DIM

R Y S Z A R D K O W A L S K I

PRACOWNIA PROJEKTOWA DRG I MOSTW mgr in. Ryszard KOWALSKI

71-468 SZCZECIN ul. Sosnowa 6a tel./fax (0-91) 45 00 745

biuro@dim.szczecin.pl ,www.dim.szczecin.pl

PROJEKT WYKONAWCZY

BRANA SANITARNA Nazwa i adres obiektu:

Sieci wodno-kanalizacyjne ukadu drogowego w rejonie ul. Ku Morzu w winoujciu

(zakres parkingu, dojazdu do parkingu oraz zejcia/zjazdu na pla)

Zadanie:

Budowa sieci wodocigowej, kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji deszczowej

Nazwa i adres inwestora:

Polskie LNG S. A. Ul. Fiska 7

72 602 winoujcie

Imi i Nazwisko Stanowisko Brana Nr uprawnie Podpis

mgr in. Piotr Sotys specjalno: instalacyjna b/o

Projektant

sieci wod-kan

ZAP/0072/POOS/08

mgr in. Marcin Olek Opracowujcy

mgr in. Dariusz Skuza specjalno instal.-in.

Sprawdzajcy 583/Sz/94

mgr in. Waldemar Bury specjalno konstr.-in.

Projektant

hydrotechnika

227/Sz/86

mgr in. ukasz Kalinowski Opracowujcy

prof. dr hab. in. Jerzy Wira specjalno wodno-melioracyjna

Sprawdzajcy 91/Sz/87

Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z pn. zm.) owiadczamy, e niniejszy

projekt wykonawczy zosta sporzdzony zgodnie z obowizujcymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.

Data wykonania: Lipiec 2013 r. Nr egz.

1

ZAWARTO OPRACOWANIA

1. CZ OGLNA............................................ ............................................................2

1.1. ZAMAWIAJCY....................................................................................................................2

1.2. PODSTAWA I ZAKRES OPRACOWANIA............................................................................2

1.3. LOKALIZACJA INWESTYCJI...............................................................................................2

1.4. OPIS STANU ISTNIEJCEGO.............................................................................................2

1.4. WARUNKI GEOLOGICZNE I GRUNTOWO-WODNE..........................................................2

2.1. KANALIZACJA SANITARNA................................................................................................3

2.1.1. Przebieg trasy....................................................................................................................3

2.1.2. Materia i uzbrojenie...........................................................................................................3

2.1.3. Studzienki kanalizacyjne na kanaach sanitarnych............................................................4

2.1.4. Przepompownia ciekw. .................................................................................................4

2.1.5. System monitoringu (sterowania) przepompowni.............................................................5

2.1.6. Ogrodzenie przepompowni ciekw. ................................................................................7

2.3. SIE WODOCIGOWA.......................................................................................................7

2.2.1. Przebieg trasy....................................................................................................................8

2.2.2. Materia i uzbrojenie...........................................................................................................8

2.4. WYTYCZNE WYKONANIA ROBT DLA SIECI WOD-KAN................................................8

2.4.1. Roboty ziemne...................................................................................................................8

2.4.2. Roboty montaowe..........................................................................................................10

2.5 ODWODNIENIE WYKOPW NA CZAS BUDOWY............................................................11

2.5.1. Analiza warunkw gruntowo-wodnych i wybr sposobu odwodnienia..............................11

2.5.2. Opis projektowanego odwodnienia..................................................................................12

2.5.3. Obliczenia hydrauliczne odwodnienia..............................................................................12

2.5.4. Czas pracy urzdze odwadniajcych.............................................................................12

2.5.5. Odwodnienie obiektowe...................................................................................................13

2.5.7. Odprowadzenie wody......................................................................................................13

2.5.8. Uwagi dla wykonawcy......................................................................................................13

2. CZ RYSUNKOWA.

Rys. nr 1 Plan sytuacyjny skala 1:500

Rys. nr 2 Profil poduny sieci kanalizacji sanitarnej skala 1:1000

Rys. nr 3 Profil poduny sieci wodocigowej skala 1:1000

Rys. nr 4 Przepompownia ciekw sanitarnych skala 1:25

Rys. nr 5 Studzienka osadnikowa S5 z zastawk skala 1:25

Rys. nr 6 Posadowienie przepompowni Ps5 oraz studni S5 skala 1:25

1. CZ OGLNA.

1.1. ZAMAWIAJ CY.

Opracowanie wykonano na zlecenie Polskie LNG S. A. Ul. Fiska 7 72602 winoujcie.

1.2. PODSTAWA I ZAKRES OPRACOWANIA.

W opracowaniu wykorzystano nastpujce materiay:

a). Umowa nr U20/2011/T/PLNG

b). Decyzja rodowiskowa nr 39/2013 z dnia 03.12.2013r.

c). Ustawa o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu

ziemnego w winoujciu z dnia 24 kwietnia 2009roku.

d). Aktualny wtrnik podkadu geodezyjnego w skali 1:500.

e). Uzgodnienia z Inwestorem oraz gestorami sieci.

f).Opinia o geotechnicznych warunkach posadowienia do projektu budowlanego

opracowana przez Fundacja Na Rzecz Rozwoju Politechniki Szczeciskiej w 2011r i

2013r.

g). Wizja lokalna w terenie.

