Na temelju lanka 1021. stavka 3. alineje 8. Pomorskog zakonika (Narodne novine, br. 181/2004, 76/2007, 146/2008, 61/2011, 56/2013) i lanka 56. stavak 1. alineja 1. Zakona o sigurnosnoj zatiti pomorskih brodova i luka (Narodne novine br. 124/2009, 59/2012), ministar pomorstva, prometa i infrastrukture donosi

PRAVILNIK O ZVANJIMA I SVJEDODBAMA O OSPOSOBLJENOSTI POMORACA

(Narodne novine, broj 130/13)

DIO PRVI UVODNE ODREDBE

lanak 1. Ovim se Pravilnikom propisuju zvanja, struna sprema, ispitni programi, programi izobrazbe, uvjeti i naini stjecanja svjedodbi o osposobljenosti i dopunskoj osposobljenosti zapovjednika broda, upravitelja stroja, asnika i drugih lanova posade pomorskih brodova (u nastavku teksta pomorci),uvjeti i naini stjecanja svjedodbi o osposobljenosti za sigurnosnu zatitu luke, broda i brodarske kompanije, uvjeti i nain priznavanja, obnove, zamjene i oduzimanja svjedodbi, uvjete koje moraju zadovoljavati visokokolske i srednjokolske ustanove koje obrazuju pristupnike za stjecanje svjedodbi o osposobljenosti i dopunskoj osposobljenosti, uvjete koje moraju zadovoljavati pravne osobe koje obavljaju izobrazbu pomoraca, uvjete koje moraju

zadovoljavati ispitivai i lanovi ispitnih povjerenstava, postupak i nain izdavanja suglasnosti za ustanove koje obrazuju pristupnike za stjecanje svjedodbi o osposobljenosti i dopunskoj osposobljenosti, postupak i nain izdavanja dopusnica za odravanje izobrazbe pomoraca, te nain utvrivanja naknade koju plaaju pravne osobe ovlatene za odravanje izobrazbe pomoraca.

lanak 2. Ovim Pravilnikom usklauju se odredbe Direktive 2008/106/EZ o minimalnoj razini izobrazbe pomoraca te odredbe Direktive 2012/35/EZ o izmjenama Direktive 2008/106/EZ o minimalnoj

razini izobrazbe pomoraca.

lanak 3. Pojedini izrazi upotrijebljeni u ovom Pravilniku imaju sljedea znaenja: brod koji vije zastavu drave lanice znai brod upisan u upisnik drave lanice Europske unije i koji ima pravo vijati njenu zastavu u skladu sa zakonodavstvom odnosne drave, brodske djelatnosti znae grupu poslova, dunosti i odgovornosti kako su one navedene u STCW Pravilniku nune za rad broda, sigurnost ljudskih ivota na moru i zatitu morskog okolia, brodski elektriar je lan posade osposobljen u skladu s odredbama ovog Pravilnika, brzo plovilo oznaava plovilo kako je definirano Pravilom 1, poglavlja X., Konvencije SOLAS 1974., s izmjenama i dopunama,

asnik oznauje lana posade broda odgovornog za plovidbenu, strojarsku ili radio strau, koji je za takvu dunost osposobljen sukladno s odredbama ovoga Pravilnika, asnik elektrotehnike je asnik osposobljen u skladu s odredbama ovog Pravilnika, asnik palube je asnik osposobljen sukladno odredbama ovog Pravilnika i Dijela A-II STCW Pravilnika,

asnik stroja je asnik osposobljen sukladno odredbama ovog Pravilnika i Dijela A-III STCW Pravilnika,

asnik za sigurnosnu zatitu broda je osoba na brodu, odgovorna zapovjedniku, imenovana od strane kompanije kao osoba odgovorna za sigurnost broda, ukljuujui provoenje i odravanje plana sigurnosne zatite broda i veze s osobom odgovornom za sigurnosnu zatitu u tvrtki te s asnicima zaduenima za sigurnost luke, drugi asnik stroja oznauje asnika stroja, prvog do upravitelja stroja, koji preuzima dunost upravitelja u sluaju da tu dunost upravitelj stroja ne moe obavljati, EGP oznaava Europski gospodarski prostor, GMDSS oznaava Svjetski pomorski sustav pogibelji i sigurnosti,

GMDSS radiooperator je osoba koja ima valjanu svjedodbu izdanu ili priznatu od Ministarstva sukladno odredbama ovog Pravilnika i Radio Pravilnika,

IMO oznaava Meunarodnu pomorsku organizaciju, ISPS Pravilnik je Meunarodni pravilnik o sigurnosnoj zatiti brodova i lukih prostora, 2002., kako je izmijenjen i dopunjen,

izobrazba oznauje stjecanje znanja i vjetina putem uvjebavanja i svladavanja strunih programa posebne namjene, propisanih ovim Pravilnikom,

meunarodna oznaka ili STCW oznaka je skup arapskih i rimskih brojeva za raspoznavanje pojedinih ovlasti u brodskim slubama, sukladno s Meunarodnom konvencijom o standardima za izobrazbu, izdavanjem svjedodaba i dranjem strae pomoraca, 1978., kako je izmijenjena i dopunjena i Pravilnikom STCW,

Ministarstvo oznaava ministarstvo ovlateno za poslove pomorstva, mjesec dana znai kalendarski mjesec ili vremensko razdoblje od 30 dana, obrazovanje oznauje stjecanje znanja i vjetina u sklopu redovnog kolovanja, odobren znai odobren od nadlenog tijela u Republici Hrvatskoj sukladno odredbama ovog Pravilnika,

ogranienje znai smanjenje ovlasti pomorca za obavljanje odreenih poslova, odnosno za slubu na brodu, odreene veliine, snage porivnog stroja, posebne namjene ili svojstava, koje se iskazuje u njegovoj svjedodbi o osposobljenosti, pisani dokaz oznaava potvrdu, potvrdnicu ili drugi dokument osim svjedodbe o osposobljenosti ili svjedodbe o dopunskoj osposobljenosti, kojim se dokazuje da su ispunjeni odgovarajui zahtjevi propisani ovim Pravilnikom, plovidbena sluba znai slubu na brodu koja je uvjet za izdavanje svjedodbe o osposobljenosti, odnosno dopunske osposobljenosti,

pomorsko uilite je pravna osoba koja temeljem suglasnosti ili dopusnice Ministarstva obavlja obrazovanje i/ili izobrazbu za stjecanje svjedodbe o osposobljenosti, porivna snaga je ukupna najvea trajna snaga izraena u kW svih glavnih porivnih strojeva kako je naznaena u Upisnom listu ili drugoj brodskoj ispravi, potvrdnica o zavrenoj izobrazbi oznaava ispravu kojom pomorsko uilite potvruje da je na ispravi naznaeni polaznik s uspjehom zavrio propisanu izobrazbu, u propisanom trajanju, sukladno s propisanim programom,

prekobrojni asnik je asnik palube ili stroja koji tijekom plovidbene slube obavlja samo dio djelatnosti svoje slube, kao primjerice asnik izvan slube, asnik odgovoran za teret i dr. Prilozi jesu Prilozi ovog Pravilnika i njegov su sastavni dio, priobalna plovidba oznaava plovidbu morem pri emu se brod u plovidbi ne udaljava vie od 15 Nm od najblieg mjesta zaklonita, odnosno od najblie obale kojoj osobe u opasnosti na moru mogu sigurno pristupiti ili plovi u podruju male obalne plovidbe kako je definirana posebnim propisom,

prvi asnik palube oznaava asnika palube, prvog do zapovjednika, koji preuzima dunost zapovijedanja brodom, u sluaju da zapovjednik tu dunost ne moe obavljati, putniki brod je brod na mehaniki pogon koji je ovlaten prevoziti vie od 12 putnika, radijski propisi su Radijski propisi Meunarodne telekomunikacijske unije, kako ih je donijela Svjetska administrativna konferencija za mobilnu radijsku slubu, kako su izmijenjena i dopunjena,

radio sluba ukljuuje poslove dranja strae, tehnikog odravanja i popravaka u skladu s Radio pravilnikom, Meunarodnom konvencijom o zatiti ljudskih ivota na moru, 1974. (SOLAS 74) sa svim primjenjivim izmjenama i dopunama, te primjenjivim smjernicama Meunarodne pomorske organizacije,

ro-ro putniki brod znai putniki brod s prostorima za vozila (ro-ro terete) ili prostorima posebnih vrsta, kako je utvreno Meunarodnom konvencijom o sigurnosti ljudskih ivota na moru 1974., s izmjenama i dopunama,

sigurnosne dunosti ukljuuju sve sigurnosne zadatke i dunosti na brodovima, kako je definirano u poglavlju XI-2 Meunarodne konvencije o zatiti ljudskih ivota na moru (SOLAS

