Practici Magice Format Digital

8/10/2019 Practici Magice Format Digital

1/99


2/99

DuuC.Alexandru

Practici magice de peValea Nehoiului


3/99

PracticimagicedepeValeaNehoiuluiAutor:DuuC.Alexandru

ISBN 978-973-0-05597-9

Coperta:EnacheVasile


4/99

Tuturorcelordragiplecaidintrenoisnedescntedinlumeaumrelor.


5/99

CCI NU M-NCNT AZI CUM M MICARPOVETI I DOINE, GHICITORI, ERESURICE RUNTEA-MI DE COPI! O-NSENINARABIA-N"E!ESE, P!INE DE-N"E!ESURI#

$EMINESCU Trecut-au anii%


6/99

C!P"#N$

#ntroducere

Cap.%"ituldescntatului.Preliminariiteoretice %%Cap.&.#n'ormaiisocio(culturale &)

Cap.)*itologiadescntecelor )%

Cap.+*agiadescntatului +)

Cap.,.Artadescntecelor +-

,.%#nter'erenecualtespeciialecreaieipopulare+-

,.&$tructuraartisticadescntecelor ,+

Cap.*aterialdere'erin /

.%Culegeredetexte /

.n'ormatoarele /0

Anex.1i2a#n'ormatoarei*ihic#oana /-

3ucrriconsultate -+


7/99


8/99

Practici magice de pe Valea Nehoiului 8

#ntroducere

A2e4at 5ntr6o depresiune rami'icat a 4onei de

in'luencumuntele2imngiatdeapeletumultuoaseale7u4ului2ialepruluice6ipoartnumele8comunaNehoiu2i6aridicatparcspre9egherea9eleaturilorsale9r'urile: *untioru8Ctia2u8Pitica8$te9ia(streri cu plato2 de'ag2irad8martoriai

statorniciei oamenilorpe aceste meleaguri.;ncrustat 5nslo9esaupstrat 5n memoriapmntului8 9echimeaa2e4riie5ntregitdeunelespturiarheologicedin5mpreurimi8careauscosla supra'a topoare8 lnci 2i ciocane aparinnd

preistoriei.< dat cu scurgerea timpului8 Nehoiu 'igurea4'rec9ent 5n documentele 9remii. Ast'el 5n %+08 Vlad=epe25n2tiinea4pera2o9enicadeschisdrumul7u4ului.;naltehrisoa9e8Nehoiuapare8pela%,+-8calocalitate care particip acti9 la negoul dintre =ara"omneasc2i7ra2o98 'a9ori4at 'iindde prielnica saa2e4are geogra'ic8 iar harta de la %0>> a stolnicului

Nehoiu la !"


9/99

Constantin Cantacu4ino repre4int primul documentcartogra'ic5ncaresemenionea4existenacomunei.%


10/99

?!rtura@ rostirea textului colindeiB se 'aceexclusi9 la'ereastr2i8deoicei8colindtoriisuntin9itai5ncas8undearuncoaedegru8simolalel2ugului2itransmiturri

2i 'elicitri tuturor celor adunai pentru srtoarea"e9elionului.;n aceea2i noapte8 'lcii uml cu ursul8 capra8 mai

recent2icuar4a8pitorescdeghi4ai8depre'erin5nigani2i ignci. Au 5ntotdeauna instrumente mu4icale: cimpoi8'luier8acordeon8to8cucareacompania4textulcntat8de'apt8totuncolind8deo'acturspeci'ic.;n4iuaAnuluiNou8concomitentcuieii2icu'etelemici

careumlcusorco9a5ngrupurideladoi5nsus8'lcii8deregulceicarenoaptea au colindatdeghi4ai 5n igani8 se5mrac 5n costumenaionale 2i pleac cu

?plugul@. Poart ice8clopoei 2i uhai. $unt5nsoiideunplugtrasde oicu coarnele poleite. Peplug8 se a'l a2e4at unrad5mpodoitmulticolor.Colindtorii poartmnunchiuricunuielede

gutui.3acaselecu'ete8acestea iau la 5ntmplare onuiapecare85nnoapteade7ootea4ianuarieB8oa2a45naparului8iar5ndimineaaurmtoare85n'unciede'ormapecareocaptnuiaua5nurma5ngheului89dcumle9a'iiuitul.

Existena 5n unele colinde locale a re'renului ?'loriledale@8pecarecercettorii5lleagdelstarul5n'lorital

prim9erilordinantichitate8cndromaniiauserat8pnla

'''cu ur(ul


11/99

NumaPompiliu8AnulNoula%martie84i5ncarepoporuladucea notailitilor lauri8 odat cu urrile de rigoare8do9ede2te 9echimea acestor oiceiuri generate de

5ntmpinarea2isrtorireaprimei4iledinan.Ast4i8caoreminiscenatradiieiromane8trniiiau8

des'ntulAndrei)>noiemrieB8saudes'ntulNeculaidecemrieB8ramuridemeri8perisau9i2ini8lepun5n9aslacldurcapnlas'r2itulanuluis5n'loreasc.1lorilelepunlasorco9elenepoilor.

A2adar8 tradiia local a ani9ersrii Anului Nou 2i6apstratne5ntrerupte'ormeledemani'estare.

7ogiadi9ersi'icataacestoroiceiuri2iaaltoralegatede momentele importante din 9iaa omului sau desrtoriledepestean8usti'icocercetaremaiamnunita'olcloruluisatului.


12/99

Cap.%"ituldescntatului.Preliminariiteoretice

3ipsiide2tiinadecarte8sauaiasilaisinducoa9nele

5ncriles'inte8trnii dincomunsuntdepo4itarii unorpracticimagicecure4onanemitice85ntrecarepredomindescntatul8celmaiunitar2imaiuni'ormrspnditdintregenurile 'olclorice 5n toate regiunile rii8 cci ?spredeoseiredeisericacatoliccare85n


13/99

- act de mediere 5ntre sntate 2i oal prinintermediulunuiadu9ant8descnttorul

- actdemeditaie.Descnteculeuntextsacral8partecomponentaritului8cuunmaregradde'ormali4areceeace6i'a9ori4ea48pedeoparte8 5naltulgraddeconser9are8 iarpedealta85nmodaparentparadoxal8permanentasamodi'icare2imultipleleino9aiicarein5ndeoseidelim8darnualterea45nesen coninutul cci a2a cum reiese din ?3estructuralisme@ a lui Piaget8 structura 'iind un sistemtrans'ormaionalculegipropriicederi9dincorelaiileei5ncadrulsistemului2isuntopuseproprietiielementelor8sepstrea42ise5moge2teprin5nsu2iocultrans'ormrilor8'rcaacesteas6idep2easclimitelesausrecurglaelemente externe. $tructura se caracteri4ea4 printotalitate8 trans'ormri 2i autoregla 2i este 'ormali4ail.1ormali4areaestere4ultatulanali4eistructuralepecnd

structuraexistindependentdeea.Contextul 5n care se 5ncadrea4 descntatul esteurmtorul:

- stareadesntate

- 5ntlnireaolna9(oal8deci5moln9irea

- 5ntlnirea 5ntre olna9 2i descnttor8 cei doi

actaniairitului- comunicarea 5ntre olna9 2i descnttor 5n

9ederea cererii de autor de ctre primul 2iacceptareaeidectreceldinurm8ceeacepresupune8 5n unele ca4uri8 stailireadiagnosticului

- descntatul:printextsetransmite'oramagicde

ladescnttorlaoiectuldescntat


14/99

A = 4':4D - *1;?'..(4

- primirealeaculuidectreolna92iadaruluidectredescnttor.

Din perspecti9a teoriei in'ormaiei8 este depistail undulusistemdecomunicare8'aptcarepermitestailireaexisteneiunuisincretismdeplanuri:

- planulterestru85ncaresea'lceidoiactaniolna9ul2idescnttorul

- planulmagic8deundesur9inein'luena'orelormagice: 'orele male'ice8 acionnd asupra

olna9ului82i'oreleene'ice8alcrorautor5lsolicitdescnttorul5nnumeleolna9ului.Aiciseproduceciocnireadintreceledoucategoriide'ore8uneoripersoni'icate8ca5nca4ulielelor.

3inia punctat indic mesaul8 comunicarea8 iar liniane5ntreruptin'luena8aciunea.

