DIGITÁLNA KONVERZIA 1. šTVRťROK 2006

Vitajte v digitálnej domácnosti budúcnosti! Keď vstúpite do tejto domácnosti, bude v nej niečo, čo neuvidíte – množstvo skrytých drôtov a káblov, komplikovaných zariadení a mechanizmov všade, kam sa len pozriete.

Digitálna domácnosť v roku 2010 zjednoduší váš život prostredníctvom využívania technológií, ktoré budú inteligentnejšie, spoľahlivejšie a rýchlejšie než tie súčasné. Prezrite si túto domácnosť a uvidíte, o čo môže byť váš život vďaka integrovaným technológiám v domácnosti jednoduchší, zábavnejší, bezpečnejší a lepšie organizovaný.

Pozrite si Prehliadku – digitálna domácnosť v roku 2010

v domácnosti i mimo nej Ako sa bude domácnosť budúcnosti odlišovať od tej dnešnej? Digitálna domácnosť v roku 2010 bude priateľskejším a spoľahlivejším miestom, na ktorom budú technológie hrať v každodennom živote a pri bežných činnostiach čoraz dôležitejšiu úlohu. Domácnosť bude jednotným prostredím, v ktorom technológie umožnia lepšie komunikovať a prehlbovať vzťahy medzi členmi domácnosti, ako aj vzťahy s priateľmi a ďalším členmi rodiny mimo nej.

V domácnosti v roku 2010 bude napríklad jednoduché usporiadať virtuálnu rodinnú večeru alebo stretnutie prostredníctvom technológií pre internetové videokonferencie. Pri priemernom širokopásmovom pripojení s rýchlosťou 10 Mb/s bude možné bezproblémovo prenášať video a hlas prostredníctvom protokolu IP. Členovia rodiny nachádzajúci sa kdekoľvek na svete sa budú môcť spolu virtuálne rozprávať, pracovať a stretávať sa.

Udržanie kontaktu s členmi rodiny bude takisto oveľa jednoduchšie. Rodičia sa už nebudú musieť báť o to, kde sa ich dieťa nachádza, keď sa hrá vonku. Vďaka aktívnym čipom RFID integrovaným v oblečení bude jednoduché získať informácie o mieste pohybu a vyhľadať dieťa bez ohľadu na to, či sa hrá na dvore alebo oveľa ďalej.

Vďaka riadiacim systémom pre lepšie zabezpečenie domácnosti a vyššiu efektivitu pri využívaní energií bude domácnosť oveľa inteligentnejším miestom. Používaním automatických časovačov a internetových systémov na riadenie domácnosti, vďaka ktorým bude možné vypnúť vykurovanie v čase neprítomnosti a znova ho zapnúť tak, aby ste sa vrátili do vyhriateho a presvetleného bytu, sa znížia vaše náklady na elektrinu. Integrované senzory a kamery pripojené na Internet vám umožnia kontrolovať, čo sa deje v domácnosti i mimo nej, a to aj v čase vašej neprítomnosti. A čo je najdôležitejšie, systémy vo vašej domácnosti budú môcť okamžite ohlásiť a prenášať videozáznam votrelca alebo vlamača na políciu.

A nakoniec, rutinné činnosti súvisiace s chodom domácnosti, ako je napríklad kosenie trávnika alebo vysávanie, by sa vďaka rozmachu domácich robotov mohli stať minulosťou. Spoločnosť Toshiba už pre japonský trh vyrobila dvoch takýchto robotov. Robot AppriAttenda je určený ako spoločník alebo pestúnka pre ľudí. Robot ApriAlpha™ zasa dokáže vykonávať viaceré úlohy v domácnosti, ako je napríklad ovládanie domácich spotrebičov. Rozpoznávanie a syntéza hlasu umožňujú jednoduchú konverzáciu s robotom. Takýto robot by mohol čítať správy alebo e-maily, prípadne poskytnúť stručnú predpoveď počasia. Spoločnosť Toshiba predpokladá, že do roku 2010 budú roboti schopní sprevádzať vás v nákupnom centre a niesť rôzne predmety, napríklad nákup. Robot bude dokonca schopný pomáhať pri starostlivosti o deti alebo starých ľudí.

