prix courant automne 2010 - printemps 2011PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD

Votre partenaire dans la reconstitution de la forêt

www. pépinieres-foret.ch

Tél. 021 881 11 90 •fax 021 881 55 17 •em

ail: de-castro@pepinieres-foret.ch

2 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Prix

coura

ntAutom

ne2008– Printemps 2009

Avec la fin de l’été vient le moment de retrouver notre série deprix pour l’automne 2010 et le printemps 2011. Nous nous sommesefforcés tout au long de cette année de vous garantir une qualitéde culture irréprochable afin de pouvoir vous offrir de nos pépinières des plants forestiers, des arbustes indigènes et desplants pour haies de premier choix. Pour vos plantations en forêt, en zones naturelles, pour l’aména-gement naturel du paysage, des jardins et des abords routiersnous pouvons vous offrir : plants forestiers • plants d’arbustes in-digènes • plants d’ornements • plants pour haies • plants pourculture d’arbres de NoëlTous ces plants répondent aux normes de qualité de l’Associa-tion Jardin Suisse groupement des Pépinières Forestières,normes que nous tenons à votre disposition.

ProvenancesLes plants forestiers produits dans nos pépinières sont issus de graines provenant de peuplements semenciers garantis parles services forestiers compétents. Les graines sont récoltéespar nous-mêmes ou par du personnel forestier qualifié sur desarbres d’élite soigneusement sélectionnés.Les plants d’arbustes indigènes sont en majeure partie égale-ment obtenus par semis. Les graines sont collectées par nossoins sur des sujets sains, jeunes et caractéristiques garantis-sant la fidèle transmission des caractères typiques de l’espèce.Sur demande, nous pouvons nous charger de la culture de lots de plants forestiers ou d’arbustes indigènes de provenances régionales particulières, nous nous chargeons de la récolte des graines sur le site, du semis et de la culture. Ces culturesfont l’objet d’un contrat particulier.Si vous souhaitez des plantes ne figurant pas dans notre série de prix, consultez-nous et nous nous efforcerons de satisfaire aumieux vos demandes.

Plantations tardivesPour des plantations tardives en altitude nous pouvons condi-tionner vos plantes en chambre froide, réservez-les au plus tôt etnous vous assurons une qualité optimale pour des livraisons tar-dives à votre convenance jusqu’à mi-mai environ.

Plantes pour haies naturellesDemandez-nous conseil pour la plantation d’une haie vive. En nous indiquant le type de sol, l’orientation, la hauteur désiréeet la surface disponible, nous nous chargeons de vous établir la liste des végétaux et vous conseillerons au mieux sur lameilleure façon de planter.Consultez en pages 6 à 11 la liste de notre production et nos propositions d’assortiment pour des haies de campagne et de jardin ainsi que la page d’aide pour établir vous même votre lis-te en fonction des divers critères proposés.Pour la saison automne 2010 et printemps 2011, nous disposonsd’un vaste choix d’arbustes indigènes en containers, permettantd’étendre la période de plantation. Consultez la page 8.

Nos produits techniques• «FEGESTOP» Enduit contre la frayure et l’écorçage des troncsen bidon de 5 kg : Fr. 113.– (dès 2011, prix du jour)

A disposition à la pépinière : tourbe en balles, fumier pulvérisé,tuteurs.Prix hors taxe + TVA 7,6% (2011, TVA 8%)

PROTECTION GIBIERProtection individuelle GV2- Rossat hauteur 120 cm.

1-24p. 25p. 500p. ø 20 cm 2.50 2.10 2.–ø 30 cm 3.50 3.40 3.20Spirales long. 1.20 2.– 1.30 1.10Prix hors taxe TVA 7,6% (2011, TVA 8%)

Echalas sapin imprégné ou accacia

1p. 50p. 500p.2,5x 2,5x 150 — 1.20 1.15

PrixLes prix indiqués (dans la présente série de prix) s’entendentpour la marchandise prise à Echallens par bottes entières de25 pièces ou 10 pièces selon les espèces.La TVA de 2,4 % (TVA 2011, 2.5%)est incluse dans les prix d’unité. Les livraisons sont payables à 30 jours net au moyen du bulletinde versement annexé à la facture. Au-delà de ce délai de paiement tout rabais est caduc.Par quantités inférieures à la botte, les prix d’unités sont : Fr. 5.– de 1 à 15 pièces et Fr. 3.50 de 16 à 24 pièces.Les frais de transport, de livraison et d’emballage sont à la chargedu client et seront convenus par avance. En cas de transport parcamion ou chemin de fer, les plantes voyagent aux risques et pé-rils de l’acheteur. Les dégâts de transport doivent êtres annoncéstout de suite à l’expéditeur et au transporteur. Le matériel d’em-ballage n’est pas repris.Les rabais de quantité sont accordés pour des commandes im-portantes de plants pour haies et arbustes indigènes. Pour lesplants forestiers, le rabais est de 5% à partir de 5000 plantesd’une espèce et tri.

Réception des plantes et garantieLes plantes sont livrées sans garantie de reprise, dans lesmeilleures conditions possibles.Immédiatement à la réception, humecter les racines et enjaugerles plantes dans un endroit frais, ombragé, à l’abri du vent. En conditions hivernales, protéger le système radiculaire du gel.La même règle s’applique aux plantes en godet.Pour s’assurer une meilleure reprise, un pralinage à l’Agricolest généralement recommandé.Si les plantes ne sont pas mises en place dans les trois jours,défaire les paquets et enjauger les plantes avec soin en les surveillant de façon appropriée.Si la nécessité s’impose, la provenance commandée est rempla-cée par une autre provenance correspondante. Si une dimen-sion n’est plus disponible, celle-ci sera remplacée par la di-mension inférieure ou supérieure la plus proche.Les réclamations sont admises dans les 3 jours suivant la ré-ception des plantes, les causes de la réclamation devront être indiquées clairement et nous nous réservons la possibilité denous rendre sur place pour un contrôle.