Niniejsze opracowanie obejmuje projekt wykonawczy na budow:

sieci wodocigowej 160mm;

kanalizacji sanitarnej obejmujcy wykonanie rurocigu tocznego 90mm wraz z

przepompowni ciekw oraz kanaem sanitarnym o rednicy 0,20m poprzedzonym

studzienk osadnikow.

w zakresie dojazdu do parkingu oraz parkingu przy ul. Ku Morzu w winoujciu w ramach

przedsiwzicia pn. : Sieci wodno-kanalizacyjne ukadu drogowego w rejonie ul. Ku Morzu w

winoujciu (zakres parkingu, dojazdu do parkingu oraz zejcia/zjazdu na pla).

1.3. LOKALIZACJA INWESTYCJI.

Teren na ktrym realizowana bdzie omawiana inwestycja obejmuje drog dojazdow do

parkingu wraz z terenem samego parkingu w rejonie ul. Ku Morzu w winoujciu.

1.4. OPIS STANU ISTNIEJCEGO.

Na terenie objtym opracowaniem brak jest istniejcego uzbrojenia terenu.

1.4. WARUNKI GEOLOGICZNE I GRUNTOWO-WODNE.

Podoe projektowanej kanalizacji sanitarnej i sieci wodocigowej ley w obszarze

zbudowanym z holoceskich osadw morskich nadbudowanych eolicznymi piaskami

wydmowymi a lokalnie w obszarze zagbie terenu osadziy si grunty organiczne. W spgu

piaskw morskich wystpuj osady jeziorne a poniej, najstarsze z osadw holoceskich,

piaski rzeczne. Gbsze podoe stanowi piaski i wiry wodnolodowcowe deponowane na

glinach zwaowych lub bezporednio na osadach kredowych. Podoe planowanej drogi i

zejcia na pla rozpoznane maksymalnie do gbokoci 5,0 m ppt. buduj holoceskie osady

morskie i wydmowe wyksztacone, jako piaski rednie i piaski drobne. Na km okoo 0+320 do

0+380 planowana trasa przekracza obnienie terenu, w ktrym powierzchniowo zalegaj torfy.

W miejscach wierce ich miszoci wynosia 0,1 - 0,3 m. Na tym odcinku lokalnie torfy mog

2

osiga wiksze miszoci.

Wyniki pytkich wierce dla planowanej drogi oraz zejcia na pla przedstawiono na

zaczonych kartach otworw geotechnicznych.

Poszczeglne warstwy nasypw drogowych powinny by zagszczone odpowiednio do

spodziewanej (planowanej) kategorii ruchu w celu uzyskania wymaganej nonoci (PN-S-

02205:1998 pkt 2.10.).

Powysze wnioski naley rozpatrywa cznie z zaleceniami norm PN-81/B-03020 i PN-S-

02205:1998 oraz PN-83/B-02482.

Szczegowe warunki geologiczne i gruntowo-wodne zostay przedstawione w odrbnym

opracowaniu opracowanym przez Fundacj Na Rzecz Rozwoju Politechniki Szczeciskiej w

2011r.

2. OPIS TECHNICZNY.

Wsprzdne geodezyjne w ukadzie X,Y studzienek kanalizacyjnych, wpustw deszczowych

wzw na rurocigu tocznym oraz sieci wodocigowej, studzienek kontrolnych i innych

punktw charakterystycznych umoliwiajce ich wytyczenie w terenie przedstawiono w

Projekcie zagospodarowania terenu.

2.1. KANALIZACJA SANITARNA.

Odprowadzenie ciekw sanitarnych z terenw przeznaczonych pod przysze inwestycje

odbywa si bdzie poprzez ukad grawitacyjno-cinieniowy.

Ze wzgldu na ukad wysokociowy zaprojektowano przepompowni ciekw Ps1. Z

przepompowni projektowanym rurocigiem 90mm cieki zostan przetoczone do

zaprojektowanego kanau sanitarnego 0,20m w ramach oddzielnego opracowania pn. : Sieci

wodno-kanalizacyjne ukadu drogowego w rejonie ul. Ku Morzu w winoujciu (bez

parkingu), skd ostatecznie trafi do istniejcego kanau 0,20m w ulicy Modrzejewskiej.

2.1.1. Przebieg trasy.

W zakres opracowania wchodzi wykonanie kanalizacji sanitarnej:

- 0,20m o dugoci L= 6,5m,

oraz rurocigu tocznego:

- 90mm o dugoci L= 241,2m,

Ukad wysokociowy projektowanych kanaw i rurocigw zosta dostosowany do niwelety

projektowanego terenu oraz jest wynikiem rozwiza skrzyowa projektowanych sieci

kanalizacji sanitarnej z projektowanym uzbrojeniem podziemnym.

Tras projektowanych kanaw i rurocigw przedstawiono na planie sytuacyjnym.

Zagbienie osi rurocigw wynosi od 1,30 do 1,50 m p.p.t.

Spadek poduny rurocigw wynosi od 3,2 do 5 .

2.1.2. Materia i uzbrojenie.

Kanay sanitarne wykonane zostan z rur PVC klasy S SDR34 o poczeniach kielichowych z

uszczelk gumow o powierzchni zewntrznej gadkiej, o jednorodnej strukturze cianki rur i

3

ksztatek, o sztywnoci obwodowej nominalnej min. 8 kN/m2.

