Upload
profcristinafon5230
View
52
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 164
1
O Acordo Ortograacutefico estrateacutegias de implementaccedilatildeo eimplicaccedilotildees nas aulas de Portuguecircs
Braga 24 de setembro de 2011
Cristina Fontes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 264
2
Primeiro estranha-se depois entranha-se
Fernando Pessoa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 364
3
laquoUm cecirc a maisraquo
Quando eu escrevo a palavra accedilatildeo por magiaou pirraccedila o computador retira automaticamente oc na pretensatildeo de me ensinar a nova grafia Deforma que aos poucos sem precisar de ajuda eu
proacuteprio vou tirando as consoantes que ao queparece estavam a mais na liacutengua portuguesaCusta-me despedir-me daquelas letras que tantofizeram por mim Satildeo muitos anos de conviacutevioLembro-me da forma discreta e silenciosa comotodos estes cecircs e pecircs me acompanharam emtantos textos e livros desde a infacircncia
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 464
4
Na primaacuteria por vezes gritavam ofendidos na
caneta vermelha da professora natildeo te esqueccedilasde mim Com o tempo fui-me habituando agrave suaexistecircncia muda como quem diz sei que natildeofalas mas ainda bem que estaacutes aiacute E agora as
palavras jaacute nem parecem as mesmas O que eacute serproativo Custa-me admitir que de um dia para ooutro passei a trabalhar numa redaccedilatildeo que haacuteespetadores nos espetaacuteculos e alguns tambeacutem nos
frangos que os atores atuam e que ao segundoato eu ato os meus sapatos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 564
5
Depois haacute os intrusos sobretudo o erre quetornou algumas palavras arrevesadas earranhadas como neorrealismo ou autorretratoCaiacuteram hiacutefenes e entraram erres que andavamerrantes Eacute uma uniatildeo de facto para natildeo errar
tenho a obrigaccedilatildeo de os acolher como se fossemfamiacutelia Em ldquohaacute derdquo haacute um divoacutercio natildeo vale apena criar uma linha entre eles porque jaacute natildeo seentendem Em veem e leem por uma questatildeo de
fraternidade os eacutes passaram a ser geacutemeosnenhum usa chapeacuteu
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 664
6
E os meses perderam importacircncia e dignidadenatildeo havia motivo para terem privileacutegios janeiro
fevereiro marccedilo satildeo tatildeo importantes como peixeflor aviatildeo Natildeo sei se estou a ser suscetiacutevel massem p algumas palavras satildeo uma autecircnticadececcedilatildeo mas por outro lado eacute oacutetimo que jaacute natildeo
tenham
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 264
2
Primeiro estranha-se depois entranha-se
Fernando Pessoa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 364
3
laquoUm cecirc a maisraquo
Quando eu escrevo a palavra accedilatildeo por magiaou pirraccedila o computador retira automaticamente oc na pretensatildeo de me ensinar a nova grafia Deforma que aos poucos sem precisar de ajuda eu
proacuteprio vou tirando as consoantes que ao queparece estavam a mais na liacutengua portuguesaCusta-me despedir-me daquelas letras que tantofizeram por mim Satildeo muitos anos de conviacutevioLembro-me da forma discreta e silenciosa comotodos estes cecircs e pecircs me acompanharam emtantos textos e livros desde a infacircncia
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 464
4
Na primaacuteria por vezes gritavam ofendidos na
caneta vermelha da professora natildeo te esqueccedilasde mim Com o tempo fui-me habituando agrave suaexistecircncia muda como quem diz sei que natildeofalas mas ainda bem que estaacutes aiacute E agora as
palavras jaacute nem parecem as mesmas O que eacute serproativo Custa-me admitir que de um dia para ooutro passei a trabalhar numa redaccedilatildeo que haacuteespetadores nos espetaacuteculos e alguns tambeacutem nos
frangos que os atores atuam e que ao segundoato eu ato os meus sapatos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 564
5
Depois haacute os intrusos sobretudo o erre quetornou algumas palavras arrevesadas earranhadas como neorrealismo ou autorretratoCaiacuteram hiacutefenes e entraram erres que andavamerrantes Eacute uma uniatildeo de facto para natildeo errar
tenho a obrigaccedilatildeo de os acolher como se fossemfamiacutelia Em ldquohaacute derdquo haacute um divoacutercio natildeo vale apena criar uma linha entre eles porque jaacute natildeo seentendem Em veem e leem por uma questatildeo de
fraternidade os eacutes passaram a ser geacutemeosnenhum usa chapeacuteu
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 664
6
E os meses perderam importacircncia e dignidadenatildeo havia motivo para terem privileacutegios janeiro
fevereiro marccedilo satildeo tatildeo importantes como peixeflor aviatildeo Natildeo sei se estou a ser suscetiacutevel massem p algumas palavras satildeo uma autecircnticadececcedilatildeo mas por outro lado eacute oacutetimo que jaacute natildeo
tenham
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 364
3
laquoUm cecirc a maisraquo
Quando eu escrevo a palavra accedilatildeo por magiaou pirraccedila o computador retira automaticamente oc na pretensatildeo de me ensinar a nova grafia Deforma que aos poucos sem precisar de ajuda eu