Conditio

ns de

vente

et

de liv

raison

Contr

at de cu

lture La reconstitution des forêts nécessite une quantité importante

de plants forestiers.L’établissement de contrats de culture est une solution intéres-sante et efficace pour vous assurer un approvisionnement sûrde plants nécessaires à la reconstitution de vos surfaces.Ces contrats sont établis de cas en cas et par client, sur la base d’une formule type dont vous trouverez en page 12le contenu.

Contactez-nous pour de plus amples renseignements et pour examiner avec vous la meilleure façon d’aborder ce sujet.

Nous vous remercions d’ores et déjà de la confiance que voustémoignez à notre entreprise et nous ferons tout notre possiblepour vous assurer une fourniture irréprochable et ainsi pouvoirjustifier votre confiance.

3 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Epicéa / Fichte / Picea abiesPlateau

90 EA 172 Hermenches 600 m

90 EA 163 Pampigny, Les Tailles 600 m

90 EA 065 Payerne 620 m

90 EA 063 Sédeilles 780 m

90 EA 054 Corcelles-Jorat 800 m

90 EA 171 Jorat Lutry 885 m

90 EA 192 Jorat Lausanne 800 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

20/40 1.70 1.50 1.30

25/50 1.80 1.60 1.40

30/60 2.– 1.80 1.55

40/70 2.10 1.90 1.65

50/80 2.30 2.– 1.75

Jura (prix pour qualité Noël )

90 EA 071 Bonvillars 850 m

90 EA 093 Romainmôtier 820 m

90 EA 153 Montricher 900 m

90 EA 142 Gimel 1000 m

90 EA 211 Vallorbe, Roche Marquée 1025 m

90 EA 121 Gingins 1150 m

90 EA 204 Le Chenit, Grandes Roches 1200 m

Alpes (prix pour qualité Noël )

90 EA 051 Saint-Légier, Allamands 1000 m

90 EA 031 Yvorne 1250 m

90 EA 184 Alpes élevées Ollon 1360 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

15/30 1.70 1.50 1.30

20/40 1.80 1.60 1.40

25/50 2.– 1.80 1.55

30/60 2.10 1.90 1.65

40/70 2.30 2.05 1.80

Douglas / Douglasie / Pseudotsuga menziesii03 DE 1534 Luzette (F) 600 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

25/50 2.– 1.80 1.55

30/60 2.10 1.90 1.65

40/70 2.30 2.05 1.75

50/80 2.45 2.20 1.90

Mélèze / Lärche / Larix decidua06 ME 1616 Plaine Nord Est 600 m

03 ME 1376 Alpes LDE 504 1300 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

25/50 2.– 1.80 1.50

30/60 2.10 1.90 1.70

50/80 2.40 2.10 1.90

80/120 2.60 2.30 2.10

Pin noir / Schwarzföhre / Pinus nigra nigraHauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

20/40 1.80 1.60 1.40

25/50 2.– 1.80 1.55

40/70 2.25 2.– 1.75

80/120 2.60 2.30 2.10

Pin sylvestre / Föhre / Pinus sylvestris07 PE 1710 Massif Vogien 600 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

20/40 1.90 1.70 1.50

30/60 2.10 1.90 1.75

40/70 2.25 2.– 1.75

Pin de montagne / BergFöhre / Pinus mugo06 PE 1708 France 1000 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

15/30 3.– 2.60 2.30

20/40 3.40 3.– 2.75

25/50 3.80 3.40 2.95

Pin Arolle / Arve / Pinus cembraRodels (GR)

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

25/50 pot 6.90 6.10 5.50

30/60 pot 7.90 7.– 6.20

Sapin blanc / Weisstanne / Abies pectinata04 SE 1704 Alpes interne 800 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

15/30 1.80 1.65 1.45

20/40 2.– 1.85 1.55

25/50 2.10 1.90 1.70

30/60 2.30 2.10 1.80

40/70 2.70 2.40 2.05

Sapin bleu / Blaufichte / Picea pungens glauca02 EE 1707 Arizona USA 600 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

20/40 2.– 1.80 1.55

25/50 2.10 1.90 1.70

30/60 2.35 2.10 1.80

Pour sapins de Noël

Sapin de Nordmann / Nordmannstanne / Abies nordmanniana06 SE 1620 Georgie 500 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

15/30 2.10 1.85 1.65

20/40 2.60 2.30 2.05

25/50 3.– 2.70 2.35

Sapin de Serbie / Serbische fichte / Picea omorika02 EE 1624 Allemagne 100 m

Hauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

20/40 2.– 1.80 1.55

25/50 2.10 1.90 1.70

30/60 2.30 2.10 1.80

Thuya commun / Abendländischer lebensbaum /Thuja occidentalisHauteur 25 - 99 100 - 499 + 500