Left ApriAlpha_v3, Apri sharp ear

Right: ApriAttenda

2Digitálna domácnosť v roku 2010

terasa – relax, zábava a knižnica v záhradeHoci bezdrôtový prístup na Internet alebo k e-mailom na terase je čoraz bežnejší, predstavte si, aký bude život, keď bude všetok váš digitálny obsah jednoducho dostupný v záhrade prostredníctvom vysokorýchlostného pripojenia v domácnosti.

V domácnosti budúcnosti si budete môcť vychutnávať hudbu z vašej osobnej hudobnej kolekcie na vonkajšom zvukovom systéme prostredníctvom bezdrôtových technológií. To znamená hudbu v kvalite CD pri grilovaní a počas ďalších podobných akcií. Vďaka prijímaču HDTV budete sledovať televíziu sediac na terase s prenosným počítačom. Celý zážitok bude ešte dokonalejší – vďaka palivovým článkom, ktoré budú napájať prenosný počítač, si užijete hodiny zábavy. Vďaka vysokokvalitnému prenosu informácií prostredníctvom protokolu VoWIP (Voice over Wireless IP) budete môcť uskutočňovať lacné medzimestské hovory s priateľmi a členmi rodiny roztrúsenými po celom svete.

Elektronické noviny pripojené na Internet a digitálne pero vám pri popíjaní rannej kávy na terase prinesú úplne nové zážitky. Je pravdepodobné, že do roku 2010 si budete môcť kúpiť bezdrôtové a flexibilné zobrazovacie zariadenie OLED s veľkosťou, hmotnosťou a formátom komiksu. Text a obrázky budú vyzerať presne ako na tlačenom produkte, no informácie sa budú meniť podľa toho, aké údaje sa rozhodnete prevziať alebo prenášať v reálnom čase prostredníctvom Internetu – či už vydanie denníka The Times, najnovší bestseller alebo miestne noviny. Nový obsah bude možné preberať bezdrôtovo. Knihu z lokality Amazon bude možné okamžite prevziať do novín alebo na domáci server, z ktorého si ju budete môcť neskôr prečítať. Vaša knižnica bude môcť obsahovať každú knihu alebo časopis, aký si len viete predstaviť. Vďaka digitálnej knižnici budú vaše elektronické knihy dostupné všade, kde je k dispozícii sieťové pripojenie.

3Digitálna domácnosť v roku 2010

Spoločnosť Toshiba uviedla na

trh domáce spotrebiče vybavené

rozhraním Bluetooth (dostupné

v Japonsku), ktoré možno ovládať

na diaľku prostredníctvom Internetu

alebo mobilného telefónu.

kuchyňa a jedáleň – inteligentné webové sPotrebiče Dnešná chladnička je oveľa flexibilnejší spotrebič, než si uvedomujeme. Nepoužívame ju len na uskladnenie potravín – na jej dvere pripíname správy, plány, fotografie, nákupné zoznamy, zoznamy úloh a ďalšie informácie. V budúcnosti bude digitálna chladnička oveľa inteligentnejšia, či už zvnútra alebo zvonka. Vonkajšia strana internetovej chladničky vám umožní odosielať, prijímať a zdieľať informácie prostredníctvom dotykovej obrazovky alebo bezdrôtovej klávesnice alebo myši. Budete si môcť čítať e-maily, aktualizovať zoznamy úlohy, zdieľať rodinné fotografie, zverejňovať rodinné plány online a dokonca sledovať internetové televízne vysielanie.

