €si, +i pe urntr sd nul pot 3co@si d o mie de popi; c-apoi auci lehadlite { de insuat 9ide avere si de totl

- De asta !i-i a(;lru itr giid, sl.ipine? Dac-a rtros reba

DlnI la atita. aDoi Ias De mine c5 teoi face fl sd iei w drrguli" femeie, iare nu si mai aflal Cdci o red cdlffi ln inirolor. si nu cA mtr hud, drr stiu toeE miMuiele dintr-inseleDeipre asa nu mi-i ru$oe, pot si-ti al€ w $i noaptspenuui.. Pmm altul n-4 face-o, se fEiu ce mi-* da lu-ma de pe lmeJ dr pe dlllmsE vril nwidecit si re vdd

m q tili ommii in rind fl lms. Nu vezi cA ci @i mullide tsDa dwitale se tin o Msul pe sus numi din pricimmta. Ca si M Darcal dllmeE n-a E wednic d lij o fmeiel

- Mdi chiri;5, 6e roj erd $ tu Du gtiu (m! S@Li omul

din minti d vorbele tale. Bm swoste mi-m gtrsit. Nu gtiu

cine te-; itrdreptat la esa mea, cd Etiu cd eiti berechet bu's-aDoi mult st;u eu cilodatd 5i md gindesc 'u minte ma, de

md'e ai tu atie puttre?l Mai ce-mi vine sd zic $ s e boierulcela: nu stiu. d;luc5 sI fii, om g fii, dracul s, ft' dar nicilucru ruat nu qti. NmaiJ fii ce-i fi, asu nu di privqteimie muia stiu ce mi-ai prijt bine, n-m ce zicel Ei, ia spue,m zici tir c-! mi-i alege fdeie ?

v

_ - Ia in dminie viiroare, st{pine, g mqgm in sat la

hor!. E! oi sbd@pde d bdietii, id dwea * te priuiin ioc lingn o fed @ t-a ptrce. Eu aMci mi-oi ttf,i pi-ciorul pe llngtr dllmqt& oi ochi{ biner ti apoi Foi spu;ed @ ace lnE-lng.

- Da gtii c-ai chirit{ biDe, mtri Chiricl!? Tot o draci

elti tu, bine zic d._ -

Apoi dn, staptoer in ziu de eir dactr nu-i fi 9i o dBciolqrd, apoi cici ie turI sfinlii, $i iar nu-i bine.

In sflr$it ce spu eiJ ce Du mi spq m vine dlmini@,Ipate gi @ C.hirici se iil ii s duc la hold tn $at. Chiricd, (:mli reba beielilor, se a€gm pe cele Fdui 5i * hlize o ei-lalti b{ieti. Iil lpate, de avlnt; se prinde itr j@ liry6 o far4cue chite$te c{ i-u m voi la s@tsld; incepe eL a o mit-su d ochi.i de sus pint ios $i de ios ptdd sus, $i m se ia-vlrtea hon, ba o sulnge pe fetll de mln!, ba o calcd pe piciorrba-, gnn 9 treba flrc?lilor. $i ropai{rcpai, mpai-@pai! ise aprind lui Ipate el rosh c{cliele. Chirici en qi el pe iolo,ti m se hse Ipate din ioc, spifidu$ul d$cului fi zie:_ -EL

stEptne, ptrci te-ei cm aburit la fa!i, nu $du im!Ce zicir aga-i cI-C viae la so@tealtr?

- Apoi dI, nu $tiu cm sI frai zic li eui psffie prca-

lele mi te-au scos lnaintej mIi Chirid Eu gindesc s*'por-Bc pe trebdj fae-i huulie Si m-a famtr€r de am.. -Ba

trur stlpine, decj-i ws sd m?l asculliJ o te selft-iesc se n-o-iei p€ asE. $i fm-i hazuliq ds tm riu te pirio-le$te ci@dat2t. FetiSoda as€, o vei dtlmaE clt e de somp6la ris? PdcA J-d veni a sede ci-i de cele @ @c€-a sin,dtr ia! ru de aceste a indlbit odatn nmi inuo singGnGpte pe molu-mfl ln ffnrid.

- Cm asb, mii Chiricl?

- Da, ia! hu @i Sri gi dllmeu ffiJ sdpioe.