25/50 2.10 1.90 1.65

30/60 2.30 2.10 1.80

40/70 2.70 2.40 2.05

Résin

eux

Nadelbä

ume

Feuil

lus

Laubbäum

e Acacia / Akazie / Robinia pseudoacaciaEchallens Plateau 620 m

Hauteur 25 100 500

40/60 1.60 1.50 1.25

60/100 2.– 1.90 1.60

100/140 2.50 2.30 1.95

140/180 2.80 2.50 2.15

Alisier / Mehlbeerbaum / Sorbus aria04 FE 1645 Schaffhausen 650 m

Hauteur 25 100 500

30/50 3.80 3.50 2.95

50/80 5.60 5.10 4.45

60/100 6.60 6.10 5.20

Bouleau / Birke / Betula pendulaEchallens 620 m

Hauteur 25 100 500

40/60 1.60 1.50 1.25

60/100 2.– 1.90 1.60

100/140 2.50 2.30 1.95

140/180 2.80 2.60 2.20

Cerisier / Kirschbaum / Prunus aviumHauteur 25 100 500

50/80 2.40 2.20 1.90

80/120 2.90 2.70 2.30

100/140 3.20 3.– 2.55

140/180 3.80 3.50 2.95

Charme / Hainbuche / Carpinus betulusqualité forestière

Echallens, plateau 620 m

Hauteur 25 100 500

40/60 2.10 1.90 1.65

60/100 2.70 2.50 2.15

100/140 3.20 3.– 2.55

140/180 3.80 3.50 2.95

Chêne pédonculé / Stieleiche / Quercus robur07 QE 1701 NE France 380 m

Monteynan FR 700 m

Hauteur 25 100 500

30/50 2.30 2.10 1.80

50/80 2.90 2.60 2.25

80/120 3.20 3.– 2.45

Chêne rouge / Roteiche / Quercus rubra05 QE 1613 Est FR 450 m

Hauteur 25 100 500

30/50 2.30 2.10 1.80

50/80 2.90 2.60 2.25

80/120 3.20 3.– 2.50

120/160 3.70 3.40 2.90

Chêne rouvre / Traubeneiche / Quercus petraeaBoudry 550 m

06 QE 1612 204 Nord Est Gréseux 400 m

Hauteur 25 100 500

30/50 2.60 2.40 2.05

50/80 3.20 3.– 2.50

80/120 3.80 3.50 2.95

Erable sycomore / Bergahorn / Acer pseudoplatanus07 AA LS5 La Carrière Lausanne 860 m

06 AE 1643 Wolfenschiessen NW 1000 m

Hauteur 25 100 500

40/60 2.10 1.90 1.65

60/100 2.70 2.50 2.15

100/140 3.20 3.– 2.50

140/180 3.80 3.50 2.95

180/220 4.20 3.80 3.25

Erable plane / Spitzahorn / Acer plantanoides06 AE 1650 Seedorf 450 m

Prix : comme érable sycomore

Erable à feuilles d'obier / Schneeballblättriger Ahorn / Acer opalusDisponibilité et prix sur demande

Frêne / Esche / Fraxinus excelsior06 GE 1712 Alpes Nord Jura 700 m

Hauteur 25 100 500

40/60 2.10 1.90 1.65

60/100 2.70 2.50 2.15

100/140 3.20 3.– 2.50

140/180 3.80 3.50 2.95

180/220 4.20 3.80 3.25

4 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Hêtre / Buche / Fagus silvatica04 HE 1528 501 Jura F 600 m

Hauteur 25 100 500

30/50 2.20 2.10 1.75

50/80 2.90 2.60 2.25

80/120 3.20 3.– 2.50

Châtaignier / Edelkastanie / Castanea sativaHauteur 25 50 500

50/60 5.60 5.10 4.40

80/120 7.40 6.90 5.90

100/140 8.40 7.70 7.20

60/100 cont /motte 32.– — —

Sorbier des oiseleurs / Vogelbeerbaum / Sorbus aucupariaOulens 600 m

Hauteur 25 100 500

40/60 2.10 1.90 1.65

60/100 2.70 2.50 2.15

100/140 3.20 3.– 2.50

140/180 3.80 3.50 2.95

Orme de montagne / Bergulme / Ulmus glabraHauteur 25 100 500

40/60 1.60 1.50 1.30

60/100 2.10 1.90 1.60

100/140 2.50 2.30 1.95

Noyer noir / Schwarznussbaum / Juglans nigraNoyer / Nussbaum / Juglans regia06 NE 1713 France 400 m

Hauteur 25 100 500

50/80 5.60 5.10 4.40

60/100 6.60 6.10 5.15

80/120 7.40 6.80 5.80

100/140 8.40 7.70 6.55

Feuil

lus

Laubbäum

e

5 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Plants

en go

det

Peuplier euraméricain / Kanadische papel / Populus euramericanaHazendanz (BE)

Hoogvorst (BE)

Hauteur 1 - 4 5 - 9 10 - 49 + 50

230/350 19.– 13.– 12.– 10.–

350/400 26.– 19.– 15.– 12.–

400/500 47.– 35.– 23.– 18.–

Peuplier pyramidal / Pyramiden papel / Populus nigra italicaHauteur 1 - 4 5 - 9 10 - 49 + 50

150/200 27.– 22.– 17.– 15.–

210/250 42.– 37.– 27.– 22.–

260/300 62.– 52.– 47.– 42.–

Tremble / Aspe / Populus tremulaHauteur 25 100 500

50/80 4.20 3.80 3.25

80/120 4.90 4.50 3.80

120/160 5.40 5.– 4.25

Tilleul à grandes feuilles / Sommerlinde / Tilia platyphyllosPrix : comme tilleul à petites feuilles

Tilleul à petites feuilles / Winterlinde / Tilia cordataHauteur 25 100 500

30/50 2.25 2.10 1.80

50/80 2.90 2.60 2.25

80/120 3.20 3.– 2.50

120/160 3.70 3.40 2.90

Sorbier torminal / Elsbeere / Sorbus torminalisCormier / Speirling / Sorbus domesticaHauteur 1 25

40/60 12.– 10.–

60/100 pot 19.– 16.70

Verne noire / Schwarzerle / Alnus glutinosa06 VE 1651 Seedorf BE 560 m

Hauteur 25 100 500

40/60 1.60 1.50 1.25

60/100 2.10 1.90 1.60

100/140 2.50 2.30 1.95

140/180 2.80 2.50 2.15

Verne blanche / Weisserle / Alnus incana07 VE 1711 Italie 600 m

Prix : comme verne noire

Essence provenance âge hauteur prix ind. 100/499 p.

