1. Dun Karm FGeluq il-amsin Sena mill-Mewt Tiegu 1871 - 1961

2. It-Tfulija ta Dun Karm 18 tOttubru 1871: Irraal ta a-ebbu laqa fih it-twelid ta Karmenu, il quddiem magruf iktar bala Dun Karm fid-dar numru 18, Triq il-Parroa, minn Filippu u Lunzjata mwielda Pisani. Karmenu kien id-disa wild fost gaxart awa. 1873: Meta Karmenu kellu sentejn, il-familja tiegu arret fdar ikbar u isba li kien bena missieru stess fl-istess triq (numru 40 (illum 36)).

3. 1878-1888 1878: Ta seba snin, grazzi gal ftit edukazzjoni li kellu missieru, Karmenu beda jmur l-iskola primarja tal-Gvern galkemm l-edukazzjoni obbligatorja kienet gad fadlilha biex tidol fpajjina. 21 ta Settembru 1885: Karmenu daal is-Seminarju Minuri gax fi skola tal-Knisja aktar seta jilaq lambizzjonijiet tal-enituri tiegu. 1888: Ta sbatax-il sena, Karmenu kompla l-istudji tiegu fis-Seminarju Mauri fil-mixja tiegu lejn is-saerdozju. Fdin l-istess sena kiteb l-ewwel poeija bit-Taljan iddedikata lill-Isqof ta dak i-mien, Pietru Pace, li ib lisem Del mio genio primizio. Wara kors ta sentejn filosofija, fl-1890 huwa beda l-kors tat-Teoloija li wasslu gas-saerdozju

4. 1892/1893 2 tApril 1892: Miet missier Karmenu, Filippu, fl-gomor ta 64 sena. Biex ifakkar il-mewt tal-gai missieru, hu kiteb sunett bit-Taljan li jib l-isem A mio padre morto. 1893: Karmenu, bala seminarista, siefer gall-ewwel darba ma sabu s-seminaristi biex jieu sehem fi-elebrazzjonijiet tal15-il anniversarju tal-pontifikat tal-Papa Ljun XIII fRuma

5. 1894/1896 17 ta Mejju 1894: Ta 23 sena Dun Karm ie ordnat saerdot fil-Konkattidral ta San wann. Wara ftit xhur beda jgallem fis-Seminarju tal-Furjana u iktar tard fdak tal-Imdina wkoll. Hu kien jgallem diversi suetti fosthom l-Ingli, it-Taljan u lLatin fis-Seminarju Minuri, u l-Istorja tal-Knisja u talArkeoloija Nisranija lillistudenti tat-teoloija fisSeminarju Mauri. 1896: Dun Karm are lewwel abra ta poeiji bitTaljan bl-isem ta Foglie dAllore. Din tibor fiha 37 poeija li kiteb hu stess bejn is-17 u l-24 sena tiegu.

6. 1901/1903 1901: Dun Karm siefer gat-tieni darba, fParii u Londra bwaqfa ta 20 urnata fTune. 1903: are il-ktejjeb Versi, stampat fPalermo, li kien jibor fih xi poeiji bit-Taljan.

7. 1909-1936 mis-Seminarjugall-Beltulejntas-Sliema

8. 1909:DunKarmarrabil-mewttal- gaiaommu,LunzjataPisani,litant kieniobb.Hikellha78senaukienet maratal-familjalirabbietliluliedhafi spirtunisrani. 1910:DunKarm,flimkienmasabukollha, masetaxjoqgodijedfil-kmamarlikienet tathomil-Knisja. Fdani-mienil-poetagaddaminn solitudnikbira,imbiegedmir-raal,minn utuuminnsabu,metaspiamidfun ajfdarnumru51,Triql-Ifran,il-Belt,fejn gexgal26senasa.

9. 11 ta Jannar 1912:WaraxilaqgatmaMons. PawlGaleauuMuscatAzzopardiliqasmuma DunKarmil-siebtaghomlijooruperjodiku bil-Maltilikienusejsemmuh'Il-abib',DunKarm arel-ewwelpoeijabil-Malti. Kifjiktebhustesshunxteetgarkubbtejh quddiemxbihatal-Madonnalikellufkamartufiddartal-Belt,utalabbdanl-istesskliem:Gaia ommi, gidli inti xgandi nikteb; jiena nixtieq nibda bpoeija miktuba galik.Ubhekkaret poeijamill-isbaliibl-isemtaQuddiem Xbiha tal-Madonna.

10. April 1913:Fl-okkajonital-Kungress Ewkaristikulisarfpajjina,DunKarm iemitlubmis-Surmastueppi Caruanabiexjiktebinnugallokkajoni.Dankellujkunl-innu familjariligadujitkantasal-lumfilknejjestagnaTAdoriam Ostia Divina jew Nadurawk, ja ob tas-Sema.L-innutantintgoobmillisqfijietpreentigall-Kungressli aduhmaghomuxerrduhmad-dinja kollha,tantlillumdanl-innuhuwa maqlubfdiversilingwi.InqalebgallMaltimill-istesspoetafl-1924.