- I"l-3lq:l: @i degmbd i-ei pu@ sEtmba Elcile dedrvoroa. Mtu UMrdJ zu glndesc c?i s_a da dupl mine 9i sahce $i ea bun?I.

- i... hi! da, m Du? Eu insd tti spu priermqre cd feri-

foda asE are Eei @aste de dtr inrr-insa, ti chitr @ mjbmd dirtre fm€i lncd tc mai are ma. Sd te mai la$i, stipine,88

pin-om da mdw pste lm de acelear S-apoi !-oi mi spueeu ce este de fildt.

- Apoi d5, mIi Ch.iric5, u m-ai tot cihdit de ep plna

affij sd md insor, sd rd lnsr, de mi-ai apritr pofb de in-sual, 9i apoi am tot tu o $mbuielti g{ inrorci (:m ili vinetie la socoteaE.

- St5plne, $tii cd s nu-li voiesc rtrul; ascultd-mdr c5 n-aisd greSegti.

Ipate, auzind asa, se dii dup:l Chirici !i se lntoamtr ei samae;tr. tot m s-au dus. lnstr cm ajbge acasd, parci nu eraa@la. Muc€ el, nu muceal dil $uu cA se frdminE o gin-duile, Si de abia aqtepJa si vie dmini@ viitoare.

as

Dminica vine, qi ei iartr se duc la hortr in alt sat. Chiricd)dupl obiceiul sru, se ia d btrielii, iad Ipate se pdnde in joc

finge o fatd ere o ch.ite$te el. Joac5 cit joaci Ei ling5 aeea,finge o fatd ere o ch.ite$te el. Joac5 cit joacd Ei ling5 aeea,9i intrind itr vorbe o dinsa, fata, bmd mehilghe, ii intoarcecaDul. si IDate vede ctr nu-i de lepddat. Dd Chiricd era si el9i intrind itr vorbe o dinsal feta, bme mehilghe, il htoarcecapul, fi Ipate vede ctr nu-i de lepddat. Dd Chiricd era gi elDe acolo, si m se lastr Ipate din ioc, ii zice:pe acolo) !i m se lastrolo, qi m se lastr Ipate din ,oc, ii zice:

Ei, sttrpine, m v5d eu, nici de asb nu te-ai da ln li-_ DTJ SHPXTE'

tui; a$-i cd 1i-a crrut s trcnc la inimd?

- Mai a$a, m5i Chiricd!

- Apoi ili spu eu, st6plne, ctr ilici asu nu-i de noi. O vezi€lt e de pi!in5, dar -si asB are doua @aste de dtr hrd-lnsa.€1t e de pilrM, @r -$ asB are oou @asteSe te mai lagi, stdplne, m I-m spu eu.

- ADoi dd, m{i Chirice, 'u ziu de azi,a mai fi a.crucea-n sin, m cauti tu. Eu gindesc c, to! om- Apoi dd, mtri ziv de azi, nu $tiu zru car€

alege, om alege, pin-om culege.

- Ba nu, stdpirxe, lasd pe mine, ci qtiu il ce fac.

Ipate iar se lari dupd (:m zice Chirica, 9i s intoamd eisara assi tot cM s-au dus. Dr Ipate acw nici de trsb5nu-$i ma c5uta, nici mid@s nu se prnd@ de dlnsul, nicisomul nu-l fura, era cm e mai rdu. Toatd ziua prindeabuburuzi, !i pwindu-i pe dosul miinii. zicea:

Bubw, Bub@,lncom vd zbm,IDE-acolo m{i bsw!

D5, ce s5-i zici? daduse 9i el h pi4)d& insuraElui. g-apoi$tifi cd este o vorbd: Cind ii omul in doi peri, sd te fere$i dedinsul, c-atuci e (W ii roi rau. Vorba ceea: fude foil-npaie ude. Aqa qi Ipat€, tot sughiF, tot ofta din gteu gi de abiaa$tepE str vie dminica.