Douglas/ Douglasie / Pseudotsuga menziesii USA 403 2/0 40/60 2.70

Mélèze / Lärche / Larix decidua Alpes sud (F) 2/0 40/60 2.90

Hêtre / Buche / Fagus Silvatica 2/0 30/60 2.10

Hêtre / Buche / Fagus Silvatica 2/0 40/60 2.25

Sur demande nous vous soumettrons une offre pour la fourniture de plantes en godet dans les provenances

et tailles suivantes.

Arbuste

s indigè

nes

Abréviations : BL = Buisson léger B = Buisson

6 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Amelanchier / Felsenbirne / Amelanchier ovalisHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 5.– 4.30 3.90

50/80 BL 9.50 5.50 4.70 4.30

60/100 BL 11.– 6.10 5.30 4.75

100/140 BL 12.– 6.80 5.90 5.30

Argousier / Sanddorn / Hippophae rhamnoidesHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.40 3.80 3.40

60/100 BL 9.– 5.20 4.50 4.10

100/140 BL 12.– 5.90 5.10 4.60

80/100 B 13.– 11.50 9.70 —

100/125 B 16.– 13.60 12.– —

125/150 B 22.– 18.70 16.50 —

Aubépine / Weissdorn / Crataegus oxyacanthaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.90 4.20 3.90

100/140 BL 12.– 5.50 4.90 4.30

Chèvrefeuille des haies / Geissblatt / Lonicera xylosteum + tataricaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.90 4.20 3.90

80/120 B 12.– 8.50 7.50 —

Cornouiller mâle / Kornelkirsche / Cornus masHauteur 1 10 50 250

50/80 BL 8.– 5.70 5.– 4.50

60/100 BL 10.– 7.– 6.– 5.50

80/100 B 15.– 11.– 9.70 —

100/125 B 19.– 13.60 12.– —

Cornouiller sanguin / Hartriegel / Cornus sanguineaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 8.– 4.90 4.20 3.90

100/140 BL 10.– 5.50 4.85 4.30

80/100 B 12.– 8.50 7.50 —

100/125 B 15.– 11.90 10.50 —

125/150 B 19.– 16.– 13.60 —

Cytise / Goldregen / Laburnum vulgare + alpinumHauteur 1 10 50 250

60/100 BL 9.– 5.20 4.50 4.10

100/140 BL 10.– 5.90 5.10 4.60

100/125 B 21.– 16.– 13.60 —

Epine-vinette / Berberitze / Berberis thunbergi + vulgareHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.60 4.– 3.60

50/80 B 9.– 6.80 6.– —

60/80 B 11.– 8.50 7.50 —

80/100 B 14.– 11.– 9.70 —

Erable champêtre / Feldahorn / Acer campestreHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 6.50 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 8.– 4.90 4.20 3.90

100/140 BL 9.– 5.50 4.80 4.30

80/100 B 11.– 8.50 7.50 —

100/125 B 15.– 11.90 10.50 —

125/150 B 20.– 15.30 13.50 —

Baguenaudier / Blasenstrauch / Colutea arborescensHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.40 3.80 3.40

60/100 BL 10.– 5.20 4.50 4.10

Coronille / Strauchwicke / Coronilla emerusHauteur 1 10 50 250

60/80 pot 23.– — — —

Buis / Buchs / Buxus sempervirensHauteur 1 10 50 250

20/30 motte/B 19.– 15.– 13.– —

30/40 motte/B 27.– 24.– 22.– —

50/60 motte/B 53.– 46.– 42.– —

60/80 motte/B 88.– 80.– 75.– —

Arbuste

s indigè

nes

Abréviations : Bl = Buisson léger B = Buisson Noisetier / Hasel / Corylus avellana

Hauteur 1 10 50 250

40/60 BL 7.50 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.85 4.20 3.90

100/140 BL 10.– 5.50 4.85 4.30

80/100 B 12.– 8.50 7.50 —

100/125 B 16.– 11.90 10.50 —

125/150 B 20.– 15.30 13.50 —

Poirier / Gemeiner Birnbaum / Pyrus communisPommier / Gemeiner Apfelbaum / Malus communisHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.40 3.80 3.40

60/100 BL 9.– 5.20 4.50 4.10

100/140 BL 10.– 5.85 5.10 4.60

Prunellier / Schwarzdorn / Prunus spinosaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 9.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 10.– 4.90 4.20 3.90

100/140 BL 11.– 5.50 4.85 4.30

80/100 B 12.– 8.50 7.50 —

100/125 B 15.– 11.90 10.50 —

125/150 B 19.– 15.50 13.70 —

Rosiers / Hundsrose, Apfelrose / Rosa canina + rugosa + rubrifoliaHauteur 1 10 50 250

