I n f o r m a t o r s a m o r z ą d o w y m e t r o p o l I I p o z n a ń

www.poznan.pl

issn

208

0-31

5x

Luty 2012

Miejskie Call Center

61 646 33 44

60 wystawców z kraju i za-granicy weźmie udział w XI Poznańskich Spotkaniach Targowych – Książka dla Dzieci i Mło-dzieży. Przyjdź na stoisko Wydawnictwa Miejskiego Posnania i zbuduj Poznań. u s. 3

Pomagają chorym na AIDSOdkrycie uczonych z Uniwer-sytetu im. Adama Mickiewicza przyspieszy prace nad wynalezieniem skutecznego leku na AIDS. u s. 4

cenneza bezcens z u ka j n a s t r. 5

Koniec niepewności w sprawie budżetu. Rada Miasta uchwaliła plan wydatków na 2012 rok. Miasto będzie miało do dyspozycji łącznie 2 mld 962 mln zł, czyli o 317 mln zł mniej niż w zeszłym roku. Prawdopodobnie jednak już w marcu budżet zostanie zmieniony – wszystko zależy od prognoz wzrostu gospodarczego.

Na co wydamy pieniądze z budżetu miasta w tym roku u s. 3

958 mln zł

853 mln zł

773,5 mln zł

307,5 mln zł

Wydatki w roku 2012

172 mln zł

1 mld 140 mln zł

1 mld 72 mln zł

792 mln zł

334 mln zł

Wydatki w roku 2011

165 mln zł

215 mln zł

Drogi i komunikacja

Inwestycje

Oświata

Polityka społeczna i zdrowotna

Kultura

62 mln zł

75 mln zł

68 mln zł

Bezpieczeństwo

Sport

Będzie odpowiadał w mieście za oświatę, kulturę i sport. To niełatwe dziedziny i z pewnością czeka go wiele trudnych decyzji. u s. 3

Nowy wiceprezydeNt dariusz Jaworski

Na co wydamy miliardy

Przyjdź, przeczytaj, zbuduj

fOT.

WA

lD

eM

Ar

Wy

le

gA

lSK

I

fot.

Mat

eusz

Ma

lin

ow

ski

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl2 to warto wiedzieć

fot.

wa

ldeM

ar

wy

leg

als

ki

Podczas ferii baw się w mieściePodczas ferii baw się w mieścietwoje dziecko zostaje w domu? zobacz, jakie atrakcje czekają na nie w poznaniu.

Nie musisz decydować w ostatniej chwili. Już teraz przedstawia-my wybrane propozycje na ferie.

Część organizatorów imprez podała in-formacje o planowanych zajęciach, inni zrobią to później. Jeśli chcesz poznać szczegóły, zajrzyj na stronę internetową miasta www.poznan.pl i wejdź w za-kładkę „Ferie w mieście”. Sprawdź też strony poszczególnych organizatorów. Zajęcia podczas ferii będą prowadziły także szkoły, parafie i osiedlowe domy kultury.

zameKn Centrum Kultury „Zamek”, tel. 61 646 52 00, www.zamek.poznan.plZajęcia przeznaczone dla dzieci w wie-ku 7–13 latBilety 15 zł (zajęcia) i 5 zł (zwiedzanie zamku)Cykl Niekończące się historie, 13–17 lutego:– Smokowisko – warsztaty sztuki współczesnej: instalacje przestrzenne w formie smoków, g. 9–10.30– Bajdance – warsztaty tańca współczes- nego do muzyki z filmów Madagaskar i Happy Feet, g. 10.30–12– W Bajkolandii – warsztaty plastycz-ne: komiks, własne bajki, g. 12–13.30Cykl Mroczne średniowiecze, 20–24 lutego:g. 9–10.30 Sala pod Zegarem– Zamkowisko – warsztaty plastyczne: budowa makiet zamków, g. 9–10.30– Pieczara czarnoksiężnika – warszta-

ty ceramiczne, g. 10.30–12– Księżniczki, rycerze i zamkowe wieże – warsztaty plastyczne: czasy średnio-wiecza, g. 12–13.30

BIBlIoteKa raczyńsKIchn tel. 61 852 94 42, www.bracz.edu.plWarsztaty literackie i konkursy dla dzieci w wieku szkolnym, które są za-pisane do biblioteki.Wszystkie zajęcia są bezpłatne, na wy-brane trzeba się wcześniej zapisać.– Filia 2, os. Oświecenia 59 – Zimowe bajki, śnieżne baśnie i mroźne historie – spotkania literacko-muzyczno-pla-styczne, 13–17 lutego, g. 11.30–13– Filia 14, os. Bolesława Chrobrego, ODK „Dąbrówka” – Ludowe wędro-wanie z polską baśnią i legendą, wt., śr., czw., pt., g. 12–13.30– Filia 20, ul. Słowackiego 28 – Czarownice wiedźmy i dziwożo-ny w baśniach i legendach polskich, 13–17 lutego, g. 11–13– Filia 22, ul. Dmowskiego 37 – wt. i czw., g. 11–13– Filia 23, ul. Hetmańska 41 – Ferie z książką, wt. i czw., g. 11–13– Filia 32, os. Armii Krajowej 84 – Dla każdego coś miłego, czyli ferie z książ-ką, wt. i czw., g. 11–13– Filia 38, ul. Ognik 20b – Zimowa przyjaźń z literaturą, pn.–pt., g. 11–13– Filia 46, ul. Arciszewskiego 27 – Zaczarowane ferie, 13–17 lutego, g. 11.30–13– Filia 51, os. Lecha 15 – Zimowe

zajęcia z książką, 14 i 16 lutego, g. 11–13– Filia 53, ul. Robocza 4 – Zima z książką, pn., śr. i pt., g. 11–13; dodat-kowo spotkanie z Panem Tik-Takiem, Andrzejem Grabowskim, 23 lutego, g. 12.30– Filia 54, os. Polan 20 – Zimowe zaję-cia z książką, 13–17 lutego, g. 11–13– Filia 59, ul. Osinowa 14/16 – Podróże małe i duże (z książką), wt. i czw., g. 11–13– Filia 62, os. Jana III Sobieskiego 103 – Baśnie ze wszystkich stron świata, wt. i czw., g. 10–12

centrum sztuKI dzIecKan 12. Zimowe Pogotowie Sztuki, tel. 61 646 44 70, 61 646 44 77, www.csdpoznan.plWarsztaty plastyczne, fotograficzne, fil-mowe i literackie, organizowane w róż-nych miejscach Poznania przez Cen-trum Sztuki Dziecka i Stowarzyszenie Artystyczno-Edukakacyjne Magazyn, 13–24 lutegoZajęcia bezpłatne.

muzeum archeologIcznen ul. Wodna 27, tel. 61 852 82 51, www.muzarp.poznan.pl– Zimowe podróże z archeologią – po zakupie biletu wstępu (w sobotę wstęp wolny) dzieci otrzymają karty z zagadkami i pytaniami, na które odpowiedzi można znaleźć na wysta-wach; dla autorów najlepszych prac przewidziano nagrody, 14–26 lutego (oprócz pn.)– Spotkanie z Piastami – rozgrywki gry planszowej Piastowie Narodziny Orła, 11 lutego, g. 10, wstęp bezpłatny– Egipt, jakiego nie znacie – impre-za dla pasjonatów Egiptu: szkoła Imhotepa, karnawał po egipsku, wy-kłady i filmy, 18 lutego, g. 14–18, wstęp bezpłatny, bilet na warsztaty dla dzieci 4 zł (obowiązują zapisy)

domy Kultury:n Młodzieżowy Dom Kultury nr 1, ul. Droga Dębińska 21, tel. 61 833 79 10– Warsztaty Artystyczno-Sportowe, 2 turnusy, pn.–pt., g. 8–16 Koszt udziału dziecka w jednym tur-nusie: 150 zł (płatne przy zapisie).Zapisy od 25 stycznia br. od g. 8 w se-kretariacie MDK 1 (budynek A).– Popołudniówki sportowe, pn.–pt., g. 16.30–19, sob., g. 12–15Udział w zajęciach sportowych jest bezpłatny i nie wymaga wcześniej-szych zapisów.n Młodzieżowy Dom Kultury nr 2, ul. Za Cytadelą 121, tel. 61 820 11 12We wszystkie dni robocze w okresie fe-rii w MDK nr 2 przed południem będą odbywały się warsztaty artystyczne dla poszczególnych grup wiekowych.Od g. 15.30 będą trwały zajęcia z in-struktorami pracowni, m.in. teatralnej, plastycznej, językowej czy tanecznej.n Młodzieżowy Dom Kultury nr 3 ul. Jarochowskiego 1, tel. 61 866 57 47.– Dla maluchów, czw. 16 lutego, g. 12–14, pt. 17 lutego, g. 12–14– Zajęcia rekreacyjno-kulturalne dla dzieci szkół podstawowych, 2 turnusy, pn.–pt., g. 9–15, turnus: 80 zł

sportn Zajęcia sportowe i promocyjne ceny biletów wstępu do obiektów sportowych, POSir, ul. Chwiałkowskiego 34, tel. 61 835 79 17– Baseny na Chwiałce (duży i mały), pn.–pt., g. 9.15–14.30, bilety: 2 zł (dla dzieci i młodzieży)– Pływalnia Miejska Atlantis, pn.–pt., g. 6.30–15, bilety: 10 zł (normalny, na 60 min.), 8 zł (ulgowy, na 60 min.), 12 zł (dla dzieci i młodzieży, bez limitu czasu); ponadto bezpłatne zajęcia z in-struktorem pływania dla dzieci i mło-

dzieży szkolnej, pn.–pt., g. 10–10.45 i 11–11.45– Lodowisko Chwiałka, pn.–pt., g. 8–16, bilety: 3 zł (dzieci i młodzież), 5 zł (dorośli)– Lodowisko Malta, pn.–pt., g. 8– –15.30, bilet ulgowy 3 zł

KolonIen Kuratorium Oświaty w Poznaniu prowadzi rejestrację organizatorów zi-mowych wyjazdów na ferie. Szczegóły, adresy i dane kontaktowe poszczegól-nych organizatorów wyjazdów moż-na znaleźć na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej pod adresem: www.wypoczynek.men.pl

Adresy i telefony wybranych organi-zatorów imprez znajdziesz w naszym Informatorze Miejskim na s. 8.

oprac. co, jg

MIASTOPLOTKI niedopuszczona posiedzenie Komisja Kultury i na-uki, 3 stycznia 2012 r. po głosowa-nie nad poprawkami do budżetu z pretensją odzywa się radna Katarzyna Kret-kowska (na zdję-ciu): – zgłaszałam się, ale przewod-niczący Komisji nie dopuścił mnie do głosu.przewodniczący antoni szczu-ciński tłumaczy, że nie zauważył zgłoszenia. pozostali radni są wyraźnie ubawieni. zwłaszcza siedzący naprzeciw Kretkowskiej przemysław alexandrowicz.– nie rozumiem, z czego pan re-chocze? – pyta zirytowana radna. w sukurs aleksandrowiczowi przy-chodzi równie rozbawiony przemy-sław foligowski: – z tego, że prze-wodniczący pani nie dopuścił.