Rurocig toczny wykonany zostanie z rur PE100 PN10 SDR17 zgrzewanych za pomoc muf

elektrooporowych. W wzach poczeniowych oraz przy zmianie kierunkw uoenia sieci

wodocigowej zastosowano ksztatki z PE.

Zmian kierunku trasy projektowanych rurocigw zaprojektowano przy wykorzystaniu

ksztatek oraz poprzez wygicie rur na zimno przy uwzgldnieniu wytycznych producenta rur co

do promienia gicia. Dla rur z PE wynosi on R=35xDy przy temp. otoczenia 10 C.

Zaprojektowano uszczelnienia acuchowe typu U-3 A2.

Orurowanie przepompowni ciekw oraz prowadnice pomp zaprojektowano ze stali

kwasoodpornej typu OH18N9.

2.1.3. Studzienki kanalizacyjne na kanaach sanitar nych.

Na kanale sanitarnym zaprojektowano 1 studzienk osadnikow z krgw betonowych o

rednicy 120cm.

Studzienka kanalizacyjna betonowa skada si z wazu kanaowego typu cikiego z pokryw z

wypenieniem betonowym oraz prefabrykowanych elementw, to jest: studni betonowej z

kinet wykonan z betonu, krgw betonowych, pyty przejciowej, pyty pokrywowej, piercieni

dystansowych poczonych ze sob za pomoc odpowiednich uszczelek. Styki krgw

czonych na uszczelk gumow musz by zatarte na gadko z obu stron zapraw

szybkowic wysokiej marki.

Prefabrykowane elementy betonowe i elbetowe wykonane musz by z betonu B45,

wodoszczelnego (W8), mao nasikliwego nw4%. Zwieczenie studni stanowi bdzie eliwny

waz z pokryw wypenion betonem wyposaony bez zamknicia. Klasa wazu D400.

Gboko osadzania pokrywy wazu w korpusie min. 50mm, pokrywa 680mm.

Dodatkowo w studzience osadnikowej naley przewidzie miejsce pod monta zastawki

kanaowej 0,20m wrzecionowej wykonanej ze stali nierdzewnej 1.4301. Zastawk kanaow

naley wykona na kanale wylotowym 0,20m ze studzienki osadnikowej.

2.1.4. Przepompownia ciekw.

Z uwagi na istniejc konfiguracj terenu oraz brak istniejcej sieci kanalizacji sanitarnej w

celu odprowadzenia ciekw z terenu zlewni zaprojektowano przepompowni ciekw wraz z

rurocigiem tocznym.

Zaprojektowano przepompowni ciekw bezskratkow z pompami zatapialnymi w studni

polimerobetonowej. Teren wok przepompowni zostanie wygrodzony. Do przepompowni

zaprojektowano podjazd w czci drogowej projektu. Przepompowni zaprojektowano jako

prefabrykowan, ktra stanowi kompletny obiekt dostarczony na plac budowy (studnia +

armatura + orurowanie). acuch ze stali nierdzewnej typu OH18N9 o nonoci min. 300kg do

wycigania pomp naley przystosowa do urzdzenia sucego do ich wycigania.

Przepompownia wyposaona bdzie w systemem wentylacji naturalnej grawitacyjnej z

pochaniaczami odorw.

4

W przepompowni zainstalowane zostan dwie jednakowe pompy o wydajnoci Q=4,63l/s.

Jedna z nich jest pomp rezerwow z zapewnieniem przemiennoci pracy.

ZESTAWIENIE DANYCH I PARAMETRW POMP

Nrprzepompowni

Ilopomp

(szt.)

Nominalnamoc

silnika(kW)

Prdznamionowy

(A)

Prdrozruchowy

(A)

Wydajno

(l/s)

Wysokopodnoszenia

(m)

Przelot swobodny/krciec

ssawny/toczny(mm)

Ps1 2 11 20,1 156 4,63 36,3 80 80 80

W zaprojektowanym ukadzie przewiduje si losow prac pomp przepompowni w zalenoci

od dopywu ciekw. Sterowanie prac pomp odbywa si bdzie na podstawie sygnaw o

poziomie ciekw w zbiorniku.

Zbiornik projektowanej przepompowni ciekw wykonany zostanie z polimerobetonu z pyt

pokrywow z wazami wykonanymi ze stali nierdzewnej typu OH18N9 z zamkiem patentowym

i rurami wentylacyjnymi z PVC. Wentylacja zapewnia co najmniej 2 wymiany powietrza w

czasie godziny. Orurowanie wewntrz przepompowni wykonane ze stali kwasoodpornej typu

OH18N9 gruboci min. 3mm. Zawory zwrotne kulowe z czyszczakiem wykonane z eliwa

sferoidalnego.

Docelowo na terenie przepompowni ciekw przewidziano miejsce na dwa zbiorniki

koagulantu.

Podjazd do przepompowni wg czci drogowej.

Uwaga:

Wykonawca po wykonaniu przepompowni ciekw i rurocigu tocznego zobowizany jest do

przeprowadzenia jej rozruchu (sprawdzenia pracy ukadu pompowego). Rozruch

przepompowni (sprawdzenie) naley wykona z agregatu prdotwrczego dobranego na

parametry pomp zestawionych w ta beli ZESTAWIENIE DANYCH I PARAMETRW POMP.

2.1.5. System monitoringu (sterowania) przepompown i.

System monitoringu sterowanie pompami.