Vo vnútri bude chladnička vybavená senzormi a monitormi, ktoré zabezpečia, že sa vám nikdy neminú pravidelne uskladňované potraviny, ako je napríklad mlieko, džús alebo vajíčka. Všetky chýbajúce potraviny sa automaticky pridajú do nákupného zoznamu online. Vďaka nákupným a doručovacím službám online budete môcť dokonca automatizovať týždenné nákupy. Takisto vás určite poteší, keď zo supermarketu budete môcť skontrolovať obsah chladničky pomocou mobilného telefónu.

Prostredníctvom internetového programu na vzdialenú správu pre vašu inteligentnú kuchyňu a ďalšie inteligentné spotrebiče budete môcť okrem toho na diaľku aktivovať vašu rúru alebo mikrovlnnú rúru, v ktorej sa pripraví vaše obľúbené jedlo. Prípravu jedla budete môcť spustiť pomocou počítača v kancelárii alebo mobilného telefónu pred tým, než odídete z práce alebo počas vášho návratu domov.

�Digitálna domácnosť v roku 2010

obývacia izba – miesto Pre digitálnu zábavuPredstavte si, že prídete domov s novým bezdrôtovým multimediálnym prijímačom umožňujúcim zdieľania digitálneho audio a video obsahu. V minulosti bolo takmer vždy nevyhnutné prejsť zložitým procesom konfigurácie, aby takéto zariadenie mohlo vo vašej domácej sieti pracovať. Vďaka technológii UPnP (Universal Plug and Play) váš prijímač okamžite rozpozná ostatné zariadenia a dokonca sa automaticky nakonfiguruje, čím sa výrazne zjednoduší zdieľanie digitálneho obsahu v domácnosti medzi viacerými zariadeniami, ako je napríklad prenosný počítač, televízor, Hi-Fi systém, miniatúrny hudobný prehrávač (prehrávač MP3 budúcnosti) a digitálny fotoaparát.

Existuje reálny predpoklad, že sa prihlásite na odber digitálneho televízneho vysielania alebo dokonca vysielania vo formáte HDTV. Vysokorýchlostné širokopásmové pripojenie bude v domácnostiach široko dostupné, takže budete pravdepodobne prijímať aj vysielanie vo formáte IPTV. Prostredníctvom satelitu a širokopásmového televízneho signálu bude dostupné aj hranie hier na požiadanie. Keď sa formát DVD nahradí formátom HD DVD, sledovanie filmov s vysokým rozlíšením bude štandardom, vďaka čomu získate neuveriteľne detailný a živý obraz využívajúci väčší počet pixelov a riadkov. Keď sa používatelia zoznámia s väčšou kontrolou nad výberom ich možností zábavy, bezplatné televízne vysielanie a digitálny obsah na požiadanie sa stanú štandardom. Všetok tento obsah bude okrem toho možné sledovať na mobilných zariadeniach, takže používatelia si budú môcť vybrať miesto a čas zábavy. V rámci jednej domácnosti bude možné sledovať viaceré digitálne televízne vysielania, vďaka čomu budú môcť rôzni členovia domácnosti sledovať svoj obľúbený program.

Takisto môžeme očakávať, že technológie 3D si nájdu široké spektrum možností uplatnenia, napríklad v televíznom vysielaní a v trojrozmerných hrách. Na obrázku napravo je znázornený plochý displej s trojrozmerným obrazom od spoločnosti Toshiba, ktorý s najväčšou pravdepodobnosťou bude súčasťou domácnosti budúcnosti. Medzi možnosti budúcnosti, ktoré budú pravdepodobne dostupné, patria displeje s trojrozmerným obrazom, ktoré budú poskytovať rôzne formy využitia, vrátane arkádových hier, elektronického vzdelávania, simulácií budov a terénu a dokonca trojrozmerných menu v reštauráciách. Predstavte si objednanie jedla so sebou z menu, v ktorom sa celá ponuka zobrazí virtuálne pred vami. Skôr, než si objednáte, budete si môcť každé jedlo prezrieť.