proacuteprio vou tirando as consoantes que ao queparece estavam a mais na liacutengua portuguesaCusta-me despedir-me daquelas letras que tantofizeram por mim Satildeo muitos anos de conviacutevioLembro-me da forma discreta e silenciosa comotodos estes cecircs e pecircs me acompanharam emtantos textos e livros desde a infacircncia
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 464
4
Na primaacuteria por vezes gritavam ofendidos na
caneta vermelha da professora natildeo te esqueccedilasde mim Com o tempo fui-me habituando agrave suaexistecircncia muda como quem diz sei que natildeofalas mas ainda bem que estaacutes aiacute E agora as
palavras jaacute nem parecem as mesmas O que eacute serproativo Custa-me admitir que de um dia para ooutro passei a trabalhar numa redaccedilatildeo que haacuteespetadores nos espetaacuteculos e alguns tambeacutem nos
frangos que os atores atuam e que ao segundoato eu ato os meus sapatos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 564
5
Depois haacute os intrusos sobretudo o erre quetornou algumas palavras arrevesadas earranhadas como neorrealismo ou autorretratoCaiacuteram hiacutefenes e entraram erres que andavamerrantes Eacute uma uniatildeo de facto para natildeo errar
tenho a obrigaccedilatildeo de os acolher como se fossemfamiacutelia Em ldquohaacute derdquo haacute um divoacutercio natildeo vale apena criar uma linha entre eles porque jaacute natildeo seentendem Em veem e leem por uma questatildeo de
fraternidade os eacutes passaram a ser geacutemeosnenhum usa chapeacuteu
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 664
6
E os meses perderam importacircncia e dignidadenatildeo havia motivo para terem privileacutegios janeiro
fevereiro marccedilo satildeo tatildeo importantes como peixeflor aviatildeo Natildeo sei se estou a ser suscetiacutevel massem p algumas palavras satildeo uma autecircnticadececcedilatildeo mas por outro lado eacute oacutetimo que jaacute natildeo
tenham
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 464
4
Na primaacuteria por vezes gritavam ofendidos na
caneta vermelha da professora natildeo te esqueccedilasde mim Com o tempo fui-me habituando agrave suaexistecircncia muda como quem diz sei que natildeofalas mas ainda bem que estaacutes aiacute E agora as
palavras jaacute nem parecem as mesmas O que eacute serproativo Custa-me admitir que de um dia para ooutro passei a trabalhar numa redaccedilatildeo que haacuteespetadores nos espetaacuteculos e alguns tambeacutem nos
frangos que os atores atuam e que ao segundoato eu ato os meus sapatos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 564
5
Depois haacute os intrusos sobretudo o erre quetornou algumas palavras arrevesadas earranhadas como neorrealismo ou autorretratoCaiacuteram hiacutefenes e entraram erres que andavamerrantes Eacute uma uniatildeo de facto para natildeo errar
tenho a obrigaccedilatildeo de os acolher como se fossemfamiacutelia Em ldquohaacute derdquo haacute um divoacutercio natildeo vale apena criar uma linha entre eles porque jaacute natildeo seentendem Em veem e leem por uma questatildeo de
fraternidade os eacutes passaram a ser geacutemeosnenhum usa chapeacuteu
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 664
6
E os meses perderam importacircncia e dignidadenatildeo havia motivo para terem privileacutegios janeiro
fevereiro marccedilo satildeo tatildeo importantes como peixeflor aviatildeo Natildeo sei se estou a ser suscetiacutevel massem p algumas palavras satildeo uma autecircnticadececcedilatildeo mas por outro lado eacute oacutetimo que jaacute natildeo
tenham
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 564
5
Depois haacute os intrusos sobretudo o erre quetornou algumas palavras arrevesadas earranhadas como neorrealismo ou autorretratoCaiacuteram hiacutefenes e entraram erres que andavamerrantes Eacute uma uniatildeo de facto para natildeo errar
tenho a obrigaccedilatildeo de os acolher como se fossemfamiacutelia Em ldquohaacute derdquo haacute um divoacutercio natildeo vale apena criar uma linha entre eles porque jaacute natildeo seentendem Em veem e leem por uma questatildeo de
fraternidade os eacutes passaram a ser geacutemeosnenhum usa chapeacuteu
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 664
6
E os meses perderam importacircncia e dignidadenatildeo havia motivo para terem privileacutegios janeiro
fevereiro marccedilo satildeo tatildeo importantes como peixeflor aviatildeo Natildeo sei se estou a ser suscetiacutevel massem p algumas palavras satildeo uma autecircnticadececcedilatildeo mas por outro lado eacute oacutetimo que jaacute natildeo
tenham
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 664
6
E os meses perderam importacircncia e dignidadenatildeo havia motivo para terem privileacutegios janeiro
fevereiro marccedilo satildeo tatildeo importantes como peixeflor aviatildeo Natildeo sei se estou a ser suscetiacutevel massem p algumas palavras satildeo uma autecircnticadececcedilatildeo mas por outro lado eacute oacutetimo que jaacute natildeo
tenham
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 764
7
As palavras transformam-nos Como um menino
que muda de escola sei que vou ter saudadesmas eacute tempo de crescer e encontrar novosamigos Sei que tudo vai correr bem espero quea ausecircncia do cecirc natildeo me faccedila perder a direccedilatildeo