Nie wiesz, jakie przedszkole wybrać dla swojego dziecka?Czytaj za miesiąc nasz informator

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl3wydarzenia

To on z pasją współtworzył naszą gazetę i nie przypuszczał, że będzie naczelnym tylko przez dwa numery. Bez obaw. Nie został odwołany, tyl-ko powołany. Dariusz Jaworski (50 l.) od lutego będzie wiceprezydentem Poznania. Wybór został ogłoszony dwa dni po dymisji jego poprzednika Sławomira Hinca. Do tej pory był związany z mediami. Pracował m.in. w poznań-skim oddziale „Gazety Wyborczej”, „Tygodniku Powszechnym”, a ostat-nie dziewięć miesięcy dyrektoro-wał Wydawnictwu Miejskiemu Posnania. Polityka samorządowa to dla Jaworskiego nowość i z pewnością trochę ryzykuje. – Zdecydowałem się wejść do tej rwącej rzeki – mówił na pierwszej konferencji prasowej. Będzie odpowiadał w mieście za oświatę, kulturę i sport. To niełatwe dziedziny i z pewnością czeka go wiele trudnych decyzji. – Wiem, że

wkrótce spadną na mnie problemy z likwidacją tej czy innej szkoły, z trawą na stadionie, czy roznegli-żowanymi artystami biegającymi wokół jakiegoś pomnika, którzy pro-wokują pytanie, czy jest to sztuka – przewiduje nowy wiceprezydent. Dariusz Jaworski nie jest związa-ny z żadną partią polityczną. Jest żonaty i ma dwóch nastoletnich sy-nów. Od najmłodszych lat kibicuje Lechowi Poznań. Czy poradzi sobie na nowym stano-wisku? – Muszę sobie poradzić, bo inaczej dziennikarze rozjadą mnie czołgami – odpowiada Jaworski… były dziennikarz. mat

Nowy wiceprezydeNt dariusz Jaworski

fot.

wa

ldeM

ar

wy

leg

als

ki

fot.

wa

ldeM

ar

wy

leg

als

ki

Na co wydamy miliardy

przyjdź, przeczytaj, zbudujChcesz wybudować Poznań albo przekonać się, że Wielkopolska to kraina zagadek – odwiedź stoisko Wydawnictwa Miejskiego Posna-nia na MTP.

Od 3 do 5 lutego na MTP odbywać się będą XI Poznańskie Spotka-nia Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży. Weźmie w nich udział 60 wystawców z kraju i zagranicy, autorzy i ilustratorzy. Książki będzie można nie tylko obejrzeć, ale też ku-pić. Tematem konkursów i wystaw towarzyszących targom będą posta-ci z książek Janusza Korczaka − rok 2012 został przez Sejm RP ogłoszo-ny Rokiem Janusza Korczaka. Tradycją imprezy jest wręczanie Pe-gazików – nagród dla twórców oraz przyjaciół książki dziecięcej i mło-dzieżowej. – Dzieci lubią czytać – twierdzi Olcha Sikorska, komisarz targów. – Ogromną popularnością cieszy się „szara godzina”. To ostatnia godzina drugiego dnia targów, kiedy dorośli czytają dzieciom, a dzieci dorosłym. W targach bierze udział

Wydawnictwo Miejskie Posnania. – Książki dla dzieci wydajemy od pra-wie dziesięciu lat – mówi Joanna Ga-ca-Wyczółkowska z Wydawnictwa. – Udział w tej imprezie to dla nas oka-

zja do zaprezen-towania nowości. W poprzednich latach na naszym stoisku gościli Wanda Chotom-ska, Eliza Piotrowska i Bohdan Bu-tenko. W tym roku będziemy m.in. promować 365 zagadek o Wielko-polsce Włodzimierza Łęckiego oraz grę planszową Posnania. Budujemy miasto, która ma zachęcić nie tylko najmłodszych do poznawania historii Poznania – dodaje Gaca-Wyczółkow-ska. Włodzimierz Łęcki będzie pod-pisywał swoją książkę w sobotę od g. 11. Również w sobotę o g. 14.45 będzie można spotkać się z autora-mi gry Posnania. Budujemy miasto. Wcześniej nastąpi jej prezentacja. co

XI Poznańskie Spotkania Targo-we Książka dla Dzieci i Młodzieży, 3–5 lutego, MTP, pawilon 3godziny otwarcia:n 3 i 4 lutego, g. 10–18n 5 lutego, g. 10–16Wstęp bezpłatny

polecamy dz ieciakomZajrzyjcie do nas podczas spotkań targowych – na stoiskach 8 i 9 młodzi miłośnicy Poznania znajdą ciekawe książki. Po targach nasze pub-likacje kupicie w CIM przy ul. Ratajczaka 44 i CIT na Starym Rynku 59/60 oraz (uwaga – taniej!) na

w w w . s k l e p . w m p o s n a n i a . p l

LuTy nA TArgAchn 16–19 lutego: Polagra Premiery – Międzynarodowe Targi Mechaniza-cji Rolnictwan 24–26 lutego: Gardenia – Targi Ogrodnicze i Architektury Krajobrazu; Animal Market – Targi Zoologiczne; Rybomania – salon Wędkarstwan 27–29 lutego: Targi Mody Poznań, na które złożą się: next season salon Odzieży, Bielizny i Dodatków; salon Mody Fast Fashion; Tex-style – Tar-gi Tkanin i Dodatków dla Przemysłu Odzieżowego, BTs – salon Obuwia, skóry i Wyrobów skórzanych. Dodat-kowo w tych dniach intermasz – Mię-dzynarodowy salon Maszyn Włókien-niczych, Odzieżowych i Obuwniczych

made in

Zgodnie z wyliczeniami urzęd-ników w miejskiej kasie w tym roku znajdą się 2 mld

962 mln zł do wydania. Większość pieniędzy zostanie przeznaczonych na bieżące funkcjonowanie szkół, urzędów i miejskich jednostek, w tym pensje pracowników, koszty utrzymania budynków i obiektów należących do miasta. Na to środ-ków na pewno wystarczy. Podobnie jak na rozpoczęte już inwestycje: budowę tramwaju na Franowo czy przebudowę ul. Grunwaldzkiej oraz ronda Kaponiera. Część z nich bę-dzie finansowana jeszcze z pienię-dzy zabudżetowanych w zeszłym roku. Dzięki temu łączny koszt in-westycji w Poznaniu wyniesie 853 mln zł. W tym roku specjalnym

wydatkiem będzie przeprowadzenie turnieju euro 2012, na który zare-zerwowano 35 mln zł. Oprócz wiel-kich projektów dzięki poprawkom radnych w budżecie znalazły się też pieniądze m.in. na ławki w centrum, mycie chodników czy na wybudo-wanie teatru dla szkoły „Łejery”. Trzeba być też gotowym na korektę budżetu z powodu zmieniającej się sytuacji gospodarczej. Prawdopo-dobnie nastąpi ona w marcu.Prace nad tegorocznym budżetem ułatwił nowy tryb jego tworze-nia. Rozpoczęły się już w czerw-cu 2011 r. Procedura uwzględniła założenia wieloletnich programów strategicznych miasta, takich jak np. „Rzeka w mieście”.

Jan gładysiak

Powiedzieli o budżecie

leszek Tajsner, dyrektor wydziału budżetu i Analiz: Bu-dżet na 2012 rok trudno było „do-mknąć”. Musie-liśmy uwzględ-nić milionowe oszczędności. celem nadrzędnym było jednak zachowanie jego pro-rozwojowego charakteru. To nam się udało.

Tomasz lewandowski, radny: − To budżet niewykorzysta-nych szans. Oparty jest na fikcyjnych założeniach, przez to jest niewiarygodny tak w przypad-ku dochodów, jak i wydatków. Większość założeń jest niemożliwa do zrealizowania.

organizacja turnieju euro, tramwaj na franowo,

i zadecydowali, na co wydadzą pieniądze. – radni uchwalili budżet na 2012 rok

Prezydent Ryszard Grobelny: – Ten budżet gwarantuje dokończenie najważniejszych inwestycji.

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl4

Przekonaj się, jak szybko jesteś w sta-nie zjeść dziesięć pączków i weź udział w VIII Mistrzostwach Poznania w jedzeniu pączków na czas. Mistrzostwa odbędą się 13 lu-tego w budynku Wielkopolskiej Izby Rzemieślniczej, przy Al. Niepodległości 2. Początek o g. 11. Udział może wziąć każdy. Wystarczy

przesłać zgłosze-nie na adres biu-ro@cechcukierniowipiekarzy.pl lub zadzwonić pod numer 61 853 26 51. Rok temu w konkursie wystartowało ponad 80 osób. Zwycięzca pochłonął 10 pączków w 4 min. 12 sek. To ak-tualny rekord. Ciekawe, czy zostanie pobity? mat

pączkożercy na start!

czytajcie Sto tysięcy egzemplarzy miesięcz-nika „POZnan*” trafia do skrzynek pocztowych w Poznaniu i oko-licznych gminach. Naszą gazetę znajdziecie również w Centrum Informacji Miejskiej (ul. Ratajcza-ka 44), w filii CIM na lotnisku Ławica, w Centrum Informacji Turystycznej (Stary Rynek 59), w Urzędzie Miasta, a także w fi-liach Biblioteki Raczyńskich oraz w delikatesach Piotr i Paweł. mat

wydarzenia

w hamaku nad wartą

odkryj ostrów tumski SmacznegoWalka karnawału z... rybąDawno, dawno temu odwiedziła mnie w rodzinnym domu przyjaciółka – wegetarianka. Moja mama wpadła w popłoch: – A czym ja to dziecko będę karmić? Wypełniła lodówkę serkami i twa-rożkami. Wyciągnęła z piwnicy dżemy. Zamówiła kopę świeżutkich jajek. naznosiła warzyw i owoców. gdy zbliżała się pora obiadu, nie wytrzymała i zapytała: – To może ja chociaż jakąś rybkę zrobię? na co Da-nuśka zaśmiała się: – Pani Tereso, to nie post, tylko wegetarianizm!Anegdotka przypomniała mi się, kiedy szukałam czegoś wegetariańskiego w wielkopolskiej kuch-ni. I znalazłam – nomem omen – postną zupę „ślepe ryby”, która z rybami jako żywo nie ma nic wspólnego, jest bowiem kartoflanką, na której nie pływają po prostu żadne rosołowe oka. choć zupa uchodzi za skromną, a nawet biedną, smakuje doskonale – jak wszystkie najprostsze potrawy.