�Digitálna domácnosť v roku 2010

Štúdium – výskum, nakuPovanie, sociálne siete, kreativita a oveľa viacSúčasné dištančné vzdelávacie programy a fakulty so sieťami Wi-Fi využívajú technológie na rozšírenie a zlepšenie vzdelávacieho procesu. Vďaka vylepšeniam technológií prenosu hlasu a videa prostredníctvom protokolu IP bude získanie vášho titulu z domácnosti oveľa jednoduchšie. V reálnom čase budete môcť získať prístup k vašim prednáškam prostredníctvom webovej videokonferencie. V oblasti vyhľadávania dostupných materiálov na Internete takisto nastanú zmeny.

Technológia VoIP s prekladom v reálnom čase bude znamenať, že súčasné interaktívne činnosti a aktivity v oblasti sociálnych sietí sa stanú bohatšími a budú poskytovať viacero možností komunikácie. Možnosť komunikácie s prekladom otvorí nové možnosti pri upevňovaní globálnych kontaktov a priateľstiev. Napríklad funkcie blogov, záznamov vysielaní a diskusií budú môcť v oveľa výraznejšej miere využívať vysokokvalitný a bohatý obsah, pretože prenos a príjem videa, zvuku a hlasu prostredníctvom Internetu v reálnom čase bude jednoduchší a rýchlejší.

Interaktívne a kreatívne činnosti budú používatelia vykonávať častejšie, pretože sa budú môcť v domácnosti stretávať s inými používateľmi prostredníctvom možností videa a hlasu online. Výsledkom bude interaktívnejší svet zdieľania a výmeny informácií vytvorený samotnými používateľmi. Vhodným aktuálnym príkladom toho, ako Internet umožňuje vytváranie zdrojov informácií pre spoluprácu, je encyklopédia Wikipedia. V nadchádzajúcich rokoch možno očakávať väčšie množstvo takýchto foriem obsahu, pretože ľudia budú prostredníctvom publikovania informácií vo forme videa vytvárať vlastné programy poskytovania aktuálnych informácií, vrátane aktuálnych informácií z dopravy, lokálnych aktualít a ďalších správ. Stretávanie sa a interakcia s ľuďmi z celého sveta, ktorí zdieľajú vaše záujmy a koníčky, budú oveľa jednoduchšie.

�Digitálna domácnosť v roku 2010

sPálňa – viac relaxu, lePŠí cit Pre móduPri relaxovaní v spálni je skvelé, keď si môžete ľahnúť a počúvať vašu obľúbenú hudbu. Hoci vďaka prehrávaču MP3 a slúchadlám alebo Hi-Fi systému v spálni je to jednoduché aj dnes, nebolo by skvelé, keby bolo možné pomocou bezdrôtových slúchadiel počúvať rozhlasové vysielanie online alebo digitálne rádio v kvalite CD?

Šaty vo vašej skrini si budete môcť vyberať s pomocou technológie 3D. Už dnes spoločnosť Toshiba ohlásila systém pre priestorovú módnu simuláciu, ktorý umožní virtuálne modelovanie a koordináciu oblečenia, kozmetiky a doplnkov v reálnom čase. Tento systém uloží obrázky ľudí, oblečie ich do virtuálnych šiat podľa ich výberu a potom zobrazí prirodzené obrázky v reálnom čase, vrátane simulácie pohybu osoby a odevu. V skutočnosti si budete môcť pohodlne ľahnúť do postele a nakupovať online, a pritom nechať virtuálneho manekýna, aby si za vás vyskúšal všetky vaše odevy.

�Digitálna domácnosť v roku 2010

technológie Pre budúcnosťZobrazenie pomocou technológie 3D: Rôzne zobrazovacie technológie pracujú tak, aby vytvárali trojrozmerný (3D) efekt pre rôzne aplikácie. Očakáva sa, že technológia 3D sa bude používať vo filmoch, v hrách a dokonca pri nakupovaní online.