#B# = @(141 1'1@+1#M# = @(141 /41@+1.'+

.(61(1, 1/(1= (1;+'61(1, 4'6(1

PLANUL TERESTRU

A D

PLANULM

AGICF.B.

F.M.-

+


15/99

$geile indic 5ntotdeauna sensul spre care secomunicsauseacionea4.

;nplanterestru8dulelesgeialelinieipunctate indic

dialogulcomunicareareciprocB5ntreA2iD.;nplanulmagic8dulelesgeialelinieicontinueindic

ciocnireaaciuneareciprocB5ntre1.7.2i1.*.;ntre D8 pe de o parte8 2i 1.7. cu 1.*.8 de alta8 a9emcomunicare8nudialog.Dcomunic8transmiterugminte8porunc8lestem8etc.B8iar'oreleacionea4.Aciunea1.7.2i1.*.arputea'iconsideratrspunsullacomunicarealuiD.$eimpuneodistincie:Comunicarea5ntreD2i1.7.sedes'2oar5nsensulatrageriiacestora8'aptconsemnatdetextuldescnteculuide5nsurat:

S.1, ;.14+


16/99

- @(14( 1'1@+1, ' 4 *1;?'..4+ 1'.( (1


17/99

;nplus8superstiiile grosieregeneratede 5ntunericul 5ncaretriauoameniisatelor8sentimentulcon'u48pedeoparte82i4druncinareasensiilitiiner9oasepedealta8au

prileuit na2terea2i rspndirea multor mani'estri8 dintrecareexorci4riledetot'elul2imultelepracticidecults6auucurat desucces8 ?dat 'iindcaracterul lor de sugestie 2icontagiunecarealctuiasustratulpsihologicalacestormani'estri.@+

Cercetrilemedicalemoderneaucon'irmat'aptulc8dinpunct de 9edere a'ecti98 psihologic sau suiecti98simmintele5ncrederii8lini2tirii8ucuriei8etc.pot'iputernice2i 'r s ai usti'icare oiecti9. 1uncia rituluidescntatuluiacorespunsunei'unciispiritualecomplexe85n care a intrat induitail 2i aceast capacitate deautolini2tire.

E'icacitateadescntatuluidecareoameniidelaarsuntcon9in2iseexplicadesea2iprine'ectulpurpsihicpotenatlamaximumdegesturiledescnttoarei.Ast'el8

in'ormatoarea *.#. insist asupra importanei ?su'latului@peste 'aa olna9ului de deochi 2i a 'recionrii 'runiiacestuia.

Cuaceasta8trecemlaunaltaspect8careexplic8dinperspecti92tiini'ic8e'icacitateaincontestailamultordescntece.3aa4adescnteculuiaustat8demulteori8cuno2tinemedicaleexacte8donditepecaleempiric2itransmisegeneraiilorurmtoarecuattmaiu2or8cuctele

au'ostintegrate5ntr6unritual.Ast'el8descnttoarea".#.indic pentru descntecul de aplecate8 'recionareaolna9uluicuoetla5ncheieturileminilor8susinndu6irolultmduitor8pecare5ns5lmoti9ea49ag:?eundeleac@8dar5lexempli'iccumultedinca4urilepecarele6a9indecat.

Tot a2a8 concomitent cu rostireadescntecului pentru9enirealapteluila9ac8nespuneaceea2iin'ormatoare8se

>

BIBERI, I' = Via#a +i moartea ,n eolu#ia unier(ului.E*+.( 1'+41*+(/?', B(1


18/99

amestec5ntreledescntatetrei'iredeiar2itreideppdie8 aceasta din urm a9nd proprieti medicaledo9editea4idecercettori2iintuitedeoameniisimpli8

proaildatoritaspectuluilptosalplantei."idicndu6se 5mpotri9a naturii8 oamenii au pierdut

spontaneitatea paradisiac a adaptrilor la mediu 2i auptruns 5n con2tiina in'ernal a cutrilor8 descntatuldo9edindu6se8suacestaspect8oetape9oluti95nlungul2irde9ictorii2i5n'rngerialeomenirii5nsetatedecuno2tine.

;ns ?5n limaul primiti98 distana dintre exactitateacuno2tinelor2iurgenane9oiloreste5ncenorm8deaceeaprimiti9ul5ncearcsoumplecuideeadesacru2ideritualurimagice.@,

$acralitatea descntatului e ampli'icat de credinainiialcnuoricinepoatescunoasc'ormula2ipracticaluidescntatuleraospecialitatecaresetransmiteacaomo2tenire preioas8 adesea o pro'esie generatoare de9enituri materiale. A2a se explic 'aptul c maoritatea

anchetatoarelorcuno2teaudescnteceledelamamelelorsaudelarude'oarteapropiate.;nplus8po4iiaamintitaisericiiortodoxe5n"srita

'acilitat meninerea caracterului sacral al descntecelor8ampli'icndu6lchiar8princuno2tine85ndeoseihagiogra'ice8careptrund 5n textelerostite.Esu'icient samintimaicidoarpre4ena5ndescnteceanumeroasenumedes'ini.

Dar8?exist5ntotdeaunaoanumitsituaieistoric5ncare

sacralulsemani'est@

dicotomiasacral(pro'anrmnndcuattmai9alailcuct?auexistat5ntotdeauna85ncadruloricrei religii8 alturi de oiecte sau de 'iine pro'ane8oiectesau'[email protected]

5 KA!T, H1'(+ = /ealitate +i lim0a1, E*+.( A*1/+1+ R#S#R#, B(1


19/99

Treptat se renun 5ns la unele rigori impuse despeci'icul ritului. Ast'el8 condiiile de des'2urare adescntatuluipentruaceea2ioaldeochiBculesedela

douin'ormatoare:D.*.2i".#.nusunt85nesendeoseite8ci inegalecanumr.Posiilitateaamne4ieiexclu4ndu6se8cci8dupces6auamintit2icelelaltecondiiidescnttoareiD.*.aceastamrturise2tec2tiadeele8dar85npracticasa8aconstatatc?sepoate2ia2a@8seoser9ou2oartendindedesacrali4arearitului.Descnttoarelenumaicredattdemult5nnecesitatearespectriiintegraleaunorrestricii.;nsu2isecretuldescntatuluiemaiu2orde49luit.Dintreanchetatoarelenoastre8doardouaure'u4atsnerspund8moti9ndcsea'l5nperioadapostuluimaredePa2te8 cnd tradiia inter4ice practicarea descntatului8nerespectarea acestei norme atrgnd8 dup credinadescnttoarelor8pierderealeacului.

".#. 2tie c8deregul8 5nunele4ile8depild9inerea8descntatul nu treuie practicat8 dar8 dup opinia sa

?descnicndaine9oie8emaimarepcatulsla2iomulssechinuie@.!2urinacucarecelelalte'emeianchetatene6auspus

descntecelesedatore2te8credem82iuneicau4e'ire2ti:'iind pe cale de dispariie8 descntatul poate8 a chiartreuieaduslacuno2tinaaltorapentrua'iconser9at.$ecunoa2te gria rapso4ilor populari pentru transmitereate4aurului 'olcloric generaiilor urmtoare. $inte4 a unei

5ndelungate 2i preioaseexperienede 9ia8 cuno2tineleempiricemedicaleincluse5npracticadescntatuluitreuiaucuattmaimultpstrate2i5mogitede6alungultimpului.Eaici85ngermene8o5naltcon2tiinumancare85nurmaunui 5ndelungat proces8 des'iinea4 descntatul capro'esiune8elde9enindatriutulunuinumrmaimaredecunosctori.Niciunadinin'ormatoarelenoastrenupracticadescntatulpentru9eniturilemateriale8plataprimit'iind


20/99

deri4orie8 eseniali4at8 5n 9irtutea tradiiei8 la rangul desimolsau8cumspunein'ormatoarea".#.?pentruleac@.


21/99

"enunarea la tau6ul ling9istic 5ntrege2te opiniaanterioar.;ntr6un?Descntecdeunghi@8dia9olulepomenitdirect:

P+1+, *(1, '-+ 1 @1JF

Prin contrast8 pentru a'irmarea caracterului sacralpledea4 pre4ena s'inilor8 a gestului crucii la uneledescntece2iacu9ntului?amin@5n'ormulade5ncheieresauchiar5nloculei.*aimultdectatt8descnteculdedeochipoate'i5nlocuit8cuacela2ie'ect8prinrugciunea?Tatlnostru@.;n plus8 sunt 5nc puternice unele restricii: toate

in'ormatoarele re'u4 s spun descntecul persoanelormai5n9rstdectele8cciastaar5nsemnapierderealeacului.

