PR COD 1am€¦ · "iqbf rmc 6d,bcmdj ,bc ebc-c,dmdj s*tu >c+ 000'v($ ,bf "iqbf ld wbrmj imk ,lb xabcplqq hm dj ,bc )iqbd ,bc e- hyfzlcqf.gikq hl.gbd tbfipqcb.gdmdjbd s[5=s022\u2$\

$Page 1: PR COD 1am€¦ · "iqbf rmc 6d,bcmdj ,bc ebc-c,dmdj s*tu >c+ 000'v($ ,bf "iqbf ld wbrmj imk ,lb xabcplqq hm dj ,bc )iqbd ,bc e- hyfzlcqf.gikq hl.gbd tbfipqcb.gdmdjbd s[5=s022\u2$\$
PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE DE

EUROPÄISCHES PARLAMENT2004 «

«««

«««««

««

« 2009

Ausschuss für Wirtschaft und Währung

VORLÄUFIG2005/0253(COD)

4.12.2006

***IENTWURF EINES BERICHTSüber den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates in Bezug auf die Übermittlung der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen(KOM(2005)0653 – C6-0438/2005 – 2005/0253(COD))

Ausschuss für Wirtschaft und Währung

Berichterstatter: José Manuel García-Margallo y Marfil

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-002/93 PR\641319DE.doc

DE

PR_COD_1am

Erklärung der benutzten Zeichen

* Verfahren der KonsultationMehrheit der abgegebenen Stimmen

**I Verfahren der Zusammenarbeit (erste Lesung)Mehrheit der abgegebenen Stimmen

**II Verfahren der Zusammenarbeit (zweite Lesung)Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung des Gemeinsamen StandpunktsAbsolute Mehrheit der Mitglieder zur Ablehnung oder Abänderung des Gemeinsamen Standpunkts

*** Verfahren der ZustimmungAbsolute Mehrheit der Mitglieder außer in den Fällen, die in Artikel 105, 107, 161 und 300 des EG-Vertrags und Artikel 7 des EU-Vertrags genannt sind

***I Verfahren der Mitentscheidung (erste Lesung)Mehrheit der abgegebenen Stimmen

***II Verfahren der Mitentscheidung (zweite Lesung)Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung des Gemeinsamen StandpunktsAbsolute Mehrheit der Mitglieder zur Ablehnung oder Abänderung des Gemeinsamen Standpunkts

***III Verfahren der Mitentscheidung (dritte Lesung)Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung des gemeinsamen Entwurfs

(Die Angabe des Verfahrens beruht auf der von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.)

Änderungsanträge zu Legislativtexten

Die vom Parlament vorgenommenen Änderungen werden durch Fett- und Kursivdruck hervorgehoben. Wenn Textteile mager und kursiv gesetzt werden, dient das als Hinweis an die zuständigen technischen Dienststellen auf solche Teile des Legislativtextes, bei denen im Hinblick auf die Erstellung des endgültigen Textes eine Korrektur empfohlen wird (beispielsweise Textteile, die in einer Sprachfassung offenkundig fehlerhaft sind oder ganz fehlen). Diese Korrekturempfehlungen bedürfen der Zustimmung der betreffenden technischen Dienststellen.


DE

INHALT

Seite

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS .....................................................................................................................5

BEGRÜNDUNG..................................................................................................................94


DE


DE

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates in Bezug auf die Übermittlung der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen(KOM(2005)0653 – C6-0438/2005 – 2005/0253(COD))

(Verfahren der Mitentscheidung: erste Lesung)

Das Europäische Parlament,

– in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat (KOM(2005)0653)1,

– gestützt auf Artikel 251 Absatz 2 und Artikel 285 Absatz 1 des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (C6-0438/2005),

– gestützt auf Artikel 51 seiner Geschäftsordnung,

– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft und Währung (A6-0000/2006),

1. billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung;

2. fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzen;

3. beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermitteln.

Vorschlag der Kommission Abänderungen des Parlaments

Änderungsantrag 1ERWÄGUNG 3

(3) Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 enthält einen Satz von Tabellen mit Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, die für die Zwecke der Gemeinschaft innerhalb bestimmter Fristen zu übermitteln sind. Außerdem sehen verschiedene andere Verordnungen vor, dass zusätzliche Daten an die Kommission übermittelt werden. Diese Verordnungen

(3) Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 enthält einen Satz von Tabellen mit Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, die für die Zwecke der Gemeinschaft innerhalb bestimmter Fristen zu übermitteln sind. Außerdem sehen verschiedene andere Verordnungen vor, dass zusätzliche Daten an die Kommission übermittelt werden. Diese Verordnungen

1 Noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht.


DE

sind: die Verordnung (EG) Nr. 501/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 über die vierteljährlichen Finanzkonten des Staates, die Verordnung (EG) Nr. 1221/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 über die vierteljährlichen Konten des Staates für nichtfinanzielle Transaktionen, die Verordnung (EG) Nr. 1161/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2005 über die Erstellung von vierteljährlichen nichtfinanziellen Sektorkonten, die Verordnung (EG) Nr. 1222/2004 des Rates vom 28. Juni 2004 über die Erhebung und Übermittlung von Daten zum vierteljährlichen öffentlichen Schuldenstand und die Verordnung (EG) Nr. 264/2000 der Kommission vom 3. Februar 2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates hinsichtlich der Übermittlung kurzfristiger öffentlicher Finanzstatistiken. Die indiesen sechs Verordnungen vorgesehenen Tabellen und Daten bilden zusammen das vollständige Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.

sind: die Verordnung (EG) Nr. 501/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 über die vierteljährlichen Finanzkonten des Staates, die Verordnung (EG) Nr. 1221/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 über die vierteljährlichen Konten des Staates für nichtfinanzielle Transaktionen, die Verordnung (EG) Nr. 1161/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2005 über die Erstellung von vierteljährlichen nichtfinanziellen Sektorkonten, die Verordnung (EG) Nr. 1222/2004 des Rates vom 28. Juni 2004 über die Erhebung und Übermittlung von Daten zum vierteljährlichen öffentlichen Schuldenstand und die Verordnung (EG) Nr. 264/2000 der Kommission vom 3. Februar 2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates hinsichtlich der Übermittlung kurzfristiger öffentlicher Finanzstatistiken. Diese Verordnung erstreckt sich nicht auf Daten, die in den fünf Verordnungen, auf die im zweiten Satz Bezug genommen wird, genannt werden. Die Tabellen und Daten, die in den sechs Verordnungen, auf die in dieser Erwägung Bezug genommen wird, vorgesehen sind, bilden jedoch zusammen das vollständige Lieferprogramm der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.

Begründung

Diese Erklärung führt zu mehr Klarheit.

Änderungsantrag 2ERWÄGUNG 6 A (neu)

Da das Ziel dieser Verordnung, nämlich die Schaffung gemeinsamer statistischer Normen, die die Bereitstellung harmonisierter Daten ermöglichen, nicht ausreichend auf der Ebene der


DE

Mitgliedstaaten, sondern besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden kann, kann die Gemeinschaft gemäß dem in Artikel 5 des Vertrags festgelegten Subsidiaritätsprinzip Maßnahmen erlassen. Gemäß dem in diesem Artikel festgelegten Grundsatz der Verhältnismäßigkeit geht diese Verordnung nicht über die zur Erreichung dieses Ziels erforderlichen Maßnahmen hinaus.

Begründung

Die Erwägung zur Subsidiarität wurde auf der Grundlage der Standardformulierung aus Abschnitt 10.15.4 des „Gemeinsamen Leitfaden für die Praxis“ des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission hinzugefügt.

Änderungsantrag 3ARTIKEL 1 NUMMER 1 A (neu)

Artikel 3 Absatz 1 (Verordnung (EG) Nr. 2223/96)

(1a) Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 wird durch folgenden Artikel ersetzt:„1. Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) die Gesamtrechnungen und Tabellen nach Anhang B innerhalb des für jede Tabelle festgelegten Zeitraums und tragen dabei den in diesem Anhang enthaltenen Ausnahmeregelungen Rechnung.“

Begründung

Da Artikel 3 Absatz 1 Unterabsätze 2 und 3 die vorliegende Verordnung (EG) Nr. 2223/96 betreffen, entsprechen sie den vorgeschlagenen Änderungen nicht und sollten deshalb gestrichen werden.

Änderungsantrag 4ANHANG B ÜBERSICHT ÜBER DIE TABELLEN

Vorschlag der Kommission


DE

Tabelle

Nr.Gegenstand der Tabellen

Zeitabstand

t + Monate

(Tage, falls

angegeben)

Datum der

Erstlieferung

Abgedeckter

Zeitraum*

2006 ab 19901 Hauptaggregate, jährlich 70 Tage

2008 1970-1989

2006 ab 1990Q11 Hauptaggregate, vierteljährlich 70 Tage 2008 1980Q1-

1989Q4

2 Hauptaggregate für den Staat, jährlich 3/9 2006 ab 1995

2006 ab 19903 Tabellen nach Wirtschaftsbereichen 9/21

2008 1970-1989

2006 ab 19905 Konsumausgaben der privaten Haushalte nach

Verwendungszwecken 92008 1980-1989

6 Finanzierungskonten 6 2006 ab 1995

7 Finanzielle Vermögensbilanzen 6 2006 ab 1995

8 Nichtfinanzielle Sektorkonten, jährlich 9 2006 ab 1990

8΄ Nichtfinanzielle Sektorkonten, vierteljährlich (1) 90 Tage 2006 ab 1999Q1

9 Steuereinnahmen nach Arten 9 2006 ab 1995

10 Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS II 24 2007 ab 1995

11 Ausgaben des Staates nach Aufgabenbereichen 12 2006 ab 1990

12 Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS III 21 2007 ab 1995

13 Haushaltskonten auf Regionalebene, NUTS II 24 2007 ab 1995

15 Aufkommenstabelle zu Herstellungspreisen mit Übergang auf Anschaffungspreise, A60 × P60 36 2006 ab 1995

16 Verwendungstabelle zu Anschaffungspreisen, A60 x P60 36 2006 ab 1995

17 Symmetrische Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen, P60 x P60, fünfjährlich

36 2008 ab 1995

18 Symmetrische Input-Output-Tabelle der Inlandsproduktion zu Herstellungspreisen, P60 x P60, fünfjährlich

36 2008 ab 1995

19 Importmatrix zu cif-Werten, P60 x P60, fünfjährlich 36 2008 ab 1995

20 Kreuztabelle des Anlagevermögens nach Wirtschaftsbereichen und Anlagearten, A17 x AN_F6�, jährlich

24 2006 ab 2000

22 Investorenkreuztabelle, A17 x AN_F6�, jährlich 24 2006 ab 1995

25 Hauptaggregate für den Staat, vierteljährlich (2) 90 Tage 2002 ab 1991Q1/1999Q1

26 Nichtfinanzielle Vermögensbilanzen 24 2006 ab 1995


DE

27 Finanzkonten des Staates, vierteljährlich (3) 3 2004 ab 1998Q4/1999Q1

28 Öffentlicher Schuldenstand, vierteljährlich (4) 3 2005 ab 2000Q1

t = Berichtszeitraum (Jahr oder Vierteljahr).* Gilt außer für einzelne Positionen für die gesamte Tabelle (s. die jeweilige Tabelle).1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1161/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates zu übermittelnde Daten.2) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1221/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 264/2000 der Kommission zu übermittelnde Daten.3) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 501/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates zu übermittelnde Daten.4) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1222/2004 des Rates zu übermittelnde Daten.

Abänderung des Parlaments

Tabelle

Nr.Gegenstand der Tabellen

Zeitabstand

t + Monate

(Tage, falls

angegeben)

Datum der

Erstlieferung

Abgedeckter

Zeitraum*

2007 ab 19901 Hauptaggregate, jährlich 70 Tage

2008 1980-1989

2007 ab 1990Q11 Hauptaggregate, vierteljährlich 70 Tage

entfällt entfällt

2 Hauptaggregate für den Staat, jährlich 3/9 2007 ab 1995

2007 ab 19903 Tabellen nach Wirtschaftsbereichen 9/21

2008 1980-1989

2007 ab 19905 Konsumausgaben der privaten Haushalte nach

Verwendungszwecken 92008 1980-1989

6 Finanzierungskonten 6 2007 ab 1995

7 Finanzielle Vermögensbilanzen 6 2007 ab 1995

8 Nichtfinanzielle Sektorkonten, jährlich 9 2007 ab 1995

entfällt entfällt entfällt entfällt

9 Steuereinnahmen nach Arten 9 2007 ab 1995

10 Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS II 24 2007 ab 1995

11 Ausgaben des Staates nach Aufgabenbereichen 12 2007 ab 1995

12 Regionaltabelle nach Wirtschaftsbereichen, NUTS III 24 2007 ab 1995

13 Haushaltskonten auf Regionalebene, NUTS II 24 2007 ab 1995

15 Aufkommenstabelle zu Herstellungspreisen mit Übergang auf 36 2007 ab 2000


DE

Anschaffungspreise, A60 × P60

16 Verwendungstabelle zu Anschaffungspreisen, A60 x P60 36 2007 ab 2000

17 Symmetrische Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen, P60 x P60, fünfjährlich

36 2008 ab 2000

18 Symmetrische Input-Output-Tabelle der Inlandsproduktion zu Herstellungspreisen, P60 x P60, fünfjährlich

36 2008 ab 2000

19 Importmatrix zu cif-Werten, P60 x P60, fünfjährlich 36 2008 ab 2000

20 Kreuztabelle des Anlagevermögens nach Wirtschaftsbereichen und Anlagearten, A17 x AN_F6�, jährlich

24 2007 ab 2000

22 Investorenkreuztabelle, A17 x AN_F6�, jährlich 24 2007 ab 1995

entfällt entfällt entfällt entfällt entfällt

26 Nichtfinanzielle Vermögensbilanzen 24 2007 ab 1995



t = Berichtszeitraum (Jahr oder Vierteljahr).* Gilt außer für einzelne Positionen für die gesamte Tabelle (s. die jeweilige Tabelle).1) entfällt2) entfällt3) entfällt4) entfällt

Begründung

Hierdurch wir die Umsetzung der Verordnung erleichtert.