Vyššie rýchlosti bezdrôtového pripojenia 802.11n: Očakáva sa, že pri zväčšovaní prevádzkových vzdialeností bezdrôtových sietí umožní tento budúci štandard dosahovať priepustnosť až �00 Mb/s. Tento štandard, ktorý je založený na technológii MIMO (Multiple Input, Multiple Output), využíva viaceré antény na strane zdroja aj vysielača, čo zabezpečuje optimálne parametre pripojenia.

Rozhlasové vysielanie v kvalite CD vďaka technológii DAB (Digital Audio Broadcasting): Signál DAB sa vysiela v pozemných sieťach, pričom jeho príjem je možný už vďaka malej nesmerovej anténe. Môžete prijímať rádiové vysielanie v kvalite CD, a to aj v aute, bez akéhokoľvek rušenia a skreslenia signálu. Okrem príjmu neskresleného signálu v kvalite CD ponúka technológia DAB aj ďalšie výhody. Okrem zvuku umožňuje prenášať aj text, obrázky, údaje a video – a to všetko prostredníctvom rádia! V súčasnosti sú už služby alebo pilotné projekty spustené v mnohých krajinách, vrátane Austrálie, Belgicka, Číny, Dánska, Fínska, Francúzska, Indie, Kanady, Nemecka, Nórska, Talianska, Švajčiarska a Švédska. Stanica BBC vo Veľkej Británii využíva sieť, ktorá pokrýva 80 % populácie, pričom komerčné pokrytie dosahuje úroveň 8� %.

Výnimočná kvalita vďaka digitálnemu televíznemu vysielaniu: Digitálne televízne vysielanie, ktoré využíva najmodernejšiu digitálnu technológiu, je neobyčajne flexibilné, pričom umožňuje prenášať vysokokvalitný obraz v niekoľkých zobrazovacích formátoch. Formáty SD a HDTV môžu byť sprístupnené v konvenčných aj širokouhlých verziách. Zvuk pri takomto vysielaní má kvalitu CD, pričom poskytuje až šesť kanálov priestorového zvuku.

Vychutnajte si zvuk na novej úrovni vďaka technológii HD: Podporované sú technológie priestorového zvuku v kvalite Dolby s kanálmi PC �.1. Takisto je možné naraz odosielať dva alebo viaceré odlišné zvukové prúdy na rôzne miesta.

Formát HD DVD ponúka ukladanie digitálnych údajov s vysokou kapacitou pre filmy s neuveriteľne živými detailmi: Štandard budúcej generácie pre vysokokapacitné ukladanie údajov s vysokým rozlíšením bude dostupný v roku 200�. Medzi spoločnosti, ktoré tento formát podporujú, patrí spoločnosť Intel, Microsoft, združenie DVD Forum a veľké hollywoodske štúdiá. Môžete očakávať filmy, ktoré budú vydané na diskoch HD DVD. Dostupné budú jednovrstvové (1� GB), dvojvrstvové (30 GB) a dokonca trojvrstvové (�� GB) disky HD DVD.

Vychutnajte si domáce kino vo formáte HDTV: Formát HDTV poskytuje vysokokvalitné zobrazenie vo vertikálnom rozlíšení od �20 riadkov s progresívnym snímaním až do 1080 riadkov s prekladaným snímaním. Podporovaný je aj filmový formát 1�:9.

Technológia OLED pre flexibilné obrazovky: Displeje OLED (Organic Light-Emitting Diode) sú emisné a nevyžadujú podsvietenie. Flexibilné displeje OLED budú v budúcnosti slúžiť na rôzne účely. Môžu byť napríklad integrované v odevoch alebo môžu slúžiť ako časť flexibilných bezdrôtových novín.