50/80 BL 7.– 3.30 2.90 2.70

60/100 BL 8.– 3.60 3.20 3.–

80/100 B 9.– 5.90 5.20 —

100/125 B 10.– 6.80 6.– —

Pin de montagne / Bergföhre / Pinus mugoHauteur 1 10

30/40 motte/B 24.– 19.–

40/50 motte/B 33.– 29.–

50/60 motte/B 42.– 37.–

60/70 motte/B 54.– 46.–

Nerprun / Kreuzdorn / Rhamnus catharticaBourdaine / Faulbaum / Rhamnus frangulaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.80 4.20 3.90

100/140 BL 9.50 5.50 4.90 4.30

80/100 B 11.– 8.50 7.50 —

100/125 B 15.– 11.90 10.50 —

Merisier à grappes / Traubenkirsche / Prunus padusFaux Merisier / Felsenkirsche / Prunus mahalebHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.40 3.80 3.40

60/100 BL 8..50 5.20 4.50 4.10

100/140 BL 9.50 5.90 5.– 4.60

80/100 B 14.– 11.– 9.70 —

100/125 B 17.– 13.60 12.– —

125/150 B 25.– 18.70 16.50 —

Fusain / Pfaffen hütchen / Euonymus europaeusHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.40 3.80 3.40

60/100 BL 8.50 5.20 4.50 4.10

100/140 BL 9.50 5.90 5.40 4.60

80/100 B 14.– 11.– 9.70 —

100/125 B 17.– 13.60 12.– —

125/150 B 25.– 18.70 16.50 —

Groseiller / Alpen Johannisbeer / Ribes alpinumGrosellier / Schwarze Johannisbeer / Ribes nigrumHauteur 1 10 50 250

30/50 BL 8.– 4.40 3.90 3.50

50/80 BL 9.– 5.50 4.80 4.30

60/80 B 12.– 8.50 7.50 —

80/100 B 16.– 11.– 9.70 —

Genévrier commun / Wacholder / Juniperus communisHauteur 1 10 50 250

50/60 motte/B 28.– 26.– — —

70/80 motte/B 45.– 37.– — —

Houx / Stechpalm / Ilex aquifoliumHauteur 1 10 50 250

30/40 motte/B 25.– 20.– — —

40/60 motte/B 35.– 32.– — —

60/70 motte/B 45.– 42.– — —

If / Eibe / Taxus baccataHauteur 1 10 50 250

40/50 motte/B 31.– 28.– 25.– —

60/80 motte/B 55.– 49.– 44.– —

7 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

8 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Arbuste

s indigè

nes

Abréviations : Bl = Buisson léger B = Buisson

Sureau noir / Schwarzer Holunder / Sambucus nigraHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.85 4.20 3.90

100/140 BL 10.– 5.50 4.85 4.30

80/100 B 12.– 8.50 7.50 —

100/125 B 16.– 11.90 10.50 —

Sorbier des oiseleurs / Vogelbeerbaum / Sorbus aucupariaHauteur 1 10 50 250

50/80 BL 9.– 4.75 4.20 3.70

60/100 BL 10.– 5.20 4.50 4.10

100/125 BL 10.– 5.80 5.– 4.60

60/100 B 14.– 11.– 9.70 —

100/125 B 16.– 13.60 12.– —

Sureau rouge / Roter Holunder / Sambucus racemosaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.40 3.80 3.40

60/100 BL 9.– 5.20 4.50 4.10

100/140 BL 11.– 5.90 5.10 4.60

80/100 B 15.– 11.– 9.70 —

100/125 B 18.– 13.60 12.– —

Troène / Liguster / Ligustrum vulgare atrovirensTroène/Liguster /Ligustrum vulgareHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.85 4.20 3.90

100/140 BL 10.– 5.50 4.85 4.30

80/100 B 12.– 8.50 7.50 —

100/125 B 16.– 11.90 10.50 —

Viorne, obier et lantane / Wolliger und GemeinerSchneeball / Viburnum opulus + lantanaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.10 3.50 3.20

60/100 BL 9.– 4.85 4.20 3.90

100/140 BL 10.– 5.50 4.85 4.30

80/100 B 12.– 8.50 7.50 —

100/125 B 16.– 11.90 10.50 —

125/150 B 20.– 15.30 13.50 —

Saule / Weide / Salixalba / blanc ; caprea / marsault ; daphnoïde / bois bleu ; purpurea/pourpre ; viminalis / à corbeille, osier vert ; vitellina / osier jauneHauteur 1 10 50 250

60/100 BL 8.– 3.50 3.20 3.–

100/140 BL 9.– 3.90 3.50 3.30

100/125 B 11.– 6.80 6.– —

125/150 B 15.– 8.50 7.50 —

Saules à faible développement : purpurea nana gracilis,repens argentea, rosmarinifolia, gracilistylaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.05 3.50 3.15

