MaxPro™ RADetiene fugas de gases extremadamente peligrosos

atacando el punto exacto en donde estas pueden ocurrirEl sistema de cierre de válvulas por emergencias, actuador MaxPro™ RA, previene las fugas de productos químicos considerados de alto riesgo, evitando así los tiempos muertos en las operaciones de producción, accidentes en la parte operativa, largos y excesivos problemas de limpieza generados por la potencial contaminación ambiental. Esta tecnología única de cerrado de válvulas de un cuarto de vuelta diseñado tanto para contenedores de 908 Kg (1 tonelada) como cilindros de 68 Kg. (150 libras), previene situaciones de fugas de gases presurizados y peligrosos atacando directamente la fuente. Adicionalmente el sistema está diseñado específicamente para prevenir daños potenciales en el asiento de las válvulas. El cumplimiento del PMR (plan de manejo de riesgos) se hace más seguro con un sistema de energizado reumáticamente que promete no solo una instalación rápida y conveniente sino un desempeño y confiabilidad de alto nivel.

Algunos sistemas de cierre de válvulas son simplemente construidos, el sistema Powell es un sistema basado en principios de Ingeniería.

EFICAZAutomáticamente responde a cualquier señal de alarma, cerrando las válvulas con un torque de 40 lb-pie.

NEUMATICOIdeal para aplicaciones en donde el aire o el nitrógeno están disponibles. Requiere una presión de 90 psig para operar. Diseño de cierre-falla igualmente si hay una pérdida en el suministro de corriente o pérdida de presión de aire.

FACIL INSTALACIÓNDiseñado para contenedores de 1 tonelada y cilindros de 150 libras. Único sistema de montaje con abrazadera que se monta y desmonta en las válvulas en segundos sin ningún tipo de herramienta.

LIVIANO Y COMPACTOPesa solamente 2.5 Kg. (5.5 libras). El diseño exclusivo de ángulo recto (RA) permite la operación manual de las válvulas con una llave estándar. También minimiza la longitud una vez instalado, extendiéndose no mas de 4 pulgadas más allá del extremo del borde del contenedor de 1 tonelada.

CONFIABLESe instala sobre el cuerpo de la válvula, no sobre el yoke. Esto evita cualquier torque que sea transferido a través del mismo y que pueda causar la falla en el empaque entre el yoke y el contenedor de la válvula resultando en una fuga peligrosa.

VERSATILAplicable a una gran variedad de diseños de válvulas y químicos peligrosos, el sistema tiene un único sistema de montaje de abrazadera que puede ser adaptado a cualquiera de los numerosos adaptadores de válvulas disponibles. Para usar en contenedores de cloro, dióxido de azufre, amoníaco anhídrido, ácido clorhídrico y otros gases presurizados de alto riesgo. También se adapta a los reguladores de vacío instalados en los contenedores (clorinadores).

La ingeniería, diseño y pruebas de campo del sistema de cerrado de válvulas MaxPro™ RA garantizan un alto desempeño, su fácil instalación ayuda a la labor de operación y reduce el mantenimiento. Esta es una ingeniería confiable.

Disponible solo en Powell. Comuníquese al 1-888-800-2310 para localizar el representante más cercano a usted ó visítenos en nuestra página de Internet en www. powellfab.com.

*Diseñado de acuerdo con las directrices del Instituto del Cloro para Sistema de Cerrado de Válvulas por Emergencias.

POCO MANTENIMIENTO Su motor robusto no requiere lubricación y está completamente protegido por una cubierta de aluminio que garantizará su confiable servicio a través del tiempo.

U.S. Patent 6,840,503

PowellPowellFabrication & Manufacturing, Inc.Fabrication & Manufacturing, Inc.

La unidad de control de aire provee la cantidad apropiada de aire presurizado limpio al sistema.

El panel de control MaxPro™ RA

MaxPro™ RA Actuadores Neumáticos

9”

13”El sistema de cerrado de válvulas MaxPro™ RA es una ingeniería diseñada para ser la más versátil, eficiente y confiable del mercado. El sistema incluye el actuador, el panel de control, la unidad de control de aire y la manguera de suministro de aire.

Diseñado para ser VersátilEl diseño de esta patente, consiste en un motor neumático con un acople diseñado para acomodar el vástago de la válvula variando las longitudes.

Diseño de Alta DuraciónEl actuador es construido en aluminio calidad aeronaútica, carbón de alta pureza y acero inoxidable garantizando así una larga duración y vida útil en servicio. La carcaza es completamente sellada evitando la intrusión de cualquier suciedad o agua al motor cuando este es instalado a la intemperie. También el recubrimiento de dos capas de pintura de poliuretano, proporcionan protección contra la corrosión.

Control MáximoEl panel de control MaxPro™ RA activa automáticamente el actuador para cerrar la válvula en el evento de una fuga de gas, movimiento del carro, alarma de incendio, evento sísmico, violación de la seguridad, parada de planta o cualquier otra situación de monitoreo. El sistema se puede activar también manualmente presionando el interruptor de parada de emergencia en el panel. Un panel de control sencillo tiene la capacidad de activar hasta 8 actuadores montados simultáneamente.

Los paneles de control de los sistemas de cerrado de válvulas están certificados por Underwriters Laboratory como UL508A para paneles de control encerrados. Los paneles listados llevan la marca UL & CUL para uso en los Estados Unidos y Canadá. En aplicaciones donde un panel CSA requiera ser listado, por favor contacte a Powell para mayor información.

Línea Completa de los Sistemas de Cierre de Válvulas por EmergenciasCualquiera que sea su aplicación, Powell podrá suministrar el sistema de cerrado de válvulas por emergencias que usted requiera. Powell es el único fabricante que ofrece una línea completa de sistemas de cerrado de válvulas para acomodar en los contenedores de diferentes tamaños.

Para iso tanques de 20 toneladas y carro tanques de 90 toneladas:

y Sistema de Cerrado de Válvulas por Emergencias UniPro™

Para cilindros de 150 libras y contenedores de 1 tonelada:

y Sistema de Cerrado Neumático MaxPro™ RA

y Sistema de Cerrado Eléctrico E-Pro®

Sin dudarlo, una alta ingeniería y extensas pruebas de campovan de la mano con todos los sistemas que producimos.

Esta es un Ingeniería Confiable.Este es Powell.

Este sistema incluye una manguera de suministro de aire de 6 piés que tiene un acople movible para asegurar la conexión entre el actuador y el suministro de gas, así como previene a la vez el enredo o ensortijamiento de la manguera.

I:\Intranet\Marketing\SaleLit\PrintPDF’S\ValveClosure\MaxPro© 2013, Powell Fabrication & Manufacturing, Inc. All rights reserved.

7100.12182012

740 East Monroe RoadSt. Louis MI 48880

Phone: 888.800.2310 (Toll Free)989.681.2158 (Local)

Fax: 989.681.5013email: info@powellfab.com

website: www.powellfab.comwww.valveclosures.com

PowellPowellFabrication & Manufacturing, Inc.