!nele interdicii in de 5ns2i modalitatea practicriidescntatuluisaude5mpreurrilecarepotpre9eniapariia

olii.Descnttoarea*.#.nearatcumpot'iaprate9itelecasnulise'urelaptele:?3aanimalidiscnisn6ostrice8laprimul9iel5ntreunghii5ipuiunceldeusturoi2i4icidetreiori:?Cineo9enisstricepeGnumele9acii8n.n.Bsiamirosuldeusturoi8numana9acii.@@;ntreat dac poate descnta oricine8 in'ormatoarea

rspundea'irmati98speci'icndimediat:[email protected] interdicieipri9indexecutorulpracticii

descntatuluiecompensatdeapariiauneirestriciinoiechilirulinteriorsepstrea45nc.Contradiciilesunt2idealtordin.Con2tientedeneputina

lor5nca4ulunoroli2idenecesitateatrimiteriiolna9uluiladoctor5nca4urilemaigra9e8descnttoarelermntotu2iputernic ancorate 5n credina e'icacitii leacului lor.Concludent5nacestsensesteca4ulin'ormatoarei*.#.care8relatnddespremodulcumtratea4oaseleluxate8spune:

?undeosulerupttare8legstrns2i6ltrimitpeomladoctor8


22/99

ceun6amces6i'[email protected] ne con9ing de e'icacitatea descntatului8 po9estindca4ulunei9ecineasalecare?s6aduspla48a5ntreatcum

cheam9acili.Vcaruli6aspussearan6amaipututmulge9acili.7oieruachemat9caru2i l6a5ntreat.Apioierulaie2itcupu2ca5ncaleaei2ii6aspusc6o5mpu2c.Ea8de'ric8le6adis'cutacas.Adoua4i9aciliaua9utiarlapte.@

3arndulsu8".#.ilustrea4putereadescntatuluidei4itur lo9ire la ochiB cuo 5ntmplare recent.1iul sua9eaochiulro2u.36aduslagrl2il6adescntat.?Adoua4i8continuea84iceaici6ailuatro2ealacumna2inicinu6lmaidurea@.E9ident85nacestca49indecareas6adatoratcontactuluicuaparecearului.#nteresante'aptulc2i'iuldescnttoarei8om5ntoat'irea8cuarmata'cut2iumlatprinlumeecon9insdee'icacitateadescntecului.;ncrederea 5n e'ectul exorci4rilor e uneori mo2tenit.

*.#.2tiedelamamasade?unacare8cnd5n'igeacuitu5npmntsstrice9aca8curgealaptedinel@.

3adescntatuldeurcior8pentrucre2tereadinilorsaupentruplmdirea5ntrireaBinimii8undetextulsereducelao 'ormul simpl8 s6au conser9at mai ine ritualurilerespecti9e.E'icacitateaecondiionat85nacesteca4uri8derespectarea85nprimulrnd8arestriciilorpri9indgestica.Caurmareadeplasriiaccentuluidepetextpegest8olna9ulde9ineel5nsu2idescnttor.Ast'el8persoanacuurciorlaochi8 spune *.#. ?merge dimineaa8 pe nesplate 2i

nemncate la gura soii@ 2i roste2te de trei ori 'ormularespecti9.Apoise5nchindetreiori."itulecomprimataicilamaximum.1iecaregest52iaresemni'icaialuiprecis.

A2adar8 5nmi2carea internaraportuluidialecticdintretradiie2iino9aie8dintresacral2ipro'anseconstat85ns'era descntatului8 modi'icri 9i4nd o treptatdesacrali4are. Aceasta duce8 su in'luena condiiiloroiecti9eexterne85ntrecareprimea4rspndirea2tiinei5n

sate8ladispariiaritului.Dac85ncepri9e2tecelelaltespecii


23/99

'olclorice8seconstatast4iore5n9iere5nplanuridi'eriteatradiiilor8descntatul2i85ngeneral8practicilemagicesuntcondamnate la ode4integrare lent8darsigur. Hi totu2i8

ritul5ndiscuiecontinussusciteinteresulcciceeace6iirele9ant8achiar5n2eltorpeplangnoseologic8poate'iunmomentdeseam5ngene4aartei.;naltplan8comportriledi'ereniate5ntredescnttoare

suntinteresante2iprincorelaiapecareosugerea45ntrerituri2icredine8deoparte2ianumitecondiiioiecti9e8pede alt parte8 'iindc8 dincolo de interdicii 2i credinespeci'ice8seconturea4oschem'undamentalalecreiproprieti'ormalesu4ist8constituindpunctulnostrudeplecare5na'irmareaunoropiniiulterioare.


24/99

Cap.&.#n'ormaiisocio(culturale

?Departedea'i8a2acums6asusinutadesea8operaunei'unciuni'aulatorii8care5ntoarcespatelerealitii8riturile2imiturileo'er8ca9aloareprincipalalor8'aptuldea'ipstratpn5nepocanoastr8suo'ormre4idual8moduri de re'lecie8 care8 la rndul lor8 au 'ost 2i8 'r

5ndoial8maisunt2ia4iBadaptateexactunordescoperirideunanumittip82ianumeaceleapecarelepermiteanatura8porninddelaorgani4area2iexploatareaspeculati9alumiisensiile85ntermeniisensiilului.@/;naceast'ra4dens8Claude3I9i($trausssinteti4ea4importanastudieriiunorpracticimagicesugernd8 implicit8 o perspecti9 plin depromisiuniacercetrii(aceeaareconstituirii?unormoduride re'lecie8 cci8 oinute cu mii de ani 5naintea altora8

acestere4ultatecontinua'i2iast4isustratulci9ili4aieinoastre.@-

#49orte din contactul direct cu 'enomenele5nconurtoare8cu'irealucrurilor2ilegilecosmosului2idinnecesitatea omului de a se apra 5n 'aa naturii8descnteceleserele98dinacestunghialin9estigaiei8interesantesursede in'ormaiicuautorulcrorasepoate5ncerca8nu 'r riscuri8 reconstituireaunuiposiil uni9ersapus. Pentru 5nelegerea lui deplin8 9om cuta s6lamplasm 5n ansamlul 5ntregului te4aur 'olcloric. Pentruaceasta89omconsideraasemenealui7laga5n?Trilogiaculturii@ c existena unei colecti9iti se menine5ntotdeauna 5n cadrul unor anumite coordonate spirituale

8STRAUSS, C4*1 !:+ = 4*ndirea (&l0atic&, E*+.(


25/99

careaupre'iguratoamenilorunmodspeci'icdea'i85na'aracruianuarputea'i5nele2i.

?

A2acumammaia'irmat85ntlnim5ntextuldescnteceloroser9aii generate 2i consolidate de practici medicaleprimiti9e care conser9 uste 2i interesante consideraiiasupracau4elor2imani'estriiolii.Descnttoarele5nse2isuntunecunosctoarealesimptomelorolilorpecareletratea48 ne9oite 'iind8 de multe ori8 s staileasc 2idiagnosticul.#n'ormatoarea*.#.descrieplasticmani'estareadeochiului:?omulseschimla'[email protected]?ecarneade9itstricat@8iarin'ormatoareaP.A.completea4:?seiadela

ghite8ecaou@8suliniindpericolul:?poismoridinea@.


26/99

descntecelor'acdistincie5ntredi'eritelecau4esauageniai aceleia2i oli 2i mani'estarea sau tratarea ei 5nconsecin.

E9ident8 uneori oser9aiile 2i8 5n consecin8 tratarea8suntpuerile8ca5nca4uldescntatuluipentrucre2tereadinilor8darintuiiaoamenilorasupranecesitiidi9ersi'icriicau4elor aceleia2i oli 2i terapeuticii lor constituie o9eritailpre'igurareadeduciilor2tiini'ice.