50/80 BL 9.– 4.60 4.– 3.70

50/60 B 10.– 5.50 5.– —

60/80 B 11.– 6.80 6.– —

Arbuste

s indigè

nes e

nconta

iner Acer campestris Erable champêtre

Acer saccharum Erable à sucre

Amelanchier ovalis Amélanchier

Berberis thunberghii Epine vinette

Berberis vulgare Epine vinette

Cornus sanguinea Cornouiller sanguin

Cornus mas Cornouiller mâle

Corylus avelana Noisetier

Crataegus oxyacantha Aubépine

Euonymus europaeus Fusain

Ligustrum vulgare Troène

Lonicera xylosteum Chèvrefeuille

Prunus padus Merisier à grappes

Prunus spinosa Prunelier

Ribes nigrum Groseiller noir

Ribes alpinum Groseiller des Alpes

Rhamnus frangula Bourdaine

Sambucus niger Sureau noir

Sorbus aucuparia Sorbier des oiseleurs

Sorbus intermedia Alisier

Sorbus torminalis Alisier torminal

Viburnum opulus Viorne obier

Viburnum lantana Viorne lantane

Taille 80/120

Container 6 litres

Prix 15.– la pièce

14.20 dès 10 pièces de même espèce

Arbre

s tige

Acer pseudoplatanus Erable sycomore

Acer plantanoides Erable plane

Carpinus betulus Charme

Fagus silvatica Hêtre

Sorbus aria Alisier

Sorbus aucuparia Sorbier des oiseleurs

Quercus petraea Chêne rouvre

Quercus robur Chêne pédonculé

Tilia cordata Tilleul à petites feuilles

Tilia platyphyllos Tilleul à grandes feuilles

Pinus sylvestris Pin sylvestre

Autres essences diponibles

Prix selon circonférence du sur demande tronc

9 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Plants

pour

haies

Abréviations : r. n. = racines nues m. = avec mottes c. = container

Epicéa / Fichte / Picea abiesHauteur 1 10 50 250

50/60 r. n. 7.– 4.– 3.– —

60/80 r. n. 8.– 5.– 3.50 —

70/80 r. n.. 12.– 10.– 9.– —

90/100 r. n. 15.– 13.– 11.– —

Troène / Liguster / Ligustrum vulgare + atrovirens + ovalifoliumHauteur 1 10 50 250

60/80 B r. n. 9.– 7.– 6.– —

80/100 B r. n. 15.– 12.– 9.– —

100/125 B r. n. 18.– 14.50 12.– —

125/150 B r. n. 20.– 17.50 15.50 —

IF / Eibe / Taxus baccataHauteur 1 10 50 250

40/60 m. 31.– 25.– 23.– —

60/80 m. 47.– 42.– 38.– —

90/100 m. 72.– 62.– 54.– —

100/125 m. 100.– 85.– 75.– —Charme / Hainbuche / Carpinus betulusHauteur 1 10 50 250

Plants pour haies, qualité A

70/80 r. n. 7.50 7.– 6.– 5.50

90/100 r. n. 8.50 8.– 7.50 7.–

110/120 r. n. 11.50 11.– 10.– 9.–

130/140 r. n. 13.– 12.– 11.– 10.–

150/160 r. n. 15.– 14.– 13.– 12.–

Plants pour haies, qualité B

70/80 r. n. 6.– 5.– 4.50 4.–

90/100 r. n. 7.– 6.50 6.– 5.50

110/120 r. n. 9.– 8.– 7.50 7.–

130/140 r. n. 11.– 10.– 9.50 8.50

Berberis vert / Berberitze / Berberis thunbergi Berberis rouge / Berberitze / Berberis thunbergi atropurpureaHauteur 1 10 50 250

40/60 BL 8.– 4.60 4.– 3.–

50/60 BL 9.– 6.80 6.– 4.30

60/80 BL 10.– 8.50 7.50 —

Buis / Buchsbaum / Buxus sempervirensHauteur 1 10 50 250

30/40 m. 27.– 22.– 20.– —

50/60 m. 53.– 34.– 31.– —

Autres dimensions sur demande

Laurelle / Kirschlorbeer / Prunus laurocerasus CaucasicaThuya / Abendländischer lebemsbaum / Thuja occidentalisThuya plicata AtrovirensThuya occidentalis BrabantThuya occidentalis Smaragd

Prix sur demande

Hêtre / Buche / Fagus silvaticaHauteur 1 10 50 250

50/80 r. n. 9.– 5.– 4.50 4.–

80/100 r.n. 11.– 6.50 6.– 5.50

80/100 m. 24.50 20.– 18.– 16.50

100/120 m. 29.50 26.– 23.50 21.–

Autres dimensions sur demande

10 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Haies

natur

elles

Reconstituti

on de

s lisière

s • L’utilisation de la haie naturelle, constituée d’arbustes indigènes mélangés pour la clôture d’une propriété est une al-ternative à l’utilisation des plantes de haies usuelles.

• De même à la campagne, dans le paysage, en bordure d’unchamp ou dans un talus difficilement exploitable le recours à la plantation d’une haie naturelle est une solution toute indiquée.

• Par sa diversité de feuillage, branchage et fructification, la haie naturelle constitue un enrichissement de votre environnement.

• Outre l’impact positif qu’elle produit sur le paysage, la haie na-turelle offre une bonne protection contre le vent et donc luttecontre l’érosion. Elle intercepte une grande quantité d’eau depluie et offre un milieu varié et vital pour la faune en créant desabris, des lieux de passage et de reproduction.

• La reconstitution des lisières riches en espèces offre aux propriétaires, forestiers et agriculteurs la chance de contribuerd’une façon très simple à l’amélioration de la valeur écologiquede l’environnement.

Pour réaliser votre haie naturelle ou reconstituer une lisière,nous vous offrons des assortiments de plants.

Assortiment pour la campagneL’assortiment se compose de 300 arbustes indigènes et est indi-qué pour une surface de 250-300m2 (1 plante pour 0.75 à 1 m2 )

Il se compose de :• 50 plants d’arbres majeurs :Frêne, Aulne blanc ou noir, Erable, Cerisier, Tilleul

• 50 plants d’arbustes de grandeur moyenne :Erable champêtre, Charme, Noisetier, Merisier à grappes, Sau-le, Sorbier

• 200 plants d’arbustes bas :Chèvrefeuille, Cornouilller sanguin et mâle, Fusain, Bourdaine,Eglantier, Saule, Sureau, Troène, Viorne lantane et obier.