Dminica iar vine, gi ei am se ieu !i se duc la,oc in altsat. Si m irjug acolo, Ipate i se prbde in ioc ling m pui-Sor de fat5, €ireia ii jucau ochii in cap e Ia o Eerpoaice. Selnvilase $i el, $iretul, a le alege ala de pe deasupra, dar nwiChiricd brietul $tia ce zace in inima lor si ch le poate calul. Cice-i mai greu de ales decit omul? De Chirictr era $i el.pea@Io. $i ce a fdot el, ce a dres, ci f€tei ii lui lpate au inc€puta le slidi inima wul litrgtr altul. Boldd Samei se vede cdlo0

inghimpase. $i cm se l6d Ipate din joc, Chiicd 11 tragedeoparte 9!I intreabd:

-Ei, stepitre, cm fi s pare?

- Cm sd mi se pareJ mei Chiricr? Ia, pdc?l-mi vine s-o

sorb cu ochii, de d€gtr ce-mi €; dac.i n-a mai fi si asa, apoinu md mai insor niciodater cA destul mi-ai tulburat mi4ilepin-acm.

-Asb-i bme, stepineJ zise Chiricd. Nu-i vorb4 cd tot

are $i.ea o coastd de drac, dar triind !i nmuhdr i-m scoate{

Anmci, bucuria lui Ipate! incepe a se dn€ de fad e sqiulde oaie. $i ude nu t-o intfactr pe s6 9i se iil ei ba din tilflri,ba din cimilituri, ba din picilit, ba din re, ba din aluJ 9i decolo pind @lea, 9-au pltrcut uul aldia. $i lpate, nmaiavindrlibdare, se $i duce Ia ed-sau Si la md-sa, de o cde. Vorba

Vb la ffia de d de:De m{ &, de nu m-. &,Pe$e ndptc d-i tu.

Pdrinlii fetei, cind aud asta, au de bu@rie cd le-a picatm om asa de bm $i o dau e minici larei. Peste citeva zilenme se face, 9i Ipate t9i ia femeia o zestre il tot, o duceacasi la dinsul, qi pace bmd! $i ala tdiau ei de bine $ se iubeaumul pe altul ca niste huluba$i. Si Ipate, frind foffe mulgmitde asb, zis€ intr-o zi:

- Dome, mdi Chiricd, bm suflet de fmeie @i m!

Bine mi-m ales-o.

- Bwe, stepine, nu-i cuvint, dar ltii ctr este o vorb6: Cind

nici nu gindeti, atuci t€ tdnt€lter las sA vedffi. Ia ad;-Iiminte ce !i-m spus odatd, cd Si asta, cit ii de butre 9i bla,id,tot are o coastd de drac intr-insa, He trebuie s@as5 nuai-decit, dac, !i-i voia sd ai femeie cw trebuie $i s{ duq odinsa phn Ia adinci betilneIe.

- Apei de, tru $tiu citre !i-a mai puta itrrra gr Fe h voie,

mdi C,hiricr. Ctte qtii tu, nmai dras cred cd pGte sd-fi deiede tund.

Dar nu se implinegte bif,e mul $i fffieia lui Ipate face ubiiet. La ueo dou5-trei lui dupe asE, Ipate se rreze$te lntr-o

9t

zi s locru-siu ce vine sil cheme h nbh bui frare al fe_me! sak.,(furd shind toarej M ii drafrl, r€ge pe sle_pbu-sau h o pme Si-i zicel..- Stipine. las, sd se dud nrlmj nevasE dmirale d co_prlu. rar dtlrueah spbe cd de-i av€ wme se re duci maipe urme, bine de bine. iartr de nu) se k iene. Si dufi a:;

1-or mai spue eu ce-i de fefrr.

Ipate, deprins a ascul€ pe Chiric5, ice socru-*iu:

- Tad. eu n-oi pure mergeJ c{ dupe m vezi m Ee

multe trebi pe €pul meu: si nmai d u argtrtel e-l m, deabia le pot dovedi. Nevasa mq insd poate -S meilgd, ti dem-a lefta wmea sd pol veni Ei eu mai pe rlme, bine de bine.iard de nu, re rog se ma ie4il

92

S@q-stru atucl dwiavind e zice, ia pe nwase lui Ipateil copil cu tot $i se cm @i duce,

In aua de ucrop, Chirictr zi€ lui Ipate:

- Sttrptner ia a(m a vsit Bma € se scoatm coasE

ea de dtac din fmeia d@itsle. Hai, incalecl iute pe el 9ite du la nutr. De sd $ii de la mine ce ai sI faci cind vei aimgeacolo: altrtue s esa som-tiu esG o c{sug uPilati, ia care

$ede u tdlpoi de bab5, mqte$ug@se b trebile sale (:M iiiftedelul dracului. Du-te de uage in gazd?t Ia diDsa ti Ia-ted eiti u dlMe! suiin. Pu+e-te apoi pe li4t 4 lutre sipure ti ,wiefte-i ctriui $ p5rninnt, € se-p someascd pe

aevasa dMiale $ sd !i-o aduci acolo. $i aMci sd vezi epot babele 9i cit ii de credincioase fffieia.