nem me fracione nem quero tropeccedilar em algumobjeto abjeto Porque verdade seja dita hoje emdia natildeo se pode ser atual nem atuante com umcecirc a atrapalhar
Manuel Halpern Jornal de Letras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 864
8
Algunsdos argumentos que os
portugueses costumamesgrimir contra anecessidade de umAcordo Ortograacutefico
Adaptado de Gomes Francisco Aacutelvaro (2009) O Acordo Ortograacutefico Porto Ediccedilotildees Flumen e Porto Editora
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 964
1 O Brasil vai invadir-nosculturalmente Isto eacuteultrajante porque a Liacutengua
Portuguesa laquonasceuraquo emPortugal2 A reforma eacute inuacutetil porque a
ortografia natildeo eacute um problemasubstancial
1 A Espanha a Franccedila e aInglaterra natildeo celebraramqualquer acordo ortograacutefico
2 A niacutevel internacional a normalusitana eacute vista como maisimportante que a normabrasileira Para quecirc ceder aoBrasil
5 Natildeo cabe aos poliacuteticos masaos especialistas tomardecisotildees no acircmbito da liacutengua
6 Os livros quando esta reformaentrar em vigor iratildeo cair emdesuso
7 A ortografia portuguesa natildeotinha na norma lusitanagrafias duplas e passa a tecirc-las
8 Se o H desaparecer em
palavras como homem honrahumano hospitaleiro essaspalavras descaracterizam-se
9
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1064
9 O acordo de 1945 que erasimples e coerente perderaacuteessas qualidades
Teste-AO45tif
10 A liacutengua eacute um patrimoacuteniointocaacutevel Ningueacutem tem odireito de o mudar
11 Acabar com os acentosgraacuteficos eacute contribuir para aruiacutena da liacutengua visto que aausecircncia desses sinaisimpede a aprendizagem
12 As grandes divergecircncias como Brasil satildeo lexicais esintaacuteticas e natildeo apenas
ortograacuteficasDilma_MSTtif
13 A introduccedilatildeo de letrasestrangeiras desfigura oalfabeto portuguecircs
14 A queda de consoantesmudas eacute uma inaceitaacutevelcedecircncia ao Brasil e contribuipara a descaracterizaccedilatildeo daliacutengua
( + um)O acordo interessa apenas aos
professores de portuguecircs10
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 116411
Ortografia De orto- que significa ldquoreto direito corretordquo
grafia com sentido de escrita
escrita correta
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 126412
A ortografia
pode ser
foneacutetica representa tatildeo fielmente quanto possiacutevel a formacomo as palavras satildeo pronunciadas e a pronuacutencia permitesaber a forma graacutefica (egitalianordquouomordquo)
etimoloacutegica conserva a forma com que em dada altura segrafou a palavra mesmo que a pronuacutencia de hoje natildeo lhecorresponda (egfrancecircsrdquoorthographierdquo)
fonoloacutegica representaccedilatildeo abstrata com base na realidadefoneacutetica da liacutengua (eg portuguecircs ldquocerejardquordquoErnestordquordquotiordquo)
Nota Em geral as ortografias satildeo hiacutebridas natildeo se enquadrandoexclusivamente num destes tipos embora se possa dizer que pertencem
tendencialmente a um deles
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1364
Mudanccedilas ortograacuteficas da liacutengua portuguesa
13
Duas capas de Os Lusiacuteadas uma de 1572 e outra de 1584 mostram o nome do poetagrafado de maneiras diferentes Luis de Camoes e Lvis de Camotildees
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 146414
Breve
Cronologia 1885
-
1931
1885 ndash Ateacute aqui a grafia do portuguecircs oscila entre predominacircncia de criteacuteriosetimoloacutegicos e foneacuteticos Gonccedilalves Viana publica as Bases da Ortografia Portuguesa
1911 ndash Implementaccedilatildeo da Reforma Ortograacutefica com base na obra de Gonccedilalves Viana
1931 ndash Aprovaccedilatildeo do primeiro Acordo Ortograacutefico entre Portugal e Brasil cujaimplementaccedilatildeo natildeo foi levada a cabo do mesmo modo nos dois paiacuteses
XIX XX XXI
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 156415
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1943 ndash Redaccedilatildeo do Formulaacuterio Ortograacutefico no Brasil Nova cimeira entre os doispaiacuteses
1945 ndash Novo Acordo Ortograacutefico resultante do encontro de 1943 Torna-se lei emPortugal mas o Brasil natildeo o adota
1971-1973 ndash Implementaccedilatildeo de alteraccedilotildees no Brasil e em Portugal reduzindograndemente as divergecircncias ortograacuteficas
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 166416
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1975- Elaboraccedilatildeo de um projeto de acordo entre a Academia das Ciecircncias deLisboa e a Academia Brasileira de Letras fracassado devido ao clima poliacutetico esocial
1986 ndash Os agora sete paiacuteses de liacutengua oficial portuguesa redigem o Acordo Ortograacutefico de 1986 proposta que envolve mudanccedilas profundas inviabilizadadevido agraves reaccedilotildees que provocou
1990 ndash Concluindo um processo de negociaccedilatildeo contiacutenuo eacute redigido o texto doAcordo Ortograacutefico de 1990 centrado na reduccedilatildeo das diferenccedilas existentes
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 176417
XIX XX XXI
1885-
1931
1943-
1945
1971
-1973
1975-
1986 1990
1995-2002 ndash O Acordo de 1990 eacute ratificado por vaacuterios paiacuteses mas natildeo implementado
2004
1995-