Dimension des plants 60 /100 et 100 /140Qualité arbustes légers.

Prix pour l’assortiment Fr. 1350.–Prix pour un demi assortiment Fr. 725.–

Assortiment pour le jardinL’assortiment se compose de 300 arbustes indigènes et est suffi-sant pour une longueur de 150 m1 soit 2 pl. /m1 en quinconce sur 2lignes :• 50 plants d’arbustes de grandeurs moyennes : Erable champêtre, Charme, Noisetier, Merisier à grappes, Sau-le, Sorbier ;

• 250 plants d’arbustes bas : Chèvrefeuille, Cornouilller sanguin et mâle, Fusain, Bourdaine,Eglantier, Saule, Sureau, Troène, Viorne lantane et obier.

Dimension des plants 60 /100 et 100 /140. Qualité arbustes légers.

Prix pour l’assortiment Fr. 1350.–Prix pour deux tiers d’assortiment Fr. 910.– (200 pl)Prix pour un demi assortiment Fr. 725.– (150 pl)Prix pour un tiers d’assortiment Fr. 550.– (100 pl)Prix pour un quart d’assortiment Fr. 450.– (75 pl)

L’incorporation de plantes indigènes persistantes telles que If, Buis, Houx, Genévrier peut être envisagée moyennant l’adaptation du prix sur la base de la présente liste.

Consultez-nous, pour tout cas particulier nous sommes à même de vous proposer une solution adaptée à votredemande.

11 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD Tél. 021 881 11 90 • fax 021 881 55 17 • www.pepinieres-foret.ch • email : de-castro@pepinieres-foret.ch

Pour

vous ai

der

dans vo

tre ch

oix

Essence

Classe de hauteur -3 m Epine vinette Cornouiller sanguin Chèvrefeuille des haies Églantier Fusain Épine noire, prunellierAmelanchier

Classe de hauteur 3-7 m Bourdaine Noisetier Sureau à grappes (rouge)Sureau noir Cornouiller mâle Nerprun purgatif Troène Saule pourpré Viorne obier Viorne flexible Aubépine

Classe de hauteur 8-15 m Érable champêtre Alisier blanc Marsault Merisier à grappes Sorbier des oiseleurs

Classe de hauteur 16-25 mTremble Poirier sauvage Alisier torminal Charme Merisier

Classe de hauteur >25 m Érable sycomore Orme de montagne Hêtre Frêne Épicéa Érable plane Chêne pédonculé Sapin Chêne rouvre Pin sylvestre

Plantes grimpantes Chèvrefeuille des bois Clématite des haies

Lumière

○ �○ �○ �○○ �○ �○ �

○ �○ ��� �○ �○○ �○ �○ �○ �○

○ �○ �○ �○ �○ �

○○○ �� �○ �

○ �○ �� �○�○○� �○○

○ �○ �

Berberis vulgaris Cornus sanguinea Lonicera xylosteum Rosa canina Euonymus europaeus Prunus spinosaAmelanchier ovalis

Rhamnus frangula Corylus avellana Sambucus racemosa Sambucus nigra Cornus mas Rhamnus cathartica Ligustrum vulgare Salix purpurea Viburnum opulus Viburnum lantana Crataegus spec.

Acer campestre Sorbus aria Salix caprea Prunus padus Sorbus aucuparia

Populus tremula Pirus piraster Sorbus torminalis Carpinus betulus Prunus avium

Acer pseudoplatanus Ulmus glabra Fagus silvatica Fraxinus excelsior Picea abies Acer platanoides Quercus robur Abies alba Quercus petraea Pinus silvestris

Lonicera periclym.Clematis vitalba

Répartition alt.

-1750-1000-1600 -1300 -1200 -1600-1200

-1400 -1000 -1900 -1200 -1000 -1600 -1400 -1100 -1300 -1400 -1500

-1000 -1500 -2100 -1500 -1900

-1900 -1600 -700 -800 -1900

-1650 -1500 -1000 -1400 -2300 -1300 -800 -1700 -800 -2000

-800-1400

Croissance

lente lentemoyenne rapide lente lentemoyenne

rapide rapide rapiderapide lente lente rapide rapide rapide rapide lente

lente lente rapide rapide rapide

rapide lente lente lente rapide

rapide rapide lente rapide rapide rapide rapide lentemoyenne rapide

rapide rapide

Fleurs /Couleur

jaune blanc blanc-jaunâtre rose vert-clair blancblanc

blanc-verdâtre jaune vert-jaune blanc-jaunâtre jaune vert-jaunâtre blanc jaune blanc blanc blanc-rose

vert-jaune blanc-jaunâtre gris-jaune blanc blanc-jaunâtre

gris-carmin blanc blancvert pâle blanc

jaune-vert violet-rouge brun clairpourpre jaune-brun jaune-vert jaune-vert jaune-brun-vert jaune-vert-jaunâtrejaune-violet

blanc-jaunâtrejaune-blanchâtre

Mois

5-65-65-65-85-64-54-5

5-62-34-55-62-45-65-83-45-65-65-6

55-63-55-65-6

3-44-65-65-64-5

53-44-54-54-64-54-55-64-55-6

6-76-7

Mois

8-98-106-79-108-109-106-7

7-119-106-88-98-109-118-9

9-108-99-10

8-108-96-77-88-9

5-69-10 9 10 7

9-105-69-107-10 109-109-109-109-10 10-11

97-9

Valeur écologique

très élevée élevée élevée élevée élevée très élevéeélevée

élevée élevée élevée élevée élevée élevée élevée élevée élevée élevée très élevée