Änderungsantrag 5ANHANG B TABELLE


Tabelle 1 – Hauptaggregate – vierteljährlich und jährlich

Code Liste der Variablen Gliederung(1) Jeweilige Preise

Vorjahres-preise und verkettete Volumen

Wertschöpfung und Bruttoinlandsprodukt

B.1g 1. Bruttowertschöpfung zu Herstellungspreisen A6� x x

D.21 2. a) Gütersteuern x x

D.31 b) Gütersubventionen x x


DE

B.1*g 3. Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen x x

Verwendung des Bruttoinlandsprodukts

P.3 4. Konsumausgaben x x

P.3 5. a) Konsumausgaben der privaten Haushalte (Inlandskonzept) Dauerhaftig-keit(2) x x

P.3 b) Konsumausgaben der privaten Haushalte (Inländerkonzept) x x

P.3 6. Konsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck x x

P.3 7. Konsumausgaben des Staates x x

P.31 a) Konsumausgaben für den Individualverbrauch x x

P.32 b) Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch x x

P.4 8. Konsum (Verbrauchskonzept) x x

P41 a) Individualkonsum x x

P.5 9. Bruttoinvestitionen x x

P.51 a) Bruttoanlageinvestitionen AN_F6(6) x x

P.52 b) Vorratsveränderungen x x

P.53 c) Nettozugang an Wertsachen x x

P.6 10. Exporte x x

P.61 a) Waren x x

P.62 b) Dienstleistungen x x

Mitgliedstaaten der EU und Institutionen der EU(5) x x

Mitgliedstaaten der EU(5) x x

Mitgliedstaaten der Währungsunion(5) x x

Institutionen der EU(3) (5) x x

Drittländer und internationale Organisationen(5) x x

P.7 11. Importe x x

P.71 a) Waren x x




DE





B.11 12. Außenbeitrag x x

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo

B.2g+B.3g 13. Bruttobetriebsüberschuss und Bruttoselbständigeneinkommen x

D.2 14. Produktions- und Importabgaben x

D.3 15. Subventionen x

D.1_D.4 16. a) Primäreinkommen aus der übrigen Welt x (x)

D.1_D.4 b) Primäreinkommen an die übrige Welt x (x)

B.5*g 17. Bruttonationaleinkommen zu Marktpreisen x (x)

K.1 18. Abschreibungen x x

B.5*n 19. Nettonationaleinkommen zu Marktpreisen x (x)


D.5,D.6, D.7 21. a) Laufende Transfers aus der übrigen Welt x (x)

D.5,D.6, D.7 b) Laufende Transfers an die übrige Welt x (x)

B.6n 20. a) Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept), netto x (x)

B.6g b) Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept), brutto x (x)

D.8 21. Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche x (x)

B.8n 22. Sparen, netto x

D.9 23. a) Vermögenstransfers aus der übrigen Welt x

D.9 b) Vermögenstransfers an die übrige Welt x

K.2 24. Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern x

B.9 25. Finanzierungssaldo x


DE

Bevölkerung, Erwerbstätigkeit und Arbeitnehmerentgelt

26. Bevölkerung und Erwerbstätigkeit

a) Einwohner (1 000 Personen)

b) Arbeitslose (1 000 Personen) (3)

c) Erwerbstätigkeit in gebietsansässigen produzierenden Einheiten (1 000 Erwerbstätige, 1 000 geleistete Arbeitsstunden und 1 000 Beschäftigungsverhältnisse(3)) und Erwerbstätigkeit von Gebietsansässigen (1 000 Personen)

A6� (4)

. Selbständige A6� (4)

. Arbeitnehmer A6� (4)

D.127. Arbeitnehmerentgelt an Arbeitnehmer von gebietsansässigen

produzierenden Einheiten und Arbeitnehmerentgelt an gebietsansässige Arbeitnehmer

A6� x

D.11 a) Bruttolöhne und -gehälter A6� x

(x) Volumenmäßiger Ausdruck.A6� NACE A6 einschließlich “darunter Verarbeitendes Gewerbe”. Rückrechnungen für das „Verarbeitende Gewerbe“ ab 1990.1) Falls keine spezielle Gliederung angegeben ist, bezieht sich die Variable auf die Volkswirtschaft insgesamt.2) Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit: langlebige Güter, Güter mit mittlerer Lebensdauer, kurzlebige Güter, Dienstleistungen.

Rückrechnungen ab 1990.3) Auf freiwilliger Basis.4) A6� nur für Erwerbstätige insgesamt, Selbständige und Arbeitnehmer von gebietsansässigen produzierenden Einheiten.5) Rückrechnungen: - 1995-1998: Gesamtwert und Währungsunion

- ab 1999: Untergliederung des Gesamtwerts in: Währungsunion/andereMitgliedstaaten von EU-25/Institutionen der EU/Drittländer undinternationale Organisationen;- Rückrechnungen für die Jahre vor 1995 sind nicht zu übermitteln.

6) AN_F6: Untergliederung der Anlagegüter:AN1111 WohnbautenAN1112 NichtwohnbautenAN11131 FahrzeugeAN11132 Sonstige AusrüstungenAN1114 Nutztiere und NutzpflanzungenAN112 Immaterielle Anlagegüter


Tabelle 1 – Hauptaggregate7 – vierteljährlich und jährlich

Code Liste der Variablen Gliederung(1) Jeweilige Preise

Vorjahres-preise und verkettete Volumen


DE

Wertschöpfung und Bruttoinlandsprodukt

B.1g 1. Bruttowertschöpfung zu Herstellungspreisen A6� x x

D.21 2. a) Gütersteuern x x

D.31 b) Gütersubventionen x x

B.1*g 3. Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen x x

Verwendung des Bruttoinlandsprodukts

P.3 4. Konsumausgaben x x

P.3 5. a) Konsumausgaben der privaten Haushalte (Inlandskonzept) Dauerhaftig-keit(2) x x

P.3 b) Konsumausgaben der privaten Haushalte (Inländerkonzept) x x

P.3 6. Konsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck x x

P.3 7. Konsumausgaben des Staates x x

P.31 a) Konsumausgaben für den Individualverbrauch x x

P.32 b) Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch x x

P.4 8. Konsum (Verbrauchskonzept) x x

P41 a) Individualkonsum x x

P.5 9. Bruttoinvestitionen x x

P.51 a) Bruttoanlageinvestitionen AN_F6(6) x x

P.52 b) Vorratsveränderungen x x

P.53 c) Nettozugang an Wertsachen x x

P.6 10. Exporte x x

P.61 a) Waren x x








DE

P.7 11. Importe x x

P.71 a) Waren x x







B.11 12. Außenbeitrag x x

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo

B.2g+B.3g 13. Bruttobetriebsüberschuss und Bruttoselbständigeneinkommen x

D.2 14. Produktions- und Importabgaben x

D.3 15. Subventionen x

D.1_D.4 16. a) Primäreinkommen aus der übrigen Welt x (x)

D.1_D.4 b) Primäreinkommen an die übrige Welt x (x)


K.1 18. Abschreibungen x x

B.5*n 19. Nettonationaleinkommen zu Marktpreisen x (x)

entfällt entfällt entfällt entfällt

D.5,D.6, D.7 20. a) Laufende Transfers aus der übrigen Welt x (x)

D.5,D.6, D.7 b) Laufende Transfers an die übrige Welt x (x)

B.6n 21. a) Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept), netto x (x)

B.6g b) Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept), brutto x (x)

D.8 22. Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche x (x)

B.8n 23. Sparen, netto x

D.9 24. a) Vermögenstransfers aus der übrigen Welt x


DE

D.9 b) Vermögenstransfers an die übrige Welt x

K.2 25. Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern x

B.9 26. Finanzierungssaldo x

Bevölkerung, Erwerbstätigkeit und Arbeitnehmerentgelt

27. Bevölkerung und Erwerbstätigkeit

a) Einwohner (1 000 Personen)

b) Arbeitslose (1 000 Personen) (3)

c) Erwerbstätigkeit in gebietsansässigen produzierenden Einheiten (1 000 Erwerbstätige, 1 000 geleistete Arbeitsstunden und 1 000 Beschäftigungsverhältnisse(3)) und Erwerbstätigkeit von Gebietsansässigen (1 000 Personen)

A6� (4)

. Selbständige A6� (4)

. Arbeitnehmer A6� (4)

D.128. Arbeitnehmerentgelt an Arbeitnehmer von gebietsansässigen

produzierenden Einheiten und Arbeitnehmerentgelt an gebietsansässige Arbeitnehmer

A6� x

D.11 a) Bruttolöhne und -gehälter A6� x

(x) Volumenmäßiger Ausdruck.A6� NACE A6 einschließlich “darunter Verarbeitendes Gewerbe”. Rückrechnungen für das „Verarbeitende Gewerbe“ ab 1990.1) Falls keine spezielle Gliederung angegeben ist, bezieht sich die Variable auf die Volkswirtschaft insgesamt.2) Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit für jährliche Rechnungen: langlebige Güter, Güter mit mittlerer Lebensdauer, kurzlebige Güter, Dienstleistungen.

Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit für vierteljährliche Rechnungen: Langlebige und andere Güter.

Rückrechnungen ab 1990.3) Auf freiwilliger Basis.4) A6� nur für Erwerbstätige insgesamt, Selbständige und Arbeitnehmer von gebietsansässigen

produzierenden Einheiten.5) Die für die Berichtszeiträume nach 2006 übermittelten Daten (jeweilige und konstante Preise)

müssen die jeweilige Zusammensetzung der EU und der Wirtschafts- und Währungsunion zum Ende des in der Tabelle dargestellten Berichtszeitraums wiedergeben. Nur Mitglieder der WWU müssen während des Berichtszeitraums eine WWU-Unterteilung übermitteln. Für Nichtmitglieder ist diese Unterteilung freiwillig.

Rückrechnungen (Aggregate zu jeweiligen Preisen, Berichtszeiträume bis und einschließlich 2006):

a) Müssen von allen Staaten übermittelt werden, die 2006 Mitglieder der EU, aber keine Mitglieder der WWU waren: 2002-2006: Gesamtwert /EU-25/Institutionen der EU (freiwillig)/Drittstaaten und internationale Organisationen


DE

b) Müssen von allen Staaten übermittelt werden, die 2006 Mitglieder der WWU waren: 1999 - 2001: Gesamtwert /Währungsunion (WU-12)2002 - 2006: Gesamtwert /Währungsunion (WU-12)/EU-25/Institutionen der EU (freiwillig)/Drittstaaten und internationale OrganisationenWU-12= Währungsunion mit 12 Mitgliedstaaten, Stand 1.1.2001

Für künftige Mitglieder der EU und der WWU:

• Jeder Staat, der der EU im Jahr t nach 2006 beitritt, muss für Transaktionen mit der EU (in der Zusammensetzung vor der Erweiterung) Rückrechnungen (zu jeweiligen Preisen) ab t-2 übermitteln.

• Jeder Staat, der der WWU im Jahr t nach 2006 beitritt, muss für Transaktionen mit der WWU (in der Zusammensetzung vor der Erweiterung) Rückrechnungen (zu jeweiligen Preisen) ab t-2 übermitteln.

6) AN_F6: Untergliederung der Anlagegüter:AN1111 WohnbautenAN1112 NichtwohnbautenAN11131 FahrzeugeAN11132 Sonstige AusrüstungenAN1114 Nutztiere und NutzpflanzungenAN112 Immaterielle Anlagegüter

7) Quartalsdaten müssen in nicht bereinigter sowie in saisonbereinigter und arbeitstäglich bereinigter Form übermittelt werden. Bruttoinlandsprodukt (B.1*g) und Bruttowertschöpfung (B.1g) müssen in arbeitstäglich bereinigter Form übermittelt werden. Die Übermittlung anderer Aggregate in arbeitstäglich bereinigter Form erfolgt auf freiwilliger Basis.

8) Die Unterteilung nach Steuern und Subventionen für vierteljährliche Rechnungen erfolgt auf freiwilliger Basis.

9) Ausschließlich in Preisen des Vorjahres.

Begründung

Gleiche Begründung wie zu Änderungsantrag 4.

Änderungsantrag 6ANHANG B TABELLE 2 REIHE 17


D.4 Empfangene VermögenseinkommenS.13, S.1311, S.1312,

S.1313, S.1314


D.4 Empfangene Vermögenseinkommen(2) S.13, S.1311, S.1312,

S.1313, S.1314


DE

Begründung




D.7 Geleistete sonstige laufende TransfersS.13, S.1311, S.1312,

S.1313, S.1314


D.7 Geleistete sonstige laufende Transfers(2) S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

Begründung




D.9 Empfangene VermögenstransfersS.13, S.1311, S.1312,

S.1313, S.1314


D.9 Empfangene Vermögenstransfers(2) S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

Begründung





DE

P.52+P.53b) Vorratsveränderungen und Nettozugang an

Wertsachen nach Wirtschaftsbereichen(6) A6 x x

Abänderung des ParlamentsP.52+P.53 b) Vorratsveränderungen und Nettozugang an

Wertsachen nach Wirtschaftsbereichen(6) A6 x x(7)

Begründung



Vorschlag der KommissionP.52 darunter: Vorratsveränderungen(4) x x

Abänderung des ParlamentsP.52 darunter: Vorratsveränderungen(4) x x(7)

Begründung



Vorschlag der KommissionP.53 darunter: Nettozugang an Wertsachen(4) x x

Abänderung des ParlamentsP.53 darunter: Nettozugang an Wertsachen(4) x x(7)

Begründung



DE

Änderungsantrag 12ANHANG B TABELLE 3 ENDNOTE 2 UNTERABSATZ 1

2) A6/A31: Übermittlungsfrist: t + 9 Monate. Rückrechnungen ab 1970.

2) A6/A31: Übermittlungsfrist: t + 9 Monate. Rückrechnungen ab 1980.

Begründung


Änderungsantrag 13ANHANG B TABELLE 3 ENDNOTE 5

5) Rückrechnungen ab 1990. 5) Nur Anzahl der Personen; Rückrechnungen ab 1995.

Begründung


Änderungsantrag 14ANHANG B TABELLE 3 ENDNOTE 6 A (neu)

6a) Ausschließlich zu Vorjahrespreisen.

Begründung



PE 382.242v01-00

DE

Änderungsantrag 15ANHANG B TABELLE 8

Vorschlag der KommissionTabelle 8 – Nichtfinanzielle Sektorkonten

Transaktionen und Kontensalden Sektoren

S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.14 S.15 S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22

Code

I Produktionskonto/Außenkonto der Gütertransaktionen

Aufkommen

Vol

ksw

irtsc

haft

Nic

htfin

anzi

elle

K

apita

lges

ells

chaf

ten

Fina

nzie

lle

Kap

italg

esel

lsch

afte

n

Staa

t

Priv

ate

Hau

shal

te +

Pr

ivat

e O

rgan

isat

ione

n oh

ne E

rwer

bszw

eck

Priv

ate

Hau

shal

te

Priv

ate

Org

anis

atio

nen

ohne

Erw

erbs

zwec

k

Kei

nem

Sek

tor

zuge

rech

net

Übr

ige

Wel

t

Euro

päis

che

Uni

on

EU-M

itglie

dsta

aten

Mitg

lieds

taat

en d

er

Wäh

rung

suni

on

Nic

ht-M

itglie

dsta

aten

der

W

ähru

ngsu

nion

EU-I

nstit

utio

nen

Drit

tländ

er u

nd

inte

rnat

iona

le

Org

anis

atio

nen

P.1 Produktionswert x x x x x x xP.11 - Marktproduktion x x x x x x xP.12 - Nichtmarktproduktion x x x x x x xP.13 - Sonstige Nichtmarktproduktion x x x xP.7 Importe x x x x x x xP.71 - Warenimporte x x x x x x xP.72 - Dienstleistungsimporte x x x x x x xP.72F -- Unterstellte Bankgebühr: ImporteD.21 – D.31 Gütersteuern abzüglich Gütersubventionen x xR1 Aufkommen insgesamt x x x x x x x x x x x x x x x

VerwendungP.2 Vorleistungen x x x x x x xP.6 Exporte x x x x x x xP.61 - Warenexporte x x x x x x xP.62 - Dienstleistungsexporte x x x x x x xP.62F -- Unterstellte Bankgebühr: ExporteB.1g Bruttoinlandsprodukt/Bruttowertschöpfung x x x x x x x x

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00 22/93 PR\641319DE.doc

DE

B.11 Außenbeitrag x x x x x x xU1 Verwendung insgesamt x x x x x x x x x x x x x x xK.1 Abschreibungen x x x x x x xB.1n Nettoinlandsprodukt/Nettowertschöpfung x x x x x x x x

II.1.1 Einkommensentstehungskonto Sektoren


AufkommenB.1g Bruttoinlandsprodukt/Bruttowertschöpfung x x x x x x x xD.3 Subventionen x x x x x x x xD.31 - Gütersubventionen x xD.39 - Sonstige Subventionen x x x x x x xR211 Aufkommen insgesamt x x x x x x x x