2002 2009
2004 ndash Apoacutes a independecircncia de Timor os agora oito paiacuteses da CPLP aprovam
o Segundo Protocolo Modificativo determinando que a ratificaccedilatildeo por parte detrecircs paiacuteses eacute suficiente para a implementaccedilatildeo do Acordo Ortograacutefico
2009 ndashCom a ratificaccedilatildeo deste documento por parte de Portugal e de outrospaiacuteses daacute-se iniacutecio agrave implementaccedilatildeo da reforma Em Portugal haveraacute umperiacuteodo de transiccedilatildeo de seis anos iniciado a 13 de maio de 2009 Apenas
faltam Angola e Moccedilambique
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 1864
Resoluccedilatildeo da Assembleia da Repuacuteblica nordm 2691
Aprova para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico daLiacutengua Portuguesa
A Assembleia da Repuacuteblica resolve nos termos
dos artigos 164ordm aliacutenea j e 169ordm nordm 5 da Constituiccedilatildeo aprovar para ratificaccedilatildeo o Acordo Ortograacutefico da Liacutengua Portuguesa assinado em Lisboa a 16 de Dezembro de 1990 que segue em
anexo
Aprovada em 4 de Junho de 1991
O Presidente da Assembleia da Repuacuteblica Viacutetor Pereira Crespo
18
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 196419
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=acordo
Portal da Liacutengua Portuguesa
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2064
O texto do acordo organiza-se em 21 bases Base I - Do alfabeto e dos nomes proacuteprios estrangeiros e seus derivados Base II - Do h inicial e final
Base III - Da homofonia de certos grafemas consonacircnticosBase IV - Das sequecircncias consonacircnticasBase V - Das vogais aacutetonasBase VI - Das vogais nasaisBase VII - Dos ditongosBase VIII - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras oxiacutetonas (agudas) Base IX -
Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras paroxiacutetonas (graves)Base X - Da acentuaccedilatildeo das vogais toacutenicastocircnicas grafadas i e u das palavrasoxiacutetonas e paroxiacutetonasBase XI - Da acentuaccedilatildeo graacutefica das palavras proparoxiacutetonas (esdruacutexulas)Base XII - Do emprego do acento graveBase XIII - Da supressatildeo dos acentos em palavras derivadasBase XIV - Do trema
Base XV - Do hiacutefen em compostos locuccedilotildees e encadeamentos vocabularesBase XVI - Do hiacutefen nas formaccedilotildees por prefixaccedilatildeo recomposiccedilatildeo e sufixaccedilatildeoBase XVII - Do hiacutefen na ecircnclise na tmese e com o verbo haver
Base XVIII - Do apoacutestrofoBase XVIX - Das minuacutesculas e maiuacutesculasBase XX - Da divisatildeo silaacutebicaBase XXI - Das assinaturas e firmas
20
O AOde 1945tinha 51
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 216421
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2264
O alfabeto da liacutengua portuguesa eacute formado por 26 letras cadauma delas com uma forma minuacutescula e outra maiuacutescula
a A (aacute)b B (becirc)c C (cecirc)d D (decirc)e E (eacute)
f F (efe)g G (gecirc ou guecirc)h H (agaacute)i I (i) j J (jota)k K (capa ou caacute)l L (ele)m M (eme ou mecirc)
n N (ene)o O (oacute)p P (pecirc)q Q (quecirc)r R (erre)
s S (esse)t T (tecirc)u U (u)v V (vecirc)w W (daacuteblio ou dacircblio)x X (xis)y Y (iacutepsilon ou i grego)z Z (zecirc)
NOTA Aleacutem destas letras usam-se o ccedil (cecirc cedilhado) e osseguintes diacutegrafos rr (erre duplo) ss (esse duplo) ch (cecirc-agaacute) lh(ele-agaacute) nh (ene-agaacute) gu (guecirc-u) e qu (quecirc-u)
22
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 236423
A introduccedilatildeo dok do w e do ynatildeo aumentao seu uso
As trecircs letras usam-se nos seguintes casos
1) Nomes originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados como Kantkantismo Byron byroniano Darwin e darwinismo
2) Nomes de lugares originaacuterios de outras liacutenguas e seus derivados comoKuweit e kuweitiano
3) Siglas siacutembolos e abreviaturas como KLM yd (jarda) W (oeste watt) eWC
4) Termos de outras liacutenguas de uso corrente como kit e software
Por exemplo kilograma ou kilo natildeo passam a ortografiascorretas apesar de kg ser a sua abreviatura
Quilograma - Quilo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2464
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Exemplos de eliminaccedilatildeo
1) Sequecircncia ccbull acionista em vez de accionistabull lecionar em vez de leccionar
2) Sequecircncia cccedilbull accedilatildeo em vez de acccedilatildeo (repare-se na grafia inflaccedilatildeo anterior aoacordo)bull seleccedilatildeo em vez de selecccedilatildeo
3) Sequecircncia ctbull ator em vez de actorbull atual em vez de actual
24
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2564
Exemplos de eliminaccedilatildeo
4) Sequecircncia pcbull adocionismo em vez de adopcionismo
5) Sequecircncia pccedilbull adoccedilatildeo em vez de adopccedilatildeo
6) Sequecircncia ptbull adotar em vez de adoptar
bull Egito em vez de Egipto
25
OS CEcircS E PEcircS SEMPRE MUDOS ISTO EacuteNUNCA PRONUNCIADOS SAtildeO ELIMINADOS
Nota a grafia Egito foi usada noutros tempos emPortugal continua-se a escrever egiacutepcio porque nesta
palavra o p pronuncia-se
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2664
CONSOANTES COM OSCILACcedilOtildeES DEPRONUacuteNCIA E ORTOGRAFIA