élevée élevée très élevée élevée élevée

élevée élevée élevée faible élevée

moyenne faible faible faible faiblemoyenne très élevée faible très élevée faible

élevée élevée

Animaux

ois., ins., pet. mam.ois., ins., gib.chenil.ins.ins., ois.ins., ois.ois.

ins., ois.ins., ois., pet. mam.ois., ins.ois., ins.ois., abeil., gib.ins., ois.ois., abeil. sauv.abeil.ins.ois., ins.ins., ois., pet. mam.

ins., abeil.ois.ins., abeil.ins., abeil., ois.ois., ins.

ins.ois., pet. mam.ois.ois.ois.

abeil.ins.ois., ins.ins.ois., ins.abeil.ins., pet. mam., ois.ois., ins.ins., pet. mam., ois.ins.

ins., ois.ins., ois.

Fruits /Couleur

rouge bleu-noirrouge rouge rouge-rosé noir-bleunoir-bleu

rouge brunrouge bleu-noirrouge bleu-noir noir verdâtrerouge rouge-noir rouge foncé

duvet gris orange-rouge duvet gris noir jaune-rouge

brun-verdâtre vert-jaune jaune-rougeâtre-brun vert-brun rouge-noir

vert-brun verdâtrebrun vert-brun brun vert-brun vert-brun clair brun vert-brun clair brun

rouge foncé rouge-brun-blanc

Pour vous permettre de réaliser votre haie naturelle vous trouve-rez ci-après la liste des plantes de notre production mentionnantleurs caractéristiques et exigences.

De plus, deux fiches d’informations du Service Romand de Vul-garisation Agricole :• Les Haies : leur rôle et leur entretien «Haies I»• La plantation des haies et l’amélioration de leur valeur biologique «Haies II »

traitant spécifiquement des haies naturelles sont également uncomplément très utile.

Ces publications peuvent être obtenues au :

Service Romand de Vulgarisation AgricoleAvenue des Jordils 11006 LausanneTél. 021 619 44 70 Publications

Contactez-nous, nous avons toujours

une solution à vous proposer.

12 PÉPINIÈRES DU GROS-DE-VAUD

Contr

at de cu

lture La reconstitution des forêts nécessite une quantité importante

de plants forestiers.La culture de ces plants et leur mise en place s’étale forcémentsur plusieurs années, elle est bien entendu subordonnée à la disponibilité des semences.Aussi nous sommes à même de vous proposer l’établissement de contrats de culture permettant de vous assurer l'approvision-nement des plants selon les quantités, les provenances et les dé-lais planifiés correspondant aux rythmes de plantation souhaités et de nos possibilités de production.Ces contrats seront établis par essences et par client sur la based’une formule type contenant les élément suivants .

Le clientReprésentant légal, ingénieur forestier représentant un triage,garde forestier regroupant plusieurs communes ou groupementsforestiers, commune, propriétaire privé.

La pépinièreLieu de culture.

Objet du contrat de culture• Essence faisant l’objet de la culture• Provenance des graines et leur N° cantonal• Quantité par essence : nous vous proposons, pour des raisonsde coût et de mode de culture une quantité minimum de 5000 plants par contrat, toutefois une commande plus petitepeut être discutée.

• L’âge des plantes déterminant la durée du contrat et la tailleprévisionnelle des plants à la livraison.

• Le type de tri, de conditionnement et d’autres particularités souhaitées par le client.

• Durée du contrat et date de livraison.

Suivi de la cultureLe pépiniériste se soumettra aux prescriptions des services phytosanitaires locaux (stations fédérales ), le client ou son re-présentant pourra suivre la bonne marche des cultures et le res-pect des exigences qui doivent correspondre aux normes dequalité de l’Association Jardin Suisse groupement des Pépi-nières Forestières.

La livraisonPrise en charge par le client à la pépinière ou livraison par le pé-piniériste franco jauge centrale.

Quel que soit le mode de prise en charge, la protection desplants durant le transport sera assumée par le client ou le pépiniériste selon la solution choisie. Le passage éventuelle en chambre froide en fonction de la sai-son et des possibilités d’avance de la plantations (intempéries)seront définis.

Clause de force majeureDéfinition des cas de force majeure et détermination des indemnités le cas échéant.

Le prixDéfinition du prix unitaire Franco ou Départ, rabais en fonctionde la quantité et des prestations.

Le paiement% de demande d’acompte à la commande ou en cours de culture, paiement du solde.

DiversPropriété de la culture en cas de défaillance, reconduction éventuelle du contrat, acceptation des conditions générales etfor d’exécution.

Tous ces éléments seront discutés en tenant compte de toutesles spécificités de chaque cas que nous souhaitons régler à lasatisfaction de toutes les parties.

N’hésitez pas à nous contacter,ensemble nous examineronsvos besoins et vous proposeronsdes conditions adaptées à votrecommande.

Plants forestiers, plantes indigènes, haies naturelles, plantespour aménagements paysagers

Joris de Castro, chemin de la Pépinière 4, case postale 47, 1040 Echallens

• tél. 021 881 11 90• fax 021 881 55 17• mail : de-castro@pepinieres-foret.ch • www.pepinieres-foret.ch