Przepompownia ciekw zostanie objta rozbudow i doczona do istniejcego systemu

wizualizacji i monitoringu w oparciu o pakietow transmisj danych GPRS, ktry obecnie jest

zainstalowany i funkcjonuje na Oczyszczalni ciekw eksploatowanej przez ZWIK winoujcie.

Informacje o stanie na przepompowni ciekw przesyane bd za pomoc systemu GPRS do

stacji monitorujcej, ktra wizualizuje wszystkie monitorowane obiekty na ekranie komputera.

Dla kadej pompy przewiduje si zaprojektowanie przecznika rodzaju sterowania

RCZNE/AUTOMATYCZNE umoliwiajcego wybr trybw pracy.

W sterowaniu rcznym pompy zaczane bd z elewacji szafki wewntrznej, natomiast w

trybie automatycznym sterowanie pompami bdzie realizowane przez sterownik swobodnie

programowalny z wbudowanym moduem nadawczo-odbiorczym GPRS/GSM.

Sterownik pompowni bdzie peni nastpujce funkcje:

sterowanie pomp zacz/wycz od poziomw sygnalizowanych przez czujnik

hydrostatyczny z moliwoci ustawiania tych poziomw

5

samoczynne zaczenie pompy na krtki czas w przypadku dugotrwaego postoju w

celu przesmarowania uszczelnie i oysk

zliczania godzin pracy pomp

uruchamianie lokalnego alarmu akustycznego i optycznego (przecienie silnika,

poziom alarmowy ciekw, bd stycznika, awaria czujnika poziomu, obecno osoby

nie posiadajcej autoryzacji)

Pompy bd zabezpieczone przed prac na sucho dodatkowym sygnalizatorem poziomu.

Przewiduje si przesanie od zaprojektowanej przepompowni do centralnej dyspozytorni

nastpujcych sygnaw binarnych:

- alarm HIGH

- alarm LOW

- WAMANIE

- OTWARCIE wazu

- PRACA pomp

- AWARIA pomp

- ZANIK ZASILANIA

Sygnay analogowe

- POZIOM w przepompowni

- PRZEPYW chwilowy na rurocigu tocznym

- PRD obcienia pomp

oraz liczniki godzin pracy oraz startw pomp.

W celu funkcjonowania systemu konieczne jest dostarczenie kart SIM, w ktrych bdzie

aktywna usuga pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym adresem IP. Szafka

sterownicza przepompowni ciekw powinna by wyposaona w system monitoringu w oparciu

o pakietow transmisj danych GPRS oraz w oprogramowanie moduw telemetrycznych.

Szafka sterownicza

Obudowa szafy sterowniczej (podstawowe parametry):

wykonana z tworzywa sztucznego (plastiku), odporn na promieniowanie UV

wyposaona w drzwi wewntrzne z tworzywa sztucznego odporne na promieniowanie

UV, na ktrych s zainstalowane kontrolki stanu pracy pomp oraz przyciski Startu i

Stopu pompy w trybie pracy rcznej

o wymiarach: 800(wysoko)x600(szeroko)x300(gboko)

wyposaona w pyt montaow z blachy ocynkowanej o gruboci 2mm

wyposaona w co najmniej dwa zamki patentowe w drzwiach zewntrznych

posadzona na cokole metalowym, umoliwiajcym monta/demonta wszystkich kabli

(np. zasilajcych, od czujnikw pywakowych i sondy hydrostatycznej, itd.) bez

koniecznoci demontau obudowy szafy sterowniczej

Urzdzenia elektryczne (wyposaenie szafki sterowniczej):

panel LCD

6

modu telemetryczny GPRS

czujnik poprawnej kolejnoci i zaniku faz

ukad grzejny 50W wraz z elektronicznym termostatem

przetwornik prdowy

wycznik rnicowo-prdowy czteropolowy 63A

wycznik gwny Sie-Agregat 60A

gniazdo agregatu 32A/5P w zabudowie tablicowej

gniazdo serwisowe 230V/10A wraz z jednopolowym wycznikiem nadmiarowo-

prdowym klasy B10

gniazdo serwisowe 400V 32A/5P monta tablicowy wraz z czteropolowym

wycznikiem nadmiarowo-prdowym klasy B32

wycznik silnikowy, jako zabezpieczenie kadej pompy przed przecieniem i

zanikiem napicia na dowolnej fazie zasilajcej

stycznik dla kadej pompy

jednopolowy wycznik nadmiarowo prdowy klasy B dla fazy sterujcej

rozruch za pomoc ukadu soft-start

zasilacz buforowy 24 VDC/1 A wraz z ukadem akumulatorw (zasilacz UPS)

syrenka alarmowa 24 VDC z osobnymi wejciami dla zasilania sygnau

dwikowego i optycznego

przecznik trybu pracy (Rczna 0 Automatyczna)

owietlenie wewntrzne szafki

wycznik kracowy otwarcia drzwi szafy sterowniczej

stacyjka umoliwiajca rozbrojenia obiektu

anten typu YAGI dla sygnau GPRS moduu telemetrycznego (w przypadku

wysokiego poziomu mocy sygnau GSM wystarczy zastosowanie anteny typu

Telesat2 w ksztacie krka z montaem na obudowie szafy sterowniczej)

2.1.6. Ogrodzenie przepompowni ciekw.

Wok przepompowni zaprojektowane zostao ogrodzenie. Cao terenu przepompowni

zostanie wybrukowana. wg opracowania czci drogowej.