Existem consoantes que de paiacutes para paiacutes ou mesmo dentro domesmo paiacutes ora se pronunciam ora satildeo mudas
O Acordo Ortograacutefico estabelece ortografias duplas para estes casosde pronuacutencia oscilante Vejamos alguns exemplos
bullcato e cactobull facto e fato bull aspeto e aspecto bull receccedilatildeo e recepccedilatildeo bull excecional e excepcional
bull jacto e jato bull subtil e sutil bull omnipotente e onipotente bull amiacutegdala e amiacutedala bull suacutebdito e suacutedito bull aritmeacutetica e arimeacutetica
26
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2764
Que eacute que muda na praacutetica com esta regra
Para os brasileiros natildeo muda nada jaacute que haacute muito usam grafias
duplas para casos de pronuacutencia oscilante no seu paiacutes como aspeto easpecto ou excecional e excepcional
Para os outros paiacuteses a praacutetica passa a ser a seguinte se a consoantenunca eacute pronunciada eacute eliminada no caso contraacuterio haacute grafias duplas
Em Portugal o c de aspecto nunca eacute pronunciado entatildeo a grafiaaspecto eacute eliminada e substituiacuteda por aspeto
Em Portugal o c de dactilografia umas vezes pronuncia-se e outrasnatildeo temos por isso as grafias datilografia e dactilografia
NOTA em Portugal jaacute temos inuacutemeras grafias duplas guicheacute e guichecircbecircbado e becircbedo avalanche e avalancha ouro e oiro etc
27
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2864
Nomes de origem biacuteblica cidades
Os seguintes nomes de origem biacuteblica podem escrever-se de duas
maneiras
bull Joacute ou Job (b nunca pronunciado)bull Jacoacute ou Jacob (b nunca pronunciado)bull Davi ou David (d final umas vezes pronunciado e outras natildeo)
As cidades espanholas de Madrid e Valladolid tecircm em portuguecircsnomes com um d final que umas vezes se pronuncia e outras natildeopodendo omitir-se Admitem-se assim as seguintes ortografiasduplas
bull Madri e Madridbull Valladoli e Valladolid
28
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 2964
ACENTOS ELIMINADOS
Palavras como crecircem vecircem e semelhantes deixam de ter acento
passam a creem veem etc
Natildeo se coloca acento em palavras graves com o ditongo oi napenuacuteltima siacutelaba alcaloacuteide heroacuteico joacuteia Troacuteia Azoacuteia etc passam aalcaloide heroico joia Troia Azoia etc
AtenccedilatildeoEsta regra soacute eacute vaacutelida para palavras graves
(paroxiacutetonas) O ditongo oi aberto de palavras agudas (oxiacutetonas) emonossiacutelabas continua a ser acentuado heroacutei doacutei constroacutei Palavrascomo comboio e dezoito jaacute natildeo eram acentuadas O ditongo tambeacutempermanece no caso do ditongo eu aberto ceacuteu trofeacuteu veacuteu
Atenccedilatildeo Os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam a seracentuados na terceira pessoa do plural Eles tecircm Eles vecircm
29
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3064
Eliminam-se os acentos das palavras cocirca (nome flexatildeo de verbo coar)
paacutera (do verbo parar) peacutela e peacutelas (nomes e flexotildees do verbo pelar)peacutelo pecirclo pecirclos poacutelo poacutelos pocirclo pocirclos pecircra e pecircro Tambeacutem seeliminam os acentos dos nomes proacuteprios Cocirca Pecircra e Pecircro
Cocirca eacute o nome dum rio o qual passa a designar-se por Coa Faztambeacutem parte de nomes de localidades como Vila Nova de Foz Cocirca
que passa a Vila Nova de Foz Coa
Pecircra faz parte do nome de localidades como Castanheira de Pecircraque passa a Castanheira de Pera
Pecircro eacute nome masculino antigo e elemento do nome de localidades
como Pecircro Pinheiro que passa a Pero Pinheiro
Atenccedilatildeo O acento continua a ser obrigatoacuterio em pocircr (infinitivo verbal) paradistinguir de por (preposiccedilatildeo) e em pocircde (3ordf pessoa do preteacuterito perfeito dopresente do indicativo do verbo poder)
30
ACENTOS ELIMINADOS
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3164
ACENTOS FACULTATIVOS
1) Acento de palavras como andaacutemos cantaacutemos (1ordf pessoa do pluraldo preteacuterito perfeito dos verbos da 1ordf conjugaccedilatildeo)
Em Portugal e nos paiacuteses com a mesma ortografia antes do acordoOrtograacutefico o acento de palavras como cantaacutemos servia para asdistinguir das correspondentes formas do presenteontem cantaacutemos em Braga agora cantamos em Lisboa
Oscila a pronuacutencia da terminaccedilatildeo -aacutemos No que toca a Portugal haacutelargas zonas em que eacute pronunciada -acircmos ao passo que noutras sepronuncia -aacutemosPor isso passa a facultativo o acento de tais palavras isto eacute pode serusado ou natildeoontem cantaacutemos ou ontem cantamosontem andaacutemos depressa mas neste momento andamos devagar
31
NOTA Antes do Acordo Ortograacutefico este acento natildeo era natildeo usado noBrasil mas era obrigatoacuterio em Portugal e nos outros paiacuteses lusoacutefonos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3264
2) Acento de decircmos
Passa a facultativo o acento de decircmos flexatildeo do presentedo conjuntivo do verbo darquer que lhe decircmos atenccedilatildeo ou quer que lhe demosatenccedilatildeo
3) Acento de focircrmaTorna-se facultativo o acento do nome focircrma usado noBrasil antes do Acordo Ortograacutefico mas natildeo nos outrospaiacuteses lusoacutefonos