1974., s izmjenama i dopunama) i Meunarodnom pravilniku o sigurnosnoj zatiti brodova i lukih prostora (ISPS), stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae je lan posade osposobljen u skladu sa odredbama ovog Pravilnika,

stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici je lan posade osposobljen u skladu sa odredbama ovog Pravilnika,

STCW Konvencija je Meunarodna konvencija o standardima izobrazbe, izdavanju svjedodbi i dranju strae pomoraca 1978, kako je izmijenjena i dopunjena, STCW Pravilnik je Pravilnik o izobrazbi, izdavanju svjedodbi i dranju strae pomoraca kako je usvojen Rezolucijom 2 Konferencije drava stranaka STCW Konvencije iz 1995. godine kako je izmijenjen i dopunjen,

svjedodba o dopunskoj osposobljenosti je svjedodba, osim svjedodbe o osposobljenosti, u kojoj se navodi da su ispunjeni svi zahtjevi koji proizlaze iz odredaba ovog Pravilnika u odnosu na

izobrazbu, osposobljenost ili plovidbenu slubu, svjedodba o osposobljenosti je svjedodba za zapovjednike, asnike i GMDSS radiooperatore, izdana i ovjerena u skladu s odredbama ovoga Pravilnika, kojom se punopravnom

imatelju iste daje pravo na obavljanje plovidbene slube i onih djelatnosti na razini odgovornosti definiranih u svjedodbi, uenik/student na praksi je uenik odnosno student pomorskog uilita, koji sudjeluje u izobrazbi na kolskom brodu radi stjecanja asnikog zvanja u slubi palube odnosno stroja, te kojemu se takva izobrazba evidentira kao plovidbena sluba u pomorskoj knjiici, tanker oznaava tanker za ulja, tanker za kemikalije i brod za ukapljene plinove, trea drava oznaava sve drave koje nisu lanice Europske unije, upravitelj stroja oznaava najvieg asnika odgovornog za poriv broda, kao i za rad i odravanje strojnih i elektrikih postrojenja na brodu, vjebenik palube je lan posade koji sudjeluje u izobrazbi na brodu radi stjecanja asnikog zvanja u slubi palube, a ija izobrazba se obavlja pod nadzorom osposobljenog i ovlatenog asnika palube prema utvrenom programu sukladno odredbama ovog Pravilnika, vjebenik stroja je lan posade koji sudjeluje u izobrazbi na brodu radi stjecanja asnikog zvanja u slubi stroja, a ija izobrazba se obavlja pod nadzorom osposobljenog i ovlatenog asnika stroja prema utvrenom programu sukladno odredbama ovog Pravilnika, vjebenik elektrotehnike je lan posade koji sudjeluje u izobrazbi na brodu radi stjecanja asnikog zvanja u slubi stroja, a ija izobrazba se obavlja pod nadzorom osposobljenog i ovlatenog asnika stroja prema utvrenom programu sukladno odredbama ovog Pravilnika, zapovjednik broda oznaava osobu koja zapovijeda brodom.

DIO DRUGI ZVANJA I SVJEDODBE O OSPOSOBLJENOSTI POMORACA

lanak 4. (1) Svjedodbe o osposobljenosti sadre i ovjeru kojom se pomorac ovlauje obavljati brodske djelatnosti na onim dunostima i razinama odgovornosti, uz mogua ogranienja, meunarodnu ili drugu propisanu oznaku, te rok valjanosti, kako je u toj ispravi naznaeno. (2) Pomorac je duan tijekom slube na brodu drati izvornik svjedodbe na brodu. (3) Svjedodba o osposobljenosti pomoraca, uz izvorni tekst na hrvatskom jeziku, mora sadravati i usporedni prijevod na engleskom jeziku.

lanak 5. Pomorci se osposobljavaju, te stjeu svjedodbe o osposobljenosti za obavljanje ovih brodskih djelatnosti:

1. plovidba

2. rukovanje i slaganje tereta

3. upravljanje poslovima na brodu i skrb za osobe na brodu

4. brodsko strojarstvo

5. elektrotehnika, elektronika i tehnika upravljanja

6. odravanje i popravci 7. radioveze.

lanak 6. (1) Zvanja pomoraca u slubi palube su: zapovjednik broda, prvi asnik palube, asnik plovidbene strae, stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae, lan plovidbene strae. (2) Zapovjednik broda, prvi asnik palube i asnik plovidbene strae osposobljavaju se za obavljanje sljedeih djelatnosti: plovidba, rukovanje i slaganje tereta, te upravljanje poslovima na brodu i skrb za osobe na brodu.

(3) Stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae osposobljava se za obavljanje sljedeih djelatnosti: plovidba, rukovanje i slaganje tereta, upravljanje poslovima na brodu i skrb za osobe

na brodu te odravanje i popravci. (4) lan plovidbene strae osposobljava se za obavljanje djelatnosti plovidbe. (5) Pomorac u slubi palube moe stei sljedee svjedodbe o osposobljenosti: zapovjednik broda od 3.000 BT ili veeg (STCW II/2, toke 1-2), prvi asnik palube na brodu od 3.000 BT ili veem (STCW II/2, toke1-2), zapovjednik broda do 3.000 BT (STCW II/2, toke 3-4), prvi asnik palube na brodu do 3.000 BT (STCW II/2, toke 3-4), asnik plovidbene strae na brodu od 500 BT ili veem (STCW II/1), zapovjednik broda do 500 BT u priobalnoj plovidbi (STCW II/3, toke 5-6), asnik plovidbene strae na brodu do 500 BT u priobalnoj plovidbi (STCW II/3, toke 3-4), stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae (STCW II/5), lan posade koji ini dio plovidbene strae (STCW II/4), zapovjednik broda do 200 BT u nacionalnoj plovidbi (HR II/2), zapovjednik broda do 50 BT u nacionalnoj plovidbi (HR II/1), zapovjednik ribarskog broda u velikoj obalnoj plovidbi (R-HR VI/4), asnik odgovornog za plovidbenu strau na ribarskom brodu u velikoj obalnoj plovidbi (R-HR VI/3),

zapovjednik ribarskog broda u maloj obalnoj plovidbi (R-HR VI/2), zapovjednik ribarskog broda u nacionalnoj plovidbi i ZERP-u (R-HR VI/1).

lanak 7. (1) Zvanja pomoraca u slubi stroja su: upravitelj stroja, drugi asnik stroja, asnik plovidbene strae u strojarnici, asnik elektrotehnike, stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici lan plovidbene strae u strojarnici, brodski elektriar.

(2) Upravitelj stroja, drugi asnik stroja, asnik plovidbene strae u strojarnici i stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae osposobljavaju se za obavljanje sljedeih djelatnosti: brodsko strojarstvo, elektrotehnika, elektronika i tehnika upravljanja, upravljanje poslovima na brodu i

skrb za osobe na brodu i odravanje i popravci. (3) lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici osposobljava se za djelatnosti brodskog strojarstva.

(4) asnik elektrotehnike osposobljava se za obavljanje sljedeih djelatnosti: elektrotehnika, elektronika i tehnika upravljanja, upravljanje poslovima na brodu i skrb za osobe na brodu i

odravanje i popravci. (5) Brodski elektriar osposobljava se za obavljanje sljedeih djelatnosti: elektrotehnika, elektronika i tehnika upravljanja te upravljanje poslovima na brodu i skrb za osobe na brodu.