- Sd... n! mdi C,hiriac, e spu tu? PtrcI despre asu mi_aq

pme capul la mijloc.

- Ba nu fi a$ de d@ic, stiptoe. Mai bj& m1l-d capul,

cd poac l-a @i trebui.

- Dar @e nu m-or cmoalteJ mli C.hiricd?

- N-ai gii4 sttrpine, poii s5 te duci $i pe la nuti, ci m

fret e $tiu eu $i nime n-are sd & moascS.Ipste, voind s, se incredinlere qi despre asE, asculttr pe

Chirictr 9i se due. 9i (M ajmge in sat, ftge in gedtr la babdro ia m pe depafte Si-i spue @ str-i aduc6 d€sartr pe nevasuIui Stu din satul dtfie la dinsul.

Baba, cind aude asal pue mim la gud, clatin! dio capqi zi@:

- Dome, om bu, cm qezi drJmea@ c-ai fac eu rm

€ asuJ rui ales c! fmeia arc blhbat buJ frm6 9i bogat'si nu-i de acele de €re ginde$ti dumeu?

AMci Ipate scoate plos@ de la oblinc, di babei wo dtewglturi de nchi\ gi apoi ii @i tdtitrde gi o psg{ to9c, debmi, zicind:

- Mltu$r, de mi-i face aest bi!e) aMci s, Stii cA ei s ai

$i mi mult de la mine. Fii bine tdcedintad cd d-m se ne

stie aici prrdnnrl.Baba deodatd sd pe gindui: parcd n-tr fi pre voit nici

Eeba s{ fact, dtr aici pus s{ lese. Ia sfirqh mi gede epe gtndui cit 9ede, apoi ia puga gi zice:

- Om bu, mltr€-te-u puicii sd e minlnce!... Eu qtiu c

wsazicl durera de ioimd, bat{ pirdalni€ s{ batS!,.. Nu9tiu, ztru) m a sb $i asu; ihi plesnegte obruul de ru$ine,ctod glndesc (m e se md inl6to$e lnainte fileii celeiacu vorbe de acestea... Md duc Ai il lntr-u dorcc sd vedm, _si

de{i putea face ew, bine de bine, iard d€ nq mi-i crede $idljmsu, ci ltiu m se fqc de Fd rebile sts !i rar les@atm ln captt.

- Crede qi dll@eah, m6Egi, cd de-i fae pe trebtr, n-are

sr-Ii fie degeaba.A@ci baba zice:

- Sd ved@, intrebara n-are ges. Mai $tii de mde sare

iepurele? Mai ales cA brrbaE-stru Du este aici.Apoi, m inspre stri, lasg pe dl@E singu in @sdJ !i se

duce alSturea la nut4 $i m ajunge, mge pe trevasta luiIpate deopane, ii spune codo$e ciG ti roi mufte, $-o face p€f6eie sd se aluece s minteal

- MtrtuS!

- zie nevasq

- d-apoi oare M 06 face noi,

ca sA fie mai bioe?

-Acesta du-i reu lucru pin'IE acolor copili htri, zise

bgba. Ia du-te tr case, treze$te-li copilul din som $i el aucise str ldc@pd a plinge; pe ffinI pi$ci-l tot cite olscd $i el

94

ar€ sd inceapd a fpa. $i affici tatu-tbq m ii el suprrtrcios,are si zictr de la o wme sd iei bdietuI $i sd-l dai

- ia incolo

la baba cea de alSsrea. Tq (m l.i aui asta, str iei bdied ilalbre cu tot $i sd vii d dlnsul la mine. $-apoi atuci...

Fmeia lai lpate astult! de babe, fae M i-a zis s. $i pelnserate $i vine la dinsa o copilul in braler $i m inta ine6d) incwe a se chicoti qi a spme de la nwttr multe -i mi-mter IIrd sd moasctr pe berbatu-seu.