VerwendungD.1 Arbeitnehmerentgelt x x x x x x x x x x x x x xD.2 Produktions- und Importabgaben x x x x x x x xD.21 - Gütersteuern x xD.29 - Sonstige Produktionsabgaben x x x x x x xB.2g_B.3g Bruttobetriebsüberschuss plus Bruttoselbständigeneinkommen x x x x x x x xB.3g - Bruttoselbständigeneinkommen x x xU211 Verwendung insgesamt x x x x x x x x

II.1.2 Primäres Einkommensverteilungskonto Sektoren


AufkommenB.2g_B.3g Bruttobetriebsüberschuss plus Bruttoselbständigeneinkommen x x x x x x x xB.3g - Bruttoselbständigeneinkommen x x xD.1 Arbeitnehmerentgelt x x x x x x x x x xD.11 - Löhne und Gehälter x x x x x x x x x x


PE 382.242v01-00

DE

D.2 Produktions- und Importabgaben x x x x xD.21 - Gütersteuern x x x x xD.211 -- Mehrwertsteuer (MwSt.) x x x x xD.212 -- Importabgaben x x x x xD.214 -- Sonstige Gütersteuern x x x x xD.29 - Sonstige Produktionsabgaben x x x x xD.4 Vermögenseinkommen x x x x x x x x x x x x x xD.41 - Zinsen 1) 2) x x x x x x x x x x x x x xD.42 - Ausschüttungen und Entnahmen x x x x x x x x x x x x x xD.43 - Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt x x x x x x x x x x x x x xD.44 - Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen x x x x x x x x x x x x x xD.45 - Pachteinkommen x x x x x x xR212 Aufkommen insgesamt x x x x x x xTINT Zinsen insgesamt (einschl. unterstellte Bankgebühr) x x x x x x x x x x x x x x

VerwendungD.3 Subventionen x x x x xD.31 - Gütersubventionen x x x x xD.39 - Sonstige Subventionen x x x x xD.4 Vermögenseinkommen x x x x x x x x x x x x x xD.41 - Zinsen 1) 2) x x x x x x x x x x x x x xD.42 - Ausschüttungen und Entnahmen x x x x x x x x x x x xD.43 - Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt x x x x x x x x x x x x x xD.44 - Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen x x x x x x x x x x xD.45 - Pachteinkommen x x x x x x xB.5g Bruttonationaleinkommen/Bruttoprimäreinkommen x x x x x x xU212 Verwendung insgesamt x x x x x x xTINT Zinsen insgesamt (einschl. unterstellte Bankgebühr) x x x x x x x x x x x x x x

II.2 Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) Sektoren


AufkommenB.5g Bruttonationaleinkommen/Bruttoprimäreinkommen x x x x x x x


DE

D.5 Einkommen- und Vermögensteuern x x x x x x x xD.51 - Einkommensteuern x x x x x x x xD.59 - Sonstige direkte Steuern und Abgaben x x x x x x x xD.6 Sozialbeiträge und Sozialleistungen x x x x x x x x x x x x xD.61 - Sozialbeiträge x x x x x x x x x x x x xD.611 -- Tatsächliche Sozialbeiträge x x x x x x xD.612 -- Unterstellte Sozialbeiträge x x x x x x xD.62 - Monetäre Sozialleistungen x x x x x x x x xD.63 - Soziale Sachtransfers x x xD.7 Sonstige laufende Transfers x x x x x x x x x x x x x xD.71 - Nettoprämien für Schadenversicherungen x x x x x x x xD.72 - Schadenversicherungsleistungen x x x x x x x x x x x x xD.74 - Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit x x x x x x x x xD.75 - Übrige laufende Transfers 2) x x x x x x x x x x x x x xD.751 -- BSP-Eigenmittel x xR22 Aufkommen insgesamt x x x x x x x

VerwendungD.5 Einkommen- und Vermögensteuern x x x x x x x x x x x x xD.51 - Einkommensteuern x x x x x x x x x x xD.59 - Sonstige direkte Steuern und Abgaben x x x x x x x x x x x x xD.6 Sozialbeiträge und Sozialleistungen x x x x x x x x x x x x x xD.61 - Sozialbeiträge x x x x x x x x x xD.611 -- Tatsächliche Sozialbeiträge x x xD.612 -- Unterstellte Sozialbeiträge x x x xD.62 - Monetäre Sozialleistungen x x x x x x x x x x x x x xD.63 - Soziale Sachtransfers x x x xD.7 Sonstige laufende Transfers x x x x x x x x x x x x x xD.71 - Nettoprämien für Schadenversicherungen x x x x x x x x x x x x xD.72 - Schadenversicherungsleistungen x x x x x x xD.74 - Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit x x x x x x x x xD.75 - Übrige laufende Transfers 2) x x x x x x x x x x x x x xD.751 -- BSP-Eigenmittel x xB.7g Verfügbares Einkommen (Verbrauchskonzept) x x x x x x xU22 Verwendung insgesamt x x x x x x x


PE 382.242v01-00

DE

- D.63 - (abzügl.) Soziale Sachtransfers x x x xB.6g Verfügbares Einkommen, brutto x x x x x x x

II.4.1 Einkommensverwendungskonto (Ausgabenkonzept) Sektoren


AufkommenB.6g Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept), brutto x x x x x x xD.8 Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche x x x x x x x x xR241 Aufkommen insgesamt x x x x x x x

VerwendungP.3 Konsumausgaben x x x x xP.31 - Konsumausgaben für den Individualverbrauch x x x x xP.32 - Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch x xD.8 Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche x x x x x x x x x x x xB.8g Sparen, brutto x x x x x x xB.12 Saldo der laufenden Außentransaktionen x x x x x x xU241 Verwendung insgesamt x x x x x x x

III.1.1 Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers Sektoren


Veränderung der Verbindlichkeiten und des ReinvermögensB.8g Sparen, brutto x x x x x x xB.12 Saldo der laufenden Außentransaktionen x x x x x x xD.9 Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xD.91 - Vermögenswirksame Steuern x xD.92 - Investitionszuschüsse 2) x x x x x x x x x x x x xD.92 von S212 an S13 -- Investitionszuschüsse von EU-Institutionen an den Staat x x

D.99 - Sonstige Vermögenstransfers 2) x x x x x x x x x x x x x x


DE

R311 Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens insgesamt x x x x x x x x x x x x x xVeränderung der Aktiva

D.9 Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xD.91 - Vermögenswirksame Steuern x x x x x x x x x x x xD.92 - Investitionszuschüsse 2) x x x x x x x x xD.92 von S212 an S13 -- Investitionszuschüsse von EU-Institutionen an den Staat x x x

D.99 - Sonstige Vermögenstransfers 2) x x x x x x x x x x x x x xK.1 Abschreibungen x x x x x x xB.10.1 Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xU311 Veränderung der Aktiva insgesamt x x x x x x x x x x x x x x

III.1.2 Sachvermögensbildungskonto Sektoren


Veränderung der Verbindlichkeiten und des ReinvermögensB.10.1 Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xK.1 Abschreibungen x x x x x x xR312 Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens insgesamt x x x x x x x x x x x x x x

Veränderung der AktivaP.5 Bruttoinvestitionen x x x x x x xP.51 - Bruttoanlageinvestitionen x x x x x x xP.52 - Vorratsveränderungen x x x x x x xP.53 - Nettozugang an Wertsachen x x x x x x xK.2 Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern x x x x x x x x x x x x x xB.9 Finanzierungssaldo x x x x x x x x x x x x x xU312 Veränderung der Aktiva insgesamt x x x x x x x x x x x x x xDB.9 Abweichung vom Finanzierungssaldo des Finanzierungskontos x x x x x x x x x x x x x x

= nicht relevante Zellen x = obligatorisch = freiwillig1) Zinsen sind ohne unterstellte Bankgebühr zu erfassen.2) Für diese Transaktion des Sektors S13 ist eine Konsolidierung innerhalb der einzelnen Teilsektoren sowie zwischen allen Teilsektoren des Sektors Staat, d. h. Bund (Zentralstaat), Länder, Gemeinden und Sozialversicherung, vorzunehmen.Untergliederung des Sektors S2: - 1990-1994 Gesamtwert

- 1995-1998: Gesamtwert und Währungsunion- ab 1999: Untergliederung des Gesamtwerts in: Währungsunion/andere Mitgliedstaaten von EU-25/Institutionen der EU/Drittländer und internationale Organisationen.



PE 382.242v01-00

DE

Transaktionen und Kontensalden Sektoren

S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.143) S.153) S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.212 S.22

Code

I Produktionskonto/Außenkonto der Gütertransaktionen

Aufkommen

Vol

ksw

irtsc

haft

Nic

htfin

anzi

elle

K

apita

lges

ells

chaf

ten

Fina

nzie

lle

Kap

italg

esel

lsch

afte

n

Staa

t

Priv

ate

Hau

shal

te +

Pr

ivat

e O

rgan

isat

ione

n oh

ne E

rwer

bszw

eck

Priv

ate

Hau

shal

te

Priv

ate

Org

anis

atio

nen

ohne

Erw

erbs

zwec

k

Kei

nem

Sek

tor

zuge

rech

net

Übr

ige

Wel

t

Euro

päis

che

Uni

on

EU-M

itglie

dsta

aten

Mitg

lieds

taat

en d

er

Wäh

rung

suni

on

Nic

ht-M

itglie

dsta

aten

der

W

ähru

ngsu

nion

EU-I

nstit

utio

nen

Drit

tländ

er u

nd

inte

rnat

iona

le

Org

anis

atio

nen

P.1 Produktionswert x x x x x x xP.11 - Marktproduktion x x x x x x xP.12 - Nichtmarktproduktion x x x x x x xP.13 - Sonstige Nichtmarktproduktion x x x xP.7 Importe x x x x x x xP.71 - Warenimporte x x x x x x xP.72 - Dienstleistungsimporte x x x x x x xP.72F -- Unterstellte Bankgebühr: ImporteD.21 – D.31 Gütersteuern abzüglich Gütersubventionen x xR1 Aufkommen insgesamt x x x x x x x x x x x x x x x

VerwendungP.2 Vorleistungen x x x x x x xP.6 Exporte x x x x x x xP.61 - Warenexporte x x x x x x xP.62 - Dienstleistungsexporte x x x x x x xP.62F -- Unterstellte Bankgebühr: ExporteB.1g Bruttoinlandsprodukt/Bruttowertschöpfung x x x x x x x xB.11 Außenbeitrag x x x x x x xU1 Verwendung insgesamt x x x x x x x x x x x x x x xK.1 Abschreibungen x x x x x x xB.1n Nettoinlandsprodukt/Nettowertschöpfung x x x x x x x x


DE

II.1.1 Einkommensentstehungskonto Sektoren

S.1 S.11 S.12 S.13 S.14/S.15 S.143) S.153) S.1N S.2 S.21 S.211 S.2111 S.2112 S.2124) S.22

AufkommenB.1g Bruttoinlandsprodukt/Bruttowertschöpfung x x x x x x x xD.3 Subventionen x x x x x x x xD.31 - Gütersubventionen x xD.39 - Sonstige Subventionen x x x x x x xR211 Aufkommen insgesamt x x x x x x x x

VerwendungD.1 Arbeitnehmerentgelt x x x x x x x x x x x x x xD.2 Produktions- und Importabgaben x x x x x x x xD.21 - Gütersteuern x xD.29 - Sonstige Produktionsabgaben x x x x x x xB.2g_B.3g Bruttobetriebsüberschuss plus Bruttoselbständigeneinkommen x x x x x x x xB.3g - Bruttoselbständigeneinkommen x x xU211 Verwendung insgesamt x x x x x x x x

II.1.2 Primäres Einkommensverteilungskonto Sektoren


AufkommenB.2g_B.3g Bruttobetriebsüberschuss plus Bruttoselbständigeneinkommen x x x x x x x xB.3g - Bruttoselbständigeneinkommen x x xD.1 Arbeitnehmerentgelt x x x x x x x x x xD.11 - Löhne und Gehälter x x x x x x x x x xD.2 Produktions- und Importabgaben x x x x xD.21 - Gütersteuern x x x x xD.211 -- Mehrwertsteuer (MwSt.) x x x x xD.212 -- Importabgaben x x x x x


PE 382.242v01-00

DE

D.214 -- Sonstige Gütersteuern x x x x xD.29 - Sonstige Produktionsabgaben x x x x xD.4 Vermögenseinkommen x x x x x x x x x x x x x xD.41 - Zinsen 1) 2) x x x x x x x x x x x x x xD.42 - Ausschüttungen und Entnahmen x x x x x x x x x x x x x xD.43 - Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt x x x x x x x x x x x x x xD.44 - Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen x x x x x x x x x x x x x xD.45 - Pachteinkommen x x x x x x xR212 Aufkommen insgesamt x x x x x x xTINT Zinsen insgesamt (einschl. unterstellte Bankgebühr) x x x x x x x x x x x x x x

VerwendungD.3 Subventionen x x x x xD.31 - Gütersubventionen x x x x xD.39 - Sonstige Subventionen x x x x xD.4 Vermögenseinkommen x x x x x x x x x x x x x xD.41 - Zinsen 1) 2) x x x x x x x x x x x x x xD.42 - Ausschüttungen und Entnahmen x x x x x x x x x x x xD.43 - Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt x x x x x x x x x x x x x xD.44 - Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen x x x x x x x x x x xD.45 - Pachteinkommen x x x x x x xB.5g Bruttonationaleinkommen/Bruttoprimäreinkommen x x x x x x xU212 Verwendung insgesamt x x x x x x xTINT Zinsen insgesamt (einschl. unterstellte Bankgebühr) x x x x x x x x x x x x x x

II.2 Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) Sektoren


AufkommenB.5g Bruttonationaleinkommen/Bruttoprimäreinkommen x x x x x x xD.5 Einkommen- und Vermögensteuern x x x x x x x xD.51 - Einkommensteuern x x x x x x x xD.59 - Sonstige direkte Steuern und Abgaben x x x x x x x xD.6 Sozialbeiträge und Sozialleistungen x x x x x x x x x x x x x


DE

D.61 - Sozialbeiträge x x x x x x x x x x x x xD.611 -- Tatsächliche Sozialbeiträge x x x x x x xD.612 -- Unterstellte Sozialbeiträge x x x x x x xD.62 - Monetäre Sozialleistungen x x x x x x x x xD.63 - Soziale Sachtransfers x x xD.7 Sonstige laufende Transfers x x x x x x x x x x x x x xD.71 - Nettoprämien für Schadenversicherungen x x x x x x x xD.72 - Schadenversicherungsleistungen x x x x x x x x x x x x xD.74 - Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit x x x x x x x x xD.75 - Übrige laufende Transfers 2) x x x x x x x x x x x x x xD.751 -- BSP-Eigenmittel x xR22 Aufkommen insgesamt x x x x x x x

VerwendungD.5 Einkommen- und Vermögensteuern x x x x x x x x x x x x xD.51 - Einkommensteuern x x x x x x x x x x xD.59 - Sonstige direkte Steuern und Abgaben x x x x x x x x x x x x xD.6 Sozialbeiträge und Sozialleistungen x x x x x x x x x x x x x xD.61 - Sozialbeiträge x x x x x x x x x xD.611 -- Tatsächliche Sozialbeiträge x x xD.612 -- Unterstellte Sozialbeiträge x x x xD.62 - Monetäre Sozialleistungen x x x x x x x x x x x x x xD.63 - Soziale Sachtransfers x x x xD.7 Sonstige laufende Transfers x x x x x x x x x x x x x xD.71 - Nettoprämien für Schadenversicherungen x x x x x x x x x x x x xD.72 - Schadenversicherungsleistungen x x x x x x xD.74 - Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit x x x x x x x x xD.75 - Übrige laufende Transfers 2) x x x x x x x x x x x x x xD.751 -- BSP-Eigenmittel x xB.7g Verfügbares Einkommen (Verbrauchskonzept) x x x x x x xU22 Verwendung insgesamt x x x x x x x- D.63 - (abzügl.) Soziale Sachtransfers x x x xB.6g Verfügbares Einkommen, brutto x x x x x x x