Zaprojektowano ogrodzenie prefabrykowane panelowe wykonane jako maty zgrzewane z

pionowych i poziomych prtw stalowych o gruboci 5mm o rozstawie pionowych prtw co

50mm a poziomych co 200mm z przetoczeniami poziomymi usztywniajcymi, o wysokoci

140cm rozpitej na supkach przsowych wykonanych z ksztatownikw stalowych 60x40x2

osadzonych na prefabrykowanych cokoach. Bram projektuje si o wysokoci 150cm i module

rozpitoci 400cm brama w tym samym systemie co ogrodzenie tj. jako panelowe zgrzewane

z pionowych i poziomych prtw stalowych.

2.3. SIE WODOCIGOWA.

Zaprojektowano budow wodocigu 160mm do projektowanego parkingu. Projektowana sie

wodocigowa zasilana bdzie z istniejcego wodocigu PE 160mm w ul. Ku Morzu.

7

2.2.1. Przebieg trasy.

W zakres opracowania wchodzi budowa wodocigu o nastpujcej rednicy:

wodocig 160mm na odcinku o cznej dugoci L = 238,7m.

Ukad wysokociowy sieci wodocigowej zosta dostosowany do niwelety projektowanego

terenu oraz jest wynikiem rozwiza skrzyowa projektowanej sieci z projektowanym

uzbrojeniem podziemnym.

Tras projektowanego wodocigu przedstawiono na planie sytuacyjnym

Zagbienie osi sieci wodocigowej wynosi od 1,47 do 1,52 m p.p.t.

Spadek poduny sieci wodocigowej wynosi od 3 do 4 .

2.2.2. Materia i uzbrojenie.

Sie wodocigow w caoci zaprojektowano z rur PE100 PN10 SDR 17.

Na sieci wodocigowej zaprojektowano 2 hydranty p.po. nadziemne zabezpieczone w

przypadku zamania, korpus grny wykonany z eliwa sferoidalnego GGG40 epoksydowanego

na odejciach z odciciem zasuw DN80.

W wzach poczeniowych oraz przy zmianie kierunkw uoenia sieci wodocigowej

zastosowano ksztatki z PE, poczenia konierzowe oraz ksztatki eliwne konierzowe z

eliwa sferoidalnego.

Zmian kierunku trasy projektowanych rurocigw zaprojektowano przy wykorzystaniu

ksztatek oraz poprzez wygicie rur na zimno przy uwzgldnieniu wytycznych producenta rur co

do promienia gicia. Dla rur z PE wynosi on R=35xDy przy temp. otoczenia 10 C

2.4. WYTYCZNE WYKONANIA ROBT DLA SIECI WOD-KAN.

2.4.1. Roboty ziemne.

Na caej dugoci projektowanego uzbrojenia przewiduje si wykonanie wykopw czciowo

rcznie i czciowo mechanicznie. Bd to wykopy o cianach pionowych umocnionych.

Wykopy rczne wykona naley na odcinkach zblie do istniejcego uzbrojenia podziemnego.

Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu , krzyujce si

lub biegnce rwnolegle z wykopem naley zabezpieczy przed uszkodzeniem, a w razie

potrzeby wykona podwieszenie w sposb zapewniajcy ich cig eksploatacj i

bezpieczestwo pracujcych w wykopie ludzi.

W przypadku napotkania niezainwentaryzowanych przewodw podziemnych ten fakt zgosi

odpowiednim uytkownikom przewodu. Z wacicielem kolidujcych przewodw naley

kadorazowo uzgodni ich obejcie lub przeoenie.

Ze wzgldu na warunki gruntowe wzdu trasy projektowanego uzbrojenia zaprojektowano

nastpujcy typ posadowienia:

/1/ posadowienie na gruncie rodzimym.

Szczegowo rozwizanie posadowienia rurocigu tocznego oraz sieci wodocigowej

pokazano na profilach podunych. Zasypk prowadzi naley etapami:

I. Wykonanie warstwy ochronnej o wysokoci 30 cm ponad wierzch przewodu z piasku

rednioziarnistego lub grubego dobrze uziarnionego wg PN-86/B-02480 Grunty budowlane z

8

wyczeniem odcinkw na zczach.

Zagszczenie tej warstwy powinno by przeprowadzone z zachowaniem szczeglnej

ostronoci. Zagszczenie tej warstwy powinno by przeprowadzone z zachowaniem

szczeglnej ostronoci. Warstwa ta powinna by ubita po obu stronach przewodu. Zasypanie i

ubijanie gruntu w strefie ochronnej przewodu naley wykona warstwami. Grubo ubijanej

warstwy nie powinna przekracza 15cm.

Po prbie szczelnoci wykonanie warstwy ochronnej w miejscach pocze kanau oraz

rurocigw.

II. Zasypk wykopu powyej warstwy ochronnej wykona piaskiem drobnym i rednim -

warstwami z jednoczesnym zagszczeniem kadej warstwy zasypowej do uzyskania

wskanika zagszczenia IS = 0,95. Pod drogami zasypk wykona warstwami z jednoczesnym

zagszczeniem kadej warstwy zasypowej do uzyskania wskanika zagszczenia IS 1,0

zgodnie z norm PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe - Roboty ziemne Wymagania i

badania..

Zasypk kanaw i rurocigw wykona za pomoc gruntw rodzimych po dogszczeniu ich

do podanych wskanikw po usuniciu frakcji spoistych, organicznych i gruzu.

