PR 726 LGP

En action dans l’entreprise SchildeckerSpécialisée en infrastructures sportiveset en gazon (Allemagne)

Rapport d’activité

Bouteur

Liebherr-Werk Telfs GmbHHans Liebherr-Straße 35, A-6410 Telfs +43 50809 6-100, Fax +43 50809 6-7772www.liebherr.com, E-Mail: lwt.marketing@liebherr.comwww.facebook.com/LiebherrConstruction

SituationL’entreprise F.+G. Schildecker GbR se situe à Fribourg, dans la région de Brisgau, en Allemagne. En plus de s’occuper de la rénovation et de la construction d’infrastructures sportives, cette société s’est spécialisée en culture et placement de gazon. Fon-dée il y a près de 30 ans, l’entreprise familiale est dirigée par Roman Schildecker et par son père Franz, et emploie 7 colla-borateurs toute l’année. En fonction de l’affluence saisonnière, l’effectif peut temporairement monter jusqu’à 25 personnes. Le gazon est cultivé sur une surface de près de 40 hectares. Ces terrains sont semés, labourés et nivelés précisément et à intervalles réguliers afin d’obtenir des conditions préalables idéales, favorisant la croissance de gazon de haute qualité.

Définition des tâchesUn mélange de sol spécial est nécessaire pour obtenir des résul-tats optimaux. Ce mélange est composé à 60 – 70 % de sable, combiné à de l'humus et à des matières organiques telles que du fumier. Ce mélange est d'abord appliqué sur une hauteur de 20 – 30 cm. Ensuite, des « rigoles » sont creusées dans les terres, qui sont labourées jusqu'à 50 – 60 cm de profondeur. Le sol as-soupli reste comme cela pendant tout l'hiver. Au printemps, les terrains sont à nouveau nivelés, et le gazon peut être planté. Les couches labourées plus profondes servent de réservoir d'eau pour les périodes de sécheresse. Il est primordial que les ma-chines utilisées appliquent une pression aussi faible que possible sur le sol, afin de ne pas comprimer à nouveau le sol labouré, mais également qu'elles exercent une grande traction et possèdent d'excellentes propriétés de nivellement. Ces dernières sont né-cessaires afin d'éviter de former des cavités, dans lesquelles de l'eau pourrait s'accumuler, ce qui endommagerait le gazon.

SolutionL’entreprise Schildecker a opté pour un bouteur PR 726 LGP de Liebherr comme outil de travail optimal pour ces tâches très exigeantes. Grâce à ses larges chaînes, la machine n’exerce qu’une pression minimale sur le sol, tout en appliquant une traction optimale sur le sol assoupli.

Force et tractionGrâce à l'adaptation proactive de la performance, qui ca-ractérise tous les nouveaux bouteurs Liebherr de la sixième génération, la force disponible est suffisante même en cas de matériau lourd. Franz Schildecker, associé principal, conduit personnellement le PR 726, et apprécie particulièrement la facilité de manipulation du bouteur que l'on doit à la régulation continue de la vitesse.

Nivellement extrêmement précisLe guidage laser 2D, fonctionnalité déjà réglée en usine sur la machine, permet de créer des surfaces égales, sans inégalités ou trous. Grâce au système hydraulique de travail sensible et au levier de commande ergonomique, l'équipement peut être contrôlé de façon très précise et douce, même en cas de tâche manuelle, ce qui assure un résultat optimal.

Confort amélioréMême les très grands opérateurs se sentiront à l'aise dans la cabine du PR 726. Grâce à l'assise confortable et au siège à suspension pneumatique de série, le dos et les articulations sont préservés. Les grandes surfaces vitrées offrent une vue panoramique sur l'équipement et sur le sol. Ainsi, lorsque l'opé-rateur laboure le gazon avec la lame, il peut déterminer de fa-çon optimale à quelle profondeur il souhaite labourer le terrain. L'utilisation du PR 726 étant saisonnière, la machine fonctionne seulement 10 – 15 semaines par an. Le bouteurpeut donc être loué selon les besoins. Le partenaire idéal dans ce contexte est le revendeur Liebherr Michael Welte Baumaschinen-GmbH, avec qui la société familiale Schildecker entretient une collaboration fructueuse depuis déjà des décennies. Franz Schildecker, fondateur de l'entreprise et féru de bouteurs, est enchanté par le PR 726 de Liebherr. La force de poussée, la traction et les propriétés de nivellement de cette machine com-pacte sont, pour lui, la clé d'une exécution efficace et rapide de toutes les tâches. En outre, grâce au confort exceptionnel de la cabine, même après une très longue journée de travail, il descend calme et détendu de la machine.

Prin

ted

by L

WT

B

K

LW

T/V

M 1

2217

806-

di-

02.1

7_fr

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Caractéristiques Équipement

Moteur Liebherr D 934 A7

Puissance du moteur selon norme ISO 120 kW / 163 CH

Poids en ordre de marche 19 600 kg

Capacité de la lame 3,39 m3

Lame 6 voies avec cadre de poussée intérieur et coins rabattables

Scarificateur 3 dents

Kit de pré-équipement Laser / GPS

Projecteurs de travail à LED sur la cabine et sur les vérins de levage

Rénovation de terrains de sport : élimination précise de la couche de gazon grâce au guidage laser 2D