PE 382.242v01-00

DE

II.4.1 Einkommensverwendungskonto (Ausgabenkonzept) Sektoren


AufkommenB.6g Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept), brutto x x x x x x xD.8 Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche x x x x x x x x xR241 Aufkommen insgesamt x x x x x x x

VerwendungP.3 Konsumausgaben x x x x xP.31 - Konsumausgaben für den Individualverbrauch x x x x xP.32 - Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch x xD.8 Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche x x x x x x x x x x x xB.8g Sparen, brutto x x x x x x xB.12 Saldo der laufenden Außentransaktionen x x x x x x xU241 Verwendung insgesamt x x x x x x x

III.1.1 Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers Sektoren


Veränderung der Verbindlichkeiten und des ReinvermögensB.8g Sparen, brutto x x x x x x xB.12 Saldo der laufenden Außentransaktionen x x x x x x xD.9 Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xD.91 - Vermögenswirksame Steuern x xD.92 - Investitionszuschüsse 2) x x x x x x x x x x x x xD.92 von S212 an S13 -- Investitionszuschüsse von EU-Institutionen an den Staat x x

D.99 - Sonstige Vermögenstransfers 2) x x x x x x x x x x x x x xR311 Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens insgesamt x x x x x x x x x x x x x x

Veränderung der Aktiva


DE

D.9 Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xD.91 - Vermögenswirksame Steuern x x x x x x x x x x x xD.92 - Investitionszuschüsse 2) x x x x x x x x xD.92 von S212 an S13 -- Investitionszuschüsse von EU-Institutionen an den Staat x x x

D.99 - Sonstige Vermögenstransfers 2) x x x x x x x x x x x x x xK.1 Abschreibungen x x x x x x xB.10.1 Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xU311 Veränderung der Aktiva insgesamt x x x x x x x x x x x x x x

III.1.2 Sachvermögensbildungskonto Sektoren


Veränderung der Verbindlichkeiten und des ReinvermögensB.10.1 Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers x x x x x x x x x x x x x xK.1 Abschreibungen x x x x x x xR312 Veränderung der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens insgesamt x x x x x x x x x x x x x x

Veränderung der AktivaP.5 Bruttoinvestitionen x x x x x x xP.51 - Bruttoanlageinvestitionen x x x x x x xP.52 - Vorratsveränderungen x x x x x x xP.53 - Nettozugang an Wertsachen x x x x x x xK.2 Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern x x x x x x x x x x x x x xB.9 Finanzierungssaldo x x x x x x x x x x x x x xU312 Veränderung der Aktiva insgesamt x x x x x x x x x x x x x xDB.9 Abweichung vom Finanzierungssaldo des Finanzierungskontos x x x x x x x x x x x x x x

= nicht relevante Zellen x = obligatorisch = freiwillig

1) Zinsen sind nach Anpassung zur Berücksichtigung der unterstellten Bankgebühr zu erfassen.2) Für diese Transaktion des Sektors S13 ist eine Konsolidierung innerhalb der einzelnen Teilsektoren sowie zwischen allen Teilsektoren des Sektors Staat, d. h. Bund (Zentralstaat), Länder, Gemeinden und Sozialversicherung, vorzunehmen.Untergliederung des Sektors S2: Die für die Berichtszeiträume nach 2006 übermittelten Daten müssen die jeweilige Zusammensetzung der Europäischen Union (EU) EU und der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) zum Ende des in der Tabelle dargestellten Berichtszeitraums wiedergeben. Nur Mitglieder der WWU müssen während des Berichtszeitraums eine WWU-Unterteilung übermitteln. Für Nichtmitglieder ist diese Unterteilung freiwillig. Die Übermittlung von Daten für S.212 (Institutionen der EU) erfolgt auf freiwilliger Basis. Rückrechnungen (Berichtszeiträume bis und einschließlich 2006):a) Müssen von allen Mitgliedstaaten übermittelt werden, die 2006 keine Mitglieder der WWU waren:

- 2002-2006: Gesamtwert /EU-25/Institutionen der EU (freiwillig)/Drittstaaten und internationale Organisationenb) Müssen von allen Mitgliedstaaten übermittelt werden, die 2006 Mitglieder der WWU waren:

- 1999 - 2001: Gesamtwert /Währungsunion (WU-12)


PE 382.242v01-00

DE

- 2002 - 2006: Gesamtwert /Währungsunion (WU-12)/EU-25/Institutionen der EU (freiwillig)/Drittstaaten und internationale OrganisationenFür künftige Mitglieder der EU und der WWU:

• Jeder Staat, der der EU im Jahr t nach 2006 beitritt, muss für Transaktionen mit der EU (in der Zusammensetzung vor der Erweiterung) Rückrechnungen ab t-2 übermitteln. Jeder Staat, der der WWU im Jahr t nach 2006 beitritt, muss für Transaktionen mit der WWU (in der Zusammensetzung vor der Erweiterung) Rückrechnungen ab t-2 übermitteln.

3) Untergliederung nach Sektoren S.14 und S.15 erfolgt auf freiwilliger Basis.

Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

Änderungsantrag 16ANHANG B TABELLE 9 ENDNOTEN

Zusätzlich müssen alle Einzelheiten der nationalen Klassifizierungen der Steuersätze und Sozialabgaben zusammen mit den entsprechenden Beträgen und Codes des ESVG 95 bereitgestellt werden.

* Sektor und Teilsektoren:S.13 Staat. Untergliederung der

Teilsektoren:

- S.13 Staat

- S.1311 Bund (Zentralstaat)

- S.1312 Länder

- S.1313 Gemeinden

- S.1314 Sozialversicherung

S.212 Institutionen der Europäischen

Union:

** Auf freiwilliger Basis.

1) Untergliederung nach Empfänger-Teilsektoren freiwillig.

* Sektor und Teilsektoren:S.13 Staat. Untergliederung der

Teilsektoren:

- S.13 Staat

- S.1311 Bund (Zentralstaat)

- S.1312 Länder

- S.1313 Gemeinden

- S.1314 Sozialversicherung

S.212 Institutionen der Europäischen

Union:

** Auf freiwilliger Basis.

1) Untergliederung nach Empfänger-Teilsektoren freiwillig.

Begründung


Änderungsantrag 17ANHANG B TABELLE 11 ENDNOTE 1 ABSATZ 2

Rückrechnungen für die Teilsektoren S.1311, S.1312, S.1313 und S.1314 sowie Angaben über die Transaktionspartner bei D.4, D.7 und D.9 ab 1995.

entfällt

Begründung



DE


Vorschlag der KommissionPrimäres Einkommensverteilungskonto der privaten Haushalte

Code Verwendung Code Aufkommen

D.4 1. Vermögenseinkommen B.2/B.33. Betriebsüberschuss/Selbständigen-

einkommen

B.5 2. Primäreinkommen D.1 4. Arbeitnehmerentgelt

D.4 5. Vermögenseinkommen

Konto der sekundären Einkommensverteilung der privaten Haushalte


D.5 6. Einkommen- und Vermögensteuern B.5 10. Primäreinkommen

D.61 7. Sozialbeiträge D.62 11. Monetäre Sozialleistungen

D.7 8. Sonstige laufenden Transfers D.7 12. Sonstige laufende Transfers

B.69. Verfügbares Einkommen (Ausgaben-

konzept), netto

Abänderung des ParlamentsPrimäres Einkommensverteilungskonto der privaten Haushalte (S. 14)


D.4 1. Vermögenseinkommen B.2/B.33. Betriebsüberschuss/Selbständigen-

einkommen

B.5 2. Primäreinkommen D.1 4. Arbeitnehmerentgelt

D.4 5. Vermögenseinkommen

Konto der sekundären Einkommensverteilung der privaten Haushalte (S. 14)


D.5 6. Einkommen- und Vermögensteuern B.5 10. Primäreinkommen

D.61 7. Sozialbeiträge D.62 11. Monetäre Sozialleistungen

D.7 8. Sonstige laufenden Transfers D.7 12. Sonstige laufende Transfers

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

B.69. Verfügbares Einkommen (Ausgaben-

konzept), netto

Begründung


Änderungsantrag 19ANHANG B TABELLE 15 ÜBERSCHRIFT

Aufkommenstabelle zu Herstellungspreisen mit Übergang auf

Anschaffungspreise, jeweilige Preise und konstante Preise des Vorjahres

n=60, m=60

Aufkommenstabelle zu Herstellungspreisen mit Übergang auf

Anschaffungspreise (jeweilige Preise und Preise des Vorjahres)

n=60, m=60

Begründung



2) Untergliederung der Importe:

- bis 2003 Untergliederung nach EU-15/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-15-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern;

- seit 2004 Untergliederung nach EU-25/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-25-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern.

2) Untergliederung der Importe:

- EU/WWU/ Nichtmitglieder der WWU/Drittländer. EU und WWU in der Zusammensetzung zum Ende des in dieser Tabelle angegebenen Zeitraums.

Begründung



Verwendungstabelle zu Anschaffungspreisen, jeweiligen Preisen

und konstanten Preisen des Vorjahres

Verwendungstabelle zu Anschaffungspreisen (jeweiligen Preisen

und Preisen des Vorjahres)


DE

n=60, m=60 n=60, m=60

Begründung



DE


Vorschlag der KommissionWirtschaftsbereiche (NACE A60)

1 2 3 ...... n Σ (1)Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3) Σ (1)

+ Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)

123...

Gütergruppen(CPA)

.

.m

(1)

Vorleistungen zu Anschaffungspreisen nach Gütergruppen und nach Wirtschaftsbereichen

Letzte Verwendung zu Anschaffungspreisen, und zwar für:

Konsumausgaben:a) private Haushalteb) private Organisationen ohne Erwerbs-

zweckc) Staatd) insgesamt

Bruttoinvestitionen:e) Bruttoanlageinvestitionenf) Vorratsveränderungeng) Nettozugang an Wertsachen1)

h) Exporte, fob2):- in EU-Länder- in Mitgliedstaaten der WWU1)

- in Nicht-Mitgliedstaaten der WWU1)

- in Drittländer

Σ (1) (2) Vorleistungen nach Wirtschaftsbereichen Letzte Verwendung nach Verwendungsarten

Verwen-dung insgesamt


PE 382.242v01-00

DE

Berichtigungsposten:- Cif/fob-Berichtigung bei Exporten- Direktkäufe von Gebietsansässigen in der übrigen Welt- Käufe von ausländischen Haushalten im Inland

(3) ---

nur Exportenur S.14

nur S.14 und Exporte

nur Exportenur S.14

nur S.14 und Exporte

Σ (2) + Σ (3) (4)

- Arbeitnehmerentgelt3)

Löhne und Gehälter3)

- Sonstige Nettoproduktionsabgaben3)

- Abschreibungen3)

- Betriebsüberschuss, netto3)

- Betriebsüberschuss, brutto3)

- Selbständigeneinkommen, brutto1), 3)

- Wertschöpfung zu Herstellungs-preisen3)

- Produktionswert zu Herstellungs-preisen3)

Nachrichtlich:

- Anlageinvestitionen3)

- Anlagevermögen3)

- Arbeitseinsatz (1 000 Erwerbstätige)

(6)

Abänderung des ParlamentsWirtschaftsbereiche (NACE A60)

1 2 3 ...... n Σ (1)Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) Σ (3) Σ (1)

+ Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)


DE

123...

Gütergruppen(CPA)

.

.m

(1)

Vorleistungen zu Anschaffungspreisen nach Gütergruppen und nach Wirtschaftsbereichen




Bruttoinvestitionen:e) Bruttoanlageinvestitionenf) Vorratsveränderungeng) Nettozugang an Wertsachen1

Exporte, fob2):- in EU-Länder- in Mitgliedstaaten der WWU1)


- in Drittländer

Σ (1) (2) Vorleistungen nach Wirtschaftsbereichen Letzte Verwendung nach Verwendungsarten

Verwen-dung insgesamt

Berichtigungsposten:- Cif/fob-Berichtigung bei Exporten- Direktkäufe von Gebietsansässigen in der übrigen Welt- Käufe von ausländischen Haushalten im Inland

(3) ---

nur Exportenur Konsumausgaben der privaten

Haushaltenur Konsumausgaben der privaten

Haushalte und Exporte

nur Exportenur Konsumausgaben

der privaten Haushaltenur Konsumausgaben der privaten Haushalt

und Exporte

Σ (2) + Σ (3) (4)


PE 382.242v01-00

DE

- Arbeitnehmerentgelt3)

Löhne und Gehälter3)

- Sonstige Nettoproduktionsabgaben3)

- Abschreibungen3)

- Betriebsüberschuss, netto3)

- Betriebsüberschuss, brutto3)

- Selbständigeneinkommen, brutto1), 3)

Wertschöpfung zu Herstellungspreisen (6)

Produktionswert zu Herstellungs-preisen (7)

Nachrichtlich:

- Anlageinvestitionen3)

- Anlagevermögen3)

- Arbeitseinsatz (1 000 Erwerbstätige)

(8)

Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


2) Untergliederung der Exporte:- bis 2003 Untergliederung nach EU-15/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-15-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern;- seit 2004 Untergliederung nach EU-25/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-25-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern.

2) Untergliederung der Exporte:

- EU/WWU/Nichtmitglieder der WWU/Drittländer.

Begründung



Symmetrische Input-Output-Tabelle (Güter/Güter-Tabelle*) zu

Herstellungspreisen in jeweiligen Preisenn=60

Symmetrische Input-Output-Tabelle (Güter/Güter-Tabelle*)

(zu Herstellungspreisen in jeweiligen Preisen)

n=60

Begründung



PE 382.242v01-00

DE


Vorschlag der KommissionGütergruppen

1 2 3 .....n Σ (1) Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3)

Σ (1) +Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)

123...

Gütergruppen

.n

(1)Vorleistungen der Produktionsbereiche nach Gütergruppen zu Herstellungspreisen

Letzte Verwendung zu Anschaffungs-preisen, und zwar für:



Bruttoinvestitionen:e) Bruttoanlageinvestitionenf) Vorratsveränderungeng) Veränderungen in Wertsachen1)



- in Drittländer

Σ (1) (2) Vorleistungen der Produktionsbereiche Letzte Verwendung nach Verwendungsarten Verwendung insgesamt


DE

Gütersteuern abzüglich -subventionen (3) Nettogütersteuern auf den Vorleistungen Nettogütersteuern auf den Aggregaten der

letzten Verwendung gesamte Nettogütersteuern

Σ (1) + (3) (4) Vorleistungen zu Anschaffungspreisen Letzte Verwendung zu Anschaffungspreisen

Verwendung insgesamt zu Anschaffungspreisen

ArbeitnehmerentgeltLöhne und Gehälter

- Sonstige Nettoproduktionsabgaben

- Abschreibungen- Betriebsüberschuss, netto- Betriebsüberschuss, brutto- Selbständigeneinkommen,

brutto1)

- Wertschöpfung zu Herstellungspreisen

(5)

Importe aus EU-Ländern2)

- Importe aus Mitgliedstaaten der WWU1)

- Importe aus Nicht-Mitgliedstaaten der WWU1)

Importe aus Drittländern2)

(6)

Σ (6) (7) Importe nach Gütergruppen, cif(5) + (7) (8) Aufkommen nach Gütergruppen

Abänderung des ParlamentsGütergruppen

1 2 3 .....n Σ (1) Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) Σ (3)

Σ (1) +Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)


PE 382.242v01-00

DE

123...