PrZEPIS nA ŚLEPE ryBy: Do litra wrzącej wody wrzucamy kilogram pokrojonych w kosteczkę ziem-niaków. Po doprawieniu ziarenkami pieprzu i ziela angielskiego, liściem laurowym i zeszkloną cebulką czekamy, aż zmiękną. Po ugotowaniu można je zmiksować na krem. Do niego dodajemy zasmażkę z łyżki masła i łyżki mąki, a na koniec zabielamy śmietaną albo zsiadłym mlekiem oraz posypu-jemy majerankiem i świeżo zmielonym pieprzem.niektóre gospodynie dodają też do zupy włoszczyznę, a mięsożerni gotują na rosole i okraszają podsmażonym boczkiem, ale – wedle znawców – to już jest jakaś absolutnie zbędna karnawałowa breweria. Kucharek Sześć

na portalu www.fold.it znajdziesz różne gry i zagadki. Biorąc udział w zabawie, możesz pomóc w roz-wiązaniu ważnych problemów na-ukowych.

ZGŁOŚ SIĘ DO NAS tel. 61 842 91 30, kom. 513 132 599

CHWI LÓW KA 300 zł i 500 zł

BEZ ZA ŚWIAD CZEŃ

NA TYCH MIAST

PO ŻY CZKA pod za staw:

– nie ru cho mo ści – ru cho mo ści

- war to ścio wych rze czy

Nowe Centrum LuboniaAl.Jana Pawła II nr 3

Mieszkania 2-pok. – 62,5 m2

3-pok 73.15 m2 i 81,60 m2

Cena 3900 zł / m2 brutto !Ceny do negocjacjiMAXBUD SP.J

62-030 Luboń, al. Jana Pawła II 5/2 H tel 61 8105-567, 500-296-493.

www.maxbud.budowlany.net

Gotowe mieszkaniaw zabudowie szeregowej

Poznań, ul Omańkowskiej 105 (Piątkowo-Podolany)

pow 100,65 mkw - 3.800 zł/m2 brutto!ceny do negocjacji

Maxbud SP.J 62-030 Luboń, al. Jana Pawła II 5/2 H

tel 61 8105-567, 500-296-493 www.maxbud-budowlany.net

r e k l a m a

Odkrycie uczonych z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza przyspieszy prace nad wynalezieniem skutecznego leku na AIDS.

FOT.

ZE

ZBIO

Ró

W P

RO

F. M

. JA

SKó

LSK

IEG

O

Współautorzy odkrycia (od lewej):

dr Mirosław Gilski, prof. Mariusz Jaskólski,

dr Szymon Krzywda z Zakładu Krystalografii UAM

Chemikom z Zakładu Krysta-lografii UAM, pracującym pod kierunkiem prof. Mariusza

Jaskólskiego, udało się opisać budowę ważnego białka wirusa z rodziny HIV.Sukces nie byłby możliwy bez między-narodowej współpracy. Najpierw uczeni z Czeskiej Akademii Nauk wyodrębnili białko z wirusa wywołującego u małp chorobę podobną do AIDS. Następnie naukowcy z Poznania w wyniku skom-plikowanych eksperymentów uzyskali białko w formie krystalicznej. Żeby znaleźć lekarstwo na chorobę, trzeba było poznać strukturę owego białka.Pomoc w rozwiązaniu tego problemu nadeszła zza oceanu. Bioinformatycy z uniwersytetu w Seattle (USA) przy-gotowali specjalną grę komputerową.

Jej uczestnicy, układając swego ro-dzaju puzzle, mieli zaproponować, jak może wyglądać zwinięty łańcuch ba-danego białka, czyli jaką ma strukturę. Zainteresowanie zadaniem było ogrom-ne. W ciągu trzech tygodni internauci z całego świata opracowali 1,2 mln próbnych modeli. Niektóre z nich oka-zały się strzałem w dziesiątkę.– Wyniki badań opisaliśmy w pre-stiżowych czasopismach – mówi

prof. Mariusz Jaskólski. – To białko działa jak nożyce ‒ tnie inne białka potrzebne wirusowi. Dzięki naszym badaniom wiemy, jak wyglądają po-łówki nożyc. Przed uczonymi nowe zadanie – znalezienie leków, które uniemożliwią połączenie obu ostrzy, tak by nie cięły zdrowych białek.Współpraca graczy komputerowych i naukowców nabiera nowych wymia-rów. Miliony internautów to ogromny potencjał intelektualny. – Ale może również pomóc biologom czy che-mikom – twierdzi prof. Jaskólski. – Jeżeli internautów można przyciągnąć za pomocą atrakcyjnej gry interneto-wej, która dodatkowo daje ogromną satysfakcję, to tym lepiej – dodaje. Cezary Omieljańczyk

filiżanka kawy na barce, a potem hamak na plaży nad Wartą już la-tem tego roku? Poznańscy urzędni-cy opracowują nowy projekt zago-spodarowania brzegów rzeki.Poznań chce wrócić nad rzekę. Projekty Wartostrady (patrz s. 10), marina czy bulwary – to tylko część planów. Miejscy urzędnicy chcą wykorzy-stać pomysł studentów Politechniki Poznańskiej, żeby poznaniaków za-chęcić do wypoczynku nad Wartą.– Nie wiemy jeszcze, gdzie zorgani-zujemy takie miejsce – mówi Lech Podbrez z Oddziału Rewitalizacji Urzędu Miasta. – Zastanawiamy się nad obszarem między mostami Królowej Jadwigi i św. Rocha i nad dawnym portem rzecznym (na wyso-kości mostu Chrobrego) – wyjaśnia.Choć projekt dopiero powstaje, wie-my już, jak miejsce wypoczynku miałoby wyglądać. Podobnie jak na Wiśle w Krakowie czy na Odrze we Wrocławiu, i tutaj na rzece cumowa-

łyby barki-platformy, na których urzą-dzono by restauracje czy kluby. Na brzegu zaś ma działać wypożyczalnia hamaków lub siedzisk – koszy. Całość wzbogacałoby kilkanaście rzeźb oraz instalacji artystycznych wybra-nych w konkursie. Czy to się uda?– Wszystko zależy od pieniędzy – mówi Bartosz Guss, koordynator miejskiego programu strategiczne-go „Rzeka w mieście”. – Na razie je mamy, ale w obecnej sytuacji bu-dżetowej miasta nie możemy być ich pewni. Dlatego chcemy zachęcić do współpracy partnera prywatnego – dodaje.Jeśli tak się stanie, być może projekt uda się wcielić w życie już w tym roku. W 2005 r. powstała Zielona Plaża przy moście Królowej Jadwigi, jednak przetrwała tylko sezon. Sukces za to odniósł KontenerArt, który w ubiegłym roku znalazł nową loka-lizację właśnie blisko Warty.

Jan gładysiak

most Królowej Jadwigi

most rocha

most chrobrego

projektowane miejsca wypoczynku nad wartą

Do odkrywania tajemnic Ostrowa Tumskiego namawiają organizato-rzy akcji „Terra Incognita”. Akcję przygotowuje Centrum Turysty-ki Kulturowej TRAKT. Organizator ma w planie przygotowanie artykułów do miesięcznika „IKS”, a także repor-taży radiowych, wycieczek i prelekcji poświęconych burzliwym dziejom tej części miasta. Zdaniem CTK TRAKT Ostrów Tumski jest jednym z najważ-niejszych miejsc na poznańskim szlaku turystycznym. – Kiedyś przemierzali go władcy, dziś wędrują nim turyści – mówi Bartosz Małolepszy z CTK

TRAKT. – Warto się do nich przy-łączyć – dodaje. Udział w przed-sięwzięciu jest bezpłatny. co

Organizatorzy akcji co miesiąc na stronie www.poznan.pl/trakt będą publikować artykuły, repor-taże radiowe, foldery turystyczne i fotografie. Materiały będzie moż-na pobrać, tworząc własny prze-wodnik po Ostrowie Tumskim.

Pomagają chorym na AIDS

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl5

Zbliża się kataklizm? Ty już o tym wiesz, bo dostałeś SMS z ostrzeżeniem. Oby klęski i kataklizmy omijały nas z daleka. Wydział Zarządzania Kryzysowego i Bezpieczeństwa dmu-cha na zimne i przygotował system alarmowania mieszkańców. – Prawie każdy nosi ze sobą telefon komórko-wy, dlatego SMS to najlepszy sposób na dotarcie z ostrzeżeniem – wyja-śnia specjalista ds. ochrony ludności WZKiB Paweł Szymański.Jak to działa? Wystarczy wysłać SMS ze specjalnym kodem osiedla, na któ-rym mieszkamy, pod numer 661 000 112. Kody aktywacyjne dla poszcze-gólnych osiedli można pobrać z pla-katów rozwieszonych w szkołach, przedszkolach i innych placówkach miejskich. Można także zadzwonić

do Straży Miejskiej i poprosić o po-danie kodu (tel. 986). Dzięki temu numer naszej komórki znajdzie się w bazie danych systemu. Dzięki skomplikowanym procesom telein-formatycznym Centrum Zarządzania Kryzysowego Miasta Poznania może powiadomić zarejestrowanych w systemie mieszkańców nie tylko o nadciągającej wichurze lub fali powodziowej, ale także o awarii lub wypadku w mieście, który kompliku-je ruch uliczny. Mieszkaniec dowie się, co robić w takiej sytuacji i np. gdzie są punkty zbiórki do ewaku-acji. Wysłanie SMS-a aktywującego kosztuje tyle samo, co zwykły SMS, zgodnie ze stawkami naszego opera-tora, sama zaś usługa jest darmowa. W każdej chwili będzie też z niej można zrezygnować. jg

wydarzenia

Nie chcesz, by wraz z ciepłem z twojego domu uciekały pieniądze? Zarejestruj się na stronie www.trzymajcieplo.pl.

Zostań liderem

Konkurs dla małych i średnich firm po raz dziewiąty organizu-ją prezydent Poznania ryszard grobelny oraz starosta powiatu poznańskiego Jan grabkowski.Celem konkursu o tytuł Poznań-skiego Lidera Przedsiębiorczości jest pomaganie firmom z Metro-polii Poznańskiej w rozwijaniu własnego biznesu. Laureatem Konkursu może zostać firma, która nie zatrudnia więcej niż 250 osób. Zgłoszenia przyjmowane są do 29 lutego br. w Wydziale Dzia-łalności Gospodarczej, przy ul. Matejki 50, pokój 105, tel. 61 878 47 87, e-mail: ds.@um.poznan.pl. Regulamin, formularz zgłoszenio-wy oraz materiały informacyjne do-stępne są na stronach internetowych www.lidermsp.poznan.pl oraz www.pfpp.com.pl. Uczestnictwo w konkursie jest bezpłatne. mat

Na wypadek klęSki SmS przeciwko żywiołom

OSZcZęDZAj EnErgIę, ZArEjESTruj SIę

Kto nie zdążył zapisać się na ba-danie swego domu tej zimy, może to zrobić w następnym sezonie. Rejestracja rozpocznie się praw-dopodobnie w grudniu. na stronie www.trzymajcieplo.pl należy wy-pełnić formularz rejestracyjny. in-formacje można również uzyskać w Wydziale Ochrony Środowiska UMP, tel. 61 878 40 53.