Dinacela2iunghi2icuaceea2iconclu4ies6arputeaaordadiscuiadespreprileorganismuluiomenescundepoporul locali4ea4 olile. Ne limitm 5ns numai lareproducerea udicioasei constatri a lui Artur Joro9ei:?7oalaptrunde 5n toateprilecorpului8adicdia9olulsepoateaciua2i5ncelemaiascunseascun4torialeunei'iine.Anatomiaomuluiesteinecunoscutdepopor5ndescntece5ntlnimpomeniteaproapetoateorganele2iprilecorpuluiomenesc8cum2isimurile.@%%

;ndescntecelededragoste8 ptrunde tumultuos9iaa

su'leteasc8 puternic 2i impresionant 4ugr9it8 poate'iindcmaoritateapracticanilorsunt'emei2icunoscine4uciumul su'letului 'eminin. ?Viaa a'ecti98 i4ucnind 5ndescntece85nchideaproapetoatgamadesentimente8delaelogiulaameninare8delain9itaiaceremonioaspnlaamgire8delaiuirepnlalestem.@%&

Estedescrisidealul'emininde'rumusee:

; @+ ;(141 ?'* (;(1, :+


27/99

#ntensitateapasiuniicptmani'estrimeta'orice:P41+ 1- ((1,

/-'.?4'++ +.,+. 1( (+';#F

D1;?'.1 *1 *(6;.1

$tri su'lete2ti complicate8 atriute prin inocena 2isinceritatea lor8 ale unor su'lete alese8 cum e cea a?urtului@ plictisealB8 anticipatoarea?spleen@6uluimodern8de'acturaudelairian8carentuieomenirea5ncepnd8

maiales8dinsecolulG#G8suntrelatatesimplu8aproapepro4aic8 dar remarcail de intens 2i 9ast8 sugerndcon9ingtoranxietateaomului5ntr6ocomunitate5nchis8cuminime8darcuattmaiexplo4i9edorinidee9a4iune5nnecunoscut:

S?(14 *1 /?'(1,;?(14 *1 4(1,;?(14 *1 .(*+' (;(+.4 ;(14+,?'..4


28/99

'++ ;4 ' @1'*1 ?+'++ ' 4.(,


29/99

"e4ultatul e re9elator: relaiile stailite 5ntre actaniiritului8deoparte82i'orelemagice8dealta8repre4int8laoanali4atent8transpunereauneirealitisociale.

"elaiiledeegalitate2iautorreciprocau'ostaceleacareaumodelatconcepiadesprelumeaoamenilordincomunaprimiti9.Eichemau5nautorlucrurilea2acumchemau5nautorsemenii.;naintedescindareasocietii5nstpni2iscla9i8oameniistailisercunaturaundialogdelaegallaegal.

Ast'el8stareadesntatesepoateoinedinnouprintr6unsimulacrudeschim85nurmacruia8spirituldeisteime2i2ireteniealstenuluiecon9insc9a5n2elaoala:

M/ M/14(,M/ P*(+4(,1 .1 ;.(+6,. ;-/+ (;'+,1 + *,. ;-/+ *+,

1 + * 4?';4 +44+ /1,. ;-/+ *+ *+' .#FD1;?'.1 *1 *(/+. +44

Aspectul inegal al schimului poate 'i atenuat prinalintaresau5nrudireailu4oriecu'oramale'ic:

B ', ;(-/1,

4;-.1 *1 1 /?' /1,


30/99

#V+' ;-/+ *+ +'141 .41,; / ;14+ -'.(;,

; ( +1+4( @(/;#FD1;?'.1 *1 /(+..

;n ca4uri extreme8 porunca are o mai mare 'orsugesti92icomunicati9:

6+ ;(.1,@6+ :1'+'.1,' 4++,' +'+#F

D1;?'.1 *1 ;(+'1

2ipoatedegenera5nameninare:D ' 41+ ?' +,/ + * :+#F

D1;?'.1 *1 41.1

sau5nlestem8'ormasupremdescnteculapropiindu6semaimult8suacestaspect8depracticile9ritore2ticuomaxim'or9oliional

P41;'1; ++ *+1.(4+,P41;'1; ++ (?/'+.(4+#F

D1;?'.1 *1 *1+, 5

Alteori85nluptacu'orelemale'icedeoseitdeputernice8descnttorulrecurgelaunaliatimaginar84meii8chiardac85n credinapopular8 ace2tia sunt ei 5n2i2i agenii taereiad9erse.Ast'el5ntr6un?Descntecde2arpe@84meiisuntpu2is5n9ingpe2erpi.


31/99

E9ident8 o 'ixare 5ntimp adescntecelor pe

a4a acestorcorespondene curelaiile dintrememriisauclaseleunei colecti9iti ar 'i8credem8ne2tiini'ic8 chiardac raporturilesocialeauurmatde6 alungul istoriei oe9oluiespeci'ic'iecreiepociB8cciasemenealegturideautor saudedu2mnie8auexistatdintotdeauna 5nchiarsnulaceleea2iornduiri.

Paralela 'cut rmne 5ns semni'icati9 pentruogateleresurseimaginati9e2iasociati9ealepoporului2i

pentru'elul cumunelerealiti2i6aulsatamprentelelor8relati9u2ordepistaile85ncreaia'olcloric.

'''%meii (unt pu+i (& ,ning& pe +erpi'


32/99

C#3 M+.46+ *1;?'.114(

?Pri9it5nansamlulei8literaturaoralpoate'itratatca o macrostructur 2i8 5n ca4ul acesta8 semni'icaiaanumitorelemente5nsistemulsemioticgeneralal'olcloruluicaptalt9aloare.$epoateexplicasensulunormarimiturialeliteraturiiorale8pentrucareexplicaiiledatepnacumnupara'isatis'ctoare.@%,

Vom 5ncerca aceasta8 pornind deducti9 de la unelein'ormaiipstrate'ragmentarsaumeta'oric5ndescntece.Vechimeaacestora 'acilitea4incursiuni 5ntr6opresupusmitologie str9eche 2i 5ndrepte2te8 totodat8 intenia dereconstituireaunorpierdutemituriapotropaice.;n aceast operaie8 nu 9om pierde din 9edere c

?gndireamagicnuesteundeut8un5nceput8oschioparteaunuitot5ncnereali4ateaalctuie2teunsistem

ine articulat8 independent su acest raport cu cellaltsistempecare5lconstituie2tiina@%2ic?5nloc8deci8deaopune magia 2i 2tiina este pre'erail a le considera 5nparalel8cadoumoduridecunoa2tere8inegalecare4ultateteoretice2ipractice.@%0

;ntr6ununi9erspopulatde'oreene'ice2i'oremale'ice8olilesunt8 celmaiadesea8 imaginatecaun duh8e9identimaterial8 de pro9enien diaolic 2i strecurat ?5n toate

oscioarele8K5ntoatemdularele.@Descntecdeunghi8%Bsau5nalteprialecorpului:cap8mini8picioare8nas8etc.1aptulaminte2teocredinstr9echecitatde*aurL:?;n9eaculal#V6lea8sectamesopotamiemilorsecredea'r5ncetare ntuit dedemoni82inenorociiiace2tiasu'lau

&5POP, M++ = Caracterul 6ormali%at al crea#iilor oral1, ' (1:# S144 )0F,'(#5, &927, # &52#&2

STRAUSS, C4*1 !:+ = # +.# # &53#&7I+*1/#


33/99

nasul8 scuipau 5ntr6una8 se stmau gro4a9 pentru a nu5nghii 9reundia9ol@%/. Jenerali4ndlaansamlulcreaieinoastre'olclorice8'luieratulsaucntatuladeluicaremerge

lamndralui8pot'iconsideraterm2iealeuneicredinedupcaredia9olulumlprinlocuripustii8cimitire8etc.2iiesedeaicipentruaispiti2i5n2elapeceilesnecre4tori.

Alteori8 9indecarea este cerut unui persona comun5ntregului 'olclor 6 *umaPdurii. ;n schimul leacului8se?d@ ce9a. Jestul 5nsu2i are o semni'icaie adnc 5n5ntreagaspiritualitate popular romneasc.Copiluluinounscutise?d@ce9a8mirilorlise?d@ce9adectre5ntreagacolecti9itate8mortuluiise?d@depomanpn2ipelumeacealalttreuie?dat@ce9apentrucas'iiprimit.1aptulsecon'undcu5ns2iraiunea9ieiipentruomuldinpoporcare85nmreiasimplitiilui2ioi2nuits62ic2tigetraiulcutrud8re'u48cuungestde$isi'5nlnuit8primireagratuit.

Aceastopinieestecon'irmat2ideesenasemni'icaiei

ritului: lupta continu5ntreceledoucategoriide'ore:'oreleene'icepatronateaproapein9i4iildeDumne4eu2ides'ini8laautorulcroradescnttoareleapelea4des82i'orelemale'icea'latesututelaspirituluirusuprem(Dia9olul8 5nconurat de executorii inteniilor sale: strigoi8moroi84mei82erpi8etc.