Gütergruppen

.n

(1)Vorleistungen der Produktionsbereiche nach Gütergruppen zu Herstellungspreisen

Letzte Verwendung zu Herstellungs-preisen, und zwar für:




Exporte, fob2):- in EU-Länder

- in Mitgliedstaaten der WWU1)


- in Drittländer

Σ (1) (2) Vorleistungen der Produktionsbereiche Letzte Verwendung nach Verwendungsarten Verwendung insgesamt

Gütersteuern abzüglich -subventionen (3) Nettogütersteuern auf den Vorleistungen Nettogütersteuern auf den Aggregaten der

letzten Verwendung gesamte Nettogütersteuern

Σ (1) + (3) (4) Vorleistungen zu Anschaffungspreisen Letzte Verwendung zu Anschaffungspreisen

Verwendung insgesamt zu Anschaffungspreisen


DE



- Abschreibungen- Betriebsüberschuss, netto- Betriebsüberschuss, brutto- Selbständigeneinkommen,

brutto1)

(5)

Wertschöpfung zu Herstellungs-preisen (6)

Produktionswerte zu Herstellungs-preisen (7)

Importe aus EU-Ländern2)

- Importe aus Mitgliedstaaten der WWU1)

- Importe aus Nicht-Mitgliedstaaten der WWU1)

Importe aus Drittländern2)

(8)

Σ (8) (9) Importe nach Gütergruppen, cifAufkommen insgesamt zu Herstellungspreisen (10) Aufkommen zu Herstellungspreisen nach

Gütergruppen

Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


2) Untergliederung der Exporte/Importe:

- bis 2003 Untergliederung nach EU-15/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-15-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern;- seit 2004 Untergliederung nach EU-25/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-25-Mitgliedstaaten(auf freiwilliger Basis)/Drittländern.



Begründung



Symmetrische Input-Output-Tabelle der Inlandsproduktion (Güter/Güter-Tabelle)

zu Herstellungspreisen in jeweiligen Preisenn=60

Symmetrische Input-Output-Tabelle der Inlandsproduktion (Güter/Güter-Tabelle)

(zu Herstellungspreisen in jeweiligen Preisen)

n=60

Begründung



DE



1 2 3 .......n Σ (1)Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3)

Σ (1) +Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)

123...

Gütergruppen

.

.n

(1)

Vorleistungen aus inländischer Produktion der Produktionsbereiche nach Gütergruppen zu Herstellungspreisen


Konsumausgaben:a) private Haushalteb) private Organisationen ohne Erwerbszweckc) Staatd) insgesamt




- in Drittländer

Σ (1) (2) Vorleistungen aus inländischer Produktion Letzte Verwendung der InlandsproduktionInlands-produktion insgesamt

Verwendung der Importe (3) Importierte Vorleistungen (cif) Letzte Verwendung von Importen (cif) Importe insgesamt


DE

Gütersteuern abzüglich -subventionen (4) Nettogütersteuern auf den Vorleistungen Nettogütersteuern auf den Verwendungsarten der

letzten Verwendung

Nettogüter-steuern insgesamt

Σ (1) + (3) + (4) (5) Vorleistungen zu Anschaffungspreisen Letzte Verwendung nach Verwendungsarten zu Anschaffungspreisen

Verwendung insgesamt



- Abschreibungen- Betriebsüberschuss, netto- Selbständigeneinkommen,

brutto1)

- Betriebsüberschuss, brutto- Wertschöpfung zu

Herstellungspreisen- Produktionswert zu

Herstellungspreisen

(6)

Abänderung des ParlamentsGütergruppen

1 2 3 .......n Σ (1)Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) Σ (3)

Σ (1) +Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)


DE

123...

Gütergruppen

.

.n

(1)

Vorleistungen aus inländischer Produktion der Produktionsbereiche nach Gütergruppen zu Herstellungspreisen

Letzte Verwendung zu Herstellungspreisen, und zwar für:

Konsumausgaben:a) private Haushalteb) private Organisationen ohne Erwerbszweckc) Staatd) insgesamt


Exporte, fob2):- in EU-Länder- in Mitgliedstaaten der WWU1)


- in Drittländer

Σ (1) (2) Vorleistungen aus inländischer Produktion zu Herstellungspreisen

Letzte Verwendung der Inlandsproduktion zu Herstellungspreisen

Inlands-produktion insgesamt zu Herstellungs-preisen

Verwendung der Importe (3) Importierte Vorleistungen (cif) Letzte Verwendung von Importen (cif) Importe insgesamt

Gütersteuern abzüglich -subventionen (4) Nettogütersteuern auf den Vorleistungen Nettogütersteuern nach Art der letzten Verwendung

Nettogüter-steuern insgesamt

Σ (1) + (3) + (4) (5) Vorleistungen zu Anschaffungspreisen Letzte Verwendung zu Anschaffungspreisen

Verwendung insgesamt zuAnschaffungs-preisen


DE



- Abschreibungen- Betriebsüberschuss, netto- Selbständigeneinkommen,

brutto1)

- Betriebsüberschuss, brutto

(6)

Wertschöpfung zu Herstellungs-preisen (7)

Produktionswert zu Herstellungs-preisen (8)

Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


2) Untergliederung der Exporte:- bis 2003 Untergliederung nach EU-15/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-15-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern;- seit 2004 Untergliederung nach EU-25/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-25-Mitgliedstaaten(auf freiwilliger Basis)/Drittländern.



Begründung



Symmetrische Input-Output-Tabelle der Importe (cif) (Güter/Güter-Tabelle*) zu

Herstellungspreisen in jeweiligen Preisenn=60

Symmetrische Input-Output-Tabelle der Importe (cif) (Güter/Güter-Tabelle*)(zu Herstellungspreisen in jeweiligen

Preisen)n=60

Begründung



DE



1 2 3 ..... n Σ (1)Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) h) Σ (3) Σ (1) + Σ (3)

(1) (2) (3) (4) (5)

123...

Gütergruppen

.

.

n

(1)Importierte Vorleistungen zu Herstellungspreisen nach Gütergruppen





h) Exporte, fob2):- in EU-Länder



- in Drittländer

Σ (1) (2) Importierte Vorleistungen insgesamt zu Herstellungspreisen nach Gütergruppen

Letzte Verwendung importierter Güter zu Herstellungspreisen

Importe insgesamt


1 2 3 ..... n Σ (1)Letzte Verwendunga) b) c) d) e) f) g) Σ (3) Σ (1) + Σ (3)


DE

(1) (2) (3) (4) (5)

123...

Gütergruppen

.

.

n

(1)Importierte Vorleistungen zu Herstellungspreisen nach Gütergruppen

Letzte Verwendung zu Herstellungspreisen(cif) und zwar für:




Exporte, fob2):- in EU-Länder



- in Drittländer

Σ (1) (2) Importierte Vorleistungen insgesamt zu Herstellungspreisen nach Gütergruppen

Letzte Verwendung importierter Güter zu Herstellungspreisen

Importe insgesamt

Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


2) Untergliederung der Exporte:- bis 2003 Untergliederung nach EU-15/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-15-Mitgliedstaaten (auf freiwilliger Basis)/Drittländern;- seit 2004 Untergliederung nach EU-25/Währungsunion (auf freiwilliger Basis)/sonstigen EU-25-Mitgliedstaaten(auf freiwilliger Basis)/Drittländern.

2) Untergliederung der Exporte:


Begründung




Code Liste der Variablen

Gliederung

Wirtschafts-

bereiche*

Gliederung

AnlageartenEinheit

P.51 1. Bruttoanlageinvestitionen A17/A/31A60 AN_F6�- Jeweilige Preise

- Vorjahrespreise und

verkettete Volumen


Code Liste der Variablen

Gliederung

Wirtschafts-

bereiche*

Gliederung

AnlageartenEinheit

P.51 1. Bruttoanlageinvestitionen A17/A/31A60 AN_F6�- Jeweilige Preise

- Vorjahrespreise und

verkettete Volumen

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

Begründung


Änderungsantrag 34ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT -1 A (neu)

-1a. BELGIEN-1a.1. Ausnahmen für die Tabellen

Tabelle Nr. Variable/Position Ausnahme

Von der Ausnahme abgedeckter

Zeitraum

Erste Übermittlung

1Alle Variablen/Positionen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen - vierteljährlich

Jahre 1990-1994: erste Übermittlung 2008

1990-1994 2008

1Alle Variablen/Positionen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


1980-1994 2008

3Alle Variablen/Positionen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen


1980-1994 2008

3 Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A60

Jahre 1990-1994: nicht zu übermitteln 1990-1994 Nicht zu übermitteln

5Alle Variablen/Positionen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen


1980-1994 2008

5 COICOP-Gruppen und COICOP-Abteilungen

Jahre 1980-1994: Nicht zu übermitteln 1980-1994 Nicht zu übermitteln

-1a.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1 Bruttoanlageinvestitionen:Untergliederung AN_F6

Erste Übermittlung 2015 1990-2014 2015

1

Arbeitsstunden Selbständige -vierteljährlich

Jahre 2000-2006: erste Übermittlung 2008Jahre 1990-1999: nicht zu übermitteln

2000-2006

1990-1999

2008

Nicht zu übermitteln

1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - vierteljährlich


1995-2007

1990-1994

2008


3P.1, P.2, K.1, B.2n+B.3n, D.29-D.39, D.11: Untergliederung A31


1980-1994 2008

3 Investitionen: Untergliederung A31 Jahre 1980-1994: erste Übermittlung 2008

1980-1994 2008

3Arbeitnehmer und Selbständige: Untergliederung A31 -Arbeitsstunden


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

6, 7 Ströme und Bestände der Derivate (F.34, A.F34)


10Bruttoanlageinvestitionen: regionale Untergliederung P.51 Wirtschaftszweige L-P


10

Gesamtbeschäftigung: Arbeitsstunden


2000-2008

1995-1999

2010


20 Anlagegüter: Untergliederung AN_F6�


Begründung


Änderungsantrag 35ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 1

Vorschlag der Kommission1. TSCHECHISCHE REPUBLIK1.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme

abgedeckter Zeitraum

bis

Alle Tabellen Alle Variablen/Positionen Rückrechnungen für die Jahre vor 1995

sind nicht zu übermitteln. vor 1995 ---

Abänderung des Parlaments1. TSCHECHISCHE REPUBLIK1.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung

Alle Tabelle

n betroff

en

Alle Variablen/Positionen Rückrechnungen für die Jahre vor 1995 sind nicht zu übermitteln.

vor 1995 Nicht zu übermitteln

6, 7 Alle Variablen - konsolidiert Jahre 1995-2007: erste Übermittlung 2008

1995-2007 2008

6, 7 Alle Variablen - nicht konsolidiert Jahr 2006: erste Übermittlung 2008 2006 2008

11 Alle Variablen Jahre 1995-2001: erste Übermittlung 2008

1995-2001 2008

1.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE



Zeitraum

Erste Übermittlung

8Sektor S.2: geographische Untergliederung


2002-2003 2008

3Vorratsveränderungen (P.52): Vorjahrespreise und verkettete Volumen


1995 – 2007 2008

Begründung


Änderungsantrag 36ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 1A (neu)

1a.. DÄNEMARK1a.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

8 Alle Variablen Jahre 2006-2007: Übermittlung bei t+12

2006-2007

13 Private Haushalte S.14+S.15 zu übermitteln ab 1995

1a.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Untergliederung nach Gütersteuern (D.21) und Gütersubventionen (D.31) Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


1990-2009

1980-1989

2010


2

Variablen:Marktproduktion und Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung (P.11+P.12)Sonstige Nichtmarktproduktion (P.13)Zahlungen für sonstige Nichtmarktproduktion (P.131)

Erste Übermittlung 2015Jahre 1995-2013: nicht zu übermitteln

20141995-2013

2015Nicht zu übermitteln

5 Drogen (023) und Prostitution (122)


1980-2013 2014

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

5

Untergliederung Bildung (100) in Elementar- und Primärbereich (101), Sekundarbereich (102), Post-sekundaren, nicht-tertiären Bereich (103), Tertiärbereich (104)

Erste Übermittlung 2015Jahre 1980 -2013: nicht zu übermitteln

20141980-2013


6, 7

Variablen:F.11 WährungsgoldF.12 Sonderziehungsrechte (SZR)F.21 BargeldF.22 SichteinlagenF.29 Sonstige EinlagenF.33 Wertpapiere (ohne

Anteilsrechte)F.331 GeldmarktpapiereF.332 KapitalmarktpapiereF.34 FinanzderivateF.41 Kurzfristige KrediteF.42 Langfristige KrediteF.51 Anteilsrechte (ohne

Investmentzertifikate)F.511 Börsennotierte AktienF.512 Nichtbörsennotierte AktienF.513 Sonstige AnteilsrechteF.52 InvestmentzertifikateF.611 Ansprüche privater

Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen

F.612 Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen

F.71 Handelskredite und Anzahlungen

F.79 Übrige Forderungen


ab 2004

1995-2003

2008


8

Untergliederung nach Importabgaben (D.212) und sonstigen Gütersteuern (D.214)Untergliederung des Produktionswerts (P.1) für Sektor Staat S.13 und Volkswirtschaft insgesamt S.1

Erste Übermittlung 2015Jahr 1995-2013 nicht zu übermitteln

20141995 -2013


9

Untergliederung nach Importabgaben (D.212) und sonstigen Gütersteuern (D.214)Importsteuern (D2122) für Sektor Staat (S13) sowie TeilsektorenVerbrauchsabgaben (D.2122C)


20141995-2014


15Marktproduktion Sonstige Nichtmarktproduktion


20141995-2013


Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


Vorschlag der Kommission2. DEUTSCHLAND2.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis

Alle Tabelle

nAlle Variablen/Positionen

Rückrechnungen für die Jahre vor 1991:Bundesrepublik Deutschland vor der Vereinigung

vor 1991 ---

Abänderung des Parlaments2. DEUTSCHLAND2.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung

Alle Tabelle

n betroff

en

Alle Variablen/Positionen Rückrechnungen für die Jahre vor 1991: Ehemaliges Gebiet der Bundesrepublik Deutschland vor der Vereinigung: nicht zu übermitteln


3 Untergliederung A17Untergliederung A31

Übermittlung bei T+9 MonateÜbermittlung bei T+21 Monate

ab 1980




Zeitraum

Erste Übermittlung

1

AN_F6 Untergliederung der Bruttoanlageinvestitionen (P.51) in Fahrzeuge (AN11131) und sonstige Ausrüstungen (AN11132)

Übermittlung im August des Jahres t+1

Jahr 1990: nicht zu übermitteln

ab 1991

1990 Nicht zu übermitteln

2Untergliederung der sonstigen Nichtmarktproduktion (P.13) in P.131 und P.132

Jahre ab 1995: nicht zu übermitteln ab 1995 Nicht zu übermitteln

3

Bruttoinvestitionen (P.5), Vorratsveränderungen und Nettozugang an Wertsachen (Summe von P.52+P.53): Untergliederung

Nicht zu übermitteln ab 1980 Nicht zu übermitteln

3Bruttoanlageinvestitionen (P.51):Untergliederung

Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen nur für „neue Anlagegüter“

ab 1980

3Beschäftigung: Untergliederung A31 - Arbeitsstunden

Rückrechnungen für die Jahre vor 2002 nicht zu übermitteln

1980- 2001 Nicht zu übermitteln

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

3 Beschäftigung für Sektor „Staat“, Personen

Übermittlung bei T+12 Monate ab 1980

6

F.511 Börsennotierte AktienF.512 Nichtbörsennotierte AktienF.71 Handelskredite und AnzahlungenF.79 Übrige Forderungen


1995-2007 2008

7

AF.511 Börsennotierte AktienAF.512 Nichtbörsennotierte AktienAF.71 Handelskredite und AnzahlungenAF.79 Übrige Forderungen