32
ACENTOS FACULTATIVOS
Nota Se acharmos que o acento torna uma frase mais clara podemosusaacute-lo como neste exemploQual a forma da focircrma que faz esses bolos
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3364
PALAVRAS AGUDAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Haacute um pequeno nuacutemero de palavras agudas (oxiacutetonas) terminadas eme ou o em geral provenientes do francecircs com oscilaccedilotildees de pronuacutenciae ortografia Satildeo exemplos
bebeacute e bebecircbideacute e bidecircguicheacute e guichecirccrocheacute e crochecircmatineacute e matinecirccarateacute e caratecirccomiteacute e comitecircioioacute e ioiocirc
O que muda na praacutetica
relativamente a estas palavrasNada pelo menos no que se refere aPortugal pois continuar-se-atildeo a empregar asmesmas grafias ndash dum modo geral as queusam o acento agudo Note-se que seencontram em dicionaacuterios editados emPortugal as grafias duplas guicheacute e guichecirccorrespondentes a pronuacutencias diferentes quese podem ouvir no paiacutes
33
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3464
PALAVRAS GRAVES COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIA
Tecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia pouco mais de uma duacutezia depalavras graves (paroxiacutetonas) que tecircm na penuacuteltima siacutelaba um e ou um
o seguido dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinteSatildeo exemplosteacutenis e tecircnisfeacutemur e fecircmurVeacutenus e Vecircnusboacutenus e bocircnusoacutenus e ocircnus
NOTA Na praacutetica e pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeohaveraacute alteraccedilatildeo Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia
34
Voacutelei e vocirclei poacutequer e pocircquer
tambeacutem satildeo palavras graves comoscilaccedilatildeo de pronuacutencia Natildeo satildeo
referidas no texto do acordo que soacutemenciona palavras com a uacuteltima
siacutelaba a comeccedilar por m ou n
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3564
PALAVRAS ESDRUacuteXULAS COM OSCILACcedilOtildeES DEORTOGRAFIATecircm oscilaccedilotildees de pronuacutencia e ortografia palavras esdruacutexulas
(proparoxiacutetonas) com um e ou um o na antepenuacuteltima siacutelaba seguido
dum m ou dum n que jaacute pertence agrave siacutelaba seguinte
Satildeo exemplosefeacutemero e efecircmerogreacutemio e grecircmioarseacutenico e arsecircnicogeacutenio e gecircniocoacutemico e cocircmicocroacutemio e crocircmiosinfoacutenico e sinfocircnicoAntoacutenio e Antocircnio
35
NOTA Os portugueses continuaratildeo a usar o acento agudo nestaspalavras por ser o que corresponde agrave sua pronuacutencia Portanto na praacuteticae pelo menos no que diz respeito a Portugal natildeo haveraacute alteraccedilatildeo naortografia destas palavras
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3664
INICIAL MINUacuteSCULA
1)Dias da semana meses e estaccedilotildees do ano
Como jaacute acontece com os nomes dos dias dasemana tambeacutem os dos meses e das estaccedilotildees do ano se
escrevem com inicial minuacutescula
ExemplosO dia santo da religiatildeo catoacutelica eacute o domingo
Portugal comemora o seu dia nacional a 10 de junhoAs aves chegam na primavera
36
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3764
2) Pontos cardeais
Os nomes dos pontos cardeais escrevem-se comminuacutescula exceto as suas abreviaturas como SW (sudoeste) ou se designam regiotildees
Exemplos
Lisboa fica a sul do Porto
A localidade de Braga tem a latitude de 39ordm 30 N e alongitude de 8ordm 6 WEle gosta todas a regiotildees de Portugal mas tem umaatraccedilatildeo especial pelo Norte
37
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3864
38
3) Palavras fulano beltrano e sicranoEscrevem-se com inicial minuacutescula estas palavrasusadas para designar uma pessoa de quem natildeo se sabeo nome ou natildeo se quer mencionar e que satildeo sinoacutenimasde sujeito indiviacuteduo pessoa
INICIAL MINUacuteSCULA
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 3964
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO1) Formas de tratamento e expressotildees de respeito
hierarquia etcdr Paiva ou Dr Paivadoutor Maacuterio Teixeira ou Doutor Maacuterio Teixeirasr eng Pereira ou Sr Eng Pereiraprof dr Manuel Santos ou Prof Dr Manuel Santos
santa Baacuterbara ou Santa Baacuterbarasua eminecircncia o cardeal Carlos Pinto ou Sua Eminecircncia o Cardeal CarlosPinto
39
Os tiacutetulos dasobras devem serem itaacutelico Seforem manuscritosdevem sersublinhados
2) Tiacutetulos de livros e obras
O primeiro elemento escreve-se com maiuacutescula os seguintespodem escrever-se com minuacutescula com exceccedilatildeo dos nomesproacutepriosUma Famiacutelia Ingles a ou Uma famiacutelia inglesa Portugueses na Histoacuteria da Ameacute rica ou Portugueses na histoacuteria da Ameacuterica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4064
3) Palavras que classificam siacutetios puacuteblicos (rua miradouroetc) templos e edifiacutecios
rua ou Rua do Souto
igreja ou Igreja do Carmo
palaacutecio ou Palaacutecio da Pena
40
MAIUacuteSCULAS E MINUacuteSCULAS COM USO FACULTATIVO
4) Domiacutenios do saber cursos e disciplinas
matemaacutetica ou Matemaacuteticaliteratura portuguesa ou Literatura Portuguesa
engenharia informaacutetica ou Engenharia Informaacutetica