Zagszczanie zasypki wykona naley pod nadzorem geologa potwierdzajcego uzyskanie

przez kad warstw wymaganego stopnia zagszczenia.

Cao robt ziemnych prowadzi zgodnie z norm Geotechnika Roboty Ziemne Wymagania

oglne PN-B-06050 i norm Wykopy otwarte dla przewodw wodocigowych i

kanalizacyjnych PN-B-10736 oraz z instrukcj montaow ukadania w gruncie rurocigw

dostarczonych przez producentw rur.

Posadowienie przepompowni Ps1 oraz studzienki osadnikowej S5

Warunki gruntowo - wodne (otwr nr 26):

Istniejca rzdna terenu 3,0 m npm.

0,0 - 0,2 nN [Ps] ID = 0,32

0,2 - 1,7 Ps ID = 0,51

1,7 - 2,2 Ps ID = 0,59

2,2 - 2,7 Ps ID = 0,59

2,7 - 3,0 Pd ID = 0,59

3,0 - 5,0 Pd ID = 0,79

Nawiercony i ustabilizowany poziom wody gruntowej wystpuje na gbokoci 2,2 m ppt, to jest

na rzdnej 0,8 m npm. Woda jest nie agresywna w stosunku do betonu.

Grunty na caej gbokoci odwiertu s gruntami nonymi.

Przepompowni Ps 1 i studzienk osadnikow S 5 posadawia si w jednym wykopie. W

zwizku z tym wykop szerokoprzestrzenny (obejmujcy teren usytuowania w/wym. obiektw)

wykona do poziomu 1,30 m npm. Wymiary wykopu w podstawie okoo: 11,4 m x 5,0 m. Z tego

poziomu naley wbija grodzice G62 szalowania, wygradzajce przestrze do usytuowania

przepompowni i studzienki osadnikowej. Wymiary wewntrzne szalowania okoo 9,60 m x 3,20

9

m. Grodzice o dugoci 12,0 m wbi do poziomu 10,20 m npm. Grn cz szalowania

wzmocni dwuteownikami HEB 280 (szczegy patrz rysunek konstrukcyjny).

Wykop (wewntrz szalowania) pod przepompowni wykona do rzdnej minus 2,25 m npm,

wykop pod studzienk osadnikow wykona do rzdnej minus 1,92 m npm.

Przekrj poduny przez wykop patrz rysunek konstrukcyjny.

Uwaga: wykop i profilowanie dna wykopu prowadzi bez obniania poziomu wody gruntowej.

Po wyrwnaniu dna wykopu zamontowa szalunki ograniczajce wylewki betonowe pod

przepompowni i studzienk. W nastpnej kolejnoci naley wyla warstw betonu

wyrwnawczego pod przepompowni i studzienk. Betonowanie i wyrwnanie powierzchni

betonu prowadzi bez obniania poziomu wody gruntowej.

Na wyrwnanej powierzchni betonu posadowi przepompowni. Przepompowni balastowa

przez wypenienie jej wod. Nastpnie wyla warstw betonu balastowego.

W podobny sposb posadowi studzienk osadnikow. Studzienka osadnikowa nie wymaga

balastowania. Roboty powysze prowadzi bez obniania poziomu wody gruntowej.

Po zwizaniu betonu balastowego mona przystpi do demontau szalowania i stopniowego

zasypania wykopu (warstwami zagszczanymi) piaskiem rednim.

Nawierzchni przy przepompowni i studzience osadczej wykona zgodnie z projektem

zagospodarowania terenu.

Uwaga:

Ze wzgldu na niewybuchy i niewypay mogce wystpowa na placu budowy, wykonawca

zobowizany jest do zapewnienia nadzoru saperskiego podczas wykonywania prac.

Roboty prowadzi zgodnie z warunkami wykonania i odbioru robt budowlano-montaowych.

2.4.2. Roboty monta owe.

Rurocigi ukada naley w suchych i zabezpieczonych wykopach. Do budowy stosowa rury

z materiau podanego w opisie o wskazanej klasie wytrzymaoci .

Podczas transportu rur, ich montau, przygotowania podoa, dokonywania prb i zasypki

naley spenia wymogi instrukcji montaowej ukadania w gruncie rurocigw dostarczonych

przez producentw rur. Badania i odbir kocowy prowadzi naley zgodnie z norm PN-B-

10725.1997 Wodocigi. Przewody zewntrzne. Wymagania i badania oraz norm norm PN-

EN 1610 "Budowa i badanie przewodw kanalizacyjnych. ".

Poczenia na wodocigu 160mm wykona naley z rur PE zgrzewanych doczoowo zgodnie

z instrukcj montaow ukadania w gruncie rurocigw z PE opracowan przez producentw

rur, natomiast poczenia na rurocigu tocznym kanalizacji sanitarnej 90mm naley wykona

przy uyciu muf elektrooporowych. Ponadto co pite zcze na odcinkach wodocigu 160mm

bez ksztatek naley wykona przy uyciu mufy elektrooporowej.

Rurocigi wykonane z PE naley na caej dugoci oznakowa tam lokalizacyjn z wkadk

stalow czon na zaciski. Tam naley ukada wzdu ponad rurocigami. Poczenie z

istniejcym i zaprojektowanym wodocigiem wykona zgodnie ze schematem montaowym

wzw. Do pocze konierzowych naley stosowa ruby ze stali nierdzewnej A2 oraz

10

podkadki i nakrtki ze stali nierdzewnej A4. ruby dokrca kluczem dynamometrycznym.