1995-2007 2008

9 Alle Variablen: Untergliederung nach Schreiben

Nicht zu übermitteln Nicht zu übermitteln

10 Beschäftigung in Arbeitsstunden nach NUTS II


10 Arbeitnehmerentgelt (D.1) Jahr 1995: nicht zu übermitteln 1995 Nicht zu übermitteln

10

Bruttoanlageinvestitionen Jahre 1995-2001: nicht zu übermittelnUntergliederung nach Wirtschaftsbereichen nur für „neue Anlagegüter“

1995-2001 Nicht zu übermitteln

12

Bruttowertschöpfung (B.1g): Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen; Beschäftigung: Untergliederung A6

Jahr 1995: nur Untergliederung A3 1995

13 Private Haushalte S.14+S.15 zu übermitteln

20, 22 Untergliederung AN_F6� Nicht zu übermitteln; stattdessen wird Untergliederung AN_F6 übermittelt


Begründung



Vorschlag der Kommission3. ESTLAND3.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis



Abänderung des Parlaments3. ESTLAND

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

3.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung

Alle Tabellen betroffen

Alle Variablen/Positionen Rückrechnungen für die Jahre vor 1995 sind nicht zu übermitteln. vor 1995


3 Alle Variablen außer Beschäftigung (Personen)


5 Alle Variablen: Untergliederung nach Verwendungszwecken


12 Alle Variablen Jahr 1995: nicht zu übermitteln 1995 Nicht zu übermitteln

15, 16 Alle Variablen: Vorjahrespreise Jahr 2000: nicht zu übermitteln

Jahre 2001-2006 : erste Übermittlung 2009

2000

2001-2006

Nicht zu übermitteln2009

22 Alle Variablen Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln 1995-1999 Nicht zu übermitteln

26Alle Variablen Erste Übermittlung 2008

Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln2000-20061995-1999





Zeitraum

Erste Übermittlung

1 Beschäftigung: Arbeitsstunden Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln 1995-1999 Nicht zu übermitteln

1

Konsumausgaben der privaten Haushalte (P.3): Untergliederung nach Dauerhaftigkeit -vierteljährlich


1Konsumausgaben der privaten Haushalte (P.3): Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - jährlich


1 Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung


8 Sektor S.2: geographische Untergliederung

Jahr 2002: nicht zu übermitteln 2002 Nicht zu übermitteln


Begründung


Änderungsantrag 39ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 3 A (neu)

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

3a. GRIECHENLAND3a.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1 Alle Variablen - vierteljährlich Jahre 1990-1994: erste Übermittlung 2008

1990-1994 2008

1 Alle Variablen - jährlich Jahre 1988-1994: erste Übermittlung 2008

1988-1994 2008

1Alle Variablen (außer Positionen 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 insgesamt) - jährlich


3

Alle Variablen Jahre 1988-1994: erste Übermittlung 2008Jahre 1980-1987: nicht zu übermitteln

1988-1994

1980-1987

2008


5


1988-1994

1980-1987

2008


15, 16 Alle Variablen Jahre 2000-2005: erste Übermittlung 2008

2000-2005 2008

17, 18, 19

Alle Variablen Jahre 2000 and 2005: erste Übermittlung 2008

2000 und 2005

2008




Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26 - vierteljährlich

Erste Übermittlung bei T+70 Tagen 2008


ab 19951990-1994

2008

2011

1Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 25 - jährlich


1988-1994 2010

1 Bevölkerung, Erwerbstätigkeit von Gebietsansässigen - vierteljährlich


1990-1994 2008

1 Bevölkerung, Erwerbstätigkeit von Gebietsansässigen - jährlich


1988-1994 2008

1 Beschäftigung - vierteljährlich Jahre 1990-94: erste Übermittlung 2011

1990-1994 2011

1 Beschäftigung - jährlich Jahre 1988-94: erste Übermittlung 2010

1988-1994 2010

1Konsumausgaben der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - vierteljährlich

Jahre 1990-1999: nicht zu übermitteln 1990 - 1999 Nicht zu übermitteln

1Konsumausgaben der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - jährlich


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung: vierteljährlich


1Konsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck - vierteljährlich


1Konsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck - jährlich


1Nettozugang an Wertsachen Jahr 2014: erste Übermittlung 2015

Jahre 1990-2013: Nicht zu übermitteln20141990-2013


1

Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche -vierteljährlichNettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern - vierteljährlich

Erste Übermittlung 2015Jahre 1990-2013 nicht zu übermitteln

20141990


1Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche - jährlich

Erste Übermittlung 2010Rückrechnungen für die Jahre 1980-1994: nicht zu übermitteln

1995-2009 1980-1994


1Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern - jährlich

Erste Übermittlung 2010Rückrechnungen für die Jahre 1980-1994: nicht zu übermitteln

1995-2009 1980-1994


3Nettozugang an Wertsachen Erste Übermittlung 2015Jahre 1980-

2013 nicht zu übermitteln20141980-2013


8 Sektor S.2 geographische Untergliederung


1999-2007 2008

26 Wohnbauten (AN.1111) Jahre 1995-2006: erste Übermittlung 2008

1995-2006 2008

Begründung


Änderungsantrag 40ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 3 B (neu)

3b. SPANIEN3b.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

3

Alle Variablen außer Abschreibungen (K.1), Nettobetriebsüberschuss und Nettoselbständigeneinkommen (B.2n+B.3n)

Jahre 1990-1994: erste Übermittlung 2008Jahre 1980-1989: erste Übermittlung 2009

1990-1994

1980-1989

2008

2009


1980-1994 2008

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


1995-1999 2007

15, 16 Alle Variablen: Vorjahrespreise Jahre 2002-2004: erste Übermittlung 2008

2002-2004 2008

17, 18, 19

Alle Variablen Jahr 2005: Übermittlung 2009 2005 2009


2000-2008 2010

22

Alle Variablen Jahre 2000-2006: erste Übermittlung 2008Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2009

2000-2006

1995-1999

2008

2009

26

Alle Variablen Jahre 2000-2008: erste Übermittlung 2010Jahre 1995-1999 nicht zu übermitteln

2000-2008

1995-1999

2010


3b.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26 - vierteljährlich


1990-1994 2008

1 Beschäftigung: Untergliederung A6 - jährlich


1990-199 2008

1 Beschäftigung: UntergliederungA6 - vierteljährlich


1990-1994 2008

1Importe und Exporte: geographische Untergliederung -jährlich

Übermittlung bei t+160

1

Untergliederung nach Gütersteuern und Gütersubventionen Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


1990-1999

1980-1989

2008

2009

1 Nettozugang an Wertsachen (P.53) - vierteljährlich


1990-1999 2008

1

Nettozugang an Wertsachen (P.53) - jährlich


1990-1999

1980-1989

2008

2009

3

Abschreibungen (K.1), Nettobetriebsüberschuss und Nettoselbständigeneinkommen (B.2n+B.3n)


2000-2007

1980-1999

2008


16 Abschreibungen (K.1) Erste Übermittlung 2008 2000-2005 2008

17, 18 Abschreibungen (K.1) Jahr 2000: erste Übermittlung 2008Jahr 2005 erste Übermittlung 2009

20002005

20082009

Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

Änderungsantrag 41ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 3 C (neu)

3c. FRANKREICH3c.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

3Alle Variablen: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A31, A60


1980-1998 2011

20Alle Variablen: Untergliederung AN_F6� nach Wirtschaftsbereichen A17

Jahre 2000-2008: erste Übermittlung2011

2000-2008 2011

3c.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Beschäftigung: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A6 -jährlich


1980-1989 2011

1 Bruttowertschöpfung (B.1g):Untergliederung A6 - jährlich


1980-1998 2011

1 Bruttoanlageinvestitionen (P.51):Untergliederung - jährlich

Jahre 1980-2007: erste Übermittlung2008

1980-2007 2008

1Bruttoanlageinvestitionen (P.51):Untergliederung AN_F6 -vierteljährlich


1990-2011 2011

1Arbeitnehmerentgelt (D.1), Löhne und Gehälter (D.11):Untergliederung A6 - jährlich


1980-1998 2011

3Bruttoanlageinvestitionen, darunter: Wohnbauten und Nichtwohnbauten


20141990-2013


5

Untergliederung Bildung (CP101, CP102, CP103,CP104, CP105)Drogen (CP023)Prostitution (CP122)


20141980-2013


6

Für alle Sektoren: F.3, F.33, F.3331, F.332, F.5, F.51, F.511, F.512, F.513, F.52, F.612 (konsolidiert)


1995-2007 2008

6 Für alle Sektoren F.612 (nicht konsolidiert)


1995-2007 2008

7

Für alle Sektoren: AF.3, AF.33, AF.3331, AF.332, AF.5, AF.51, AF.511, AF.512, AF.513, AF.52, AF.612 (konsolidiert)


1995-2007 2008

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

7 Für alle Sektoren AF.612 (nicht konsolidiert)


1995-2007 2008

8Teilsektoren von S.2: S.211, S.2112, S.212 für die Variablen: D.1, D.4, D.5, D.6, D.7, D.8.

Jahre 1995-2009: erste Übermittlung der Teilsektoren S.211, S2112, S212 im Jahr 2011

1995-2009 2011

9D.995 Untergliederung Erste Übermittlung 2015

Jahre 1995-2013: nicht zu übermitteln20141980-2013


Begründung


Änderungsantrag 42ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 3 D (neu)

3d. IRLAND3d.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Alle Variablen - vierteljährlich Übermittlung bei T+90 Tage

Erste Übermittlung bei T+70 Tage im Jahr 2009

Jahre 1990-1996: nicht zu übermitteln

1997-2008Q32008Q4ab1990-1996

2009


1

Alle Variablen - jährlich Übermittlung bei T+90 TageErste Übermittlung bei T+70 Tage im Jahr 2009Jahre 1980-1994: nicht zu übermitteln

1995-200720081980-1994


3

Alle Variablen: Untergliederung A60

Alle Variablen: Untergliederung A31



1990-1999

1980-1994

Nicht zu übermittelnNicht zu übermitteln

5 Alle Variablen: Jahre 1980-1994: nicht zu übermitteln 1980-1994 Nicht zu übermitteln

6, 7 Alle Variablen (außer Sektor S.13 und Teilsektoren)


6, 7 Alle Variablen (Sektor S.13 und Teilsektoren)


15, 16Alle Variablen Jahr 2004: erste Übermittlung 2008

Jahr 2005: erste Übermittlung 2009Jahr 2006: erste Übermittlung 2010

200420052006

200820092010

15, 16 Alle Variablen, Vorjahrespreise Jahre 2000-2012: erste Übermittlung2015

2000-2012 2015

17, 18, 19

Alle Variablen Jahr 2005: erste Übermittlung 2009 2005 2009


2000-2008 2010

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

3d.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Bevölkerung, Beschäftigung, Arbeitnehmerentgelt, Bruttobetriebsüberschuss und Bruttoselbständigeneinkommen


1Abschreibungen (K.1): Vorjahrespreise und verkettete Volumen - vierteljährlich


1

Abschreibungen (K.1): Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


1995-2009

1980-1994

2010


1Beschäftigung: Arbeitsstunden Arbeitnehmer und Selbständige -vierteljährlich


1Beschäftigung: Arbeitsstunden Arbeitnehmer und Selbständige -jährlich


3

Produktionswert zu Herstellungspreisen (P.1) und Vorleistungen (P.2) zu Anschaffungspreisen


2000-2009

1980-1999

2010


3

Abschreibungen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen (K.1)


1995-2009

1980-1994

2010


3Untergliederung AN_F6� für Volkswirtschaft insgesamt

Jahr 2008: erste Übermittlung 2009Jahre 1980-2007: nicht zu übermitteln

2008 1980-2007


3

Wohnbauten und Nichtwohnbauten: Untergliederung A31 und A60

Jahr 2008: erste Übermittlung 2009Jahre 1980- 2007: nicht zu übermitteln

2008 1980-2007


3 Beschäftigung: ArbeitsstundenArbeitnehmer und Selbständige


8Alle Variablen, außer Sektor S.13 und S.2

erste Übermittlung 2008Jahre 1995-2001: nicht zu übermitteln

20031995-2001


8 Alle Variablen: Sektor S.2 Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln 1995-1999 Nicht zu übermitteln



13 Sozialbeiträge (D.61) und monetäre Sozialleistungen (D.62)


2000-2007 2009

22Untergliederung AN_F6�: davon Posten (AN111321, AN111322, AN1122)


20082000-2007


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

Begründung


Änderungsantrag 43ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 3 E (neu)

3e. ITALIEN3e.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung


1995-1999 2008


2000-2004 2008


1995-2008 2010

3e.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung -vierteljährlich

Übermittlung bei T+160 Tage

1 Bevölkerung Übermittlung bei T+180 Tage

3

Abschreibungen (K.1): Untergliederung A60



1980-1994

1995-2014


5

Untergliederung Bildung (CP101, CP102, CP103, CP104, CP105)Drogen (CP023)Drogen (CP122)



1980-1999

1995-2014


6, 7

F.511 Börsennotierte AktienF.512 Nichtbörsennotierte AktienF.513 Sonstige AnteilsrechteF611 Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen F612 Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen


1995-2007 2008

10

Beschäftigung: Arbeitsstunden Jahre 1995-2003: nicht zu übermitteln


1995-2003

2004-2008


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

Begründung


Änderungsantrag 44ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 3 F (neu)

3f. ZYPERN3f.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

Alle Tabellen betroffe

n

Alle Variablen/Positionen: Rückrechnungen für die Jahre vor 1995: nicht zu übermitteln


1Alle Variablen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen -vierteljährlich


1995-2007 2008


1995-2008 2009

15, 16 Alle Variablen, jeweilige Preise Jahre 2004: Übermittlung 2008 2004 2008

15,16 Alle Variablen: Vorjahrespreise Jahre 2002-2003: Übermittlung 2008Jahre 2004-2005: Übermittlung 2009Jahre 2006-2007: Übermittlung 2010

2002-20032004-20052006-2007

200820092010

17, 18, 19

Alle Variablen Jahr 2000: Übermittlung 2009Jahr 2005: Übermittlung 2011

20002005

20092011

22 Alle Variablen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen


1995-2006 2008

3f.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Exporte (P.61) und Importe (P.71) von Waren, Exporte (P.62) und Importe (P.72) von Dienstleistungen - vierteljährlich


1995-2008 2009

1Produktions- und Importabgaben (D.2), Subventionen (D.3) -vierteljährlich


1995-2008 2009

1Unterstellte Bankgebühr: Verteilung auf alle Konten -vierteljährlich


1995-2008 2008

1

Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (K.2) -vierteljährlich


2000–2010

1995-1999

2011


1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26, jeweilige Preise -vierteljährlich


2000-2008

1995-1999

2009

2011

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26, jeweilige Preise - jährlich


1995-2007 2008

1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26, volumenmäßig -vierteljährlich


2000-2010

1995-1999

2011


1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26, volumenmäßig - jährlich


2000-2009

1995-1999

2010

2012

1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit - Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


2000-2007

1995-1999

2008


1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - alle Variablen -vierteljährlich


2000-2008

1995-1999

2009

Nicht zuübermitteln

1

Exporte (P.6) und Importe (P.7): Geographische Untergliederung -Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


1995-2007 2008

1

Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung -jeweilige Preise - vierteljährlich


2000-2008

1995-1999

2009

2011

1

Exporte (P.6) und Importe (P.7): Geographische Untergliederung -Vorjahrespreise und verkettete Volumen - vierteljährlich


2000-2008

1995-1999

2009

2011

3

Produktionswert, alle Variablen Untergliederung A31 und A60 -Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahre 1995-2007 (A31): erste Übermittlung 2008Jahre 1995-2006 (A60): erste Übermittlung 2008