(6) Pomorac u slubi stroja moe stei sljedee svjedodbe o osposobljenosti: upravitelj stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3000 kW ili jaim (STCW III/2, toke 1-2),

drugi asnik stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3.000 kW ili jaim (STCW III/2, toke 1-2),

drugi asnik stroja na brodu sa strojem porivne snage do 3.000 kW (STCW III/3), upravitelj stroja na brodu sa strojem porivne snage do 3000 kW (STCWIII/3), asnik stroja odgovoran za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim (STCW III/1),

asnik elektrotehnike (STCW III/6), stariji lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici (STCW III/5), lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici (STCW III/4), brodski elektriar (STCW III/7), upravitelj stroja sa strojem porivne snage do 1000 kW u nacionalnoj plovidbi (HR III/6), asnik stroja odgovoran za strau u strojarnici sa strojem porivne snage do 1000 kW u nacionalnoj plovidbi (HR III/5),

upravitelj stroja na brodu sa strojem porivne snage do 500 kW u nacionalnoj plovidbi (HR III/4), brodski mehaniar (HR III/1), upravitelj stroja na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 1500 kW (R-HR VI/7), asnik stroja odgovornog za strau u strojarnici na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 1500 kW (R-HR VI/6),

upravitelj stroja na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 500 kW (R-HR VI/5).

lanak 8. (1) Zvanje pomoraca u radio-slubi je radiooperator. (2) Radiooperator se osposobljava za obavljanje sljedee djelatnosti na brodu: radio-veze. (3) Pomorac s odgovarajuim zvanjem u radio-slubi moe stei sljedee svjedodbe o osposobljenosti:

GMDSS radiooperator (STCW IV/2), radiooperator s ogranienom ovlasti (HR IV/1).

lanak 9. (1) Brodske djelatnosti iz lanka 5. ovoga Pravilnika mogu se obavljati na upravljakoj, radnoj i pomonoj razini odgovornosti. (2) Upravljaka razina odgovornosti povezuje se uz zvanje zapovjednika broda, prvoga asnika palube, upravitelja stroja i drugoga asnika stroja, odnosno uz upravljanje svim ili pojedinim tono utvrenim djelatnostima na brodu. (3) Radna razina odgovornosti povezuje se uz zvanje asnika odgovornog za plovidbenu strau ili strau u strojarnici, asnika elektrotehnike i radio-operatora na brodu. (4) Pomona razina odgovornosti povezuje se uz zvanje lana posade broda koji ini dio plovidbene strae ili strae u strojarnici, starijeg lana posade koji ini dio plovidbene strae odnosno starijeg lana posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici i brodskog elektriara.

(5) Razina odgovornosti, povezana uz dunosti na brodu, naznauje se u odgovarajuoj svjedodbi o osposobljenosti.

lanak 10. (1) Na zahtjev pomorca izdat e mu se svjedodba o osposobljenosti za obavljanje poslova iste slube, ali nieg zvanja od zvanja koje posjeduje, a sukladno tablicama iz Priloga F. (2) Svjedodba o osposobljenosti iz stavka 1. ovog lanka izdaje se s valjanosti koja odgovara valjanosti svjedodbe temeljem koje se izdaje.

DIO TREI OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI

Sluba palube

lanak 11. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika broda do 50 BT u nacionalnoj plovidbi (HR II/1) stjee pomorac koji: ima najmanje est mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae, ili ima najmanje 6 mjeseci plovidbene slube na hrvatskim javnim brodovima, ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 12. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika broda do 200 BT u nacionalnoj plovidbi (HR II/2) stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, je zavrio osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D3, ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno s programom iz Priloga C3, ima najmanje 24 mjeseca plovidbene slube, od ega najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade ili vieg lana posade koji ini dio plovidbene strae ili u svojstvu zapovjednika broda do 50 BT u nacionalnoj plovidbi ili 24 mjeseca plovidbene slube na hrvatskim javnim brodovima,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Program posebne izobrazbe iz stavka 1. alineje 3. ovog lanka nisu dune savladati osobe sa zavrenom srednjokolskim ili visokokolskim obrazovanje nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 13. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za lana posade koji ini dio plovidbene strae (STCW II/4), stjee pomorac koji: ima najmanje 16 godina ivota, je zavrio osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D4, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C4, ima najmanje 6 mjeseci plovidbe u slubi palube, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 14.

(1) Svjedodbu o osposobljenosti za starijeg lana posade koji ini dio plovidbene strae (STCW II/5), stjee pomorac koji ima najmanje 18 godina ivota, udovoljava uvjetima za stjecanje svjedodbe iz lanka 13. ovog Pravilnika, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C43, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae i zavrenu posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D39 ili 18 mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, duan je prije pristupanja ispita iz stavka 1. alineje 3. savladati program izobrazbe iz Priloga D48 (Spreavanje oneienja morskog okolia). (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 15. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika odgovornog za plovidbenu strau na brodu do 500 BT u priobalnoj plovidbi (STCW II/3), stjee pomorac koji : ima najmanje 18 godina ivota, je zavrio osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D5, ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C5, ima najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u slubi palube, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, duan je prije pristupanja ispitu iz stavka 1. alineje 4. savladati programe izobrazbe iz Priloga D, dio D2 (Temeljna sigurnost na

brodu), D11 (GMDSS radiooperator), D12 (Upravljanje gaenjem poara), D17 (Rukovanje brodicom za spaavanje i spasilakom brodicom, osim brze spasilake brodice), D19 (Medicinska prva pomo), te D44 (Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS)).

(3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 16. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika broda do 500 BT u priobalnoj plovidbi (STCW II/3), stjee pomorac koji: ima najmanje 20 godina ivota, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika odgovornog za plovidbenu strau na brodu ili zapovjednika broda nakon stjecanja svjedodbe iz lanka 15, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, duan je prije pristupanja ispitu iz lanka 15. stavka 1. alineje 4. savladati programe izobrazbe iz Priloga D, dio D2 (Temeljna sigurnost na brodu), D11 (GMDSS radiooperator), D12 (Upravljanje gaenjem poara), D17 (Rukovanje brodicom za spaavanje i spasilakom brodicom, osim brze spasilake brodice), D19 (Medicinska prva pomo), te D44 (Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS)).

(3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 17. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika plovidbene strae na brodovima od 500 BT ili veima (STCW II/1), stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, je zavrio srednjokolsko obrazovanje nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine, u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-II/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A1 ovog Pravilnika ili

je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji iz dijela A-II/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A1 ovog Pravilnika, ili

je zavrio preddiplomski sveuilini studij nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-II/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A1 ovog Pravilnika,

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C6 ovoga Pravilnika, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube kao vjebenik palube, od ega najmanje 6 mjeseci plovidbene slube mora biti ostvareno na brodovima od 500 BT ili veima u meunarodnoj plovidbi,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, koji u tijeku obrazovanja nije ovladao programima iz Priloga D, dio D2 (Temeljna sigurnost na brodu), D6B (Motrenje i

ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na radnoj razini), D11 (GMDSS radiooperator), D12 (Upravljanje gaenjem poara), D17 (Rukovanje brodicom za spaavanje i spasilakom brodicom, osim brze spasilake brodice), D19 (Medicinska prva pomoi), D44 (Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS)), D45 (Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu), D47A (Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu radna razina), D48 (Spreavanje oneienja morskog okolia), duan je prije pristupanja ispitu iz stavka 1. alineje 5. ovog lanka savladati odnosne programe.

(3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 18. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za prvog asnika palube na brodu do 3.000 BT (STCW II/2) stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 17. ovog Pravilnika, je zavrio srednjokolsko obrazovanje nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno prilagoenom programu iz Dijela A-II/2 STCW Pravilnika za prve asnike i zapovjednike na brodovima do 3.000 BT, ili

je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz Dijela A-II/2 STCW Pravilnika za prve asnike i zapovjednike na brodovima do 3.000 BT, ili

je zavrio preddiplomski sveuilini studij nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz Dijela A-II/2 STCW Pravilnika za prve asnike i zapovjednike na brodovima do 3.000 BT, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube na brodovima od 500 BT ili veima u svojstvu asnika plovidbene strae, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, koji u tijeku obrazovanja nije ovladao programima iz Priloga D, dio D6C (Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na upravljakoj razini), D20 (Medicinska skrb na brodu), D44 (Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS)), D45 (Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu), D47B (Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina), D48 (Spreavanje oneienja morskog okolia), duan je prije izdavanja svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka savladati odnosne programe.

(3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 19.