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4164
O prefixo possui um significado contudo isolado natildeotem funccedilatildeo nenhuma somente em associaccedilatildeo com umapalavraAb- afastamento separaccedilatildeoAbstenccedilatildeo abdicaccedilatildeo
41
Jaacute os ldquofalsos prefixosrdquo possuem por assim dizer umsentido completo Podem ateacute associar-se com uma palavramas natildeo perdem o seu significado
a) Eu comprei um micro-ondas (aparelho que emite pequenas ondaseletromagneacuteticas)
b) Na praia soacute tinha micro ondas nem deu para surfar como gostaria(pequenas ondas)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4264
42
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4364
Supressatildeo do hiacutefen
Natildeo se usa hiacutefen nas formas monossilaacutebicas do presente
do indicativo do verbo ldquohaverrdquo acompanhado dapreposiccedilatildeo ldquoderdquo
hei-de hei de
haacutes-de haacutes de
haacute-de haacute de
heis-de heis de
hatildeo-de hatildeo de
Atenccedilatildeo Nunca se usou hiacutefencom as formas polissilaacutebicas doverbo ldquohaverrdquo Havemos deHaveremos de
Haveraacutes deHaveremos deHavereis deHaveratildeo de
43
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4464
Natildeo se usa hiacutefen nos compostos em que se perdeu a noccedilatildeode composiccedilatildeo
Em certas palavras perdeu-se de certo modo a noccedilatildeo deserem compostas Por isso natildeo tecircm hiacutefen Satildeo exemplos
madressilva e pontapeacute
O acordo autoriza a eliminaccedilatildeo do hiacutefen noutras palavrasdeste tipo como satildeo os casos de
mandachuva paraquedas
paraquedista
44
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4564
Natildeo se usa hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal e com o segundo elemento comeccediladopor r ou s devendo estas consoantes duplicar-se Satildeo exemplos
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 45
Antirreligioso
AntissemitaContrarregraContrassenha
CossenoExtrarregularInfrassom
Minissaia
BiorritmoBiossateacuteliteEletrossiderurgia
MicrossistemaMicrorradiografia
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4664
Suprime-se o hiacutefen nas palavras com adiccedilatildeo de prefixos ou falsos
prefixos se terminados em vogal e o segundo elemento comeccedilarpor vogal diferente
46
AntiaeacutereoCoeducaccedilatildeoExtraescolar
AeroespacialAutoestrada
AutoaprendizagemAgroindustrial
HidroeleacutetricoPlurianual
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4764
Se o primeiro elemento eacute co- em geral natildeo se usa hiacutefen mesmo se
o segundo comeccedila por o como nas palavras seguintes
Coautor
Coprodutor
CoobrigaccedilatildeoCooperante
Coadminitaccedilatildeo
Coocorrecircncia
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da
Liacutengua Portuguesa publicado pela PortoEditora nas palavras formadas pelo prefixo
co- em que o segundo elemento se iniciacom a letra h admite-se a dupla grafia comhiacutefen ou aglutinada Como acontece em co-herdeiro ou coerdeiro agrave semelhanccedila do queacontece com as palavras formadas pelosprefixos des- e in- os quais se aglutinamcom o segundo elemento sem h (coabitarcoabitaccedilatildeo desumano inumano etc)
47
Supressatildeo do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4864
Satildeo exceccedilotildees a esta regra grafias consagradas pelo uso como
aacutegua-de-coloacuteniaarco-da-velha
cor-de-rosa
mais-que-perfeito
peacute-de-meiaao deus-daraacute
agrave queima-roupa
faz-de-conta
Mas cor de laranja
Atenccedilatildeo No Vocabulaacuterio Ortograacutefico da Liacutengua
Portuguesa publicado pela Porto Editora optou-sepela supressatildeo do hiacutefen em todas as locuccedilotildees de usogeral
48
Supressatildeo do hiacutefen
Nas locuccedilotildees natildeo se emprega em geral o hiacutefenLocuccedilatildeo eacute um conjunto de palavras que exprime uma ideia como porexemplo animal de companhia e se bem que
A aplicaccedilatildeo dessa regra leva agrave substituiccedilatildeo de fim-de-semana por fim de semana
Continua a ser umapalavra composta porcomposiccedilatildeo morfossintaacutetica(palavra + palavra + palavra)
Antes composta por justaposiccedilatildeo
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 4964
Acordo Orto raacutefico conhecer ara com reender 49
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5064
Usa-se hiacutefen nas formaccedilotildees com adiccedilatildeo de prefixos ou
falsos prefixos (hiper inter e super) quandocombinados com elementos iniciados por uma
consoante igual
hiper-requintado
inter-resistente
super-revista Atenccedilatildeo Se o elemento seguinte comeccedila por
uma consoante diferente ou por uma vogal nunca seusa hiacutefen hipermercado
superinteressante
50
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5164
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo de
prefixos ou falsos prefixos terminados com a mesmavogal com que se inicia o segundo
anti-ibeacuterico
contra-almiranteinfra-axilarsupra-auriculararqui-inimigoauto-observaccedilatildeomicro-ondassemi-interno
51
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5264
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo deprefixos ou falsos prefixos terminados em vogal e com oelemento seguinte comeccedilado por h
anti-hemorraacutegicoAnti-heroacutei