1995-2007

1995-2006

2008

2008

3

Investitionen, alle Variablen: Untergliederung A31 und A60 -Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahre 1995-2007 (A31): erste Übermittlung 2008

1995-2007 2008

3

Beschäftigung und Arbeitnehmerentgelt, alle Variablen Untergliederung A31 und A60 - Personen

Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2008 (A31)Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2009 (A60)

1995-1999

1995-1999

2008

2009

3

Beschäftigung und Arbeitnehmerentgelt, alle Variablen Untergliederung A6 -Arbeitsstunden


1995-2007 2008

8 II.1.2 Primäres Einkommensverteilungskonto


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

8

II.2 Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept)II.4.1 Einkommensverwendungskonto (Ausgabenkonzept)III.1.1 Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und VermögenstransfersIII.1.2 Sachvermögensbildungskonto


Begründung



Vorschlag der Kommission4. LETTLAND4.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis




4. LETTLAND4.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung


n





1995 -2007 2008

2 Untergliederung nach Teilsektoren Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2008

1995-1999 2008



1995-2007 2008

5

Alle Variablen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahre 1998-2007: erste Übermittlung bei T+9 im Jahr 2008Jahre 1995-1997: nicht zu übermitteln

1998-2007

1995-1997

2008


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

6, 7 Alle Variablen Jahre 1995 - 2001: erste Übermittlung 2008

1995 - 2001 2008

8

Alle Variablen Jahr 2006: Übermittlung bei T+14 im Jahr 2008Jahre 2007-2008: Übermittlung bei T+12 im Jahr 2008

2006

2007-2008

2008

2008

11

Alle Variablen Jahre 1996-1999: erste Übermittlung 2008Jahr 1995: nicht zu übermitteln

1996-1999

1995

2008


15, 16

Alle Variablen: jeweilige Preise

Alle Variablen: Vorjahrespreise


Jahre 2000-2011: nicht zu übermittelnJahr 2012: Übermittlung 2015

2000-2003

2000-2011

2012

Nicht zu übermittelnNicht zu übermitteln2015

17, 18, 19

Alle Variablen Jahr 2000: nicht zu übermitteln 2000 Nicht zu übermitteln

20Alle Variablen Jahr 2006: erste Übermittlung 2009


20062000-2005


22

Alle Variablen: jeweilige Preise


Jahre 2000 -2006: erste Übermittlung 2008Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln


2000–2006

1995-1999

2000-2006

1995-1999

2008






Zeitraum

Erste Übermittlung

1Verwendung des Bruttoinlandsprodukts: alle Variablen - jeweilige Preise

Jahre 1995-2006:Übertragung beiT+90 Tage

1995-2006

1

Variablen:Bruttobetriebsüberschuss und Bruttoselbständigeneinkommen (B.2g+B.3g)Produktions- und Importabgaben (D.2) sowie Subventionen (D.3) Arbeitnehmerentgelt (D.1)


1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26: volumenmäßig


2000-2007

1995-1999

2008


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1Erwerbstätigkeit von Gebietsansässigen: Personen -vierteljährlich


1

Erwerbstätigkeit in gebietsansässigen produzierenden Einheiten - Personen und Arbeitsstunden - vierteljährlich


1Erwerbstätigkeit in gebietsansässigen produzierenden Einheiten Arbeitsstunden - jährlich


1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit - jeweilige Preise, Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahre 1998-2007: Übermittlung bei T+90 TageJahre 1995-1997: nicht zu übermitteln

1998-2007

1995-1997


1

Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung -jeweilige Preise, Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahre 2000-2007: Übermittlung bei T+90 TageRückrechnungen für die Jahre vor 2000: nicht zu übermitteln

2000-2007

1995-1999


3

Produktionswert (P.1); Vorleistungen (P.2); Bruttowertschöpfung (B.1G): jeweilige Preise

Jahre 1995-2007: erste Übermittlung bei T+14 im Jahr 2008

1995-2007 2008

3

K.1; B2N+B3N; D29-D39; D1; D2:jeweilige Preise


2001-2007

1995- 2000

2008


3

Abschreibungen (K.1): Vorjahrespreise und verkettete Volumen


2005-2009

1995-2004

2010


3

Vorratsveränderungen und Nettozugang an Wertsachen nach Wirtschaftsbereichen (P.52+P.53)


2000-2007

1995-1999

2008


3

Erwerbstätige nach Wirtschaftsbereichen: Untergliederung A31


2002-2007

1995-2001

2008


3

Erwerbstätige nach Wirtschaftsbereichen: Untergliederung A60


2007-2009

1995-2006

2010


Begründung



Vorschlag der Kommission5. LITAUEN

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

5.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis



Abänderung des Parlaments5. LITAUEN5.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung

Alle Tabelle

n betroffe

n



8Alle Variablen Jahre 2006-2008: Übermittlung bei

T+11 MonateErste Übermittlung bei T+9: 2010

2006-2008

2009

2010

11

Alle Variablen Jahre 2000-2001 erste Übermittlung 2008Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2012

2000-2001

1995-1999

2008

2012

15, 16

Alle Variablen: Vorjahrespreise Jahre 2005-2007: erste Übermittlung 2010Jahre 2000-2004: erste Übermittlung 2012

2005-20072000-2004

20102012

22

Alle Variablen Jahre 2000-2006: erste Übermittlung 2008Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2010

2000-2006

1995-1999

2008

2010



1995-2008 2010




Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit - Vorjahrespreise und verkettete Volumen -vierteljährlich

Jahre1995-2007: erste Übermittlung 2008

1995-2007 2008

2 Alle Variablen: Untergliederung nach Teilsektoren von Sektor S.13

Jahre 1995-1999 erste Übermittlung 2010

1995-1999 2010

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

3

Bruttoanlageinvestitionen (P.51) -jeweilige PreiseBruttoanlageinvestitionen (P.51) -Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahre 1995-2005: erste Übermittlung 2010Jahre 1995-2009: erste Übermittlung2010

1995-2005

1995-2009

2010

2010

3

Vorratsveränderungen (P.52) und Nettozugang an Wertsachen, Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A6 – jeweilige PreiseVorratsveränderungen (P.52) und Nettozugang an Wertsachen, Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A6 -Vorjahrespreise und verkettete Volumen



1995-2006

1995-2009

2010

2010

3Beschäftigung: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A31 -Arbeitsstunden


1995-1998 2009

3 Arbeitnehmer: Untergliederung nach Sektor


1995-2007 2009

8Geographische Untergliederung von Sektor S.2


2002-2003 2008

Begründung



5a. LUXEMBURG5a.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Alle Variablen - vierteljährlich Übermittlung bei T+90 Tage



1Alle Variablen - jährlich Übermittlung bei T+90 Tage


1980-1984 2010


1980-1984 2010

5 Alle Variablen Jahre 1980-1984: nicht zu übermitteln



1995-2009 2010

5a.2. Derogations for single variables/items in the tables

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Nettozugang an Wertsachen (P.53) - vierteljährlich

Nur Nichtwährungsgold inbegriffenJahre 1995-2009: erste Übermittlung 2010

1995-2009 2010

1Nettozugang an Wertsachen (P.53) - jährlich

Nur Nichtwährungsgold inbegriffenJahre 1980-2009: erste Übermittlung 2010

1980-2009 2010

3

Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen NACE A31

Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen NACE A60

Übermittlung bei T+21 MonateJahre 1985-2006: erste Übermittlung 2008Jahre 1980-1984: erste Übermittlung 2010Übermittlung bei T+33 MonateJahre 1985 -2005: erste Übermittlung 2008Jahre 1980-1984: erste Übermittlung 2010

1985-2006

1980-1984

1985 –2005

1980-1984

2008

2010

2008

2010

8

Variablen in den Konten II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 für die Sektoren S.11, S.12 und S.2Variablen in den Konten I und II.1 für die Sektoren S.14 und S.15Variablen in den Konten II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 für die Sektoren S.14 und S.15



1995-2007

1995-2007

1995-2009

2008

2008

2010

Begründung



Vorschlag der Kommission6. UNGARN6.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis

Alle Tabelle

nAlle Variablen/Positionen Rückrechnungen für die Jahre vor 1995


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

Abänderung des Parlaments6. UNGARN6.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


First transmission

in

Alle Tabelle

n betroffe

n



1Alle Variablen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen -vierteljährlich


1995-1999 2008

1 Alle Variablen: Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


1995-1999 2008

1 Alle Variablen: Unterstellte Bankgebühr (Zuweisung)


1995-1999 2008

3 Alle Variablen: verkettete Volumen Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2008

1995-1999 2008

5 Alle Variablen: verkettete Volumen Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2008

1995-1999 2008

8Alle Variablen Übermittlung bei T+12 Monate


1995-2007 2009

13 Alle Variablen Jahre 1995- 2000: nicht zu übermitteln 1995- 2000 Nicht zu übermitteln





Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Wertschöpfung und Bruttoinlandsprodukt: Untergliederung A6 -vierteljährlich


1995-1999 2008

1

Untergliederung nach Gütersteuern (D.21) und Gütersubventionen (D.31): Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich


2000-2009

1995-1999

2010


1 Nettozugang an Wertsachen (P.53) - vierteljährlich


1995-2009 2010

1Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 13, 14, 15 und 28 - vierteljährlich


1995 -2009 2010

1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26 - vierteljährlich


2000-2009

1995-1999

2010


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26 - jährlich


2000-2007

1995-1999

2008


1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 26 außer Abschreibungen (K.1), Nettonationaleinkommen (B5N), Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (K.2), Finanzierungsdefizit oder -überschuss (B9) - jährlich

Übermittlung bei T+100 Tage

1Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 25: volumenmäßig


1995 -2009 2010

1Beschäftigung Jahr 2008: Übermittlung 2009


20081995-2007

20092010

1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach der Dauerhaftigkeit - Vorjahrespreise und verkettete Volumen


1995-1999 2008

1

Konsum der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - Unterstellte Bankgebühr (Zuweisung)


1995-1999 2008

3 Beschäftigung: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A60

Jahre 1995-2008 erste Übermittlung 2010

1995-2008 2010

3

Beschäftigung: Arbeitsstunden und Personen

Arbeitnehmer nach Sektoren

Jahr 2008: erste Übermittlung 2009


2008

1995-2007

1995-2009

2009

2010

2010

10 Beschäftigung in Arbeitsstunden Jahre 1995-2008: erste Übermittlung 2010

1995-2008 2010

10 Arbeitnehmerentgelt Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln 1995-1999 Nicht zu übermitteln

12 Beschäftigung nach Personen Jahre 1995-2008: erste Übermittlung 2010

1995-2008 2010

Begründung



6a. MALTA6a.1. Ausnahmen für die Tabellen

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE



Zeitraum

First transmission

in

Alle Tabelle

n betroffe

n

Alle Variablen/Positionen: Rückrechnungen für die Jahre vor 1995: nicht zu übermitteln

Before 1995 Nicht zu übermitteln

Alle Tabelle

n betroffe

n


Rückrechnungen für die Jahre vor 2000: nicht zu übermitteln


1 Alle Variablen/Positionen: vierteljährlich



5Alle Variablen zu Vorjahrespreisen, verkettete Volumen



6, 7

Alle Variablen außer für Sektor S.13

Jahre 2003-2009: erste Übermittlung 2010Jahre 2000 -2002: erste Übermittlung 2011Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2003 -2009

2000-2002

1995-1999

2010

2011


8


2000-2007

1995-1999

2008


12


2000-2005

1995-1999

2008


13


2000-2006

1995-1999

2008


20 Alle Variablen - jeweilige Preise Jahre 2000-2008: erste Übermittlung 2010

2000-2008 2010

22 Alle Variablen Jahre 2000-2008: erste Übermittlung 2010Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2000-2008

1995-1999

2010


26


2000-2008

1995-1999

2010





Zeitraum

Erste Übermittlung

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: Positionen 16 bis 25: volumenmäßig


2000-2009

1995-1999

2010


1 Bevölkerung und Beschäftigung -vierteljährlich


2000-2007 2008

1 Bevölkerung und Beschäftigung -jährlich


1995-2007 2008

1Variablen D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 zu jeweiligen Preisen -vierteljährlich


2000-2007 2009

1Variablen D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 zu jeweiligen Preisen - jährlich


1995-2007 2009

1Variablen B.1g, D.21, D.31, D.8 zu Vorjahrespreisen und verkettete Volumen


2000-2009 2010

3Variablen B.1g, K.1, P.5 -Vorjahrespreise und verkettete Volumen


2000-2009 2010

8 Variablen D.4, D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, P.5, K.2


1995-2007 2009

Begründung


Änderungsantrag 50ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 6 B (neu)

6b. NIEDERLANDE6b.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Gütersteuern (D.21) ohne Gütersubventionen (D.31) -jährlich


1Exporte und Importe von Waren und Dienstleistungen (P.61, P;62, P.71, P.72),

Jahre 1980-1986 nicht zu übermitteln 1980– 1986 Nicht zu übermitteln

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1

Konsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck, Konsumausgaben des Staates ( Individualverbrauch P.31 und Kollektivverbrauch P.32), Individualkonsum (P.41), Vorratsveränderungen (P.52), Nettozugang an Wertsachen (P.53), Exporte und Importe von Waren und Dienstleistungen (P.61, P;62, P.71, P.72), Vorjahrespreise und verkettete Volumen - jährlich

Jahre 1980-1987: nicht zu übermitteln 1980- 1987 Nicht zu übermitteln

1Tatsächlich verfügbares Einkommen (Tabelle 109) volumenmäßig - vierteljährlich


1 Bevölkerung und Beschäftigung (Tabelle 110) - vierteljährlich


1Bevölkerung nach Wirtschaftsbereichen (Tabelle 111) - vierteljährlich


1

Aktive Bevölkerung (PEA), Arbeitslosigkeit (EUN), Beschäftigung (ETO), Arbeitnehmer (EEM), Selbständige (ESE) - jährlich


1

Arbeitnehmer und Selbständige in gebietsansässigen produzierenden Einheiten Wirtschaftsbereiche J bis K und L bis P, Personen - jährlich

Jahre 1980-1986: nicht zu übermitteln 1980–1986 Nicht zu übermitteln

1 Beschäftigung - Arbeitsstunden Jahre 1980-1994: nicht zu übermitteln 1980 - 1994 Nicht zu übermitteln

1

Konsumausgaben der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit (Tabelle 117) -jährlich

Jahre 1980-1989: nicht zu übermitteln1980-1989 Nicht zu

übermitteln

1

Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung (Tabellen 120, 121) -vierteljährlich


3

Jeweilige Preise:Variablen P.1, P.2, B.1G, D.29-D.39, D.1, D.11 für Wirtschaftsbereiche B, DC_DD, DI, DNVariablen B.2N+B.3N für Wirtschaftsbereiche B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, DH, DO



1980-1986

1980-1986



3

Vorjahrespreise und verkettete VolumenVariable B.1G für Wirtschaftsbereiche B, CA_CB, DB_DE, DH_DN, J_K, O_PVariable K.1 für Wirtschaftsbereiche B, CA_ CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, H_O

Jahre 1980-1987 nicht zu übermitteln


1980-1987

1980-1995



PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

3

Jeweilige Preise:Variablen P.5, P.52, P.53 Unterteilung nach WirtschaftsbereichenVariable P.51 für Wirtschaftsbereiche B, CA_CB, DC_DD, DI



1980-1994

1980-1986


3

Vorjahrespreise und verkettete VolumenVariablen P.5, P.52, P.53

Variablen P.5, P.52, P.53 Unterteilung nach Wirtschaftsbereichen Variable P.51 für Wirtschaftsbereiche B, CA_CB, DC_DD, DI