Trzymaj ciepło

FOT.

Wy

DZI

AŁ

OC

HR

ON

y ś

RO

DO

WIS

KA

UM

P

FOT.

Wy

DZI

AŁ

OC

HR

ON

y ś

RO

DO

WIS

KA

UM

P

Wydział Ochrony środowiska Urzędu Miasta Poznania już po raz trzeci organizuje akcję

„Trzymaj ciepło”. Fachowcy kamerą termowizyjną bezpłatnie badają ele-wacje prywatnych domów jednoro-dzinnych i szeregowców. Na obrazie z takiej kamery widać miejsca, przez

które ucieka ciepło. Mogą to być okna, drzwi lub źle ocieplone ściany albo dach. Dzięki badaniu właściciel domu może się dowiedzieć, gdzie trzeba ocieplić lub uszczelnić budynek.W tym sezonie grzewczym do akcji zgłosili się właściciele 450 budynków. – Poza ścisłym centrum oraz osie-

dlami mieszkaniowymi nasze ekipy pojawią się praktycznie wszędzie, od Głuszyny po Kiekrz, od Radojewa po Plewiska – mówi Paweł Grzybowski z firmy OKEJ, która pomaga miastu w prowadzeniu akcji i kontaktach z mieszkańcami. Badania sponsorują Dalkia i Lisner, a prowadzą je firmy Dalkia ETS i Fototerm. Po każdym badaniu budynku kamerą termowi-zyjną pracownicy tych firm sporzą-dzą raport, który wyślą właścicielom. Mateusz Malinowski

Obraz z kamery termowizyjnej – czerwone i żółte miejsca wskazują źle ocieplone ściany

Im więcej zielonego koloru, tym bardziej szczelny budynek

Herb poznania nie zniknie z tramwajówMiejskiemu Przedsiębiorstwu Komu-nikacyjnemu, by do czasu wyjaśnie-nia sprawy nie umieszczało herbu na nowych tramwajach. Pracownicy MPK zaczęli usuwać herb miasta z po-jazdów jeżdżących po mie-ście. Sprawa ta oburzyła mieszkańców miasta.Charakterystyczna tar-cza z postaciami świętych Piotra i Pawła stojącymi na murach miejskich towarzyszy Poznaniowi od ponad siedmiu wie-ków. – Najstarszym znanym wize-

runkiem herbu jest pieczęć na dokumencie miejskim z 1344 r. – mówi historyk sztuki Janusz Pazder. – Ale zachowany do dziś tłok, za pomocą którego

ją wyciśnięto, datowany jest na koniec XIII w. – dodaje.

Przez 700 lat herb zmieniał się gra-ficznie, zachowując swoje najważ-niejsze elementy. Podczas II wojny

światowej hitlerowcy usunęli Piotra i Pawła, a w czasach PRL świętych

przedstawiano czasami bez aureoli. W 1997 r. Rada Miasta

Poznania ustaliła wizerunek herbu, który obowiązuje do dziś. Janusz Pazder był wte-dy radnym. – Wzorowaliśmy się na najstarszym wyobra-żeniu herbu znajdującym

się na wspomnianej pieczęci. – mówi. Projekt przygoto-

wał artysta plastyk Jerzy Bąk. Od średniowiecznego herbu odróżnia go korona. – Miasta, które pełniły kiedyś funkcje stołeczne, a Poznań się do nich zalicza, podkreślają w ten sposób swoją rangę – objaśnia Pazder i zgadza się, że trzeba uregulować zasady posługiwania się herbem, ale nie usuwać go z prze-strzeni publicznej. Urzędnicy przygotowują propozycje, gdzie i kiedy herb może być umiesz-czany. Następnie projekt zostanie przekazany Radzie Miasta. mat

MIASTOPLOTKI na dzięcioła

sesja rady miasta, 20 grudnia 2011 r. trwa elektroniczne głosowanie. Któryś z radnych skarży się, że przycisk na jego pulpicie nie działa. – trzeba postukać kilka razy – instru-uje michał grześ, wiceprzewodniczący rady. – Ja zawsze tak robię. na dzięcioła.

Awantura o herb na tramwajach zakończyła się zwycięstwem zwo-lenników tradycji. Najstarszy sym-bol Poznania nie będzie usuwany. Nie istnieją żadne uregulowania do-tyczące tego, gdzie można umiesz-czać herb miasta. Pracownicy Biura Promocji Miasta zasugerowali więc

c e n n e z a b e z c e nPoznań. Przewodnik po zabytkach i historii Janusza Pazdera już nie za 62 zł, tylko za 35 zł inne tytuły sprawdzaj na w w w . s k l e p . w m p o s n a n i a . p l

Właśnie została nowym dyrektorem CK Zamek. Decyzję o nominowa-niu jej na to stanowisko podjął pre-zydent Ryszard Grobelny wbrew ustaleniom komisji konkursowej, która typowała innego kandydata.Zamek to miejsce, które zna do-skonale. Od wielu lat była zastęp-czynią kierującego tą instytucją Marka Raczaka. W zeszłym roku aktywnie zaangażowała się w dzia-łania sztabu antykryzysowego na rzecz poznańskiej kultury i w or-ganizację Poznańskiego Kongresu Kultury, zajmując się tam przede wszystkim reformą publicznych instytucji kultury.Z wykształcenia jest historykiem sztuki. Po ukończeniu studiów na UAM pracowała w poznań-skim radiu Eska, potem miała krótki epizod z lokalną telewizją. Przez kilka lat z rzędu rzeczniko-

wała poznańskiemu festiwalowi Malta. Wrocławianka. Mieszka na Grunwaldzie w modernistycznym domu zaprojektowanym przez jej dziadka architekta. Ma do moder-nizmu wyraźną słabość.Po mieście znacznie chętniej niż samochodem przemieszcza się ro-werem, a jedna z jej największych pasji to narty. W sytuacjach streso-wych reaguje, jak przystało na ty-pową kobietę: „A może pójdę sobie kupić bluzkę?” Zaraz potem robi się jednak bardzo rzeczowa i bardzo konkretna. eop

FOT.

TEA

TR N

OW

y: Z

DJę

CIE

Z M

USI

CA

LU S

EN N

OC

y LE

tNiE

j W

. SZE

KSP

IRA

KuLTurA WE WŁASnEj OSOBIE

Anna Hryniewiecka

Przez SzTukę Do SerCA

Jak okazać uczucia drugiej połowie, proponują poznańscy wysłannicy św. walentego.

Wiadomo, że żaden gadżet nie zastąpi prawdziwego serca, które bije z miłością.

Wiadomo, że zakochani nie potrze-bują specjalnego święta, żeby okazać swoje uczucia. Ale wiadomo też, że w Walentynki – w ten jeden zimowy dzień marzy nam się jednak, żeby czyjeś serce zabiło choć trochę moc-niej niż zawsze.Można być purystą i czekać do nocy Kupały, żeby puścić na rzekę stosow-ny wianek, ale można też spróbo-wać powierzyć sprawę Walentemu. Okazuje się bowiem, że to bardzo kulturalny święty, więc nawet jeśli nie rozbudzimy w nikim płomienia miłości, to przynajmniej nie będzie-my się nudzić. Poznańscy wysłannicy Walentego proponują nam na 14 lute-go kilka wariantów. Kulturalne randki można zacząć już od południa.

Kino Muza zaprasza o g. 12 na film Chory z miłości w ramach prze-glądu kina duńskiego na Festiwalu Kultury Skandynawskiej Nordisk. (bilety: 5 zł)

Teatr Nowy o g. 18 gra musicalową wersję Snu nocy letniej W. Szekspira, czyli sztukę opowiadającą o tym, jakie mogą być skutki rzucania miłosnych czarów. Kto by jednak nie chciał dać się zaczarować? (bilety: 50, 40 i 30 zł)W tym samym teatrze na Trzeciej Scenie o g. 20.30 Oszust Carla Goldoniego – spektakl utrzymany w konwencji komedii dell`arte. (bile-ty 45 i 25 zł)

Scena na Piętrze proponuje o g. 19 koncert walentynkowy Amore, amore! Włoskie piosenki miłosne śpiewać będzie Ewelina Rajchel, to-warzyszącym jej zespołem pokieruje Piotr Kałużny. (bilety: 70, 50, 35 zł)

W Auli Nova na Akademii Muzycznej możemy o g. 19 posłu-chać koncertu kończącego warsztaty perkusyjne. (wstęp wolny)

W Sali Kameralnej Akademii Muzycznej odbędzie się o g. 19 kon-cert z cyklu „Wtorki wokalne”, w któ-rym wezmą udział studenci z kla-sy śpiewu Andrzeja Ogórkiewicza, Marka Moździerza i Jaromira Trafan-kowskiego. (wstęp wolny)

Teatr Muzyczny organizuje o g. 19 specjalny koncert dla zako-chanych, na który złożą się melodie z musicali i operetek.