52
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5364
Usa-se hiacutefen nas palavras formadas com adiccedilatildeo dosprefixos ab- ad- sob- sub- quando o primeiroelemento termina em consoante igual agrave que inicia o
segundo elemento ou quando este comeccedila por b ou r
para preservar a pronuacutencia do r inicial do segundoelemento e para salvaguardar a devida loacutegica detranslineaccedilatildeo
ab-rogarad-renalsub-regiatildeo
53
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5464
Usa-se hiacutefen nas palavras compostas por composiccedilatildeomorfossintaacutetica (justaposiccedilatildeo) que natildeo contecircm formas deligaccedilatildeo e cujos constituintes por extenso ou reduzidosmantecircm a autonomia foneacutetica e conservam o seu proacuteprioacento
ano-luzazul-escuroguarda-chuva
segunda-feiraporta-laacutepis
54
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5564
O hiacutefen eacute usado em nomes de espeacutecies botacircnicasou zooloacutegicas
Cana-de-accediluacutecar
Bicho-da-seda
Andorinha-do-mar
Bem-me-quer
Couve-flor
Feijatildeo-frade
55
Emprego do hiacutefen
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5664
56
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5764
Na translineaccedilatildeo de uma palavra composta ou de uma combinaccedilatildeo depalavras em que haacute um hiacutefen ou mais se a particcedilatildeo coincide com ofinal de um dos elementos ou membros deve por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata
ex- -alferes
serenaacute- -los-emos ou serenaacute-los- -emos
vice- -almirante
Base XLVIII (Acordo de 1945)6deg Quando se tem de partir uma palavra composta ou uma combinaccedilatildeode palavras em que haacute um hiacutefen ou mais e a particcedilatildeo coincide com o
final de um dos elementos ou membros pode por clareza graacuteficarepetir-se o hiacutefen no iniacutecio da linha imediata ex-||-alferes matildeo-||-de-obra ou matildeo-de-||-obra serenaacute-||-los-emos ou serenaacute-los-||-emos sub-||-
rogar vice-||-almirante
57
Translineaccedilatildeo (Base XX ndash da divisatildeo silaacutebica)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5864
58
ldquoPara ressalva de direitos cada qual poderaacute manter a escrita que por
costume ou registo legal adote na assinatura do seu nome Com omesmo fim pode manter-se a grafia original de quaisquer firmascomerciais nomes de sociedades marcas e tiacutetulos que estejaminscritos em registo puacuteblicordquo
Assinaturas e Firmas (Base XXI)
bullRevista Activa
Victor Baptista Mello
bullDetergente Optimum Seguradora Accediloreana
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 5964
59
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo asescrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas masficam mais leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixamde existir e ateacute tecircm mais uma letra Precisamos de ser umpouco autodidatas Estaacute na hora de uma autoeducaccedilatildeo enatildeo vale a pena fazer um trinta e um Qualquer professor
encarregado de educaccedilatildeo ou aluno deve tentar serperfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalhoPorto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6064
60
Agora para para refletir Natildeo fiques a olhar para o teto
As alteraccedilotildees natildeo satildeo um bicho de sete cabeccedilas
Natildeo leem algumas consoantes Logo natildeo as escrevam
Com o Acordo as joias natildeo ficam mais baratas mas ficam mais
leves sem o acento Os antirrugas natildeo deixam de existir e ateacute tecircmmais uma letra Precisamos de ser um pouco autodidatas Estaacute nahora de uma autoeducaccedilatildeo e natildeo vale a pena fazer um trinta eum Qualquer professor encarregado de educaccedilatildeo ou aluno devetentar ser perfeccionista ou perfecionista Prezamos a correccedilatildeo
Votos de um oacutetimo trabalho
Porto Editora (Adaptado)
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6164
Conversores
Lince ndash Portal da Liacutengua Portuguesa
httpwwwportaldalinguaportuguesaorgaction=lince Permite converter ficheiros de muacuteltiplos formatos e em simultacircneo para a novaortografia Aparentemente natildeo existe limitaccedilatildeo no tamanho dos ficheiros e podeser usado em ambiente Windows Linux e Mac OS
Porto Editora httpwwwportoeditoraptacordo-ortograficoconversor-texto Aleacutem de permitir converter texto numa caixa permite fazer conversatildeo deficheiros DOC e DOCX ateacute 3MB e com um maacuteximo aproximado de 50000palavras
FLIP httpwwwflipptFLiPOnlineConversorparaoAcordoOrtograacuteficotabid566Defaultaspx Permite converter texto em portuguecircs europeu e portuguecircs brasileiro ateacute a umlimite de 3000 caracteres online
61
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6264
Outras sugestotildees
62
bullAtualizaccedilatildeo do Verificador Ortograacutefico e Verificador Gramatical para
Portuguecircs de Portugal o que permite ao Microsoft Office estar emconformidade com o novo acordo ortograacutefico para Portuguecircs de Portugal
httpwwwmicrosoftcomportugalacordoortograficodefaultmspx
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6364
63
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico
5102018 PPT- AO2-CP - slidepdfcom
httpslidepdfcomreaderfullppt-ao2-cp-55a0bc8407e74 6464
Obrigada
Samba do Acordo Ortograacutefico