Aunci Ipate li dd d€ biut pini le mele$te pe mindourrapoi iqi tud @pilul din codlid, dupe cm il itrvefase Chitic5,$i fuge d dlnsul a@str. Chirice, cm il vede viind, li ise lna-inte de pe la posteJ $ zice:

- Ei, stepine, minciui !i-m spus eq ori ba?

- Ba nu, mdi Chiricd: am vtrd il e poate f@eia. De

am nu mi trtriesc nici !n ces @ ditra; @ s-o dau &ad-lui de poman{, soi r6u ce este ea!

- Ba nu, stSpine, sX nu faci m € asta, ctrtale e uda dintre cele mai bue fmei. Da Stiuvintr aici. Las-o intii sd vie acas4 sx-i soatmcare !i-m spus eu, $i amci li ved€ dl]meufemeie are si iasi dintrlnsa.

Acm, sI ne intoarc@ iar din umr.

il cine-i de@sdp ceea, ,

Ffreia lui Ipaia $i cir baba, cind se tedc din de1alI, niciru dmel' nici u copil, nici tu nimie! Auci odad lncq)eie a se boci lnddugit 9i a se bate cu pmii peste cap, insd Gr6

nici u folost Mai issde$rc ia hire Ft icj pe cols sd vad6

n-a put@ afla cew despre @pil, dd @pilul pecl inftse lnpdsltrt.'

- Ei. eit Ae-i ao. Vai de mine, Devasd tdti - zise baba -ce Ddcai mi-m gdsit o dnel Dracul $tie e 6tr fac.

Si m su baba imoietritA, dracul ii si d, in gind wINevasu hdi! alia nu-i de facuq decit sd in$omolt cim

mo@ul ista al meu s nigte petece, sd_l puo ln albiu$ 9iarci sI ddm foc @sei pe diorutru. is noi sd ieiim afarl'ii a"a s-a aorinde mi ere, noi str incsm a De b@i in g@mre si a strisa: foc! foc! Si piD{r sfui oemii de Ia nut5,ninh nu stiu i. esa are se ie iopeascd. $i cind or gdsi mo@uli.m. au sX 6@dA c?i a ars @pilul, si poate s{ tuiduim'

- Ca ti.. zici dllms@, mdu$d, asE s{ fac@.

- S-o facm, s-o facm. Du s ce fac t()@i al;M la

bdtrloele fete leac de addpost?

- Nu te tngiii de asE, miitusi &agA' cd m sd Le ieu amine si-i trdi pe lturyd Doi € beul cel bm. B&batu-Eeu e

m ii pinea cea buA 9i te-om ava ruat e pe o l]md'AMci baba se indupl'eca, cdci n-ft lncotro, dau e19 fm

casi. si Dtntr cind 6d omeDii, pin?i nu $tiu ce, $i qsd $i mo-..

"i toi r. iliose sctm. lft?i ele plingeau de udau pemin-

ruI. icind:

- Vai de noi si de Doil copila$ul nostu, @ au m!Omflii, ltzindule zbucimindu-re afa) au inceput care

din@tro st le miryiie. $i a do@ zi €tdl fmeii lui Ipate tri-mite oe m usat aI s?iu o carul o boii sd duc, $ pe bab! $ioe fiii:a-sa la b'erbam-stru aes4 ar5lindu-se @ ffi pdrere de'gr pm astd (:@plid nsomcire

Pe dtm femeia lui Ipate zie babs:

- Mefrsicd, viri-le ici in sacul acesE, ti cind vom aiugeaesd intil m ;A spu bfubam-mil ctr aici sint ni:te buci de lam5mue, potru Piot saci. $i acesu numi pini s-a duce de

la noi u_ticllos de agat ei+l av@, ci chid azi i s irnpu-ne$le.