Meskalina proponuje coś dla miłośników gitary: o g. 20 da tam koncert włoski gitarzysta i wokalista Roberto Ruggeri. (wstęp wolny)To nasze inspiracje. Reszta w rękach zakochanych!

ewa Obrębowska-Piasecka

MIASTOPLOTKI dziwna

zbieg ul. wrocławskiej i półwiej-skiej, 11 stycznia br. w tym miej-scu radni z Komisji rewi-talizacji spotykają się z dziennika-rzami. opowia-dają, co zrobili w ubiegłym roku i jakie mają plany na rok obecny. – nasza komisja nie opiniuje projektów uchwał, ale inicjuje długofalowe programy rewitalizacji miasta – mówi przewodniczący mariusz wiśniewski. a radny Łukasz mikuła (na zdję-ciu) dodaje: – Bo nasza komisja jest trochę… dziwna.

rock w ArenieNa te koncerty przyjdą na pewno ci, którzy w latach 80. byli nastolatka-mi i jeździli do Jarocina, żeby po-czuć, jak smakuje „prawdziwa wol-ność”. Ale przyjdą też ich dzieci.Zagrają bowiem takie zespoły, które są w stanie rozwiązać (albo choć za-wiesić) nawet pokoleniowe konflikty. Nie odmawiajmy sobie przyjemności posłuchania dobrej muzyki, która – jak wino – im lepsza, tym się lepiej starze-je. 11 lutego będziemy mogli posłu-chać m.in. Kasi Nosowskiej, Kazika, Tomka Budzyńskiego i Roberta Litzy Friedricha z zespołami. eop

n rock in Arena, 11 lutego, g. 15n bilety: 75 zł w przedsprzedaży, 85 zł w dniu koncertun sprzedaż: bilety24.pl, Ticketpro.pl, ebilet.pl, eventim.pl, CIM, rock long luck, Carton Shop, gazeta Cafe

w najnowszym IKS-ie m.in.

n Wiesław Ratajczak o Conradzie i wartościach

n Rock in Arena

n Jaworski rozmawia z Hryniewiecką – rozmowa nowego wiceprezydenta Poznania z nową dyrektor CK Zamek

Luty 2012 r. www.wm.poznan.plco w kulturze gra 7

2 lutego – czwartekn Pierwszy dzień wystawy Bettina von Zwehl – Made up love song i Alina, CK Zamek, Galeria Fotografii pf, bilety: 2 i 3 złn Wykład O poznańskich sposobach mieszkania, CK Zamek, Hol Balkonowy, g. 18, wstęp wolnyn Koncert: Kopyt/ /Kowalski, Klub Dragon, g. 20, wstęp wolny

3 lutego – piątekn XI Poznańskie Spotkania Targowe – Książka dla Dzieci i Młodzieży, 3–5.02, MTP pawilon 3, czynne w g. 10– –18, w niedzielę do g. 16, wstęp wolny

4 lutego – sobotan Koncert Oczko, czyli 21 urodziny Dysonansu Chóru Kameralnego Dysonans, Aula nova g. 18, wstęp wolny n Spektakl Raz, dwa, czy – kochasz ty? w wyk. studia Teatralnego Próby, CK Zamek sala 218, g. 19.05, wstęp wolny

6 lutego – poniedziałekn Prelekcja M. Rezlera Miejsca handlu… i nie tylko. Poznańskie place i rynki, Mała sala sesyjna Urzędu Miasta g. 18, wstęp wolny

n Koncert muzyki fortepianowej z cyklu Poniedziałki w Akademii, Aula nova, g. 19, wstęp wolnyn Klub Krótkiego Kina, CK Zamek, sala Audiowizualna, g. 19.15, wstęp wolny

7 lutego –wtorekn Spotkanie z prof. Prze-mysławem Czaplińskim o książce Resztki nowoczes-ności, CK Zamek, Hol Balko-nowy, g. 18, wstęp wolnyn Koncert tria smyczko-wego, Aula nova, g. 19, wstęp wolny

8 lutego – środan Premiera bajki Kopciuszek, Teatr

Muzyczny, g. 10, bilety: 21 i 15 złn Otwarcie wystawy Salon Ilustratorów 2012, CK Zamek,

Hol parterowy, g. 18, wstęp wolny

9 lutego – czwartekn Koncert kameralny, Aula Akademii Muzycznej, g. 19, wstęp wolnyn Koncert zespołu Two Timer, Klub Muzyczny Charyzma, g. 19.30, wstęp 5 zł

10 lutego – piątekn Koncert symfoniczny w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej, aula UAM, g. 19, bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki) 11 lutego – sobotan Wycieczka Terra Incognita – odkryj Ostrów Tumski!, spotkanie przy kościele pw. nMP, g. 11, wstęp wolnyn rock in Arena, g. 15 (wejście od g. 14.30), bilety (75 zł w przedsprzedaży, 85 zł w dniu koncertu)n Koncert jubileuszowy z okazji 20-lecia chóru Musica Viva, Aula nova, g. 17, wstęp wolnyn Koncert karnawałowy w wykonaniu Poznańskiego Chóru Kameralnego Fermata, Muzeum Archidiecezjalne, g. 18, wstęp wolny

n Koncert zespołu Troum, CK Zamek, sala pod Zegarem, g. 19, bilety: 10 zł

12 lutego – niedzielan Koncert Duo Fortepianowego La Valse `89, Aula nova, g. 18, wstęp wolny

13 lutego – poniedziałekn Klub Krótkiego Kina, CK Zamek, sala Audiowizualna, g. 19.15, wstęp wolny

14 lutego – wtorekn Koncert kończący warsztaty perkusyjne, Aula nova, g. 19, wstęp wolnyn Koncert z cyklu Wtorki wokalne, sala Kameralna Akademii Muzycznej, g. 19, wstęp wolnyn Koncert: Roberto Ruggeri, Meskalina, g. 20, wstęp wolny

16 lutego – czwartekn czwartkowy koncert muzyki dawnej, Aula Akademii Muzycznej, g. 18, wstęp wolnyn Koncert z cyklu Krainy w kroplach muzyki – Litwa w kroplach muzyki, Waga Miejska, g. 18, wstęp wolny

17 lutego – piątekn Koncert zespołu kiRk, CK Zamek, sala pod Zegarem, g. 19, bilety: 15 złn Koncert symfoniczny w wyk. Orkiestry Filharmonii Poznańskiej, aula UAM, g. 19, bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł (wejściówki)

19 lutego – niedzielan Wykład Janusza Pazdera O losach zamku w pierwszych powojennych latach, CK Zamek, sala pod Zegarem, g. 11.15, wstęp wolny

n Koncert: sławek Wierzcholski i nocna Zmiana Bluesa, Blue note, g. 20, bilety: 35 i 45 zł

20 lutego – poniedziałekn Studencki spektakl operowy, sala Kameralna Akademii Muzycznej, g. 19, wstęp wolnyn Klub Krótkiego Kina, CK Zamek, sala Audiowizualna, g. 19.15, wstęp wolny

21 lutego – wtorekn Koncert Arcydzieła kameralistyki, Aula Akademii Muzycznej, g. 19, wstęp wolny

23 lutego – czwartekn 67. rocznica zakończe-nia walk o Poznań o g. 10 uroczystość na Cmentarzu Komunalnym nr 1 na Mi-łostowie o g. 12 główne uroczystości na Cytadeli

24 lutego – piątekn Koncert Boski poemat w wyk. Orkiestry Filharmo-nii Poznańskiej, Aula UAM, g. 19, bilety: 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10 zł

25 lutego – sobotan Koncert – Malwina Pa-szek Synestetycy, CK Za-mek, Hol Kolumnowy, g. 20, wstęp wolny

27 lutego poniedziałekn Koncert perkusyjny z cyklu Poniedziałki w Akademii, Aula nova, g. 19, wstęp wolnyn Studencki koncert wokalny, sala Kameralna Akademii Muzycznej, g. 19, wstęp wolnyn Pokaz filmów Julii Ruszkiewicz Sezon na kaczki (2006), Warszawa do wzięcia (2009) oraz spotkanie z reżyserką, CK Zamek sala Audiowizualna, g. 19.15, wstęp wolny

28 lutego – wtorekn Koncert z cyklu Wtorki wokalne, sala Kameralna Akademii Muzycznej, g. 19, wstęp wolny

29 lutego – środan Studencki koncert Kreaspiracje, Aula Akademii Muzycznej, g. 18, wstęp wolnyn Koncert z cyklu Środy organowe, Aula nova, g. 19, wstęp wolnyn nocne zwiedzanie zamku, zbiórka w wieży zegarowej CK Zamek, g. 21, bilety: 15 zł

Od poniedziałku do piątku po głównym wydaniu Te-leskopu, o 18.55 zaprasza-my na Wywiad Teleskopu. Gośćmi będą bohaterowie najważniejszych wydarzeń w Poznaniu i regionie oraz eksperci, którzy skomen-tują to, co przyniósł dzień. Raz w tygodniu, w sobotę o g. 18.50, pojawi się autor-

ski przegląd tygodnia, czyli Tydzień w Teleskopie. Kolejny nowy program to podsumo-wanie miesiąca, czyli tematy, które poruszyły Wielkopolskę w ciągu ostatnich czterech tygodni. Emisja co cztery ty-godnie w niedziele o g. 22. na naszą antenę wraca też prognoza pogody z prezen-terkami. Emitowana będzie po każdym wydaniu Telesko-pu: o g. 17.30, 18.30 i 21.45. Daniel Pajączkowski

to warto zobaczyć

Telewizja WTK bę-dzie nadawać od 6 lutego od g. 6 rano. Do tej pory widzowie, poszukujący informa-cji z Poznania mogli je przeczytać tak wcześnie tylko na pasku tekstowym u dołu ekranu. Emisja rozpo-czynała się o g. 8. W nowym porannym paśmie położy-my szczególny nacisk na przekazanie najświeższych

informacji komunika-cyjnych. Uruchomi-my specjalne mapy pokazujące średnie prędkości przejazdu ulicami Poznania.

Dane te uzupełnimy również aktualizowanymi na bieżąco średnimi cenami paliw na poznańskich stacjach ben-zynowych oraz planszami pogodowymi.

remigiusz Koziński

Twój głos jest naj-ważniejszy! Każdy słuchacz – dzwo-niąc do nas między g. 12.20 i 12.50 – współtworzy audycję. Decyzje i plany władz mia-sta słuchacze mogą natych-miast komentować na naszej antenie! Dlaczego zamyka się szkoły? Czy MPK straci pasażerów? Jak ożywić centrum Pozna-

nia? Komu potrzeb-na jest kultura? U nas można na żywo porozmawiać z gośćmi, np. z pre-

zydentem miasta. To nieraz jedyna szansa na konsultacje społeczne z prawdziwego zdarzenia. W wielu sprawach to nasi słuchacze są najważ-niejszymi ekspertami. Zapraszają Anna Sochacka i Tomasz jędraszczak

to warto zobaczyć

to warto uSłySzeć

Nocna Zmiana Bluesa z Janem Błędowskim (gościnnie) zagra 19 lutego w klubie Blue Note

FOT.

ARC

HiW

UM

AG

EnC

Ji R

An

Us

bileTy KuPiSz w:centrum Informacji

Miejskiejul. Ratajczaka 44

(w budynku Arkadii)pon.–pt. g. 10–19,

sob. g. 10–17www.cim.poznan.pl

centrum@cim.poznan.pl194 31, 61 851 96 45

MIASTOPLOTKI serce

posiedzenie Komisji Bez-pieczeństwa, 4 stycznia 2012. radni roz-mawiają o ko-munikacji drogowej przed dwor-cem pKp. przewodni-czący Krzysz-tof skrzypinski pozwala sobie na dygresję, mówiąc, że niedawno wi-dział na budynku dworca dużą reklamę z hasłem „po-znań sercem europy”. na co radny Juliusz Kubel (na zdjęciu): – chyba sercem po trzech zawałach...