Protagoni2tiiprincipali:Dumne4eu2iDia9olulsuntredu2iadesealasimol8iar5n5n'runtridirecteaparnumaitrimi2ii

lor:

A :1'+. *1 4 D/'11( + 4'+, 4. (4, @(+


34/99

Ciocnireacontrariilor'oreleene'icecucelemale'iceB8

sustanamariimaoritiacreaiilor'olclorice82i9ictoriadetotdeaunaapo4iti9ului8semni'ic5nsu2iprincipiulexistenei5n concepia 'ilo4o'ic a poporului8 trium'ul 9ieii 5n toatplenitudineaei.

Deomarepuritate8pledndpentruusti'icareaexistenei5nse2i8 este imaginea extrem de concentrat a gene4eiomului5nunadin'ormulelede5ncheiereadescntecelor:

; (/?+1 (.,4/+'., *1 D/'11 4;.#F

D1;?'.1 *1 *1+, 5

;ndeplinacordcuacestmit5ngermene8esterele9at85ndescntece8necesitateamenineriisntiiomului:

C/ D/'11 4- 4;.1 */'4 H(+;.; ' 1 4':++;#F

D1;?'.1 *1 (?.

Argumentaia e nai98 dar implic 5n sustratulsemni'icaieieiotendindedep2ireacondiieiumane2io

extrem de 9olatili4at dorin de atingere a per'eciuniidi9ine. #nteniecupotenereali4aile 5n imaginaiaomuluisimplucarecrede5nposiilitateacomunicriidirectecu'oreleene'icedesupatronaulluiDumne4eu8sualecruiauspiciisedes'2oar8dealt'el85ntregritul:

M ;4+, / ;4+,4 D/'11 / (6+,*1 *1;?'.1 /-+#F


35/99

D1;?'.1 *1 ;1(+1.(, )

Jesturicotidiene8oi2nuite:sculatul8splatul8etc.sunt

ridicateaicilaranguldesimoluritoateintegrate5ntr6unritual8amintindpledoarialui$aintExupIrLdin?*iculPrin@pentrurituali4areaacti9itilordiurne.

*aimultsliciuneainstrumentaldectceaiologici6aoligatpeoamenis62icautealiaiprintre'orelein9i4iilealelucrurilor.Ne9oileoamenilorcrescsensiilmairepededectputerea lor asupra naturii.Decalaul dintre ceea cedoreaus'ac2iceeaceerau5nstares'aci6asilit8la5nceput8sstaileascraporturicu'oreledinnatur.!imiide capacitatea de comunicare a limaului8 oamenii au5ncercatsse5neleagcunatura5nacela2i'el5ncarese5nelegeau5ntreei.

De aceea8 dialogul cu 'iinele supranaturale esteconceput simplu8 acestea cptnd cel mai adesea5ntruchipri concrete cu care imaginaia omului e

'amiliari4at:Dumne4eu8*aicaPrecista8etc.elementelere'leciei mitice situndu6se 5n acest ca4 la umtateadrumuluidintreprecepte2iconcepte.


36/99

ochi plngnd 2i unul r4nd8 in e9ident8 numai destructur.

;nacestuni9ers8omul 52i arecredinelesale 5ngloate

adec9at 5n mitologia amintit 2i con'irmate deseori deansamlulgndiriipopulare5ncadrulcreiapotcontriuilaexplicareaaltormarimituriorale.


37/99

aceastlume8pecnd5nca4ulritului5nmormntriitrecerease'acedinlumea?deaici@5nlumea?dedincolo@.


38/99

;'..1 = 4 :+ = /(.1

/4':+(1 = ';'.


39/99

religios8caren6arenimiccomuncuduratapropriu64is8ciconstituieMeternulpre4entMaltimpuluimiticM.&>


40/99

Prinextindere8modelulinaralritului5ndiscuiest2ilaa4a 9i4iunii tradiionale despre neam 2i lume ameleconcepteinclu4nd8larndullor8structuriinareneam:9ii

2imori8lumea:dedincoace2idedincolo.$chematic8structurileinareiesmaiine5nrelie':

"aportatlaconcepiadesprelume8celedouelementealestructuriiinaresunt8a2acumaratpro'.*ihaiPop5nstudiulcitat8una C!8alta1".1aptilustratsugesti9detextul descntecului. ;n lumea de aici8 de dincoace8sl2luie2te sntatea. 7oala8 care a 9enit s striceechilirul8etrimis5nlumeadedincolo8lumeacuN!:

'*1 @. ;+ '-/41.1


41/99

;1(1 ' '1


42/99

D1;?'.1 *1 ';(.

Deci8capremispentruasigurareamenineriiechilirului

5nlumeadeaici8omulsena2tecurat8deopuritate total8cumnumaiCreatorulsuprempoatereali4a:

(., 4/+'., *1 D/'11 4;.F

D1;?'.1 *1 *1+, 2

2i62i urmea4 existena su semnul unei imperioase 2i

ne5ncetatecutriaursiteiaiciursitaesinonimcusoartB.$emni'icaiaere9elatoareF


43/99

meta'orlasimol2ideaicilamit8marilecategoriiesteticealepoe4ieipopularermnunmaterialdeschisstudiului.@&%

Dealt'el8mitulandroginului8 caexpresiea aspiraiei ctre

per'eciune8re9ine'rec9ent5n'olclorulromnesc5ndi9erseiposta4e.

A2adar8integrate5nansamlul'olcloric2iraportatelagndirea popular8 re'eririle mitologice din texteledescntecelorsunt8pectderudimentare8peattdeinteresante 2i concur la reconstituirea unei mitologiiromne2ti5ncontextulcreiacreaia'olcloric52ide49luiesensurinoi2ile5moge2tepecele9echi.

C#> M6+ *1;?'..4+

)&

POP, M++=Per(pectie ,n cercetarea poetic& a 6olclorului, ' :4# S.*++ *11.+


44/99

;ncontactulsupermanentcunatura8omula5ncercats2i6osupun8nuprinstudiu8con2tient'iinddeposiilitilesale5ncreduse5nacestdomeniu8ci8a2acumremarca

ArturJoro9ei8prinintermediulunorpracticiparticulare2ialunor'ormulesacramentale8acesta'iind8dealt'el8caracterul'undamentalalmagiei.

Putereademedierecu'orelemagicepoate'idenaturdi9in ?2i se exercit 5ntr6un mod ine'ctor pentru a5nlturanenorocirile8aconuraolile2iacomatein'luenademonilor@&&8saudenaturdiaolic8in'ernal8de9enind?per9ers 2i constituind magia neagr sau 9ritoria curtcirileeicriminale@.&)1aptcon'irmat2idein'ormatoareanoastr *.#. care8 solicitat s spun 9ri8 ripostea45nchinndu6se:?eunu2tiuprostiide6astea@.

Descntatulse5ncadrea4deci5nprimacategorie8'iindpracticatsuolduireaDi9initii8dupcumreiesedin5nsu2itextuldescntecului:

M ;4+, / ;4+,4 D/'11 / (6+,*1 *1;?'.1 /-+#F

D1;?'.1 *1 ;1(+1.(, )

;ntlnim8 a2adar8 o accentuat di9ersi'icare a 'orelormagice8concomitentcuseparareaagenilorcau4aliaiolii.Atenia aceasta excesi9 pentru determinism constituie

pentruClaude3I9i6$traussunuldincriteriiledupcaree'ectuea4distincia5ntresistemulmagiei2icelal2tiinei:?daroaregndireamagicnusedeosee2tede2tiinmaipuinprin ignoransauprindispreuldeterminismului8dect printr6oexigendedeterminismmai imperioas2i

))

GOROVEI, A(.( = # +.# # 50#)3I+*1/#


45/99

mai intransigent8 2i pe care 2tiina poate s6o udececelmultcanesuit2ipripit@.&+


46/99

paiedemturprsit8'rso8sauspleneuci6n.n.Bdinlopatdepine@.#ntreatdecedinlopatadepine8rspunde:?a2aeine8ecurat2inuumltoicuea@.

Tot 5n ap8 cu acela2i arsenal de instrumente8 se 'acdescntecele de ne9stuic8 de deochi8 a'lm de lain'ormatoarea*.#.