1980-1987

1988-1995

1980-1987

Nicht zu übermittelnNicht zu übermittelnNicht zu übermitteln

3 Beschäftigung, Personen: Untergliederung A31

Jahre 1980-1986 nicht zu übermitteln 1980-1986 Nicht zu übermitteln

5 Alle Variablen: COICOP Untergliederung


6, 7

Variablen:F71, F79 für (Teil)sektoren S1, S11, S12, S121+122, S121, S122, S123, S124, S125, S14+15,, S14, S15, S2 F34 F79 für Teilsektoren S1, S11, S12, S121+122, S121, S122, S123, S124, S125, S14+15,, S14, S15, S2

Nicht zu übermitteln für die Jahre 1995-2000

Erste Übermittlung des Jahres 2008 für F34 im Jahr 2009

F 34 nicht zu übermitteln für die Jahre 1995-2007

1995 – 2000

2008

1995-2007

Begründung



6c. ÖSTERREICH6c.1. Ausnahmen von den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1, 3, 5, 22

Jährliche Daten: verkettete Volumen


20141980-2013


6c.2. Derogations for single variables/items in the tables

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE



Zeitraum

Erste Übermittlung

1 Beschäftigung: Arbeitsstunden -vierteljährlich


1 Beschäftigung: Arbeitsstunden -jährlich


3 Beschäftigung: Arbeitsstunden Jahre 1980-1994: nicht zu übermitteln 1980 - 1994 Nicht zu übermitteln


6, 7

Variablen:F.511 Börsennotierte AktienF.512 Nichtbörsennotierte AktienF.513 Sonstige Anteilsrechte


1995-2007 2008

10

Beschäftigung: Arbeitsstunden Jahre 2000-2007: erste Übermittlung 2009Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2000-2007

1995-1999

2009


20 Variablen AN111321 und AN111322


2000-2013 2015

22

Variablen AN111321 und AN111322

Jahre 20002013: erste Übermittlung 2015Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2000-2013

1995-1999

2015


26

Variablen AN1111 Wohnbauten Jahre 2000-2010: erste Übermittlung 2012Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2000-2010

1995-1999

2012


Begründung



Vorschlag der Kommission7. POLEN7.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis




PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

7. POLEN7.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung


n



8

Alle Variablen/Positionen Jahre 2006-2007: Übermittlung bei T+12 MonateErste Übermittlung T+9 Monate im Jahr 2009

2006-2007

2008

2008

2009


2000-2006 2009




Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Einkommen, Sparen und Finanzierungssaldo: (Positionen 13 bis 26): jeweilige Preise und volumenmäßig


1995-1998 2010

1

Löhne und Gehälter (D.11) -vierteljährlich

Jahr 2007: erste Übermittlung 2008Jahre 2001-2006: erste Übermittlung 2009Jahre 1995-2001: nicht zu übermitteln

20072001-2006

1995-2001

20082009


1Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (K.2)


20101995- 2009


1

Beschäftigung, Arbeitnehmer und Selbständige: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen A6

Jahr 2007: erste Übermittlung 2008Jahre 2001-2006: erste Übermittlung 2009Jahre 1995-2000: nicht zu übermitteln

20072001-2006

1995-2000

20082009




20101995- 2009


3 Vorratsveränderungen (P.52) Jahre 1995-1998: erste Übermittlung 2010

1995-1998 2010

3

Untergliederung Beschäftigung nach Wirtschaftsbereichen

Daten für das Jahr 2007: erste Übermittlung 2008Daten für die Jahre 2001-2006: erste Übermittlung 2009Rückrechnungen für die Jahre vor 2001: nicht zu übermitteln

2007

2001-2006

1995-2000

2008

2009


3

Arbeitnehmerentgelt: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen

Daten für das Jahr 2007:erste Übermittlung 2008Daten für die Jahre 2001-2006: erste Übermittlung 2009Rückrechnungen für die Jahre vor 2001: nicht zu übermitteln

2007

2001-2006

1995-2000

2008

2009


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE



20101995- 2009


10Beschäftigung - Arbeitsstunden Jahr 2008: erste Übermittlung 2009

Jahre 1995-2007: nicht zu übermitteln20081995-2007


11 Alle Variablen: COFOG-Gruppen Jahre 1995-2001: nicht zu übermitteln 1995-2001 Nicht zu übermitteln



20101995- 2009


11 Alle Variablen: Untergliederung nach Teilsektoren


1995-2001 2010

22 Untergliederung AN_F6� Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2008

1995-1999 2008

Begründung



7a. PORTUGAL7a.1. Ausnahmen von den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

3

Alle Variablen:Untergliederung A60

- Untergliederung A31

Übermittlung bei T+36 MonateJahre 1980-1999: nicht zu übermitteln


1980-1999

1990-2007

1980-1989



5Alle Variablen Übermittlung bei T+12 Monate





Zeitraum

Erste Übermittlung

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1

Bruttobetriebsüberschuss und Bruttoselbständigeneinkommen (B.2g+B.3g), Produktions- und Importabgaben (D.2) sowie Subventionen (D.3), Arbeitnehmerentgelt (D.1), Löhne und Gehälter (D.11) -vierteljährlich


1995-2007

1990-1994

2008

2010

1

Bruttowertschöpfung (B.1g): verarbeitendes Gewerbe -vierteljährlich


1995-2009

1990-1994

2010


1Bruttoanlageinvestitionen (P.51): Untergliederung AN_F6 -vierteljährlich

Jahre 1995- 2009: erste Übermittlung 2010

1995-2009 2010

1Bevölkerung und Erwerbstätigkeit von Gebietsansässigen -vierteljährlich


1990-1994 2010

1

Beschäftigung: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen -Personen - vierteljährlich


1995-2007

1990-1994

2008

2010

1

Beschäftigung: Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen -Arbeitsstunden - vierteljährlich


2000-2009

1990-1999

2010


1

Beschäftigung: Arbeitsstunden -jährlich


2000-2007

1980-1999

2008


1

Konsumausgaben der privaten Haushalte: Untergliederung nach Dauerhaftigkeit - vierteljährlich


1995-2009

1990-1994

2010


1

Exporte (P.6) und Importe (P.7): geographische Untergliederung: Vorjahrespreise und verkettete Volumen

Jahr 2007: erste Übermittlung 2008 2007 2008

3Investitionen: Untergliederung AN_F6

Übermittlung bei T+36 MonateJahre 1980-1999: nicht zu übermitteln 1980-1999 Nicht zu

übermitteln

3

Beschäftigung: Arbeitsstunden Jahre 2000-2007: erste Übermittlung 2008Jahre 1980-1989: nicht zu übermitteln

2000-2007

1980-1989

2008


6, 7

Variablen:F.512 Nichtbörsennotierte AktienF.513 Sonstige AnteilsrechteF.511 Börsennotierte Aktien


1995-2007 2008

8Geographische Untergliederung von Sektor S.2

Übermittlung bei T+12Jahre 1999-2009: erste Übermittlung 2010

1999-20091999-2009 2010

10 Beschäftigung: Untergliederung A6 - Arbeitsstunden


2000-2006 2008

20Errichtung von und Untergliederung nach Wohnbauten und Nichtwohnbauten


2000-2007 2009

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

22Errichtung von und Untergliederung nach Wohnbauten und Nichtwohnbauten


1995-2007 2009

Begründung



Vorschlag der Kommission8. SLOWENIEN8.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis



Abänderung des Parlaments8. SLOWENIEN8.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung

Alle Tabelle

n betroff

en



6, 7 Alle Variablen Jahre 1995-2001: nicht zu übermitteln 1995-2001 Nicht zu übermitteln


15, 16 Alle Variablen: Vorjahrespreise Jahre 2000-2003: nicht zu übermitteln 2000-2003 Nicht zu übermitteln


2000-2008 2010


1995-1999 2008




Zeitraum

Erste Übermittlung

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

1 Bruttowertschöpfung (B.1g), jeweilige Preise - vierteljährlich


1

Beschäftigung, Arbeitnehmer und Selbständige: Arbeitsstunden

Jahre 2005-2007: erste Übermittlung 2008Jahre 2000-2004: erste Übermittlung 2010Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2005-2007

2000-2004

1995-1999

2008

2010


2 Alle Variablen: Teilsektoren S.1311, S.1313 und S.1314


1995-1998 2008

3Investitionen, alle Variablen: Untergliederung A6/A31/A60

Übermittlung bei T+14 MonateJahre 1995-1999: erste Übermittlung 2008

1995-1999 2008

3

Beschäftigung: Arbeitsstunden Jahre 2005-2007: erste Übermittlung 2008Jahre 2000-2004: erste Übermittlung 2010Jahre 1995-1999: nicht zu übermitteln

2005-2007

2000-2004

1995-1999

2008

2010


8

Alle Variablen Übermittlung bei T+12 Monate bis 2010Jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2010

2006-20091995-1999 2010

26 Wohnbauten Erste Übermittlung 2010 ab 1995 2010

Begründung



Vorschlag der Kommission9. SLOWAKEI9.1. Ausnahmen für die Tabellen


Von der Ausnahme


bis



Abänderung des Parlaments9. SLOWAKEI9.1. Ausnahmen für die Tabellen

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


Von der Ausnahme


Erste Übermittlung

Alle Tabellen betroffen



1, 3, 5, 15, 16,

22



1995-1999 2008


1995-2002 2008






Zeitraum

Erste Übermittlung

3 Investitionen: Untergliederung AN_F6�


6,7

Variablen (konsolidierte und nicht konsolidierte Transaktionen, konsolidierte und nicht konsolidierte Bilanzen):F.34 FinanzderivateF.51 Anteilsrechte (ohne Investmentzertifikate)F.511 Börsennotierte AktienF.512 Nichtbörsennotierte AktienF.513 Sonstige AnteilsrechteF.52 InvestmentzertifikateF.611 Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei LebensversicherungenF.612 Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen


6,7

Alle Variablen für die Teilsektoren - S.123 Sonstige Finanzinstitute- S.124 Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten


1995-2010 2011

Begründung


Änderungsantrag 56

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

ANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 9 A (neu)

9a. FINNLAND9a.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Variablen (vierteljährlich):Nettozugang an Wertsachen (P.53) Konsumausgaben des Staates: Individualverbrauch (P.31 )Konsumausgaben des Staates: Kollektivverbrauch (P.32)Individualkonsum (P.41)

Rückrechnungen für die Jahre vor 1995: nicht zu übermittelnNicht zu übermitteln



1990-1994

ab 1990

ab 1990

ab 1990




1 Nettozugang an Wertsachen -jährlich


3 Vorratsveränderungen und Nettozugang an Wertsachen)


1980-1999 2009

3Untergliederung nach Büromaschinen (AN.111321) und Nachrichtentechnik (AN111322)


5Untergliederung nach CP100 Bildung

Jahr 2014: Übermittlung 2015Jahre 1980-2013: nicht zu übermitteln

20141980-2013


6,7F.41, F.42: Untergliederung für die Sektoren S.11, S.12, S.14, S.15 und S.2


20 Büromaschinen (AN.111321) und Nachrichtentechnik (AN111322)


22 Büromaschinen (AN.111321) und Nachrichtentechnik (AN111322)


Begründung


Änderungsantrag 57TANHANG B AUSNAHMEN NACH LÄNDERN PUNKT 9 B (neu)

9b. SCHWEDEN9b.1. Ausnahmen von den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

3 Alle Variablen Übermittlung bei T+11

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


1980-1992 2009

3 Untergliederung A60 Übermittlung bei T+23 Monate


1980-1992 2009

8 Alle Variablen Übermittlung bei T+11

9b.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1

Variablen (vierteljährlich):Konsumausgaben für den Individualverbrauch (P.31),Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch (P.32)Konsum (Verbrauchskonzept) (P.4)Individualkonsum (P.41)


1990-2007 2008

1 Exporte (P.6): geographische Untergliederung - vierteljährlich


1990-2007 2008

1 Importe (P.7): geographische Untergliederung - vierteljährlich


1990-2007 2008

3 Untergliederung der Wirtschaftszweige 50-52


13 Private Haushalte S.14+S.15 nicht zu übermitteln

15, 16Untergliederung der Wirtschaftszweige 50-52Geographische Untergliederung


17, 18, 19

Untergliederung der Wirtschaftszweige 50-52Geographische Untergliederung

Jahr 2000: nicht zu übermitteln 2000 Nicht zu übermitteln

Begründung



9c. VEREINIGTES KÖNIGREICH9c.1. Ausnahmen für die Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

1Alle Variablen betroffen: Untergliederung A6 -vierteljährlich


1990-2008 2009

1 Alle Variablen betroffen: Untergliederung A6 - jährlich


1980-2008 2009

PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE


2000-2007 2009

17, 18, 19

Alle Variablen Jahre 2000, 2005: erste Übermittlung 2011

2000, 2005 2011


2000-2008 2010


ab 1995 2010

9c.2. Ausnahmen für einzelne Variablen/Positionen in den Tabellen



Zeitraum

Erste Übermittlung

3

Variablen:Produktionswert (P.1)Vorleistungen (P.2);Bruttowertschöpfung (B.1g)


1980-2008 2009

6 Alle Variablen - konsolidierte Abschlüsse


1995-2009 2010

10Bruttoanlageinvestitionen, Beschäftigung in 1 000 Arbeitsstunden


1995-2007 2009


Begründung


PR\641319DE.doc PE 382.242v01-00

DE

BEGRÜNDUNG

Im Dezember 2005 hat die Kommission ihren Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 des Rates in Bezug auf die Übermittlung der Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen vorgelegt. Durch die vorgeschlagene Verordnung soll Anhang B der Verordnung über das ESVG 95, der die allermeisten Tabellen des Lieferprogramms enthält, ersetzt werden. So soll die Verordnung an die neuen wirtschaftlichen Gegebenheiten angepasst werden, vor allem an die Lissabonner Strategie und WWU.

Für einige Tabellen und Daten werden allerdings weiterhin getrennte Verordnungen gelten. Dies betrifft die vierteljährlichen Finanzkonten des Staates, die vierteljährlichen Konten des Staates für nichtfinanzielle Transaktionen, den vierteljährlichen öffentlichen Schuldenstand und kurzfristige staatliche Finanzstatistiken. Die entsprechenden Tabellen und Daten, die in den sechs Verordnungen vorgesehen sind, bilden zusammen das vollständige Lieferprogramm der Daten der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.

Die vorgeschlagenen Veränderungen beziehen sich in erster Linie auf die Tabellen zur Aktualisierung der von den Nutzern benötigten Daten und Festlegung der Referenzzeiträume sowie in zweiter Linie auf die Auflistung der für jeden Mitgliedstaat bestehenden Ausnahmen.

Der Vorschlag der Kommission enthält lediglich Ausnahmeregelungen für die neuen Mitgliedstaaten (außer Zypern und Malta) und Deutschland, das vor 1995 bzw. 1991 (Bundesrepublik Deutschland vor der Vereinigung) keine Daten vorlegen musste. Dieser Entwurf eines Berichts beinhaltet eine Liste von Ausnahmen für verschiedene makroökonomische Größen und Perioden, die auf die übrigen Mitgliedstaaten ausgedehnt werden, denen es gestattet wird, die nationalen Ämter für Statistik den neuen Regelungen und Anforderungen anzupassen.

Documents

PR COD 1am€¦ · "iqbf rmc 6d,bcmdj ,bc ebc-c,dmdj s*tu >c+ 000'v($ ,bf "iqbf ld wbrmj imk ,lb xabcplqq hm dj ,bc )iqbd ,bc e- hyfzlcqf.gikq hl.gbd tbfipqcb.gdmdjbd s[5=s022\u2$\