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl8 informator miejski

APTEKI cAŁODOBOWEŹródło: Wielkopolska Okręgowa Izba AptekarskaCentralna, ul. 23 Lutego 18 ....................................61 852 26 25Dom Leków na Gwarnej, ul. Gwarna 5/4 ......61 852 52 44Galenica, ul. strzelecka 2/6 ....................................61 852 99 22Magiczna, ul. Głogowska 118/124 ....................................61 865 41 00Magiczna, ul. Piątkowska 87a ....................................61 840 19 00Magiczna, ul. Ratajczaka 22/24 ....................................61 853 67 81Panaceum, os. Przyjaźni, paw. 141 .................61 820 16 42

SŁuŻBA ZDrOWIArejonowa Stacja Pogotowia ratunkowego w Poznaniuul. Rycerska 10 ......61 866 00 66Podstacje pogotowia ratunkowego:– Rataje, os. Piastowskie 15 ....................................61 879 11 11– Winogrady, Al. solidarności 36 ......................................61 820 54 31– Ławica, ul. Bukowska 285 ....................................61 847 55 66– Luboń, ul. Pułaskiego 15 ....................................61 813 09 99– swarzędz, os. Dąbrowszczaków 8/12 ....................................61 817 23 09– Tarnowo Podgórne, ul. słoneczna 4 ....................................61 816 69 99– Kórnik, ul. Poznańska 83 ..................61 817 01 26 wew. 22

Szpitalne oddziały ratunkoweszpital Wojewódzki, ul. Juraszów 7/19 ....................................61 821 23 64....................................61 821 23 12 ....................................61 821 24 13Wielospecjalistyczny szpital Miejski im. J. strusia z Zakładem Opiekuńczo- -Leczniczym, ul. szwajcarska 3 ....................................61 873 93 46111 szpital Wojskowy z Przychodnią, ul. Grunwaldzka 16/18 ....................................61 857 43 33Centrum Medyczne HCP – Lecznictwo stacjonarne, ul. 28 Czerwca 1956 nr 194 ....................................61 831 29 11narodowy Fundusz Zdrowia, Wielkopolski Oddział Wojewódzki, ul. Piekary 14/15, infolinia (połączenia stacjonarne) .....................................800 800 805 Centrum informacji Medycznej Tel-Med ...............................194 94 .......................................... 61 194 94

cEnTruM InFOrMAcjI MIEjSKIEj

centrum Informacji Miejskiejul. Ratajczaka 44 (w budynku Arkadii)pon.–pt. g. 10–19, sob. g. 10–17www.cim.poznan.plcentrum@cim.poznan.pl.................................................194 31....................................61 851 96 45

centrum Informacji Turystycznej (filia cIM)stary Rynek 59/60pon.–pt. g. 10–18, sob. i niedz. g. 10–17it@cim.poznan.pl....................................61 852 61 56

Filia cIM i Salonu PosnaniaCH M1, ul. szwajcarska 14, stoisko Księgarni Poznańskiejpon.–sob. g. 9–21, niedz. g. 10–19....................................61 653 19 76

Filia cIM Port Lotniczy Ławicaul. Bukowska 285pon.–pt. g. 8–21, sob. i niedz. g. 10–17lawica@cim.poznan.pl....................................61 849 21 40

OŚrODKI KuLTurycentrum Kultury Zamekul. Św. Marcin 80/82............................ 61 646 52 00

Biblioteka raczyńskichpl. Wolności 19....................................61 852 94 42

Towarzystwo Miłośników Miasta Poznania stary Rynek 10....................................61 852 85 29

Waga Miejskastary Rynek 2....................................61 855 22 21

Dom Polonii, Wielkopolski Oddział Stowarzyszenia Wspólnota Polskastary Rynek 51............................ 61 852 71 21

Dom Bretanii,Fundacja Poznań – Ille-et-Vilainestary Rynek 37............................ 61 851 68 51

Ośrodek Alliance Française przy uAM, collegium h. cegielskiegoul. 28 Czerwca 1956 r. nr 198............................ 61 829 29 47

centrum Sztuki Dziecka ul. Św. Marcin 80/82....................................61 646 44 70

Austriacki Ośrodek Kultury uAMul. Zwierzyniecka 7............................ 61 829 24 24

Biblioteka i czytelnia Brytyjska uAMul. Międzychodzka 5............................ 61 829 27 25

Wojewódzka Biblioteka Publiczna i centrum Animacji Kulturyul. Prusa 3............................ 61 664 08 50

Biblioteka uniwersyteckaul. Ratajczaka 38/40............................ 61 829 38 17

MŁODZIEŻOWE DOMyKuLTury

Młodzieżowy Dom Kultury nr 1,Droga Dębińska 21............................ 61 833 79 10Młodzieżowy Dom Kultury nr 2,ul. Za Cytadelą 121............................ 61 820 11 12Młodzieżowy Dom Kultury nr 3,ul. Jarochowskiego 1............................ 61 866 57 47

DOMy KuLTuryDom Kultury Jędruś,os. Armii Krajowej 101............................ 61 877 01 51Dom Kultury Jubilat,os. Tysiąclecia 30............................ 61 876 08 40Dom Kultury stokrotkaul. Cyniowa 11............................ 61 867 19 19Dom Kultury Wierzbak,ul. Wojska Polskiego 6/8............................ 61 822 45 02Dom Kultury Złotej Jesieni (filia Jagiellonki),os. Powstań narodowych 31............................ 61 879 05 22Klub spółdzielni Mieszkaniowej Rondo,ul. Przybyszewskiego 56............................ 61 861 58 04Klub Osiedlowy Harcówka,os. stare Żegrze 49a............................ 61 879 71 51Klub Osiedlowy Kopernik,ul. Galileusza 8............................ 61 647 42 71

Alarmowy

112straż pożarna ........................................... 112, 998Policja ....................................................................997Pogotowie ratunkowe – wypadki .........................................................999 – nagłe zachorowania ...............61 866 00 66straż Miejska .......................................................986strefa Parkowania (biuro) ............61 851 50 70Pogotowie energetyczne ...............................991Pogotowie gazowe ...........................................992Pogotowie ciepłownicze ................................993Pogotowie wodno-kanalizacyjne ...............994Pogotowie MPK .......................................... 19 445Pogotowie elektryczne ...............61 879 47 39Pogotowie techniczne MPGM .... 61 657 96 08Pogotowie Rejonu Oświetlenia Drogowego .............61 856 17 22schronisko dla zwierząt ...............61 868 10 86Żandarmeria Wojskowa ..............61 847 35 78

61 646 33 44Miejskie Call Center

Redaktor naczelny: Dariusz Jaworski, Sekretarz redakcji: Karol Szała-dziński, Szef działu miejskiego: Mateusz Malinowski, Redaktor tech-niczny: Wojciech Szybisty, Wydawca: Wydawnictwo Miejskie Posnania ul. F. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań, e-mail: informator@wm.poznan.pl, tel. +48 61 851 86 01, faks +48 61 856 04 56, www.wm.poznan.pl

redakcJa

ul. ratajczaka 44, 61-728 poznań (arkadia) tel. +48 61 851 96 45, +48 61 194 31 e-mail: centrum@cim.poznan.pl czynne: pon.–pt. 10–19, sob. 10–17

InFOrMAcjE | PrZEWODnIKI | MAPy

w w w . c i m . p o z n a n . p l

BILETy!

MIASTOPLOTKI szóstka posiedzenie Komisji oświa-ty i wychowania, 8 stycznia br. radni omawiają budżet. – Bu-dżet miasta jest wydruko-wany czcionką szóstką. ledwo widać! – skarży się radna Katarzyna Kretkowska. na to radny michał grześ (na zdjęciu): – znaczy się, że trzeba odmłodzić radę miasta.

Klub Osiedlowy,ul. R. Dmowskiego 37............................ 61 647 42 88Klub Osiedlowy na Pięterku,os. Orła Białego 5............................ 61 879 63 11Osiedlowy Dom Kultury Bajka,os. Wichrowe Wzgórze 124............................ 61 630 33 17Dom Kultury Pod Lipami,os. Pod Lipami 108............................ 61 630 33 47Osiedlowy Dom Kultury Jagiellonka,os. Jagiellońskie 120............................ 61 877 51 64Osiedlowy Dom Kultury na skarpie,os. Piastowskie 101............................ 61 877 05 51Osiedlowy Dom Kultury Orle Gniazdo,os. Lecha 43............................ 61 877 78 42Osiedlowy Dom Kultury słońce,os. Przyjaźni 120............................ 61 630 32 68Piątkowskie Centrum Kultury Dąbrówka,os. Bolesława Chrobrego 117............................ 61 822 38 33Osiedlowy Dom Kultury Wiktoria,os. Zwycięstwa 115............................ 61 828 94 83Osiedlowy Klub Korona,os. Bolesława Śmiałego 104............................ 61 828 87 86

OgrODyOgród Zoologiczny:– stare Zoo, ul. Zwierzyniecka 19 ....................................61 847 23 97– nowe Zoo, ul. Krańcowa 81 ....................................61 877 35 17

Ogród Botaniczny uAMul. Dąbrowskiego 165............................ 61 829 20 13

Palmiarnia Poznańskaul. Matejki 18............................ 61 865 89 07

Ogród jordanowski nr 1ul. solna 2............................ 61 852 48 28

Ogród jordanowski nr 2ul. Przybyszewskiego 30a............................ 61 847 36 27

POZnAŃSKIE OŚrODKI SPOrTu I rEKrEAcjI

ul. Chwiałkowskiego 34............................ 61 835 79 00

Tor regatowy Maltaul. Wiankowa 3............................ 61 876 60 11

hala Widowiskowo-Sportowa Arenaul. Wyspiańskiego 33............................ 61 866 60 31

Pływalnia chwiałkaul. Chwiałkowskiego 34......... 61 833 05 11 wewn. 420

Lodowisko chwiałkaul. Chwiałkowskiego 34............61 833 05 11 wew. 420

Stadion Miejskiul. Bułgarska 17............................ 61 868 72 94

Młodzieżowy Ośrodek Sportuul. Gdańska 1............................ 61 877 34 11

camping-hotel Maltaul. Krańcowa 98............................ 61 876 62 03

Sport hotelul. Chwiałkowskiego 34............................ 61 833 05 91

Ośrodek Przywodny ratajeos. Piastowskie 106a............................ 61 871 06 42

WyBrAnE urZęDy POcZTOWE

ul. Głogowska 17 (24 h) ....................................61 869 72 67ul. Kościuszki 77 (pon.–pt. g. 7–20, sob. g. 8–15) ....................................61 869 74 08ul. 23 Lutego 28 (pon.–pt. g. 8–20, sob. g. 8–14) ....................................61 886 55 01

MIEjSKI OŚrODEK POMOcy rODZInIE

Jednostka miejska, w której moż-na uzyskać wsparcie w trudnej sytuacji życiowej.siedziba główna:– ul. Cześnikowska 18, mopr@mopr.poznan.pl....................................61 860 99 00