#nteresant pentru interdiciile pe care la presupunee'ectuarea ritului este 'aptul c8 a2a cum8 la 'olosire8ingredientele treuie s 'ie su garania puritii8 dupterminarearitului8resturilecarermnnusuntaruncatela5ntmplare.@Cuapadescntatpentrudiochi8 in'ormea4".#.8einestespelicueapeochi8peurt2iminidupceaiutdetreioridinea.Cermnearuncilaloccurat8snu'iespurcatdealii.@

Pentru a e9ita molipsirea8 ingredientele din care s6adescntatpentrudalac8?se5ngroapsausearunclamal@a'lmdeladescnttoareaP.A.carecontinu?casnuseialaaliisaula9itecaretrecp6acolo.@

Dealt'el8 re'erine la proprietile magice cucare sunt5n4estrateelementeleamintitegsim5ntextulrostit:

I;..'1.1.+1


47/99

primordialetreuies5ntruneascunelecondiiipentrua'ie'icace:apas'iene6nceputsautare8'oculepre4entsu'ormacrunilor8lemnuls'iedinacela2ipomsaudin

lopatadepine.E9ident8acesteelementesunt5n9estitecuputerimagicecaurmare8 5nprimul rnd8a importaneipecarele6oacordomul5nurmaunei5ndelungateexperienedar8?unoiectde9inesacru5nmsura5ncare5ncorporea4adicrele9BaltlucruQdectel5nsu2i@.&;nacela2itimp8'rec9enamaimaresaumaimica'olosiriiloreunindiciutaxinomic. Alte oiecte: usuioc8 cruce8 etc. pot cpta9irtuimagicedatoritsimoluluicucaresunt5n9estitedereligie.;naltplan8'apteleamintitesuntre9elatoarepentrumodul

deagndialomuluiprimiti9carenureinegeneraluldectindi9iduali4at5ntr6oanumitplantsau5ntr6unanumitoiect.A2a se explic de ce8 5n descntecele chaldeenilor8elementele primordiale erau 5ntruchipate de 4eiti cunoscutecareerauin9ocatepentrualungareaolii.;n

descntecelenoastre8gsimamintitenumaielemente8dar8prinanalogie8existenalorpoateconstituiopremis5nreconstituireauneimitologiiunde8printrealtele8unroldeseams6l ai cultul apei 2i al 'ocului. Concludent 5nspriinul acestei opinii este a'irmaia descnttoarei ".#.con'ormcreia85n timpul descntatuluide i4itur8treuiesteuiilasoare.1aptulpoateconstituiunuldinacelerudimentemiticedecare9oreaClaude3I9i6$trauss.

;n luminaacestorconsideraii8 osemni'icaiedeoseitdonde2teapariianumruluimagicpre4entaproape5ntoatcreaia'olcloric.Explicaia'rec9eneiluipoate'idatdemoduldeaintui8deaasocia8audeca2i9alori4a8deaconsiderauni9ersul8speci'icomuluiprimiti9.

;npracticilee4otericesiexorcisme8numrularegradulcel mai inalt de 9irtute magic 2i este8 adesea8 cheia

)2

E!IADE M+(1, # +., # )5 U' 1. *1:+1'. ;( *'; 4 /1;(1 +4+'((1 1;. X *+(1 (:W41 Y.(1 ;1 + 4+ //1F


48/99

e'icacitii.$pusnumaiodatsaudedouori8descnteculnuareniciune'ect. Toate in'ormatoarele insistasupranecesitiirostiriidescnteculuidetreiori.Descnteculde

dalaccomunicatdeP.A.aretreipri8carearputea'idescntecepropriu64ise.Descnteculseroste2tedetreiori?decinou@8conchidedescnttoarea.

E'icacitatea descntecului pare deci s creasc 5nprogresiearitmetic.

Dincategorianumerelormagicepre4ente5nmaterialulculesdenoi'acparte:

)(Descnteculseroste2tedetreiori.;napsepuntreicruni.Dinapadescntatseeadetreiori8etc.Ci'ra)8 susine #.A. Candrea8 este considerat simolulper'eciuniidi9ine$'ntaTreimeB.

-(Descnteculdedalacaretreipri8descntatdetreiori8'acenou.Dinpunctde9ederematematic8treierdcinaptrataluinou.Concepiapopularaintuitpenoudetreiorimaimultcatrei.Deci8spusdenouori8un

descntec poate 'i de trei ori mai e'icace. ;n aceea2iprogresieparescreasc2isugestiaageniloracti9i2ipasi9iairitului8pnlacon9ingeratotal8asolutceeacedeterminridicareamoraluluipacientului2i9indecarea.

--(;ntr6un?Descntecdedragoste@8ciuta8simoluldragosteiptima2e8erugat:

N (+'*1 99 *1 ((+,

' (+'*1 99 *1 +6'+,' (+'*1 99 *1 *


49/99

numericemagice.@--esteconsiderat8ast'el8 casimolalgranieidintre'init2iin'init.

"emarcm pre'erina pentru numerele impare unde8

susineacela2icercettor8?5nurma'ormriiuneiperechi8unuldinacestenumerermnedesperecheat2i8caatare8rmneunsurplusde'ormagic8neanulatmatematic8careiradia4undemagice8dndna2terecmpuluimagic8acesta8larndullui8sugernde'icacitate.Nusermanela%carerepre4intdela5nceputplusulmatematic8deoareceinter9inelegearepetiiei.Ceeaceesterepetat89a'i5ntrit@.

$tudiul semni'icaiilor magice din credina popularrele9maiputernicspeci'iculgndirii'ilo4o'icepopulare2iinepui4aileresursespiritualealeomuluisimplu5nacestdomeniu.

C# 5# A(. *1;?'.114(

,.% #nter'erene c alte specii ale creaiei pop lare

Partearostit8descnteculpropriu64is8studiatcatext

'olcloric8rele9dinplinimaginaiaogataomuluidin


50/99

popor8deseorirapsod2idescnttor5nacela2itimp8ceeaceexplic8dealt'el8multiplelecorespondenecucelelaltespeciiale'olclorului?creaiapopularconstituindun5ntreg8

5ncaretoateprile 52i rspund2itoategenurile2ispeciilese5ntreptrund8hotareledintreele'iind'oarte'luide.@&0 &0#


51/99

;nsu2icaracterulprincipalalasmelor(luptadintreine2iru(cu9ictoriainelui8segse2tetranspus5nplanulritului prin ciocnirea 'orelor ene'ice cu cele male'ice8

acesteadinurm'iind5ntotdeauna5n9inse.!neori8luptaedescrisdirect5ntextuldescntecului8ca5nasme:

###### 4 1 :1'1' (1- 44 /?'. .(?'.1#FD1;?'.1 1'.( :1'+. 4.141 4 :

Herpii84meii8*umaPdurilor8*umaCiumelor2ialteapariii 'antastice speci'ice uni9ersului poetic aldescntecelorsunt8nunumaisimplemiloacedelocomoie5ntre trmuloamenilor2i lumeadedincolo8ci au rosturinumai 5ntre oameni8 5ndeplinind complicate misiuniimaginare:deregul85n9ingereasaualungareaolii.

Des'2urareaepic2itonulnaraiuniicapt8adesea85ndescntece8ritmdealad:

P?' 6;+1 ;(+; /1,1 (.1 /1#FD1;?'.1 *1 ';(.

;nexemplulcitat8tonulepicsesupune8totodat8rigorilortiparuluic5nteculuitrnesc5ncepri9e2terima.

Personae de alad8 adesea cu existen real 5ntrecutulistoric8suntpre4ente5ndescntece2itranspuse5npeisaeinedite8unde9or'itrimiseoliles62igseascpieirea2iunde8sesunelege8oameniin6auacces:

*4 -'.?4'+.(,*4 -.(,*-.1 *1 4


52/99

1 /44 /(++ 4+ N:,-4-+ 414 4+ *4#F

D1;?'.1 *1 *4, &

Alteori8 ritmul 9ersurilor descntecelor aminte2te liricapopularcu9ariateleei'iguriartistice8expresiiconcentratealeuneimariogiisu'lete2ti.Concludentesunt85nacestsens8descntecelede5nsurat2idemritatalcrorconinutemaiapropiat8adeseasimilar8celordincntecelelirice

S.1, ;.14+


53/99

41 *1 4 D/'11


54/99

(+' 6(* :?(?.FD1;?'.1 *1 '1:;.+


55/99

sunt din cele mai simple. "enunnd la arti'icii8 textuldescntecelor 9ehiculea4 elemente speci'ice8 meta'orere9elatoriidelargre4onancogniti9.