(1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika broda do 3.000 BT (STCW II/2), stjee pomorac koji:

udovoljava uvjetima za stjecanje svjedodbe iz lanka 18. ovog Pravilnika u odnosu na obrazovanje i izobrazbu i posjeduje svjedodbu iz lanka 17. ovog Pravilnika, ima najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strae na brodu od 500 BT ili veem, ili ima najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strae od ega najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu prvoga asnika palube na brodovima od 500 BT ili veima, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 20. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za prvog asnika palube na brodu od 3.000 BT ili veem (STCW II/2), stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 17. ovog Pravilnika, je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaani najmanje sadraji iz dijela A-II/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A2 ovoga Pravilnika, ili

je zavrio preddiplomski sveuilini studij nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu A-II/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A2 ovoga Pravilnika,

ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na upravljakoj razini, ima Svjedodba o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske skrbi na brodu, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS),

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C7 ovog Pravilnika, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strae na brodovima od 500 BT ili veima udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodbu iz stavka 1. ovog lanka moe stei i pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 17. ovog Pravilnika, je zavrio srednjokolsko obrazovanje nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-II/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A1 ovoga Pravilnika i prilagoen programu iz dijela A-II/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A2 ovoga Pravilnika

je zavrio posebni program obrazovanja iz Priloga B1 ovog Pravilnika, koji se provodi na visokom pomorskom uilitu, ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na upravljakoj razini, ima Svjedodba o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske skrbi na brodu, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS),

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C7 ovog Pravilnika udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (3) Prije pristupanja posebnom programu obrazovanja iz stavka 2. alineje druge ovog lanka, pristupnik mora imati najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strae na brodovima od 500 BT ili veima. (4) Svjedodbe iz stavka 1. i 2. ovog lanka imaju valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 21. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika broda od 3000 BT ili veeg (STCW II/2), stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 17. ovog Pravilnika, je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaani najmanje sadraji iz dijela A-II/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A2 ovog Pravilnika, ili

je zavrio preddiplomski sveuilini studij nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu A-II/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A2 ovog Pravilnika,

ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na upravljakoj razini, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske skrbi na brodu, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS),

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia, ima poloen ispit iz lanka 20. ovog Pravilnika, ima najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strae na brodovima od 500 BT ili veima, ili ima najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strane na brodovima od 500 BT ili veima od ega najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu prvog asnika palube na brodu od 3.000 BT ili veem udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodbu iz stavka 1. ovog lanka moe stei i pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 17. ovog Pravilnika, je zavrio srednjokolsko obrazovanje nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-II/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A1 ovog Pravilnika i prilagoen programu iz dijela A-II/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A2 ovog Pravilnika,

je zavrio posebni program obrazovanja iz Priloga B1 ovog Pravilnika, koji se provodi na visokom pomorskom uilitu ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na upravljakoj razini, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske skrbi na brodu, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS),

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia,

ima poloen ispit iz lanka 20. ovog Pravilnika udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (3) Prije pristupanja posebnom programu obrazovanja iz stavka 2. alineje druge ovog lanka, pristupnik mora imati najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika plovidbene strae na brodovima od 500 BT ili veima, od ega najmanje 12 mjeseci nakon stjecanja svjedodbe iz lanka 23. ovog Pravilnika ili najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu prvog asnika palube na brodu od 3.000 BT ili veem. (4) Svjedodbe iz stavka 1. i 2. ovog lanka imaju valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 22. (1) Iznimno od odredbi lanka 18. stavak 2., lanka 19. stavak 2. lanka 20. stavak 2. lanka 21. stavak 2. lanka 23. stavak 1. i stavak 2., lanka 24. stavak 1. i stavka 2. svjedodbe iz lanaka 18, 19, 20, 21, 22, 23 i 24 mogu se stei i bez zavrene posebne izobrazbe za koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS). (2) U sluaju iznimke iz stavka 1. ovog lanka u odgovarajuoj svjedodbi o osposobljenosti mora se naznaiti odgovarajue ogranienje.

Sluba stroja

lanak 23. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za brodskog mehaniara (HR III/1) stjee pomorac koji: koji ima najmanje 18 godina ivota, ima zavrenu srednju strunu kolu strojarsko-mehaniarskog smjera u trajanju od najmanje tri godine,

ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, ima najmanje 6 mjeseci plovidbene slube na brodu, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 24. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za brodskog elektriara (STCW III/7), stjee pomorac koji : ima najmanje 18 godine ivota, je zavrio srednju strunu kolu elektrotehnikog smjera u trajanju od najmanje tri godine ili visokokolsko obrazovanje elektrotehnikog smjera, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C45 ovoga Pravilnika, ima najmanje 3 mjeseci plovidbene slube u slubi stroja, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 25. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika elektrotehnike (STCW III/6), stjee pomorac koji:

ima najmanje 18 godine ivota

je zavrio srednjokolsko obrazovanje elektrotehnikog smjera u trajanju od najmanje 4 godine, u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-III/6 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A5 ovog Pravilnika ili

je zavrio preddiplomski sveuilini studij elektrotehnikog smjera, u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-III/6 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A5 ovog Pravilnika

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C46 ovoga Pravilnika, ima najmanje 6 mjeseci plovidbene slube u svojstvu vjebenika elektrotehnike ili brodskog elektriara, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, koji u tijeku obrazovanja nije ovladao programima iz Priloga D, dio D2 (Temeljna sigurnost na brodu), D12 (Upravljanje

gaenjem poara), D17 (Osposobljenost za rukovanje brodicom za spaavanje i spasilakom brodicom, osim brze spasilake brodice), D19 (Medicinska prva pomo), D47A (Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu radna razina), D48 (Spreavanje oneienja morskog okolia) duan je prije pristupanja ispitu iz stavka 1. alineje 4. ovog lanka savladati odnosne programe.

(3) Ako srednjokolsko ili visokokolsko obrazovanje elektrotehnikog smjera iz stavka 1. ovog lanka ne obuhvaa sadraje sukladno programu iz dijela A-III/6 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A5 ovog Pravilnika, pomorac je duan zavriti posebnu izobrazbu sukladno programu iz Priloga E.

(4) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 26. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za lana posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici (STCW III/4), stjee pomorac koji: ima najmanje 16 godina ivota, ima osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D4, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C4, ima najmanje 6 mjeseci plovidbe u slubi stroja, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 27. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za starijeg lana posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici (STCW III/5), stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, udovoljava uvjetima za stjecanje svjedodbe iz lanka 26. ovog Pravilnika, je zavrio posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D40, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C44, ima najmanje 6 mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, duan je prije pristupanja ispitu iz stavka 1. alineje 4. savladati programe izobrazbe iz Priloga D, dio D48 (Spreavanje oneienja morskog okolia). (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 28. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za upravitelja stroja na brodu sa strojem porivne snage do 500 kW u nacionalnoj plovidbi (HR III/4) stjee pomorac koji:

ima najmanje est mjeseci plovidbe kao lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 29. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage do 1000 kW u nacionalnoj plovidbi (HR III/5) stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, ima zavrenu srednju strunu kolu u trajanju od najmanje tri godine koja sadri najmanje program iz Priloga D8 ili osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz

Priloga D8,

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C9, ima najmanje 12 mjeseci plovidbe slubu u slubi stroja, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 30. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za upravitelja stroja sa strojem porivne snage do 1000 kW u nacionalnoj plovidbi (HR III/6) stjee pomorac koji: ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage do 750 kW u nacionalnoj plovidbi ili asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage do 1000 kW u nacionalnoj plovidbi i ribarskog broda u ZERP-u,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 31. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim (STCW III/1), stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, je zavrio srednjokolsko obrazovanje brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine, u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-III/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A3 ovog Pravilnika ili

je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-III/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A3 ovog Pravilnika, ili

je zavrio preddiplomski sveuilini studij brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-III/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A3 ovog Pravilnika,

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C10 koji je sastavni dio ovoga Pravilnika.

ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu vjebenika u strojarnici broda sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim u meunarodnoj plovidbi, ili 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu vjebenika u strojarnici broda sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim od ega najmanje 6 mjeseci plovidbene slube u svojstvu vjebenika u strojarnici broda sa strojem porivne snage od 3.000 kW ili jaim, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Pristupnik za stjecanje svjedodbe iz stavka 1. ovog lanka, koji u tijeku obrazovanja nije ovladao programima iz Priloga D, dio D2 (Temeljna sigurnosti na brodu), D12 (Upravljanje

gaenjem poara), D17 (Osposobljenost za rukovanje brodicom za spaavanje i spasilakom brodicom, osim brze spasilake brodice), D19 (Medicinska prva pomo), D46 (Upravljanje

ljudskim potencijalima u strojarnici), D47A (Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu radna razina), D48 (Spreavanje oneienja morskog okolia) duan je prije pristupanja ispitu iz stavka 1. alineje 5. ovog lanka savladati odnosne programe. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 32. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za drugog asnika stroja na brodu sa strojem porivne snage do 3000 kW (STCW III/3), stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 31. ovog Pravilnika, je zavrio srednjokolsko obrazovanje brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine, u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno prilagoenom programu iz Dijela A-III/2 STCW Pravilnika za druge asnike stroja i upravitelje stroja na brodu izmeu 750 kW i 3000 kW ili je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz Dijela A-III/2 STCW Pravilnika za druge asnike stroja i upravitelje stroja na brodu izmeu 750 kW i 3000 kW, ili je zavrio preddiplomski sveuilini studij brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz Dijela A-III/2 STCW Pravilnika za druge asnike stroja i upravitelje stroja na brodu izmeu 750 kW i 3.000 kW,

ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja na brodu sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim, od ega najmanje 6 mjeseci na brodovima u meunarodnoj plovidbi,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 33. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za upravitelja stroja na brodu sa strojem porivne snage do 3000 kW (STCW III/3), stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 31. ovog Pravilnika, udovoljava uvjetima za stjecanje svjedodbe iz lanka 32. ovog Pravilnika u odnosu na obrazovanje i izobrazbu,

ima najmanje 24 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici na brodu sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim od ega najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu drugog asnika stroja na brodovima ija je snaga pogonskog stroja vea od 750 kW, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 34. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za drugog asnika stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3000 kW ili jaim (STCW III/2), stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 31. ovog Pravilnika, je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaani najmanje sadraji iz dijela A-III/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A4 ovog Pravilnika, ili je zavrio preddiplomski sveuilini studij brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu A-III/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A4 ovog Pravilnika,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima u strojarnici;

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia; poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C11, koji je sastani dio ovog Pravilnika;

ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodbu iz stavka 1. ovog lanka moe stei i pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 31. ovog Pravilnika, je zavrio srednjokolsko obrazovanje brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz dijela A-III/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A3 ovog Pravilnika ili prilagoenu programu iz dijela A-III/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A4 ovog Pravilnika

je zavrio posebni program obrazovanja iz Priloga B2 ovog Pravilnika, koji se provodi na visokom pomorskom uilitu ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima u strojarnici; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia; poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C11, koji je sastani dio ovog Pravilnika;

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (3) Prije pristupanja posebnom programu obrazovanja iz stavka 2. alineje druge ovog lanka, pristupnik mora imati najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od najmanje 750 kW ili jaim. (4) Svjedodbe iz stavka 1. i 2. ovog lanka imaju valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 35. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za upravitelja stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3000 kW ili jaim (STCW III/2), stjee pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 31. ovog Pravilnika, je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u kojima su obuhvaani najmanje sadraji iz dijela A-III/2 STCW Pravilnika odnosno izPriloga A4 ovog Pravilnika, ili je zavrio preddiplomski sveuilini studij brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine u kojima su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu A-III/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A4 ovog Pravilnika,

ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima u strojarnici; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia; udovoljava uvjetima za stjecanje svjedodbe iz lanka 34. ovog Pravilnika, ima najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim, ili, ima najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim od ega najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu drugog asnika stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3000 kW ili jaim udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodbu iz stavka 1. ovog lanka moe stei i pomorac koji: posjeduje svjedodbu iz lanka 31. ovog Pravilnika, je zavrio srednjokolsko obrazovanje brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od najmanje 4 godine u kojem su obuhvaeni najmanje sadraji sukladno programu iz

dijela A-III/1 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A3 ovog Pravilnika ili prilagoenom programu iz dijela A-III/2 STCW Pravilnika odnosno iz Priloga A4 ovog Pravilnika

je zavrio posebni program obrazovanja iz Priloga B2 ovog Pravilnika, koji se provodi na visokom pomorskom uilitu ima Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima u strojarnici; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina; ima Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia; udovoljava uvjetima za stjecanje svjedodbe iz lanka 34. ovog Pravilnika, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (3) Prije pristupanja posebnom programu obrazovanja iz stavka 2. alineje druge ovog lanka, pristupnik mora imati najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim, od ega najmanje 12 mjeseci nakon stjecanja svjedodbe iz lanka 32. ovog Pravilnika ili najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu drugog asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage od 3000 kW ili jaim. (4) Svjedodbe iz stavka 1. i 2. ovog lanka imaju valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Radiosluba

lanak 36. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za radiooperatora s ogranienom ovlasti (HR IV/1), stjee pomorac koji:

ima najmanje 16 godina ivota, ima osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D9, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C12, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 37. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za GMDSS radiooperatora (STCW IV/2), stjee pomorac koji:

ima najmanje 18 godina ivota, ima osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D11, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C13, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Ostale osnovne osposobljenosti

lanak 38. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za brodskog kuhara (HR V/1) stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, je zavrio srednjokolsko obrazovanje ugostiteljskog smjera za kuhara ili

je zavrio osnovnokolsko obrazovanje i ima najmanje 36 mjeseci plovidbe u svojstvu mladia kuhinje,

ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

Dvonamjenska osposobljenost

lanak 39. (1) Svjedodbu o dvonamjenskoj osposobljenosti stjee pomorac koji sukladno s ovim Pravilnikom stekne i drugu osposobljenost.

(2) Razina dvonamjenske osposobljenosti mora biti jednaka svakoj pojedinano utvrenoj osposobljenosti iz lanaka 12. 24. i 28. 37. ovog Pravilnika.

Vjebenici

lanak 40. (1) Vjebenici palube, vjebenici stroja te vjebenik elektrotehnike duni su tijekom vjebenike slube slijediti propisani program izobrazbe na brodu, pod nadzorom i uz praenje od strane osposobljenog i ovlatenog asnika na takvom brodu, te voditi vjebeniki dnevnik na hrvatskom ili engleskom jeziku u obliku i sa sadrajem kako je odobren od strane Ministarstva. (2) Vjebenik palube, stroja ili elektrotehnike duan je prije poetka vjebenike slube ovjeriti vjebeniki dnevnik u lukoj kapetaniji ili ispostavi. (3) Zapovjednik broda je duan imenovati asnika odgovornog za nadzor i praenje rada vjebenika. (4) Zapovjednik broda je duan osigurati da vjebenik u tijeku vjebenike slube provede najmanje pola dnevnog radnog vremena u slubi na strai, pod nadzorom asnika osposobljenog i ovlatenog za praenje i nadzor rada vjebenika. (5) Vjebenik palube i stroja mora provesti najmanje 6 mjeseci na dunostima plovidbene strae odnosno strae u stroju pod nadzorom zapovjednika ili ovlatenog asnika. (6) Plovidbena praksa uenika odnosno studenta na praksi, ostvarena na kolskom brodu rauna se u vjebeniku slubu.

lanak 41. (1) Iznimno, luka kapetanija moe na zahtjev pomorca odobriti skraenje propisane vjebenike slube. (2) Skraenje iz stavka 1. ovog lanka ne moe biti dulje od polovice propisanog trajanja vjebenike slube i ne moe se odnositi na vjebeniku slubu koja se sukladno odredbama ovog Pravilnika mora ostvariti na brodovima preko 500 BT u meunarodnoj plovidbi, na brodovima sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim u meunarodnoj ili na brodu od 3 000 kW ili jaim. (3) Skraenje iz stavka 1. ovog lanka moe se odobriti pod uvjetom da je pomorac ostvario plovidbenu slubu u trajanju od najmanje 24 mjeseca, na brodovima preko 500 BT u meunarodnoj plovidbi, odnosno na brodovima sa strojem porivne snage od 750 kW ili jaim, u slubi palube odnosno stroja.

Osnovne osposobljenosti na ribarskim brodovima

Sluba palube na ribarskom brodu

lanak 42. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika ribarskog broda u nacionalnoj plovidbi i ZERP-u (R-HR VI/1) stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, ima najmanje est mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae,

je zavrio osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D35, ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, poloi ispite za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programima iz Priloga C38, koji su sastavni dio ovog Pravilnika,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 43. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika ribarskog broda u maloj obalnoj plovidbi (R-HR VI/2) stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, je zavrio osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz Priloga D36, ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske prve pomoi, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programima iz Priloga C39, ima najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae ili 12 mjeseci u svojstvu zapovjednika broda do 50 BT u nacionalnoj plovidbi ili 12 mjeseci u svojstvu zapovjednika ribarskog broda u nacionalnoj plovidbi i ZERP-u ili 24 mjeseca

plovidbene slube na hrvatskim javnim brodovima, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Program posebne izobrazbe iz stavka 1. alineje 2. ovog lanka nisu dune savladati osobe sa zavrenom srednjokolskim ili visokokolskim obrazovanjem nautikog smjera ili drugog odgovarajueg smjera. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 44. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika odgovornog za plovidbenu strau na ribarskom brodu u velikoj obalnoj plovidbi (R-HR VI/3), stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, ima zavrenu srednju strunu kolu za ribarsko-nautikog tehniara ili drugu srednju strunu kolu u trajanju od najmanje tri godine koja sadri najmanje program iz Priloga D37 ili je zavrio osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D37,

ima Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske prve pomoi, ima posebnu izobrazbu za upravljanje gaenjem poara sukladno s programom iz Priloga D, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programima iz Priloga C40, ima najmanje 36 mjeseci plovidbene slube u svojstvu lana posade koji ini dio plovidbene strae ili najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu zapovjednika ribarskog broda u maloj obalnoj plovidbi ili najmanje 18 mjeseci plovidbene slube u svojstvu zapovjednika broda do 200 BT u nacionalnoj plovidbi i ribarskog broda u ZERP-u ili najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u svojstvu zapovjednika ribarskog broda u nacionalnoj plovidbi i ZERP-u,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 45. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika ribarskog broda u velikoj obalnoj plovidbi (R-HR VI/4), stjee pomorac koji: ima najmanje 20 godina ivota, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske skrbi na brodu,

ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika odgovornog za plovidbenu strau na ribarskom brodu u velikoj obalnoj plovidbi ili najmanje 24 mjeseca u svojstvu asnika odgovornog za plovidbenu strau na brodu do 500 BT u maloj obalnoj plovidbi, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Sluba stroja na ribarskom brodu

lanak 46. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za upravitelja stroja na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 500 kW (R-HR VI/5) stjee pomorac koji: ima najmanje est mjeseci plovidbe kao lan posade koji ini dio plovidbene strae u strojarnici, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 47. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 1500 kW (R-HR VI/6) stjee pomorac koji: ima najmanje 18 godina ivota, ima zavrenu srednju strunu kolu za ribarsko-nautikog tehniara ili drugu srednju strunu kolu u trajanju od najmanje tri godine koja sadri najmanje program iz Priloga D38 ili osnovno obrazovanje i posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz Priloga D38,

ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programima iz Priloga C41, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu upravitelja stroja na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 500 kW ili najmanje 24 mjeseca plovidbene slube u slubi stroja, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 48. (1) Svjedodbu o osposobljenosti za upravitelja stroja na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 1500 kW (R-HR VI/7) stjee pomorac koji: ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici na ribarskom brodu sa strojem porivne snage do 1500 kW ili najmanje 12 mjeseca

plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage do 750 kW u nacionalnoj plovidbi ili najmanje 12 mjeseci plovidbene slube u svojstvu asnika stroja odgovornog za strau u strojarnici sa strojem porivne snage do 1000 kW u nacionalnoj plovidbi i ribarskog broda u ZERP-u,

udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

DIO ETVRTI DOPUNSKE OSPOSOBLJENOSTI

lanak 49. (1) Prije preuzimanja dunosti na brodu, sve osobe koje obavljaju poslove na brodu u bilo kojem svojstvu, moraju svladati poseban program izobrazbe o postupcima u sluaju opasnosti na brodu (STCW A-VI/1), sukladno programu iz Priloga D.

(2) Program iz stavka 1. ovog lanka duna je provoditi brodarska kompanija na iji brod se ukrcava osoba iz stavka 1. ovog lanka. (3) Program iz stavka 1. ovog lanka mogu provoditi i pomorska uilita. (4) Osobama koje s uspjehom savladaju program iz stavka 1. ovog lanka, kompanija ili pomorsko uilite izdaje odgovarajuu potvrdnicu. (5) Potvrdnica iz stavka 4. ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

Temeljna sigurnost

lanak 50. (1) lanovi posade kojima se na brodu povjeravaju poslovi glede sigurnosti i spreavanja oneienja, moraju prije prvog ukrcaja svladati posebne programe i poloiti ispit i stei Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu (STCW A-VI/1), sukladno programu iz Priloga D:

osobno preivljavanje, osnovna prva pomo, protupoarna zatita, osobna sigurnost i drutvena odgovornost. (2) Program izobrazbe i ispit iz stavaka 1. ovoga lanka nisu dune svladati osobe koje su tim programom ovladale i ispit poloile u tijeku srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost za razdoblje od 5 godina od dana izdavanja.

Brodica za spaavanje, spasilaka brodica i brza spasilaka brodica

lanak 51. (1) Svjedodba o dopunskoj osposobljenosti Rukovanje brodicom za spaavanje i spasilakom brodicom, osim brze spasilake brodice (STCW VI/2-1), izdat e se pomorcu koji:

ima najmanje 18 godina, ima najmanje 12 mjeseci priznate plovidbene slube, ili najmanje 6 mjeseci priznate plovidbene slube i zavrenu posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D17,

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C21. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 52. (1) Svjedodba o dopunskoj osposobljenosti Rukovanje brzom spasilakom brodicom (STCW VI/2-2), izdat e se pomorcu koji: ima svjedodbu iz lanka 51. ovoga Pravilnika,

zavri posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz Priloga D18, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C22. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Protupoarna zatita

lanak 53. (1) Pomorci kojima je povjerena dunost upravljanja gaenjem poara na brodu moraju imati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Upravljanje gaenjem poara (STCW VI/3). (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka izdat e se pomorcu koji: zavri posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D12, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C16. (3) Zahtjeve iz stavka 2. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 2. ovoga lanka. (4) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Prva medicinska pomo i medicinska skrb

lanak 54. (1) Svjedodba o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske prve pomoi (STCW VI/4-1), izdat e se pomorcu koji: zavri posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D19, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu; poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C23. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 55. (1) Svjedodba o dopunskoj osposobljenosti Pruanje medicinske skrbi na brodu (STCW VI/4-2), izdat e se pomorcu koji: zavri posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz Priloga D20, poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C24. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Sigurnosna zatita

lanak 56. (1) Prije preuzimanja dunosti na brodu, sve osobe koje obavljaju poslove na brodu koji mora udovoljavati odredbama ISPS Pravilnika, moraju savladati program upoznavanja sigurnosne

zatite, sukladno programu iz Priloga D41. (2) Program izobrazbe iz stavaka 1. ovoga lanka nisu dune svladati osobe koje su tim programom ovladale tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja.

(3) Program iz stavka 1. ovog lanka duna je provoditi brodarska kompanija na iji brod se ukrcava osoba iz stavka 1. ovog lanka. (4) Program iz stavka 1. ovog lanka mogu provoditi i pomorska uilita. (5) Osobama koje s uspjehom savladaju program iz stavka 1. ovog lanka, kompanija ili pomorsko uilite izdaje odgovarajuu potvrdnicu. (6) Potvrdnica iz stavka 4. ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 57. (1) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Osnovni program sigurnosne zatite (STCW VI/6-1) stjee pomorac koji: je zavrio posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D42, je poloio odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C48, (2) Program izobrazbe iz stavaka 1. ovoga lanka nisu dune svladati osobe koje su tim programom ovladale tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja. (3) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti iz stavka 1. duni su stei sve osobe koje obavljaju poslove na brodu koji mora udovoljavati odredbama ISPS Pravilnika, a bez posebnih dunosti glede sigurnosne zatite broda i to prije preuzimanja navedenih dunosti na brodu. (4) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 58. (1) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Posebni program sigurnosne zatite za pomorce imenovane za sigurnosne dunosti (STCW VI/6-2) stjee pomorac koji: je zavrio posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D43, je poloio odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C49. (2) Program izobrazbe iz stavaka 1. ovoga lanka nisu dune svladati osobe koje su tim programom ovladale tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja. (3) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti iz stavka 1. duni su stei sve osobe koje obavljaju poslove na brodu koji mora udovoljavati odredbama ISPS Pravilnika, koje su imenovane za

obavljanje sigurnosti dunosti, ukljuujui aktivnosti vezane uz suzbijanje piratstva i oruanih pljaki i to prije preuzimanja navedenih dunosti na brodu. (4) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 59. (1) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti asnik odgovoran za sigurnosnu zatitu broda (STCW VI/5) stjee pomorac koji: je zavrio posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz Priloga D32, je poloio odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C33, ima najmanje 12 mjeseci plovidbene slube. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 60. (1) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Osoba odgovorna za sigurnosnu zatitu u drutvu stjee osoba koja: ima najmanje 18 godina, je zavrila posebnu izobrazbu, sukladno s programom iz Priloga D33, je poloila odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C34. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 61. (1) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Osoba odgovorna za sigurnosnu zatitu u luci stjee osoba koja: ima najmanje srednjokolsko obrazovanje, je zavrila posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D34,

ima najmanje 1 godinu radnog iskustva, poloila odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C35. (2) Svjedodba iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

Tankeri

lanak 62. (1) Zapovjednik, asnici i lanovi posade koji sudjeluju u poslovima rukovanja teretom i teretnim ureajem tankera za prijevoz ulja i kemikalija, te skrbi o teretu, moraju imati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Osnovna osposobljenost za rad na tankerima za ulje i kemikalije (STCW V/1-1-1). (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka izdat e se pomorcu koji: je zavrio posebnu izobrazbu iz Priloga D13A, ili ima najmanje tri mjeseca priznate plovidbene slube na tankeru za prijevoz ulja i/ili kemikalija ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, je poloio odgovarajui ispit, sukladno programu iz Priloga C17A. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 63. (1) Zapovjednik, upravitelji stroja, prvi asnici palube, drugi asnici stroja i sve osobe s neposrednom odgovornou za ukrcaj, iskrcaj, nadzor nad teretom u za vrijeme plovidbe, rukovanje teretom, ienje tankova ili druge postupke vezane uz teret na tankerima za prijevoz ulja moraju posjedovati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Rad na tankerima za ulje

(STCW V/1-1-2). (2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka izdat e se pomorcu koji: ispunjava uvjete za stjecanje svjedodbe iz lanka 62. ovog Pravilnika, je zavrio posebnu izobrazbu iz Priloga D14, je poloio odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C18, ima najmanje tri mjeseca priznate plovidbene slube na tankerima za ulje. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 64. (1) Zapovjednik, upravitelji stroja, prvi asnici palube, drugi asnici stroja i sve osobe s neposrednom odgovornou za ukrcaj, iskrcaj, nadzor nad teretom za vrijeme plovidbe, rukovanje teretom, ienje tankova ili druge postupke vezane uz teret na tankerima za prijevoz kemikalija moraju posjedovati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Rad na tankerima za kemikalije (STCW V/1-1-3).