Roboti život zjednodušujú a pomáhajú lepšie organizovať: Roboti budú ako domáci pomocníci alebo partneri určení na podporu ľudí hrať čoraz dôležitejšiu úlohu v domácnosti budúcnosti. Pri komunikácii budú dôležité technológie rozpoznávania a syntézy hlasu.

Inteligentná domácnosť je pripojená na Internet: Inteligentná domácnosť alebo budova umožňuje svojim obyvateľom vzdialene ovládať alebo programovať široké spektrum domácich elektronických spotrebičov. Napríklad majiteľ domu na dovolenke môže pomocou telefónu aktivovať domáci

8Digitálna domácnosť v roku 2010

bezpečnostný systém, kontrolovať teplotu, zapínať a vypínať spotrebiče, ovládať osvetlenie, naprogramovať domáce kino alebo systém zábavy a vykonávať mnohé ďalšie úlohy.

Rozprávajte sa so svojimi inteligentnými spotrebičmi: Bezdrôtové alebo webové spotrebiče je možné ovládať a spravovať na diaľku. Pozrite si príklady na stránke http://feminity.toshiba.co.jp/feminity/feminity_eng/about/index.html.

Prúdové video bude vo vašej domácnosti možné sledovať vďaka technológii UWB: Technológia UWB (Ultra-Wideband) ponúka rýchlosti až do �80 Mb/s vo vzdialenosti dva až štyri metre, pričom existujú plány zvýšiť túto rýchlosť až na 2 Gb/s. Táto technológia bude ideálna pre domáce digitálne siete a prenos prúdu videa v reálnom čase na krátke vzdialenosti.

Digitálne domáce siete bude možné jednoducho a rýchlo vytvárať vďaka technológii UPnP (Universal Plug and Play): Technológia UPnP umožňuje automatickú konfiguráciu a vyhľadávanie medzi zariadeniami. Prostredníctvom Internetu a webových protokolov umožňuje technológia UPnP pripojiť zariadenia, ako sú napríklad počítače, periférne zariadenia, inteligentné domáce spotrebiče a bezdrôtové zariadenia, do siete, v ktorej sa jednotlivé zariadenia automaticky rozpoznajú. Zariadenia budú schopné získať adresu IP a používať protokol objavenia založený na internetovom protokole HTTP (Hypertext Transfer Protocol), prostredníctvom ktorého ohlásia ostatným zariadeniam v sieti svoju prítomnosť.

Vychutnajte si medzimestské hovory s technológiou VoIP: Technológia VoIP (Voice over IP) umožňuje telefonovať prostredníctvom Internetu. To je síce možné už dnes, no s postupným zvyšovaním rýchlostí širokopásmového pripojenia v domácnostiach a dôkladným odstraňovaním problémov súvisiacich s prenosom hlasu bude táto technológia ešte populárnejšia.

Bezdrôtový roaming sa vďaka technológii WiMax – 802.1� výrazne zlepší: Technológia WiMAX sľubuje, že zabezpečí bezdrôtový širokopásmový prístup v úseku „poslednej míle“. Táto technológia bude poskytovať pevné, prenosné a pravdepodobne aj mobilné bezdrôtové pripojenie bez toho, aby bolo potrebné zabezpečiť priamu viditeľnosť medzi zariadením a základňou. Podľa informácií na fóre WiMAX Forum bude technológia WiMAX dostupná pre prenosné počítače už v roku 200�.

© 200�. Toshiba Europe GmbH. Spoločnosť Toshiba venovala v čase publikácie maximálnu pozornosť presnosti tu uvedených informácií, technických parametrov produktov, konfigurácií, cien, dostupnosti systémov, súčastí alebo možností, ktoré sa však môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovšie informácie o svojom počítači alebo prehľad aktuálnej ponuky softvéru a hardvéru nájdete na webovej lokalite spoločnosti Toshiba www.toshiba-europe.com.