Cu deoseitul su sim al limii8

E9ident8stereotipiadecareaminte2teDensusianusedatore2te5naltuluigradde'ormali4areatextului8determinatde'unciasocialaritualului.Am94ut85nacestsens8cstructurainararitului 52ipuneamprenteasupra textului

careealctuitdindousec9ene:6parteainiial6'ormulade5ncheiere.

Dinpunctde9ederealconinutului8primaparte8carealctuie2te sustana descntecului8 poate lua 'ormedi9erse:

6lestem la adresa agentului olii Descntec dedeochi8%8,8-Bsaulaadresaolii5ns2iDescntecde

deochi8)8Descntecdei4itur8DescntecderncB6alegorie Descntec de deochi8 &8 Descntec desperietur%8Descntecdene9stuicB

6po9estirearitului5nsu2iDescntecdemritatB.Parteaadoua8'ormula'inaladescntecului8cuprinde

9ariaiuni asemntoare 5n urul aceleia2i idei ( urarea de

)9DENSUSIANU, O:# =)im0a de(c*ntecelor.' G(+


56/99

5nsnto2ire adresat direct sau alegoric. !rarea are laa4decelemaimulteori8expresiameta'oric?curat8luminat@indicnd

starea lacaretreuiesaungolna9uldupe'ectuarearitului. Expresia e8 de oicei8 completat cu mai multecomparaii:?caargintulstrecurat@8?cadincerlsat@8?cumDumne4eul6alsat@8?capoala*aiciiPrecista@8?ca4iuadea4i@8 etc.8 scara imaginilor pendulnd8 a2adar8 de launi9ersulcosmiclacelcotidian.

Existenaurrii5n'inalaminte2testructuracolindelor.De'apt8 legtura textului descntecului cu alte specii alecreaieipopularee relie'at2ideexistenaunor imagini2iprocedeeartisticecomune8creaia'olcloricaprnd?nucao complicat contaminare8 ci ca un proces sintetic depermanenretopire5ntr6unansamluarhitectonicineditaunorelementestaili4ate8u2ordememorat.@)%

1oradesugestieaurriieuneoriexprimatdirect2iecuattmaimare:?2ii6atrecutluiGpeloc@ Descntecde

deochi8&B.Deoseit este 'ormula 'inal a descntecelor dedragoste8 de 5nsurat sau de mritat8 unde8 dat 'iindcaracteruldeoseitalacestora8urareaeste?smia@8cusensul?snecstorim@.

Condiionat de existena celor dou pri: iniial 2i'ormula 'inal8 descntecul apare cu o structur

compo4iional'ix85ninteriorulcreia8descoperim8

5ns modalitiineditedeasamlareaelementelor.Exempli'icmcu?Descnteculdedeochi8%@5ncareparteainiialetriplicat8'iecaresec9enconstituind

un paralelismper'ectcupatrutermeni8construitpea4aidentitiischemeimor'ologice2isintactice:

D1- @+ *++. *+ @. /(1,

3&

POP, M++ = (.#Per(pectice ,n cercetarea poetic& a 6olclorului, ' :4#S.*++ *1 1.+


57/99

A&'&

I ')A)

A3

'3

II

;-+ (1 ;+141,;-+ (6 (4141,; (? 4/1 *+ 1

*1- @+ *++. *+ @1/++1,;-+ (1 ?141,;-+ (6 4.141,; (? 4/1 *+ 1

*1- @+ *++. *+ /;-+ (6


58/99

I

A&

A)

paralele@8'emeia88s6icrapeele@dincare88s6icurglaptele@8 etc. De remarcat c 9erele prin care suntdenumiteaciuniledistrugtoarermnacelea2i5ntoate

cele trei situaii. 3a 'el 9ersul care exprim atitudinea'inal88sr4lumeadeea@.

Alteori8 5ntreaga structur compo4iional adescnteculuiarelaa4o'ormaieinarcon'irmatdepre4enaparalelismuluicudoitermeni.

$tructurainarepre4ent2i5nalt'orm.;n88Descnteculdediochi8-8in9ocareaagentuluiproailalolii8atrage5nsec9ena urmtoare in9ocarea perechii 'eminine aagentului8dincon9ingereadescnttoareicenecesarsepui4e4e5nenumeraretoiposiiliiproductoriaiolii.

P;(1 4,*4,

;; ;(+;+; 41'+


59/99

II

&

)

S (/?+1 (., 4/+'.C/ @;. *1 D/'11 4;.

D1;?'.1 *1 *++, 2

T, ;.(+6+41,., /(+41,., 4141,., *11.(41,

., ;.(+6+,

., /(+,

., 41+,

., *11.(1#

De oser9at iar2i c8 dup ce primele trei 9ersuridenumescindi9idualageniiolii5ntr6oapropieregradatdeladeprtatRnecunoscutstrigoiBlaapropiatRmaicunoscutleuB8 9ersul al patrulea are un accentuat caractergenerali4ator8de5ngloare88deochetorul@'iindgenul8iarceilali ageni6elementele componente8 speciile. $'eranoiunii rmne8 5n 'elulacesta8 imaginardeschisputnd

oricndincludeoricealtproailagentalolii.1aptulere9elatorpentrumoduldeagndialpoporului.Posiilitatea comunicrii omului cu oiecte sau 'iine

dotate cu proprieti magice este sugesti9 ilustrat depre4enadialogului5n88Descntecdemritat@8?Descntecdedragoste@etc.;nprimuldescnteccitataici8dialogulcu'n4na constituie un pretext iniial8 prin care 'ata 52iexprimdorinelesale8caapoitextulsia8treptat8'orma

oi2nuitadescntecului2isses'r2easc5nconsecin.


60/99

Asena stro'ei8 5nplan 'ormal8 'enomen caracteristic5ntregii creaii 'olclorice 5n 9ersuri8 e compensat depre4ena85nplanulconinutului8aunoruniti'ormatedin

dou sau mai multe 9ersuri8 cuprin4nd aceea2i idee8marcateadeseadeexistenamonorimeisauchiararimei5mperecheate:

*-.1 1 /44 4+ N:,-4-+ 414 4+ *4#F

D1;?'.1 *1 *4, ); @+ ;(141 ?'* (;(1, :+


61/99

'acilitndtransmiterea'oreimagicedeladescnttorlaoiectul descntat. ;n 9ederea acestui trans'er de 'ormagic8seproduce2isincretismuldintreceledoulimae

utili4ate5ncadrulritului:cu9ntul2igestul."e9elatoare pentru resursele poetice ale geniului

popularsuntdi9erselemodalitideutili4are2i 5minareatimpurilor9erale.;n?Descnteculdediochi8B@8gesturilesuntacceleratedepre4ena5nprimele9ersuriaper'ectuluisimplu:

P;(1 4,*4;; ;(+


62/99

readus la starea normal 2i urmea48 se su5nelege8'ireascaluiintegrare5ncursulcotidianal9ieii.

Cumici9ariaiuni8structuraaceastaeste9alailpentru

toatedescntecele.;n acest context8 repetarea 9erelor cu sensuri

con9ergente8saua9erelorcuconinutnoionalmritdepre4enapre'ixelor8areroluldeaaccentua'oraimperati9:

1 .1 .,1 .1-'1,. ; .1 *+,4; 1 (.#F

D1;?'.1 *1 *4, &

; Q1+1,; (Q1+1


63/99

"itmul alert e reali4at 5n ?Descntec de gu2ter@ prin'olosirea85ntottextul8doaraper'ectuluisimplu.

$u'ixele diminuti9ale au rolul de in'luenare8 'latare a

agentuluiolii:S.1, ;.14+


64/99

numeroase creaii 'olclorice: *uma Pdurii cu 9arianta8*uma*umelorB:

M/ M/14(,M/ P*(+4(,1 .1 ;.(+6,. ;-/+ (;'+#F

D1;?'.1 *1 *(/+. +44

Dac5ns8dupacestmodel8se5ncearcalctuireaunor'ormaiinoi8apare'ormaoi2nuit:

B(?' (?'+4(,M/ ?+'+4(, F

D1;?'.1 *1 (?'