..........................61 860 99 01Filie MOPR-u:

– Grunwald, ul. Matejki 50 ...............61 878 48 73– Jeżyce, ul. Długosza

18a ..................61 847 32 11

– stare Miasto, ul. Ratajczaka 5

....................................61 851 64 59– Wilda, ul. Opolska 58 ....................................61 830 49 11– nowe Miasto, os. Piastowskie 81 ...........................................61 872 36 00– Piątkowo, os. Wł. Łokietka 104 ..................................... 61 824 02 01

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl9

Włoski budowniczy z Lugano Jan Baptysta Quadro mieszkał w Poznaniu 40 lat. Ożenił się z po-znanianką, kupił kilka domów, za-mieszkał w jednym z nich na rynku. Miał winiarnię w rynku, łaźnię i ce-gielnię. Pod koniec życia stracił cały majątek i żył z zapomogi miasta, któ-re przydzieliło mu wykusz w murach miejskich przy ul. Masztalarskiej. Nie miał dzieci. Jako zatrudniony przez Radę Miasta miejski murator wybudował wagę miejską, sukien-nice, zamtuz (dom publiczny), bra-mę na przedmieściu Łacina i liczne kamienice. Ale do historii Poznania i Europy przeszedł jako mistrz jedne-go dzieła – poznańskiego ratusza, renesansowej perły architektury. Pozostaje postacią tajemniczą – nie wiadomo, skąd przybył. Wiadomo, że był komaskiem. Tak nazywano budowniczych, architektów i artystów pochodzą-cych z terenów wokół jeziora Como

na pograni-czu Ticino (Szwajcaria) i Lombardii ( W ł o c h y ) . komaskowie u c h o d z i l i za mistrzów sztuki budow-lanej, malarstwa i rzeźby. db

powrót do przeszłości

E lewację budynku Dyrekcji Kolei przy al. Niepodległości zbudo-wanego po 1910 r., obłożono

tufem przywiezionym z gór Eifel w Nadrenii-Palatynacie. To obszar najmłodszej aktywności wulkanicz-nej w Europie środkowej – erupcje wulkanów zdarzały się tam jeszcze 8 tys. lat temu – według geologów to całkiem niedawno. Z wulkanicznego popiołu zbudowano cokół budyn-ku, część elewacji i cztery podwój-ne kolumny przy wejściu głównym od strony parku Marcinkowskiego. Choć tufy są doskonałym, łatwym w obróbce materiałem budowla-nym, który dodatkowo jeszcze jest odporny na mróz i posiada świetne właściwości izolacyjne – Dyrekcja Kolei to jedyny w Wielkopolsce gmach, w którym użyto ich do budo-

wy. W Niemczech budowano z nich kościoły, dworce, muzea i tunele. Egzotyczne tufy trafiły do Poznania w wyniku świadomej decyzji pru-skich zaborców, by w monumental-nych budynkach reprezentacyjnego śródmieścia stosować wyłącznie ma-teriały budowlane z rdzennych tere-nów niemieckich. W czasie II wojny światowej gmach został zniszczony. Po wojnie – ze względu na ówczesną sytuację polityczną – nie sprowadzo-no nadreńskich tufów. Elewację uzu-pełniono więc betonem. Tufy, które przetrwały wojenną zawieruchę, nadal mają się dobrze i warto ich dotknąć, bo to jedyna okazja, by nie wyjeżdżając z miasta, poczuć pod palcami wnętrze dawno wygasłych wulkanów.

Danuta Bartkowiak

ulica wielka prestiż i szacunek

w średniowieczu ul. wielka była główną arterią międzynarodowego transportu do warszawy, na li-twę, do prus, torunia i gdańska. mieszkało przy niej najwięcej poznaniaków. Byli to najbardziej pro-minentni i najbogatsi kupcy i rzemieślnicy – głównie majętni kuśnierze i złotnicy. przy wielkiej stało najwięcej w poznaniu murowanych domów (spośród 45 domów ok. 1520 roku 22 było murowanych) i zapadały w nich najważniejsze dla miasta decyzje. co prawda mieszkało tu niewielu przedstawicieli władz miasta, ale za to ranga rzemieślników była tak duża, że to oni decydowali o rozdziale władzy w cechach, co przekładało się na skład rady miejskiej. współpraca między rzemieślnikami przy wiel-kiej powodowała, że oferowano tu wiele gotowych produktów. Klient wjeżdżał ze starego rynku z „gołym” koniem, a wyjeżdżał przez Bramę wielką koniem osiodłanym, modnie ubrany, uzbrojony, z prezentami dla rodziny i po kuflu przedniego piwa. a każdy poznaniak, który chciał zaistnieć w mie-ście i miał pieniądze, kupował dom przy wielkiej. więcej nie było trzeba, by jego imię wymawiano z szacunkiem. db

WulkANICzNy gmACh W CeNTrum PozNANIA

Z tufu zbudowany jest cokół budynku, część elewacji i cztery kolumny przy wejściu głównym od strony parku Marcinkowskiego

fot.

wa

ldeM

ar

wy

leg

als

ki

POC

ZTó

WK

A Z

E ZB

IOR

óW

BIB

LIO

TEK

I UN

IWER

SyTE

CK

IEJ W

PO

ZNA

NIU

W samym sercu miasta od stu lat stoi okazały budynek wzniesiony z lawy, a właściwie z tufu – skały powstałej z wulkanicznego pyłu i piasku.

MIASTOPLOTKI w kolejności

posiedzenie Komisji Budżetu, 8 stycznia br. rafał Kupś,

p. o. dyrektora za-rządu transportu miejskiego: – Bile-tomat na Jeżycach powstanie w pierw-

szej kolejności poza kolejnością.

poznański komask Quadro

nakład wyczerpany?

w w w.sklep.wmposnania.pl– tu znajdziesz poszukiwane tytuły w opcji

druK na życzenIedodatkowe informacje sprzedaz@wm.poznan.pl

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl10

n ŁAWIcA. Chociaż zima w tym roku jest łagodna,

radni z Ławicy dmuchają na zimne. W swoim budżecie przeznaczyli 7500 zł na odśnieżanie lokalnych ulic na swoim osiedlu. Zadanie

powierzono do realizacji Zarządowi Dróg Miejskich.

Odśnieżane mają być ulice na Edwardowie, os. Bajkowym

i os. Ławica. Oczywiście jeśli spadnie śnieg.n rATAjE. STArE MIASTO. ŚWIErcZEWO. Rady Osiedli w róż-ny sposób dbają o swój wizerunek.

niektóre z nich opracowują własne logotypy. Tak zrobiły ostatnio rady

ze starego Miasta, Rataj i Świerczewa. Logotyp starego Miasta z domkami budniczymi i ratuszem od razu kojarzy się z tą częścią Poznania. Ratajskie logo nawiązuje do charakterystycznego

krajobrazu tej dzielnicy. Zielone kręgi symbolizują wspólnotę mieszkańców, a niebieska wstęga Wartę. Świerczewo, oprócz znaku graficznego ma również swój slogan reklamowy: „Osiedle god-ne Poznania”. oprac. mat

co na osiedlach

Wartostrada Skąd? Dokąd? od kiedy?

plan przebiegu wartostrady

most przemysła I most Królowej Jadwigi

most rocha

źr

óD

łO

: Zg

iKM

ge

OPO

Z

most lecha

projektowane drogi utwardzoneIstniejące drogi utwardzoneIstniejące drogi gruntowedrogi proponowane przez osiedla

Ma być szeroka na cztery metry i służyć rowerzystom, space-rowiczom, rolkarzom i biega-

czom. Ma pełnić funkcję alternatyw-nej trasy przejazdu z Winograd przez Stare Miasto na Rataje. To główne założenia projektu miejskich urzęd-ników.Pomysł Wartostrady od początku po-pierają radni osiedlowi. Myślą już o tym, żeby urozmaicić asfaltową tra-sę. – Chcemy ustawić ławki i kosze na śmieci, a na niektórych odcinkach zamontować oświetlenie – mówi Jan Zujewicz z Rady Osiedla Stare Miasto. Swoje plany ma również Rada Osiedla Stare Winogrady. – Nasz projekt uwzględnia w przyszłości zbudowanie na nadbrzeżu przystani kajakowej,

pomostów, miejsca do spor-tu i rekreacji, a także małych punktów gastronomicznych – zapowiada przewodnicząca Rady Halina Owsianna.Wydłużenia Wartostrady chcieli też radni z osiedli: Starołęka-Minikowo- -Marlewo, Naramowice i Umultowo. Wtedy trasa mogłaby biec z południa na p ó ł n o c przez cały Poznań. Choć miej-skim urzęd-

nikom spodobał się ten pomysł, na razie nie ma pieniędzy na jego reali-zację. Budowa planowanego odcinka może potrwać kilka lat. – Musimy uwzględ-nić nie tylko koszty, ale też procedury związane z wykupem gruntów niena-leżących do miasta – wyjaśnia Michał Walkowiak z Wydziału Ochrony środowiska. – Przyjęliśmy harmono-gram, kierując się zasadą, że lepiej wol-niej, ale realnie – dodaje. Projektując Wartostradę, urzędnicy przyglądali się

podobnym rozwiązaniom w innych polskich miastach, m.in. Krakowie i Toruniu, oraz za granicą, w Holandii, Niemczech i Izraelu. Mateusz Malinowski

Jazda rowerem brzegiem Warty od mostu Przemysła I do mostu Lecha to nie mrzonka. Za kilka lat powstanie Wartostrada – wspólna inicjatywa kilku rad osiedli.

odcinek realizacja

ul. nadbrzeże (ok. 600 m) 2013

Od rzeki Głównej do rzeki Cybiny (ok. 2200 m) 2014

ul. Ewangelicka od mostu B. Chrobrego do mostu Rocha (ok. 850 m)

2015

Odcinek od rzeki Cybiny do mostu Królowej Jadwigi (ok. 1450 m)

2016

ul. Piastowska odcinek od mostu Królowej Jadwigi do mostu Przemysła i (ok. 1850 m)

2017

na Wartostra-dzie chcemy

ustawić ławki, kosze na śmieci

i zamontować oświetlenie

– mówi jan Zujewicz

z rady Osiedla

Stare Miasto

MIASTOPLOTKI

rada osiedla rataje wydała pierwszy numer gazetki. nakład „gazety rataje” – 12 tys. egz., liczba stron – 4, liczba zdjęć z przewodniczącym rady osiedla adamem pawlikiem – 7. (na zdjęciu obok jedno z obliczy radnego opubli-kowane na pierwszej stro-nie „gazety rataje”).

obliczaradnego

O S I E D L A W S K r ó c I E

fot.

Mat

eusz

Ma

lin

ow

ski

ZbudujPoznań!