Poczenia konierzowe ksztatek eliwnych naley zabezpieczy opaskami termokurczliwymi.

Zasuwy i hydrant naley posadawia na blokach podporowych - np. pytkach chodnikowych

betonowych 35x35x5. W miejscach lokalizacji hydrantw, gdzie wystpuj niekorzystne

warunki gruntowe (grunty spoiste), naley pod hydrantami wymieni grunt rodzimy na grunt

niespoisty, tak aby moliwe byo samoczynne odwadnianie hydrantw. Grunt naley wymieni

do gbokoci 0,50m pod poziom posadowienia hydrantu.

Uzbrojenie na wodocigu (zasuwy, hydrant itp.) naley oznakowa tabliczkami zgodnie z

norm PN-86/B-09700 Tablice orientacyjne do oznaczenia uzbrojenia na przewodach

wodocigowych.

Podczas transportu rur, ich montau, przygotowania podoa, dokonywania prb i zasypki

naley spenia wymogi instrukcji montaowej ukadania w gruncie rurocigw dostarczonych

przez producentw rur.

Rurocigi i kanay zaleca si wykonywa w miar szybko, aby nie dopuci do uplastycznienia

si podoa, a tym samym do pogorszenia jego parametrw wytrzymaociowych.

Prba szczelnoci wodocigu i rurocigu tocznego kanalizacji sanitarnej

Zmontowane odcinki rurocigu naley podda prbie szczelnoci na cinienie 1.0 MPa. Prb

cinieniow oraz odbir techniczny wykona naley zgodnie z norm PN-B-10725:1997 oraz

instrukcj montaow ukadania w gruncie rurocigw z PE opracowan przez producenta rur.

Przed wczeniem do eksploatacji wodocigu oraz rurocigu tocznego naley przepuka i

podda dezynfekcji. Wod do prb szczelnoci rurocigu naley pobiera z istniejcej sieci

wodocigowej.

UWAGA:

Po wykonaniu sieci i zainstalowaniu hydrantw naley dokona prby cinienia (min. 0,2MPa) i

wydajnoci (min. 10l/s) na kadym zaworze hydrantowym przy pomocy specjalistycznego

urzdzenia.

2.5 ODWODNIENIE WYKOPW NA CZAS BUDOWY.

2.5.1. Analiza warunkw gruntowo-wodnych i wybr sp osobu odwodnienia.

Szczegowa analiza warunkw lokalnych takich jak:

miszo warstwy wodononej w stosunku do dna wykopu

usytuowanie wykopu w stosunku do istniejcej zabudowy i istniejcego uzbrojenia

podziemnego

gboko posadowienia kanaw wykazaa, e konieczne bdzie zastosowanie

odwodnienia wgbnego przy pomocy instalacji igofiltrowej

Przyjto wspczynnik filtracji dla piasku drobnego k = 7,5 m/d

Warunki gruntowo-wodne tras projektowanego uzbrojenia zostay szczegowo opisane w

dokumentacji geotechnicznej.

11

2.5.2. Opis projektowanego odwodnienia.

Powysze uwarunkowania wymagaj przyjcia technologii robt polegajcej na wykonywaniu

krtkich odcinkw kanaw w wykopach otwartych umocnionych i ich sukcesywnym

zasypywaniu. Dugoci odcinka obliczeniowego przyjto 20,0m, a liczb zestaww jak bdzie

dysponowa wykonawca przyjto 2 zestawy.

Projektuje si zastosowanie rurocigw aluminiowych na poczenia szybkozczne (bdce

na wyposaeniu zestawu IgE 81) 133mm. Dobr pomp i wymiarowanie rurocigw zaleca

si przeprowadza na przepywy zwikszone w stosunku do obliczeniowych o ok. 50%.

Prdkoci przepyww w rurocigach nie powinny przekracza:

- w rurocigach ssawnych 1,0m/s

- w rurocigach tocznych 2,0m/s

W celu zabezpieczenia nieprzerwanej pracy pomp i urzdze odwadniajcych wskazane jest

zapewnienie zaopatrzenie w energi elektryczn z dwch rde zasilania. Podstawowa

rezerwa sprztu i instalacji powinna wynosi 40 60%, natomiast rezerwa w postaci

dodatkowych agregatw pompowych powinna wynosi okoo 30%. Wszelkie istotne zmiany w

projekcie odwodnienia powinny by wprowadzane w uzgodnieniu z projektantem w ramach

nadzoru autorskiego.

2.5.3. Obliczenia hydrauliczne odwodnienia.

Dopyw wody do wykopu (wykop ldowy, dla odcinka 20m):

1.36 x k x So x (2Ho-So)

Q = -------------------------------- ( m3/d)

lgR/ro

gdzie:

Q - dopyw do wykopu

k - redni wspczynnik filtracji

So - wymagane obnienie zwierciada wody gruntowej

Ho - miszo strefy czynnej

R - promie depresji

ro - promie "wielkiej" studni

2.5.4. Czas pracy urz dze odwadniaj cych

Igofiltry

Prdko obniania i podnoszenia lustra wody w piaskach drobnych wynosi 0,20-0,30 m/d, a w

piaskach rednich 0,50-0,90 m/d. Po wykonaniu danego odcinka naley przystpi do

odwodnienia kocowego, ktre powinno trwa poow czasu odwodnienia pocztkowego.