3imitndu6ne la acest exemplu8 nu 9om intra 5noser9area2idiscutareamaiamnunita'enomenelorde

limpopular8interesante5naltplan.1ondula'ecti9puternicaldescntecelorduce8nunumailain9eniile9eraleremarcate8ci2ilasensiili4areasauaccentuareacromatica oiectelor cu careomul 9ine 5ncontact. ;n acest mod8 aparenta srcie 5n epitete adescntecelor e compensat de alegerea inspirat aacestoraceeacelecon'eromare'rumuseeartistic.

I.+, +.+,

;(1 1;.(+,+/14 :1(*1,(+' 6(* :?(?. F

D1;?'.1 *1 '1:;.+

P;(1 4,*4 F

D1;?'.1 *1 *1+, 2


65/99

;n contextul e'ectului incantatoriu al textuluidescntecelor8comparaiilesuntdeseoricumulatepentrurelie'areaatmos'ereitensionale:

( ; .1 ;.(+, ( ; .1 .1


66/99

Amspicuitdoarcte9adinnenumrateleposiilitidereali4are artistic 5ntlnite 5n descntece. Ele pledea4pentru aprecierea ust a capacitilor creatoare ale

rapsodului popular 2i o'er di9erse 2i interesante sursepentrucercetarealiterar.

Prinincontestailalui9echime2iprinogiade'apteacumulate de6a lungul secolelor 5n complexul proces alcreaiei populare8 ritul descntatului o'er cercettoruluinumeroasepistedein9estigaierodnic.


67/99

;naltplan8cercetareastructuriiartisticeadescntecelorcontriuiela'ormareaunei9i4iunidesprein'initeleresursecreatoarealegeniuluipopular.

Pentru ling9i2ti8 descntecele conser9 numeroase'enomene arhaice8 precum 2i interesante ino9aii carecontriuie la cunoa2terea multiplelor posiiliti deexprimarealimiiromne.

B!AGA, !+' =Pietre pentru templul meu, E*+.( C(.1 R/?'1;,&9)0, # 80#


68/99

Cap.*ATE"#A3DE"E1E"#N=

.% C legere de texte

Descntec de deochi (1)

D1- @+ *++. *+ @. /(1,


69/99

;-+ (1 ;+141,;-+ (6 (4141,; (? 4/1 *+ 1

*1- @+ *++. *+ @1/++1,;-+ (1 ?141,;-+ (6 4.141,; (? 4/1 *+ 1*1- @+ *++. *+ /;-+ (1


70/99


I1


71/99


P;(1 4,*4,;; ;(+


72/99

!; 1 (., 4/+'., *1 D/'11 4;.#

$aciu Ioana


C/ ' ;. 44 ' ;.,?+'141 *+' 4.(.,.(4 *+' /.(.,?+'1 *+' @(/?'..,


73/99


74/99

' @'*4 /(+4(4 ; : *1+,4 ; (?'++,

4 ; *+'++#S 4;+ 1 (., 4/+'. (6+'.4 ;.(1(., *1 D/'11 4;.#

/&dulea Ileana

Descntec de junghi (1)

D / /4 '(,;1/'?'* ;/?' 1 4,* ;/?' *1 :(

1;.1 *1 (+/:(,


75/99

I(tat

'1.1.+1


76/99

( ; .1 (*1


77/99

Descntec de dalac (2)

B :?'.,

',4;-.1 * /?'1 /1,


78/99

; (/?+1 (. *+' 1( 4;.#

/&dulea Ileana

Descntec de se"ietu" (1)

A/ 41. 1- :41,1- ((1,/-/ '.?4'+. @(+-' 41*+ (- 4+,4 /?'. .(?'.++


79/99


80/99


81/99


82/99

6+, ;(.1,@6+, :1'+'.1' 4++,

' +'+,' /


83/99

4;. *1 D/'11#E .1-+ *1;?'.


84/99


85/99

Descntec de l#di"ea ini#ii

S1 + 7 /6(+ *+' 7 @14(+ *1 /+# M/ +44+ + 4+

' (1 @1 ?+'1, ;1


86/99

Descntec de ado"#it coilul

M/ M/14(,M/ P*(+4(,1 .1 ;.(+6,. ;-/+ (;'+1 + *,. ;-/+ *+,1 + * 4?';4 +44+ /1. ;-/+ *+ *+' .#S *(/ 41/'4,; . 4/4#C/ *(/ ;(+41 ' .+'1,


87/99

4 /?'. .(?'.1;?'6141 *+*1,*1 ..1 4141- ;#

Mih&ic& Ioana

Descntec de %enit latele la %ac (2)

S .@ (;*+.


88/99

*+' (1:(;.4 (+4(,*+' /*: ;14(,*+' @'*4 (1+4(

*1 4 (?',*1 4 '/+1,*1 4 +'*+1,*-.1 4 @1.141 *1-/(., 4 .1


89/99

ghicitoare5ncri.Datul5ncri8spuneea8?l6am'uratdelaunaPuna8care6midadespentrusoulmeudinarmat.@Posedrarulme2te2ugal?trasului@princare9indecluxaii8

5ntinderimuscularesau'racturiu2oarealeoaselor.Ca4urilecareodep2escletrimiteladoctor.Htiemultecntece2isnoa9e.

#V."D!3EA#3EANA(+deani5n%-08anulanchetei.+clase.*oa2asatului.Emndrcamo2itmulicopii8ast4ioameni5ntoat'irea.1aptulcacumseapelea4mairarlaean6osupr.Ea5ns2iacutattmduirela

doctori.Consider5nsc?dac6aiaunsaici8curaete2idoctoriin6omaiducimult@.

V. PET"deani. Cursuldeal'aeti4are."epertoriumairedusdedescntece8darmultecntece8pecarenemrturise2tec lecnta8 5n tineree8 lahor2i laclci . E2i moa25nsat. Nespunecaui tatmulte

descntece'iindcn6aa9utoca4iaslepractice.

V#.D"J


90/99

Anex

1i2a in'ormatoarei *#U#C #


91/99

Trie2tedinplin2i5nactualitate.Ascultdesradio2iuneori8dupspunereacteuneisno9e8speci'ic:?p6astaamau4it6olaradio.@

Delamamaeia5n9atstrag.

* C/ @+_= D :+'+4+ (+ (.1(+4+ ;'. (;+.1 ; 1.(1.1 /:, 41 *4 4 /?' /+. ' ;'# D-+ ++( ;+., 4'; * /?' /1


92/99

= .++ /4.1 *1;?'.11_I * M/


93/99

7e la mama ei. +tie de>

I * ' (1 ?'* '@+61 +.-' /?'. ; ;.(+1 :, (61

4.1 *+' 14#F* C1 4.1 *1;?'.11 /+ '


94/99

'1. ;-+ ;+ 1 (+41# E :. 41-/ (+';


95/99

3!C""#C


96/99

$ucure+ti. !G'

GU!IAN, C#I# - Mit +i cultur&. Editura politic&.$ucure+ti. !'

[A\OBSON,R/'

- )ingi(tic& +i poetic&. ,n ol'

Pro0leme de (tili(tic&. Editura

+tiin#i6ic&. $ucure+ti. !'

NOICA, C';.'.+' - /o(tirea 6ilo%o6ic& rom*nea(c&'Editura +tiin#i6ic&. $ucure+ti. !BH'

PAPADIMA,O:+*+

- )iteratura popular& rom*n&'

Editura pentru literatur&. $ucure+ti.

!BH'

POP, M++ - Caracterul 6ormali%at al crea#iilororale. ,n re' Secolul FH. nr' ".

!B'

POP, M++ - Mitul marii treceri. ,n ol';olclor literar. ol' II. Timi+oara.

!'

STRAUSS, C4*1!:+

- 4*ndirea (&l0atic&. Editura

@tiin#i6ic&. $ucure+ti. !BH'

KA!D, H1'(+ - /ealitate +i lim0a1. Editura5cademiei /'S'/'. $ucure+ti. !'

KA!D, H1'(+ - Studii de poetic& +i (tili(tic&.Editura pentru literatur&. $ucure+ti.

!'

KA!D, H1'(+ - I(toria literaturii rom*ne. Editura

5cademiei /'P'/' $ucure+ti. !'


97/99

Cu sprijinul

BTL Romnia Aparaur! M"#i$al! srl

%%%.&l.ro
http://www.btl.ro/http://www.btl.ro/


98/99

T+(+. 4 SC ETNOUS SR!T14a@# 0328 >)& >50 07)3 527 03>


99/99

bbb#1.';#(

Documents

Practici Magice Format Digital