Pierwsza Polsce gra planszowa

tego typu!

www.sklep.wmposnania.pl

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl11

S P O r T O W y T E r M I n A r Z

n 4 lutego, g. 15, AZs UAM Poznań – UKs Medan Gniezno, mecz i ligi futsali-stek, hala UAM przy ul. Zagajnikowejn 4 lutego, g. 18, MUKs Poznań – ŁKs siemens-AGD Łódź, mecz eks-traklasy koszykarek, hala POsiR przy ul. Chwiałkowskiegon 4 lutego, g. 20, night of Champions, gala sportów walki MMA, hala AWF przy ul. Droga Dębińskan 5 lutego, g. 13.30, Międzynarodowe Zawody w Wyścigach Motocyklowych na Lodzie, Tor Regatowy Malta przy ul. Wiankowejn 11 lutego, g. 18, Grunwald Poznań – Wolsztyniak Wolsztyn, mecz i ligi pił-

karzy ręcznych, hala Gimnazjum nr 54 przy ul. newtonan 17 lutego, g. 20.30, Lech Poznań – PGE GKs Bełchatów, mecz ekstraklasy piłki noż-nej, stadion Miejski przy

ul. Bułgarskiejn 18 lutego, g. 18.30, MUKs

Poznań – Artego Bydgoszcz, mecz eks-traklasy koszykarek, hala POsiR przy ul. Chwiałkowskiegon 18 lutego, g. 11, Grand Prix Poznania w biegach przełajowych, trasa wokół je-ziora Rusałka oprac. pk

Balet w wodzieTermy Maltańskie będą w lutym gospodarzem niecodziennej im-prezy – mityngu Synchro-Cup w mało znanej, a niezwykle wi-dowiskowej imprezie: pływaniu synchronicznym.Coroczny międzynarodowy mi-tyng Sychro-Cup do tej pory rozgrywany był na basenie przy ul. Chwiałkowskiego. Teraz to się zmieni – zawodniczki przenoszą się do Term Maltańskich, gdzie do ich dyspozycji będzie basen o głębokości pięciu metrów.Pokazy pływaczek będzie można podziwiać przez cały weekend – od piątku 23 lutego do niedzieli 25 lu-tego. Wstęp wolny. pk

sport

leCh ufATreNeroWI

BAkerochoć trudno spotkać kibica lecha poznań,

który nie chciałby odejścia trenera José Bakero,

hiszpański szkoleniowiec poprowadzi wiosną Kolejorza. pierwszy

mecz – 17 lutego.

fot.

wa

ldeM

ar

wy

leg

als

ki

Ostatnim trenerem Lecha Poznań, którego odejścia ki-bice domagali się tak wyraź-

nie, był czeski szkoleniowiec Libor Pala. W 2003 r. podczas meczu z Dyskobolią Grodzisk Wlkp. kibi-ce na swoich krzesełkach zobaczy-li... chusteczki higieniczne, których producent został właśnie sponsorem Lecha. Aluzja była nadto wyraźna – kibice, machając chusteczkami, mieli wyrazić dezaprobatę dla pracy Pali i domagać się jego odejścia. To zwyczaj znany z hiszpańskich boisk. Akcja się powiodła, Pala odszedł i za-stąpił go do dziś ciepło wspominany w Poznaniu Czesław Michniewicz.W listopadzie ubiegłego roku, gdy Lech w kiepskim stylu przegrał z Widzewem Łódź 0:1, w dłoniach ki-biców także pojawiły się chusteczki.

Nie było ich tak wiele, jak osiem lat wcześniej, gdy podobną akcję kibi-ców wyraźnie wspie-rał zarząd klubu, „przypadkiem” pod-pisując umowę z ich producentem i roz-kładając chusteczki na krzesełkach. Libor Pala nie miał zaufania członków władz klu-bu, José Bakero je ma. Jeśli nie wszystkich, to na pewno tego naj-ważniejszego – Jacka Rutkowskiego, wła-ściciela Kolejorza.Tylko temu niezwykłemu zaufaniu Hiszpan zawdzięcza utrzymanie po-sady. Lech jesienią grał słabo, po 17 kolejkach ekstraklasy zajmuje do-

piero piąte miejsce w tabeli ekstra-klasy z dziewięcioma punktami stra-

ty do prowadzącego śląska Wrocław. Te dziewięć punktów Lech musi odrobić w zaledwie 13 kolej-kach – bo tyle zostało do końca rozgrywek. A w boju o mistrzo-stwo Polski liczy się przecież nie tylko śląsk, ale też Legia Warszawa, Wisła Kraków czy Polonia Warszawa.

Piłkarze Lecha co prawda dostali za-danie wywalczenia mistrzostwa kra-ju, ale plan minimum jest mniej od-ważny – to zagwarantowanie sobie miejsca w europejskich pucharach. Władze Kolejorza chcą, by klub znów zagrał z europejskimi potęgami i by ponad 40-tysięczny stadion znów za-pełnił się do ostatniego miejsca – tak jak w meczach z Juventusem Turyn czy Manchesterem City. Wpływy z takich meczów pozwalały Lechowi utrzymać budżet na poziomie po-nad 50 mln zł. To minimum, by być w gronie zespołów, które stać na utrzymanie kadry gotowej do walki o najwyższe miejsca w ekstraklasie.Zadanie ponownego wprowadzenia Lecha do Europy dostał trener José Bakero. Czy podoła? Czy Lech pod jego batutą będzie umiał grać nie tylko atrakcyjnie, ale i skutecznie? Czy wy-gra kluczowe w walce o mistrzostwo

i miejsce w czołówce mecze z Wisłą, Legią czy śląskiem? Pierwszy test dla tej drużyny nastąpi 17 lutego. Wtedy na Stadionie Miejskim przy ul. Bułgarskiej rywalem Kolejorza bę-dzie GKS Bełchatów. Jesienią w me-czu tych drużyn w Bełchatowie Lech rozgromił rywala 3:0, a wszystkie bramki strzelił rewelacyjny jesienią reprezentant Łotwy Artjom Rudniew. Kibice Lecha nie mieliby nic prze-ciwko temu, by w lutowy wieczór na Bułgarskiej ten wynik się powtórzył. Byłby to czytelny sygnał wysłany przez piłkarzy Kolejorza, że nie nale-ży ich skreślać w walce o najwyższe miejsca w lidze.

Paweł Konieczny

MIASTOPLOTKI przystanek i stadion posiedzenie Komisji Budżetu, 8 stycznia br. radni i urzędnicy spierają się czy przy ul. folwarcznej ma stanąć dodatkowy przystanek autobusowy. – Koszty budowy przystanku zwrócą się za 60 lat – wylicza wojciech tulibacki (na zdjęciu), prezes mpK. radny michał grześ: – a za ile lat zwróci się stadion?

Lech Poznań średnio o 25 proc. obniżył ceny karnetów na swoje wiosenne mecze. Wstęp na siedem meczów ligowych (w tym starcie z dzisiejszym liderem – śląskiem Wrocław) oraz na ćwierćfinało-wy mecz Pucharu Polski z Wisłą Kraków kosztuje od 150 zł (trybu-ny za bramką) do 270 zł (trybuny wzdłuż linii bocznych boiska). Władze Lecha próbują zachęcić ro-dziny do częstszych odwiedzin na

stadionie. Właśnie dlatego kobiety i dzieci do 13. roku życia mogą ku-pić karnety za połowę ceny.Grudniowe mecze Kolejorza z ŁKS Łódź i Zagłębiem Lubin obejrzało niespełna 10 tys. widzów – to naj-mniej od 2006 r., odkąd właścicie-lem klubu jest Jacek Rutkowski. Celem działaczy Lecha jest zachę-cenie, by wiosną na mecze pozna-niaków będzie chodziło regularnie powyżej 18 tys. kibiców.

taniej na lecha

Stadion umorzonyProkuratura Okręgowa w Poznaniu umorzyła śledztwo w sprawie nie-dopełnienia obowiązków przez pra-cowników Poznańskich Ośrodków Sportu i Rekreacji.Zarzucano im, że podpisali umowy na wykonanie projektów wnętrz trzech nowych trybun Stadionu Miejskiego w trybie zamówienia z wolnej ręki, a nie z przetargu. mat

Luty 2012 r. www.wm.poznan.pl12 promocja

książkialbumypamiątki

kubki, magnesy, torby,

ściereczki do okularów,oraz wiele

innych

salon posnania i centrum Informacji miejskiej

w arkadii, ul. ratajczaka 44centrum Informacji turystycznej

stary rynek 59/60

www.sklep.wmposnania.pl

krzyżówka poznańskaPozioMo: 1. wuchta wiary, nieprzebrany tłum, 7. np. „Honorowy Obywatel Miasta Poznania”, 8. replika jego statku – w Muzeum Arkadego Fiedlera w Puszczykowie, 9. niektórzy mają go w oczach, gdy na Bema przecena, 10. na stadionie (ale nie trawa), 13. mąż tej, której nie ciążą dzbany z wodą, 16. prześladowcza, pojawia się, gdy ma się coś z deklem, 17. też poznaniak, ale sam po sobie nie posprząta, 18. teatr na piętrze przy Masztalarskiej, 19. romantyczny Cyprian, ma swoją ulicę na Jeżycach.

Pionowo: 2. cenna kaplica w poznańskiej katedrze, 3. jeden z czterech, na które można zakluczyć drzwi, 4. ta w kościele pw. św. Wojciecha jest ozdobiona popiersiami kaznodziejów, 5. niejeden na Targach Żeglar-stwa i Sportów Wodnych Boatshow, 6. wielki ptak z Ameryki, mieszka w Nowym Zoo, 10. Drobnik, znany lekarz, spoczywa na Cmentarzu Zasłużonych Wielkopolan, 11. francuskie miasto, z którym przyjaźni się Poznań, 12. dzieło Magdaleny Abakanowicz (ale nie „Nierozpoznani”), 14. Henryk Sucharski, patron szkoły przy ul. J. Słowackiego, 15. zaśpiewa i po polsku, i po grecku.

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uszeregowane od 1 do 16, utworzą rozwiązanie – imię i nazwisko byłego wojewody poznańskiego, autora książki 365 zagadek o Wielkopolsce, opublikowanej przez Wydawnictwo Miejskie Posnania.

uwaga! Każdy, kto przyjdzie do Centrum informacji Miejskiej lub jego fi-lii na starym Rynku i Ławicy (adresy na s. 8) z egzemplarzem informatora i pokaże prawidłowe rozwiązanie krzyżówki, będzie mógł kupić książkę 365 zagadek o Wielkopolsce z 25 proc. rabatem lub wszystkie pamiątki miejskie dostępne w ofercie Wydawnictwa Miejskiego Posnania z 10 proc. rabatem.

z informatorem poznan*

10% taniej!