96

Baha asdtd si se vir?i in sac $i cu "ju"q

a9sd $i 919

' ,- ^-^rx ---.4. hri Tnale las, toate cde m cd !r s<di?;;;A';;;"su-t*i lp."re t"-'e.to"te cele in cr si se

i".-" a"-"'at.pntr i" cash plin{nd, tl qt?:"I 15-bil::-:*' 'rsqsctr Pe berbatu-s'uduce de-a drepftl in casd plhgno, sa gt

li.i-i .t""a '"4. lntimplate lnsd dbd @Io' nici. lPate' ni-ci9i se-i spuna cele intimPbte lM ffq L!N'6rrlii.e "tu erau acas5. AMo fdeia lui IpaE li o ugatu-l

H'ti::d\id!,li;:Ja*.T,n':,'lllT,*:1ilSl?'d"li*i.i.i, auptr t'.*' 9i apoi a dh dffiul aigandui s' se due'tt#;J.'Si;"frt p;4Le^aceu,Ipare qi picd in loc Fdeia lui'

m ll vede, locepe a boq il a ace:"*-v"i i"'-;."i de mine, bdrbate, e m pdut ' Copilatul

"".t- "" -"i ".ti I $i-i spse t@td intimpldea' dupl ffi

.. ht"t*.s" s beba- Ipate amci ii zice:*:I**Ji--It I*;e, cd de-oE tdi vw fi Doi hamici-sd

*"i f";';;.-Dto cine str te sftrdeqti? Pesme ag a fost

sd fie de la Dumezeu!-- ii-o* totteau ei. nmai iae intrd 9i Chirici pe us6' o*-"io"*,

"-o daltd si c{ pdreche de clesti in minS' Fmeia

iui tpat , iu I uead, incete a i se tlngui qi lui Dd Chiric5'dupd ce o ascultd ace:

l- O aezi' stlpine, ce sPue? Nu te mi uig in gura ei' Iami bine s-o cindoim. Pue-o jos, 9i sd-i scoatm costila @'

AMci Ipate odad mi I-o 9i inqfacl de @zi, o tinteste laprmint q-o line bine, Iart Chirici incepe a-i trum5n @astele

din stinga, ziclDd: lm, dou{, tei, qi cind la a paua' plnrdalta, tintegte o ciocmul, o apuci o cle.stele !-o d:l afar5'Apoi a$azd piela la loc, pue el ce pw la rmd, 9i pe lc srdmlduieste. DupI aceass zise:

- Sttrpirc, is, de-aM ei fmeia @seede' trumai s_o

m tii ditr tru $i s5-i rtrtezi wghiile din cind ln ch4 @ nuc@va sr-ti putrtr cme.

S-odatA se duce Chiricd la casa de e1!@ $i aduce copilul.F@eie lui Ipate, cind a @i vI4t gi ase, DlJmi i s-a ilclefhtsa $i a inghelat de frid.

Aurci Chidd sIrud mim lui lpate, d zice:

-Bi, stlpltre, ia€ chi{ ui mi r-m implinit mii de sluib!.Rdmli de a@ strnitos' ctr o hd duc de ude m vedt. Dsstr stii de la mine, $i sd spui 9i altoE, ctr te-a slujit u drufti mi de zile, nu;ai penm u bot de mEEdlEi de pe teqi-

tua din ptrdue Si pmd 6 putegai de cApadi @-mi tebu-ieste sub ElDa iedului.'Si aMci ;datd si lntfac! Chiric! secul cel de dupb homcu bab:l cu bt $ se face nry?ht Fmeia lui Ipare tdcepe a

dDa mav si a zice:''--et.-ed dup, dinsul, bdrbete, $ tru'l tlsal Cillii de lamtrnue mi i-a lut... Din e s! mi fec@ noi saci?

Ipate irsll nu avs am gtiiile aeste. El d Diblit pmmpistee lui Chirictr, cue m buDdEE de b{iet, 9i nu gtie

unde l-ar grsi, e sd-i mulflm@c5 psm etita binefeceric Drimise de la dinsul.

6u Chiricl tra a@ to@ai lD iad ffi se desnla in sinullui S@schi idd @dog€ de babl g@e sub tslpa iedului, 9iolrui m@ul ei cel ditr cs lue li pllnge de miltr' peDtrud l-a ocolit a6a de bine.

Si iaca a$a, o;mmi bmi, s-a izbdvit Ipate ti de dracul $ de

bab!, trIiod ln pace o neruta $i a @piii sdi.

Si duD, acee; clnd ii spuea mE cinew cle cew de pe

udew, ."re era @ ast si nu aF, lpate fluM din op $iae:

- Ia, plzili-vI ma bitre Eeba. $i tru-Ei tot spmeti ei

vszi pe ptuei, d s sint S@ Prtiill!