(2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka izdat e se pomorcu koji: ispunjava uvjete za stjecanje svjedodbe iz lanka 62. ovog Pravilnika, je zavrio posebnu izobrazbu iz Priloga D16, je poloio odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C19, ima najmanje tri mjeseca priznate plovidbene slube na tankerima za kemikalije. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 65. (1) Zapovjednik, asnici i lanovi posade koji sudjeluju u poslovima rukovanja teretom i teretnim ureajem tankera za prijevoz ukapljenih plinova, te skrbi o teretu, moraju imati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Osnovna osposobljenost za rad na tankerima za ukapljene plinove (STCW V/1-2-1).

(2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka izdat e se pomorcu koji: je zavrio posebnu izobrazbu iz Priloga D13B, ili

ima najmanje tri mjeseca priznate plovidbene slube na tankerima za ukapljene plinove, ima Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Temeljna sigurnost na brodu, je poloio odgovarajui ispit, sukladno programu iz Priloga C17B. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

lanak 66. (1) Zapovjednik, upravitelji stroja, prvi asnici palube, drugi asnici stroja i sve osobe s neposrednom odgovornou za ukrcaj, iskrcaj, nadzor nad teretom za vrijeme plovidbe, rukovanje teretom, ienje tankova ili druge postupke vezane uz teret na tankerima za prijevoz ukapljenih plinova moraju posjedovati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Rad na tankerima za ukapljene plinove (STCW V/1-2-2).

(2) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka izdat e se pomorcu koji: ispunjava uvjete za stjecanje svjedodbe iz lanka 65. ovog Pravilnika zavri posebnu izobrazbu iz Priloga D15, ima najmanje tri mjeseca priznate plovidbene slube na tankerima za ukapljene plinove, poloi odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C20. (3) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Putniki brodovi

lanak 67. (1) Zapovjednik, asnici i lanovi posade putnikog broda moraju posjedovati Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Mjere sigurnosti na putnikom brodu (STCW V/2). (2) Svjedodba iz stavka 1. ovog lanaka izdat e se pomorcu koji: zavri posebnu izobrazbu iz Priloga D21-D26, poloi odgovarajui ispit sukladno programu iz Priloga C25-C27. (3) Odgovarajui program iz stavka 1. ovoga lanka dune su svladati osobe kako slijedi: upravljanje skupinama ljudi u izvanrednim okolnostima zapovjednici, asnici i drugo osoblje zadueno prema rasporedu za uzbunu za pruanje pomoi putnicima, pruanje usluge putnicima u putnikim prostorima osoblje koje prua izravne usluge putnicima u putnikim prostorijama broda upravljanje u izvanrednim okolnostima i ljudskim ponaanjem zapovjednici, upravitelji stroja, prvi asnici palube, drugi asnici stroja i sve druge osobe kojima je prema rasporedu za uzbunu dodijeljena odgovornost za sigurnost putnika u izvanrednim situacijama na putnikim brodovima sigurnost putnika, sigurnost tereta i cjelovitost trupa zapovjednici, upravitelji stroja, prvi asnici palube, drugi asnici stroja i sve druge osobe kojima je dodijeljena neposredna odgovornost za ukrcaj i iskrcaj putnika, ukrcaj, iskrcaj ili osiguranje tereta ili za zatvaranje otvora

na trupu na ro-ro putnikom brodu (4) Zapovjednik, asnici i lanovi posade putnikog broda duni su svjedodbu iz stavka 1. ovog lanka stei prije preuzimanja dunosti. (5) Osobama koje su dune svladati samo dio programa iz stavka 1. ovoga lanka, isti e na odgovarajui nain biti naznaeni u svjedodbi. (6) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (7) Svjedodbe iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost na razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Rukovanje opasnim teretima

lanak 68.

(1) Zapovjednik, prvi asnik palube i svi pomorci odgovorni za rukovanje opasnim teretom naznaenim u Meunarodnom pomorskom pravilniku o opasnim teretima (IMDG Code) i Meunarodnom pravilniku o prijevozu suhih rasutih tereta (IMSBC Code) mogu stei Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Rad s opasnim teretima (STCW B-V/b i STCW B-V/c).

(2) Svjedodba iz stavka 1. ovog lanka izdat e se pomorcu koji zavri posebnu izobrazbu, sukladno programu iz Priloga D27.

(3) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka (4) Svjedodba iz stavka 1. ovoga lanka ima valjanost za razdoblje od pet godina od dana izdavanja.

Brza plovila

lanak 69. (1) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Rad na brzom plovilu stjee pomorac koji: zavri posebnu izobrazbu i uvjebavanje na brodu za koji se izdaje svjedodba sukladno programu iz Priloga D30,

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno programu iz Priloga C28 ovoga Pravilnika, udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (2) Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Upravljanje brzim plovilom stjee pomorac koji:

posjeduje svjedodbu o osposobljenosti za zapovjednika, upravitelja, asnika palube ili stroja, posjeduje Svjedodbu o dopunskoj osposobljenosti Rad na brzom plovilu, zavri posebnu izobrazbu i uvjebavanje na brodu za koji se izdaje svjedodba sukladno programu iz Priloga D31,

poloi ispit za stjecanje takve svjedodbe, sukladno s programom iz Priloga C29 udovoljava propisanim zdravstvenim uvjetima. (3) Svjedodbe iz stavaka 1. i 2. ovoga lanka imaju valjanost za brod i plovni put za koji se izdaju, u razdoblju od dvije godine od dana izdavanja.

(4) Svjedodbe iz stavaka 1. i 2. ovoga lanka mogu se obnoviti za isto razdoblje ako je pomorac ostvario najmanje 5 mjeseci plovidbene slube na predmetnom brodu u razdoblju valjanosti svjedodbe. (5) Svjedodbe iz stavka 1. i stavka 2. ovog lanka, u nacionalnoj plovidbi, imaju valjanost na podruju unutarnjih morskih voda i teritorijalnog mora Republike Hrvatske za odreeni brod, kao i za drugi brod istih obiljeja te priblino iste veliine.

Radarski i ARPA ureaji

lanak 70. (1) Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i koritenje radarskog ureaja stjee pomorac koji: zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D, dio D6A, poloi ispit za stjecanje takve potvrde, sukladan programu iz Priloga C30. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka izdaje se na hrvatskom i engleskom jeziku. (4) Potvrda iz stavka 1. ovog ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 71. (1) Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na radnoj razini stjee pomorac koji: zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D, dio D6B,

poloi ispit za stjecanje takve potvrde, sukladan programu iz Priloga C31. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka izdaje se na hrvatskom i engleskom jeziku. (4) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 72. (1) Potvrdu o osposobljenosti Motrenje i ucrtavanje radarskim ureajem i koritenje ARPA ureaja na upravljakoj razini stjee pomorac koji: zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D, dio D6C, ima potvrdu iz lanka 71. ovog Pravilnika, poloi ispit za stjecanje takve potvrde sukladan programu iz Priloga C32. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe i polaganja ispita nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka izdaje se na hrvatskom i engleskom jeziku. (4) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

Elektronike karte

lanak 73. (1) Potvrdnicu o osposobljenosti Koritenje elektronikog prikazivaa pomorskih karata s informacijskim sustavom (ECDIS) stjee pomorac koji zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D44.

(2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka izdaje se na hrvatskom i engleskom jeziku. (4) Potvrda iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

Upravljanje ljudskim potencijalima

lanak 74. (1) Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjednikom mostu stjee pomorac koji zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D45. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrdnica iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 75. (1) Potvrdnicu o osposobljenosti Upravljanje ljudskim potencijalima u strojarnici stjee pomorac koji zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D46. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrdnica iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 76. (1) Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu radna razina stjee pomorac koji zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D47A.