11. Mejju 1914:Dehretl-ewwelabratamistax-il poeijabil-MaltitaDunKarmbl-isem taLeuuel uard jew emga tal poeijiet li ctibt bil Maltifis-Sensielatal-Mogdijatamien(gadd140)likienjippubblikaAlfons MarijaGaleabejnl-1899ul-1915ulikienet tilaqmadwarit-tlettelefqarrej.AlfonsMarija Galeakienbenefatturkbirtal-poeta,spejalment metal-qagdafinanzjarjatiegukienetbatuta afna. Settembru 1920:areabrata25poeija ora,biexjuril-fattlil-ilsienMaltimetajkun imaddemtajjeb,iabbathamailsnaora magrufa.Danil-ktiebiemsemmiUard ihor jew gabra ohra ta poezijiet bil Malti ukien iddedikatlilommu.

12. 1935: huwaqalebukollgall-Maltir-rumanzGli angeli del Perdono taDomenicoCaprilegallMaltibl-isemtaIne u Emilja. 3 ta Lulju 1936: Ixxandaravvifil-gazzettatalGvernlisejorodizzjunarjutal-Maltiftaqsimietli kellhomjooruffaxxiklitasittax-ilpanafixxahar.Danix-xogolaruDunKarminnifsubilgajnunatastudjuiorafosthomF.S.Caruana, NinuCremona,PietruPawlSaydon,uAquilina uorajn. 1936: DunKarmmill-Beltmarjoqgodfdarli kienetgadhakifinbnietftas-Sliema.Gall-ewwel kienettieusiebun-neputijatieguannina Pisani,idaaralidinmietetfl-gomorta38 sena,fil-15taFrar1937.L-eleijaddedikatalinneputija,Lil annina Pisani,tixhedkemmDun Karmassit-telfatagha

13. Qassis did - II Dun Karm Psaila

14. Xterdu mad-dinja; biex lill-nus titnieda l-abar it-tajba li ibtilkom jiena; ibdu bil-lewwa lit-tajbin; mal-iena kunu qlubin daqs kemm tkun arxa llieda. Jiena nkun magkom, u galxejn qerrieda tgaddi x-xabla ta setga mingajr niena, gax jiarrfu s-saltniet bis-snin gajjiena

15. Hekk wara l-qawma lit-tnax mar Kristu, u l-kelma waslet ewwa Ateni u Ruma, u xeglu ew nirien: l-Gira u lImabba. Issa wasal galik lmar ta Kristu, Saerdot did; bal Pawlu ewwa Ruma xandar l-abar tas-sliem u ta limabba.

16. 1957: Il-Professur A.J. Arberry, professur tal-Garbi fPembroke College, fCambridge, ar lil Dun Karm u baqa impressjonat bilpersonalit talpoeta u l-poeiji li kiteb.

17. 17 ta unju 1961: Dun Karm alla d-dar ta Tas-Sliema u nabar fl-Isptar tal-Blue Sisters.

18. 13 tOttubru 1961: Dun Karm miet fl4.00am, fl-et sabia ta kwai 90 sena.

19. 15 tOttubru 1961: Il-add filgodu sarlu l-funeral filparroa ta aebbu u ndifen fkappella apposta fi-imiterju talistess raal.

20. 1940:DunKarmsarl-ewweldirettur spiritwalital-LejuntaMarija. 1942:DunKarmirtiraminnPresident tal-Gaqdatal-Kittiebatal-Maltiuminneditur taIl-Malti. 1945:Tressqetmozzjonimill-ProfessuriuAquilinauPietru PawlSaydonbiexDunKarmjingataDottoratfil-Letteraturalisa daki-mienmakiengadungataliladd.Il-poetakellu74 sena.Balaapprezzamentmin-naatal-Gaqdatal-Malti,il-poeta ieppreentatbikwadrubi-ejt,xogoltal-pitturEdward CaruanaDingli,lilquddiemtqiegedfis-salatal-librerijatalUniversittaMalta.

21. 1946:DunKarmingatal-Medaljatad-Dehebu MuscatAzzopardi,unurlikienjingatalill-aqwaawturitamien. 1956: Ir-ReinaEliabettaIIatritubalaCommander of the British Empire.

22. 1920 :Dr.A.V.Laferla,id-diretturtal-edukazzjoni,talablil DunKarmbiexjikkomponixiversigalbiamuikatalMro.RobertSamut. L-innuliarekienl-InnuMalti,lindaqqgall-ewwel darbafl-1923. 1938: IppubblikafIl-Maltiil-poeijaLill-Kanarin. 1938:DunKarmareil-poeijaIl-Jien u lil Hinn Minnu, ligalihkienetmeqjusabalaganja tal-mo, tal-qalb u tar-ru.

23. 27 ta Frar 1941: L-Innu Malti, miktub minn Dun Karm, sar l-innu uffijali ta pajjina. Malti Lil din l-Art elwa, l-Omm li tatna isimha, ares Mulej, kif dejjem Int arist; Ftakar li lilha bl-ola dawl libbist. Agti kbir Alla, id-deh'n lil min jakimha, Rodd il-niena lis-sid, saa 'l-addiem; Seddaq l-gaqda fil-Maltin u s-sliem.