Tc = (T1+T+T2) x 24

Tc czas potrzebny na wykonanie kanalizacji

12

T1 czas odwodnienia pocztkowego

T2 czas odwodnienia kocowego*

*-pod pojciem odwodnienia kocowego naley rozumie sukcesywny demonta igofitrw po

zakoczeniu prac zwizanych z zasypaniem wykopu.

2.5.5. Odwodnienie obiektowe.

Przyjto igofiltry zapuszczane do 4m i zalenie od lokalnie wystpujcych warunkw gruntowo-

wodnych o rozstawie 0,5m.

Obiekt Rozstaw obliczeniowy

- Przepompownia Ps1 oraz studnia S5 L= 2x9,60m + 2x3,20m (po obwodzie

co 0,5m w ukadzie liniowym, n=52szt .)

Dopyw do wykopu

- Q = 140 m3/d

(T1+T+T2) x 24= (8+10+1) x 24 = 456 mg,

czny czas pracy instalacji igofiltrowej wynosi: 2 zestawy x 456mg = 912mg

gdzie:

T1 czas odwodnienia pocztkowego [doby]

T2 czas odwodnienia kocowego [doby]

T czas potrzeby na wykonanie kanalizacji na danym odcinku [doby]

UWAGA: Projektant przewiduje, e wykonawca rozpocznie odwodnienie igofiltrami o

rozstawie igie wikszym ni projektowany (obliczeniowy) zagszczanym stopniowo do

uzyskania efektu odwodnienia.

2.5.6. Pompowanie rezerwowe

Pompowanie rezerwowe naley przyj w wysokoci 33% czasu pompowania.

Odwodnienie obiektowe (igofiltry) 912 x 33% = 301 mg

2.5.7. Odprowadzenie wody

Projektuje si odprowadzenie wody rurocigami tocznymi fi133mm do tymczasowego

szczelnego zbiornika retencyjnego o pojemnoci 20m3, skd dalej bd transportowane za

pomoc wozw asenizacyjnych do istniejcej kanalizacji deszczowej na terenie Miasta

winoujcie (okolice ulicy Modrzejewskiej). Wstpnie przyjto 24 kursy samochodu

asenizacyjnego w cigu doby.

Dugo rurocigu tocznego dla odwodnienia przepompowni ciekw Ps1 wraz ze studzienk

osadnikow S5 przyjto 20m.

2.5.8. Uwagi dla wykonawcy.

Prace odwodnieniowe naley przeprowadza w okresie bezdeszczowym (suchym),

kiedy to zwierciado wody gruntowej znajduje si na najniszym poziomie.

W czasie wpukiwania igofiltrw naley zwrci uwag na miejsca w ktrych w podou

13

projektowanych kanaw w nasypach niekontrolowanych wystpuj due iloci cegy, kamieni,

ula i innych odpadkw budowlanych oraz na istniejce uzbrojenie podziemne. Igofiltry naley

zabija okoo 1,0m poniej projektowanego obnienia zwierciada wody gruntowej.

W przypadku napotkania trudnoci z wpukiwaniem igofiltrw naley zamiennie odwadnia

wykopy bezporednio pompami o odpowiedniej wydajnoci.

Czas pracy urzdze odwadniajcych jest uzaleniony od czasu wykonywania obiektw.

Projektant moe okreli jedynie orientacyjny czas odwodnienia pocztkowego

(wyprzedzajcego prace budowlane) i czas odwodnienia kocowego (przywrcenie

pierwotnego poziomu wody gruntowej). Czasy te podyktowane s zabezpieczeniem gruntu

przed m. in. zjawiskiem sufozji.

Projektant przewiduje, e wykonawca rozpocznie odwodnienie igofiltrami o rozstawie igie

wikszym ni projektowany (obliczeniowy) pod warunkiem uzyskania efektu odwodnienia.

Projektant zaleca wykonywanie odwodnienia w sposb cigy tj.:

- nie naley wycza instalacji iglofiltrowej nawet na okres kiedy nie s prowadzone prace

zwizane z wykonaniem projektowanej kanalizacji,

- podczas wykonywania pierwszego odcinka projektowanej sieci wodocigowej

kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji deszczowej (okoo 20m), na ktrym ju

zainstalowana jest instalacja igofiltrowa, naley przewidzie wpukanie igofiltrw na

nastpnym odcinku w celu uniknicia waha poziomu wd gruntowych zwizanych z

odwodnieniem pocztkowym i odwodnieniem kocowym.

Projektant podkrela, i poziomy zwierciada wd gruntowych mog ulec wahaniom w

miar prowadzenia prac budowlanych. Czas pracy urzdze odwadniajcych powinien by

rozliczany na podstawie wpisw do dziennika pracy sprztu.

W trakcie prowadzenia robt odwodnieniowych naley na bieco kontrolowa budynki i

obiekty, w rejonie ktrych prowadzone jest odwodnienie i w przypadku jakichkolwiek zmian

niezwocznie przerwa odwodnienie i poinformowa o zaistniaym fakcie inspektora nadzoru i

projektanta. W przypadkach stwierdzenia rys, pkni cian istniejcych budynkw przed

przystpieniem do robt odwodnieniowych naley opracowa dokumentacj fotograficzn tych

budynkw, a w przypadkach szczeglnych dokona oceny stanu technicznego budynkw.

14