(2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrdnica iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

lanak 77. (1) Potvrdnicu o osposobljenosti Rukovoenje, upravljanje posadom i unapreenje timskog rada na brodu upravljaka razina stjee pomorac koji posjeduje Potvrdnicu o osposobljenosti iz lanka 76. te zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D47B. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (3) Potvrdnica iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

Zatita morskog okolia

lanak 78. (1) Potvrdnicu o osposobljenosti Spreavanje oneienja morskog okolia stjee pomorac koji zavri propisanu izobrazbu sukladno programu iz Priloga D48. (2) Zahtjeve iz stavka 1. ovoga lanka u pogledu izobrazbe nisu dune ispuniti osobe koje su tijekom srednjokolskog ili visokokolskog obrazovanja savladale program koji obuhvaa sve sadraje programa iz stavka 1. ovoga lanka. (4) Potvrdnica iz stavka 1. ovog lanka ima valjanost bez vremenskog ogranienja.

DIO PETI OBRAZOVANJE I IZOBRAZBA POMORACA

lanak 79. (1) Obrazovanje koje je uvjet za stjecanje svjedodbi o osposobljenosti sukladno odredbama ovog Pravilnika provode pomorska uilita ovlatena sukladno posebnim propisima i uz suglasnost Ministarstva.

(2) Izobrazbu koja je uvjet za stjecanje svjedodbi o osposobljenosti sukladno odredbama ovog Pravilnika provode pomorska uilita ovlatena od Ministarstva. (3) Suglasnost iz stavka 1. ili dopusnicu iz stavka 2. ovog lanka Ministarstvo izdaje na temelju pisanog zahtjeva pomorskog uilita, odnosno brodarske kompanije. (4) Zahtjev iz stavka 3. ovog lanka mora sadravati dokaze o ispunjavanju uvjeta za odravanje obrazovanja i/ili izobrazbe u pogledu uvedenog i odravanog sustava kvalitete, tehnike opremljenosti, nastavnika i programa, te upravne pristojbe sukladno posebnom propisu.

(5) Minimalni sadraj zahtjeva propisan je u Prilogu G1. (6) Nastavnici predmeta ue pomorske struke u procesima obrazovanja i izobrazbe pored uvjeta propisanih posebnim propisima, moraju imati steeno zvanje u pomorstvu, najmanje ono na koje se obrazovni program odnosno program izobrazbe odnosi.

(7) Uvjeti u pogledu, tehnike opremljenosti i nastavnika propisani su u Prilogu G2. (8) Usklaenost programa obrazovanja utvruje se u odnosu na odgovarajue dijelove STCW Konvencije i STCW Pravilnika.

(9) Usklaenost programa izobrazbe utvruje se u odnosu na programe propisane u Prilogu D, te odgovarajuim dijelovima STCW Pravilnika. (10) Rjeavajui po zahtjevu pomorskog uilita, Ministarstvo e izdati suglasnost odnosno dopusnicu pomorskom uilitu kada utvrdi da su ispunjeni uvjeti propisani Pomorskim zakonikom i ovim Pravilnikom.

(11) U postupku rjeavanja po zahtjevu iz stavka 2. ovog lanka, Ministarstvo je obvezno pored pregleda dokumentacije provesti i pregled uilita.

(12) Protiv rjeenja Ministarstva nije doputena alba, ali se moe pokrenuti upravni spor.

lanak 80. (1) Suglasnost za odravanje obrazovanja, odnosno dopusnica za odravanje izobrazbe izdaje se na rok od pet godina od dana izdavanja.

(2) Prilikom odluivanja o izdavanju dopusnice ili suglasnosti u novom petogodinjem razdoblju, Ministarstvo e uzeti u obzir rezultat prosudbe iz lanka 82. ovog Pravilnika. (3) Za pomorsko uilite koje u program obrazovanja uvrsti i programe izobrazbe ne izdaje se posebna dopusnica.

(4) Pomorsko uilite duno je o svakoj promjeni tehnike opremljenosti, bez odlaganja dostaviti Ministarstvu podatke o promjenama.

(5) Pomorsko uilite nije ovlateno obavljati obrazovanje ili izobrazbu uz promijenjene uvjete bez pismenog odobrenja.

(6) Ako pomorsko uilite postupi protivno odredbi stavka 4. ovog lanka potvrdnica pomorskog uilita nee se priznati u postupku izdavanja svjedodbi pomorca, a pomorskom uilitu oduzet e se suglasnost odnosno dopusnica na rok ne krai od tri mjeseca.

lanak 81. (1) Svako pomorsko uilite, kojemu je povjereno obrazovanje ili izobrazba pomoraca, duno je u sklopu svog unutarnjeg ustroja uspostaviti sustave kvalitete sukladno meunarodnim ISO standardima upravljanja, a u skladu s odredbama ovog Pravilnika, STCW Konvencije i STCW

Pravilnika, koji moraju biti ocijenjeni od nezavisne certifikacijske ustanove.

(2) Svako pomorsko uilite, koje po prvi put predaje zahtjev za izdavanje suglasnosti na odravanje obrazovanja, odnosno izdavanje dopusnice za odravanje izobrazbe pomoraca Ministarstvu, duno je uvesti/prilagoditi sustav upravljanja kvalitetom najkasnije godinu od dana izdavanja dopusnice, te o uvoenju i ocjenjivanju sustava izvijestiti Ministarstvo. (3) Pomorsko uilite je duno izvijestiti Ministarstvo o rezultatima nezavisne prosudbe, neposredno nakon provedene prosudbe, a najkasnije u roku od 15 dana nakon provedene

prosudbe.

lanak 82. (1) Sustavom kvalitete treba biti obuhvaen postupak izdavanja svjedodbi o osnovnoj i dopunskoj osposobljenosti, programi obrazovanja i izobrazbe koji se provode u pomorskom

uilitu, postupak provoenja ispita za stjecanje svjedodbi o osnovnoj i dopunskoj osposobljenosti, te uvjeti koje moraju ispunjavati predavai i ispitivai. (2) Najmanje svake pete godine potrebno je poduzeti nezavisni i podroban pregled i ralambu gore navedenih postupaka, od strane neovisnih prosuditelja, koji nisu ni na koji nain ukljueni u navedene postupke.

(3) Neovisna prosudba iz stavka 2. ovog lanka ima za cilj utvrditi jesu li sve vaee odredbe STCW Konvencije i STCW Pravilnika obuhvaene sustavom kvalitete jesu li sve mjere unutarnje kontrole upravljanja i nadzora te daljnja postupanja u skladu s planiranim i dokumentiranim postupcima uinkovite u osiguravanju postignua utvrenih ciljeva jesu li rezultati svih neovisnih prosudbi dokumentirani i jesu li osobe odgovorne za ocjenjeno podruje o istom obavijetene, te jesu li pravovremeno poduzete mjere za ispravak nedostataka.

lanak 83. (1) Pristupniku koji s uspjehom zavrio program srednjokolskog obrazovanja nautikog, brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera pomorsko uilite izdaje svjedodbu sukladno posebnim propisima.

(2) Uz svjedodbu iz stavka 1. ovog lanka, pomorsko uilite izdaje i potvrdnice pristupniku koji je uspjeno savladao program izobrazbe tijekom programa obrazovanja. (3) Pristupniku koji je odsluao i poloio sve ispite prve dvije godine preddiplomskog sveuilinog studija nautikog, brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera

pomorsko uilite izdaje uvjerenje kojim se potvruje da je pristupnik s uspjehom savladao program obrazovanja kako je propisan ovim Pravilnikom,a koje sadri i popis programa izobrazbe obuhvaenih programom obrazovanja koje je pristupnik s uspjehom zavrio. (4) Uz uvjerenje iz stavka 3. ovog lanka, pomorsko uilite izdaje i potvrdnice pristupniku koji je uspjeno savladao program izobrazbe tijekom programa obrazovanja. (5) Pristupniku koji je uspjeno zavrio preddiplomski studij nautikog, brodostrojarskog smjera ili drugog odgovarajueg smjera u trajanju od tri godine pomorsko uilite izdaje svjedodbu prvostupnika (B.Sc.) sukladno posebnim propisima.

(6) Uz svjedodbu iz stavka 4. ovog lanka, pomorsko uilite izdaje i potvrdnice pristupniku koji je uspjeno savladao program izobrazbe tijekom programa obrazovanja. (7) Uvjerenja i potvrdnice izdaju pomorska uilita na odgovarajuim obrascima, koje zaprima od Ministarstva.

(8) Pomorsko uilite nee izdati Svjedodbu